•:_• -_ r.

zL/-_A

m
Carta Abierta de Galvao a SalaZar
VISITA A ALFREDO PALACIOS por JULIO CASTRO

DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE ELpor RIO

EDUARDO D
JIME
ÉNEZL
DA
E AREP
CHLA
AGATA

RADIOGRAFÍA DE UNA CRISIS

H
/ AI^CHA
por CARLOS QUIJANO
Redactor Responsable:
JULIO CASTlíO Edición
Adntinintra^or :
HUGO R. ALFAIÍO
nxíícoyi 542. p. 3
24Págs.
mm DEL EJEMPIM
Franqueo a. Pagar
Correo del tjrKsuay
T O D A L A SEMANA E N U N DI A
Cuenta N? 9
Año XXII Viernes, 10 d» Febrero de 1961 $0.60
LAS ELECCIONES ARGENTINAS
SENTIDO DE
LA VICTORIA
Z- TRIUNFO DE ALFREDO PALACIOS, en las réden
£ elecciones argentinas, tiene Jnudios significados y
ellos. por cierto, alentadores-
En lo más oscuro de una época oscura, época de m
tiras, apostasias. deserciones y flaquezas, ese triunfo renuev
la esperanza.
Significa, en primar término, la abnnnadora derrota de
Utica de entregamiento y jnistifícación de la cual es máxim
prete y oficiante el Sr. Frondizi.
Significa después, el reconocí miento de la. justicia de un
escarnecida y calumniada, causa de la que tenemos el hon
orgullo, de sentirnos modestos y fieles soldados y que a trav
todo el continente, busca, desde Jjace años, su propia defini
causa de las izquierda^s nacionales que pretenden salvar a
patrias, desunidas y débiles, del Ímperialif;mo, por la transfo
de 7iuestras arcaicas estructuras y la realización de una m
justicia.
El triunfo de Palacios, cuyas snanos alzan def^de hace cas
años, la Tnisma bandera, a'cuya sombra nos enseñó a uivir,
triunfo del más puro y auténtico antUmperialismo: el mismo
revolucionarios mejicanos y de Sandino; el inismo de Martí
bizú Campos y de Cuba.
Fodos los que combaiimot^ al amparo de esa bandera, d
pues, estar de parabienes. No siempre la derrota es la compa
nuestras batallas. También, mientras llega la hora de la justi
acaso nuestros ojos no vean, la victoria suele acercarse a
campo.
Pero además de sus significados políticos, que son much
fecundos, el triunfo de Alfredo Palacios, tiene un iiimenso va
mano. ¡Qué admirable lección de energía, de coraje^ de fe, l
hombre que ya ha traspasado los óchenla! ¡Qjié lección v
para los coniplacieiiies, los remisos, los tibios, los escépti
blandos I
Sólo importa marchar, pase lo que pase, -.^engei lo que -v
espere lo que nos espere. Lo demás no cuenta. No debe cont
demás hay que callarlo y arrancarlo del corazón y espanta
la mernoria, m-ientras se ocultan las heridas. Sobre el polv
duro camino, si algo quedará será la huella de nuestro anda
y sin flaquezas, limpia la inteyíción y claro el rumbo.
Saludarnos con emoción y júbilo a Alfredo Palacios, jove
desfallecimientos, vencedor de la vida, erguido siempre, en
desafio, frente a la muerte.
Ahora está en nuestra casa y le tendernos las manos cord
Somos los 7nism.os de ayer, los mismos de hace muchos años
adolescentes aún, su voz y su ejemplo no* ayudaron a encont
y a encontrar nuestra tenaz, y salvadora fe que -va siempre,
de ir siempre, como en la frase imperecedera de GÜiraldc
Huesiia alma por delante.
 ^^:iü»¡^<!!ñJ^:.fr.

CARTAS DE LOS LECTORES ; ^ ^ S D E LOS LECTORES

BT. A.. Kn&iLdonea:
EL P. C. y LA REVOLUCIÓN CUBANA acabado, el giro de )OB aconteetmientos aocífciee, EL REYES DE BRASILIA CRISTIANISMO TRUCULENTO
No pretenda neg^r tiue loa comunistas íian co- haría ya mucbo tiempo «u« U «-vcaueloa l)«bna
metida y camotea mriotta —aunque BU Partido notriunfado s. lo lareo y « 3o uactio d« todo el eoa-
Mm píoclam» oílclal y promsamejiEe a cada instanCa tlnente americano^
Hace poco tiempo, viví VHA experieneiM «... ^ ^ *• HlL t<espeto B la.persona ••O entra-
liu-
LA ORDEN" EN RESUMIDAS CUENTAS
•— aquí, en nuestro Uruguay, los couaunistaa tuvie- TJd., además, no se eonforxea «» »ei»bi«r con- ^^n* ¿como ae exp lica
«Blt.1 el nimen» valor «ratilteotínltr^'S^,'"'^,'!!!
ron grandes ecrores (dar&nte la Jefatura de Euge- fusionismo acerca del F. Ccwnunlsta cubano, sino
plo Gómez por ejemplo), los que con Gaña y tor- que la emprende también contra, la Unión Soviética,
sosteniendo q ue los soviéticos ban hec no "negocio"
menos el »aior Que Ueue iwra iannulsi» ,»«
am b a l
a li
n e a a
e l
a ¡^n!^cJS^t,^a^^'i£^I¡-
'•'^•». > Zjl^ jon «l»pS- laÍS3„s"/T'l'S'í
"* >*
aicíóa- aue ^£^1'^*
torturú' hombr^'^^"''
Sagrada Inqut-
cercenó ^'•^" FAMOSA XTaa. larga T documentadísima carta envía Esteban
Heiltwunn, de Meló, sobra prublean«> ••n»*——
envía Esteban S^uajuun i
l>eKa críUcafiacaua relucir reiteradamente algunos
pr««unt£is camarada^ de izquierda. Los comunistas con el azúcar cubano. Su "ataque" a Ja ÜEBS, es,
cuando menos, injustificado; no me atrevo a decir
„.,**', ""í'""™"* ' Brasilia eon una moÍMa ^'m
verle ia otra cara: esa otra cara sería la til, ,*™°« • l«i...-!
2) Bl el .
tambléi V i 2?ÍÍ''S''""' «»"«na
Sf. Director de MABOHA:
Atendiendo • que las páginas del
1
SU exCenHlón como -— ' - '
prol>lemaa saUgloaoa que —tanto por I
callan —mucíiaB veces— frente a estas cosas por- ! la NOYACAP. del que lue cuaMo nSe ¿'.ÍÍSS™ * ' S S i '' •emeJantS Ó Í^Í^J" *"<''• 1™ Benvanarlo de vuestra digna direc- _ .„,^.jE>iun como su fndol<e especializada— desborda Ja dlsponl- I
(jTje consideran que no se puede perder el tiempo fcratuito porque en política este tipo d« posición bUidsd de eate «emanarlo. Concluye, cttuiáo a Isaías, que el Hom-
en discutir problemas viejos cuando Hay que dedi- rara vez es gratuito. Ud.. en el m.arasmo de su a«niro". No vamos a tratar de dSSereSr .if**,"* » "r. «SL' I Svaní^-^-'íiren-S ción han estado «iempre abiertas bre tiene que clamar su rerdad. "Gritemos pue«, ios que tenenioc,
car taatos esfuersos y energías a resolver los Que a níL com uni
S E n o de ocasión, levanta su voz. contra los prinxíros po fil
a d ore s de Brasllll eSSiírSdo Xf,^"™"^»t í a las cartas d e los lectores, solici. coeclencla, pero gritemos con eoaocJmJento".
tenemos por delante y que no admiten dilaciones. que m.enos lo merecen, contra los que lian man- de loa Estados del Brasil y como coiolaiS dS i. " • líBiSífc co de Ud. Ja publicación de la
presente. # Por no atenerse eatrlctamente a] aaunto áe la carta qu« pre-
Pero B mi modesto Juicio, no se puede ni se deoe tenido una posición consecuente, de principios, desenvoIvlMento, la miseria laZaSS^TS^tS, í t í ^ ' í K - f tende refutar (de Clarifco, MABCHA, JÍ9 l(H3), por su desme-
callar y menos aún en casos coino el que nos ocupa. frente a la revolución cubana 3- a todos los movi- mente los "uordestinos". Esa eente f„* „t^ , *^3tados «-r'Wa'Jl Sr. Director, no«fiemosdecidido publicar surada extensión, y por disponer d« otro ói'^ano die prensa donde
sus opiniones, es que dejamoe de Imprimir el texto de
En Cuba, loa comunistas se equivocaron más de mientos de Hhsración nacional del mundo, precisa- lia, por las palabras de re y co^iíeneSfento'^SÍÍ'"' - - .
hacer su T •S^Z^"'/¿'-'Í"'^"'
a colaborar debido a que Ja polé- V íctor Cutiérress Salmador.
una vez y quienes estaban o están encargados de mente contra los que Je han dado apoyo n:iora], tres como Osear Niomeyer, Lucio CoSZ Jüa2S?„S"g'«3'»o' contra UIH»^ _ i. í»o";itire mica provocada por el editorial 0 Vizcar Bolíi'ar otijeta los. puntos de vista expuestos en notas
pedirles una rendición de cuentas son los integran- económico 7 político; sf, ¿pof qué no decirlo? sin tantos otros aue para llevar adelant- sus w?, ° ll..a^¿ ••Elfíac-oImperio del Sislo Vein- rra civil de MAKCHA, particularizándose con diversos aspectos de la gue-
española, "fero Cuba n« ea £s|»afia, porque bunpoco X93G *
tes de Ja clase obrera cubana. Bastante castigo han. !a Unión Soviética, sin China, sin las democracias
populares. la R ev olu ción . estaría e con óm i
c am ente oue amora, en el momento actual, en el SoiÍie?¥„ '"«^™iS5Si.l bota. ¿oivie^'eS''°2'' P""" «i contra a^ ¿I5iÍ' J Sr I-í? »
-""'^^
nue- te" se ha desviado a] terreno del X969 —a firma—, T es mucho lo que esu en Jaego; nada menioc qu
tenido ya. ellos, sedicente vanguardia liberadora. todo encauaulo y ya son mucbos los a™ « t í 5i IM» ,*• esclavos lo oS-S, «"P" "« ataque al Catolicismo. el destino de Latinoamérica".
con no íi^urar a Ja cabeza del movimiento eman- asíi.visda y la inter^'ención sería nada más que r elev ad o a un m ise ro se g u n d o plano. Se ?? teSSr, ""O»!»" O' ioSbrea^res" " " °'™"'° jento? C o n s te sn ia .v .
= .
inio trucu- B n el n ú m e ro 10 40 d e M A E C H A ,
cipador: sin embargo, el partido Socialista Popular, cuestión de tiempo? ¿Ud. lo niega? Allá Ud., niega trrV"' fomiular al sr tr,,,. Boy ni masón, ni el Sr. Juan E. Vallejo criticó el
apoya la revolución, sus millcantes, muchos de 109 hecJios. Todo el mundo sabe —menos Ud— . que gra- # Oorina Rodríguez Bemieta bace largas disquisiciones «obre la j
cuales dejaron sus vidas en las luchas contra la cias a Ja amenaza de inte^v^5neiÓIl .soviética (unida
djctadura, hoy son un punta! de las conquistas re- a la íom-ddabJe ^-oluntad de resistir de los cuba-
nos! se evitó la invasión; todo el mundo sabe
ZiíSS^^' ""'" " •'"^"'> ""<•••- S'¿T¿° g¿jj|« Director muy att^."
editorial, a la cual critica quiso
Gnosos desvirtuar en el numero el
1042 publicando una carta del Es- I q
nuestro
ueiro
jnanera
subp
ieo medio,
rno que
de ser
cubano
buen uruguayo,
y afirma:
i» t-^*—'—desde"E qn nemiífebarrio
.,>«; ae
sobre«IJB paeblo
"a
abrazó con
estratificación social <
br*»"^ '•"— '—dejó de estar /•'
volucionarías. Esto. Sr. Errandouea, es un hecho:
Ud. parece no dar!« importancia, allá Ud.! Fidel —menos Ud— . que cuando los monopolJos inter- e
„n„ realidad
^ , ^^°^^ d _^e no con_ ooe ese monte d,. y,„^ AJiícrto Moure. Presídente de EE.DTJ-, Harry S. Tru- üo .,— do .Ms iju
ano ques j se notrabajan
liay elecciones".lioras rolsntaríaa, desJmscbor,
de qoe ban ...desde
pasa- |I
E(? la da en su Justa medida cuando proclama de nacionales se negaron a vender petróleo a Cuba, ^t^^ íag^tinas pe.stilentes.''a
a la p ¡:a
osie
ia ¿e^cra^'de! m a rti
f ^j^ V » - *** & « ¡^ f ínan al Pap» Pío XS - ... a j= i
.iy a. -jrru-
viva voz que: "eJ antJcomunísmo es contrarrevolu- los soviéticos atravesaron los mares, con una pode- desiiidraración;
itación; niños á.nno
dose so""r
Pued
ñor
e nacerniS K^
dentro riT'
íaS
K
" J»»»!.fí
"raslleífiY
"'^líHo i, I jtnan al papa Pío Xn y un Jiua- * Bl seüor Ber^amiao Giuria, escribiendo sobrs tTnlversIdad Ubre,
cionario". Los comunistas en Cuba (y TJd. bien )o rosa flota mercante {que a Jos yanquis como de sor- minar con esos üeclios que denigrarla; " '•"" - • • •• mentó "del Cuarto Grado de la sidad, razona, la sujeción del país seria total. habla d e U n Plan D i ab ó li
c o y Slnieftro. Eotr^ada la Univer-
sabe) no ¡jobiernan. pero si ocupan Importantes presa), para llevar el combustible; todo el mun- íjijs ataques _ a la Revo lu
ueción nn C ubana suelen O rd e n de l
o a C a b a U ero s de C o ló n " £¡s que "el impe-
ruperfíCíales o insinceros, q ÍT.-"--- rialismo H a ce tiem po qu e s e sirve d e las re l
ii^ io n e s co m o paíítnca I
i^argos oficiales, y esto porque en lo íundamental, do sabe —menos Üd— .
el gobierno de Fidel Castro —cuyo llderazgo no dis- tenían a quién vender el azúcar, los soviéticos y
qu*. cuando los cuDanos no quier ciudad del mundo.
La esperanza de toda esta gente a los Iiabltantes to¿ Fero f" "' --'•— „por
„..^>^ tot:rtajíla odiscusión, bviamente Pres«ante-SS^¿S^.'
Sr. Plrector, esto D)y44)ede acuerdo para penetrar más fácilmente dentro de Jas »«<:iedad«s (tUa desea f
con soiazear",
cuten— no pueáe ni debe prescindir de ellos. Las chinos se ofrecieran para absorber esos únicos sal-
medidas ••comunistas" de este gobierno de libera, de^ e.'-:portatalei=. Hay reas. Es sabido que. aparte
el gobierno (qué Justamente en el d. e! mom
cimipla la mucíias veces repetida pi óe ay^r ^^^ c
ento actuaL •
.-a
um
JivheinrcirHTÍÍ
en nii ^
•i-ero en el número^„ciL,3, OTRA FORMA DE ANQUILOSAMIENTO S™,?'" i" *» J™"" -'
1045 deq M ue AR nCoSA incitan,
., alguien qu cierto,
e firmaa C
«1 preeeKto de atacar a la Hevolucíón Cubana, hace una crítica de todaa extractos son poco serios y trucu-
I 253301, con elVSr. allejo Otero
(líC(TTit?M1S nyqcu oen dlcios
el Sr.
con
Artig „^^
sostiene *ste lector.
as II »« inipugna
^^xifiísnn las opiniones .^ ^.,^.^^f¡te
de Clemente Estable iSBtable sobre
ración nacional — como TJd. nUsKjo se ve obligado a de la construcción de plañías Industrfaies com- d a d q ue e s la -Cidade Livre" -e n un griipo similar a nutatm^ ¡ l^s fo rmas dátaquos
TJOS el socialismo, s la que,
E e vo sí
Iu ob
ñ fT
eni refutable
Í-..I--- - —a nuestro entender— lentos; el mismo O-nosos loa cali- la c re ac i
ó n d e un» U n iv e rsi d ad privada, O P O T IB IO "-
'"
pletas en la Isla. 7 d«? la concesión de préstamos p irece fruto de luia reflexión sincera y atendible. TaníoB a responder ííca d,e "increíbles". clonrradial el
reconocer^ fueron adoptados por necesidades ob-
jetivas internas y por la co3'untura política esxe- liberal]sílíios al Gobierno por las Democracias Po-
rrios de viviendas económicas, con adecuada vigílanclaTí^VjS. f
tencia social, que en la realidad es lo que justamente m««etti •íi' breverciente a sus principales argumentos. Pero, además, esos ext: eíi^^i.,.
'^" ^. -'-1día 7 de .."— -•--•privada, propaladas en una aadl-
11-* I ae alversiaad
eeneuna ro último. "P ío planteó
creto y real; creación d unÍTo erníM ,,-
*
eir-s* iid
fi—'-'•'
a
ax
diz o elei probo
ecatólica lema Í"""
n el cao uns-niíríf
- Tlor por la que atraviesa C-uba. SI el giro de los pulares. Cuba ba adquirido el petróleo soriético y tos saorificados obreros que llegaron a lo que seria luego la n- 2?) Afirma el Sr. 252.301: "Es la cruda verdad qu«- todos los nobles den no eer yerdaderoa. del bierno.en
goataca al^.^.„.iva
m ismofotir« m oeouna íT siB blem cV
í-ontectml-entos lleva a í-sta pequeña isla del Ca- el arroz de China a íiajlsímos precloe, todo lo cual
ribe, por la Via del tercertsmo neutralista o por la ha hecho ícomo lo declarara en la plaza pública
pital lEás moderna del niundo tratando de mejorar en toBt^
económ-ic^ y- favoreciendo directamente el progreso de - Idealismos en que se engendraron las Ideas soclajistas hayan venido „
'^•psos extractos pue-
jr,+í,_=,^ sos y
contradijo: mientras todas por m un apsJaa qae
do„ Ualabó «1 m
univeríldail o ^olaica. ,. auspicio
del socialismo internacional, no dependerá, segura- el tnsospechable Dip. Ariel Collazo) que la balanza el Brasil. S deseía-bocar en eso (predominio totalitario del Estado).., por haber " ya saber si "El ilimitado de nnírersídades, v n m'is-mo --gro blemo niega recur- i
límite d la unJveriJdad laica." Además -^e |
mente, de las presunciones aprlorísticas anunciadas c o m e rci
a l con el b l
o qu e e co nó m i
c o Bodalist» sea fa- descono:cigeneraJisa
peneradora
do olímpicamente
ds tiranía de una coa m om
sus
plumada.
el
cr>eadore3 que
ansia deIS vcel
riqueza", oup ansia
ruT^"
zísso— dne c po ondeqrues tan
"repúblicas
""'
A la j
u el* . C o
menclonada carta, puesto
sta Kica, pu- <ie alnmnos- ]'
e alnm""" » alabó Ja creación de BB número
por Ud. y por todos los que. como üd., impercepti- vorable a Cuba aproximadamente en un 30%. En m o n á rq u i
c o p u d o haber fir a d o hacia 3 0 que todas las por otro a f i r m ó q o e íeiw" —'
ble y lentamente van pasando al otro cajnpo. La cuanto a que Ja Unión. Soviética, lisce un ahorro tíemociAEÍcas
píos; i^-a ' 'd-eb
se generaJpolítica. ían p
una ser,
lumpor aria los siglos,
• crueles, corrompidas y carente" epor rdo haber sido ella des-
el supuesto escritor,
historia —implacable— le da su premio a quien me- de divisas fuertes (dólares en este caso) ce una de estabilidad Se Identifica "'olíznplcamente" " -"_-•--•
jor interpreta el destino objetivo de su pueblo; hov afirmación francamente risible que denota, por lo ARRENDANDO CON IRA gría, Tusoeslavia, China, Popular. Israel^nijipicameate" •^ ' .v..iLu,c además dede
na- Presidente
aiicnias Í'"'"
£er Imir...Potencia
,,-o
p — sib"l-e- qu rri
ha .sido F'del y puede seguir siéndolo mañana, el pueril. la. más supina ignorancia de economía Inter-
gran conductor; eso, lo dirán los iiedhos. Ni ayer, ni nacional. Otro tanto Be puede decir de la posibili-
mos que éstos s^p
nios q. ulas e en ellos
.ea ann_aína
han
T'•'-'•-
países Popular.
grerm
-socialistas
inyadn
Israel,
oolos en Suecia,
un sentido
"nobles
Eusla,
Idealismos
aC
cahal,
Polonia,
ubapero . No H cree-
cree- •dial
"-•«- se -•-—erp
una
-r-ese "" el
Sr, Director de MARCHA
VERGÜENZA QUE NO SE OLVIDA-
hoy. decidieron en Cuba los comunistas el desen- dad que le a-djudica s la Unión Soviética de re- P,,o^so-lt-a?«e.=i?^So2?ra--^-„-„^^^^^
, -„. ti uc eiicuntrar un li araron
mn. Antas Iddeeageneralí?^'
s socialistas,.."' - *"•— —- todos han de sf"!»•>'-'• ^- qu -- e ensen,
'- rara dlrteír»» ni "í^. *'*"'' términos I>e mi mayor consideración:
lace de los acontecimientos: nadie puede vaticinar ve n d er el azúcar cu b an o e n el m e r cado Interna- nos O"* ' ^"=+«- en el alqulleí todo fe' kr^#oí'^,^-^-ff o 'i'
n ^ l^^¿t,t
flncluido. por supuesto Ud.) sí mañana serán, o no cional, pues aquí el '•negocio" consistiría en oue g anodd eecors
ouse ald
moe_nte, sin tener que gastar 253:301, ^crerui^^'^i^Z.-'^J
-, qu e J a tentación
. UU. 1J que' analizar, Por otra parte, si el señor daderam'
d e p o d er y de liqueza sie m p re c o n d u c e n -- al Juramento es
He leído el articulo del Sr. Errandonea publicado en los dos
ver- últimos números de MARCHA, Un artículo que probablemente al-
la Unión Soviética perdería 0.75 centavos de dolor ¡ síof - ^ ° ^ ^^^^ ^*'^* Instante. tiraaí*,, !entonces _ erao,cra«o jiiiueza sie"—
mp •--re•— —^ HML^
Jos conductores en el camino Üacla la victoria de-
finitiva de la revolución. por Hora de peso. solución. como .nte¿",rS''r™ -«jC., >s.-o
j.,c
Lia'uli=i;^
'»
e 's>también
=ambi-e
c ^n-' las
las d deroocra cclai.a
<s! capitalistas
fvn-r^it—
q u « n i
n g i
S n tacreíble. y no c"o guno» considemrán pelgrOBO e Inoportuno porque "parecería" con-
católico
Porquedonde,en mis m an o s tengo _ , í» «; a v i
v ir razón que las socialíscas — deheriau "generar la tiranía". ¡T por cierto (por lo mecoa firmar la historia de los "4 gato* loco»".
No consideramos, de momento, oportuno entrar iiianos tengo una lista de arrendamlentoa de i
Finaln^ente, Sr. Errandonea. un consejo. Cuando
a derribar una » una las burdas argumentaciones se propouga calumniar a los países socialistas (ñnl-
anrlcomuniscas, con que tTd. se suma a los corifeos cos puntales solíaos y consecuentes de los pals«a
friolera
E s
de
hora,
C o l
ó n , piden, por dos
üs ñora, creo, de reflexionar seriamente, de organizar uiuS'
3.0.0..-.,íe:SiteS.^-l¿'=»S'TÍ-*C:&
h ab i
ta c i
n n e.= ^.i" «jue suelen generarla! ¿Irnplica eso que eliminar una de esas teata. en uso de raaón> ¡eeprestase
Clones — la ambicióu de riqueza — deba conducir a un resultado
«wntraproducente? Sin duda, en nuestra América los bombr-es se pa-
jean por la riqueza y por el poder-,. Elinjinenaos I» riqueza como T cíertaní ente esto no le
a Ju-
iiace fauceure
z
E radsto
oyco snegu
de querer
ra H
la deevoqlu
ser
ucelónel C
objetivos,
Sr.ub so
:&
alnea
m
:r,an
o
d(Hieasuele
Pero es «incero. y está
s > suele amn»--"- acontecer
- cte
quter-
e»
de la contrarrevolactón, faunque tengo por seguro liberados del treiperlalismo) o alertar a alguien con- que podrá llamarse "Inquílinos Indefensos". J. L Hay leyes de tlrijc, j lactor de triunfo personal y poco a poco podremos ir moderando, des- mucho favor a unas señoras que giversaclón, qulz4 m mo oa no
noí^
s_..,— ci™iv,Wa.Í, p-^souriq
emueosse caer en e otro tipo de
que lo haremos si Ud. InEiEie en polemizar) pero tra el "peligro" comunista, no ee deje tentar por een tralls^n do, equílihrando el poder político. I*ero ino se Je exija este firman "Varias Madres CatfiUcas" Ja verdad, pero no EPT TODA I.A VVB.TJAH. se a appo oyyaa enn una parte de
no queremos dejar de hacer notar, 3^ que Ud. se lo los argumentos deleznables que manipulan los plu- íes Q U
razonable" que amparan a algunos viejos Inquiünos; peío.s! i: ^ resultado
l
líno en potencia, no b a y l e y q ue lo proteja d e ca er a tad o de j ^
.O t inmediato a un pueblo contra el cual se ha financlr " que p o r 3o visto so n a d em es capa- DAD.
dejo en el tmtero, que una de las primeras medi- míferos de la oligarquía. Ud. puede seguir conflan- y manos por la. necesidad de un techo, en la voracidad deameffli^^i 'contrarrevolución! oes do "tragarse" cualquier trucu- .
X>3S grandes ,potencias—v,a^>a» todavía wxiflvl» no ' - quieren com ._^_,
prender lo __qu.,. e
das del gobierno revolucionarlo fue él restableci- do en ellos, pero nosotros es.tamos en nuestro de- de los propietarios. T c o n el tiempo, e se techo nos o b l
lg arf i t ''<ij^ Jencl». S ig n
aigniucai f
uiflca heriric a herir
herir el
el onrulio orgullo
orgullo dtod e
es -u i
m
un
n. pueblopueoio,
pueblo,
pueblo coy,
om osobre
elJ— todo,
d«' C Cu l
ubr o qq u ue e si,
miento de la constitución democrática de 1940 fsí recho en no dejar que se debilite al movimiento ^! "El sistema de empresas libres de producción, clado un» uiflca
mente en estos el monaen rf" men qu ue c
e despierta
dp> =mri«-o '*""e de
n5f-'f; '^^í^líorada en la época del Batista dem*: nes cubanista con inventivas gratuitas o argmn-entacio- d e comer, de vestir, de pagar impuestos porque su alqniler^Jioi lli.,,^
vara todo lo que tengamos. -Vaz perrelra llamaba lennentalldad; es capaz de evoi .^^>^¡., oentroPero como toda esta polémica aa *"—" BU» fuerzas. en q ea Ja jjiemtud da
craiAl- sirtf.«puéEhubo traiciones (como capciosas sotare el papel aue el comunismo — de sue propias normas hacia soluciones sociales más Justas posey e equita,
lo qua originó en tm editorial sobre TTnl-
bJelT"" cubano e internacional— desempeña en la defensa Siente a etto. ¿qué pueden decir los pobrecitos, indefeuscs ^ tlvas". Esa "femientalidad" es lo que otros llaman Juchlonar, a de clases: dentro Tersidad Libre queremos dejar «en- hecho, iA> que también debld aefialar el Sr. Errandonea es que este
, . ^,. .v/o üuuiujres que ia sosten y consolidación de Ja más profunda revoJu- píetaríos, que plañen todos los días por sus impxiestos, por íus "• ^ una gusrra loiplacable q u e ha llenado d e oprobio y de ta a
< n
j a" a rgau
^ r
- a
^ij a
-- tada nuestra opinión: c re e m o s ne- EL NEOOCIADO DE JJOS BUSOS CON" EL AZUCAK OU-
posible se vendieron en cuerpo y alma si r-.ií^n ií,nv>"~n - desde que ttivieron lugar lastribuciones. por sus "pérdidas"? 3a humanidad. En ese sistema de libr« "íennentalldad" se impone cesaria otra Unlvereldad, por 3a B A IÍ
O , es, precisamente, lo q u e ha cerrado d efi nlt
i T a m en t e laa
Imperialismo, eso es otro aspecto. Traiciones Ba ba- ción latinoamerii el más fuerte, el gremio niás duro y combativo, el patrón más impla- menos, puertas a la infiltración comunista, porqu« Ja memoria jamás ol-
bidc V segtdrá habiendo en Latinoamérica. Si pu- cable... Porque el objetivo primordial de la libre empresa es el enrl. en nuestro País y txeesnos vida una canallada.
Jléraiños prever, con un criterio naarxista-leninista guerras de independencia^
CRIPXO.
!da"ln*'á^»¿2.^¥^¿'?^° '^ríií^S
VÜIA: una casa, construida en el tiempo de la conquista e^WM-^^- <juecimiento personal no la equidacJ. T muy mal empresario será terial
(lo menos), 3 dormitorios de piso mosaico, techos altos coctai í^ ^ el que olvide este principio.
que éste cuenta con suficiente ma-
humano para proveerla, por Es evidente que, el hecho de concentrar la atención, sobre C-uba
unida a la infiltración comunista TÍO es más que un "telón de
hierro" que loe Intereses occidentales descorren ante los oina i»
ARBITRARIEDAD de nuestra clientela BOU err'Dlea fogón, baño con solamente pileta- y W.C-, que rentaba-9 129 íHa»-^
llevada a un alquiler por m e s de $ 3S0,
O 0 el ler. año. B O .O O el"
' , 3) "T" (el sistema de Ubre empresa) tiene la ventaja de dar cauce lo cual propiciamos una mediSa
del Estado para que por I,ey resTa- Jos latinoanjerlcanos para ocultar lo que - '
dos de APE. abon¿i5^ ij^^etl; f/.?«*^"^"?" ^^^ ^°^ impida el « 450.00 el 3°. Sin comentarlo. s las Iniciativas sin Q U e tengan q u e pasar por las horcas caudinas de mente la 3abIl!taoión de cursos construyendo: Befonna Agraria- "•"• -.- '-'—•
,^tic ese admirable pueblo está
de las publicaciones = *•" -• nore ejercicio d e n u es T.
ra activi- lo que opinen o resuelvan funcionarios burocráticos". Universitarias na« «eiorma Agraria que liquidó ei latifimdio: Eeíornia
?r. Director de Marcha. .. —- ... c-—- dad, uíuj. y sintiéndonos Injusts injustamente Otro: {tengo las direcciones): una casi recién edlficaO»,: ptei. En nuestra vida hamos tropezado coa muchos funcionarios .,— .erra-ínó con. el padecimiento por la vivienda eecaea y
concesión (encomiendas qxie no perjudicados por una prohibición og, torpes o inmorales. Pero, lo mi.Tmri •nnf^'- J--'- ei^^^_,quie,rge^ s' p
"po ^social, religioso, cara: liquidación del Monocultivo que está, transformando a Cuba
iíontevid eo, llegan a Ks. 5, pagan con^o tal), que entendemos arbitrarla, es cu<e nrateríal, un pequeno^ brete-cocina, un dormitorio al que <» ut
minuto cuarto de baño, una ventana a la calle X 420.00 . —,-v.p •j _ „_„.-.=.= ue muchas buró, político, ográ^ fico^o ^ fétnico entonce*pue- en nn país rico; Alfabetización y Educación Cultural y Social de
tí^%. ""^ suscilben. rendedores y aún pagando los pasajes o abo- nos airlgim. Frente a este último, cabe preguntarse si TÍO hay aecwtcí empresas privadas, - ^^^^^ u^e que en una sociedad don^e el principal
estímulo es el dinero, las empresas privadas deberían ser jnás ~ -'"' --' da, amparándose en tal Ley. crear ftodos sus ciudadanos: construcción de 1» Ciudad de Camilo Cien-
uegos, etc.. etc. Quisiera saber cuántos de esos ciudadanos que
oe díanos y revisxa» en ia esta- prohibido correspondientes,
desde h ac e se no s ha autoridades ^--.
c uuirre spc disposiciones municipales que exijan al arquitecto o construeter j Sj que las oficinas públicas, (niás activas no. m á s nioralesl una Universidad. 9e preocupan por si Cuba es O no comunista, conocen aiquiera
^ ¿,'.-^~^^ ' ° Pérez, ruegan a Ud, ia hre todo al propietario, condiciones minimas de habitabilidad te ¡ Nuestra Universidad, por ejemplo, no R": •"•" ""— "" • Además, hemos oído hablar de medianamente esíos puntos.
publicación de la presente, porta- ventajT en coches y andenes.
e,.^mantener
„ j—--- -los precios s la nuestro
menj¿- licitandojusto reclamo.
su intervención apartamientos o casas que ediflean, ¿Cómo puede el Municipio at- to gracias a Pios. Hsn^os conocido 63
r^, "^^ iluestra m¿s fomíai ¿ÍS- Bar d a las publicaciones, cosa que y Ssia n otro particular, agradecemos rizar esos planos, esa ubicación de los servicios sanitarios COL ÍS^ cien tes que cuniplen su -trabajo con . •jla m —iic.,—^ -ufc —'•
estancamien-
hoa funcionarios eíí.
variosM
rlcio proyectos:
én•-•dez- que
uno del Dr. Apa- <-- Comprendo que el Sr. Errandonea, en su amor por la Revo-
- no se x^yd-ris* n
resi:a ame las autoridades de APK eaiida al dormitorio? Su ima época de adelantos científicos, Be i¿ los malos sueldos, pero ahora quieren •reuna intellgencta. a p-sar,^-^^^ ri¿ rr-a- -r^— lución Cubana, tema que éste pueda desviarse de los nobles ob-
por las medidas tomadas en nuea- fí'^%%'^'^, ''°'^ aqueKos que tlen^ludam mos al Sr. Director con
greso mecánico y funcional, se condena al individuo a vl»ir en <^ — por los ricos, para los ricos — iin crear •n-r.i^^^;^^ 9« ".jjiiversiaad
Un iversidadcursos, pues solamente jetivos trazados, obstaculizada constantemente en su labor, por
tro perjuicio en la estación de re- m tí privilegio de vender donde y ^ nuestra ayor consideración.
ZíOrenzo J. Rodrfjfues, Pausto biles escreehos, donde terminarán por agostarse y morir Ia« EonL i una -zU ^= n~iv
*"e— "."aj"dÍJB
rsid S2T oe ^leup
privada Incluye con ciertos
el anovo d^ ur. -ñef>.r^í-
ro que diversas formas de agresión por parte de Jos EE-TJU-, única respon-
sable de este estado de cosa», I#o mejor que podemos hacer es no
Sornt o se les antoje. vitales más importantes H /I
H H '
- — ' - - " i.^.™ ios Jicos — que pague más, que se compre a íjf^lri^,^„ I ^ ^ ^ Conse- seguirle el juago a los EEX . TTJ. y cesar de una rea por todas con
rt-^^'^*^^^ rabones y en el enten- L oreü Z o Santos. ímaortaoTp,: ^Tr.^ ^ agostarse y monr la, Em : mejores funcionarios catedráticos, administrativos). Y luego dirán.- if .r'^ fi' °^" I/"« crearía tres este
vendedores Ubres, mubha d ido de que no existe nln^uSa w- _a ven cómo la Universidad privada función» mejor que la del Esta, facultades crue, a estar a nuestras los manoseado asunto de la infiltración comunista. Uejemos Quo
aquietar en su e¿^ necesirlas a todo ser írumano, para Qt» pnr do". Esta üítlcia. se convertiría- en una institución de caiídad tam. ^oii^as señan: Deerre^crT .^, en ^ai- cubanos construyan ea paz su futuro.
(Siguen Jas firai^s> lucha. Se nos iaS retííeeí e. ^l: ^. »">'"""i'a. »u proBleiu, - .._-, -L ,u .u jj.u.e¿cros hospitales serian: D ho
a prescindir a. muebSi ni "una etapa ciTernar», se nos •» baleante y desam Jopsaa ra vd aa n,cecsom deo la nuestros y de Cliíoa Eoja se e3:pllcan lu; Veterinaria, en Tacuarembó; y saboC
UHSS hospitales r
uba ya sabe cómo vencer a un gigante, y» lia paladeado «1
tíe su p o d e r y no existe porgigante.lo tanta psi-a «•"- -'
nos aruoawnaT se ío, ?;...,,í,"*"™^- *> Perspectivai estétto. - ror un móvil que el socialismo suele stribulr al sistema de libre em. Síedlctn», en BIvera; tamhién se de ser aplastada por un segundo
W.C: se aos^ol, eSríy^íiní. °°" 1» «sonelal, njesa, sllls, o»- presa: la competencia",
Aun JOK avanfAo-^esto rf..re•> sp-on -deiaaos que el socialismo atribuye dice existir otro patrocinado por para ella el peligro
la Intimidad deVade S , í ,?fí!^-° «uSOstiMites, Iniospltalann <B ni sistema de libre empresa (y rechaza, por tanto) la ccn;pe'fcencí>ai algunos católicos, adeniás de otros, Es preciso saber diferenciar —"
ncoaómlca. pero no descarta ni rschaea la competencia en otros órde- d •subordinarse-
Y por un cuaa ¿í (las í!2?."'?''*™'«= «» promiscua coiirtvo.s. nes: la competencia deportiva, la competencia intelectual, la compe. o menor entidad. y "servirse" de ese poder. Todo
necesitadafirmar su ind
_ — ^-.•^Ai±¡jtr.
Oran $ 400.00. * Iieraa viven más espaciosamente) BM r tcncía artística y aun la competencia de equipo o nación. El móvil,
ftn ^la verdadero Estado sociallsts, no será el dinero — el triunfo no presente, ^ no olvidando el motivo de la Dentro eentonces
muy p yeapeno
ndenecesitará
ocLatlnoaínérica
o ncia en ladexplotación
ntlre &esas "ayude dadssu
ep rri^uesa.
ovp id esn-'

