Estado Plurinacional de Bolivia

CONVOCATORIA
II CURSO INTERNACIONAL DE SELECCIÓN DE TECNOLOGÍAS Y DISEÑO DE
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA), a través del Viceministerio de Agua Potable y
Saneamiento Básico (VAPSB), con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (AECID), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Banco Mundial (BM), Unión Europea (UE)
y el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), con el objeto de apoyar efectivamente el proceso de
gestión de proyectos en el tema de tratamiento de aguas residuales, invita a profesionales de gobiernos
municipales, organizaciones gestoras, administradoras de los servicios de agua y saneamiento,
instituciones locales de desarrollo, empresas consultoras, constructoras, consultores públicos y privados
y profesionales del sector en general, a la segunda versión del curso de “Selección de Tecnologías y Diseño
de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales”.

JUSTIFICACIÓN:
La contaminación de los recursos hídricos a causa de los desechos humanos es uno de los problemas más
complejos que enfrenta la gestión de recursos hídricos, por los costos elevados y los grados de dificultad
tecnológica que supone el tratamiento de las aguas residuales.
Por otro lado, es una prioridad del Gobierno actual, reducir la brecha existente entre las coberturas de
agua y de saneamiento, garantizar la sostenibilidad y reducir el porcentaje de aguas residuales no tratadas.
En este sentido, el MMAyA lleva adelante la Estrategia Nacional de Tratamiento de Aguas Residuales,
dentro de la cual se contempla la necesidad de apoyar la gestión del conocimiento mediante la
capacitación constante de profesionales bolivianos, que permita la implementación de proyectos
sostenibles para el tratamiento de aguas residuales.
OBJETIVO:
Capacitar a profesionales bolivianos familiarizados con el tema de las aguas residuales y/o la ingeniería
sanitaria en los temas específicos de diseño, aspectos constructivos, operación y mantenimiento de
plantas de tratamiento de aguas residuales.

PERFIL DE LOS PARTICIPANTES:

El perfil requerido para la postulación, se muestra a continuación:

- Título en provisión nacional en ingeniería civil/química/ambiental u otras ramas afines de la

ingeniería sanitaria.
- Experiencia profesional media de 3 años.
- Prestar funciones, en la actualidad, que requieran la adquisición, actualización y/o
reforzamiento de las nociones en tratamiento de aguas residuales y el diseño de plantas de
tratamiento de aguas residuales (probado a través del análisis de las funciones que el/la
profesional desempeña).

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

MÓDULOS:
La realización del curso está prevista para iniciar el 12 de Marzo de 2018, a concluir con las clases del
módulo 5 en noviembre de 2018.

El curso será dictado por investigadores y docentes internacionales del Centro de las Nuevas Tecnologías
del Agua de España (CENTA), Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas de España (CEDEX)
y otros a ser contactados para cumplir con los objetivos del curso.

Se establece la necesidad de contar con 5 módulos con una duración de 3 días semanales (24 horas
lectivas) como se muestra a continuación:

Modulo 1 - Marzo 2018

Curso PTAR

Modulo 2 - Mayo 2018

Modulo 3 - Julio 2018

Modulo 4 - Septiembre de 2018

Modulo 5 - Noviembre 2018

Módulo 1: Diseño de Tecnologías Extensivas

1. Características de las aguas residuales (poblaciones rurales y urbanas)
2. Nociones básicas para el dimensionamiento (caudales y cargas contaminantes)
3. Pretratamientos
4. Tratamientos primarios usados en tecnologías extensivas
5. Lagunaje
a. Lagunas anaerobias
b. Lagunas facultativas
c. Lagunas de maduración
d. Lagunas aireadas (artificialmente)
6. Humedales artificiales

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

a. De flujo superficial
b. De flujo sub-superficial (horizontales y verticales)
7. Filtros de arena (incluyendo filtración lenta como método de desinfección)
8. Combinación de tratamientos y/o otras investigaciones en el tema
9. Tratamiento de lodos y disposición final (para este tipo de tecnologías)

Módulo 2: Tratamientos anaerobios

1. Fundamentos de la depuración biológica anaerobia
2. Tanques imhoff/ tanques sépticos
3. The Upflow Anaerobic Sludge Blanket (UASB) ó Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA)
4. Potencial de producción y recuperación de metano para diversos usos
5. Impactos y cuidados por el SO4
6. Post tratamiento de efluentes de reactores anaerobios (acople de tecnologías aerobias y
anaerobias)
7. Tratamiento de lodos y disposición final (para este tipo de tecnologías)

Módulo 3: Tecnologías intensivas

1. Fundamentos de la depuración biológica aerobia
2. Decantación primaria
3. Tratamiento de lodos activados (convencional)
4. Aireación extendida
5. Remoción de nutrientes
6. Filtros percoladores
7. Decantación secundaria
8. Tratamiento de lodos y disposición final

Módulo 4: Gestión de lodos

1. Aspectos generales relativos a la gestión de lodos.
2. Control de lodos, sistemas de tratamiento y alternativas de gestión.
3. Producción y características de lodos.
4. Cálculo de la producción de lodos generados en una PTAR.
5. Sistemas de espesamiento y almacenamiento de fangos.
6. Sistemas de estabilización e higienización de lodos. Tratamientos Biológicos y Químicos
7. Compostaje de lodos.
8. Aplicación de lodos en agricultura.
9. Aplicación de lodos. Trazabilidad y seguimiento - restauración de suelos
10. Aplicación de lodos en restauración de suelos.

