CUMPLIMIENTO O EJECUCIÓN DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES

LIBRO I, TÍTULO XIX, ARTÍCULOS 231 AL 2411

El procedimiento para el cumplimiento de las resoluciones judiciales es distinto según se trate de

resoluciones judiciales dictadas por tribunales chilenos o bien, de resoluciones judiciales dictadas por
tribunales extranjeros que hayan de producir efectos en Chile.
Cumplimiento de resoluciones dictadas por tribunales chilenos

El procedimiento de ejecución es el complemento necesario e indispensable de toda resolución

judicial y consiste en lograr lo que se dicte el cumplimiento de lo resuelto en una sentencia judicial. Para
que tengamos la ejecución de una resolución necesitamos una sentencia condenatoria que contenga una
prestación de dar hacer o no hacer.
¿Que sentencias son ejecutables?

Son ejecutables tanto las sentencias distadas por nuestros tribunales como aquellas dictadas por
tribunales extrangeros.
Entre las dictadas por tribunales chilenos se cumplen las sentencias firmes ya tengan el cracter de
ejecutivas o interlocutorias e incluso las que causan ejecutoria art.231.
¿A quien corresponde ejecutar las resoluciones?
Art 231 la ejecución corresponde a lo tribunales que la hayan pronunciado en 1º o 2º instancia (se
repiten las reglas de competencia c.o.t).
Algunas excepciones de esto son los tribunales que conoscan de los recusos de apelacion casacion
o revisión van a ejecutar los fallos que ellos dicten para la sustanciacion de esos recursos (únicamente
para ejecutar las resoluciones relacionadas con la tramitacion del recursos para darle cursos progresivo a
los autos, no la ejecucion de la sentencia).
Otra excepcion es que estos mismos tribunales podran derecretar el pago de las costas
adeudadas a los funcionarios que hayan intervenido en la tramitación de estos recursos pero se reservan
el pago de las costas causadas en el litigio al tribunal de 1º instancia.
Otra excepcion es la que se manifiesta en el art 232 donde dice que siempre que la ejeción de una
sentencia definitiva haga necesaria la iniciación de un nuevo juicio podra iniciarse ante el tribunal que lo
dicto en 1º o en única instancia o bien ante el que sea competente de acuerdo a las reglas generales a
eleccion de la parte que haya obtenido en el juicio.
¿ Cuando sera necesario un nuevo juicio?

Sera necesario cuando en conformidad con el 237 la sentencia que se trata de cumplir ordene
prestaciones de dar hacer o no hacer y cuyo cumplimiento se pida despues de vencido el plazo de 1 año
que concede el art 237. En este caso habra que inicar un nuevo juicio cuando a trascurrido un año desde
que se hizo exigible la prestación contenida en un fallo que icto un tribuanl y no puede pedirse su
cumplimiento ante ese mismo tribunal o bien cuando en su cumplimiento se pide un tribunal distinto,
1
pero en el 2º caso no requiere que este vencido el plazo que dice la ley yauqe basta con que aun cuando
este vigente ese plazo la parte puede ocurrir ante el tribunal que sea competente de acuerdo con las reglas
generales.
Nuestro código regula los proced. para lograr la ejecución del cumplimento de las resoluciones y
distingue entre resoluciones dictadas por tribunales chilenos y resoluciones dictadas por tribunales
extranjeros.

I.- Tribunales Chilenos

Hay diversos procedimientos dentro del código, los cuales son:

1º Art 233 a 236 Procedimiento incidental

Cuyo nombre no se ajusta a la naturaleza jurídica del procedimiento, es solo como tradición que
se llama así.
Este procedimiento se aplica cuando se trata de sentencias cuya ejecución se solicita ante en
mismo tribunal que dicto en fallo dentro de 1 año que se cuenta desde que la ejecución de hizo exigible, y
siempre que la ley no haya dispuesto una forma especial para su cumplimiento art 233 inc. 1º (por
ejemplo; en el juicio de contrato de arrendamiento hay una forma especial de cumplimiento, cual es el
lanzamiento y o se le aplica el 233, también el juicio de hacienda a través de la dictacion de un D.S. del
pdte. de la rep.).
Por consiguiente, los requisitos necesarios para utilizar este procedimiento son:
1. La ejecución debe solicitarse ante el propio tribunal que dicto la sentencia
2. La ejecución debe solicitarse dentro del plazo de 1 año contado desde que la ejecución de hizo
exigible osea desde que la sentencia queda ejecutoriada o dese que cause ejecutoria , distinto de la
fecha en que se dicto la sentencia.
Este año en el caso de prestaciones periódicas según el art. 233 inc final, hay norma especial, se
cuenta de otra forma.
3. No exista un procedimiento especial señalado por la ley para obtener la ejecución de la
resolución.

Tramitación

Pedido el cumplimiento de la resolución de esta forma, el tribunal previo examen de los

antecedentes para constatar que se reúnen los requisitos, provee “como se pide, con citación” no hay
traslado.

Notificación

Se recurre al art 233 inc. 2º se notifica pro cedula al apoderado de la parte , osea el mandatario
judicial que se constituyo durante el juicio ejecutivo o cualquier juicio donde compareció por supuesto el
demandado, de no ser así no se constituyo apoderado.