AZÚCAR De 2aÍ\f*S5S° S,"Í?S; " " <=sPectorea y autoriza e» edlIit.J

eatoa a poato. ^.T .¥*^' I"" >™ "«»E - cocina . domltoüf
Que Ir a %S]S "inller. Esto es la pura verdad- Ko Mi rU
BB medirá con dinero
'^'*
S) Refiriéndose
laro. fs&.s ^^^^r: al
"-•-•'• ai*—'-
futuro d e J a
luruTQ de la reforma urbana dice el Sr- 552.30
"Claro está que toda ulterior construcción queda a cargo del go- do que el Sr. que suscribe Gno-
bierno y se hará como lo dispongan las autoridades. Adiós a los pro. sos, está muy docimaentado. (aun-
prometo
1:
rcianlííesto
do de conseguir documentos que
estar
enviarle. Sr. Director, da-
tratan- cíales"

tonces
y
pero pariente.
Ojalá los
difíciles,elno glocroipueblos
onsoTimérito
s e s e
de América podamos ostentar para ese en-
Pic-— -de haberla defendido &" '-•— —
orgullosa

en sus
su ró

EUe^SSSÍ** ^ ' ° ^ ' "" ^ dormitónos. Menos de t 700.00 no » M

pueae"2"¿pírí?i° í''^'ob!S2 •'*™™*^ (»nninte da par. muelo ja-
gresos d e la arquitectura, a las
Balvo es fruto de una Iniciative privada. La Pacultad de Arquitectura
ideas nuevas, etc.". Bien. E l Palacio que Tío bien, lamentablemente).
Sin más. agradeciendo desde ya
lo difíciL OELIGANÜO .
decencia aunque
>5S?5" "-t ~_.'° ae*
.1.^.^.^
,*. J.U guolacitr
iemos aSin conn cp arn
oo a
ta
hxe o
scm
ehoes
c na
o to
qsue es
(con ouo siasean decentes.
nuestros N gooebllpieornq
orz IouseT-a resultemos
-^ c"om -'' portarimpres-
ísm
e prc r—
AVISO téelo a2í'dÍi2e,S!E^S'" 1' ?=» edlHoacIón tan espantosa e. «-
eagreicsí d e f S ^ S ° ••..«*» .™«o <" sn dillcU^^cirem OT» ticos
para 20 el oo^SÍS?5 ^ ? qnicre Hacer ICfl donastólolar •£»• aduílnlstrallToa del Estando.
lesponde a una Iniciativa oficial. ¿Cuál representa — en sus respec-
tivas épocas — im progreso aaás evidente? Sin duda, los que no en- la publicación de la presente, lo
tienden suelen querer opinar, pero también suelen ser más despó, saluda,
cuando se sienten patrones, que cuando son meros funcionarios C. T. 937-623.
cindibles
a,:vn
Cubllegar
no
sido
es un
cobardes.
(con o sia
a pueblo
sentir e
nuestra
nuestra
valiente
sa vergüeen
ayuda
Jecentes.
ayuda
inteligente)
N
za que no pero
oella
n
p ^™ue Iresultemos
saldrá
se olvida; pordelante,
lo Jm a ed neop o, rq
shaber ue
para e

Al COMERCIO MAYORSiTA DE LA aPíTAL V DEL fHTERfOB cipales iue iSSS'?'."?". "íiS. «eaícJOn: o las autoridad» r"
liunianas y autoriza
íuiea es cu
6} "Suprimida la libertad de emprender en lo económii
a corto o largo plazo supriaiídas la Libertad de emprender
tural, en lo técnico, ea lo artístico". Otro dosnia q
techos. Las cinematografías soviética, checoslovaca,'íise
tante elocuentes en ese sentido, por no hablar
ue se i - q
__polaca,
T";se'•"'
dp polaca,
--..,^.
uedan
lo cul.
refuta con
son has-
EG-M ~ Cred. BJIS.B. 8442

roriía íi„íí,tíj!?''j,,íf»W apendatarli?~í:¿; ¿mcSr SU»'»»»- técnicas, científicas o peda^glcas. q-ús hablar de las innovación
nos Que SitSS.^ í °,''^«'*^ y no euando deten; los P«>« primeras
WlSí p£SÍ^S.«Jf"""S?"' * ' entrada sus costos (no obnaale a» » o n las p rim era .» ! en reconocerles
no preisndei ios justificar sus errores, re^-lstas a los países socialistas. C
_norteam.ericana,s o n
de l e i ^ ' J S c S S S i ? - 2""*"^' ° « Farlamento oue « B-e- «= uaturaimí—

CUVálL
abHso * tertulias "Sin duda, también. .habría UCUÍIÜ espuitu espíritu c"^"
para poner i dernás decoración revolucionaría ca-maxaderia -o a'e"--p=;
norm'aies. _^^^ ümis nas^t fí» Hítier, - • etc," — Otra * ccóo mm oodd
a^^^^*^ fasásí^s de
exhoj a teste^d^^^nl^ ^^^,*^°^
•líoIs que están preguntas i^ quedan planteadas sin rK pfiaeíí-* Perficial. sín duda.
rrenre aquel! *^^ e ^n mí "^^ .^^^^«^^
,1^5. ,,_ zl ,J_Í
^¿di¿roñ¿a .*. iw -n
¿e lmpo~a^ fü proc^amab¿n^lL° 5Í^ t^H?^^%^^^^^^^ ^ ^ ' ^ ' ^ ^ o ^ o í ^ I ^ f l ^ ?
todo io IS? S-,S°-l? °- ^°^ dlsfraasdo de legalidad, a que 8^=» ^ ^cial: -Q^e p^r^l^^f^^ -^^ ^ ' ^^^o ^e la fuer^ v la Í ^ l ^ . 2 ^
K!Sist¿n S v í -T^^^?^ mudarse, a que p^ todos los medi« ^ Cubana Proclamr^^siiS^.Í?^^^.'^^^^^^" ^n c^bio Js, ^^"íí^^*í^
obíísra a ^í^^i^i ^Í^Í7®^?"^ » este^ a3».So^ descomedido oijeT^ proclama la hS¿ia^daÍ^^ íl^ ^^'%^ ^°^ ^^^^^les yTOfe en «u'*''
^ue^esc.v^ra^^¿a^?^!SS^-. coda justtncación. 1-=--*- P - ello precios .»«^,-'^^lt^..''^^^^^'-^^^oT «ompartsd! ^T^''Z.^^\f¿^^^ g ^ | S
MARCHIST» _
EL DEDO
Montevideo, febrero 1^ d« 1961. SELVA VIRGEN
AVISO DEL M DE ENERO PASADO. Sr. Director de MARCHA.
COMUHICA QUE. SAÍ.VO I.OS OÍAS L3 T 14 DEL CO- El Articulo ií7 de la l,ey de Todas estas deficiencias de
Ordenamiento Knanciexo reciente- variable gxavedad que leerá Vd.
a^ieicTE: FERIADOS DE CABNAWAU EKTBEGARA
KOPMA LMFKTE LOS DEMÁS DXAS. COH Et FIN DE
EL CORHECTO
mente
del B^r»^í,^del
Estatuto -í^ dert^a al
Furscion
Esta di^wsici&n, que-
Art. 4?
aric
te pasó inadvertida a todos los
Secundaria ^ a contmuacíén
Ios Basado:
Aq;uiRn
¿°^"dad
no sucedan en
t^o^— tjg^^H^echa, ni en
cerquita
-'- Tacuarembó-
de 'Peñarol,
aijjijye ea grupos aespirejos
sMé tac olTiaaao de I«í ,S¿_"
ridades competentes.
CONSUMO DEL PAÍS. ABASTECIMIENTO DEI, Diputados y Senadores, por estar
enterrada allá en el fondo del ma- SE BEXTNE EN ASAMBLSíf^. eo del í^r,^ -'^•.11, a. lo lar-
traado .jíEta actividj^ bien
motreto significa nada más ni na-
da menos que los cargros técnicos
Domingo 19. hora S •• ¡c Wat? V ¿S'. °ÍST™Í- «=tto Wej
poana alai^ar un POTO 103 '4°
Garzón, iiasta Uegar
para Ilicnmar estas snolaa
de la Administración Pública se- It d* JuKo 1974 ^ ÍTO HAT: ^armada.
Jocaoanes. e InstaJar un te>é-
MONTEVIDEO. 7 DE FEBRERO DE lS5i. rán en el fotnro llenados a dedo
sin la menor garantía de compe- OrdcB
^nas d*l día: I)acto»^^
primordiales ft^%,I lono-monedero. eosa nrgoSit
tencia del apuntado por dicho de- ma y necesaria.
do. de
de la
la edu:raaón
Enseñanza Pi
^ M i
f
Secand^ !^ ' 1:.^'^-!"?'^' I""" «° paciencia
?-a^ oposición de "ElDía" y «AC- en particular; 2)SecoB^ir
Gesüan fl^^ Í„. í""" '» •°'™» Madre
clon'
'^^" tampoco esliera de
Consejo
3) de E.orga*^°^r
Problemas
apunten. de Nueva Secano**'*-
ateutajneane.
 o ^^^ /- .r-„
[LA DEC LARACIÓN CONJUNTA SOBRE EL RIO DÉLA PLATA
Por Eduardo Jiménez de Aréchaga
mar. No le son aplicables, pues, los princinios
de derecho internacional sobre los mares y ba
• LA DECLAHACION CONJUNTA sobre el Río de la Plata que aca- hías de gran anchura, ni las reglas que ínsni-
radas en tales principios, se extienden a lo-! EDITORIALES
— ban de formular Uruguay y Ar- estuarios. ^UNIVERSIDAD PRIVADA
gentina tiene trascendencia desde los dos puntos de vista en que cabe f) La Consecuencias <3e la declaración
declaración fija la línea dedelbasePlata.
del mar
examinar la situación jurídica del río: I) los derechos que en él puedan consecuencia,
territorial en sela aplica
embocadura 1Ende O INSTRUMENTO
Radiograíía de una crisis
tener o pretender terceros Estados, además de los dos ribereños' y II) la Convención de el el art.según
Ginebra, 5 parágrofo
el líneas
cual "las
cómo se "han de definir, y, evep.tualmente, delimitar, los derechos de esosbase
dos ribereños.
aguas
aguasdel
situadas en
mar territorial
interiores".
interior de las
Es esteseelconí^iderarán comode
propósito delibe-
POLÍTICO?
rado y más que importante de Río la de declaración- * T^o gue se discute esta vtz en
a) CPosición
cial,
Plata
íatanto
I — EL PHIMER PROBLEMA
n respectode los
uruguaya
constituye un
ribereños
al primer
co
ríom o punto,ina.
argén'
sobre el
la es
rual
posición
que
ejercen el d
no
jCGndeberíamos
Isignar
ofi- partes.
>
ciaalpoética.
La tesis de
permitirnos, niestuario
Río delalaexpresión
Drago
Plata o a cualquiera
de la bahía
siquieraparacomo
hisióxica
dede-
reafirm.ar
T I — E
las aguas del
sus son interiores a los dos ribereños.
L S E G U JST D
a) Tííualdad ds derecitos de los ribereños O P R O B LEMA
la Plata
R EPETIMOS. Estos artículos no esíán destinados
a ordenar y ajusiar cifras. Tales cifras han sido
dadas con abundancia en MARCHA, examina-
das, criticadas,
EPETIMOS v^*depuradas.
después de terminadas __ Quizá
.,_». ,estas y sín quizá,
notas, nos dedica-
remos a confrontar las hipótesis que ofxsceinos. con
so circular y acumulativo de nuestro atraso., para emplear es a coyuntura conrreta, cíardS
las mismas palabras de Myrdal, Por tanto;
— E l
ductivid-ad.
dos,
principio
nuestroTenemos
director
consumo, que debe ser
a lasecríficar,
inversión
lograr una mayor pro- .pr"^?^.
prmr^^pj
con los dientes apreta' de^^í
^^-, o•nes l^a-_ pero
están
en otro lado) rJol
libertad
a favordey eSeñaní
quien-s
jurisdicción
forma parte exclusiva
de las losiníenores
dos ribereños, losque Ante estaesequiparación de lostesisestuarios con delEn cuanto
Plata, o seaaldelasegundo aspecto de
determinación dellos
problema
respec- puevos datos. Ahora, es otro nuestro propósilc. debe
— ahorrar, caDiíali^ai-
...„ -ujjaumo, a lai""—' •-- reproductiva. El paísimoonderable
mversic
fz}^ contra tienen en cuenta la
Estados y donde lasaguas
demás naciones de
lienen dos
so- las que bahías
el Plata queunasurge
sería bahíala histórica, de Drago decirde tivos derechos los ribereños, la declaración presencia de otros tér-
lamente
genteEsta deelposición
losderecho
tratados, de libreleyes
las navegación
y unenuso emer- ya secu-ra,una deribereños,
los aquellas que, cualquiera
por razones sea suesreivin-
históricas, anchu- conjunta,
ranías, por su
y por emanar
pronio detexto,
un acuerdo
significade dela sobe-
pro- •
debe ahorrar, capitalizar, ínveriir, minos más
mi^»^is
—No hay posibilidad de salir del pozo que se ahonda, PIHos surgen en cuanto se piensa
inme-^'atos y. en verdad,
trascendentes.
clamación de una ab. '
^ oluta igualdad 2^ Al margen ds estadísticas, de garrulerías, da prome- 6in aumentar en primer término o preferentemente la pro- en 1T contestación de unas pocas pre-
lar.
implícita conjunta. ha sido rpafirmada.
pero no menos categórica, por la de- forma dican co m
Sin embarco.o integrante de
e.=a;taladoctrinasu propio teiTÍtorio.
no asegura un chosimplica
de loselribereños. Desde este de ounto dedere-
vis- sas, de artificiales euforias y de mentiras, hay un ducción ganadera;
sigm inequívoco de la crisis que afronta el país. —No hay posibilidad de lograr ese aumsnio. sin mo- .-Tí'onre tas elementa les. ¿Para qué .s^^
claración respaldo
na. Elaúnrégimensuficiente de las tesis yuruguayo-argén
bahías asnas ti- ta
históricas "docírina Zeballos", repudioex--canciller
definitivo la llamada
argentino quela A partir de ¡347, es decir a partir del momento en dificar la esíruclura económica de la ganadería. Todo Jn- "M' ir ahora a la creación de una
b) Posición Británica está indeterminado y en la Conferencia de pretendió, en base a peregrinos aro-umentos. ' que puede considerarse rsaJmeni'S lerr-.-nada la Segun- íanío que prescinda de esa transformación previa, agravará, Universidad
U"nive -ea! yprivada?
sincera _
¿Por una disc-e-
. ,.,_ ^-
En cambio, la posición que ha asumido en Ginebra de 1 9 58 quedó pendiente y en duda al exclusividad
ce yasetiempo de su paí.q pn
oue está descartada el río. E'^ a tesis
v sijejercicio ha-
refuta- da Guerra Mundial, el Uruguay acumula déficil tras dé- como los agravó la llamada raíorma cambiarla, los vicios P="'"i-'' je^ún real_ y lossinceraci acer?a . de los,,
reconocimiento mi ficit en su balanza comercial.
determinadas
el Uruguay yocasiones
la deArgentinael Reino Unidopodrían
solamente es que pia
didaanchura 24smo
ladeterritorialidad
de esta
millas doctrina.com
reconocida La pro-
bahíasoEsta-
me- de ción ha transformado en unsin fácil
congéniíos de nuestra actual organización.
Entre el 37 y el 46 —diez años— obtenemos 133 mi- y es a la
nu^H^^^ ^^.!"„" ^l'i'.l.superior
iN^y.'itra enseñanza ^^^^^^.oficial?
luz, de estos tres principios, — mayor pro- ;.S'^n acaso neda<ro.'íos u hombres ne
^e orien
ejercer
de aguas derechos
territoriales soberanía
a partir sobre
df '
^ us "ucostas
na zona res- he"ho para
desaparecer e! interés dede las
muchos ha tierroescuela:
oficialno queeP*estaá dsdeclaración
más. embargo,
supone, el e'i- llones de dolaras de saldos positivos. Pero entrs el 47 y ductividad,
el SO —los últimos catorcs años— los saldos negativos, presa
en la ganadería, cuya esímciura debe niodi- ciencia anué'ios que imnulsan la i.ní-
ciativa. aí^uéllos oue han seníi'"'o su
ticarse previamenls—, que ba de acometerse la gran em- ur""n"'ia
pectivas, peroel que ellos^estriberefíos
•^ del Plata sería mar dos influyentes
doctrina de las bahías en el históricas.
reconocimiento de esta suman 420 milJonas de dólares y sólo en los años 1959 radas de recuperación y tienen que ser analizadas, valo- y se dan a imponerla?
libre, sobre
ex-^lusividad decualderechos, incluida carecerían
pe'^ca, de
la represen- el b) El nrntocolo Pamírez - Sáenz Peña y juzgadas,
f 1360. el déficit llega, exquisiteces y discriminaciones iniciativas. para descartarlas o apoyarlas, icdas las No es por una di'ícrepancia A—y-i-^
sobrevuelo, etc. Así, Mr. PsH^rave, En Zeballos
1907 y 1903, en momentos que desempe- luíiles a un lado, a 160 millones de dólares. de nlanes docentes o de métodos ne-
tante británico, sostuvo que e! Plata "oceá- e) La
esinforma docírina de la declaración y
su íundamenío ñaba
dujeron alguno, laincidentes,
cancillería' losargentina se pro- Un proceso que tiene una tendencia tan constante, que A
d^?ó;^icos. No son ps'^a'íogos ni c'on-
tamaña empresa hay que vincular a las masas, para tíficos
la sdivulgación laque. ^sintultánea- la sientan como propia, y adquieran la convicción de vimiento quienes están al frente del m-^-
nico
Afíustíny extralimitable"
de Vedja. y
formuló su pais.
a Beí rún
principios de si- m, ente determinaron
con de tesi' cancille- que se caracteriza por un rumo acelerado, que se cumple que es su propio destino y su propio bienestar, los que nuestra ense-íanzaen cue.'?tión. Los defe-tos de
superior —nue los
glo Tinaactos protesta diplomática sobre porqueuna el Urusuay PistaLa declaración
es un río y proclama
no un claramente
estuario y que
que, el
por resca,
n?cíone. s A ello PUSO serfa
fin tirantez
el protocolo entríí ambas
Ramfrez- ora en la libertad, ora en la restricción y que continúa, se juegan. Ño deben creer ellas que se trata de una refor- tiene, conr^ los ^^ . otros ciclos de <^>T;C-
ejerció de jurisdicción embar- lo tanto,ninosiouiera le es aplicable elbahías
régimen de las gaciónSsr=nz yPeña no obstante el uso del más variado arsenal de medidas ma o de reformas para favorecer a "los que tienen". Lo- "anza •anza en el Daí'
Daí^' -— no están en ino-i^
cación
bosMmás canadiense
allá de dedicada
las tres a la de
millas caceríanuestrade lo-costa. bahías,
En un preámbulo elsededice lasque la históricas-
declaración sin u.sode
alteración
1510,
decomo coníorme
las paguas
hasta el elalrío
enpre.sen' "nalcontinuará
"la-nave- i-T
monetarias y cambiarías —cambios múltiples, cambio úni- grar ese convencimiento es tarea de los políticos — sita y No son e.voertos en enseñanza
co, cierre de las impKjrtaciones, etc.. etc.— demuestra noble tarea — y de ella no hablsremos.
^ e". ^le.c n'-e'^ican. con desinteré,-: y c-<n
ás recientemente, esta posición se ha que- se formula "teniendo en cuenta lo dispuesto inequívocamente, que el desequilibrio, no es temporario Digamos sólo que el sacrificio que el enderezamiento a^^itoridad. es*a alternativa de com-
rido respaldar
del británico
Río en lacocaracterización
de laCapitán
Plata m o un estuario. geográfica
Elenmari- en el art,de13Ginebra
rritorial de la de Convención
1958". Este sobre
art. Mar Te- conFue
13 dice: fraseéstecaracterística
un acuerdo Julio feliz K'nne.
=^rrera como
y O bdecía
esy '-
ni superficial, que obedece a causas profundas. del país requiere, nO debe ser para todos igual. Debe ser P?t^"cia o concurrencia No son i;---
no Kennedy sostuvo, un "Sí underío desemboca directamente al mar, la reDre?«ntó el restablecin^iento Q Las características de nuestro comercio injernacional. mayor para .«1los que mas
del "statu quo ' ^- -. »i- -..- nicos o. meior dicho, sí lo son T-^"-
informedepresentado oficialmente aPistala Confe- línea base (del amartravés territorial) será una lí- ante Zeballnm". ;_ son muy simples. En el sector Importaciones, los que estamos en excepcionales tienen Digamos, por ubimo, ^-^^ ^^ política menuda, en el má':
condiciones, para lanzarnos perecedero sentido de la palabra. A
rencia Ginebra en
extenso estuario en forma de embudo".19 5 3 oue el es "un T íe a recta trazada de su desemboca- c) El slaiw quo del río ;"ív- iras rubros predominantes son: Combustibles y Lubri- a la obra: población, clima, tradiciones,
cantes; Materias primas; Máquinas en general y deriva- son factores propicios. A esas condiciones geografía, todos esos mismos té-níco's en política no
dura
en las entre los punto' ; de la línea de baiamar Este statu quo puede describirse así: el río hemos referido If'S preocupan los di^oarates oue es-
losorillas". Deproclaman
modo queenconlaesta referen- es la frontera naturaL con comunidad de aguas dos. En el sector Exportaciones, el rubro principal es en notas anteriores. No perdamos la oportunidad y no tan cometiéndose en la dirección de
e> ERégimen
n cuantoJurídico anlicaBlelas tesi' losíestuarios cia ribereños y declaración
el de los Producios derivados de la ganadería que alcanzan acentuemos por nuestra incuria, nuestra pereza, nuestra nuestra enseiíanza primaria, poroue
hoy a losesestuarios, misjurídica conjunta que el Plata esenunelrío.mar. un río que ysescondominio suenextensión;
en todadragado la explotación los para ambos
trabajos de ba- paí-
a representar en 1959. lodavía, más del 88% del total de rutina, nuestra miopía, la crisis que nos golpea. Adelan- ^^^;„^f*^, . ^'los^."^^"".^ ,^^ por^"^ elcorreli^-o-
gimenpredominante
ribereño quecuando
las bahías,
su boca
someterlos
valededecir,
entrada
al
pertenecen
sea
mo ré-
de al24 despmboca y ello
directamente
está justificado a la luz de los Sea con- lizamiento,
navegación se los
llevan y aotroscabo
las exportaciones.
requeridos
porq^cada para
unauna la
de
Parece y es difícil, proceder a cortes en los rubros tiempos.
temónos, con coraje, imaginación y realismo, a los de la..cultura desvelos
cesan en cuanto se re-
interés
millas de ancho o menos: si su embocadura ceptos
cual seageográficos
la an-^hi' ray jurídicos
del río, su aplicables.
denominación las partes en canales y vías ae cada
fundamentales de las importaciones: nacesitamos y necs- A ¿Cuál es la situación actual de la ganadería? cine una certidurnbre como ésa.
En cuanto a los propa.Handistas, só-
tiene ima anchura superior a libre,
esta cifra, siguen de tiempo inmemorial; los caracteres de sus mantiene para lasfacilitar elsiguen
accesoregidas
a sus por respec-
litaremos combustibles, materias primas y máquinas. Aclaremos que cuando hablamos de ganadería, re- lo se nreocupan en teorizar acerca
constituyendo paite del mar por lo me- tivos puertos; islas el ferimos a la de carnes, lanas y cueros. Queda excluida. de
nos hasta el lugar asuss: el régimen de sus fondos
corrientes; las con-su hecho de la posesión y la jurisdicción civil y Por tanto, hay qua buscar el acrecentamiento de Jas la lechería. si la enseñanza puede o debe iín-
de 24enmillas. oue se llegue a ese es- diciones partir sus propios títulos, si debe con-
régimen de de escasez de sus noy corre-sponda
canales; criminal de cada exportaciones, qu> a partir ds 1957, están en pronun-
trechamiiento
I-a aplicación mareas, hacen oueconsiderarlo mar al yleslotribunales de Estado,
Justicia como lo hanNaciones,
de ambas resuelto
ciado descenso: 182:2 de dólares, ese año; 138:5 en 1958; que A) se
Sobre 18 millones de hectáreas, descartadas lastrolarla
destinan a la cuenca lechera de Conaproie — 3 00 el Poder Eiecutivo y por qué
en-^-nanza suoe-ior rf
dar razóndeaesta doctrina al Pla+a Por sig-
debe de' ^estimarse la vigilancia a car-
nificaría Ja te^is británica. eso jtjríd^cpn-'
];i ^ 3.^-,„nteK,la Gí,,apretensión
r'.o. No esdemar. ni ner+'^^iece ha expresado
dor, lles-a has^a la parte el Canciller
media del
97:8 en 1959; 129: en 1960.
argentino
río. Teje-
¿Cómo lograr ese aumento? ¿Por una mayor pro- a 350railhectáreas— la ganadería ocupa 14 millones ytjíi ^'¿,.
^^ '¿laus'"enseñanza
prouias autoridades.sunerior re°ida DefJen-
ducción agrícola? ¿Por una oíayor producción indus- medio. En numero redond-os 20 millones de cuadras, o nido sea Sen la mera posibilidad, no el coiite-
UNA HISTORIA QUE CONTINUA ^. trial? ¿Por una mayor producción ganadera? Perogru- el 80% de nuestra superficie. de una empresa que aparece sú-
B) El censo del 56 y no hay cifras más recientes, fija bitamente. y necesitaría justificarse
EL ASALTO AQUEL.. ¿UNIVERSIDAD PRIVADA 31o diría y no le fallaría a p a r e n t e m e n t e razón, en 7:433
^ue por una mayor produccÉón en las tres ramas.
Pero el tiempo apremia y las posibilidades son limita- la cuenca lecherapoco
los vacunos. Eliminados los que corresponden a ^^n cuanto al fondo. En cuanto al fon-
(MARCHA. 20 de junio I95S) quedan pa ^° ^ «" cuanto a los fondos, ya oue
El lector no ha olvidado segura- O INSTRUMENTO
La Leche a un Peso el Litro
^ EL. JUEVES de la semana ante- los artículos de primera necesidad, v ^"i^^^' ^-^^
mente el episodio del asalto a la
^^^^?,^' í^e el preludio de eosai
sucedieron
rior el Ejecutivo íi- la eliminación radical de los subsidios. ^T ^^^^~^\~3. falta de éxito ds n^e- después, f
-L i
e un
jó el precio de la leche para el consu Si se compara la escala de precios o,^^„ ^^„ f posibilidades de futuro, presión y proscripción de esos agentes
POLÍTICO?
ensa-
{Vi ene de Fág. 5)
tííis. Hay que elegir y elegir con rapidez, en el corío ra la„.ganadería,
plazo y en el largo plazo. Es dscír que, sin perjuicio
de
sean
acelerar
viables y
toias
tengan
las producciones,
precios
siempre
competitivos, hay
qiia
que
ellas
poner -.
millones 300.
_• -1
más de 7 millones.
j , ,-.. 1 1
^^ financiación —P no mediar ^as pre-
„^ sentidas ingerencias extrameras en
í*^» ^^^" ®' '^^."^^ "^^^ ^^' °^ lanares, suman 23 nombre del santo patrocinio democrá-
En —Alberto
promedio pues, un (vacuno cada dosdehec- ti^n¿Y parece sumamente vidriosa.y pa-
el acento en aquélla que ofrezca mayoras y/o más inme- tareas
m.0 ds Montevideo que regirá duranteque regía en febrero de 1959 íuando SoScfa c^'^ífi' •'^r^ensa de la de- abrirá el repertorio de ias soluciones
elnuevo tiempo tomó el poder, y los STalícTan "SH ISSSse^ íí??°: enérgicas, diatas perspectivas óe recuperación. Dijimos que la "re- nio dey1959) fracción
había demás
20,000 Ggliinal
atres 00Mmetros
AHCH
22.0lanares, A , 28
cuadrados ju-
radojalmente por aué son lo- políticos,
los políticos situacionis-
el semestre 1^ de febrero - 31 de ju-actuales, que allanen el camino para volución", nuestra revolución, hay que hacerla" en el cam- por vacuno—
lio. Es ésta la quinta vez que repite ^^tu^it;^,
esa tarea. Recordará el lector que en- tos tos elementos
se comprueoa
se
elemento.s
comprueba que
que
que lostíistm-
íntsoT-an los
nne integran el
distin- mostración
oi precio
,^-,-=K.-,-^ ^n
mostración de
rv->n q-je
n-.^^ñ:eran
de fuerzas;
íuerzas?yysisino
-fi.^^^^cacaccs ' de
n™roba-
^'^ürob^-
-^ -tomar prjoa
la
loAdemás.
la luz de estas evidencias, las pre- •
po. Agrsgamos, que, sin demora, ella debe iniciarse en
el sector ganadera. Es ésta una elección previa gue con- 89.130. C) La 56,ylos
El cifra algopredios
incluye a
de
rurales
todos. ¿Cuántos
cada
censados,dedicados dos Has.
ascendían a a como
la ^^^'
tas y por qué
festivamente
^ imnnstergable
"j^^^jl' ^ los los
l^tl^!^ esta
periodistas,
periodistas
.f!^' presencia
'
- ^ del yo^"isign;-
al--
PJ-esentar
tre sus propósitos proclanrados figura- de ae lala leche
]ech han experim^entado estos Universidad, en cuanto hubieron QUÍ— Euntas paraaojas dejan de ser tales, las diciona todos ios desarrollos que vamos a hacer. ganadería? Es difícil terna de pre'
la -isaUniversidad
ser muy privada?
ban el abatimiento de los precios de aumentos:
aunrentos: nes. la ^^ defendieron, dando el tiempo supuestas fondo de laincongruencias
intención política.delatan el_ En 1359 —número aniversario de los veinte años de que El número
contienen puedeoestar
lanares.
imposible
Son indicado
39. 1 32.
saberlo.
por aquellos predios descubrirlo. No se La Universidad zahori
privada parao
Precio al productor: de 0.31713 necesario
orden nara
tuvieran que la« apariencias
oue iniponer=e del
sobre MARCHA—- López Silveira, después de enumerar —ds Más interesantes pueden ser oíros datos. Campal libre íen Argén' .ina. paístodas que reco-
üa todas esas aberraciones hay dos rrió antes liaue nosotros estas
los deseos acuerdo con las referencias conlenidas en la exposición (MAH CHA 4 de setiembre 1959) clasificaba los predios etapas en
Cosío pasteurización
Cosío en planchada
„ 0,10220
,, 0.41933 0.227564
acambio ouecleleran desorden.
capacesprobf.ron
de animarseen muy llamslivas. Una; la de que sea
precisamente el partido que tiene en de motivos del proyscto del Dr. Vasconcellós— las dis- grandes o chicos, según tuvieran más o menos de 2.500 netario de brecamb¡<^mo.
y reacción fondose mo-
Subsidio rr O.04933
1.092564
0.282564 hacerlo.
En el Cuadro actual, nada indica que
sus manos el gobierno el que se juegue
por una Universidad privada enfren-
tintas inicialivas que en el correr ds los años, se ban hectáreas
presentado en el país, de reforma agraria, señalaba que tierra está
y llegaba a esta conclusión: "El 66,3% d-a la llamó "Libre")
explotada en establecimientos chicos que repre- sindical son los ydoslaideológica,
reglamentación
ítems fundamen-
le
Precio en planchada , 0-37 0.81 119 , tales ánimos hayan ¿caído. Hechos tada a la del Estado y antagónica de •"la mayor parte de los proyectos tiende a sustüuír la ex- sentan el 98.7% del total; 1.3% de establecimientos gran tales de un programa político. Son
Fleteros 0.0 225 0.06 166 posteriores,rubricar en los esa quedecisión
corrió sangre, ella. Y no sólo es incongruente por el plotación ganadara por la agrícola, fomentando ésta y des Enocupan el 33.2% de de motivos
aquella".de su proyecto de Re- otoño Josiosdos_que.
dos capítulos
capítulos dela"de la ^ oféñsíi
latra?misión
ofensiva de „
agencieros „ 0.0275 0.07 355 . parecieron ds ac- argumento hi stórico —que al fin da comibaliendo agüella". la exposición luego de del
Precio en Agencia ,, 0-42 tuar s-Tresivamenfe, invocando
Precio a domicilio 0.47 0.94 124 . maenos a custodiar: la libertad,valores cuentas tiene el peso relativo de laS
la de- tradiciones, Decimos desde ya, para que no haya equívocos y iodos forma Agraria,
sepamos el terreno que pisamos, que este enfoque nos número
el Di. Vasccncellos
de propietarios de tierras daba tienen
estas cifras: "El mando las anual en eldeConsejo, desenca-
1.00 113 .
í-»e todos los aumentos registrados, litros diarios, representa S 3:814,614 jn^cracLa, etc, un peso que en otras ma-
terias (política exterior, por ejemplo)' pctrece erróneo. Por serlo ha viciado todas las generosas más y hectáreas
abarcan una desuperficie
sunerficie totaldeesque
total tan sólo
Üerra de de2.0'100
5:946. .243
000
y ^1 denarán
país. Se fuerzas
9°'''-;^^^^ trata
"--fs
la reacción
deprestigiosas,
quebrar a lasmas en
dospu-
•él que íia triplicado y más a los otros, pí=ro si en.
por mes. A los que hay que agregar la Policía fue prlncijoal respcnsabie, se esos hechos posteriores ha revelado tan escaso— de que la . iniciativas de la referencia y ha impedido que ellas pros-
y¡3 sido el correspondiente al subsidio. Universidad oficial hava sido fundada peraran y tuvieran ejecución. Hesponde a nuestro mo- r. ,_. , - --^ j - j , -.*. L lantes, moralmente menos compróme-
El Poder Ejecutivo qtie expresó "re- la diferencia a cargo del Estado de en cuanto de.ió que Pe produjeran cho-por
70.000 litros diarios para el consumo — ques Manuel Oribe. Sino también po' hectáreas, lo que significa un promedio de 4.764 hec- '^-^^^ -^^^ ^^^ ^^ ^^ paj^. ^j ^^^j,
V quequen'iepudo yevitado
debió haber evitado otra razón: porque si los gobernantes desto entender y lo expresamos con el mayor respeto por tareas . Pero el problema se muestra mas mtensamente miento estudiantil y el movimiento
petidamente su propósito de rectificar popular h-íbría ?.epí.poco nue lO
' creyeran
la política de subsidios y lo mantiene de a 0.6que 5
éste com.pra a G.Sl y ven-h'.ir^iera
con un centesimo de recargo ss.'altoí?rave: rMo—
a la ^Universidad en el = odio
sed'^dilo del tiene por
que la Universidad privada
causa de sustancial validez
los diversos autores, a xuia concepción libresca del pro- cuando se estudia el extremo de esta situación, pues tan obrero. Sobre esas dos columnas, más
blanca, al propósito de imitar, cuanto, en otras latitudes E Ól
o 13 personas son propietarios de 695.817 hectáreas que sobre la posible apelación a con-
sin vacilaciones" (considerando del de- por gastos. Es decir S 0.17 que en esa
creto de 9 de mayo de 19.59Í, ha multi- representan S 357.000 por más Pi-'licía ihabían
ue p;?-mentos Taenalgo
mis- Josi errores ds orientación de la oficial, Y en otras tierras, se ha hecho. cón un promedio por persona de 36.622 hectáreas. Si se signas políticas apoyadas en núcleos
plicado por cuatro y más el que reci- cantidad ma participado el siempre tendrían —contando con ma- Pero el Uruguay, que está ausente de los textos y las consideran los propietarios de más de 10.000 hectáreas, ya existentes, puede pensarse que se
bió del gobierno anterior, como parte mes. costará
En total el subsidio a la leche lep'
al Estado S 4:170.000 men- .iísch.
Indiferencias sunerviníeníes. que les errores.
yor.ías parlaiTientarias bastantes— el
instrumento ds la ley para corregir ta-
doctrinas, es un caso especial, según creemos y ccmo tal, se encuentra que 72 personas son propietarios de ^^^ra al^un día la bataUa de opmion
con Ceñido ajuste a su propia realidad, hay que tratarlo. 1:360. 7 12 hectáreas". "Las cifras mencionadas están indi^ Í^SZs'\rfSS^r¿''''Se^Síi¿Zn¿:
de "la herencia maldita". suales. Lo que no ha impedido que elnsrt^^ron de los nronics ambientes po- Gira, la de que sea la jerarquía eclc- Q De cuanto queda dirho se desprenda: cando que tan solo 1.248 personas son propietarias del -¡^ renovación ,de los mismos cuadros
Ese subsidio ahora, sobre 450.000 público la pague a peso el litro. liciales, dieron Is r,?uta de oue exis- riásíica A) Que el Uruguay padece una profunda crisis de 35% de la superficie del país". -oolíticos en la República. Para que
:-Pasa s la pág. 34) la que. frente a la iniciativa de estructura; D). — En nuestro trabajo sobre "Población Activa hai'a "pax" social — el presupuesto
EL PRECIO DE LA LECHE EN DOS AÑOS DE "NTJEVO TIEMPO una Universidad que favorecería el sen- B> Que la xnodiScación de esa estructura hay que Y Renta Nacional del Uruguay" (MARCHA: marzo a ineludible de los empréstitos estran-
tido de LLoa enseñanza confesional, se [nielarla con urgencia en el sector ganadero, sin perjui- mayo de 1956 y "Revista de Economía" Nos. 42-43), en jeros — conviene que haya una TTni-
' Sem. 58 Dec. 1er, Sem. 59 - Sem. 59 1er. Sem, SO 2^ Sem. SO muestre naás reti-ente. el cual utiHzamos los datos del censo del 51, llegamos versídad destroncada y un moimnien-
29/5/59 Dec 26/11/59 T>ec. 2S/5/BDI>ec. 8/9/60 ler. Sem. SI preocupaciones I^ Iglesia tiene dos mU años, y sai pueden 7 deben adoptarse en los otros sectores.
cio de las medidas complementarias — claro está — que
a la conclusión de que la ganadería ocupaba 107.000 per- '^,,°lrilarr^tom(co^'A%'so"^^^^
Dec 7/8.^5S 7/6/SO Dec 2/2/61 consmno inmediato planean por encima de
0.31713 de la política criolla Ahora bien, tenemos que ponemos de acuerdo asimis- sonas. _ _ Cuando estas dos consignas de la
Al productor _. 0.10220 Y por eso es que rehusa figurar en Is mo sobre los objetivos de esa reforma agraria. ¿Hemos de El censo del 56, registra un numero menor de tra- j-eacción se erhen en juego —TXniver-
0-311672 0 .73 0.865 primera linea o alentar decisivamente realizarla para lograr una mayor producción o una mejor dentro bajadores agrícolas. No vemos razón para pensar que sjdad privada y reglamentación sindi-
Costo de pasteurización , 0.41S33
0.481355
0.160-724 0-227564 una empresa a ia que otros quieren sa-
carle lucro político y a ella puede crear- ,!•permitimos más justa distribución? Otra vez hay que elegir y nos haya aumentado.
creer que al respecto, también, por diversas
de este total, el de los dedicados a la ganadería cal— es previsible que obreros y es-
Por el contrario debe haber disminuido, tudiantes. en su plenario o actuando
le animosidades y resistencias en p^°-
Costo planchada 0.04933 0.023355 0,.945:"24
0..510')r24
1-092564
0-282564 en terrenos que los de su interés eEpirituai> Una gran confusión. No hay progreso social, sin progreso 14 millones y medio de hectáreas ocupadas por la gana- drán a Is calledefensa
razones sobre las cuales no corresponde extenderse, hay Mantenemos pues, nuestra referida cifra. Sobre los cada grupo en de lo suyo, sal-
y organizarán las fuerzas
Eubsidio 0.37 0.46 0.46 que las batallas pueden juzgarse co- económico. Reconocerlo, no excluye, ni prohibe, ni impide, d-ería, tendríamos entonces algo más de 7 Í7.4) trabaja- civiles de su resistencia, por los medios
0.0225 0.0225 0. 43 0.65 0.81 mo ineludibles. que paralelamente con dicho progreso económico se reali- j , ., -t •.;.,„ conocidos. Entonces esa agitación, con
Precio planchada 0.0275 0.0275 0.0275 O .
O S Sólo así se entiende que el fervor ce el otro, el social: una mejor y más justa distribución.
íleteros 0.0325 0. 04
0.07 0.06 esté a cargo de los gobernantes y las Hemos alcanzado ys suficiente madurez o deberíamos ha- dores Cíida mil hectáreas. _ ^^ ^^ ^^^^^ nctuar, tendrá
A.gencieros 0.07 salvedades estén a cargo de los cató- Peroempírico
esta afra de ros parece muy Es unalfa, por conocí-
sot>re ^ ^^j^^ políticos responsables, (Pasa ayPáa. la re-
0.42 0. 05
0-51 0.52 5.52 licos. berla alcanzado, para no reincidir en ei trágico error de miento la situación. promedio 4)
Precio agencia >.... 0.47 0.56 0.78 La Iglesia mira las cosas de este ip^ poner ¡a carreta delanie de los bueyes; pero debemos cui- el cual deben influir los ocupados en los establedmíenfos .
Precio a domicilio 0.53 0.5S 0.82 0.94 do, desde la eternidad. Y hace siglas de
Q ue está en esa actitud
darnos asimismo y mucBc —ziólssa bien cuanto decimos- chicos. Además, no ha de olvidarse que el campo sufre
no agravar por una política de seudo productividad, una desocupación larvada. Hay gentes cuyo empleo se 3(c Como en años anteriores — y
HASTA EL VIERNES 24
1-00 los defectos consustanciales d-a nuestra estructura actuad- limita a las changas o a las zafras. Quienes forman una no a favor de la diversión propia.
la conceniTaczón da !a prcpisdad, el latifundio, la expio- comparsa de esquiladores trabajan dos o tres meses en por supuesto, sliio del descanso de
íaciórL exiensiva. Debemos praciirar q^e no ss naga más el s3.o y en ellos obtienen recursos para subsistir, changas iodos.
M AHCHAincluido ©1 del lector semana—•|
al ae Í^ P^>.I cerrado el círculo vicioso en «ras nos "debatimos, el proce- mediante y en ocasiones algún contrabando, dujanie el próxÍTna.
resto del año en los míseros pueblos <ie raias- lanodelaparecerá
invisiblelaCarnaval.
Será, pues, h^ta el viernes 24. i
CcnocsmoE varios establecimientosíPasa
de a3.0la00pág.
o más
14)
 o
^ En el ámbito policial "al «eeundo conductortérmino,
a una ene «M AhM-^
mayoría.!??**
FRECUENTEMENTE MORTAL: EL TRANSITO
cho—ElsuComi sariodentro
Santos,
delqueInstituto
ha he- terminando a "la'"Ítz°SS''e¿'"¿^

La vida es simple siempre carrera

en Tránsito, desde escribien-f*®
^ ,+prepotencia de la caU
^ P**^ ^} chauffeur
te a Comisario, es el delegado desig- ^ J^^^ '^°^** provocando la nervffl M
nado por la Jefatura de Policía para Stíi
quee**pideioaSÍ
¿SS ®^
^^ colegas. La experiencia^ ^ Cuatro Siglos Para de espíritu. El Estado piensa, quiere y respeta su condición psíquica, faltaría
ordena,
el hombre
adisponen
como
de o ej ordena, de
sugrupo
quiere y piensa
imperio, hombres, OHÍ»
que 'i'»'
el elemento
' '— fundamental
del hombre
.«^^anicindi de
ae adaptación
adaptación
al' sistema. Es otra razón.

