Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Odisea
Homero
Canto XII
Entonces dije a mis compañeros con corazón acongojado: “Amigos es preciso que todos y
no solo uno o dos conozcan las predicciones que me ha hecho Circe, la divina entre las
diosas”.
[…] Antes que nada, me ordenó que evitáramos a las divinas sirenas y su florido prado.
Ordenó que solo yo escuchara su voz; pero sujétenme con dolorosas ligaduras para que
permanezca firme aquí, junto al mástil; que sujeten a este las amarras, y si les suplico o
doy órdenes de que me desaten cíñanme todavía con más cuerdas.”
Así es como yo explicaba cada detalle a mis compañeros. Entre tanto, la bien fabricada
nave llegó velozmente a la isla de las dos sirenas porque la impulsaba próspero viento.
Pero enseguida cesó este y se hizo una bonanza apacible, un dios había calmado el
oleaje […].
Entonces, yo partí en fragmentos, con el agudo bronce, un gran pan de cera y lo apreté
con mis pesadas manos. Enseguida se calentó la cera, que oprimía mi gran fuerza y el
brillo del sol, y la unté en los oídos de todos mis compañeros. Estos, a su vez, me ataron
igual de manos que de pies, firme junto al mástil, sujetaron a este las amarras y,
sentándose, batían el espumoso mar con los remos.
Conque, cuando la nave estaba a una distancia en que se oye a un hombre al gritar en
nuestra veloz marcha, no se les ocultó a las sirenas que se acercaba y entonaron sonoro
canto:
“Vamos, famoso Odiseo, gran honra de los aqueos ven aquí y haz detener tu nave para
que puedas oír nuestra voz. Que nadie ha pasado de largo con su negra nave sin
escuchar la voz de nuestras bocas, sino que ha regresado después de gozar con ella y
saber más cosas. Porque sabemos todo cuanto los argivos y troyanos trajinaron en la
vasta Troya por voluntad de los dioses. Sabemos cuánto sucede en la tierra fecunda”.
Así decían lanzando su hermosa voz. Entonces, mi corazón deseó escucharlas y ordené
a mis compañeros que me soltaran haciéndoles señas con mis cejas, pero ellos se
echaron hacia delante y remaban y me ataron con más cuerdas, apretándome todavía
más.
Homero. (2012). Odisea en Argumentos 10. Honduras: Santillana.
Para que revises tu trabajo de escritura toma en cuenta la siguiente tabla de evaluación:
¿Mi narración presenta una situación Identifica en el texto las oraciones que Agrega o reordena la información, de
inicial, un desarrollo y un desenlace? describen la situación inicial, las acciones manera que el texto tenga una estructura
de los personajes y la resolución del más clara.
problema.
¿Se caracteriza al héroe y se describen Subraya la parte del texto en que se Si es necesario, agrega más información
sus motivaciones para actuar? muestra o se sugiere qué es lo que motiva para que el lector pueda deducir qué es lo
al protagonista a actuar. que motiva al héroe a actuar.
¿Elegí un tipo de narrador y lo usé Marca los verbos que emplea el narrador Corrige las formas verbales que no
durante todo el relato? en el relato e identifica si están corresponden a la persona gramatical que
conjugados en 1a o en 3a persona. debe utilizar el narrador elegido.
Pauta de Corrección
Ítem I. 1 1 punto cada una B
2 C
3 A
4 D
5 B
6 C
7 B
8 D
9 C
Ítem II reconoce Narrador y voz de personajes 4 Puntos
Ítem III redacción
3 o 4 Párrafos 3 puntos
Características del personaje principal 4 puntos
Muestra una problemática clara 2 puntos
Elige un narrador 2 puntos
Define voces de los personajes 2 puntos
Presenta situación inicial 2 puntos
Presenta situación de desarrollo 2 puntos
Presenta situación de cierre 2 puntos
Puntaje ideal 32 puntos