2
 Ademas el ministro de fe respecto del art 46º, le manda una carta certificada a la parte misma al
domicilio donde se le fue notificada la demanda, da igual si aun vive allí o no.
Practicada la notificación en la forma anterior pueden presentarse 2 situaciones:

1º El demandado se oponga a la ejecución: se subdistingue;

a) La oposición la hace la parte misma: La ley le contempla la posibilidad de oponerse a la ejecución

del fallo pero bajo ciertas condiciones;
* Esa oposición la debe formular en el plazo legal de 3 días, lo que significa “citación” (la forma
de decretar las resoluciones judiciales)
* Que se alegue alguna de las excepciones que establezca la ley. Esas excepciones deben fundarse
en hechos acaecidos con posterioridad a la sentencia que previo cumplimiento se trata.
Excepciones:

El art.243ª indica las excepciones que se pueden oponer “solo esas” taxativa.
Alguno de los requisitos para formularla son que debe fundarse en antecedentes escritos y
fundarse en hechos acaecidos con posterioridad a la sentencia de cuyo cumplimiento se trata tratandose
de las excepciones de la perdida de la cosa debida o la imposibilidad absoluta para la ejecución actual de
la obra debida y falta de posibilidad de ejecución.

b) La oposición la hace un 3º en contra de quien se pide el fallo: inc 3º , este 3º se encuentra en

mejores condiciones que la parte para oponerse a la ejecución del fallo. Esta en mejores
condiciones por que puede hacer valer todas las excepciones que contiene el art 234º , ademas
puede oponer la excepcion de no........ ya tambien tiene un mayor plazo para deducir excepciones
cual es de 10 dias.

Tramitacion de la oposcion:

Se recurre siemre al 234º y si lo opone un 3º se tramita como incidente

2º El demandado no deduzca oposición:

O si la oposición a sido rechazada hay que ver como se cumple el fallo y para saber como se
cumple el fallo en estas situaciones hay que atender al contenido de la sentencia que se trata de cumplir.
Es el 235º el que da una serie de reglas considerando la naturaleza de esa prestación que se esta
demandando, es decir que este fallo trata de cumplir. Si se trata de un bien mueble se podrían llegar a
realizar estos para asi cumplir la sentencia. Es lo mas usado esto ultimo.

3
 En el inc. Final del art 235º hay una regla general para el cumplimiento de las sentencias.
Conforme a ese inc final todo lo que no este previsto en las reglas anteriores se van a aplicar las notmas
que se establecen para el juicio ejecutivo para el embargo u procedimiento de apremio.
El aer 236º se refiere al pago de prestaciones periódicas. En este caso cuando la sentencia ordena
el pago de prestaciones periódicas como el caso de una condenación a pagar alimentos, el juez tiene la
facultad de conceder al condenado a prestar seguridades para el cumplimiento de esa prestación
periódica en la medida en que ese condenado no cumpla con las seguridades para el pago regular de esas
prestaciones ej: se fijo una prestación periódica de $200.000 para asegurar ese pago se realiza una regla de
3 con tasa de interés mensual de 0,75% la cantidad que hay que tener de capital para que se entreguen
esos $200. 000 serian varios millones de pesos. Supongamos que la tasa e interés sera de un 1% serian
$20.000.000 y si el señor tiene ese dinero es difícil que este evadiendo el pago de $200.000.
Hay una disposición que esta en el art 238º que se coloca en un casi extremo. Cuando se trate de
resoluciones no comprendidas en reglas anteriores es el juez de la causa el llamado de decretar las
medidas necesarias conducentes a ese cumplimiento de manera que es el juez e que va a adoptar según
su criterio, podrá imponer multa o arresto hasta de 2 meses.
Ej: cumplimiento de resoluciones que no están en las reglas anteriores es en derecho de familia, el
derecho de visita que puede tener los padres separados con sus hijos comunes ¿ como se hace efectivo el
cumplimiento? No va a ir un carabinero a quitarle a uno de los 2 al niño por que ese dia tenia derecho a
estar con el pero si puede hacerlo efectivo imponiendole arresto al infractor o sancionando con multas
olas medidas precautorias de prohibición de acercarse a un tipo a su ex. Aca se podría aplicar ese articulo.
El art 248º menciona otra situación, le atribuye al tribunal una facultad una vez ejecutada la
sentencia.
Cumplida la sentencia el tribunal tiene facultad para decretar con medios tendientes a dejar sin
efecto todo lo que se haga en contradicción a lo ejecutado y aquel que quebranta lo ordenado a cumplir
sera sancionado con reclusión menor en su grado medio a máximo (541 días a 5 años de reclusión).
El art. 231º se refiere a las apelaciones que se pueden formular contra de las resoluciones que se
refieren los art..... estas apelaciones según esta disposición se conceden en el solo efecto devolutivo.
Una resolución judicial se puede hacer cumplir expeditamente a través de un procedimiento
incidental, pero en el cumplimiento de una resolución judicial no solo se puede cumplir a través de ese
procedimiento incidental sino que también hay otros procedimientos que podrían utilizarse y uno de
ellos es el procedimiento ejecutivo.

II.- Procedimiento ejecutivo, art 237º

Se va a utilizar este procedimiento cuando se trata de sentencias que ordenan prestaciones de dar,
de hacer y no hacer y en la medida en que esas sentencias estén...... después de el pazo de un año, osea, se
paso el año y se utiliza el procedimiento ejecutivo.
También se utiliza el juicio ejecutivo y no el del 231º cuando se pide el cumplimiento del fallo ante
un tribunal distinto que aquel que lo dicto y siempre que se impongan esas prestaciones de dar, hacer u
no hacer y ahí no importa la que este vigente, este pendiente ese plazo de 1 año. Aca no hay obligación de

4
utilizar el procedimiento incidental, queda entregado al acreedor hacer uso de el si lo estima conveniente,
si el acreedor no quiere hacer uso de el va a un tribunal distinto que determinara de acuerdo a las reglas
generales y seguirá allí la ejecución pertinente art. 237º.
Amen de estos 2 procedimientos menciondos hay posibilidad de utilizar algun procedimiento
especial, propio para una determinada ejecucion de un fallo.