Colonizar el País!
los demás. para obligar por la que preferimos una reforma

cuestión de pesos
representarla en la aludida Comisión, g^^^.^^ ^ « s parece darle la rat^l ^ *
en lo que se refiere a los aspectos téc- f:°/'™'°® tenemos nuestras dudas A3 ^ Es un hecho, históricamente uuuipro-
nicos. También él se debate en la im- vivadas principalmente de la irrespS bado, que la libertad física y moral del agraria, en la que la tenencia de la
potencia. Vive los problemas del trán- sao^Iif^ad e inconsciencia con que selfi hombre es un mito, si éste no dispona trabajadores.
sito con una intensidad que sorpren- ^^?- -r"^. supuesto que la supresián^ de los medific
paldarlas . par_a ios on--.^-'
económicos, ;"-; para res- tierra, esté en manos de los propíos
de. Sin embarco es un hombre reíle- ae ^^ la Docma en ningún
^ bocma nin^-aa caso
cssr. sena
^^. „ ¿T T"l hacerlas efectivas. • Reforma agraria a las bue?2ax
xivo y no es partidario de las medidas tal, limitándose a los casos en áu^í? dal;Que el dueño lo fuera el señor feu- o las malas
alerta es absolutamente necesario I Por Eduardo J. Corso del trabajador^ dinero; que lo sean los inversionistas de
Por I. Domínguez Riera tiende drásticas de aplicación Inmediata. En-
que debe seguirse un ritmo. En cuanto a los klaxons estndenW o que lo sea el Estado, la suerte
Sabe que la represión siempre se ve y a las bocinas de dos y tres ton^J Hasta -.^i-.^^-
aho siempre será la misma, Dijimos en una nota anterior, que en
rodeada de cierta antipatía y por eso el Comisario Santos cree, con lusimS ^ TODO LO QUE SE ESCRIBA o se diga sobre elproblema de por sus bondades tora, no creemos que exista, tierra, con nuestro país habrá colonización de ia
el ritmoque creciente que sg
— II — cada razón, que debería empezarse nS
la tierra, siempre será poco, privada. sistema de tenencia
_ intrínsecas, ningún ajuste
dealalatierra, que i^^
^^^aia^momento
clases
momento
dominantes
vívim'os,cuando
onecomprendan
vivimos, cuando
0"<-
S UPONG,A, M OS que una vez ^por^ . mes,' a lo largo de todos los estimando
"^'smo coincide con el señor Urgalprohibir su venta. De lo contraS sustituya con ventajas, propiedad ciertos fenómenos soncomprendan
ineludibles, que
_^ '^ .
meses del ano, un arroyo se desbordase y ocasionase veinte ^^^^ educativa, fuerte y sostenida co-ano;
. . qne se necesita una cam- argüimos nosotros, pasaría lo que S
so con las últimas fiestas de fin ^
para
dencia crear que conciencia
enfrenta el sobre
país, una
que dece lalasdiciona
cond-' - '^cuestiones
reforma
su futuro, de másen trascen los pla-
agjaria. Pero, en absoluto, en un concepto distinto del actual,
Naturalmente, que pensamos ^^^ n l^nfí^Q . "-.•"•-•--*-
.^K., ^.ja ineludibles, en
s\i planteamiento, y que se imponen
niuertos y pérdidas por miles de pesos; supongamos que esos mo medida previa. Ese es el apoyolicial in- secontra
produjo un severo decreto n^
cohetes, bom'bas, fue¿«
nosEl paíseconómico y social.económica, se puede admitir que la reforma agra- íieri-a. como
tiene personería _^,.^v.í-.i.uherramuistrnuo
^. 1^aei actual, so-
jjit^pieuaa; la p^^ .__ gravitación
ja
Instituto
por el ienía de producción, j^a ciH<-i n"- _ '•-"uv.iLJi.1, nctsLa añora
„ de^^^.u>i ut;
de su
Colonización, Su madu
madurez. Ei
hasta
desbordamientos periódicos e inaplazables, pudiesen ser evitados que dispensable
nada, veamos para la en posterior
qué'°'^ acción artificiales
consiste etc., pero se permitió ™t porque tiene tierras; y, siendo éstas el ria sólo pueda concebirse como ei co- administrada
asiento de su soberanía —dentro de la rolario de una luerza victoriosa; ni bre lo que intereses deba serde .Ja propiedad; la rn';tit..+" -J- '^-' • ' " para escamotea. ahora
con la construcción de un dique; supongamos que ese dique no ^,^,^^^P^Í^"^.Ítíí:^"' nuestra policía de tránsito, Í^°;„íl^' que^^"íff
debe venta hasta en las. veredas... , relatividad, con que hay que manejar menos, como una expresión política de bíe''aue%rd'],°v,^^'"''"'^°'^''> _. —la
príDpieíario^en ¡..^^^^•^¡•jíi.
comunidad
indestrudi: fun- ~t\%'''' ha sido
la colonizaniñr. ción. una
«^"^pero
Ha pantalla
hecho las cosas,
H^I-.^-'--'-
"'^"^únmente^ cree^S,'
se construyese porque el Estado no destina la suma necesaria paracuidar a casi un millón de personas este concepto—,. parecería que ha lle- dominio de unos sob_re oLros. Con lo ?..^- il'^'! ^% '^?^.^, conservar var en enlala oleni. ^^ '^^^í^:pero
píeni- lo hecho.
lo hecho, es P=:una
nr^f „^ "
la obra; supongamos que al fin de cada año tuviésemos que la- entre conductores y peatones que se Resumiendo sus
en un territorio que va de de reiterarnos queopiniones estaba aylas después
gado ia hora de tomar decisiones, que primero queremos señalar, que la re- tud de su fertilidad. porque es el legado
lleven dentro de sí, la ambición de crear reforma agraria puede y debe tener, leneracioncs que vendían; en no degua en la inmensidad
esperanzas frustradas. Sólo qujen
de un océa-
mentar alrededor de quinientos muertos, cinco mil heridos y mi- mueven al Cerro y de la Ciudad Vie- nes de MARCHA para cualquier am.
orda una realidad distinta, que se ciña a los una palabra, pensamos
como clima natural de aplicación, el de la tierra, cumphündo la indisoluble está en contacto con Jos productores en la propiedad
llones de pesos de pérdidas; y, finalmente, supongamos que ese jaCarrasco a Peñarol. pliacion o aclaración necesaria el fun, tiempos nuevos que se viven, con ne- que
cesidades y exigencias, hasta ahora des- das dispensan las Instituciones, regula- doble misión; producir para vivir y que timiento, sabe de sus angustia» y de su resen-
balance espeluznante se siguiera registrando año tras año, sin —Dispongo cicnario
de veinte hombres y de aludiendu expresó: pojVJaJ a que hemos'\emdo cünoc.'ídas. El hombre que se siente por e! Derecho. Todavía seguimos vivan en ella, los que tienen aptitudes cuando carecen
a la que se sienten soldados por des-
de la tierra,
apreciable variación: ¿como calificaríamos ese displicente ademán cinco motocicletas modelo 1S47. cómodo en el mundo que lo rodea, tien- aferrados a la idea de que el Derecho y vocación. La pequeña gran tragedia de toaos
de cruzarse de brazos, esa tremenda subordinación de la existen- —¿Cinco motocicletas por tumo? —Con una educación hien planeada' de a dejarse estar; su inercia es sínto- debe presidir la convivencia humana. Entregar ia tierra al Estado, es a la tino. los días está en escuchar estos plan-
..^ ^^t^
ma de un conformismo que revela o La refoi-ma agraria puede y debe ser postre erigir en arbitros del destino de teamientos.
cia del hombre a una simple cuestión de pesos? —-No, Para los tres tumos.
Bien; además de las cinco motoci- fe
por una parte y un personal suñcien.
y bien capacitado por otra, nue» ausencia de espíritu de lucha a satis- un producto de la evolución. Con lo sus trabajadores y, aún. de todo el pue- potencia que se pierden, en Ja im-
Nos ahorramos la calificación, porque, o mucho nos equivoca- cicletas más lentas de Montevideo, de narían tros problemas del tránsito se solució. facción de sus requerimientos prima- segundo queremos precisar,
rios. Pero, no todos están cómodos, en forma agraria es una cuestión técnica un partido político: una camarilla de guera
que la re- '•'
blo," • que representan al Estado: por recogerlos. Hay una ce-
colectiva, deliberada, por aque-
mosY bien,
o está ya en lo s labios del lector.
lo que ocurre con el trán- gistraran contravenciones. Lo cual sig- qué más dispone usted... en una traaqu^izadora propna el mundo de hoy. Vivimos una injusti- llo de que ojos que no ven, corazón
sito, se ajusta perfectamente a los tér- nifica —Esa habitación que usted ve es al ción. ^' cia social, que nos leso el capitalismo lí- y no política. Que provoque reacciones hombres púbíicos; un consorcio de ca- que líO siente. Aun. por ejercicio
políticas, ¿•i:^ "" ' •- pitalistas; un hombre fuerte. Aún, en del
minos de la comparación porque esa al que el conductor es permeable mismo tiempo oficina recaudadora, las deínocracias representativas, como sentido de la conservación de algo de
lo que tiene, se debiera adoptar una
es la conclusión que hemos sacado de hombres
nuestras primeras entrevistas: Santos, ese sentido.
efecto de ]a vigilancia. Pero con 40 oficina técnica y atención al público. •^ Feflexión breve
muy poco se puede hacer en Trabajan siete personas por tumo Se es incapaz de ejercitar
de ciudadano,
SiriagllLf íésí^"^ ?SS£ diíSie.^S,¿2 i5f5^° >™íC? í"
des -públicas, olvidando que el hombre ceptibles .de
si antes r su -.
condición — poHtícas; lo
todos los fenómenos son sus- Ja
que"interesa /< olíf "ÍÍ atacada
núes Lia.
por
con
vicios
aparente
engendrar repercusiones mal, la voluntad del electorado está tengan acceso a Ja tierra los que que
insanables:
pureza
el
for-
bajo
postura de desprendimiento, para
hoy
Comisario de la División de Tránsito mrueven dificultosamente pero se'las tóniago lleno y el dominio de c,su líber. nivel cultura] de grandes sectores, que están desplazados sin razón de ella.
de ía Policía de Montevideo y Urgal, Le voy a citar otro caso para que arreglan para poder atender un pro- Por lo que se ve, tanto en el plano' tad mora!. fio ?.^at.?LL^- i,K«^ Ll-«f--l'^---noíerio
mo ultima instancia político, co- obsta
pomict
experiencía ^i— -a. _su- -libre determinación; 1 El episodio de la suba de rentas de
de la Dirección de Tránsito y Trans- advierta cómo reacciona el conduc- medio de 300 personas diarias Está municipal como en el policial, todol
es cuestión de dinero. Se necesita dfc En nuestro país. internacional enseñan que, que. vicio de oligarquías '-• - gj 2gj._ juego los colonos del Instituto, es un sucio
político. Poco puede importar ia
porte de la comuna montevideana, Y tor cuando una circunstancia excep- el despachito de subcomisarios 'y ofi- ñero para educar, para vigilar y para _ ..^t.—líuax enajenan finam ncieras. polítí- suerte de éstos, a quienes pregonan que
esas son las conclusiones porque, en cíonal lo obliga a ser cuidadoso. El cíales y é.ste despacho en el que lo es- reprimir —^infundiéndoles un poco dá en... una nuestro
sociedad país,mejor,
no ^ siPuede no sepensar 5,iíX'?u¿
pone °}>^?i-o ^^^'ha?f ^^^^ -'lí^ímí-iU^'^^^--"
^ cama.
— ^^ =i^i^weuuii-
'^^^ ^ íamiliares:
cas o familiares: „ — .,.-^„j.. ^^^"-...luaiioieías.
la máquina estatal pouti-
ar- el tierra.
Ja Estado no juega
Se tiene Ja misión ellos,de lotear
último análisis, lo que arabos funcio- la cambio de mano, (cuando pasamos de toy atendiendo. santo temor de Dios— a los que aó! ía'vrsta ^..« sv,L -i<íaaa meior si no se oone ^^^^^ "^i^^'o que 1'^^ dirige,
^^^^ ^^ camarüla priyjle- entrega
mada, para
ciegacondicionar sus{empleos,
favores aju-
la objetivos.
sirven de pretexto paracon el logro porque
de otros
narios preconizan para terminar con lación) izquierda a la derecha en la circu- ¿Y ese patio? son susceptibles de aprender de otra,' . __ en ^..^.j
^a?ferrf La aando
ouuicii. tierra íumoUen-
destino sobre los dirigidos, del sufragio
el trágico caos actual áel tránsito, ne- pagandaseque realizó después de una pro- —Pertenece a la Comisaría 9?.
en otros países costó mi- En vista de que el presente es tan manera. \ do ¿ufSncfinsSar
los brazos que la reclaman; dando d^^^^ y cum- f T^íí^'^ n;iimñ«i" nn^Tá mvoque reform el bienestar y la bUaciones. movimiento de oc expedientes.
cApeuienies, ¿a La r.f..^.
reforma agraria =- seÍ hará en el paí..
cesita dinero para que sea efectivo. Y llones de pesos pliendo impunidad en los manejos dolosos, etc.); a las buenas o a Jas
dinero, precisamente, es lo que no hay. notable cooperación y aquí, gracias a la vergonzoso hábleme un poco del fu- Nuestra próxima nota incluirá nu6J i„^ , su función
explotación, ajustada- económica,
a mínimas con unaj_ ^"f.,m^.^^"°—-
una cSión
felicidad de estos. té?mía ¿Sr agraria es j^ jgy ¿e - -lemas que hace el milagro - de desde arriba o desde abajo malas. Se hará
de los órganos de _ _.- ^ ^^^ ^^^ vas opiniones; cas. qucnos deoaren Inc ¡.Ur"^»-*—técuí-
LC L-ui í'^ítlf "^^í^í,^?," --'^u --„ i.ei;iuca, por51^*-^-Í*^
excelencia, ^lni^, , por
,.,,en .—una
un ^«iií palabra,
solo <j.ia.
día. el aceiteei aceite encO
con eín el
el dentrndentro
en ^^
..*..,j= i— <
de j utíHue
los decánones
---- abajo.
paz -que
Sedemocra-
-defavorece
Ja hará,
difusión, no costó un centesimo. Esa se serán otrosatantos
agregarán elfr'
este sonti el bies „ __osdeoare"n
consumo y los únicos Jos'alimentos
eosQue saldospodemos para
pxn^T-.
evnor- Proceso
procesomecánica comolí^.n
complejo ,^^.^
^, Vf ^^
r,,.^
que ^r:
Í^
no Li
^aLü
de una ueope-
un
""^ vinagre;
vinaere.
proceso de ^^ --^ -•— de lavicios cia. elfríoclima el
^ La palabra municipal noche me encontraba en un estado de misión? brío cuadro queque estamos bosquejando. deYvolumen "de ración ^°La distribución física ciudadano yformación
en e] momento voluntad
deasí,
emitir del estudio
en o se hará en ^Í.1 f-—^.^^..u.
y razonado * de los hech. ' "
nervios fácil de comprender. El cam- turo. ¿Qué se ha resuelto en la Co- mentes
—^El rubro de un miUón y medio de Entretanto, sigamos pensando que c* di^Aoner
i^rcolonizacSÍ^ el c/mino únicoen
toníkda a recoríer
serio v ^^ ^^ ^^^""^
^^t^^dio de la ^^realidad menos intrincado.
social; de la El y^
eco- s^ pronunciamiento.
democracias, con Si esto es
participación di ue tus necnos.
bio comenzaba a la hora OO y, a pesar pesos está destinado -pí-^. "a laiíX?-t
contrata- da quince minutos hay un accidente yi So crmo diverXn ^^^^^ ^° ' " ' ° ^ nomía: los medios para coordmarlas; ^ecta del pueblo, de tanto I se hará en el fervor tumultuoso de las
-Sabemos lo que hay que hacer y í^io comenzaba a la hora y, a pesar clon del'personal" ^' que día por medio rendimos él tributó? masas, que arrasan la estructura polí-
sabemos cómo hacerlo, "pero" no Teñe- '^e haberse tomado todas las medidas,
mosemos con qué
cómohacerlo.
hacerlo,Todo perolono queteñe-
he- Je francamente i de una vida al riesgo de la calle. Y/ no mizacíón
Colonizacióncomo Oiversion. -on mí! ^j crédito de habUitación;
-'—-•; "':': la deorienta-
-"*, uiiKnia- í^^n
fácil • __ ...•--
,imaginar ^^. nc
que>.isismifica
•lo ¡nspira¿íón iiiLo en tanto,
confi?"es
eniluminad;
tanto, e tica, que no comprendió, porque no
haberse tomado todas las med^da^ engenSfaba S?s probfemas^íxSr que parece no haber plata para sat esa Los inizacion están.on
coionos del mil orho"cient¿V"'
ocnocientos.
Instituto
en
en f'°°
lonos, '^">?'
he^ha ^^V,Í°^
ahí, --todo
^5 dirección
••ese complejo lospro-
co- ¿^ ^u ^„ destino,
hombre a la
.1~—o de un" ~'«runo - ^ de hom no
pudo o no quiso el problema. Es una
cuestión de tiempo. Y por supuesto, que
mos con que el hacerlo. Todoparalolevantar
que he- medio francamente no sabíaenqué iba a "niSes
pasar miento selección ísuelto-^^1-^1^
los dos iprimeros.
eqmpa- varia. tier: cifra
ras,
lento fraccionadas incluidos
Rural -yy Cotoni^a'-;^"por loslaNacional
queSección
ex tienen
•^--' •"--
de a=^raria
f-íñn que
ceso Í-.^^-J-
Pomnp dado •-
óc+en-> llamarse
t;^-- reforma brP^^"°T. habrán de nasar cuatrocientos años!
rubro:
los
desde
coches en
guinche
doble fila al pintado de *^"e
de accidentes"
siguieron al cambio
los'seis
de mano se IJOS hombres serán equipados como Fomento Rural Colonización del Ban- '^ ^^raría. Porqi •-- -"" bres.
ores. ( se eris-en en in'-srnrpte.'í
Que Ha democracia liberal es un sistema
^KL^^Í^A^^.^--^
las calzadas. Tenemos mientras^Sró
la experiencia el abatió
^o pasóennada y Jo que%s m L % n' S : corresponde
un 50%... T¿^ofrSl^l^\l'ltTlrlr^^^^^^
y la selección se hará den- j m-í, ^Tn^X ' ' T^" ^^ periodo que va [QS que saben y quieren trabajar y en decadencia. La libertad no existe.
de muchos años y estos problemas — tro de los cuadros del Instituto de ^ Un pimpollo de 1921 a 1948 Pero, partiendo
.^,-,„n del
rtPi su-
Ksn pueden:
-«—-— pero,
- "X V I
Lsimultáneamente,
.
^ esta tiene como es me-
meta, blo!
del pensar y del querer del i cuando no todos tienen la igualdad de
Enseñanza Profesional de la Policía, puesto
co .,.. que
.
±iipotecario, - todos
-.
— -' fueran
—--•^•^'
en un " colonos
-¿"i-ion
periodo oei por
que üan- la
va i^ ig
resolver
[QÍ, obtención
ct^^c el problema
saHci" »de
r —--— una mayor
social, ' produc-
ubicando
- - a hTn' el las oportunidades.
oportunidades En ^— ella,~" el hombre
sobre lo scuales nunca se escribirá ^ ^^.^, ..omiianeamente. es me. „ ^-Jí^^y^ '^-^^% quedar. ha dejado de ser su centJ:o. Poner la
bastante— nos obsesionan porque nos •^ Los semáforos eligiéndolos cuidadosamente por cul-
tura, físico, etc. He sostenido que, en de mttesira .^irt-> H=T - T---*ituío,
-..-^. -^-i=in con colonos
el lento por ritmo la i^ f-,ñr^ r.^^ i- de
i^ obtención '--'una-mayor ^---^ produc- FfJ""^?"'\^^'^^^'°\^ ueva estructura ;ta- riqueza, los medios de producción, al
debatimos en ia impotencia, , ,- , principio, el nuevo plantel debe cons- acción del Instituto, con el lento ritmo ción. que beneficie al destinatario di- ^]^^^^ ^^^ ba?es de la va n a la tierra. servicio del hombre, para que pueda
alcanzar, en la medida en que le es
¿Cómo se arreglaría usted con 40 —Aunque parezca mentira liemos ^^^ ¿^ ^^^^ hombres. Deben estar muy Apaieníenienie molesf ada porgue actual,AílOS.
TOS este para necesitaría
resolver noventa
el problemaanos, recto y al propio nueblo. Sí la reforma ^^^Í^^Í^'Í'^T ' ^^^
las correcciones índísoensa- posible su felicidad, en este valle f^o
hombres para inspeccionar y vigilar tenido que ejercer vigilancia para que ^,^^ adiestrados y tiempo hay de agre- en nuestra nota aníerior afirmába-j r.arauDicar
de los 12,Dde OO populados de ins-
sus agraria o la colonización fuera un plan- Pr^^-^^do bles. para que las corrpor-,..
en la aplicación del sis- lágrimas he ahí, una sencilla
una ciudad enormemente extendida ^í;laT^>.a
tsn-i-ánea
distribución
necesitaríatierras, de la
CUATROCIEN"- teamiento para crear una clase privi- tema, los hechos no lo desvirtúen. y la más
donde Ja infracción es la regla ge- los peatones respeten las taces y, ade. ^¿^ ^ meáíd^ que se vaya pu- ras mos que en general las conducto-í
tienen impulsos bastante impr* mento.'• " econóraico-socíai " de este .mo- legiada. que diera la espalda a la co- En nuestro país, hasta ahora, nadie fecunda plataforma de gobierno.
neral y el respeto a las ordenanzas mas, obligados por las circunstancias ^^^¿^_ Además debemos dotarlos de visibles en el tránsito, una señoritt, Esa comprobación nOs "arranca una munidad, perdería su justificación. Se- podría negar, que la explotación de la quienes, Nuestro pueblo vive de la tierra: si
tuvimos que solicitar a la pohcia el j^otocicletas m^odemas. Se dedicarán sola afirmación: en este país, la colo- pero, ría despojar a unos, para vestir a otros; tierra, realizada por el propietario, deja sin ser los despojados —^por-
es la excepción? Y" el señor Urgal, se apoyo de su autoridad ejecutiva función policial y los actuales ins- nos llamó telefónicamente para de> nización no se ha tomado en serio; el en definitiva, éstos serían injus- un saldo de resultados positivos, gue nunca la tuvieron— deben llegar a
nos queda mirando desde su escrito- Habia mcluso grupos de jovencitos « j ^ ^ s municipales reservarán su cirnos que si nosotros creíamos q«»^ Instituto es una estafa hiriente, con tos detentadores como aquéllos, si no dad, cuanto a mantenimiento ella, porque en ella nacieron, con ella
la fértili- aprendieron
rio, ellas manejaban tan mal "nos desa- que los políticos de las distintas épo- sultados compartieran con la sociedad, los re- de cuidado del suelo, 'antamiento esperan a ganarse el pan, de ella
—No queremos terminar aquí ia fiaba a correr una carrera en la' cas, han tratado de aplacar los emba- La ideal ^„.„
de su agraria,
empresa. pues, es el des- mejoras, con relación la seguridad de su destino, son
refo: de pueblos como el nuestro, nencía_ precaria. los de te- rechazados, día llegará —y, antes de lo
entrevista, señor... Tratemos de olvi- ia. para detenerse en mitad de sela ca- ÍÍÍ?5'',_™ÍÍ'°"Í'== =" «""= '^"^"'^ '^^^ Hampla". tes de todos aquellos, que denuncian la tino que viven de la tierra. No puede que- ,—^^.ija. oue muchos piensan— y la justicia s^i-á
damos del panorama actual y vamos He y distraído. jugar la comedia de que ha^ tarse los vehículos en la calle. Esta señorita parte de dos s»' situación y de todos aquellos, que es- dar reducida a un estribillo de lucha; ÍÍ^T*" Nuestro
irecto de productor rural, destinafario hecha. Claro, Claro, que que cuando
cuanfín T laa r^t^»
casa —^~
a imaginamos que en éste momento bían ¿y, el local? puestos equivocados: j tán esperanzados de encontrar en la no puede ser un medio para la domi- id.osincracia. ^^ una T-of^v"-"
""^indíviduaV---
reforma aerar!, habrá tiempo de buscar las
arda,
llaves
atacamos el problema. En estos casos es donde la educa- tierra, el destino de su vocación. nación de on grupo sobre otro; debe de IA caja fuerte.
¿Por dónde empezaría usted? ción tiene que ser apoyada por la vi- -—^Aqui no podemos seguir. Fíjese 1* Oue quién corre más con Stt ser el instrumento jurídico de desarro-
—El problema tiene dos aspectos gilancia porque es evidente que automóvil, maneja mejor en llo económico, mediante el manejo de
el mundo sabe lo que significa una que actualmente trabaja aquí también •<áf^ La. reforma ag^'aría. estrihtilo
fundamentales: educación y vigilancia. lu2
Hay que realizar una campaña edu-
cativa que empiece por las escuelas.
Al niño hay que familiarizarlo con sus •^1^^'^:.'^°^-'^?''
roja. '--- — .-i-w-^w^^ yvjí jtí VI- -j^ Policía Turística, con cincuenta
Los exúTnenes ?^ «í^-Sente que todo i^^^^^__ ^ solución fue iniciada
con la colaboración de la Comisión
el tránsito.
2? Que la Rambla es una pirf»
de carreras.
Como se Te, un desafia inad»-
cuado, imposible e inoperante, j
de lucha
Siempre preferimos hablar de colo- miras al aumento de la^ producción, en
elementos técnicos, que tienda a una
redistribución física de la tierra, ea
procura de un afincamiento, en condi-
ciones razonables, del trabajador, con
REVISTA INTERNACIONAL
(PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO)
obligaciones respecto al ' ínsito y ha-
cerlo intensamente. De esa manera, Vecinal que nos ayrzda. Consiste en nización y no de reforma agraria, aun- beneficio de la comunidad. El N" 1 ofrece al lector:
la utilización del vacío de la Tribuna que en el fondo, ios dos conceptos se
no solamente aprenderá él sino gu¿ <3-e muchas veces he¿Ís s o ^ r e J S SS,£emos^Sí,b°?^'S'='- ^^ «specto . confunden-
Colombes en el Estadio. Esta idea fue X>esgrac:adamente, la refomía agra- '^ La t€7iencia de la tierra N. JRUSCHO^^ —AHacia R T Ínuevas CULOS
en el inevitable comentario familiar, inductores que, indudabSnte t¿ S
llevara «as _nociones _ -^ asu ^„ propia^^wxa > ca!
.;d- ^an muy
sa: hay que enseñarle tíTe^cto a las ¿Es.q^ie^los exámenes son demasiado
-' poca práctica
c<"'-°- en™ISSkto
t'ía'.^i.ica en el transito.
S í S , s ^por
aceptada , ' " ' "todas
' i * ° las
"£''="=
S e s ^ ? ? b V S c Í d a 4 '°'°*" ^ ™-
^^'l"*'
autoridades ' Livraria ria es una expresión que ha servido No hay colonización o reforma agra-
para encubrir las niés dispares concep- comunista mundial. (En tornot'íctorias a los resultados
del movimiento de la
reglas establecidas v hacerle eoirroren- bembos, ciones; las que la toman como elemen- ria, sin reparto de tierras. En la esen-
cia de su enfoque, está lo relativo a la
Conferencia de representantes de los partidos comu-
to dei dominio político de los que se tenencia nistas y obreros'.
der que con eHo protege su vida y —J^» s? habilita nmgun conductor •«^ Medidas de rigor
también la de sus semejantes porque ^"® °o rxaáa sus pruebas en forma Monteiro Lobato beneficien con ella, sobre los que hoy
detentan la tierra y mañana desposeí- las
de la tierra. Pasamos
concepciones filosóficas elaboradas
en todos ios sentidos- Escribimos para
por alto, G. GHEORGírnj-DEJ — El campo socialista, fuerja rec-
tora del desarrollo internacional.
muchas veces la imprudencia de un absolutamente satisfactoria. Lo que El Comisario Santos nos repite que
medidas en tales
c _ como ^r el t^uuro
cobro ae de Ja la
A CASA DO LIVHO tíos; y las que la conr-"-' —
..^v,j. i^aLj.juixiius para J. E.•^ JACKSON. — Nueva
gudización de la crisis ge-
niño ocasionó accidentes trágicos, de ^-^^^s veces ocurre es que hay per- jr^uita
los cuales el causante salió ileso. Hay ^^^^^^"V^'f^ su libreta ante la po- peligrosas multa en el^„-,.. acto y ^^ otrase^iamos
similares prepa-
son
LUSO BRASILEIRO «u.;,masas
las
diente
j j.as en queeilareclamo consideran un 'expe- los
de realidades el Uruguay;
riesgos, sáteniendo
se ,presente
pretendiera se corren sutodos
generaU- rea- neral del capitali;
La Sección EN iToS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBRE-
v.igas ysin sentido
. , para
abstractas. que entretener
traducen el a zarÜdad. En esta
planteamientos. mísíí-rí^ Poco -= o nada '-^-
im- ROS informa de: La política del Partido Comunista
que mostrarle la realidad del peligro fj.^^^f ^\r^^ ^^ oportunidad oportunidad
Sue corre constantemente e inculcar- ^t^I^^rf^- Muchas Jaeces también, cambio está Iplicando ?on buen
de ^^^^
de psicológicamente
nelíffrosT? lí porqu« no estamos para ello Ü
prepa- Novedad ci^erer
a precisar.
de im.
Un
algo, que
estribillo
ia.o
de
se alcanza
luchEt.
portan
Kumania.
las reformas
Méjico. Cuba
agrarias
o
de
Venezuela,
Rusia, Italiano después de las elecciones; la experiencia del
Partido Comunista del Uruguay; el partidismo leni-
le una disciplina de la que hoy no so-
^t^^"'"',^^'^^'^^ ^"^' ñor P^'^ *>!
sucede
_ P^^^^ta
^^ <^r^-
"^o^-
que esa oportunidad
-^^.^^^.«.lifl.eniviucnas
mucho
no_ se le ^nitadn «7 -^-¿^ °' - ""^^"^ LICURGO COSTA: Urna NoTa Cada uno le da a la reforma agraria otras que =-• "'^'J--— --* nista en la filosofía: la cuestión de Mauritania, y eü
lamente
^de o -no ^ ecarece
r erespetai-: sino
^ ^ Saue.
t ^ - S .PaS, 1rque
S Í hoy
' . - 'no
- ^so-
- ^S!?,presenta _en rmif _ ^,^tiempo o se le rir^ ^-^i^uo ai parecer el retim ^«"T V
^^^.^^uI uu L Í SP^ S IÍ> ^ - ^ para combafir1a"Se^Sj^='
-t-^-^ Política Para As Américas el contenido que quiere. Tenemos a S* nS¿tÍ°*S''-"^'°-•''"?° ^ se podrían mencionar, cuan- "DaíIy Warker"', combativo diario de la clase obrera
estrSréar'sTn^ ¿o^as,•S?J._-P.-i=.^am¿te.°
w'ícam'^'S tevenTS^Ten^a?]^-
no tienen ninguna p* ííi.^^*?:^ I^ liberta del„condui
S¡
(OPA) «ano. ^ ^ repor_taJe7''¿íoJfÍ'S"';='„' ''^' P™bloma inglesa.
CKita p^sonal especiaUzado que sepa Practica y asi los'S u s S ^ ^ ^ ^ ^ infracción
Eultado al y
parecer í;"m5-e"sí INTERCAMBIO DE OPINIONES sobre "La cuestión agra-
rodear esa instrucción de la jerarquía ros en el volante, irTrilSrJi ye usted ?pasar, du. sustitutim
^ ^ ' •*"- ^JS^Íf^'"" '^ '•= ™*^<^S^ '«'
r^JJzjTS'!'?^ ^ rS recibo Pe. A. Vieira OS SERMOES 15 VA Como °^''^^'^íón.
c^ta personal especia-Sid-oo-úe-se-pí níobra. S ' S ?t,-„^f.'S;°L«'.
S c ^ r Cuando ¿ ^ . í € su
rindieron ^1» ¿ •»»•
- ' examen S SSÍ^2™„52:.-?f?l24
i ^eldcontraventor
B ^ t t ^debe í horas ^ ^de^porr EesCentenario
^ pasar de QaeiroE Obras Compleíaa «^dí"
IS Vols
K-acioBÜ
los planeslede Gob¡emorS:rgu'Sta";"í?W
reforma a J»?fr .?.? 52! SSL£,df„.''™'''"t--"^S"?
S5.„!;?°„'í?5'^''=^°?f2 ajena con nues- ria y el movimiento de liberación nacional".
LIBROS Y REVISTAS. Dos libros sobre las perspectivas
rodear esa insfr"—"'- ^- ->- • - •-— eran—buenos - conductores. la Comisaría de Tránsito dentro de Bstrailas de Fortegal Ciña Tnñstic* ••• de la gran emulación de nuestro tiempo:
'^ Vigilancia ese plazo para abonar la multa y re* »i8p«a e Careteras « ioto^aBaa '•Tiesafio a Norteamérica", de G. Boffa
correspondiente. •^ ¿Qué se va a hacer? coger su libreta. DictQiixrio Poriague» Ei^mlial abaría esS-en loí'SiiinS iíT""^ Sesi""v';f„"? ---jar-.""' ' ^ - - í - ^ "Visión del año 2000", del Dr. Fritz Baade
—Hace algún tiempo —^prosigue el Bicioiurlo Español PortasnM coSor"*"*? 'í"" " - ^ í -Scepto, S ? " ' ^ "° <i««>-oUo de esencia dis-