Módulo 5: Reúso de aguas residuales tratadas

1. Aspectos generales de la reutilización.
2. Planificación y Marco Normativo de la reutilización.
Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

3. Aspectos fundamentales previos a la regeneración. Aspectos microbiológicos. Aspectos físico-

químicos.
4. Descripción de las instalaciones de regeneración.
5. Operación y mantenimiento de los sistemas de regeneración.
6. Planes de seguridad y Buenas prácticas agrícolas.
7. Costos de operación de los sistemas de regeneración.
8. Casos prácticos de reutilización: Agricultura, parques y jardines, industrial.
9. Reúso de aguas residuales tratadas, la experiencia en Bolivia

Nota: Para todos los temas se pretenden abordar los criterios de diseño y dimensionamiento,
aspectos constructivos y aspectos generales de puesta en marcha, operación y mantenimiento.

LOGÍSTICA:
Los módulos se realizarán en un lapso de 3 días en la ciudad de La Paz (en principio para el módulo 1, la
ciudad de realización de los módulos podría cambiar en función a la región con mayor participación), en
un lugar a ser seleccionado por los coordinadores del curso y que será comunicado oportunamente.

El módulo 1 está previsto para el 12, 13 y 14 de marzo de 2018. El cronograma de los siguientes módulos
se comunicará oportunamente a las y los cursantes electos.

Así mismo se resalta la necesidad de que los participantes cuenten con un ordenador personal que facilite
el desarrollo de las sesiones.

CRITERIOS DE SELECCIÓN DE PARTICIPANTES:

a) Presentar el formulario único de postulación, adjunto a la presente convocatoria, donde se
realizan los siguientes compromisos:
a. Compromiso a presentar toda la documentación en original, aceptando que el
incumplimiento es causal de descalificación.
b. Compromiso de retribución al MMAyA, con la contribución de la revisión y/o mejora de
uno o dos proyectos de plantas de tratamiento, sabiendo que el no cumplimiento de esta
tarea descalifica e imposibilita la participación y recepción del diploma de certificación.
c. Compromiso de devolver la inversión realizada por el Ministerio de Medio Ambiente y
Agua, en caso de no concluir el curso.
b) Fotocopia simple o escaneados de respaldos de la información presentada en el formulario único
de postulación.
c) Carta original del Director o MAE de la Institución donde trabaja, dirigida a la Ing. Julia Collado
Alarcón, Viceministra de Agua Potable y Saneamiento Básico del Ministerio de Medio Ambiente y
Agua, respaldando el permiso para atender las clases presenciales en los cinco módulos y viajes
que se requieran para la participación al curso.

Nota: Según precisa el formulario de postulación adjunto, se remarca la importancia de contar con
una formación académica y experiencia específica en temas a ser tratados en el curso, así como estar

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

trabajando en una función que requiera con urgencia la capacitación en temas de tratamiento de
aguas residuales, según este análisis se realizará la puntuación de los postulantes.

El cupo de cursantes externos a ser seleccionados es de 30 personas.

GASTOS DE ESTADÍA Y TRANSPORTE:

Los gastos de estadía y de transporte de los participantes son de exclusiva responsabilidad de los cursantes
seleccionados o de la institución que lo respalda, previo acuerdo entre partes.

POSTULACIÓN:
Interesados deberán hacer llegar su postulación en ventanilla única del Ministerio de Medio Ambiente y
Agua, Calle Capitán Castrillo N° 434, o enviarla por correo electrónico a la siguiente dirección:
carla.argandona@mmaya.gob.bo hasta horas 17:30 del día lunes 05 de marzo de 2018.

INFORMES Y CONSULTAS:
Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico/MMAyA – Unidad de Preinversión y Gestión de
Financiamiento.

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

FORMULARIO DE POSTULACIÓN

1. DATOS PERSONALES:

Nombres y Apellidos

Cedula de Identidad

Ciudad de residencia actual

Dirección de domicilio actual

Teléfono fijo

Teléfono celular

Correo electrónico

Lugar y fecha de nacimiento

2. FORMACIÓN ACADÉMICA

(A nivel técnico, licenciatura, diplomado, especialidad, maestría y/o doctorado, si corresponde)

Título obtenido Institución Fecha de titulación

3. CURSOS, SEMINARIOS, TALLERES, ETC., CERTIFICADOS

Nombre del curso, taller,

Institución Duración
seminario, conferencia, etc.

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

4. EXPERIENCIA ESPECÍFICA CERTIFICADA (ordenar a partir del trabajo más reciente y

mencionar principalmente trabajos relacionados con el tema del curso)

Fecha de Fecha de Total: años,

Nombre del cargo Institución
inicio conclusión meses días

EXPLICAR CON MÁS DETALLE LAS FUNCIONES ACTUALES QUE Total: años,
DESEMPEÑA: meses, días

NOTAS:
(1) En caso de que mi postulación sea aprobada, me comprometo a presentar toda la documentación en original, aceptando que el
incumplimiento es causal de descalificación.
(2) Como retribución al curso cubierto por el MMAyA, me comprometo a contribuir con la revisión y/o mejora de uno o dos proyectos de
plantas de tratamiento como proyecto final, sabiendo que el no cumplimiento de esta tarea descalifica mi participación e imposibilita
la recepción del diploma de certificación.
(3) En caso de no concluir el curso me comprometo a devolver la inversión realizada por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.

FIRMA POSTULANTE

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo
 Estado Plurinacional de Bolivia

Calle Cap. Castrillo N° 434, entre Av. 20 de Octubre y Héroes del Acre • Tel: 2115571 – Fax: 2115573 Int. 1408 •
mmaya@mmaya.gob.bo