Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Entrevista A Steve de Shazer PDF
Entrevista A Steve de Shazer PDF
Steve de Shazer (SdS): Nada demasiado nuevo, hace diecisiete años que
trabajo en el Centro de Terapia Familiar Breve, en el Instituto de Estudios
Familiares de Wisconsin, en Milwaukee. Allí paso la mayor parte del tiempo
enseñando y trabajando mucho, atiendo setecientos casos por año. Esto hace
que mi mundo esté muy dominado por mi actividad clínica, la cual está
orientada hacia una población en particular, casi todos mis pacientes son
gente pobre, sin recursos económicos ni sociales... Contestando su pregunta,
estoy haciendo sobre todo clínica, esta me crea la necesidad de pensar y de
elaborar los recursos teóricos con los que luego escribo mis artículos y libros.
PS: Ud. Está aquí, en el MRI, de visita ahora, discúlpeme si soy muy directo o
demasiado sincero con mis inquietudes, pero a veces no me quedan claras las
diferencias con el modelo desarrollado por el MRI y lo que me surge de su
trabajo...
PS: A ver si lo entendemos, para el MRI la intención sería un dato y para Ud. es
un resultado de algo producido durante la interacción...
SdS: Los datos son las palabras mismas que se usan en la sesión, no algo que
está afuera del diálogo terapéutico. Este surge en, por y a través de la
interacción. Por ejemplo, la consulta trae un problema y lo que se intenta es
darle algún tipo de solución. El terapeuta no graba lo que ocurre como si fuera
un cinta de video, él construye algo así como su propio mapa de la solución y
a su manera se lo representa, construye un mapa de su percepción de la
interpretación del paciente. Hay entonces un mapa, una interpretación del
paciente, y otro mapa, el del terapeuta. El espacio, el marco creado por las
diferencias entre una y otra interpretación, ofrece la posibilidad de diseñar la
intervención.
PS: La sensación que a veces he recogido en Buenos Aires, es que Ud. utiliza el
lenguaje poniendo más el acento en la resignificación de lo que dicen los
pacientes, como si en su modelo hubiera más presencia de una psicología, de
procesos subjetivos, cognitivos que pueden ser reenmarcados (reframe).
Clínica y lenguaje
SdS: Probablemente hay que tomar en serio lo que dice la gente, lo que dicen
quienes nos consultan. No tratar de explicar sino de describir. Eso es el
trabajo: describir, porque las cosas no se pueden explicar... Crear condiciones
con ellos para que el cambio pueda darse.
SdS: Si, eso es. El significado emerge en un conjunto relacional entre las
personas. El significado de las palabras depende, emerge del contexto, está
íntimamente relacionado con cómo las personas usan las palabras en cada
interacción. Wittgenstein me ha sido muy importante para confirmar mi
enfoque y encontrar nuevas vías para mi pensamiento.
PS: En muchos lugares donde se hace investigación clínica, y aún entre muchos
clínicos está la idea de lograr un modelo integrado, resultado de integrar en un
metamodelo, diversas variantes técnicas y elementos similares aún de
epistemologías diferentes, una búsqueda de integración teórica y técnica para la
psicología clínica. ¿Cree que vamos hacia eso?
SdS: Es tiempo perdido. Las diferencias más interesantes entre los modelos
las debemos retener. Sería como intentar borrar las fronteras nacionales. Las
fronteras que hay entre modelos epistemológicos diferentes son a veces tan
artificiales como las que hay entre países, pero en el conocimiento, el
conocimiento surge de las diferencias.
Psicoterapia y compromiso
PS: Saltando a otro tema, Ud. nos dijo que trabaja con gente pobre. ¿Esto es algo
que Ud. eligió, si es así, para qué?
SdS: Creo que los casos son más interesantes, ellos vienen con sus problemas,
pero estos problemas están rodeados de problemas de la vida real, el contexto
es más rico... otras personas no ven que esta gente tiene una cantidad enorme
de destrezas, que nadie conoce. Destrezas, recursos, que nadie sabe o
reconoce que tienen y que muchas veces ellos mismos desconocen...
PS: Dentro de esta pauta, Ud. personalmente cómo se siente ubicado como
agente de salud trabajando con gente pobre... ¿cuál es su compromiso?
SdS: Es político.
PS: Nosotros venimos de un país donde los compromisos políticos con las
situaciones sociales son a veces muy fuertes, donde el papel del terapeuta se
mezcla con nociones como control social y poder...
SdS: En mi caso se trata de gente que no tiene seguro médico, ni otro tipo de
ayuda del gobierno. No importa qué tipo de plan médico desarrolle el gobierno,
excluye un buen porcentaje de los usuarios. Lo principal escapa entre las
fisuras del sistema.