J
Gnia» de Rio, Sao Paulo, Mana» GtxM* S™°„';°?.^?<'5- Pp-den existir las dis: Cada país debe tener su reforma NOTAS Y CORREO DE LA REDACCIÓN: I-a poh'tíca re-
señor TJrgal— Iñcímos una experien- ^ Uso de la bocina • Eetado de Bio S S . ^ ^ ^ ^^ matices; pero, nunca una agraria. Cada país debe nutrir su po- vanchista de Bonn. Los ladridos de la OTAN.
tía: colocamos casi todo nuestro per- íiiado"un'r„'ÍÍ^ —^En el últiiiTO presupuesto
fSS^-Llo.'j^o ?s.I» Ra-'^Ma,, p^ero ijado un rubro de presupuesto
u se ha
Diario* e Revistaa recaídas por ni** flníL i ^ ° "^^ divergencia de tal ín-lítica
mo f^^^""" ^^^ involucrar en un mis- los de colonización, adecuándola a CONTRA LA REPRESIÓN Y LAS PERSECUCIONES DE
LOS DEMÓCRATAS en España, Paraguay y la Repú-
pero íde j nis™
pesos S^^,"??.™
destinados "^'^i. T medio El jerarca de la Policía de Tránsito do fenómeno, contenidos disímiles factores sociales y económicos que blica rtominicana-
con orden de ao riedu» pro<:edL¿¡e¿ ¿ec£? de - ^ " i ^ solucionar a i es un decidido partidario de la supre- * T^E«s por Semana h¿í^«^^"?^^ agrarias se presentan. maneja.
to^ Bastí la sola presencia de los fS- Se senM^^ Problema. Trabaja en sión del uso de la bocina. Entiende, fa^S^^°*^- "^^^ ^ producto de A despecho de las corrientes que pre- Ejemplar t 2.00
en primer lugar, que contribxriria en CatU SAn JOSÉ BS3 ea^ ANDtS a. merza, una revolución victoriosa ha- gonan la reforma agraria, sostenemos Suscripción anual . 20.00
tíonanos para qne los condnctoresle ío? %S A ™^ comisión compueía una gran proporción a solucionar tí ESTE MES G H A N que la propiedad de la tierra no puede
ser del Estado. El Estado es una es- Vende y distribuye:
Ciñeran . las ordenan^ y°no I T r í fSat^í^lfloícia^'™'"^'" ^ °"=^Í problema del ruido de la ciudad y, en LIQUIDACTON «ARCHA — trnctuxa ideal; es algo distinto del hom- Tmcoarembá
DE LIBROS Página 7
bre de carne y liueso, y, sobre todo.
Ediciones PUEBLOS UNiOOS reí. 4 . 20 .149944 , 1509
 Nunca vi trabajar Juntos a dos seres
realizarse entre un contrayente judfo

La Maf MEJOR ES MENEAIXO

EL MUNDANAL RUIDO
Pof Damocit, MEMORIAS DE UN VIAJE BREVE
El Pecado y
Por C. M. M._eltanPseearongtrieds—
ivamente opuestos,
otra ve2 tengo que decirlo—yaro
o de una empresa que tras- s
tro que no lo es. Da solución es ca-
se en el extranjero, pero ella genert
también, sí la madre es gentil, dificul-
ciende la vanidad de los dos y el em- ades acerca del status de los bijos.. XJOS
puje de una fe sustancialmentie común td
los hace, aún más que tolerarse, que de ivorcios son asimismo de competencia

en Coche rerse; porque he visto que no se fin- unalo s tribunales del rabinato, desd*
tico,antver-se anotaron desde ya para visitar d gían un aprecio que encubriera la ri- ellos,ley y de 1953; vi sesionar a uno da

el Crimen
Con motivo de cumplirse el primer
gATio del establecimiento de la Misión
cial V ítenovadora de DeraócratasTaLogreros
Bou rdeileEspe-
.
mbién se hizo prescute d distinguido «o- validad, una emulación con sentido ex-gatos de ellaspro cedimiento oral, con ale-
partes, me pareci6 idéntica
c l
u y en t e . Is ra e l lo s n e c e sita a l
o s d o s
Financiados con Dólares, que responde ciólogoaX.Ui F. Labat (hijo), célebre colabora. y a mucha gente más, como el uno y Ees. os tribunales civiles de otros pai- al de l
prestigiosa sigla MERDLFD, iut'o itigar en los d o T del m a t
u C i
n o cagancho, qu ien autograftó la otra. Pero el poder y la gloria de esa fuer-
amplios jardi^-es de la residencia ejemplares
nue poseen del primer tomo de su obra en doi- En la raíz de sus diferencias hay algo lui estatuida en el orden espiritual y
-JL. Un premio mencual de S 60.00 fté. otorga- en Carrasco el disiinguido odcníólogo "J>elyportiué detno- los íusila-niícntos de Fidel Casínj que allá alienta cotidianamente, vive a desbordando sobre aspectos de la vida
do B la inejor colaboración qu« »e r«miia erara Ángel Ensebio Somoza MacWhisky son crímenes Ta- horrendos y en cambio los# delPartimos de Jerusalem por la mañana, temprano. Israel Drap-tual nivel del paisaje, hace la trama espiri-civil, complican a veces las relaciones
a esla página. Loi «nvios deberán «er efec-
tuados a "La Mar en Coche — MARCHA^ — borda Lorda y señora Hebe Andurraga Aímíraníe RojOT- as son. obra de justicia" «^e kín y yo nos hemos propuesto visitar Ramla, la cárcel de máxima ligiosdoe,lVpaís: el doctor es un judío re-entre el Rabinato y el Estado, manteni-
ictoria no lo es. das a través del Ministerio de Cultos.
Rincón 542, piso 3", y tendrán que acompañar- pingtoTí Fernández Cnocchi de lleva
Whíshy de Taborda Lorda, nnada siempre
Somoza
destacada
como Mac suhtitido: "Un muerto de izquier- seguridad, y
vate metios que v.it- muerto de de- res. Todo eso queda cerca de Tei-Avív y debemos estar de vuelta
también lo s establecimientos reeducativos de meno- _o •
Da filiación del ministro es un asunto
delicado; Ben Gurión reclama que sea
se de los dalos personales del remitente y del reunión social aue congregó a lo más selecto
recorte de la pofaUcación, e de información de nuestros círculos raurtáanos.
recha". A continuación el prestigioso soctoloso
a la tardecita. A esta altura ya sé que cuando al- d q
el Mapai, los judíos religiosos exigen
ue sea su estricto correligionario.
suficiente sobre «1 material citado. leyó un c a p ítu l
o d e su próxim-o libro: "¿^Que g u i
e n d i
c e en Israel qu e no es reiigio-
El aspecto que ofrecia el jardín,hacenios con sus con el antiimpeTialismo de Herrera^" En su despacho, en las afueras de Tel-Aviv, nos espera el Dr. l£o,imidtaicdeo syiem pre algo muy relativo, muygra
quizás contingente. Ni la n
Da misma convivencia de las dos
ndes colecUvidades judías —ashke-
floridos canteros
ALHAJA - ^" "-^^ DÍA" ^-martes 7) se publica una enjalbegados con respectivas estatuas ccrarales dípsoraaníacatnente
El jnovzento culminante del desfile-shoui, Hermon. Drapkin acaba de contarme algo de su historia. Hermoh e d u c a ció n n i el alm a n a c ion a l d eja n a zis y sefarditas —ha llevado a una
* corresponden::]» de Lima sobre cuestio- • Venus de Míio y Chicotazo (aintas fue la exhibición de la
midas yStar", a quienes (conjinnanda
de 29:856.431 gusanos ha sido de¡ director de la cárcel de Ramla pero, a raíz de una evasión Siuo para el agnosticismo ni, mucho d
el lá- se le ha trasladado a un puesto de simple asesor de mC enos, para el ateísmo.
iarquía en el Rabinato, sin que ella
implique una división de poderes ccn
nes futboleras, donde figura un apartado con el tí- sin
tulo '"Juan Joya Convencido". Dice así: "Luego de brazos para no desvirtuar Ja simetría)
'•'Calpean
cido anuncio era efectuado en el seno del CoTisejo de penados, uando visito, una tarde, el barrio xmo r e specto a los fieles; al presente falta
esiablecer un sueldo de 6,000 soles, —cerca de 2,700 lo qtie se dice sofiado. Vna artística decora-de Gobierno) les fue confiscada gran las prisiones. Cumple esas funciones en una oficina estrecha y r a m p an te de Mea S h e ar im . d o n d e v ive n de esos dos grandes rabinos, por
pesos uruguayos— también se agregará un premio ción a base de criptoguirnaláas •Nacional y magníficos
cantidad muy limpia; nos recibe detrás de un escritorio casi sin papeles. stoodmobsreerasodsos,reinligsoionsdoasbleultra que, en- fallecimiento,es.y p la provisión de tan al-
mínimo de 600 soles por partido ganado, o sean
S 270.00 uruguayos. Además, como Penarol debe abo-'stands" que yevocaban distintos aspectos
miembros de delade propaganda fidelista. No obstante,
la entidad organizadora del acto, as patillas enruladas y sus caras ab- m
s, con sus lar- taejerarquía ara los israelíes, poco
nos que una cuestión de orden pú-
nar a River Píate 570.000 soles, le íoca de ello el 30 compleja estimulante realidad aclararon nacional, que varios de ,eso .
s gusanos se h a - L Dr. Hñrmon es un hombre jo-tonces lo sentirá como sufrimiento y g s u rd a m e n te in f a n t
ile s h e v isto circu- b l ic o .
por ciento a Joya- sumando más o menos unos 171.000 atrajo la atenciúr¡. demócrata debíanlosdeclarado
soles, que al cambio de estos días oscila en 70,000 rrentes.
concu- contrain"evolucionarios
m-ostraban dispuestos a pedir asilo entjiaelmSoyp,
m io p ía ap e n as E
veny sey cié rostro enérgica, qui lacomo injusticia. Yo pienso que si aho
dulciiica;
ente calvo, se corta el cabello al slieesntapro
p re m a - lar ra por Jerusalem, mis acompañantes Da prensa habla de todos estos tóni-
hibimos escribirse, él tal vez me previenen, puestos a la defensiva: cos, en el supuesto de que revis'en
pesos uruguayos. rap alivio; p e ro ella p u ed e a h o rc ars e — N o v a y a a su p o n er q u e to d os so - — co m o e f
e c ti
v am ente sucede— un in-
Aunque la conversación de Scarone fue precisa Había, verbigracia, vn stand llamado al solo finpom- de no e.xlra-ñar el cambio de— at-tile.m Sus ademanes son francos pero en su celda. Y" no querría sentirme res-mos así; ni tampoco que tengamos sim-terés general. El o
ismo tiempo— cohibidos y cor- nsable de que lo hubiera hecho. rden religioso no es
ante Joya, y llene el mérito de haber logrado el vis- posamente -reglaiaentación sindicaV,
to todo él en fino tul de ilusión; un segundo,
mósfera- envuel- A esa altura, fue clamorosanLente
aplaudido un es-pléndido gusano que sed *osabrazó Luego de una descripción general poE ste es el asunto que debemos fallar,ligiosidad.
patía por esta forma fanática de la re- deuno las de fotram ntos órdenes sociales; es una
as —y de las más importan-
to bueno de la señora del player. por las sumas en titulado '-'universidad privada",conmagníficaiiien- o las c o m p e t
e n c i
a s d el s e r v i
c io a sU y no e s ta n c o m p lic a d o . D ra pk in y yo y seg u id a m en t
e me re f ier e n q u e es- te s — del p le n a ri
o orden nacional. En
juego se advierte que la influencia monetaria fue varios dirigentes del MSRDLFD, circuns- c=.Lgo, se eKCusa por no poder acompa n-os miramos, y yo —como venido de tos hombre?, que se llaman a ellos mis-s*aD ' I'nformation d'I^rael" y en "Jeru-
grande". tc pintado con rojo cardenal Spellman; tancia otro,
que fue aprovechada por un periodista ñ a rn o s ; d e b e te r m in a r un in fo rm e im - más lejos— hr.blo primero. Opino quñ mos Neturey Karia —"guardianes de la lem Post" he leído artículos apasio-
Ya Jo ve se.ñorñ, aquí nos tiene convirtiendo denominado "cargos de confianza", presente con una (que más tarde fue identificadop (j í.anie ese miSmo aia. Nos acompen^- la
como ciudad santa"— son enemigos del Esta- n ados y polémicos <"Da révoUe des Rab-
soles.., primorosa "'peíite gidlloiine"; y, por -íiltirno, ra en camtbio, Victoria Nessim, su prin-tánseallí ñora NeEsím, tiene razón. EUos es-
una sobre el tema "'plesbicito del boleto'', semiseudocripto)
esdeos unasimpáticos há- para inquirir
gusanitos contrarrevoluciona-
por qué cipal colaboradora, de quien nos lince ceJaria, no para juzgar el hecho, acercaque, entre tanto, su vida ha de ser sóloestos problemas que, oen
ra-on p ar a vigilar la co n d u cta car- do de Israel. E s p e ran al M es í
a s y cre en b in s" , se l
la m a b a u n ¿e ellos) sobre
países como el
BOK
I A BUNGA A lA 'j¿^gSS"^"'¿LrN¿S-f S hiUnente coordinado alrededorrios,
de amaranto y atraganto. enplanta
vez de concederles asi''o en el Sovp¡ vna presentación entusiasta. Victoria d
liega en seguida; es joven, alta, son-' cia.
no los enviaban a la MERDLFD Tiente, íuna sonrisa de dientes grandes absolutos, con un sentido crudamente gan su solidaridad a la obra común de del conocimiento y la atinencia de to-
el que los jueces ya dictaron senten- cautiverio y sufrimiento. Les repugna nuestro, serian mera incumbencia de
E s
' p o s i
b l
e q u e , e n u n o rd e n de t o d o s e n t
id o del p ro g re s o m a te rial, n ie u -n a feligresía: y qu e a qu í son m a t
e ri
a
HARA ií - 5'-' Año I W^ 3, trae un suelto en prime- El desfile-shoio fue una obra maestra áe
*"""""* ra plana que se titula ¡ASI SE GOBIER- Se prodTíjo allí un silencio d,emócrata y salid %oosse-); tiene algo de negroide y, ctor esté en lo cierto crear el país día por día, en la que loS dos.
NA!, y que abre nuevos rumbos a la sarconia 'co- democrática equidistancia entre pulcral. lo estúpido y por op sición al ascetismo del doctor, expiatorio, ienlesdo
mo decía Juan Cuellol de tierra adentro. Leed, y lo estupendo. En el primer rubro, porcabe con- En cuanto al periodista, fue retirada todo lo que ella dice surge rodeado dePero a losel fa de la reeducación car- demás israelíes están empeñados. A los
sunto es otro. "^ cuando ojos de la pujante realidad nacional, El Acta de —ConsO
cjUQ "O os t¡Gnib!e la retina; sianar la intervención^ asaz prolongada, sus deudos. de las las hermosas dainas asistentes, una comunicatividad comprometedora, celaria, Is oigo decir a usted que no puede ha-aparecen como derrotistas, como retar^Israel titución del Estado de
asegura, como se sabe, una cotn-
"Una demoslración clara de como %e gobierna rriellizas Greta y Hermenegilda lasFedulo V i
m o s e' íitre
Leaw- toilcties: Enriqueta fiRodríguez a m J sto s a , inn^ediata. ber enmienda en quienes piensan en datarlos, como inútiles, pleta libertad de cultos y religiones,
un país nos las está dando el Consejero Eduardo siguientes O tr a v e z y y a eu p res e n c ia d e V íc - b e n e f i
c i
a r se u n d ía con los frutog de Pero también tienen algo de testigos d entro del territorio del Estado; y una
Víctor Kaedo. Mientras oíros gobernante» se entre- fcé. cuya innovación (cancán bailado Herter, con acom-
asotnbroso uiodelo de f toiía,
línea chemisier el doctor hace su panegírico. Kans.u crim.en, me pa r e c e q ue u ste d h ab lae x tre m o s , de c u s to dio s in so b o rn a b les en
gan al ocio de las vacaciones estivales, Haedo «e pañoniienro del '"Pierrot
berg) no consiguió, en primera instancia,
Lunaire", de
en fina batista Sch5n~
des- fulgencia; Peggy Díaz i tradebaGue- jado juntos durante años, en per-del crimen y en el fondo piensa en el medio a una realidad que cambia su- de todas las religioln i g u a l p ro t
e c ci ó n a os lugares santos
es.
dedica a recorrer la república de extremo a extre- faldón egiáürocaío a pa.stilto*ífis rfieecnta armonía; y justamente hoy —dice, pecado. Do entendería en boca de untilmente, una realidad en cuya entraña Esa libertad, obviam
mo, Lleía hasta los más apartados rincones de la amodorrar a la concurrencia. Afortunadamente, rra, amplio
-timberos,' do por G pa rimera vez— acaban de
icar- desinteligencia; pero es rparb ino pero no en la de un técnico en el hecho religioso pelea sordamente convisitado iglesias intactaesnte , existe; be
y abiertas, Pe-
Patria- DiaLoga con los vecindarios, escucba sus re- fue muy aplaudido el risueño comentario del todos haciendo juego; Verónica tener una ún isiones". el hecho social y político.
ciamos, estudia las necesidades do cada lugar y
}-=eno. a EU regreso c la capital, lleva al seno del ni sobrino putativo de un suhlider federal, quien, cía S tro e ssn .e r, c o rp in o de smo í
ita b ie c o lor ' ou- •u r
i
=
. v
Eso no de
d e s in t e líg e n c i
a radical,
los distancia, ya que se profe- n. im
p ro íu n d a . Hermon me ha escuchado con ecua- Da religión, la tradición y las cos- Esa cifra de cuarentea taym r o d e b o a g re g a r qu .bLén vacías.
ocho mil cris-
ieti-tras ensayaba
Consejo de Gobierno todos esos .problemas, procu- saludo fascista a estreviar en los dactos un a variante bergine"
m onísirn con a ciérrate
de sésamo y breteles id a d , p e r
£í!n una amistad a prueba de desacuer- terrumpe, extendiendo suavemente una confluencia que se desplaza; pero hastaeo en e s t
e m o m en t
o me in-t u m b re s t ien e n en Israel u n p u n t
o d e tianos que. según las estadísticas, v±veu
rando siempre las mejotes soluciones para cada u o d e n o clásico,
con- so b refaíd a i
m .p r ij
n é co n bo - oo^; pero el doctor declara Que. hacién- ano: ahora (me parece) sin que el eijuilibrio de orígenes más que una sum n Israel, d e b e sig n ifica r u n deslinde
caso. memorativos del próxin-to sesquicentenarío letos postplebiscito, de y generoso cinturón-niU- d-ose juego limpio, ambos se han pro- m— eno, me doy cuenta de aue usted se haya perdido. a de prac-
"Salir a la calle es uno de los deberes más ele- Estació?i Egaña, alcariTÓ o decir: ralla decorado
"¡Velayl Pe- a mano por Carlos Páez XIm etido agotar las instancias del con- no loBu He visto más de una fíiz de esa reli- ticantes religiosos activos. Toda otra
mentales de los Gobernantes de los nuevos tiem- ro esas Tiíarmoias porreen dos zorizas troy". varó; Carlotita Inmúndez Malvoní, con flicto,groclilo e-vándolo —si es preciso— hasta Todosab lo
e. Es que yo soy rabino.
q u e se h a b la d e sp u é s p as a gión, desde el sentido de audacia mo-rm eligión que la judía parece natural-
pos... Así entiende el Consejero Haedo la verda-
dera misión del Gobierno Moderno. ¡Y asi nos está La recitadora demócrata y capicúa, so y' rural Mar- ''défiss" de oro en el escote,*• peoue Ir- estoy pensando en que ésa será se-brumosamente a través de mi estupor. derna en el suntuoso edificio del Hechal clima de libertad, en ese dess
d . C o rte S u p r em a . E n el m o m en t
o e n e n te d es t
in a d a a c o n g ela r e en ese
arraigo síii
señalando eí csmioo a seguir!" cela Ninon Marceh recitó con in^spirada fecto cuello ron- de orgama guarnecido en^'...lC aO m JÍU e-nte la materia del informe ur- D ra p k i
n d i
c e que l a C r im in o lo gí a d e b e S c h lo m o — ^a
l se d e d el g ra n ra b in a t
o ofensa ni auspicio. Dos conventos de
Claro, sí Mahonia no va a Cantegril... (liLeta varios poernas del vatetu lLlo blanco inde -dependien-te.. y ampuloso cfiol ge nte que retendrá al doctor, ella Ío consideraa r en forma preeminente lo* dual que rige la vida religiosa de Is- carmelitas cerrado? por el voto de clau-
MERDLFD, Fosterio Duliérrez,p b eoficial
dérriTJto
entre , prendido a la oreja haédica,e -aorta a que nos cuente el asunto y condiencion
-coa mientos culturales, Y agrega Xíiel— hasta el temple de austeridad in-
el orden rudimentario en que telectual con que los rabinos impiden iglesias desiertas que los itüonjes se hon,
sura no son menos vivientes que esas
V E R N
i
/ Q Y H Í
IM G - ^^ "^^ PUBLICIDAD d e les feco-rdamos particularmente: u
"Tú sobrlos
lidotambién, ebocua-
T-dado de color dijuso; Noemí ncE erija en jueces. Hermon acepta y -que^ íd v ía n lo s dos a m an te s ár a b es no d e b e q u e el s e n tim i
e n to d e l
o d ivin o c aig a
VLIU Ki U I numu. Durazno ífscba diciembre 17} padre Artigas, eres non grato", ''Hiperliojii- Tipo, con escote salada., nocturnos yco1-retara-.^ ^iienza. Draplcin y yo lo escuchamos. habérseles aoarecído otra forma de evi-a beatería. Recuerdo la negativa de un meros turistas de una Cristiandsa a c o stu m bra d o a m o s trar, c a si iempre a
d cul-
se encara el candente problema de Ja infante ju-
vt-nt-jd: sij anónimo autor (n s^ítores) lo hacen con dadü estoy", "Mama, yo Quiero chimpancé dos ntoretones demócratas, cálida estolc á« de alo que
ser colonia.'^, tema con.
relata se parece de algún mo- tar al marido que la de asesinarlo. En pintoresco rabino, que acababa de ha- tural, sin apelar 3 ninguna conv
de El cartero llama dos ve- una ?iíuacíón igual, gente de otra cul- blarme de Montevideo y sus encantos urgente de lo católico. icción
."íifún dejo de amnrsiira por el oue asoma, por ''Misso-iiri, si; Miguelete. no'' y "Viólame, Tío nonato, falda suhdescrroUaáa c e s o a la t ra g e d i
a de A g a m m e n o n . Dos tura h a b ría d is c u r rid o la s o lu ci
ó n d el e n u n a i n d e fi
n ib le je rga fro n t
e r iz a de
suerte, un tafilete de' optímí-mo. "VACACIONES" Sam, mas con urnencia". Al culmiyiar rositasel re' de pitiminí y bol3ÍUo?ies para dóíarcs. alabes jóvenes se han conocido ec Is- divorcio. El Dr. ITernion no quiere español y portugués (había vivido en Sinaí se fundó en tm stafu quo. aYdel Da p a z q u e s i
g u ió a la g ue rr el
es el tffuJo de la nota, y esto es lo que dice: citado del iütim.o- poeirta. estuve- a -punto de La brillante fiesta (qtie a esa altura r
ya e i e l.
ere v in ie n d o d e lu g a re s distintos, y ceptar, ni siquiera con las salvedades Porto Alegre) cuando se trató de le- síatu quQ reforzó ese sentido último de
"La juventud descreída y ávida de puerilss eo- producirse un grave malentendido llamada con res~ "'festichola", ''orgia" y se han co
"relajóte > nv seertido en amantes. Siendo a de m o tiv a c ió n con que se le o fre c e, tal v a n ta r el m an to de l
a T u m b a de D a v id,
ní3 t'smbién perniciosas diversiones, ha entrado en
un oeríodo de vacaciones. pQcto a su encendida metáfora, prolongó ya que apa-- hasta el amanecer. No bienella el casada, el marido se les ha apare-tipo de símil El crimen esplende ante a petición de un viejo y extenuado pere-n
estro a l
eutralización cuando, recayendo sobre
g ú n sitio de ca rd in a l v e n er
a ció n cris-
Cd ' o como un obstáculo a la felicidad; él. incontrastable. Do que nosotros ar- grino que había Degado hasta ese sitio tiana (el antiguo, abandonado y desier-
í^-s-á dado aboia ver proliferar la guaianstieTia, redó un tío cualquiera, Ua-m.adorey Sara pudoPaboll asomar su espléndida y consen-adoT6 y enton
mrT (rusto y falta de respeto a los semejantes. (turista norteamericano). Afortunada iaz, el sector mente, masculino de la asistencia Ellaen -cetrsam
iia
han convenido en asesinarlo. gumentamos lo hace cavilar. Pero estáde veneración. "Hay que ser religioso to emplazamiento de la Ultima Cena,
ado la emboscada y el eguro de su imposibilidad personal de pero no abusar de la religión" —le dijo,por ejemplo) obligó a mantenerlo abier-
Porcjus esos semíbombrecilosCTueadolecen de fue sólo para aclara-r: "Sorry. I don't preíidíó'nave any
diz-ertida farándula hacin. laam palo ny te* ha dado muerte al marido. Las c a m b ia r de p u n to de vista. Do é ti
c o e sél
, que a b u sa b a del é n fa s i
s .
males ingénitas en el orden moral, no se curan
con s"3o ali'Tinas lecciones y t«o~í?s. que íus aires time: Fin very busy., yoU hnozo". corea77.do el difundido slogan: ''Vruguay justicia
perp«e O tJ
lo s h a c o n d e n
ua y han sido alojados en cárce- p
a d o a re c l
iis ió n ara éL la cara más importante de lo Y he podido ver cómo los Imprescrip-su más reciente afectación como mezd-e t
o y v a cuo , o b e d ecie n do a la su e rt
e
de svfíCiencia risible Tío les permiten asimilar. FMl sí", para también llamado lo Bienvenida « Han empezado a escribir-soocd íaL tibles mandatos de lo religioso imperanquita.
En ese momento, alguien aprovechó
Lo felizmente, aún, es que no lodos son los que anunciar la próxima visita a América los A£-del es, deJa?ido además que, poco a les
a,ImjiíSur distintas.
soein-de una cárcel a otra, hasta que el T o lo demás le parece relegable. Da sobre lalavfid a nacional, desde la supre- a convivencia reli^osa es —en Is-
igura humana en la escul- D
plnt^mJ 'S «n estas líneas". p oc O ; el primer solcito les calentara la e n ca r g a d o d e u n a d e las p ri s io n e s h a in moralidad de dos amantes que se es- sión (desólo vi una, la estatua de Raquel, rae l— fluida y diría que hasta cordial.
Lo lamentablemente, aún. e? el poco caso que dcL famoso Museo BourdeUe, y. a laplia' vez, frente
para, demócrata, como si fuese íoin« terceptado las cartas y ha elevado el e criben desde su cautiverio, y fían ec tura sitio fronterizo más cercano a su Eu stas notas solo apuntan al contraste
hacen del buen consejo- solicitar la rríájzima colaboración de los pre- asuntio '7noe
^n consulta al Br. Hermon. El se ncontraras un día. no puede ser con-tenumel ba hoy en tierra extranjera) hasta q e se da entre el sentido expansivo
sentes en ocasión áe ese deszacadoaquel hecho
moríaconocidos
viejo
cul- caracol Q^ÍC. desde tiempos
le.'?, la sabia y prudente hiimaítMaa d o c to «
r " ta v a c ilad o un instante: sin n tid a ni p atro c in a d a por el ord e n so- el grave, severo predominio de las rec-c de una religión que está en su sede na-
HAPPV FUn INSATISFECHO es el seudónimo y tural. Tenerías entendido q-ne varios c o n s u l ta r a V i
c t o ria., si
n p a r a rs e a p e n - cial encargado de corregir a los cal- tas en la a rq uite c tu ra - p a sa n d o p or la s ional y se nutre del vivir diario y
nnrr I Lnu. probablemente el estado de un lec- personajes de nuestro ambieme social lleva siempre y polí- a enterrar, a la orilla de slaarlomea.más, ha dado la orden de que la pables, curiosas_incompatíbilidades (carne y le- deotrassuq ue viven en el suave destierro
tor oue escribe en la sección LA VOZ DS LA CA-
TT ." .^ (-T.1. DÍA", enero 2T.K en estos término^.: "¿No
correspondencia sea prohibida. 'Y lo ra-
zona así:
O che o aerívados lácteos j>or ejemplo) Pocam emoria histórica.
s veces, desde las manos que ofi-
;
podía i3 UBD aplicar un mínimo indispensable de
buen sentido en esta locura de aumentos? Oue su- HOTELES CASINOS MUNICIPAXES P o
—No puedo permitir que se escriban. ríaCn
rq u e r e a lm e n te no c on c i
b o que, a fa- v a c
uando salimos hacia Ramla. Victo- eu Tla
ila
o oculta su satisfacción. Ha visto tinua.
r al Dr. H e rm o n . Do e s
vor de las vagas esperanzas de conmu- cho y tiene el presentimiento de que exclusivamente por los rabinog. solu- neidad y tanta fuerza el alma de una-tim a m u -
alimentación.
odo esto exige una acomodación cons
Dos m a t
r i
m o n io s s o n re a liza d o s
c-ian hasíta las manos que aran y que
p
iembran (esa otra liturgia infatigable)
u e d e v ers e c o rre r con tanta h o m oi^e
í-=>i fí^'^me-uradp.T'er'íe la patente para los que pue-
dan oerm'i'rse el lujo de un "cola chala" podía ser
corTi—"'-enrfble- '>sr-i oue se ensañen con el posee-
dor de un cQchecín í^e S. 10 o 12 CV es verdade-
:raTnsn±e incoiTiTiren^b ' le Solmve-nte se -ouede rene-
J'T a Silos reñ^res «I ?-írs^o <Tue en sus t^emi^os dio
PARQUE HOTEL CASINOV, CESAR
HOm ZAGNOIJ
CASINO CARRASCO tación de la pena, que para un lejanofea
futuro todos los reclusos alimentan, impuld
ellos —3l tiempo que sufren el castigo— Caso, sfiv
piensen en que algún día podrán por e
e arrepentirse algún día de lac ión que algunos iaraelíes íse me dice nación. A referir esa presencia conmo-
idad ccri que ha resuelto el que Ben Gurión entre ellos) resisten. vedora y viril he dedicado esta serie de
rente a gente que puede estarloEso _ crea el problema de las unionescuatro notas que aqid mi?mo termina. J
sperando maliciosamente, para crearleilegítimas, cuando el matrimonio debe
C3"'-n= PI í'-sno; "H^í^ía cuá—do abusarás de nues-
Jra •^ar-en"'=/'.
Hasta el 10 de Febrero ^ ENNIO Y SU JAZZ fi n b e n e fic ia r s e
roen. Ko puede haber sentido de en- e
con el fr
irienda verdadero que se funde sobre qsuaesñoinqtriunfo.
u to de su cri- dificultades. Pero está, por encinaa de
uietudes, orgullosa de su pe-
'^;' *.n r^"' no reciJfír'd!"-' el tir;:;no Tfrm,inó casán- PANCKITO NOLE tal aberración ética- Un cuarto de hora antes
de que llegáramos al despacho de Her-
(iosG con e'la.

mmm PAMEIOSS.-Sss.^U^'l^'un'^i^
OLDn>4;AR CACERES
Entrada única oara
r- ^ j u,^i « innn
?.''*^''*"if M ""l^n nn
Victoria Ñessim argTimenta por su mon.
parte:
—^Están presos y ése es st3 castigo. ^En Duego, apec
el orden de las prisiones, que es el que tod
nos toca administrar, no nos correspon- historia:
fu n d ía
le había dicho lo mismo: él con-
el ado y el crimen.
Jo largo de los viajes de
o un día, ella nos cuenta su propia
Instituto Cultural Angio - Uruguayo
to "ST. DEB.-^TE" i iueves 9 i. donde se lee: "EL de aplicarles otro. Los visito a menudo. ran rabinnoacdeió la en Bagdad, y es hija del
INSCRIPCIONES 1961
I>IARTO sacando ^iSrunas conclusiones sob-ce la.
reciei'lí elección dn un senador en la Argentina
dice fT:;^ fne una derrota, del gobierno y de su
Cena y Baüe S 30.00 '^^^^^ ^ ^°'^^ ^ *°'°° EPa ha tenido un hijo (de su adulterio) g
y el ciiico le ha sido retirado ai poco a
tie.npo de n a c e r, para dá rs e lo a g e n te s
lgunas cosas —-3a apoteosis popular
de un vengador de honra, que había
ciudad. Vio de níiía ríTífOS Y JÓVENES — Alumnos: desde el lunes 20 de febrero
en Colonia. 1116 _
líuevos alunanos; desde el miércoles 22
p^-oT"—TT^-. de Eusferí-^Ed, y con el optimismo pro- que lo cuiden. I-a mujer está aún in- ma,ñap a p u leado a una mujer que era su pri- de febrero en Colonia ill6
pio de los true perdieron hace dos años dice que
ruesíro :'i--bi=mo debe ir poniendo sus barbas en 21 y 30 horas 22 horas tensamente enamorada de su amante. transeúnte— y padeció otras (el con-
EL á r a b e no. P i
e n sa e n salir, p e r o r
w >
o r q u e ella h a b ía s o n re í
d o a u n
MAYORES (desde 16 años) — Desde el lunes 27 de febrero
ramojo. Pueien GUE^ST tranquilosffuela elección para vivir junto a ella. 'Bs. madursdo cu epto de que las mujeres eran seres en Agraciada 14&1 — 1^ piso
src:Qif-"Ti3 Tí-zis. tiene que v-ex con la realidad po-
lítica ar^en+iría. ía que a su vez nada tiene qu« ^ Baile todos los días.^ excepto LUNES ^ en la cárcel, en tanto la mujer está s cios, inferiores) y todo eso la decidió.
ver con nTse"*-;?? planteos nacionales". emocionalmeníe Sja en el día del stse-muy joves aún, a irse de su. psís para
cursar las disciplinas de la asistencia
A paríír del miércoles 3^ de marzo tedas las inscripciones
se efectuarán en Agraciada.
y Si por V_diTdss sigo tirr-íera que ver con la smaío. Si continúan escribiéndose, ella s
i-eaI;CT2d, estamíís \-ivierído en el mejor de los mun- comprenderá a la larga c-a^ es la si- co cial- en busca de ser útil a una so-
do?. tuación y se desengañará del hombre
y del sacrificio cene Hoy volvería a. ha- ysidaouna«í semuhje
i ed a d c o m o la que v e ía
r como la que ella habría
a su a l
r e d e d o r Horario: 9.30 a 11.30 y 15 a 19 horas.
lUrunp vn ^" ^ íiojita STEIVIBKE, de fecha 5 FAMILIAR cer por tenerlo con eHa, Pero ese des- graduado de uBatielor biera quedado sllí. Se ha IMPOHTANDe: Desde el miércoles 15 de febrero puede ob-
mLnUO lü.- áéí mes en curso. Acción Católica 1 primera clase: desde 300 o 600 doL de reducdóñ cníraño será 1A olyT» de una lenta "dr^s per- y de Masfer or A of Arts en Don- tenerse en Agraciada la fecha de inscrip-
del Uruguay propala, en recuadro. el siquieníe 1 tíos» lur.slo: ¿esde 200 o <40 do(. de reducción suasión, y, sobre todo, será algo sttyo.A rts en Duisiana ción. Dos alumnos del ano pasado áéherán
alerta: ""El poder de la prensa es tal que el lector Ko d e b e n a o s ser n o s o tro s, sus c a r c ele r o s , penas graduada, al fundarse el Estado presentar tarjeta da pase.
de un Diario determinado llsgará a pensar v a quienes se lo provofjiieinos. Porque en- de Israel, ha corrido a servir allí.
«xpresarse como io liace el ríjarío que lee. iCui-
dado! Lea EL BIEN PUBLICO".
Donde se ve a\i& lo libera! El Dr. H e rm o n . y la Sra. W e ss
i
m c o n- Las Clases Comi enzan el Lunes 6 d« Marzo
complementan. lo seciaxio se viven en Israel, condividen una res-
MARCHA — Ranina p9.onsabilidad, comparten un. de^acho.
 íaEaaE»s£i6f4SB&i':
Los 4 Puntos CardniaJ es
ía en contra de los "piratas", íue rá- del Capitán Kenrique de Malta Galvao vísima anemia demográfica" T
LONDRES sobre las condiciones do vida y de Kraals
pidamente anestesiado por la interven- trabajo (aldeas nativas), desoladas v ,
cías, contienen sólo a muieres ni- DE: NUESTROS CORRESPONSALES V SERVICIOS EXCLUSIVOS^
ción d(i los Laboristas en los Comu- zambiquedeylos nativas en Angola, Mo- ancianos y enfernrios. ' "^^o%
nes("¿Demostiaría el Gobierno tan o ne ios'pelos Ja Guinea Porluguesa. Po- y las realidades en materia de traba- de que, a pesar de algunos dirigentes no, ya sin ocupación peruana, y tal
PIRATAS. GIGANTES barco de punta. Y la historia de 2) Atroz decadencia íísica de la ,^i
celo por las tradiciones navales si el la suc-r'.e corrida
' pirata" fuera húngaro o ruso, ?u rednctor es tanpor el Informe y por biacion nativa -debida a la polftiS S ' SANTIAGO PE CHILE
jo obligatorio 'Solainente los rí\\.ieri,os
se hallan i-ealmente eximidos del tra- poinicos de e.xirema izquierda, se man- cosa fue recordada, desde luego, p„r
tienen incólumes las virludes raciales Wagner. Para el Ecuador los países
Y CABEZUDOS TJn en jnanos de rebeldes nacionales?' >. tra como su contenido:
diario tan sólido y equilibrado cu-
reveladora y sinies- inin.strativa de los últimos. k^L^t
El pi"cpio Go-
de Portí igai coro isionó a Gal- anos siglos...
:_ Guerras de ocupación duraííS CIEN MILLONES DE
bajo obligatorio". El Gobierno recluta
!a mano de cbra por la fuerza. Pobla- de nuestro pueblo y su sentido de ia gcii élites "no son jueces ni árbilL-cs"
dignidad nacional, que les iinpulsai: a pero para el Perú son verdaderos "fia-
ino "The Giiai'dian" publicó un artícu- bierno
vao para que investigara en las colo- tres operaciones militan ^
exterminio... servi-io de salud prácH- da
lo de su asesor lejíai probando que os nias, JEI Dr,fialazar—según "The Ob- camente inexistente: Enorm.e disrnti;!
ANTIFIDELISMO
ciones enteras son desplazadas hacia
legiones insalubres sin precaucione--. rechazar con violencia y contra tooo dores de su ejecución".
cuanto tienda a someterlo bajo un yugo KI rechazo de los garantes sorprencUÓÍ
Por Maruja ECHEGOYEN" podía acuerdo al dcre^hn inarítimo no se .server"— suprimió el Informe de Gal- cion de la natalidad, "espantosa pronnrJ
de ninguna manera sostener que
Vagones de nativos, en i?;s mismas con-
diciones que animales de exportación, por Belisario M01.INA (x tí ano". Esta incongruencia indoeii- al Ecuador en niitad de la poiém'-a.j
r.)pca aficionada a la ubicuidad, que Airado. Carrera Andrade dedicó agriiis'
el capitán Henrique Galvao fuera ie- vao luego de su presentación en la
Asamblea Nacional en 1947. Galvao, c;on ae mortalidad infantil", alimentri
cion_ insuííciente, _falta de asisteSS ion transpoj'í.'idos a San Tomé para ^ D E DOS actuaciones úl- tan pronVo es proimperialísta como ul- palabras a Chile en un postrer sueho.
•^ DOS avQ-nluras osla se- jjal.'Sinocníe un pirata. partidario de Salazar en un tiempo y medica.
embaj-go- en tin país que recuer- miembro Las campanas contra la m^ií las plantaciones de cocoa: mueren, un
20 3 30 por ciento. Los coJi:no^ Üam^iO tímao —-fi' e nte tra-jingoista. cual los borrachos me- ""E i Gobierno de Ch i ie —adujo— d c -
cüev-ales de Karl Off, se repitió con el niega al Ecuador su derecho y se ab.J-
mana, a primera da a PoriLigal "como a su más anij- en?;jrc'-iodode la Asamblea Nacional, fue ría, la enferm.edad
poro después y estuvo va- plagas de los nativos,del sueño y oSl al Departamento de Asuntos Indígenas a Cuba y í'ienle al Ecua- rumiDi miento peruano-cubano. ¡Pero el ga el papel de arbitro sin que n;; .¡je
desconectadas, hacen pa- ;"d<indü
ÜO nliadfj'', "•Miembro de la NATO", rias a ñ03 en la cárcel. h nsía que selidñdes. Los hospitalessoncarecen puras fonna!|
de la, r encartran vn "sumini.'itro de mimo
de obra", usando "suministro'' com^ d or— puede traerse una prt- Gi'bieriio Alcssandri adoptó la linea del le hubiera solicitando taj arbitraje. L^s
sar otra ráfa.!?a de miedo so- den", elreina la Iranquílidad y el or-
más urgente deber de la pren- eFcnpó de un Hospital militar disfra- jnsíalaciones sanitarias más elementa! I si se tratara de comprar mercaderías. rnei' a fiJiación de la Cancille- nc rompimiento! Menudo trabajo dia- garantes no pueden garantizar un do-
léctico para esta prensa en !a que to- cumento sino en el supuesto de su
bre un derecho de vida o motivos zado de médico. Ahora, "The Obser-
sa or;i ijifoi-mar amijlianienís sobre los ver" consi.^íLiió c! documento que t>"a- Re¿^íones enteras carecen de
les. Sitios vitales carecen HosDitaJ I Pero "en algunos aspectos. Ja situación ría chilena en lo que so pue- dos apellidan Larraín, pasar de la jus- cíirácter legal intrínseco pero cuando
muerte: La libertad de 3a autoridad polí'-lca que lo respalda el cado
fí-il Caoitán Galvau y sobre Ja blica, en el Brasil. Sí no fue ya publi- que tratan de zafarse dede médicos
un nuertn' es Door Que la creada oor la aptónti a
esclavitod por.'iue en ésta un ho¡r:l~""e de llamar indiferentemente tificación airada y el tácito aplaxiso al una de las partes alega que no se hnn
prensa. ;.Hasta qué punto se yoría en Montevideo, vale la nena que
Gcn:.-r;il Humberto Delgado. La ir.-.- al.¡íi£ion se iü procure y lo dé a cono' es de un 60 por ciento, Aumen'-a "dp'[
en el interior. La mortalidad infaníji po'eín un psclavo como una cabeza de su ideología, su personalidad soPerúal(porque roir.piói a un otro aplau- cumplido lo.í reauisitos indíspcn-:ib ts
Gobieino chileno (que no rom- só!o Un Tribunal de Justicia puedo es-
puede ejercer esa libertad en lo snecd ótico del asunto. Sólo "The cer...
de los diarios se contcntnron con Me gustaría que lo leyeran, so- manera aterradora" el número de na-1 g.-nsdo pronio y ten-La interés en mrn-
t'^ncrJo saro y fuerte .v ágil como ^n-^ o sus centros cons-^aníes. Ma- pió). Pero Prado y Alossandri son dos tatuir sobre la Isgíilidad del documen-
este mundo dominado por co- Obr.c'-\-'.'f", el domingo 29, publir-acreen bre
un todo. Jos ingenuos catóiiros, que cidos muertos. Pocos nativos se es-a-1 cri^.-ilios o toros", mientras oue aquí el nifestóse en a i"nÍ> o s casos pan- humbrea
cO]-no diría
de una sola estirpe y además, to'". Calificó de ".grande y dolorosa
Marx. ""Dios qL;icre en Chi- soi-pre.sa" la impresión provocada por
losales concentraciones de exceli.-nte perfil del General Delgado
¡sin hace ríe demasiado confia nza) un austero
en el régimen paternalista del pan
Salazar, He aquí un resumen, de lade la Eilharzis. '^Una gran parte i
población se escapa al extranie- ainn no se preocupa por enf'^rmeda':V'í americanista y tradicional, ale- \.jte * sa distinta que en el perú'". Acaso la actitud chilena y en la seguridad de
capitales, o por Barones feu- irónico comentario bien )nfo'"mado so- tipo telegrama, por falta de espacio: ruina ro; el resto se encamina hacia ig total o muertes: AJííunos perdieron ha'-ta el
3-^ "'^ de su mano de obra y contim^a- prñcíica pero no sin cierta r-óbeza respaldo a lo Jnno (una misn-íH que e.slo iba a causar impacto en !a
mira dos partesi se refirió EL e.^eitable opinión de los chilenos, dvio
dales de la mesa editorial que de
bre el Señor Profesor Doctor Antonio I) Enorme ola de emigrantes prove- no, cuando física. Las medidas del Gobier- ron ret^ibiendo '"suminí-stro fresco", sin aseidad aparte, gracias al do- DIARIO ILU-^TRADO cuando mencio- que SG trata de "un protocolo írri o
imprimen a todo lo Que "ou- rio Oliveira Salazar y un extraordina- nientes de las colonias portuguesas:
documento de casi una p'^gina. pu- L''n millón de nativos einigraron de rocráti-as: No funcionan".
existen, son puramente bu-'
' la menor nrogunta. ble condicionamento del ne- nó una persevcralja "'internacional democrática". El que transforma al Perú en el más gran-
blica su diario la marca a fue- blicado por primera vez: El iníornae 1937 a 1947. Angola sufre de'-'una gra- 3) Existe -un abismo entre las leyes Y así continúa el Informe de Oalvfio, xo ~ dinero internacional y ía vc-rono en sus explosiones de imperio territorial del Pacífico'".
go de sus prejuicios privados, 3a pesadilla H--^ Cnlvao on '^r^-.-ola Mo-
zambique y la-: Guineas Por'uguesas, resuelta conservación de vie- enMenudearon los talleres de EL MERCURIO. ii'?ra de respuesta a los términos
los adjetivos y rodearon más bien disgustados de Carrera An-
o por aíenciss cabe?:udas ati- N'o hay ,'iervi'''os técnicos, ni fomento jas posiciones. En cualquier sólo lo adjetivo de cuani.o ocurre en drade, LA NACIÓN afirmó que "todos
borradas de informaciones de la producción, ni métodos de culti- caso, la oligarquía chilena no de la relaciones, concluidas
Cuba. Atribuyeron la ruptura formal ellos (los garantes' han concurrido pa-
unilaterales e incanaces de
vo moderno-'^, ni casas decentes ni sa-
larios que no sean trampeados... Y so somete porr-ue sí, como tica hace tiempo, a un "largo proceso Chile siempreloshadiversos
en la i>rác- ra sostener principios que
sustentado. En pri- ^
de desplazarse sobre sus todavía continúa "el esoírilu de exter-
ninación" del siglo XIX. surgiendo sal-
otros lacaji-os alegres, ni sedc'de iciT^^Miies nrovocadas por Io,g ataquen mor término el de la "inviolabilidad de
parte de los dirigentes do la revo- los tratados". Estos sólo pueden .'^er '
cuernos enanos para enfocar vaií^mente en los blancos. . . presta gratis para peón de es- lución cubana contra la- Unión y sus denunciados o derogados o modificados
los hechos d<^sde una "oers- "Nadie niega, asegura honestamente tribo pero en ella a veces ciudadanos residentes en la ¡sía". Más por mutuo acuerdo de las partes y, en
pectiva complementaria? Galvao. Que el problema sea de muy
difícil solución pero el hecho es nue pueden más las casi centena- equilibrado, aunque en parecida linea, consecuencia, la denuncia unilateral es
el diario oficia! LA NACIÓN posiuló improcedente y no puede causar efec-
lo hemos conocido por diez años .'1937- rias conquistas del Pacífico que "el estado emocional que hoy im- tos legales de ninguna naturaleza", i
O L3 primera de las dos avenluras 1947) y que en diez años no se ha to- y cien millones de dólares tivamente pera en Cuba no siga \n''luyendo nega- Términos son éstos que fueron rene'ri-
en sus relaciones internacio- dos por EL MERCURIO y LA TERCE-j
serviría para im libreto ríe Or-
Eon "Welles: Múltiples entretelóle?; y
mado una sota medida efecliva para
resolverlo". 'De es'^o hai^e 13 años, mu- no venidos que la adhesión nales V. apartándola de la hermandad RA. Esta última recordó que el dele-'
proliferan'es intrigas secundarias chos de los cuales transcurrieron para al panamericanismo y al oc- bemisíérica" pero lo fundamental de godo chileno que firmó el Acta de
p?rmilen la batalla o las alianzas de
r-mbÍT'iones personales, problemas t¿c-
Galvao en prisión y exilio'' Galvao ter-
mina: "Tomo sobre mí la total res- cideníalismo. su editorial del 5 de enero es que ade- San Prancisco "impuso como coni^'ción
lanta la posición que después oficiali- elementalde su presencia en la UN", el
nlcos de la nrensa y la publicidad. ponsabilidad de Tirobar que todo lo que zaría el Gobierno de Chile. "Se ha pre- rerijjeto a todos los tratados suscrito?
jiieTos de millones de nequeííos accio- digo es verdad Me podrán criticar por tendido hacer creer —dice— que el libre y espontáneamente",
njíír^s y pufíados de ,í?randes adminis- no decirlo todo, pero exigiría varios "pL iropasses jn-ípasse o la serie indefinida de rompimiento
entre Cuba y í^siados el de Estadosdel Perú primero y ahora
Unidos obedecerían a un IIX
tradnres atentos a lo;; beneficios co- libros". concertado bajo !a influencia de "CEtificar fabrican las tiiosofias para jus- '
rrnrciales más que a Is función social Bueno. Este es el hombre a quien los Unidos se expresó en Chile a través
continental (la ruplura planpolítica exterior norteamericana y sentimiemos,nuestros prejuicios, nuestros
f'o la nrensa. La pren.'^a inglesa gran- gigantes y cabezudos de la Prensa, con (le uu elementa de relaciones entre ElE. UU. y la fas necesidades de nuesira
da es^á concentrada, desde el punto
de vista financiero y admínistj-atívo, s'gunss honrosas excepciones, tratan formal que tendría por objeto repercutir en
Cuba y las denuncias frustráneas de una la acción del resto de las naciones ame- menle ai menos, ai lieclio vida", j-a idea se opone, concepiuar-
de "nau,ghty boy": Porque el "Santa invasión) pero a veces
en media docena o algo así de £Í2anto-
Ti-^s cuyos beneficios van desdo 3.300,000 María" Tiertenece a su legítimo dueño. denunciaspero del
sobre todo a causa de las ricanas. Los hechos se encargarán do la idea no es sino una astucia
parlamentario consei-va- den^osírai la absoluta carencia de base de los
Z-hras annle? ha^ta la mode^^ta cifra de E1 Gobierno de Portugal, y la travesu- dor Luis Valdés Larraín y el rompi- a esle aserto". liechos. ¿eenig, minísiro de Chile en.
ra del "na^ightv bov" ha nuesto en pe- miento relaciones de Perú con Cuba, Chile no rompió. Dos prem.isas del Bolivia, dijo una vez que su país posee
Enlo £ 1 800-000. El más desamparado de
e-tos Lores de la Prensa maneía un ligro la vida de 600 pa-^aieros y le ha hechos de entre los cuales se ha tratado mismo sentido -—el rompimiento del del Pacífico por el derecho ladelGuerra
las provincias despojadas en
capital de más de nueve millones.. costado la vida a un oficial. jQué mal de encontrar una relación de causa a Perú y luego el de Estados Unidos— con-
Pus na Tientes ricos controlan hasta gusto semejante publicidad! ¡Sólo por eíecto y que iníorma el elemento inter- dieron lugar a una conclusión distinta quistador que es "la suprema ley de las
arudar a varios millones de negros pa- en cuanto la Cancillería chilena no se naciones"". Ahora, la Cancílieria chi-
£ .17. OOn. OfOl - Estos monopolios po-
Ff^n además fuertes rntere-es en la lúdicos! Esto no se ha atrevido nadie noDedel problema.
las denuncias muchas y graves de inclinó, ni en poco- hacia la linea rup- lena sostiene el principio de la in-wio-
a estamnarlo pero se perrr.itirá a un Larraín no resultó sino una turista. El extenso y considerable ar- labiiidad de los tratados al margen d©
Tele^-ípión, y en el Canadá. Austra- crítico de c¡ne que reduzca la situación Valdés si bubo previa conquisía o no. Con tul
lia. Afri'-a. las Antillas. e1o. Tal con- a -SU verdí-dero e.'^queleto dramático, alacridad escéptica liasía en los serviles tículo de Augusto Olivares, redactor
incorruptibles. La íinanciación de político de ULTTMA HOKA, propone antecedente, formalista Chile no podía sino ser
centración de 3a prensa cada vez en ¿i-bo sea de paso, los documentos ofi- más "revolución comunista" en el Perú sustanciosos puntos de vis'a que. des- rígidamente írente al Ecua-
menos manos. íia sido motivo de es- ciales portu.gueses no hablan de ne-una los dor: nc hacia sino amparar los tratados
tíiHios y discusiones en la misma gros palúdicos, solamente de ''población por diplomáticos cubanos parece una mentidos por el Canciller Vergara Do- de
tan legendaria como el éxo- noso, fueron confirmadas a las horas, Perú a los que antecedió una ucupa-el
1904 con Bolivia y de 1928 con
prnnsa. en el parlamento, en e! sa- incivilizada". Mayor que la del TJru- enormidad
binete. Kecientemente. la muerte dei gua-v. sólo en A neofa. Viviendo como do primero de Tvlanco Kapac. Desmen- siquiera parcialmente, por la- realidad. ción armada y le dieron las provincias
••"Ve-A-s Chronicle". el único diario li-
beral, ^.nexado por el conservador les 'dije. San Salazar. ora pro nobis. tidas oor la Dropia prensa limeña (EL ''Chile —decía— se afirmará en el de
COMEECIO de lima las calificó de inve- principio de no intervención y se man- cambio Tarapacá y Antoíagasta. E) Perú en
"Daily Mail" en un contento de nu- rc^imiles"' e "insólitas'") fueron sin em- tendrá al margen del difercndo cubano- evolucionó de ocupado a ocu-
ra manipula-!Ón financiera y en con- bargo invocadas en Santiago por la nnrteamei-icano"'. Olivares atribuye ta pünte. Como se vio en la cita de EL DIA-
difíiones rhoc^.ntes para sus Irabaia- prensa derechista corno un factor fun- posición chilena a causas subjetivas del RIO ILUSTRADO ra pesar de algunos
dores (nadie dio a In.s liberales tiem- damental de] rompimiento peruano. todo o casi del todo: la razón siificienLe
po ni oportunVlad para organizar el
saivntaie del diario de Dic'ken.';) pro-
COMPRE '"'Luego Cíe conocida dicha documen- estaría en que Ale=sandri detesta la? dirigentes
tación —dijO EL DIARIO ILUSTRADO "estridencias" y e] "se^uidismo" en ma- tudes
políticos de extrema izquier-
da, se mantienen incólumes las vir-
vocó una sran ola de protsstas y del D de enero, prestando apriorística teria internacional a la vez que res- excluye raciales de nuestro pueblo, etc.")
dií^TUtos, pronto ai^otada en onditas fe a denuncias no d£i todo ni en nada na'ída el principio de no intervención. se de la? "virtudes raciales" a
eobre la arena. Abora. se a-;iía de probadas— nadie en Chile puede haber Sin embargo, es dabli^ y no .muy arries- la izquierda chilena que, seguramente
n-jovo la opinión pública an'e las ma-
niobras de do'^ gisantec. ííov Thom-
son V Cecil Kiv.q <£ 2fi.000,nf)0 de ca-
pital, el primero: £ 57.000.000. el se-
'POLÍTICA"
Salió el iercer núsnero
visto con extrañeza o sentirse sorpren- gado asociar esta evon'ual insumisión en
dido por la decisión de aquel país her- con la tardanza de la entrega rJe cien da su
mano de romper relaciones con el ré- m.il!<"'ne=; de dólares de aytida Ir-, n-ie, izquierda bantúa guardó
gimen castrista'*. sin duda, crea ciertas aCu'ío? v^T-nble-
por factores ideológicos que influyen
composición cromosomáíica, que-
desplazada la raza bantú. Esta
silencio res-
friiiTír-jl -nara controlar el irnTierio edi-
tor=^l de Odbams !£ 40.000.0001 one El niiedo panan"iericano llamado Cu- mas internos al GfViierno de Ch'le. pecto al difcrendo peruano-ecuatoriano,
¿por qué^ <,Por falta de las "virtudes
piiHii''a i4?i revistas de tod;^ lino y el • El Alma de la Democracia ba se desesperó afiebrado bajo los 35"? II raciales"? Es que sostener el derecho
Ú!^;ro cotidiano laboris-.a "Daily Ho- • Las últimas páginas de del vei-ano. ^'Culpan de ello —dijo EL T?L Ecuador se dispersó en una emo- de conquista es amparar los supucsios
r"'d". má*^ un dorninical de enorme Dardo Regules MEIÍCTTE. IO— ai "'imperialismo yan- cionalidad desorganir.ada. fríamen- del imperialismo. Si se defiende una
• Cuba y América qui" como si todos los males que pa- rechazada pOr todos. Llegó Jorge determinada conquista, una determina-
(^'fn.aión. Si gana Cecil KSng. tendrá decemos provinieran de Estados "Uni- te Andraoe. poeta barroco, ecua- da ocupación no se puede rechazar las
fl monopolio absoliiTo de las revi?- • ¿Coalición?.. . dos y como si éste tuviera la obligación Carreray vanguardista, animoso de modo otras. La ley de la selva fue promulga-
t's Si gana Roy Tbon^son. el único
ci"rio labnr-icta sorio —Tefli^ia Is de procurar la felicidad de todos los torial inexplicable ante el insoiuble entuerto. da por el liberalismo para la economía.
r^^ntnlidad dr- la mira^ ar-l e'r-'^T'-'rñ- • La sem.anp, de la meniica habitantes de nuestros oaises" en tanto Fuese desdeñoso sin más que una polé- Kizo el capitalismo y éste, en su fase
do— V el Tnás consr*i-vador de los UÍÍA RESPUESTA CRISTIAISÍA que EL DIARIO ILUSTRADO (nótese
Ja redacción de los duendes reacciona- mica con Alberto V/agner de Roi'na, fi- superior, la trasladó a la vida interna-
.a^ai^r'es díririos ñorr!Ír)ícalí>s. navega- EN EL MXJKDO DE HOY rios y arrugados en Chile) considera del lósofo, poeta y Encargado de Negocios cional: el reparto del mundo. La com-
rán bñio la r-'i'íma bandera. Perú.
que "en Chile tenemos la certidumbre hicieron por inserción pagada, Tesis, réplicas, dú plicas se petencia entre fuertes y débiles se pro-
prueba dujo también, de hecho, entre las na-
La i'jnica vainilla de e.-^-üpe contra de un universal desinterés chileno por ciones y su consecuencia es el impe-
el inminente monooolio son los dia- el problema. rialismo que repite en lo internacional
rios locales y regionales, a memido
La dependencia donde podrá realizar Ándrade habló de una ""n\ilidad in- el status clasista interno del capitalis-
vítrnro-'^os y en naríe independíer'tes.
pero nadie nuede sostener seriamen- trínseca del Protocolo de Rio de Ja- mo. No son ya clases proletarias contra
clases opresoras sino naciones proleta-,
te oue sería ideal la situación del depósitos, sea cual fuere la Agencia de u neiro". La causa sería un vicio funda- rias
mental del consentimiento cual es ia pagracontra las imperialistas. Si se con—
londinense que nara leer un diario
ir.d'^nendiente o de su maíi^ polifco nuestro Banco en la que Ud. tiene su ¡J Es un edificio ae apartamentos que ¿e LVJI.;,^.,-.. _ ^ -. violencia ("íue firmado sin el libre
consentimien"to del Ecuador, que se ba- reconoce
ia "inviolabilidad" porque sí se
inviolable el "tratado" por el
tiiv-'^ra ane su'^'"ribirse a "La X"oz cuenta abierl.- ilaba ocupado entonces militarmente por Canal que Panamá cede "para siempre" el

BANCO POPULAR
de ^=^001?"' f> '"F,i "Eco de Gales", pa- IC el sistema de propiedad horizontal. Cada aparta- a Estados Unidos. La ley de la
ra sólo ritar nombres in-.a?:narios...
La otra aventura de la semana es
lu d." los '"piratas" que se apoderaron
de 13 de Julio 976 mento consta de 2 dormitorios con nlacards, am'püo
livíng-comedoc, cocina, baño, hal! y garaje.
Con los adelantos más modernos y rodeado de un
parque de 900 metros cuadrados, donde niños y ma-
las tropcts peruanas"). Una otra caracte-
rística de 1^ denuncia ecuatoriana selva
fue el virtual desconocimiento de los violabilidad
garantes í 'los países garantes —escri- sacración.
bió Carrera— no son jueces "ni arbitros llería
es el orden del saqueo y ia in-,
de los tratados, su con- \
En el caso Ecuador-Perú, la Canci-
<í'-l ''Santa María". ,. La prensa in- j-ores podrán disfrutar de aire y sol y de distintos en ]a disputa"; "¡^aber garaníi^ado tal propio?chilena fue consecuente con sus
aleí^a se ocupó largiimen'e del apun-
to, lanto por sus implicaciones políti-
cas como, sin duda, por la novelería
SUB-AGENCIA OEL UftUGUAV
juegos, en cualQuier época del aíio.
A precios bajos y con facilidades de pago, podrá Ud.
instrumento no significa haberlo d.e- Con elhechos:
clarado válido"; "ninguna garantía por rupturismo
defendió lo que hizo.
aníi-cubano, en
oue una historia de motín y aborda- alcanzar el ideal de la casa propia, anticipando la alta y calificada que sea. puede con- cam' oio. se eMnresó severamente un
resentimiento. En los cines del ceniro ;
je nrovoca .siemnre en tm pueblo ct:- Suh- Agencia CENTRO Gaieria Central éomprs de su unidad en "Parque Kogai"", el cri- ferir validez
de nulidad").
a un instrumento viciado de Santiago el público aplaude a E'i- ^
y?s Conr--si-ones marítimas son •^ÍITI
íuc-ries- Zl prin".er reflejo de la Flo- Av. 18 de Julio 976 con entradas también por ginsl edificio en rápida construccióo.
' Sfífórmese en si Para el Perú, en cambio, i"C\''agner de .
= rf
^^bT^— f
> - f'
- r^nrín anarere en loe TT^IVS-Í
San José y J, Herrera y Obes propio eáificio Rej-na nnediante) "el Protocolo no pue- reeis de USTS, Una actitud contraria as
C-:bf no hubiera tenido oposiciones i^~ I
de ser denunciado unüateralmeníe sin vencibles pero cien miFones de dóla-1
poner en srave peligro el sisíem.a ju- res pudíero-n esta •^ez más que todo UTI ¿
M ARC H A Página 10 i-OCAL PROViSORÍO rídico del coTitinente" y si los garan- anti-fídelismo lleno de huena
tes ¡han firmado el Protocolo "no será voluwtad. |
en calidad ds notarios o minisiros de
S'i''. E'í Protocolo, por otra par'.e. fi.;t>
raíificaíilo por el parlam.en.ti3 ecuatoria- h\ARC HA Pecina 11 ,
y^5£_CAJA r¿AvÍONAi C= AHORRO POSTA.i
-"• "•"'•Tri''i
 La Carta Abierta de mmtam. XM
tfoBAdo
pottusueseB
•tes y las
profestR- Diego
lirt«|]igaBi*i«
• oiai
d«
letras
distas. Los
2a están
política,
Furtado,
portuguesa
en las
en
más «Itlas
la artes,
un <ll«cureo
cwU Taloi»s
ha aban-
den-
oposición.ante
El

Galvao a Solazar MANZANARES

•I Congreso
afirtnd: Internacional undeperíodo
Oftalmología,
Bonc^i ado"Tortugal
literatura »e haHa
afaraviesaintelectual.
estancam-íenío enpasado;
una decadencia
de pro-
Nuestra
etmoce
cas te paralelo
marchitan enenel pobres las artes que
exposiciones
no
plásti-
y lu-
chas mezquinas:
tigación el teatro
científica, carenteagoniza
dede y la inves-
originalidad,
marca «n indiscutible
la vía del progreso". momento parálisis en

^ Pocas semanas antes de su victorioso ataque contra ^ UN JUEGt, X>E NWO

el "Santa María", Henrique Galvao publicaba en Cara- PERVERSO
e) ¿Y Creo
nltramar?
en el tema.
pector
Al
sí hablamae
superior
el *'principio
que me deasiste
¿Nodefuila durante
de tudesignaste
reinado,
tu acción
cierta política
autoridad
quince años
administración
cuando
en
ins-
colonial?
publicaste
paha la higíGhs '
cas una carta abierta dirigida a Salazar, el dictador de acta colonial",
provincias deoriundos.
ultramar Hubo como colonias
y denominaste "indí-las
Portugal. Domos a continuación, en exclusividad, lo esen- Para comprender la situación actual, eon- genas"
Aquello a sus
no correspondía muchas
al espíritu críticas.
cial de este texto histórico que arroja luz sobre la persona- •viene mirar
por launpolítica,
poco atrás.
poseíaEnaún1926cierta
el ejército, lítica tradicional de ulíramar, pero,desordo
la po-a
lidad
lidad del
del insurgente
insurgente yy sobre los motivos de su espectacuL .a- minado
sión de autoridad y de sentimientos cohe- toda crítica, infalible, rebacías "colonias" y un
.or ministración
Cuando llegódel
a expulsar delpartidos yhistóricos.
poder políticos,
la sd- Po e Instruida. ^ , imperio
lista "colonial" cuando el espíritu colonia-
-_i^ 1 - •-
abordaje adelos cuales se país a los
atribuía toda la responsabilidad
^ téntica revolución hacia la Edad Media. au-
estaba en vías de superarse. Era una
una situación indeseable, se vio automáti- para las nucmífi^?' *^^^^ especiales nazis
UJ lili; Í
L S L-
ier
L o, estirnaao t^aiazar: inc rrélavivo, biencomo
vivo. solución
Por un de
lado,justicia,
me horrori-
camente
dad que comprometido
excedía en por una
mucho sus responsabili-
funciones es-
, —Una ceS-*"Í'''™^"^=-
lestaciones de l
a *^ ^ todas las mani- ^ NAUFRAGIO A LA VISTA
I.Y escapé de tu
tuspoderosa
garras, deGestapo,
tu odio deinfati- dora y iiatnra]!,y «^ espíritu, esteriliza-
gable, de
jueces y tribunables tus za
aún muerte
especiales, de como forma de venganza y más
(aún contra
tus res inhumanos como tú). se-pecíf ic-as: ante - todo, tenfa que gobernar.
Por motivos que es inútil traer a colación, íuentes, "^copiada de las mismas El resultado, el verdadero resultado de una de limpieza
tiranuelos enriquecidos y condecorados, de tus
tus la gestión
la dictadura financiera
militar de
fue los primerosCon
desastroza. tiempos de política
tatoriales,deestá incompetencia ycontrol
de caprichos
y sin dic
sabuesos,
"comunicados" de tusyidólatras mercenarios,
de tusdenotas oficiosas,ydede tu ^ LAS MANOS LIMPIAS una reservaevitó
población de un optimismo y confianza
levantamiento general entodola misas pard1if7=^**^ ^ ^-*^^<' ^^ ^os ca-manidad,
de
sin acríticas,
la vista.sinLas poblaciones hu-
ne
ejército de ocupación, tu calabozo cam- ios disconformes, preparando admirablemente Juventudes M=S?^^,^^ copiada de las. yen, gras en delaAngola
liemorragja y Mozambique
demográfica emigran,
más hu-
postusdediscursos
de concentración, de tu feria de prebendas, Por otra parte, pienso que ]a muerte no el terreno para un futuro dictador ds las fi- —TJa diX í25*^"^ ^^^ cinturón. de de nuestra historia de ultramar. En elgran Claa lé'
trales mentiras. sin respuesta y de tus magis- grandes sólo no ventajas
hace justicia, sino queNoa veces
a loscontra
rauertos. cultivo dael nanzas.
Esa profesor
misión tedefueeconomía confiadaencuando eras un propagarcl,
por los"ieSSS^^^
seg^a contS)!^" ^°°Propaganda déficit cubiertoqueios rula bo Verde,de lasque unreglaspueblomedievales.
entero agoniza
Seríabajobueno
Mepor Iiicisíe condenarmilitar
sin pruebas, hace por odio sTiL
siete angustiosa sedsiquiera
de justicia. Y ti),
sólo pero
si tengopo-
vives unaoscuro lahombre
Universidad J¿**l^°f Mussolini, histéricos, de recordarte meatenuar
enviaste especialmente al
años,
generales un
ávidostribunal
delorecompensa constituido
y puestos drás responder con
y porpersonalmente, justicia en un proceso de Coímbra. Pasabas por ser un- pro- si exclusivaSnSl^^£^
que, bo, un técnico competente. Servido por la con- comparable pS"^^'^^ ^ exaltar tu in- ya había muerto a un quinto de la población y ca- Cabo Verde para una hambruna qup
un juez elque, como demostró en plenaence-
au- O sea, atodo deseo serio,depúblico y abierto. fianza sin límites—yquefueJa el nación te concedió y estudiar medidas preventivas. Estudié,e infor-
diencia,
rrado como día del juicio,
delincuente merecía¡Tres
común. estar
años de ordenas tus loesbirros.
contrario los procesos que inmediatamente
que tu vanidad nunca se cansó milagro
de colectivo bíalYScSS"^^- "^^^ '^'"^ ^° ^^
pregonar—• mé-
fueran y enterrados
propuse, paracon que
todos mislosinformes
honores en ideas
los COtA MANZANARES
cárcel!a¡Quince
(pena lalos
cual, años de inbabilitación
sin juicio, política! Quizá no valdría la pena escribir esto si no te fue difícil, por la simple aplicación de
ya están condenados archivos confidencinles del ministerio. lo mejor para sus pisos
se tratara sólo deQumis resentimientos persona- tus conocimientos técnicos, sanear
casi
única todos
riqueza: portugueses),
mi pensión confiscación
de reforma. Y depor
mi Jes, pero tengo
Abandoné tu e decir
servicio con. lalasverdad
manos sobre
tan tL financiera
lisn- colectivo. y proclamar como tuyo la unsituación da deLolía-Slf ^^"^^ ^- P°^
milagro cretoífeve??í^^'\^"^^^ ^- P-tendi-
^"S de-
Es preciso
extranjero queque se sepaportugués,
el pueblo en la UN sometido y en el brilla más y rinde mus
Colores NATURAL, CEDRO T ROBU ^
fin mi radiación del ejército í'elcumplirse
único honor pias como cuando enliré. Y eso a pesar del fedo^ S ^ W^e^ Nacional con dipu- por la fuerza, no es responsable de tus erro-
que m e concedieron). Luego de esa ejemplo del 90% de tus cortesanos y colabo- Resueltos los problemas urgentes, proble- nSativ;, ÍT.ti^''^^ ""^ Cámara Cor- portugueses res y los condena. Creo deber nuestro como E N P ASTA loto -V, kilo y 7.40
pena, me hiciste
sin pruebas, tmcondenar
endignidad, juicio de nuevo,
secreto otravergon-
y tan vez radores directos, que se enriquecen y se en- público,
sucian lasinfluencia
manos; algunos hojioiBilemeníe,
mas íirL3.n2ieTOs,
ne- tadura. Las estaba cumplida ladel administrativos
misión de la dic- y de orden ^oT'+™í,-^ ^ Estado cuyos conseje- triotas y al decirlo mundo en voz alta
entero, a los corapa-
y elevarse contra EN PASTA 1 kilo .
zoso que, por tuve que declarar ex- gociando instituciones país tenían que loivl^it^J'' -na organización unProteges silencio que parece una complicidad. LIQUIDA Iota 1 litro
presamente que me negaba a comparecer vo- mico, oíros robando política
con la e interés econó-
impunidad que les volver a la legitimidad. ycuedefiendes por la impunidad 8le-los Ai AGUA paro pisos
funcionarios venden negros. Gracias a csfállicos, lola 1 It.
luntariamente
porlalafarsa.
en
anteque
fuerza,¡Dieciocho
ya el me
tribunal que
añosnegaba
de T cárcel!
sólo iría asegura su pertenencia al partido,
a colaborar En la posición quericoocupaba, habría como podido yconfianza
El ejército,
confiar aciega,
otros deseoso de descargar el fardo
siosusContaba
responsabilidades, teasíhizoSiíJoSfá^^-lí^ ^"^
'^^^ ^^-^ yes aparentemente
provincias dedesdeÁfricacristianas,
un tipo mantienes enfor-las
puntodedetrabajo
perpetua,
opinión- digamos. Y todo por in delitoCadena
de fácilmente ser libre,
ellos,canonizarte
si hubiera vendido y magnífico
mi alma al diablo su
solverahnalaycuadraínira
carácter. prever que
contigo
del círculo,
te cedía
un paraestatutore- ^ LAS TmK zado que
cruel que es,la esclavitud. cierto vista, más
Escapé por mis propios medios, sin colabo- para
biesen atrapado en vida,
conapresuradoY si un
las manosaenexrpiicar día m e
arcas del hu- constitucional que concillara el crrfen con la. Asi^iste, impasible, a las tragedias de Ca-
rador niRompiendo
cómplice,fácilmente
luego de 2.el563círculo dias de en- Estado, libertad, ydela autoridad con bo Verde y alLaesrlnación
avi=TTionodeesloscómplice negrerostuyo de
cierro. de tu te habrías en mocrático la nación, algoelparecido
sentimiento a lo de- que Lo que he demo era rnás que el deco- ySanto Tomé.
policía política
(por-que notantenía y cómplices
de tus tropas de soplones
yestúpidos),
porque tus
"nota oficiosa"
hom-eraJSTvíctima
unca pedí,
de (¡ah,
apuesto,
tus notasconiuaisía.
una calumnia
ti ni atur nadie
oficiosas!) que
d¿personal,
tu cohorteIJO Gaulle.
harían
mocratíca másytarde en Francia
la probidad la sinceridad
patriótica de De de^ rado
que de la
fue
I tu íaiHía hay que
obiaiílibro hablar
Salaíar s^n Tn grave
d-más-
es preciso
culpateen queque
escondena
tuya todo todos
yydereclama
lo sepan
setufalsea
partido, y seyenconfunde.
esta lloraLa
noadel país
bres son
atravesarhabía la red feroces c
que cubríaom o el país ypoquepude un empleo, un. favor
lalan-único que te pedí a veces fue rn¿s justicia y ydesignaban Sin siquiera
era por preguntarse
lo Exactamente si
menos un demócratael jefe que cara", pal Lm s Sei^clu3e su estudio aue
con lítica de ultramar genuinamente portuguesa- la vuelta una po-
policía tendido al mismo tiem.mías, queco- los pro- losunmiembros iníelectuai estas uanbras %zar tiene mas la reputación
zaba siunayoenorme cantidad dedefotos más patriotismo
bremas de Angola.en Pero
la ccriSideracicn
tú, que me de habrías deprobo.
una sociedad recreativacomopu- si de ser oesdelcbres secretos de es-esaTenemos la ilusión de vivir ensatélites,
paz, pero
mo persiguió
me fuera una
tudeodio. estrella
Mostraste cine.unaDespués
en serie regalado
que sólo enseguida
fuera paraelablandar
empico omiellibra
puesto (aun- sieran
mor¿i), preguntarle al tesorero
siIiace poral frente
lo menosde su orquesta,
conoce música. sin no ta^ sobre
época, el cot pooru modelo
leyenda dese confeccio-
los santos paz paz,de loscomo rebaños la dey ios Husia y sus
cementerios. es la
de tentativas liquidarme tu impa-^iencia siempre regaste justicia, y crisis
I3n2aste delibera- Sol o porque sumas bien bechas. de alm anaque F SU mascara esconde b-"entorios Angelaal y Mozambique
sur del Sahara son
en los
que únicos
no hayterri-
unne-
homicida. Yo no. Siempre te quise y te gue- damente a Angola hacia la política, mo- Desgraciadamente, tu personalidad ya deja- sus rasgos veri
ahora, haparagiieníietrar y poraue nadie
laspersonalidad basta
bru.mas de real número
su gros. naás oasímenos alto demilagrosa
intelectuales
ral y económica en que se debate actuahneníe.ba que desear. Como decía el ex-dipuíaao Ja^ filosofía T e a -ca su N o era antes de la apari-
cinto Feí-rera:de"...una serie inconcebible de y juzgar sus acfc ción universidad.
de Vuestra Excelencia,
incoherencias,
ciones,deque tortuosidades, de contradic- En el osradlaezns"tíactos he aquí las obrasuna En África docto optaste profesor
delibera- de
gico,
primir unvenían
incoercible
despiadadamente
de unafán desequilibrio
a todosde los
mandar psicoló-
que ypudie- re- reahnente a)laUarinadezpolEiI=2nvi lee!
cidaínfimo
por elnivelmiedo.
damente
tenia, conpor el ladesarrollo
no-civilr2ación_
natural Sin
del tiespíritu
y tu sis- y ESCOBAS MANZANARES
ran oponerse a tus intenciones". por Por dé las ideas
sería iioyfederal anteriores
o estaría al acta colonial, Portugal
euro"en condición de ser"por- una
vida no {récord espaciales 4 hilos c/u. $ 3 35
Comte
difícil o contentaste
el arte de gobernar con seres humanos
apropiarte de la to- es que
da, se hablaffi'Pa),
refugi a. £Jíaratres
que
dar
F
ya signo
un
fado,
hace de añosvi- república
fútbol y tugueses o una comunidad africana de depueblos
estados euro- s^OMUNES í hilos i/u. $ 2.9S
talidad áe
ligiosos. Una losvezpoderesque la militares,
población civiles
fue y re- Fáíima.
reduci- africanos;depero
trópolis las no
ocho esprovincias
más quede unaultramar,
simple me- re-
da avoces una obediencia cerril, una vez todos ac-aliadas TreintadeaSosol
secreta, cei^eicíviolación
a nolítica dey domici-
policía ducidas en veinticinco años a la condición ju-
las discordantes, perseguidos loslos lio rídica de colonias ytuadministradas los como tales.
y correspond^e- esa as y extorsión JABOMT ttí
sentires
hombres contraríos,
sin personalidad una vez nireclutada
coraje laentre
legión acalla"hanmiseiia rediiciiE' 'Pueblo
siglos simple
pueblos y suavadefis-damentales
parias,
Veamos algo
parade juzgar obra la en eficacia sectores
y valorfun- POlVO
de tus admiradores, una vsz organizadas las más de MANZAi-.„KES)
instituciones
persona y parala elcondena
para culto permanente
no menos de
perma-
los países toíalisToaos
tu a menos, mied'jlS'-uen o de algo, un tienen miedo, ción.unlalagobierno,
blica, vivienda,
asistencia
los sectores
elsocial, devida,
nivelladeinstrucción la alirnenta-
la salud
y lapú-
especial poro
nente eldedifícil los que arteinsistían en vivirsecomo hom- miedo sobretienes claro o|wmS-^J^^
todo .- siempre enJ^s amenaza, Tújusticia. lavadoras.
bres,
realmente, en un de g'ojuego
simple bernar de niño convirtió,
per- bién media d o c e njii¡e^«Igado
a qse tenemos mí ytuyos
de miedo. de la detam-
Temes
Tuviste,
tus maestrosen esos rubros,
Stalin, todos ylosHitler,
Mussolini defectos sin
extraordinario \
rendirnie.n:o
verso. un atentado y I®® ^a' nineuna de sus creaciones positivas. bolsa plástica
b) Unsuciaíí^ad^
a adm^í^^co^ompida hasta el losPor paísestu deculpa, másPortugalbajo nivel es Jío?de vida dfaen-unoEuro- de , I l.ila,.V.. & 4.40.
-¿V EL ÚNICO HOMBRE LIBRE tuétano,
tre gente dedira^^^da y negociados dedo en- pa, con onque dieta diana
una aieta diaria ae de z.2.940u
00 calorías
calorías (100
(líW ¡
la población,
porque no T^J^^ ^econ
red-^p^^ate creen
en
el bonestos
billetes
por menos
de Además
Aaemás,
is esa eldieta
esa
mínimo
dieta es
es
establecido
miserablemente
miserablemente
porpobre
la FAO).
pobre en
en
PULIDOK
MANZANAftIS
de Así
inventado
se hizo.
algo nuevo,una yaAdemás
parte quey Primo sin de
Stalin
buscar
la Rivera
otra.
la creación:
No había
hu-
bancoseelprestalM^^avores
que prec« combinaciones a lasa grasas y proteínas. Aunque Portugal baya evi-
que morales
hacen tado la guerra, las condiciones de vida em-
torro gigante . .
bo Kiás que hacer una adaptación teñida de los deshonestoEp^s principios peoran año a año. Así en la década 1927-1938 IMPIATOOO $ 0.90
ideasdemedievales yStalin,
crear, Savonarola,
a partir de Musso- se reducen
una mez-cia fatal "d•=e ^^^^''^^-^^ a S^gZ.^' ^ -^Sios, consecuen-
discreciona- (la primera de la época Salazar). la dieta dia- blonqueo lo ropa,
cla rvTaquiavelo, les. sin cont *-]
-«-^
rot a pQj . taj^ concepto
censura; con- ria era de 2.5 24 calorías. Ha disminuido en limpio y desinfecta,
lini y el Inquisidor del Santo Oficio, una cruel secuencia dn"^ - de del vez de aumentar.
caricatura.
recto amigos Ordenaste
tuyos, nn a dos profesores
proyecto de De- prestigio
de Constitu- e »j| Id. Puede ejerce to, En
El queserlasospecha- el cuarto de siglo que duró tu consula- botella 1 Lt,
si- ¿iemnre tiene
tiene i^^
1^ Portugal se clasificó intemarionalmente en- PAÑOS Di PISO
cióru que
lencio de fue
losde elaborado
gabinetes. secretamente
Un sinmlacro endeelple- do,^ íunqiie^^°"o un idiota. tre los países econOTnicamente n^ás subdesarro- •'• $ 0.60
A IOS CLIFNTES Nido de Abejo '
biscito^
escnelas fruto
nazi y las 3e:^cÍones
fascista, te aprendidas
permitió transfor- en las c) Un ejét^S"^^™^^** provisto de llados, al igual que las naciones del norte de
África o de Esírenio Oriente- OEL INTERIOR grandes jg^
mar esadeConstitución en dictadura, cornoy ex- lo
pero necesario
moralmen^^- ^^^^^^.guerra ^^¿^^ civil.
pretoriana No digo m-ás- Por otra parte, el naufragio rara el inleriar del país,
presión
m o ideal dela libre
un volimtad
estado de
republicano-nn país
De co-
becbo dltu
d u m b rseis,tem a, Eí^^^T°?^^^ derñ'
=i^ficia?¿s^ss?" servimayoría
- tododeesto
está
toral,
a la vista. Hasta la última
lo conocían más o menos la
los i>ortugueses, pero además de
campaña elec- despachamos pedidos PAÑO PISOS RUEDA^
y dere-ho. te convertías en el linico hombre coflra-reembelso en el día
libra de PortagáL +I1T- Ta mayoc^i.- - ^ cuyas fami- las faerzas de tu oligarquía, podías contar con
I» inercia de xm pueblo temeroso de su pro- Solicite lisia de precios, Grancies $ 2.00^
SaM tóna®S mendrugo!! qne les pío destino. Ese temor y esa indiferencia cesa- la enviamos mensualfflettte.
eseTe falt-abatoíalítario.
estsáo maotnllar de setido-democracia permiten
degradantes vivir,
y j. por miedo de ser so- ron con la llegada de Umberto Delgado.
Por nn lado,
Intenciones y a en 3sentimientos
los o que correspondía primarios a de tus metida a i^, aplma ^aun peores.ni Esosmilí-
virtud ofi- Lo Que escribo aqpjí será publicado y di-
las adherentes y lasmás entusiastas,enestaban los 6r-eltares.cíales Al no «f tiO^jfc:oprune el temor delfundido ampliamente en la metrópolis, en las DETERGINTE TELEFONO DE PEDIDOS * 5-65-51
Manzanares S.A
SSTios instituciones ^le residía riesgo yndegof. •piiidad. provincias de nltramar y entre Ja colectividad MANZANARES
poder; d) U ¿mediocres elegidos ver- por mentoportuguesa de Brasil. Querría que este doca-
eación—tJnbantizópartidoTTni iSnico ón gne tn poder
nacional". OSU dePartido,
mistrfi- selección
gonzosa, nej l ^«e
del ^intu unay búsqueda
de la más fait-
sincero de uno de tus mártires fuera
una clarinada,
calidad
superior
«orno en ¿Cómo reaccionarás? N o me importa en ab-
na Js Alemania políticadecopiadaHitler dey en Ja Rusia). de J reas. Junto a eUos. pa- K>luto.
minante bot. I It.
•" —^TT policía Gesta- sas con íacü relativamente inteU- ^^sta pronto, estimado Manholas Júnior. V* $ 1.10
•^~'*"—' ~"nnini~r'i'_i_
EH SUS 63 SUCURSALES
ESCRITORIOS: CARDAL 3301
 ^»s9::=''v
súlo
versiónen ella; no empolvada,
se limita aca- sersu "Efacto dm NÍVT*''^ luaa da
PZASTÍCA pullos dederosa,
a tenacillas
piel cabellosino
oimpacto
sedas, enrulado
que sión
las obras que incitan
valorativa del comoamaestiñ;
la revi-

RADIOGRAFÍA DE UNA CRISIS EL ASALTO AQUEL.. OTRO ATISBO A LA COLECCIÓN DEL en mérito
atributos
así objetivada
al
reunidos,invita
de
laaversión tales
entrar
también
dia
sa, p.ntor
sitial más
se destaca,
ser menos, que un óleo
siempre
preferente
no Caá*
de
mereció
del qu«
po- '

{Viene de Pág. 5)
heeláreas que están lejos de dar "ocupación permanen- ;álculo:
le a 7 personas por hectárea.
Kos atrevemos hoy
Tierra — 14:500 de hectárea,
— 1960
o 20 millones de cuadras, $ 10.000:000.000
(Viene
hechos. Tal
cilmente
de Pág
a hacer el sigaSenietía alguna conmixtión policial .» i
el la
4)
ingerencia
extremo expalgún
de que fcatíf .'}"»• MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES en
ro.
un
y cálido, rnundo
Y cuando
instancia
de feroz
más vivo
por
más
lasevíallega
visualidad,
inquietante
y perecede-
a esa otra
implacable,
quecuanA)el píB-por
lisno en
tra pintura.
deSoDrt;
Barradas
la valoración
la importancia
—otro
d« nua^
pictórica
extranjera
E) — El stock boTJno. ha bajado. Parecería, fallan S 500.00 la cuadra hombre
cipadamente de lasituación
versión conocijí,
del aíait ¿,°" Por Fernando García Esteban tor impone, esver también de sudesarrollo
repercusión y por lo
el escaso:-
en agregarsamedid^'
tos datos posierioies al 56, que el ovino está estancado. 7:000 de vacunos a $ 400.00 . . 920:000-000 ^ 2.800:000.000 acudiera a lopreguntar por su s„V © Algunas obras del acervo del Mu- r> •i» iw ^y « -
< v « » 3^ «MB».*-*. se empieza a la obra. Y a nacional— poco debe
En ISOe. el primero ascendía a 8:192, En 1956, x 23:000 de lanares a S 40.00 ... ,;uando ya suponía victorioso r seo Nacional de Bellas Artes pudieron f "^ T** ^"^ *J^ í»^* '^ "W*^^ gustar en su ambiciosa dimen- a lo que viene siendo dicho con
7:400. Pero en la primera época no existía Conaprole ción estética.
con su Cuenca lechera. Frente a los 8roilloneslargos Total $ 13.720:000.000 ser vistas esporádicamente por nuestro '"'' ' ¿^'"^ ' ítJ***-' La actitud de maestro
Blanes frente amotivo
ciones ydea sus lo querecientes
significa exposi-
su
del año 8, tenemos en 1956, 7 millones, una vea deducidoB
los animales de esa cuenca. El valor de las instalaciones fijas, lo consideramos
En los censos del 51 y del 56, el stock ovino descien-incluido
de levemente de 23:409 a 22:954. Probaría el estancamien-rubros
ifsciSfte run "tJ^jtsnr
en el d-e la tierra 7 no tomamos en cuenta oíros Tenemos, por supuesto, fe en QUO ^ rácter de préstamo temporario o inte-
público
parte de
en los
exposiciones
últimos años;
mayores
formaron
con ca-
i
*
'
•
* T su madre
porque
ción humana
nalidades.
técnica.
se o su
trata
ElCambia
de
y de otras
mensaje
otra
también
es otra;
rela-
perso-
pictórico
permanentemente
visión.
la Nacional
y pese
También
aposee
que
denecesaria
obras
la
él el re-
Museo
capitales,
selección hecha
.
iQ a que hemos alud'ído. de escasa significación, como Equinos. Justicia se moverá :"onse ánimo doen eíri, graron una serie de nnuestras tempe- - , logra distinto caliDre de suí^le- no
de respeta
su densa elproducción,
complejo proceso
parece
r) — ¿Á cuánto llegan los capitales invertidos recimiento.
precarios Pero ya
medios judicial sabe (
con oueniseauxiliar„c ,
!, " rarias organizadas
desenviP! tuto. Claro que esas apariciones no fue- por el m.ismo. insti- za. La serieMauricio, pe completa con elparcialmente bien representado.
en la ganadería? En 1930, la Dirección de Estadísiicr hermano también
Agraria, los fíj aba así: Volvemos a recordarlo. Estas cifras básicas, como lastécnicosdol
ve, sin aue poheiaproye-tenlo hacia ron tantas ni tan amplias como hubie- digno de lademejor atención por La Figariincorporación
Castro de JuanhaCarlos
también de
Tierra
Vacunos
1.300:696.000
192:453.000 otras que hemos dado, están sujetas a rectificaciones, acción den los l
U GJuzgado),
ce s de poco afueran
Innrucción quecuanri
Dn"f'! ra sido deseable; por otra parte, la mi- * su toque
provinciana y mundanidad
alegre. I-os algore-a admitirse
no sesuhabía convuelto
plácemes; auna porque
contem-
Lanares 83:054.000 ajustes y confrontaciones. Queremos manejarnos con hipó- sión de un museo de ese carácter no es * * tratos de Síez, enfrentados plar obra desde muy
Olios Unimales 9:0<2.DOO tesis, construidas sobre hechos conocidos, y ya some- la con Poii-13
ellos. Y administrativa
es'e parece nouncolacbaosora
ser aparecer de vez en cuando- sino estar. ^ , éstos, son otra
tanciadeldenovecentismo cosa,
la pintura; esitalíaní- otra ins- pasada exposicj5n
la ver-del Aríe", seguramente olvida- en "Amigos
Instalaciones fijas . . . 60:000.000 tidos a revisión y crítica, para inleníar una interpretación gún Porque sumariono ordenado
se ha-dadodenoticiapuertas dearVtunn^ Como esto último sigue siendo difícil; sión da porClare la mayot parte delextraiga pú-
de esos mismos hechos. Las hipótesis no son dogmas. Son íante, de pasta
espaldas a la acade-
Total S 1.645:245.000 penosas y lentas apxoximauíones a Is realidad y a la ver- se
dad. Están siempre abiertas al examen-
trosabe para c-^.eslíndar
^e nin.sún re-n-)n=abi'
alejamiento idadeí
trans?n "tales atisbos a la colección resultan be-
neficiosos y —en tanto que sucedáneo mia,
certeroconplaníeo generosa,
abocetado. libre La yblico.
su presencia que
sinsuresulta
laobrade Pedro
Figari, apero
quien está tan
En el proyecto de Reforma Agraria del ano 42, Las primeras preguntas a las que ahora debemos res-tono denlos
la Pohcja seaha ÍT"ollcado^; ni. sobre t
o do de una misión típica— bienvenidos. minuciosidad de Carbajal o de ligada; también falta Milo
S~*r, Ramón Bado hacía esta estimación: ponder son éstas: ¿Cuál es la productividad real d-e núes-tranquilizar la creído
oninión enpública
«! casoíu<dp
lo» Esta de ahora, abierta el pasado miér- ^ R enom es,Ypor
fatigante. contraste,
el genio seca, Beretta que sigue siendo figura
de Paliejá
Vacunos
Ovinos
S 200:497.935
„ 53:221.503
Ira ganadería? Los ingentes capitales en ella invertidos tamente
¿qué r'índimiento obtienen? ¿Ouá significado tiene ese ren-en custodios alarrnadí>
fiel orden sí sP
*^e le
"handí-ecoToiie
i
w er
t
u i
Q coles y en el local municipal de Ejido apenas
dañado se puede
boceto que advertir
pertenece en al unclave
estelos para lapictórico;
proceso comprensión ningunode
Tierra <según la líir. de Av.) „ 1.014:054,000 limisijío, desde el ángulo del interés general? los protagonistas del desorden \ 1 8 de Jiilio, es también la más ambi- Museo de dos cabe en la selección
/. esa tarea que ya tenemos muy adelantada, dedica- cii^sa de su programación; tiene, ade- deZorrilla
serie para este artista,y completa tan de limi- la impuesta por razones de naci-
miento no y muerte. Juan Carlos
^olal 1.267:773.438 lemci el forzoso asueto de la semana próxima. ORO EN LA BANDA.. mas, la importancia de planearse como tado
calidad enlael experiencia
la repres-sntación su Figari
dees, su exactamente e]
(Viene de Pág. 16) pHj,te de un ciclo aue deberá continuar; que ofrece acervo del Nacio- epígono quier ponderación padre comoper-
distraída cual-
una secuencia que el director
del film? Naturalmente para paralelamente se anuncia la iniciación nal.
También importa señalar con
mite;
ambos laesrelación
voluntaría; estiÜsíica
y volun-de
eso, para obrar con total auto- de una m'eva etana en la rea^ ización fuerle interés a la obra retra- tariamente el hijo acompasa su
nomía, tendría que ser direc del plan de construcción del edificio. tística deDeiBlanes Víale y de pero personalidad
aún en aesa la del maestro;
dependyicia
tor y músico el mismo tiem- Herrera. primero se porpuede lo señala la libertad de su detrazo,
po. Cosa aue hay que "onve- A selección de las líu- cial en oírosque
exposición sentidos, tiene la Bebdes Irigoyen. El primero es tener
cuioeniainos- qué seuna noción
exhibe, aún válida
cuando su la incidencia expresiva su
nir no se da muclias veces Pe te- bastante nías que un gran ejem- ironía mássentimeqtalmente
joven, menos com-
rose da en un caso único de
que tenga noticia, en el de
Jean. Gréríiülon: Su Le áx
Juín á L'aube (1946) es tal vez ^o
ax-tjstas
ron
1&3lores
niendo
0;yesto
ci.;en cusma
nacionales
nnurlsroii
q.uiere
en^re
enireL
decir
Juan
iiiZ,:a los TambitJn importa recoruar a plo de !a retrasUstíca dei si- ción
que 1nacie-2^0CL-l
dÍecl
Manuel
Eduardo P,
yioilecqust,
sé Miguel
Causa
Carbajal,
Domingo
Paliejá,
ydifundidos,
Juan Carlos
Diógenes
Laporie,
Humberto
Figari,
glo XiXporque
Jo- lidad
esa
deba condición
—y no
considerarse nopara
pongo
peSa:
como —qui
la
naciona-
valorarlo,
gran
obra particular
Mezzera.
niayor estádelenDr.la Rodolfo
Pero si son
sajesdenacionales,
zá los tema mallorquino
faltan
colec- padecida
sus pai-la
exclentes
y par-
las importación
i5ib:l'figuras y sucaricaturesca
dsd cromática, exquisít^
Taml#-nsen-
en
de
ha
un ejemplo clásico. Ailí el hom- 'E lanüs y Juan Carlos Fi£:,rL menos menos esti- joya del Museo. Tal confirmar ticularmente
considera- confrontación propuesta, que se importa, para la de verse con espacio.
bre combiíia rumor, imagen, N o íigrii^ica, en cambio, J
O O aiiosmados
sentados y no
en xodüs
la bien
muestra. repre-
Pero ción — qu e quisiera observe condedetalle eluna
retrato Esta notade nouna puede pretender
palabra y música. Grémiilon de
como la pintura en
promete elprimero, el Uruguay
primer titulo pudo c-bviarse la presenciaJuan a-guna v ez— , hace tanto más de la Sra. Figari;
de sensible su deficiente conser- ligada a su ambiente resuelta muchos aspectos tan importan- figura el análisis colección en
es un músico considerable, es de por- Horacio Espondaburu.
tarrrbién autor del guión y los
diálogos, y para rematar Ja queialaexposición;
miente lista31anes
con se abrey necesaria-
1830 es ysó-los
Luis y Nicanor
co Henom. Manuel Blanes. Federi-
Correa,
vación. Ello
Car-penurias
tuto no sólo
demuestrade]que
económicas
se refieren
las con firme solvencia del toque te. Busca, sí — r esto parecía
alainsti-
edi- de impresionista, de unala calificación necesarioacerca y factible— llamarva- la

r. poro ^^e\ors-—^os
ios matices; atención de algunos
obra en redondez sin par, com
pistó la unidad de todos esos
lo lanodata
ella de su naturalmente,
coincide nacimiento, Grethe yEsie
Larravide, hastaúitimo de Manuel
es el ficio;
tores quetodavía
de pueden másatentargrave sec-
en- supera
plementelaloshábilinstancia depintura
lo sim- quelores de además,
imperativa frecuenta-
fe_-^r'X-
nombre en que pronto ción. Si, lo que se seyhace hin-
elementos en el montaje con • contica; la de segundo,
iniciación porque de su obra quemus divulgado perode silatidad. V restaurador
que el hecho de pre- quecayeron capié en elección considera

servir. a^ n^^
nuestros sus propias manos. Así no vale, itpUtoria ?orie las
la bien se aporia: no haya en su cedimiento, seguidores
y sí faltan del
los pro- error
bue- de montaje
dirán Uds., y lo único que fal de la pintura uruguaya pertenencias del Mu- supuesto es una omisión casi
^^
CÍO
taba era q-ae se metiese en la
boletería a vender también
tradas- . . Y Chaplin, claro
Veaincs pues Alexandr
ñastí1930 incluye
•noinores,
pan dentroquedefijada.
necrológicas
¡poderosamente
aunque rauchos
no que-
las"?,condiciones
en ese
otrosseo
cuentan pintor
desarro-
él seNacional
aunque
esto
refiere,
ya demenores,
es
son,buena
de se trata
significación
hora de que
que a increíble; fuera del país, nadie nas
en localidad,
de un
escasa
sea
admitiríadeese
y broma
acep-se Alsirvió
aserto sino como bien
información.
hacerdedichotodas retrato,
las virtudesBlanesjor
pasteles de
en cambiosituadadeen
aporte
retrato yintimismo
la Herrera,
la escena
la"Maternidad",
SoroPa, línea
dedonde
se ve —
del me-
costum-
al
^podia también
iluminación
ello,tapizado
el minuir repito,
pobre,
no
la entidad
aludirse
de arpillera—
sedepretende
a la
a las fichas,condis-
lasuempre-
,Ílo: sin duda, más que otros de había tado. En cuanto acarácter
los otros, bres, el
si de su formación académica; es-que Herrera había de descollar, vi>^r.Te continuidad futura. sensible en sa;
el es un alerta para ine-
P a-ientes, «^'^PMontevideo >í Kevski de Eisensíein, y oiga
mos la Cantata Alejandro
Nevski de prokofíev. (Creo que
ílos
''sploiglo
admitidos.
r IBX tiene
leja, Xdensa
Particularmente
que
es eotraimportante.
cosa,vermás eltico
concom- valores
razones
parasiguen de
rememorarlos.
ignorados
esté-
alesos
te- nir
to
bujoes; yusó la pulcritud
la solvencia
calidades
en lacomayor
mo mediosparadeldefi- di- se asienta en la unidad que la F-G.E.
luz fijaotro
pic-paste; y enejemplola fuerza de del alta em-
,^. ^2AgenC'Oser> ^j,^,^„or. Juan J'osá Castro estaba por
hacerla en el Sodre, hace un
par ds añosí- fijarse
md ado elseprincipio
impuso de
un elección Al plos
ciüterio
ner que quesíensmos
cuaiq-uiera sin
de seellos a losEsto
dan. puede
ejem-
es: los
re-
tóricos;
otra académicos
obra de —amismo
este
parteende
veces autor— lanidad plástica
La representación
Manuel Blanes
es el número
se completa de Juan
dig-
•34.
con
c> Sucursa\es , , Desde el principio mismo
los directores del cine ruso en
trevieron un rango superior a
la música tjue usarían en sus
entre
prevista
ción
oíros
decidida
gado56montaje
que
mucbos.
autoriza ds
Cen
obras,
on el
La
a una de
estoylocal
norma
iimiía-
hol-
de aquí
vestir importancia
aríálisis
la plástica histórico
nacional
una selección
cbo pintores uruguayos
pars algún
minucioso
Pero
de diecio-
de
he
esas
nes
para
virtudes
del
concitar
gentes. puede
reali-la pasmo:
fueron
oficio,elseguros
Aquí también asombro
prohjos
artificios
cabeen
fi-
las
algunos
sinos —el de
producción que su
el inmortalidad—,
sus
otro apuntes
capítulo
le asegura
obra
can^e-
de
más lasu
films. Pudovldn rechaza la me-
ra descripción sonora; Eísens- íicia
compromete la trata.
observación
una deíinida
senobene-
se zada
posi-
por el Museo
circunstancia Nacional;
expeclsble exi^e pacidad queentiene admirarse
el artista la pa- ca- popular
bre amarilla("Unenepisodio Buenos deAiies").
la fie-
tein acaso el hombre de más ción compromiso
estético-histórica. Y como len un nivel yconvéase que compar- ra ser fiel la transcripción uno de suscuadros teatrales y menos
^^ universal forinación estética
en. el cine, reclama del mas co
este
seo, es que tam. biéncabedebió ai Mu- acla- hitos sitial
de más algunos
legitima senala-
de texturaspero
de los modelado:
rnás allá;
o enlalaempresa
porque todo,
ilusión va
desde
del difundidos
el la mejor de sus históricos
"academias": yel
una interpretación parol" a larse
•V por largamente
carteles loenque el significa- ción en elAsí
catálogo vernáculo. desarrollo
planteada dellaarte contraste claroscuro;
co- medido de algunos colores, desde elal pulcro
Casia desnudo Aunque
Susa&B". denominado más "Lafrío
convergente de un mota o ban aquellos limites temporales. sa, el desnivel resulta demasia- prodigio devestimenta
los matices másflo- de expresión, es
su-ejemplo de esa corriente, el que también alto
plástico en términos de pensa Entre lasesta
muchas faltas de do grande
ese junto y imputable
su ingresoalal azar con-tiles de la y las firma Itelaporte y quede deberá
miento musical, catálogo e? la más flagran- sólo
de las fechas. es res hasta la entereza magistral admitirse co m o una sus
ÁGmClAS £N «OHTfVÍSíO Pero ninguna concertacioa te del diseño, cada una
JG
i UADÜ A». AgrueídiJo 1750 ningún acuerdo puraxaente de El citadodentro criterio a la delCabe recordar,que a esta altura tes comiconográfico
o pintura cdeomolasele-
yatienden par-obras más serías. Carlos Grethe
CENTRO
CERai-KJ C£ lA VC i TORIA
A». 18 de Julio 1008
A*- úrol n«ei -llSl teoría pudo producir el prodi inclusión., dellevala esperada tienen comentario,
también, los rríisión
museosmento no entraescolástica;
a cación en la Indicada parece califi-
un
OBOOM .-
CURVA Oí MAHOSAS
A'. 18rfsJulio IBbí
A». 3 de Oc^afc^B 4i7t
gío de la colusión iJisenstein
Prokoffiev
antología
de algunas deobras
pintura queuruguaya,
nolesmere- orientadora:
exponen deben,quepues,lasunaobras
ser
una ceñida
que sión.
cali- Carlotanounidad
Ferreira deenexpre-cuan- Bocklin
ne relación boacon niaxché
la pinturay no na- tie-
GOES A*. Grol. RorH Z4I« Eisenstein se deshace en el cen la distinción que se ha- ficadas. Esto impone el análisis to
los persona
cánones de entra
lo quedentrohoy dese cional.
JÍSST106
PASO &EL HOUNO
itittfeia 1100
Ar. úg.aüaéa 4100 asombro, maraiTllándose de ce.
de Los dieciocho
considerarse c artistas
om o han
escasa- continuodey selección
un severo para y atento admite como belleza femenina Aparte de los bocetos de Sáez
cómo, antes de ver un centine cambio
Juan exhibición pública. No hubiera yquea muchos la y los paisajes de Blanes Víale
otro y
rnente conocidos; íamtiénHaría tiempopuede asombrar
BVI ERA A»- GroL ft'neta 1663 Herrera, este génerodel tiene
TRIS CSUCES
UNO IN .
A(. S de Ottakrt 231»
Av- a deCitufcr* 365» tro de celuloide íiln^ado. Pro- Manuel Blanes, Carlos estado de más el respeto a este mujer suatractiva: lapero
tuvieramás por
acá granesrepresentante pasado,
kofiev acierta no sólo en el rit Herrera. Carlos Sáez y Pedro Criterio. Sobre todo que Diógenes Hécquet, oon
se siimpone,
tenemosa de sus excesos (eso que puede
2! BE 5tTlE«fiRE , 2J de SertíBibft 374» Blanesmuy Viala; por susy nombres
SÜOiRSALÍS EH ÍL INTiRíOft mo de la acción, en un plano son llevados en cuenca quemuestra ser motivo de delacambio en la
POR SUS DtPÓSITO 5 Dh 01Jf)AZ»a
reORIIíA
II de Julio S15
hdepcBdcncia TIS
general, sino que coincide con
las intenciones más sutiles del pero'en ylase admiración quetraídos.
inere- través
perada, delaesta lan es- acrecigción bellezacondición
exte-
MEKCEDES Atfigaj 237
se les otorga laíácilmente, unn^ejor pond-sración rior) está quelamaestría
poderosa
AHORRO O EN CUENTA
CORRIENTE CONSULTE EL
«INAS
PflrSAmU
RIVERA ,
seno
Domlns» Ptrer 47S
]g dcluli» UTO
Sorandí 423
Urii-gaaT UZ
montaje.
Hablemos ahora
He una cierta Cantata Op 7Í
que sigue la ilación del dra
de música
mejor
de la
o del recuerdo,
írecuentación
nuire
admisión
de
de su
de
que
exégesj?. de
destaque
de la seríafue
su producción
m o todo
acotación,
o.ueco]»3do
tiempos
el Bodegón
queen
pasado
interesa
el sala,
artístico:
recordar co-humana
y fijar con
de Costa nolos•y es por lo auténticamente pa-
Museodurantefuncio- ysionall seguro
Blanes
pordelosuconvicente,
supo
y
afirmación
pasión,medir
lúcido
al
Galería Montevideo de Artes Rásticas
.;mayor. único medio yreal de en-naba Exposición Perm«m»nte. Obras de arfe,
JAN JOií 35 étUaft 5M zna- Rusia bajo el yugo mon- normalmente. adjetivar con
sayar la estimativa servirse a lasulos elementosesta de
lACüARíMBO 25d.Mnp I«
gólico. Canción sobie Alejan la pintura muier, cuadros, grabados, «scuelcu inJamericanos.
dro.. ¿os Teutones en PskoT. jde
—por ser su aporte-
varías La excepción
circunstancias— El Tiluseo está en excelentes obra
ter, alcanza
su franca solemnequecarác-
distinción. Para (Artisíos Ufwguoyos —~figañ. Cúneo, Borra-
Lavantaos pueblo ruso. Bato- -resultn Barradas. Poro, así- ccndicicnes para fijar el mejor el observador m ^ás corriente,
lia sobre el hielo. El campo de «mi sm. o , ea estéticamente extra- idvel de ia obra de
re- nuel Blanes y de Carlos Fede-aquél Juan Ma- quelabusca simplemente das, Arzodufl, etc.— argentinos, brasileños)
los mnexlos. La entrada de Ale- _iñolación en elposible
conjunto. hasta Laahorapoca ccn
ricode Sáez: los son ejemplos comprobar
que po-ifnagen, veracidad de una
jandro en Norgorod. dicho óleo pareciera no XA Galería permanecerá cerrada
üespués de admirar el fítm 'las ¡bienobras de aqueUos
señalado artistas desee
eligióainbos excelentes; y
plantear problema: TÚsutamnoco en SSMANA DE CAKNAVAL
por sí y en sí, un todo insepa
rabie entre cuyos ingredientes jcho
->ygunas de que
de el prestigio,
sus museo
piezas posea el he-
capitales al- se
criterio. de entre ello con buenincitar
rioridad alresulta
goce. evidente:
Toda exte-
hasta
también íigura una música, se esrhíban. impone l5 seria serieA mayor;
Blanes ycorresi>onde
asi debía la el tacto de las carnes mórbidas
ser. A b i
e rta de 10 o 12 y efe 15 a 19 horas
escuchemos una Cantata utí • significación que,ffunquepar-Además, en ella se encuentran Pero o de tendrálas telas y el tul bordado.
imísico Prokofíev. Veamos el los
didatres rftraíxi? suque dan la me-tiempo frenteque detenerse
porquexm. COLONIA 9 9 5
mXK film otra vez, si se nos aniojz,
T>ero el músico ya no necesita
nadie sabe cóxno, es mas'ca 'Página 15M ARCHA
ilustraciones. Lo que iay alü,
pura, ^
dad: cabal
el de de
Carlota eKcepcjonali-
Ferreira,
de la madre del artista ytíretrato, el esa sensorialJdad
de pero no insiste tan.
a ella;
se jiutre el de
TELETOMO: S - TI • 19

CASA CENTRAL, ZABÁLA 1532 M ARCHA pós»"»a 1^

 ^^K^ag^aaig^-S:.^^^^»ga#.^^sag»S!«g-.^t«^^<g'A^
Por Mauricio . , Muller
w«- 11 '^^^¿ida instante, inventando
queci»avanzaba la barata tradlclín del «.i
BL MELÓMANO IMPARCIAL: ua ^«c c*^-^c^^«. _ drama
-^„^^.„al„..conformarse
v-uiiiurmarse- con *n»
Probablemente sea Saint* nar baches, a levantar annM por cobardía, se niega a encubrir #
Saens ei más antiguo autor de nalmente ciertos puntosn?*' 'K" CARTA DE LA HABANA hecho 7 se va de la casa. £o una In*Primara Comuaáón ée ' «
música para un íilm; la hizo del drama. Se pronuncís - Ca secuencia, Que es lo más flojo deUisima depequeOo-burgute Viaeoatl). Aq«l « ^ imm\
todo el film, el personaje, interpre- trimonlo «B la 4poaMÍ
ORO EN LA BANDA DE SONIDO en 1908, para L'A»sa»sina4 du sueltamente contra el J^J!^ ^
Vue d0 Guise, de Calmette, Es- nismo de la música con lata? ' ^
cribió su partitura después de gen. Para ahondar deteriD**
tado mediocremente por Eduardo Mou-problema de Batista que trata d« rwolver M
Té, se arrastra por la« calles de ÍAcumpleafios de IS de su hija con di económico para festejar
todw
L Asenstein
reaparición en carteleras de Mon-
tevideo de Alexandr Kevski, y de Eí- rameóte

para el cine.
y de Sergei Prokofiev me da tena,
pretexto para hablar de un tema que me vie- sobre
Prokofiev fue el compositor que trabajó los no me
oficia de componedor
quién se
que equivoco,
sacrifica
-

discuten yelaveriguan
por
quebradero
eou más felicidad en ese medio. Esta afirma- La Música en el Cine. Problema y quebradero
^en„esta, ma-
quien, sí
- ver todo el metraje termina- da Impresión visual djp«"í''
pues frente a la partitura de Nevski na- ^^. ^^^ orquesta la tocó un música no tiene por QW& « ^
die se gasta mayormente en averiguaciones
el ci-
preferido de
el problema
ción no trata de buscar camorra polémica, que se desvanecerían si hubiera más ejemplos El compositor
¿^ veces en un teatro de plicar" las imágenes ^¡nt. ^*'
paj-fs, acompañando la
jg^on independientemente,
de cuello
proyec-
palonri'^- - n tutearse,
el
ne fascinando esporádicamente; ia música neasta por el músico o viceversa. Este es, si ^^¿^ Músico y director traba- diente ha de TÍTCÍ-Í^TU^ "tUV^contrario
les de algún
de nancia
, Mau- neoBueno,
y

pero
por vía
nueva.nrodo una r£í
¿quién
inñJ^°'
^*
máe"^M*
Cine en Cuba, Hoy Por Ugo Ulive escondido,
Habana cu una actitud de sozobra lujo.
que despertaría sospechas en ri más sas peripecias:
distraído.
fía, lo interroga, se hace
donde están escondidos los rebeldes j
conducir
eu un tiroteo los mata a todos, inclu escena que
«o la amante del personaje. Sólo sa película,
salva el traidor, que pasa Ja noche tre
tratando de huir de la
a

po-
los
Padre y madre recorren div«»f
Claro está, 3a policía deficon-neria al jefe, elélestudio
presupuestos r
pechazo, la adtiJ»!
su
cuidadoso <l*j
regateo. Tn
es lo mejor pensado de 1»!
aunque su realización moc»;
algunas fallas, se presenta un TA\
tin político en el cual un senador c»j
wam\

francés para decidir la dirp ocultaFinalmente ve su dear su tribuna porconsigue

rente de público hacer r<v'
antes trata más bien de iluminar el aspecto al caso como los de Prokofiev o Nevski; como Jaubert sostiene que el emocional en que deh^. V»vP i
sereno del carácter prokoíiano que tan cía- no hay muchos, habrá discusión para rato. rice músico para cine se inscribe en 'Pnc-. ^ i ; ""w A LFREDO GUEVARA es un joven no muy alto, eordito, y gue
su enorme timidez detrás de una cortina de aparentelicía
su cargo está el I.C.A.I.C. (Instituto Cubano de Arte eque
de Batista.
hostilidad,
oportunidad
Industria
se acerca.de
unAcarro de lechero piolando la natural tendencia
enCine-
1«Cuba.pide al lechero quede todos lo^ cubanos. Para ello
una multitud e».
al bailí
extraer es ésta: a pesar de que •.fasa a la pag i« matográfica J, uno de tos organism^os culturales más importantes lo salve, y aunque éste se resiste al haCS
todos estos buenos composito- POTO SU /uiidaciÓTt el ICAIC ha contado con una asignación de las más principio, por
estemiedo, la solidaridad zarse el acto por un camión scargado
recorrer el barrio donde va realV

hacen feliz al píe/

res, de definida personalidad imantiosas votadas por el Gobierno Revolucionario a un ente le hace devencer tipo,
sus temores y ocultar
n:iusical, sabían a lo que iban,
y hasta hablaron en su momen- lo que da cuenta clara del lugar y del papel que se espera
cine en la Cuba nueva. Y, por ahora, puede decirse que ha
desempeñe
al desgraciado
sabido adníi~
el
personaje entre sus te tma conga, la que es bailada meiv
de músicos que tocan desaforada
pot
to de la necesaria disciplina, botellas de leche. todos los transeúntes, que se ponen
del deseable sometimiento de nistrarla con bastante eficacia. En un plan que asombra por su am.bición
Ijalasegunda a seguir el camión y son llevados
historia es la mejor in- inadvertidamente
su nnisica a otra forma de ex- —pues debe partir de la nada— el Instituto tiene a su cargo en terpretada,actuali-
por actores no profesiona- lítica, Pero aquí tampoco hasta la tribuna po-
presión —el cine— que debía dad la realización de un noticiario semanal que cumple con
les, funciones
miembros del in-
Ejército Kebelde. se encoe»
ser protagonista, casi todos formativas normales; a ello agrega la producción de unaSuserie anécdota deescortos
también m.uy simple: tra solución para el problema del
documerifates educatÍTjos de gran aceptaci&ii, en. el interior y eneneluna exterior,
emboscada fuerzas del cumpleaños, quepopular, es resuelto al fin e»
acabaron por perderse en la
futilidad de la empresa. Quie- a lo que se suma, con los inisTnos fines, la realización de dibujos
gobierno, un ani- a las
pequeño grupo de rebel- un gran baile vencidos los
ro decir, se limitaron a hacer mados. Como si esto fuera poco, el ICAIC se ha coniproTnetido
durante el año 61 un largo metraje mensual. Además, edita des una a estrenar
es descubierto
revista- en medio de la prejuicios de clase que hacían qno
lo» personajes Intentaran aparenta»
lo suyo, a salir del paso como Trataremos de dar una idea del de adjetivo
cómo "negro" se cumplen cada una selva. Los
detodo "esbirros"
estas lanzan para
ac- y su fuerza un com estado económico que no tenían.
hombres de oficio y nada más. actividades.
•^ Hacia una toma de en el lenguaje batirlos un ejército La película tiene como defecto pri-
Su desempeño en la banda común, ilustrando con fotografías los sárea. Un avión que tira bombas al mordial ia interpretación de Ra cruel
sonora puede representar un aspectos más negativos de la segre- azar donde se supone que están los
cosquilleo momentáneo para conciencia gación racial y utilizando, cuando lo rebeldes hiere a uno de ellos. XA his-Eevuelta (mujer de García Espino-

^
'^^3^
i
sa), que encara su personaje con una
esa insignificante minoría de
espectadores que también co- El noticieiro no es, en la actualidad, necesita, secuencia
el trabajo de los actores. CLatoria se dedica a contar la larga es- lentitud
más débil es justamente pera al lado del soldado moribundo, y un empaque poco conve-
nozcan música fnoderna; pa- un punto muy alto. Trabajado como una en la que una actriz rubia debe de sus compañeros que no quieren nientes para la agilidad y frescura
en todas parles con una prisa que del tema. Hay algunas interpretacio-
ra la mayoría en cambio no es suele ser su mayor enemiga, muestra demostrar con gestos sus prejuicios abandonarlo y que no pueden mover-
Aunque su final es débil lo porque lo matarían. Mientras tantones felices, entre las que merece des-
superior a la de los practico- 11.J mucnos casos (yo llevo vistos unosraciales.) la importancia del tema, la pe- se oyen las fuerzas enemigas que vantacarse la de Humberto García Espi
nes de la música de cine. Y
que conste que no quiero ha- diczj fallas técnicas y debilidades de para lícula de Manet es una de las que acercándose- El diálogo se distrae so- nosa como galán.
montaje dignas del peor Martínez Ai'-
blar despectivamente de los Dole>a Lo que lo salva sin embargo hace cifrar más esperanzas en el cor^ bre los distintos temas con los cuales
los rebeldes tratan de entretenerse y •^ Los tanteos y la promesa
Tiomkín, los Miklós Eózsa, los de la mediocridad y chatLu-a de \0s tometraje cubano.
Kosma, los Van Parys y ese noticíelos de otros países es una sñ~ El dibujo animado está todavía en entretener sa creciente inquietud y,
algunos casos, su miedo. Pero el Latareas misma gente dedicada a lodas
otro venerable funcionario ho-
Eisenstem y JHroKofiev des- Uywoodense, el músico en jefe lección exigente de los temas y una una etapa experimental. Bajo la di- en compañero herido muere y los solda- las antedichas tiene a eu caiv
cribieron con lujo de detalles del Estudio. Hablaremos de mtencun educativa (a veces expu-jsta rección de Jesús de Armas, un reali- dos se alejan dajando atrás a sus per-go también la edición de una revista
el método de su trabajo, de suellos otro día. con e % ceso en los relatos) que hace zador lleno de inventiva y im enta- seguidores. Aquí, como en la historia de la ctial han aparecido ya tres mi-
feliz colaboración. Por encima que todas y cada una de las notas siasta del género, se han realizado anterior, el nivel fotográfico a cargo meros y en la que se pretende, co»
tengan un interés especial, un detalle ya: La prensa seria, sobre las conse- da Otelio Martelii y Arturo Zavattini un criterio
de tecniquerías, salta a la vis- Es cierto que Aaxon Copland
ta el ánimo, ei buen áninao, detiene una Suite llamada Music ilü-ítiativo, un aspecto nuevo de reali"cuencias de las mentiras de cierta es excelente. Pe^-o la buscada sobrie- creando untodavía no muy claro, ir
gusto cinematográfico. La
dadss cotidianas. Y a veces uno hallaprensa. El Maná, un prodigio de inge-dad <que casi llega a la pobreza) de mentablemente,
Prokofiev en servir a otro me-for Films, especie de potpou-
dio con música; en servir rri tomada de varias cintas. en ellos gratas sorpresas, como la nuidad sobre la necesidad de ti-abaxax las anécdotas, conspira en gran parte debidamente lasycausas, sin que se acíaren
aparecen en-
componiendo, y lo que es más,Pero el más saliente —por no reconstrucción del desembarco del y no quedarse esperando que llueva» contra la eficacia total de la película. tre su material, alternados, artírruios
en tapar lo ya compuesto con decir el único— que habiendo G-iamma", con actores, realizada con alimentos del cielo y, sobre todo, ono de absoluta divulgación, dedicacíos a
palabras, y de tanto en tanto, ido a servir al cine fue y ex- una sobiiedad y un rigor que la acer- magnífico: La quema de la caña. Los La tercera historia no es más que públicos novatos, junto con ensayos
en tacharlo enteranreate. trajo también música con au- ca a los mejores ejemplos del género- títulos de la película tienen como un film de acción muy correctamente de especialistas o con las agudas crí-
fondo a varios grupos de niños que realizado. Ün débü
Lofe uocumentales son por ahora la dibujan. Son los que dibujaron el ve de pretexto para presentar la fa- los füiRS del ICAIC, o con semb hilo dramático sir- ticas que el propio Guevara hace a
Y bien, Prokofiev no es el tonomía de vuelo sigue siendo pi-oduccion más cuantiosa y destaca- film, i alu-
único; hay muchos composito- por ahora Sergei Prokofiev. ble óf\ ICAIC. Con buen criterio, seños demostrados en plena tarea. Ni- mosa batalla de Santa Clara, contra zas sobre las distintas peisonaliatidea
7 a 12 años, dibujando cuida- un
res de primer plano que escri- Mucho se ha hablado, ríos ha \isto en ellos la mejor formación dosamente con la lengua apretada en- tren blindado enviado por Batista extranjeras que han trabajado o tra-
bieron para el cine, y aún al- de palabras sin provecho, de para los futuros hombres de cine de tre los dientes o enchastrándose con ydeque fue uno de los últimos episodiosbajan en el cine cubano actual. Uns
gunos de los clásicos modernosla aptitud descriptiva de la la lucha insnrreccionaL
Cuba Casualmente, lo que se consí- las pinturas. Niñas .muy serias y pen-dado rebelde busca a su novia en la JoTis Ivens. Chris Marker y Koman Un sol- lista que incluye a Zavattini, Mgrteüit
para la historia tuvieron al- música, de la avidez con que deía coJio la primer obra de cine in- sativas, de trenzas, pintando sobre tmciudad a la que acaba de llegar pero K"armen, da idea de la búsqueda dfi
gún cuarto de hora de flir- dependií-nte cubano, El Mégano, es avión ia palabra TJ.S.A. De pronto, es muerto sntes de encontrarla. Esta colaboración y enseñanzas en ios
teo con la idea de hacerlo. los cineastas —desde el prin- un doci'inental a cuya realización es- vemos
Stravínsky, Schonberg — todoella
tm capítulo aparte que espero mismo
cipio— se abalanzaron sobre
para embocar al grano tu\ loron vñncLilados muchos de los badurnaa de ano de los pequeños que em-
negro una hoja, I,a cá- por tercera Historia ha sido fotografiada maestros extranjeros que parece ser
Vejar y mantiene el nivel otra de. las metas del ICAIC. Es cier-
tratar en otro momento—. Bar.un moodí de un sentimiento, de noír ores que tienen hoy a su cargo mara la encuadra.
e' ICA^iC. {El Mégaso, que mostraba mullo del pincel sobre Sólo se oye el m^utécnico r- Sergio de las anteriores. to que estos maestros, sobre todo ¡oi
tók, Ravel y don Manuel de concreta noaüílograba donde la imagen el papel y roas consagrados, han resultado de
Falla, estuvieron a un paso depor sí sola el efecto agenciar la \ ida de ios carboneros en la Cié-
naga de Zapata —tema que se reedi- Entonces, el ruido toda la pantalla se va ennegreciendo ^ El ejemplo italiano dificil manejo para una industria taa
hacer algo, a instancias de pro- buscado. del pincel comien-
taría en Tierra Olvidada de Osear za a crecer y se convierte en el motor El largo metraje correspondiente a cho inmadura como la cubana y han he-
ductores raás noveleros que Es cierto que en el cine la Toares— íue secuestrada y destruida de una avioneta. Se oye un corto diá-febrero, todavía no estrenado al es- ciones, revisar el criterio de las inviia-
perspicuos. música tiene asignados come- po-- e^ íjcbvemo de Batista). Los docu-logo en inglés. Sobre la pantalla, to- cribir estas lineas, es Cuba Baila de ladas con que en el futuro serán formu*
Es dilatada la lista de los tidos
grandes maeslTos contemporá- nes
inferiores, tales como
acotar movimiento, aceleracio- mei
cus' '=
t^les
s son
del IC.'
conocidos
í-IC, muchos
por el
de
público
los da^-ía
los
teñida de
sotareimpresos:
negro, aparecen
"Será mejor
tít^í-
que Julio García Espinosa. La película es- taciones o más cautela, Pero con invi-
sin ellas, cumpliendo o no
neos (y de los medianos) que ilustrado de ritmo; Rossinl había tá
ui tigua\ o, abarcan todos los temas arrojemos la bomba aquí". Y ya esta-su realizador, otra de las personali- lo hecha a in:iagen y seníejanza de algunos de los planes más ambiciosos,
sin saberlo
írecuentaron las bandas de una carga de los buenos con- más de pOMb os los hay políticos como Patriamos dentro del tema. Se traía de unadades interesantes del ICAIC. García en este momento cierto es que el cine cubano "viva
sonido. Copio un poco el or- tra
den de enumeración que da Oesteloscon malos eaa el Lejano o Muerxe, Ssxío AniTsrsaiio, Un año
de kbextad, POT qué nació el Ejército antiguamente de las conoL-idas avionetas que veníanEspinosa es un joven que, como Gu- guiar efervescenciauncomo período de siiv
ningún cine
Lauro Ayestarán en un traba- nao TelL X^ motivos de Giiülei- Rebelde o preocupados por hacer co- veréales. a bombardear los caña- tiérrez Alea, ha estudiado cine en Ita- de habla española. Es exigente técni-
jo (MARCHA, mayo 3, 1957>,aliviar pausas
música hubo de
en el momento ronel" r_aliz3.ciones y problemas de laa la queCon se
esta ingenuidad temática, lia
agrega la maravillosa in- ífue ayudante de Zampa en Aaoscamente, ti^ie a su frente hombres
FácÜesJ- Se trata de ana personalidad capaces y otros que se están forman-
M¿sica y Cine a piopósilo do necesario, llenar transiciones vida campesina. genuidad de los dibujos y la de la desbordante, de humor contagioso y do en Europa (como Pedro
Ótelo Cde Jachaturian), Ho- de escena y de acción, hacien-
negger para Mayerling. Halff- do un poco de ruido, no impor- narración, improvisada
Eduardo Manet es uno de los reali- cito de ocho años, se logrs una pe- lo por un actor- continuo y de un seguro instinto r^rapinosa, actual escenógrafo de García un film
Es-
ter La Iravíesa molinera, TVTí]- ta de qué calidad; la cuestión zacores inás interesantes del IC-^IC cubano y io popular. La película de de Síca> y que llegarán en su
haud El amante vagabundo, y era Ha regresado a Cuba luego de nueve oueíia' joya de cine realizado por ni- dí^muestra hasta qué punto estas eua- momento
ños, pero para todo público. lidades pueden ser favorables o des- a dar nuevo impulso y nue-
L'Espoir, recuerdo ahora. CPe- hubiera aturdir un poco, líuaca se años de anseincia íde] 51 al 60>, Du-•^ vos niveles a la industria. Haj- «de-
ro el Filmlexikon de Pasinetti, del cineaceptado en tiempos rante ese tiempo ha vivido en Europa I^os temas qvc urgen favorables en un director novel. Cobamás en ei cine cubano una prencupa-
EaíJa se inscribe en el tipo de films
que recuerda por todos nos- mudo un film sin aonde hi desarrollado varías activi- cu3^os protagonistas se lanzan a la ción por los aspectos educativos m
otros, registra en la ficha MÜ-acompañamiento; esto es un dades estudiante de actor con la Ba- ideológicos del hecho cinematográfi co-
haud, Daríus, siete partituras hecho que de la historia del cine. lachr^a y Eertín en París, actor XJOS largometrajes son el problema búsqueda dedel un objeto que colma sus que es tma garantía de sí^edad y nnB
más para el cine, algunas a esLo no se sabe tan bien tra. humante con la Compañía de Pan-más serio que debe enfrentar el aspiraciones momento y que sirv'e esperanza de hallar sn el futuro u»
cuatro manos con Honegger ysimplemente, que, por el bien de su alma, tcmimas de Lecoq, estudiante de Lín- ICAIC, falto aún de directores, argn- para retratar sus sicologías y el am- lenguaje propio.
aún a seis con Doger Desor- de la música el cineasta preci- giusíica en la Universidad de Perusa, m.enlistas y técnicos con el suficiente biente en que viven (a la marera de
irdére). Jsan Prangaix para sa desde ei prin- culmino su actividad europea con la entrenamiento como para mantener
l-as siete perlas de la corona, cipio. Una música que no iba pablicación por Jiúllaid. de so nove- en marcha una industria. Ija habili-
Ibert para Koenigsmaxk y adetrasmitir a los espectadores, la escrita directamente en francés. dad organizativa de Guevara —que
Don Quijote, Malipiero para el coEstudio nsurcTO privado, tocada en Les étrangers dans la viUe. Su pelícu-en la Metro le hubiera garantizado Uno nuevo orientocrón
Acero, Vau¿han Wiiiiaais pa- Puesto que nunca exclusivamente. la El Negro utiliza gran variedad de un buen puesto de "producer"— pa-
ra Scoít, Auric para muchos p_elícula en la directa se filmó una recursos analizando los significados rece sin embargo haber echado las en cerramientos
Slms, Copland para La fuerza cia de continuidad que tendría secuen- bases para mantener en pie la pro- exíerfores.
mesa de una película por mes duran-
fcmía y unas cuantas más. en la pantalla, los pioneros del
y agreguemos todavía a eme mudo tenían a mano un El LIBRO te J961.
La primera realización ha sido, co-
Shostakovich, Benjanmín Brit- pianista, y aún xma pequeña
ten, Amald Bax, Winiam Wal-orquesta, para '•"hacer amibien-
ton; la lista es capaz de alar-'""•" para poner en el ánimo
ARGENTINO mo se sabe^ Hislorias de la Ravola-
t¿ón. Iban a ser cinco historias pero
la película resultaba nauy larga y la
garse mucho todavía. Más _„_ SAH JOSÉ 1084 8 37 07 versión estrenada consta sólo de tres,
cerca de nosotros, Villalobos adecuado ¿ los actores, íemne"^ las dirigidas por Tomás Gutiérrez
escribió poco antes de morir ramentales muchas t-eces, inen- Kecibiznos
Sueños Aires, novedades
cotizados de
TELET. esta Alea- Las otras dos, dirigidas por Gar-
ima página de veinte minutos tos de cuando en vez, y'siem- semana m t 13.90 uruguayos tercera tía Ascot, formarán parte, con una
para La flor que no murió pre inexperientes. í 100 argentinos a filmarse,de otro largo me-
<Greaíi Mansions, sobre el li- Pero no eran solamente los traje. La pnmera Historia, que es la
bro de W. H. Hudson) que Brc- más floja, nauestra a la revolución en
nislav Kaper incrustó en su actores;
caba
el propio director bus-
también eí respaldo de &^j. nuestra
V35 A
xnesa de saldos ccn
la ciudad. Su anécdota, como la de
las otras dos, es notablemente tímida:
propia partitura para el cita- lina anspiracíón extra-celuloide, AVOA. UPMGUAY 983 T Tn. s sa a»" Corr^^mUncu ,& el 30 % de descoento. un herido en el asalto al Palacio PTS
de mamarracho fílmico. aún el libretista, que hscfa sidenciñl es ocultado en la casa de
i ©oncluáón que se podría su trabajo a im.pulso y una amiga. El amante de la amiga.
MARCHA — Página 17
lonai oK ig. fv.^
 í^^s:g^-3^^^.^&msmJES¡^ilkS3i:^£j:£Smm^-.::-

A
CINB

TAIL
' MOR Oí DOMN
ENTO Y SENSIBILIDAD
GO Sírco'VSSy. sfS"'^i
el medio; todo ello comparece en wn telón de
tiempo y de lugar.
ir MENCIONES
Película: AMOR PE DOMINGO
Director: IMRE FEHER ("Amor de domingo")
Keparto: el de AMOR DE DOMINGO
a ANGa VESTAÍ DE MJO2]Í'^T¡1-T. rtJ^J^;JÍ'i
lavm r«u toa, Sohdtui, Son Oirk B«g*rd« f Avm Gárdnar yuaao M caa-
jaaa Ma «•MisU deeUracíouMa f par* hacar n& poco máa picaou la «•
•nación él a* an cora que colgó toa bábitoi esa saiama mañana, alia trabaja
aa vn cabaret —fuera del trabajo vieu ueinpre BO viejo impermeable— j
•ná pronta a homanvzarlo loroáftqae sea posible. No Uega mirr Icios ao
m campaña, porque al señor Nmuiallr Joboson, libretista 7 director. le lia CINES DE ESTRENO
Guía «ten*
«U« que4^
tWo
mucS^^
zlce

MB.MIW..
una ná»
péebeyuno
creerSKonet.
que
uuQo1»pw*
canciones
en
del de
tangos
Isabel
17.50. 20.10 j 22,30 bñ.
PAPA VA
convertir
eomedloia
"lujo",
Sarita
es
Oarcés una

AL COLde
y
cao m plam^
xutjslcal
—por Bupa*
y Uontlel.
monada.
Laura
—CETÍSA <18 á» JtiUo inO>, A IM XS, WJt,
EGIO
ueBctanM
Su
Granado*.

(Blffh
to—Hdl«a
ConpAUBU-

TbMtt.
&•
•••>
loB

Hay endebleces, claro. Ea coincidencia de Reposiciones:: ALEJANDRO NEVSKY y LA dado por la beatería. El joven cara resolta aer nn ioeonforme con el ai»> snlllonarlo 1S60)
que ATenturas
quiere graduarse Bing Croshy oomo
es una lujosa lección acerca de cómo puede
hacerse cine marxista sin abdicar necesaria- que el soldado raso, conquistador dominical de FUERZA DEL MAL
••••AI^JAÍÍDRO B ÍE V SK T
quilo Sarniento de la Igleela; a nt obispo le piáe comprensión para el pueblo coo nuevo metraje orlglaal ^ue la prolonga, y además se
cuando ésie no piensa más que ea redar deacoladoa de la feligresía y otraa ra
(Rtosla. 1938). Aho-
Complicados lleva
en como
esta trofeo en
puerilidad:
la universidad,
a Tuesday
ITIcoie Maurey.
Weld,
la sirvienta, sea a la vez el probable preten-
mente la exigencia artística ni precipitarse en diente el gian tUm
Ingenuo en Üsu
B planteo
Sergio Eisenstein
poütico slgMe
y pareciendo
dramfttloa, y Pablan y el director Blalce Edwarda.
Jas chambonas simplificaciones a que tan afec- una dede la hija de la casa, no deja de ser esLreclieces de espirito. maestralllevadasen el estilo éptco de Iftscon sectiencSaB de
to suele ser el cine de las Democracias Popu- esas correspondencias que a veces soa -REPCJSICiOrJES - Está de más decir que todo esto se conforma a los moldes del gran batalla, en colaboración S, Proko- — R A DI
O CITY <Ibicuy 1269) A laa 13, 1 4 45,
lares. El conflicto de este íilm (sobre libreto validadas por el azar, pero que siempre resul- híbriHo de estos últimos ttéoipoe, el de religión-eexio mixturados ea dosisfiev a una cumbre del cine sonoro. Con KU^olal 16,45. 13.45, 20.45 5 22 45 hs.
tan chocantes en una narración que vigila es- M desiguales. Pero no es posible pagar por alto el hecbo de que este peqaeSo
de Miklós Hubay, basado en un cuento de pecialmente
fíándor Hunyadi) es, en esencia, un conflicto sus nexos con lo verosímil. Aún EJANDRO M EVSKV Smo^nTLlfl; Ta^a'I ?.¿»í' filtu está ambiestado en la guerra civil española; 00 imporia que lopogcá- CIjerkasov. Race. •TAEstados
BERNAUnidos, DE LA1960).
S ILUSIONES,
Sobre obraLA (XJied*Rat
teatral
de clases; en plena. guerra del 14. sirvienta la secuencia (cena familiar) que desencadena lo fecundan. Sergio Eisenstein también tuvo que pagar
la ruptura, pudo haber sido mejor aprovecha- tributo. Si no jugaba, como Erich von Stroheim y
ficanjeate se trate de un obvio paebÜIo italiano maquillado de España con
botellas de Chinchón y Fundador e inscripciones como Ferretería. UGT, y Garson Kanln y adaptación del mismo autor, «1
se enamora de señorito, tomándolo por solda- da - como
"^ •"AMOR DE DOMINGO (Bakaruhában. director
tratar aRobert Mulllgan —endesula tv—de Intenta re-
do raso. Pese a que se trata de un amor co- dramático. en sus efectos psicológicos, en su impacto
Un suicidio o un happy-end
rrespondido, en última instancia la diferencia ran sido francamente inentos, pero el propio hubie- Joha Huston, con el fuego de los grandes capitales, ju
Viva la Revolución. Tampoco importan las juexactitudes y las bobadas de
psicología y de amhicnlacióu, atríbuibics a la insensata pesca del detalle gría, deshielo. 1965),
ElExcelente
realizador producto
Imre Féber, de la épocaHun-
auxiliado del
por despiadada
Nueva
lucha TorK,
por la vida, lado
pero sordidez
sólo consigue y
de niveles sociales se hace sentir, y los aman- Féher. gaba con un c&pital to- pintoresco que aiunebla toda la producción de clase B del mnndo. un rormídable equipo técnico y uti elenco de alta contar y
Curtís lasDeijble
tribulaciones
ííeynolds,debien
una pari3jita
ambos) (Tonyal
que
tes han de separarse. En realidad, lo que el ya lúcidos en el curso del íilm, había fabricado davía más peligroso, que Qoe nn señor estragado por los acomodos y las galas hechas de ronfec- competencia {el mejor: Iván Darvas) maneja tui final derrota a la mala suerte. Con Jaclc Oakíe.
antecedentes como para
íilm quiere decir, y lo dice con desaco.-ítumbra- necesidad de distorsionar la peripecia original)extraer (sin era la pasión revoluciQ. rión hollj-woodeseas, un veterano de 40 años que larga chiches en ve/ de buen conXlicto de sensibilidad
sentimiento yy dlíerencias sociales, con Kay Medíord, Don RicWes (todo un Beüor de la
da sutileza, es que Jos amantes estaban sepa- un mejor partido de la serena compostura de narid. de su país. Si tu- personajes, y frasea como escritas por uo. roliot, despeje su seuilidad y re- ! la gusto, un notable sentido de morisqueta).
rados de antemano. Nadie oblijía la ruptura; ese trozo clave. No son éstas, sin embargo, ob- vo una epopeya social cuerde sin embargo —en medio a todo este aserrín— que la República tiene I fluidez —yCO35,
narrativa.
víEN18.55,
TRY ÍYÍ —IS DE JULIO (18 de Julio 1286) A las 14.15.
en apariencia, soJo faltaría un gesto para que jeciones
todo se reanudase, pero las diferencias socia- que importen demasiado; simplemen- para crear un cine ()ue ser diíainada a toda costa, es al°;o que da grima. Es cierto qtie los
lugares comucca íasei&tas están a\ií; inonias despanzurradas, iglesias incen- ' 20.551S17> A las
y 22.55 ÜS.12.55, 14.53, Ifl 16.25, 13.35, 20.45 y 22.55 hs.
les representan una barrera infranoucable, una te, son fragmentos que podrían haber tenido co, la tuvo también diadas, milicianos
tácita y soberana ley oue nadie tiene la osa- do un mejor tratamiento, pero que de ningún mo- cima coino origen de del bandy
BICHOS estuvieran o capitanes
dicbos
sádicos, fusilaniienlos insensatos. Si por lo I
m con fuerza, se los podría acoplar íoi re
AXGEL VE
red, EE.
' STIA DE ROJO. EL (The Ángel wo-
UU. . 1960). — Melodrama insignifican- OTROS CINES
dfa de trasgredir. La circunstancia de que el cos invalidan el todo. En oposición de esos fla-
deméritos, hay innumerables escenas de
suspicacias frente a s
independencia estética mala fe, blai
j-ankee eon su cinismo y susente de: vidrio,
la película
ojosarticuJaJo;
eluna
de Jesseph
grotesco
cok corresponsal
Cottcn,
te plagado de clícbés y lugares comunes, desta-
al general cable sobre todo por sus calumnias a la Repúsllca
relato se ubique en una era presocialista, ea una notable fuei-za comunicativa. La e.-^nera de Su tardía reivindicacióa jubilado y caquértico de Viliorio de Sica, al cura estropajoso de Aldo Fa- española. Escrita y dirigida por KuanaUy Joiinson,
Tjn tácito elogio de las Democracias Populares, la solitaria burguesita bajo una amplia som- viene a subrayar la ac brizi y a] oapitún republicano y perverso de Enr: o María Salermo, todos Víttorlo Con Ava Gardner, DirH Bogarde, Joseph Cotten, Anne Frank. D •DIARIO E ANA FRANK, EL (The Dlary oí
donde íai menos, en teoría) las barreras cla- brilla en un enorme espacio abierto; el primer titud incongruente de los de Sica, Aldo Fabrlzl y Enrice María EE. tJU., 1959) Joseph SchilORraut
sistas han caído. dr,|.lados al brookÜoense, todo ea :rito, nulo e inoperante espléndido como el 8T. Pranic; el resto es un error
encuentro de la pareja, con un diálogo diestra-
Esta anécdota, que en la^ obliííada síntesis mente nianejado. lleno de avances y retroce- comisarios staiinistas de ; "torturas". Jos fusilamientos de urs miicbacbiios, los bom- Salermo- —MErrRO IB. José y Cuarelm) A las 12, 14,honesto desde craso (la protagonista Mulle Perfeinsl basta
e imperdonable (la fría interpretaclén, la
también parece simplificación, es manejada sos, en el borde mismo de la intimidad: la la cultura, incapaces de ueldad"), lodo repele o hace reir cuüdo tiene que conmover. 16, 18. 20 y 22 lis. fotografía romantlcona) en la versión que da
por el director Imre Féher con un buen ^usto I comprender que el arte mala fe que empopa la pelímjJa
y una sensibilidad, con un sentido .'tan alerta breve escena en que el protagonista imita tan
bien lo5 gestos de su clase (en rigor, sus pro- í*»' de una revolución soc:a Apliqúese todo esto a los leicgramas de diario de esta mañana, y tras- Wírtstiaus •BANDIDOS DE LA SELTA NEGRA, IOS (I>as George Stevens de este gran drama contemporáneo.
—^LIBERTY (8 de Octubre 2335) A las 15.30,
y tan modesto) de la fluidez narrativa, que la pios lista no puede ajustarse ládese a Loos, al Con^o o a Ciiha, y se verá de qi: hablan estos producio- romántica im
conSpessart. Alemania, X958). Historieta
segura trama de intencione.? previas queda a la gestos) que comunica un repentino temor
muchacha, prematuramente espantada an- :, i los principios más raí res "independíenles", cSlos Jobnson que coproduce en Italia; si su copro- liemiosa selva bandidos,
otoñal y CETIOBco-adesa
una Tlionipson, un»
fXiieelotto
19.5 y 22-40 llB.
discretamente oculta bajo una habilísima imi- te •JUEGO DE PITARÍAS
tación de espontaneidad. el fantasma de lo que después será reali- damente burgueses. logia no está delatada por un olor muy conocido, gencral", Pulver) disfrazada de mucbaelao. El director Ktu^ 1957).
lalistas", en una la Hoffmann, tJivertlda versión de(Pajfama
xaBroadway Game,
comedia EE. UU.
musical
Para atarar el flanco sentimental de la his- dad
me
inconmovible: el contrapiinto entre la iner-
espera de la criada bajo la lluvia y las su- Algo de eso transpa dicen a cada mooaenEo Jos que !i
escena de batalla, ridicula, que d eclamente pretende trasmitir pe broma. con humor germánico, hace pasable homónima, años. Elque
(losproporciona fue
íJlrector un éxito de Stanley durante
toria. Féher no tiene complacencias con las ha-
bituales tentaciones del género. Su versión del cesivas partidas de billar con que el periodis- renta en el documental
sobre la vida de Eisen- Cotien a USA, jen 1936 "Los socialistas Tan s la cabe —EL POLVORÍN (13 de Julio 1085) A la« 13.30, le casi deyRait coreógrafo
continuo vitalidad, Donen
queritmo
idilio es ágil, bienbumorada y —cuando tiene ta va postergando su primer impulso y amor- stein que aconspaña es I lo mejorue estoy indignando •irt falso, y todo esto no roerece 15-20. i7.10, 29, 20.50 y 22.50 ha. ytanhumor.
eon Con Johnny
^asto, y Carol y Dorls
Haney, una Day,comediante can-
que Serlo— intensa. En ningún momento, cae de tiguando su coraje; en fin, la emotiva escena ta reposición de Alejan escarnio ni parodia. Acrdcmonos del dé/roqué y de Ava peleando en pista ^' DOMATIIDO AI. BEBE (Biioging np tahy que ae roba la película.
en el falso patetismo que amenazaba desde la en la estación, de una discreción infrecuente dro Nevsky, El material barrosa. Su hapjry end sobreviene el modo qa<i s* estila abora entre estos EE. TJtJ.. 3933). Este film puede figurar merecida- —^MUNDIAL (MjUán 2913) A las 17.20 y 22,40.
el rubro despedidas: son
anécdota ni en las mayú.sculas que acechaban sables del bien organizado y sensible talento muestras irrecu- tnisticos del celuloide; mente como modelo de !a comedia atnertcana alu-
iconográfico está bien tamínan juntos en esp:itu, con la silueta del ser -querido recortada en nada. Los disparates tienen una Mne» de contl- *«*SIKPONIA DE E-ABIS (An. American. In Pa-
en el desenlace. A la natural carga efnorional de n\Udad admirable, y en el elenco brlllao aln Oea-
de ese desigual amor que. para el hombre al nosImre Féher. La estupenda fotografía de Já-
Badal, la agradable partitura de Tibor segundo de fascinación en que Prokofiev al piano, dirigido
compaginado, y hay un sobreimpreeo alejóndosi en el horizonte, contra un coro de ángeles so- canso Cary Grant y Katharlne Hephum. Dirige rts.
Howard HawKs con Charlle Kuegles, May Eobson Gershwto
EE-UU., 1951). El genio musical de George
y el corec^ráflco de Gene Kelly hajo la
menos, empieza en aventura. Féher le ascrega Polpar. los deliciosos recursos escenográficos por Eisenstein, ajusta su partitura a una proj-ecció-n de Sí, basta los especiaSores imüs innia dirección de Vlncente Mlnelli. se alian con un'
matices, variaciones, sustancia, pero nunca un de Maíyás Varga y la ajustada actuación de íváxi el Terrible. Menos autorizada suena la voz de un en el fondo, la pareja termina bien, qi aroor compren!Un queen el íondo. y Barrle Fitzgerald.
—CEN-TBAL (Eondeau 1383) A las 13, 15, 17. «Jército de artistas y artesanos fdel veetuarlo, ^
color, la escenografía) para producir un espectá-
falso énfasis; su sabiduría consiste en acora- up elenco de pareja competencia (el mejor; Iván impertinente locutor en falsete, que nos alecciona sobre los Pero —esto nc se aclara en El ángel 1 Je rojotrit mía sobic la muerte. 19. 21 y 23. culo d« notable dinamismo y buen gusto. Con Os-
paiíar. con espléndidos tooues ambientales, un Darvas) contribuyen para que este film sea uno "defectos —• la bisE. Oria en sí no
desarrollo normal y condenado. de los mejores exponentes de aquella etapa go así) dede guión" y las "exageraciones de estilo" (o al termina mn bien; lamento tener que 1 ear Levant, Leslie Carón, Geoigea Guetary, Wina
Desde Amorío, la eficaz viñeta teatral de del arte en los países comunistas, durante la
la admisible propaganda pudo rodearse de tuma
tal o cual película, como si la glorificación pos
pagara el derecho a hacer objeciones de i^enévolo
£2 aüos. 1953)**ESPEJO
aUscelánea DEdeLAcuatro
VIDA,episodios
Et (Checoslovaoula.
sin conexión Poch. —METROFOL (8 de Octubre 27S9) A las 14,25
Schnitzler, hasta las varias versiones cinema- cual libertad argiunental o cuatro
sobrentendida, muy correctamenta S 20_50 hs.

CGOPERATiVA
tográficas de Mayerling, todo amor cuya impo- una de expresión que. paradójicamen- paterna iismo. re alisada
gran por
encanto, y bay directores.
dos cuentos Hay un nlfio di-
agriamente da
•TRAGEDIA DE ÓSCAR WILDE, LA (fíJfar
sibilidad se basara en un desnivel social, siem- te, convirtió a esa misma propaganda en algo vertidos de EarelJniCape»:,
pre había terminado en un adenián trágico mucho más sutil y convincente. El verdadero homenaje está en haber recompuesto Jana Brejsho-ja, Vala yCon JanMlsha Stanninec, WUde.
Pelikaii- Inglaterra, 1960). Hoberl Morley, está peroWuy
y definitivo, quizá como medio más escueto de una versión entera de la película. Antes Nevsky- junto
La lamentable comprobación es. por supues- ai Iván que lo acompañaba en programas dobles, parecía —yCA X,xr17.50,
30, oilMXA22.10(Colonia
y 22.30 1319)hs.A las 13.10, 35 lejos del
tan apasionante"Wllde la qne vidatodos
de queImagínaxoos.
Osear Wilde, que re- es
obviar el empalago y los firiales color de ro- sulta Imposible tratarla sin tenga intetés- En
sa. Amor de domingo, en caníbio, se apea de to, que varias de las primeras figuras v de enormemente ágil. Con sus casi dos horas completas, lo camhlo descuella la calidad interpretativa del abo-

BANOARIA
lo literario, de los grandes gestos ampulosos e hayan los colaboradores de eSta excelente pelícla, parece menos, y se separa con más nitidez en dos niveles •'F UERZA
1349) laescrlbiendo D E L M A L , L A
con naturalidad(Forcé of Evü. EE.
elel mundo UIT, .
gado Oarson, a cargo de Ralph Rlcbardson.
irreparables, y se refugia con modestia (una ido a parar fdespués de la snla.sf^da Re- de realización: uno para la batalla, y otro para el resto gangsteril de las apuestas clandestinas, direc- —noche,
^BZARKJTZ (20, de Betiembre 2805) Tarde y
orgullosa modestia centroeuropea) en la eeono- volución Húngara) a la prisión, al destierro La presentación del Kniaz Alexandx frente a lo tor
mfa sentimental de la anécdota, vista por una o al otro mundo. cabalAtrsham
de Polonsk^-
cine"negocios".
de acción lograsinonoun sólo -un» nraestrft
John. enjuiciamiento
Garfield. Tho- was*Y O FUI EL DOBInglaterra,
LE DE MO NXGO JHEK.Tuna (I
vez en escala estrictamente humana. Todo el Frente a este film que sabe abordar con mongoles, frente a una ciudadanía enardecida que lo moral de los Con Monty' s Donble, 1958; narra
clima de guerra desde lejos, de privilegiados hondura, con gracia y basta con toques satíri- aclama, tiene mucho de las escenas corales de Boris Go mas Gómez y un buen elenco. verídica aventura de guerra con ritmo égll y
periodistas que cumplen con la patria ponién- cos, el arduo tema de los sentimientos, sin que dunov, campanas incluidas. La lentitud del diálogo, la —16_20,
IGTJAZT18.7 (13 de 21.20
Julio y1265) A las 13, 14-40, elenco Con competente Cec(director:
U Parker,John GulUermín).
dose el uniforme todos los domingos para con- éstos sufran menoscabo algtmo. frente a este simplificación dramática en base a arias, dúos y tercetos, 19.40. 23 hs. elJohn
papelMills, y Clifton James
quistar mucamitas en el parque; de burguesía film equilibrado, lúcido, bienhumorado y con- provienen de una tradición de ópera; y ello se hace mas
frivola, ridicula e inerme^ Cuyas respectivas so- movedor, sólo cabe desear que aquel deshielo evidente en la irrupción de los dos grandes coros de Pro-
ledades apenas si se rozan; de beneficencia sin se repita. Y. por salud del mejor cine hún- kofiev. Con el planteo y la solución de su fura, Eisens- GRAN MI
sar Amadori
para
U L T IM O
reproducircarece
TA JXG O (ESDaña,
del sentido
sni'blentea
1960). liul»
(Espafia,deArEBíttJua),
Cé-
atitj^tlcidady
en —TEiiTS, 0titular.
A R T
13. 15.55 y 20.50 hs. IG A S (Colonia y Andes) A las
verdadera caridad, sólo para quedar bien con garo, que se repita cuanto antes-

Una Obra Cumbre de la LOS BANDD

MB

I OS DE íí^'^'l^"por
tein estaba díindo el ejemplo de ingenuidad que tantas
películas soviéticas antecedieron y copiaron, una ingenuí
dad que por algún motivo no deposita cristales capaces
de espejear fuera de Busia Cel nacionalismo enarbolado,
otra parte, es tan explícito que nadie podría compar-
LIQUIDACIÓN EUNCIONES
ESPECIALES
y Viernes 10D —
roriTá nn IIAI (FORCE OF EVH^ EE.ÜU., 1949, igua^ú,
U rULIUJ\ UU. WlftL jueves 9) dio im ijnpacJo ejue se debia fc
5. 20 su autenticidad, a la prolagomzación de John Garfleld y m
AORlasIN17.4THE
tirlo, tan literal que se agota en ía incitación). Iván el Te- DESDE EL 15 AL 25 DE FEBRERO 22.15 (Urgente,
HOU^ hs- OCT doctora Gran la suma inieligencia con que está ascxüo el diálogo. En lat
Cinematografía de Todos U SELVA NEGRA ^¿:J"¡t perfeccionarían rrible, y todavía jnás La conspiración de los torardos,
ese estilo derivado de la ópera, lo con Bretaña,
mas- 1954) de Ealph Tho- escenas drsmáticas se dosifica hábümente la proporción dn
periodismo y literatura; las "románticas" üenen una agudeza
(sede).Punción de Cine Club qxi» s« remonta B las comedís nosteaxnericanas de uitei
los Tiempos 1958- El Pol- vertirían en un género nuevo para el cine y adecuado B

LIQUIDAMOS/
vorín, limes 6) es casi, casi, un nacionalismo más profundo, más enraizado en la Historia Martes
y(La22-15 21 —
hs. IdeAmi A las
M pasado. 17.
A CAMIn- 4 5, 20 de la guerra. Es lo suslanciaL el film (que dirige con altv
ERA competencia
como decía un crítico francés La secuencia central, en cambio, está al final de una historia Abraham Polonsk?'^ cuenta. ^ penoso entendió
de cierta comedia flamenca, evolución en vez de ser un tanteo, y representa una ci- glaterra
ims. 1955) de Henry come- miento entre dos Itermanos en tomo a tma operarán de jue-
cine krosse Ríkolade. La bro- ma para las teorías de Eisenstein sobre el montaje y pa-
ma consiste en que Ijselotte ra su experimentación con el cine mudo. En las escenas (eede).Punción de Cine CIti1> go dandestino; xaao (Garfield) bzülante abogado curo único
resto de ética es «m sentimiento fraternal, y otro (Tfaomat
Pulver se disfrace de mucha- de la batalla descansa realmente el prestigio del fíhn, Jueves
y(Ojo22^5 £3 —
tos. TO UACHlas AN17.
D 45,GO 20 Gómez) que Jha malversado s» honestidad en la lacha por I«
cho para, ocultando su identi- aue sin ellas se desinflaría con excepción de otras que si
dad de condesa, liberar a unos guen siendo estáticamente bellas (pescadores en el I^eva, rra 19can
S5>dede lasMlchatí
mujeres. Inglate- vida.
Cloe CmbTrumaiu En lo SmidícSto. «ü film está poniendo a^efívos al xnun-*
viajeros que los bandidos ca- campanarios y teutones recortados contra el cielo). Como SASTRERÍA Punción (aede).
ia.4S do financiero."¿GanssteiisnioT* dice uno de loa personajes]
pitaneados por Carlos Thomp- im suntuoso marco para la acción están los caljalleros tu MERCERÍA yWViernes
A23-15
V K S
10 —
hs. ABO AVBlasUS
(Operación
17.15.
TSB
Tlrpltz.
"¡Son negocios!" T al describir el gangsterismo casi sin ti*
In- roteos. como si fuera tma pura operación comercial. Polonslcy
son mantienen como rehenes. deseos, mostrados en imágenes y no palabras. En los cas glateira 1955) dedeCine
Ralph Tho-
Sobre esa broma el director eos, emblemas, uniformes, Eisenstein se deleita en captar
Kurt Hoffman construye otra, simbólicam.ente su filiación de crueldad, recreando median
ZAPATERÍA mas. Punción
sitario (aede). Univer- «siablece un paralelo que no por diserto es menos evidente.
X.a linea divisoria te borra, los buenos se portan como ma*
que es dirigir la historieta con te sus propios bocetos una imagen llamativa de la reali TIENDA 19.Viernes
45 T 17 ha.
12-35 —K AA tas 17.15. loe T viceversa. Es la ley de la selva lo qne impera; este
toda la alharaca de un folle- dad que los exotismos de México le habían dado antes
tín romántico pero salpicán- en estado bruto; los rostros, de expresión fonnaüzada hasta NIÑOS Y BEBES TBE
mglaterra SKT (Proa de
1956) «.Elaa
CHnuhea.
I^wls
FOB xavndo clandestino es un reflejo 7 nna ímitaciáB del mundo
GU- legalixado.
dola de canciones y toques la mueca, son los que pulularán naás tarde en tomo a
satíricos. En ese terreno liega Iván el Terrible con profusión de miradas al sesgo. JUGUETERÍA bert. Punción
sitario (sede). de Cine Unfver- MT
por momentos a justificarla, ELECTRICIDAD 19. Martes22.121 — TA 1—BA17TTJ5.
sobre todo en el esplendor con do del Hasta que se hunden los teutones en el hielo quehra-
lago Qa secuencia q;^ue uao siempre recuerda TQBS LIBRERÍA OP45Ty
-taSa df^.
5 hs-
HE RIVER
XBo de
H
LE
de Pla APlata.
TE (LaI^Eba-
In- HOY NAÜGUEACION
que orquesta decorados, ves-
tuarios y fotografía en color. vividamente), hay una larga y compleja acción iflilííar aue glaterra
•well T de 1955)
Emeríc Michael Po-
Pressbuixer.
Sospechamos, sin embargo subraya
que sólo el público alemán Su
con incomparable justeza la música de Prokofiev.
perfección como cine épico radica en la habflidsd con PAGANDO AL CONTADO Punción
(sede). Cine Universitario EIT PtTHTA DEL ESTE

ALEJANDRO NEVSKY puede captar el humor del ar- consíraste

gumento y de la letra de las no, los dosde
que Eisenstein hace claro el combate. Separados por un
luz, contra eí blanco inmaculado del terre INTEBIOlt EXPOSICIÓN HGARI

í
canciones, salvo la feliz reedi- handos pelean en un movimiento estilizado cjue MIércolex 15. — A las 31.15 Sis.
ción del gag con que Chaplin ya incorpora íiguras geométricas, ya adquiere la disposi- MESAS DE SALDOS rCLD (Un palmo «te tiene, Homenaje en d Centenario de sa nacixníentc
Realizaclóu de Sergio M. Eisenstein iniciaba L-iices d« la ciudad acción ción de im ballet. O si no, Einsenstein cuida de definir Ja
en prinrer plano naientras al fondo sigue la lucha
SungTia. 19^) de rzles* Ban,
y XEE KTT-T.TTG (Casta de
Gas instrucciones de un iras-
En doble programa con la primicia absoluta ciDle general se traducen ea colectiva, aprovechando los personajes que nos ha pre- ABIERTO lUNK Y AilARTES DE CARNAVAL maldltoB. EE- tJU., 1956) do
Stanley Kiihiicic. Punción de GALERÍA AMERICANA
MONTEVIDEO: •. (t. •
del documental más famoso de nuestro tiempo •una marchita mlütar). A pe- sentado antes. En arabas íormas de solucionar visualm^- CON HORARIO DE: 8.30 A 12.30 Cine cmn PaysandA (en el O-
sar de que el ingenio no es te una escena de combate está contenido todo el cine pe- ne Glül^smann Palale l).
Miércoles 22. — A laa ai-15 ean Jos4 loea
SERGIO EISENSTEIN permanente, anunta sigo de la lico que vino desnués. Pero nadie pudo reproducir ese ^ -
pacto emocional dado por el montaje ^noro; nadie ^^*^ DEMÁS DÍAS HOBAKIO Ita. IX VEST SE XX,\S (Se le-
con secuencias inéditas de sus fllms más famosos: ría Rosemarie entre los iiom- nido la sensibilidad visual que permitió a Eisenstein P^'
agudeza del Eoffmann que ha- HAEITUAl- raata éi viento. Ptand» 1958)
deTTee dampt. y IJ» TUt-
PUNTA Oei. ESTE:
tJL HUELGA, QUE VIVA MÉXICO, EL ACOEA- bies, y está técmcamente me- cer que cada toma, además de su relación estema con CHEÜIES fifle uauíLiQBOS. ^^ss^ Ed. pta. a»i «st«
ZADO POTESIKIK, EL PRADO DE BEZSIN, etc. jor servido que la morralla las demás, posea aquella poderosa cohesión interna en qne 0m 1908) Am ICareel Cnne. Pnn*
tAÓD de Cine Cluh ÍXysan«* (•X No9ar6)
Presenía AHTKINO Píclures habitual sobre estos tanas 41 los elementos foiograSados se valorizan mutuam^ite. í^ SARANDl 3 7 5 . . , (en el Cinc GtOcksm&im f«]a- MARCHA — Página l«:
enri.Gran CINE "PLAZA" menos, ao «e los toma en serio. mitad de Alejandro Nevski sigue siendo una ^^^^^^^1
estética incomparable, " ^ *'
ce).
MT
 EL AFFAIRE •ntipatriótlca. Un dinCTo así emite un mal oXbr. temente la culpa de ^ga IrSuakala 7 #1 M l^fSS
Empero, se supo más tarde, el mal olor de seme- Irina, convicta como cómplice suya.
jante dinero se huele sólo desde el punto de vista El contrabando de divisas está castigado por.
••{

, MÚSICA caracterización (apoyada en una rágie nruy superior a la del

año pasado) ima especie de tensa violencia que ei asunto ve-
rista exige por encima de las bellezas del canto. Si en algún
momento pareció indecisa tonalmente, la causa se debe aca-
OLGA IVINSKAIA de la norma ética de la sociedad; no desde el de las leyes de todos los países; en consecuencl%
la señora Olga Ivinskaia. quienes introdujeron dinero soviético también e»
De esta manera rechazaron los derechos de taban cometiendo un crimen. ¿Qué se puede decif
autor oficialmente, y aquí debió acabar esta his- de esta benefactora que se metió en d bolsillo
ÍDOS PEQUEJÑECES so a que el órgano y la orquesta, que en tal momento se al- •Hoy ae no obsta, fo,
ternan en el apoyo instrumental, no habían sido afinados al
unisono. El espectador oye más la orquesta que el órgano; "OS que acontecen eTíi
et-cntos C0M„etudm° Pot Verdoux toria, según toda lógica. Pero los benefactores oc- cerca de lui miUón de rublos? Tal vez correspon»
cidentales eran persistentes. Al cerrárseles la
Aunqxie parezca que estamos ante un drama puerta, regresaron por la ventana; y el noble ges- daca rd ecordar las palabras del prlncii>e Hamlet acei^l
e al perfidia y la memoria corta de su roa»)
PARA CONTINUAR pero el cantante en el Sodre no oye la orquesta, no sé por palco escénico, c¡„h f
que problema de acústica. La mezzo Nelly Pacheco hizo una Teatro presenta en % f
excelente Lola. Hay en ella una figura fuera de lo común, Verdi su nueva revista ff^misU
solvente en el canto y persuasiva en lo teatral. Lorenzo Rosí- sicai. Se na,na cípAcnr' ríoresnade coenscte
n u ev o, con n u e v as d ram
mo, en el viejo asunto Pastemak,
a l
ís p erson as y argum e

lusión —extraída de episodios ante^ nión pública.

n - to de Oigo Ivinskaia devolviendo honorarios re- dre: "Fragilidad, tu nombre es mujer,. ,", La cita'
tos nuevos, en el fondo estamos siempre en lo sultó ser, visto más de cerca, un gesto teatral de n os sirve para hacernos un cuadro más compl»:
una actriz decrépita destinado a engañar a la opi- to de los confines de la honestidad en cierta gente.,
Por Pablo Mané Gai-zón to encarnó perfectamente a Aifxo, papel para el que cuenta 1961. y prolonga lafi^ mismo drama— se impone por enci- Grandes sumas de dinero soviético ennpezaron PRIMER ROUND CON BERIA
ma de otras: y es que su explotación para cínicos a afluir \
con la presencia y el timbre adecuados. Lidia Belardi, Lucia ¡a_ antiocadémico q„e ¡e .„
UPONGO que el lector comprendera lo ingrato de la cantó y actuó con sobriedad, fines de propaganda no engendra otra cosa que rreo o elagirO lga Ivinskaia, no por medio del co-
o tclegi-áfico, o sea no por medios le- te factual, Entretanto la verdad, en su aspecto puramen-
no es fácil de desentrañar, por \o me-
S tarea de quien debe referirse anualmente a los mis- Cavallerís recibió un trato escenográfico distinto al del p
mos espectáculos de ópera, viciados por los misinos año pasado. Contó con unos viejos telones hechos por algún vista
lío sostenido éxito con 7„"
rimera edición de la r
más cinismo.
Las agencias telegráficas propalan la noticia
gítimos, sino todo lo contrario. Se le entregaron nos
p a qu e t
e s de d inero en alg ú n hotel, en su c asa d e tentor
desde afuera. El editor italiano Feltrínelii (de-
de to d o s los d e rech os de "Y i
v ago "), declar ó
' hechos, llevados a cabo con la misma ligereza, la misma espc-cialista que interpretaba los gustos de una época hoy una serie hace dos años |¡ con pocos datos y mucha conjetura; y la revista campo o aún en algún portal, por medio de al- hace un par de días que envió 100.000 dólares en
inactualidad, la misma inocencia. Todo este quietismo en los remota. Es claro que'pocos teatros de mediana importancia meros musicales, de sketches v r«i TIME hace sonar una charanga sentimental con gunos corresponsales extranjeros que lo pasaron derechos a Rusia, y que al autor no le preocu^l^
' planes y las realizaciones admitirían usarlos ahora; pero había en ellos algo de sólí'do que est'a modulaciones de probidad intelectualista. La li- por la frontera ilegalmente; por algún becado ex- ba si el dinero iba a él o a su amiga, Olga Tvins-r
llama al mismo tipo de co- que les ha deparado una digna ancianidad. En Paglacci en tvez tendrá como ¡¡ación el bertad está en juego —dice— no sólo en la per- tranjero que recibía plata soviética por m.edios di- kaia.
mentarios, que ni siquiera cambio, la escenografía fue la misma de siempre, que es ->eor como en el anterior habían e m a "Montevideo" ,.' Eona de la decantada Lara, heroína de Dr, Yivagoj plomáticos, de alguna embajada occidental en dineroA gregó que Pasternak le había pedido el \
por escrito.
pueden referirse específí- que 2a otra, porque confunde sobriedad con pobreza. La re- sido sino en el sentido de la libertad de conciencia, en Moscú. El señor Glangiacomo Feltrinellí, ex-comunista i
las playas y Punta del n el sentido de las antorchas y de los otros admi- Olga Ivinskaia empezó a aceptar plata de cual- editor
cámente ai caso a comen- gie fue también en esta última obra la ya conocida, que
tar, puesto que una visión pi ha impuesto en anteriores ocasiones y que ya fuera juz- Este).
Vol- Otra diferencia el ículos de la libertad blasonal. quiera que se la trajese; y no sólo plata, sino tany- y poderoso de fuertes vinculaciones ínter-'
falsa del punto de partida gada desfavorablemente en su ocasión, Volpi se lució más me el espectáculo dura uno V eam o s u n p oco q u é e s l
o q u e h a ocurrido. bién ropas de nylon y otros artículos comprados aia conets n acio n a l , defendió asimismo a la señora Ivins-/
afecta a lodo el género, en Cavalleria. Jtora y media sin interva- E n una_ declaración vituperativa. Radio Moscú con derechos de autor de fuentes foráneas. Se en- k ra las autoridades soviéticas y las impu-l
taciones que transcribimos más arriba. Dice el edi-í
. ^ En una palabra 6l Sodre Hizo la Nedda en la primera y segunda representaciones lo. Los libretos pertenecen c o nf
irm ó a su m odo y estilo Cel f
in de s em ana ú l- tabló allí una larga o p e ra c i
ó n de c om p ra y venta. tor: "lío se puede poner en duda que era el deseo'
a Sergio Otermin (que tam. tim'o) la noticia que circuló en Occidente. La se- del a u to r que se considerase a Olga Ivinskaia co-i
;.-^ sostiene en los hechos la oiga Seitone que, a mi manera de ver no es ¿r ahora uní bien dirige). Jorge Scla- ñora Olga Ivinskaia, amiga íntima y colaboradora EL PRINCIPE HAMLET TE CONDENA mo su heredera". Su palabra vino a romper un
extravagante tesis de que verdadera cantante operística. Tal vez su rendimiento ^ea comercial del difunto Borís Pasternak —inspirado- a Ivinskaia se encontró envuelta de pronto silencio de cinco días, luego del ataque de Radio
ñ^íf camíf^T"""' teatrales i„ferior en público que en ensayos. De todos moáSs su vS vo, y un comediógrafo no- ra de la Lara de Yivago— fue convicta y senten- en L M o sc ú ; en ella no específica empero la fórmula
En Sros asnectos se suce f S™1 cuerpo y sus agudos carecen de redondez y encan- torio que vive algún tiem-ciada junto con su hija de 22 años por "contac- depimaartam actividad febril. El teléfono sonaba en su
o, voces con los más variados acen- concreta —en el aspecto bancario— en que proce-
„ i,„f?„1/,T^l
nfinidad de .;f,r„^l '°- S" d^empeno no es mejor escénicamente. José Soler, en po en Buenos Aires y es- tos criminales con ciudadanos extranjeros"', y por tos la conevnotc an a encontrarse clandestinamente dió a pagar los derechos de autor de "Yivago",'
den situacio. c
nes que amargamente po- rable, ambio trajo mejoras, haciendo un Canio no siempre admi- cribió dos números: Jaco- recibir dinero soviético "introducido de contra- para efectuarab la última entrega a Madame. por la publicación de la novela en Occidente.
p ero rea l
m e n t
e b ueno en am plio s p a s a j
e s y en
drían llamarse graciosas. momento superior al de Panchito Pons. El Tonio de Virgilio de Lamarque Pons y En- todo bo L a n g s ner. La música es bando". Y la hija de Ivinskaia, Irina Yemilianova, es- Las interpretaciones occidentales de este nue-'
Más Concretamente, se les acusa de meterse en
Así por ejemplo ha tras- L uongo es una caricatura gruesa, que abunda en la repeti- rique Almada, que luegoel bolsillo, secreta e ilegalmente, los derechos de ftudiante del Instituto Literario Gorki de Moscú, vo acto del drama varían, en el tono, en las cau-
cendido que, mientras El ió
Murciélago obtuvo quince lcim n de los recursos, muy pocos y malos por lo demás Esas del anterior "Caracol" ha- autor correspondientes a Dr. Yivago traídos del eunetrearrastrada a tales actividades. Su madre la sas aducidas, en las entonaciones; el propósito
veró en toda su actividad contrabandística. propagandístico descuella en la mayoría de los'
ensayos con orquesta, Ca- to; itp aciones teatrales no se compensan del todo con su can- bía compuesto para "Todos exterior.
ero su dicción ti de las mejores entre cuantas pueden en París conocen" y "La pe-
, L a s su m
De este modo se confiraxan los temores que gosto último pasado, por ejemplo, después de la a s per c ib i
d as s egu ía n e n au m e n t
o . En artículos, como ya lo dejamos anotado. 1
valleria y Paglíacci logra- n estas aventuras operísticas y es un cantante serio queña diferencia", y la co- entenebrecieron los últimos meses de la vida de a
ron cinco. Razones, las delenou-sloes erepartos
El servicio de prensa de Julián Gorkin, vin*
artillero. Asimismo hubo actuales si se tiene en cuenta su seguridad en reografía, nuevamente, Pasternak, de Una vez encalmada la furia mayor de m uerte del escritor, ciertos tiu-ístas eüitranjeros culado al Congreso por la Libertad y la Cultura,'
llevaron medio millón de rublos soviéticos a la no oculta su tesis de que se trata de una perse* i
un solo reparto en aquella la afinación y en el ritmo. El Pepe de Juan Cúneo fue acep- Elsa Vallarino, la directora la torfmenta, la que provocó al permitir la publi- c
cación de su única novela, el escritor no temió a sa d e cam p o d e O l
g a Ivinskaia. De a cu er
d o a c ució n p o stu m a c on t
r a Pasternak. E n im a no t
a \
l-eoncavaJIo; Prc obra; en cambio dos sopra- table, pero en la Serenata no llegó a los graves y su Hato de DALICA. mayormente por sí mismo, estando dispuesto a las m anifestaciones de Madame, el dinero fue cui- firmrada por Edmundo E. Eichelbaum se dan más
nos distintas compartieron £t?vi^° vS " c'" ti ''«="''°= ,""='^'=' '^<' '^'='=- J°--g« l^otto, apechugar con lo que viniese. Pero Pasternak no rdaaddoosc anrente envuelto en nn papel amarillo ence- datos explicativos. Citamos un párrafo de su tra»j
ubierto de flores rojas. Se le prometió que bajo; un párrafo objetivo. i
el papel protagonico en ésta. Vale decb:, que se estima bueno i„ „^, i, ^^.-.^ , , ' " ^- — -^ p u do ser tan c al
m o d on de o tro s qu ed ab an af
e e- e sa c a n t
id a d le sería a u m e ntad a . En a lg un a parte
- - Silvio, volvió a constituirse en la mejor «gura del espectácu! tados- de Occidente había im gran apuro; obviamente con"oA simismo poeta y escritora, Olga Ivinskaia':
un sistema de sustituciones en un caso y malo en otro Hay i í ^^, 1y 5 plasticidad
, ^ ^" timbre,
de su clasondbuocn
tadaedsecséndicea.suElesresto
cuela
Como lo demuestran algunas de sus cartas (he na o se quería perder tiempo. Sabían que se acer- persec ió ya anteriormente, «atre 1943 y 1954, la'
más hechos pero, como irrita aplicarse a enumerar casuísti- Z/J^ñif con d"igrudad p^"ap'ele's m-enores tenido la oportunidad de examinar alguna, aquí c ba la reforma monetaria soviética, de modo ulacc ución policíaca, a causa también de su vin-
En general, dentro "de cada conc'epciín" di" lo que es una sopríno^E^Sf láoLÍÍs Z°fvala!"£Í°---'? '"'""''í^ en Paglíacci, la que había que deshacerse de la moneda antigua c ión con el desaparecido gran poeta ruso. La-
c
Óom perean,te md
aún ilea
nbtrsourde
os,laprescindiré del sistema. ^ - '^ ^
les de caHdda. Era imposSS q^fcaialferie y'íallfaccil^í SvíciííTÍ .fí''e°lenc"'"^ ^'''\ ? "'^^'° «"" P--«-"í" -
sistema de sustituciones' es.
f-
^ • EM
l ÚKPO- ^ en Montevideo, dirigida a una uruguaya), sabia que tenían en m an o , y que h a b ía sa lido
que tanto él como todos en su derredor estaban jero por diversas vías clandestinas. En el recuen- temak, en los tiempos de Zhdanov y de Stalin,
siendo vigilados. Vivió en el temor constante de to
al ex tr an - independencia espiritual de que hacía gala Pas»
como se ba reconocido más tarde por los propios
ran presentadas bien, porque para eso la concención misma 5e ciertíl f= ' "'?
|=°== •' a°"la la inconveniente propiedad V" iMrc« que la Ivinskaia tuviera que pagar por él; o bien tosfinal, Olga Ivinskaia recibió más de ochocien- s
mil rublos. oviéticos, resultaba intolerable. Y se intentó uti-
antes de su niuerte, o cuando su reputación inter- lizar a su fiel Colaboradora, unida a él por fuertes
del espectáculo debiera camblíi. Sin emba??o ÍSuno? cSi J, „er ° ^''^^^''''- ^'^ =' ^"= «so, derivó en un beneficio para 9 !»«*» nacional ya no pudiese protegerla. Murió en mayo O lg a Iv in s k aia no es una m u cha c hi
t a i
n g e n u a. lazos afectivos y por una elevada amistad int&
tantos, Juan Protasi y parcialmente ^elTegís^urlídoVoloi' Ss Sufa *3e¿n"Í-r '„''cu';,"°"'°. " " ™" =
consiguieron cierta dignidad de conjunto Jue no es írecuen. cSenlXíe dSXb¿
' =° '*^""= <*" ?"<
^ ^'""^' ^^'"^^"^'^ ^^ ^e tiene en
'= l{último; Ivinskaia y su hija, que estaba por ca- Ella sabía que estaba cometiendo un crimen al lectual, para obtener elementos de acusación con»
sarse c on u n
cas semanas después.
j
o v en fran cés , fu e ro n arrestados po- aceptar divisas soviéticas traídas desde afuera, qua tra el escritor, a quien se trataba de incriminar
estaba quebrantando las leyes soviéticas. Sabía to- de un "delito" típicamente soviético: vinculaciones
Ses^eSta^cflnlfSte^J-es^en'
Fríí..Tr .^«^"^ ^ -u-'
S il-q-^e^íi -^0^0 T. .erif %
'^^^ci?» aue hasta ahora no mostrara. A su lado brillanre3^"d-7a decTd ~ S ^re^^ - " " f ^^ ^ - ^ " ^ ^
luestras briUosas —ya no tan ^ - - REPARACIONESi EL GESTO r>t: LA ACTRIZ DECREPITA do esto. Por eso dejó dinero en manos de conoci- con círculos culturales y políticos del exterior.
dos suyos; algunos de ellos ni siqmera sabían lo La entereza de Olga Ivinskaia le costó varios años
Los detaiJ es de la acusación fueron propala- que contenÍE-n los paquetes. Mantuvo los encuen- en un campo de concentración, de donde fue li-
Emma López puao lucir su hermoso timbre e imprimir a su tancia encía reciben descomedida im^oor- dos por Radio Moscú, en audiciones dirigidas a tros con los emisai"ios extranjeros en el más pro- b erada al producirse la caída de Eeria. Ahora
Inglaterra y Francia; naca sé de las transn::;siones fundo secreto. Se llegó hasta a enviarle cuatro P sabemos que tres meses después de la muerte de
en español al respecto; se sabe sí en cambio que mitades de billetes —según consta en el sumario—, asternak fuede deote nida nuevamente. Los sectores
hasta el momento no fueron difundidos para los indicándosele juntar las nxitades traídas por los intelectuales ccidente, que mantienen contao
radioescuchas de Kusia. visitantes como contraseña para encuentros secre- tos con la Unión Soviética, conocían la noticia des-
Oiga Ivinskaia, afirm'a Mo.scú, traductora pro- tos en Moscú. de hace algún tiempo, Pero prefirieron no divul-
fesional, admitió haber recibido 800.0C0 rublos
íarriba de un milión. y rc^^Cio de pesos en nuo emsT
-bodas estas cosas las hizo Olga Ivinskaia en soviéticos, para nola garla h a st a que no hicieran pública los propios
comprometer aún más su si-
tra moneda, según el cambio de 1960), introduci- n re de Borís Pasternak. aduciendo ser su be*
nefactora. El acto antipatriótico del escritor ha- tuación".
dos al país por inter/nediarjos italianos. También b í
a sid o d e n u nciad o p o r ei pú b l
ico s ov iét
ic o - P er o
recibió ropas y otros bienes comprados con di- estos oscuros manejos se desarrollaron a espaldas UN CASTIGO, UNA ADVERTENCIA
visas de contrabando. del escritor, incluso en vida de éste. Aún entpn-
Después de informar que fue condenada a ocho ces esta benefactora se las arregló para engañar da \Aen undectlo aración de Radio Moscú está redacta-
no ligeramente inquinoso, y es dema-
años, y la hija a una pena menor, el comentarista a su patrón, distrayendo una parte grande de los s iado melodramática en su forma para ser con-
se entrega a la exégesis. La historia, dice, regis- derechos de autor liacia su propio bolsillo. vincente a los ojos de un observador imparcial.,
tra muchos casos de patronazgo desinteresado por El testimonio dado por los testigos en el caso, L as s u m a s de dinero que se mencionan parecen
mecenas, amigos auténticos y desinteresados de las pruebas presentadas, las cartas encontradas,
pintores, músicos y escritores; hombres que se de- y la opinión de los expertos demostraron fehacien- OPasa B la Pag. si0UÍcnM) \
dican a dar a conocer al público la herencia li-
teraria de un creador, a divulgar los pormenores
de su biografía- Pero la señora Ivinskaia, aunque
nos sea conocida como traductora, sintióse atraí- li ib r e r í a
da por una activddad bien distinta; por ias finan-
cas.
Prosigue el comentarista moscovita: fue en esta
esfera donde ella demostró habilidades sobresa-
ANTEO El Segundo Concurso Internacional
lientes y un conocimiento a fondo de la materia.
"Aprovechándose de su cercanía al escritor Boris
Pasternak y a su cuenta bancaria, aconsejóle re-
husarse a aceptar los derechos de autor, que le
18 <Sa Julio 1333 Tel. 9 72 00
¡Palacio Díaz) "GEORGE ENESCU"
fueran girados por diversos bancos extranjeros
segi'in procedimientos oficiales". BtrCAEEST, República Popular Humana
Sus argumentaciones —sostiene— podían pa-
recer muy convincentes a una mentalidad inge-
nua. Ergo, el escritor entregó su obra a un editor
Tendrá lugar entre el 5 y 20 de setiembre de 1961
italiano, Fellrinelü; tratábase de un libro que fue
denunciado por el público literario soviético co-
mo anti-patrióíico y calumnioso- Este libro fue
Eldilcia de los discos de
CAMILOS PUEBLA-
PABLO NERXTDA y
Violín Piano Canto
Pueden parüi-ípftr jóvenes competidores que no hayan
aceptado con alegría en el Occidente: fue publi- del CoBJiujto Urugua- cumplido los 33 años el 31 de diciembre de 1961.
cado rápidamente, y hasta se le otorgó un Prev yo LOS C-M ' iP.ETE-
ínio ríobel. S3. jurado, compuesto por destacadas personalidades de
Los pescadores occidentales en aguas txnrbias ROS con versos del la vida musical internacional otorgarán premios y di-
organizaron una gran baraúnda, y se dedicaron poata Pancho Cabrera. plomas.
a hacer juego sucio en conexión con este libro- El D istrib u id ora de Editoriales
Uruguayas y Extranjeras Los gastos de alojamiento y comida durante la estadía
escritor se dio cuenta de su error, y renunció pú- comunica a su clientela oue de los competidores en la República Popular Rumana,
blicamente a su premio. CERRABA SOLAMENTE corren por cuenta del Comité de Organización.
Entonces fue que empezaron a ücver los ho- LOE DÍAS I.U2JES Y MAR- Ultima fecha de inscripciMi: 1 de jimio de 1961.
norarios. Olga Ivinskaia, que disfrutó de la con- TES DE CARNAVAL, y
fianza del escritor, estaba muy lejos de ser una PERMANECERÁ ABIER- P ara inscripciones e informaciones suplementarias diri-
ingenua. Estos honorarios no debían ser tocados TA LOS DEMÁS DÍAS en ^rse ai Comité de Organización del Concurso Internacional
—le advirtió— ya que provenían de una novela stl iioraiio habit'aal: de S-30 "George Enescu", 141. Galea Victorieí, Eucarest
a 13.00 horas y de 24.30 a República Popular Rumana,
19.00 horas.
MARCHA — Página 21
 ^•«Sfts
m?íK
Con esta aota eomensamoe una breve awl»tfedicadaa 1M
[GRANDES BIBLIOTECAS PRIVADAS blbllotecaa pArticularee do eossldeimclón qiw exlaten en
acoctfivideo, cuyo Tslor j xlquez» la igaiauáo por el pübUeo. LIBROS I at> por la lengua poética español* tan-a «Da m* debo", "Peleamos por <
LA BIBLIOTECA DE A. GROMPONE
w "Yo b* escrito todas mis obras dentro da esta M' edición del "twenty", una buena colección de Gez-ard de
blioleca. sin necesiJar otros libros" dice con retintm Nerval —"siempre me interesó, desde muy joven"— una
, ™ fS"^*»-^^^ Ai^^íSüriP CALENDARIO CULTURÁIS
to como hace cuatro siglos hizo Gar- para asegurar, con la nuestea, la 1
ciXaso, que inauguró una época que re- pendencia de América". ¿Estén dicha»
cién ha entrado en trance agónico, que en «1 siglo pasado a acaban de MT
impuso la capacidad creadora de la pronunciadas?
or»nÍloso Antonio Grompone. Como para menos: las cua- colección completa da Balzsc, y casi todas las novedades cb» U que UtUlza Pedro o.„ .*•«*• fí.
tro paredes del salón con libros basta el techo, en rigurosa importantes que desde hace veinte añog ven aparecer en ílrm.
doble fila, y luego libros sobre el escritorio, los siUones, hbrería los buenos lectores, desde Joyce, desde Piran- ordenado
apilados en el suelo y metidos en la estuia de la chime- dello, que es la debilidad literaria de Grompone, hasta...
nea Es de allí que saca un libro, encuadernado con laS hasta Christianne Rochefort.
,1 atadlo
«ito. aJte^J^'JpréSSiMÍ'E""- IMeTS -«• LAS COSAS QUE PASAN poesía americana, que fue, que es, un Y entrando, una serie cronológica da
poeta de primer rango: entre los diez viejas fotografías, algunas borrosas U*
mayores líricos de lengua española él ñas del encanto de los viejos albúmea
no puede íaltar, o los viejos diario», van reconstruye»
a1« valor
ciase literario
meau dede¡aéSS '.¿í^a.g?,.'» ^?'f°'M?7 «wj • Ja«T»» 1. — I.OS movizoientos au- de esos artículos, en particular por su
tapas de un gran libro mayor: dentro está la primera
edición de Leviathan de Tbomas Hobbes, en Londres, 1651. mente Es la biblioteca de mx gran europeo, que general- tante
no tiene los grandes europeos pues carecen de la magro: faojas escrita Pagina* e» ¿¿T —- ténttcamente popula- oposición i los proyectos monárqui- • Martes 7. — lo Castellanos, el libie- do la vida breve y ardiente de este
grande de América, desde la carita
'Xa compré en Chicago, por 10 dólares, en la época en de La Bolsa de candorosa de la Infancia, la como SOF^
que ei dólar ratía un peso échenla. Le pregunte al U- vision panorámica y ordenada de la cultura de que es casi siempre, destlnadaTÍ uí ST"""»»"»
rí.S;'S3,.^^ff^''^'";S ••"^S^aMe vo- eos para la sucesifin de Franco (así su lo» Libros, comenta: "Se habla mu- prendida de sus años de prisión ("me
brero si sabía lo que me rendía y conlesíó t^am si, que capaz un de estudioso sudamericano, ya que aquí hay una yorltano y también tJr'sS?aS""™»«2 cho de los best sellers lilezarÍos< ¿y hicieron poner
era la primera edición de Leriaiban y que Taha 10 do- colección clásicos italianos publicados a princinios del oular valor
XIX que incluye 400 volúmenea junto a las obras de Dial. Asi Jo entiende el BroS?,„««'<tao. reside en su "»'&•? "««• :i=*es°t.*Soíí!rpl!íaVrt^VÍIfa'; S Í S ^ S / ' M - - ' ' " ? - paralelas o pa- los oixos? He vendido centenares de ropa de corteza de éa-
bol, hecha en los £slados Unidos. Itaa-
lares". . . , , Thomas Pame, a ]as obras completa de Sarmiento y a i rayando lo mucho qS mlTt"^- •«»• recogerás hombres. También en el _ do, encuentra ahora, cómo debe haber- ejen:iplaTes de El impuesto a la renta paba Y hería, pero era por mi p&fria'')^
sobre eio particular
Municipal,de
en vendedores
el aplauso quequeairan- f^^^^^^ ' ^ y^ucómo Insistente reclamo de <Una señora muy atildada Que lo com- la viril y nrelancólica de sus años se»-
Esta biblioteca, que viene creciendo sin parar desde una completísima bibliografía de Maine de Biran.
hace cuarenta años, ha terminado deformando ima casa: Esas Oeuvres medites de Maine de Biran publicadas ciudad tor. suelydura «Mr slnoeridad
cotidiano ae
sus hombre? paratal„^°."M.
•SJ* - j>o
rre
ea ella plan
asamblea,
de alfabetización
reco- lo
con libros, diarios
de Fidely lor,™* previsto
-''^.S"^
el momento
lo enfrentó
revolucionarla
en que a la
el
con va-
Repú-
régimen pró decía con sofoco "El impuesto al timentales CCarmen Zsyas, la niña da
el austero escritorio con sus estanterías por Naville pertenecen a los primeros hombres, ?,, ___Í_™?«"M !• revistas que el público se apresura
Castro y en la ovación que salta tras comprende ^"ca . Este Bergamín
dece-y "S afuera aque
que
hacealcam'
lo quenoélhabía espasar
algo despojo deberían llamarlo") y ya se ha Guatemala), y luego ya el héroe: de»-
hasta el techo resultó desbordado: hubo
que construir otra pieza que a su vez libros de mi biblioteca, cuando estudian- para comprenderlos. "oonj'u'ntfS'.'íí •"""M ala adquirir.
frase de Entre
Marti:ellos se venden
Siembra escuelas
nas de ejemplares de una hoja ple- más que simple "literatura".
adentro bia- agotado L-a ley de recursos que al me- de el grabado de la Junta Revolucio
volvió a abarrotarse. "Entonces decidí te: se las compré a una Mme. Perrier Conjuntamente^., „= gada. Décimas cubanas de Pancho Ca- nos en este barrio, se lee lanío como naria instalada en Nueva York <dcl
construir otro esludío, bien grande, pa- que tenía librería donde estaba "La Ma- brera, "un poeta de Hivera/ que lleva -• ,Domingo 5. — Sobre la incomimí- el Quijote". Su observación nos lleva "Harpers Weekly") hasta el desembar-
ra no tener más problemas. Es ésie, véa- ñana"; una pintoresca francesa que no también extinción J'tTOentíes" en su corazón/ un lango de Irisle son/ i^atinoamérica escribe - cación cultux-al en a pensar que ya hace bastante tiempo co de Playitas y los campos de I>oí
lo". Debe tener quince metros de largo: hacía sino decir "Ce sont les juifs" por que
cualquier cosa y que no me rebajó nada aún lahoyInlclaciún
tíura. de difícil 1 Heno del alma uruguaya/ aunque des- M. B. afirmando que en el
'Xa Mañana" que el estado no publica la edición Ríos donde murió. Hay aquí una re-
desinterés de popular de la Conslifución de la Re-
salvo una ventana, todo es estantería, en de los tres pesos que costaban los tres de hoy donde vaya/ de corazón y ra- producción dei I>i3río de "La Marina"
todas hay doble lila y las pilas se derra- tomos y que a mí me significó un buen CANCIONERO TRADICIONAi .» zón/ eslarán en su canción/ lambién nuestro público por los autores ame- pública. Es posible que caiga en el lu- del 21 de mayo de 1895 — un diario
man por mesas y por el suelo. Clavado trabajo conseguir", . TIVO. Recopilación,
Recopilación. es¿S7^p-'?."«^ Cuba y su baíalla". Quizás este poeta ricanos puede ser un tabú que haya
que destruir como aquel de que los bro "libros subversivos". que ha sido fiel a su trayectoria hasta
sobre un estante, la bija de Grompone A medida que la biblioteca se com- co. Buenos Aires.íaHachette. de
Hachett^ \°.Í°' de tierra adentro, aunque tan culto autores el justiciero y reciente cierre—, cu
que está catalogando el estudio ha de-
jado un amenazante mensaje co» lápiz pletaba, Grompone ha tenido tiempo pa- igeo.^.!_Bec.
"slj" Pt.
como estas décimas lo muestran, nun- comenzóuruguayos
ca haya vendido tanta poesía. Y po- caso
no se venden que
a ceder el año pasado. El • Miércoles S. —. Arte En el viejo local que se complace en anunciar que ha
rojo: "Si sigue el desorden, renuncio". ra enriquecerla con ediciones raras; tie- drá alegrarse porque estas décimas fue- vendernoautores es idéntico: no es lo mismo inaugura la Exposición Martí, con mo- sidente Bella, se sido "perseguido, muerto^ titulado pre-
ne un par de incunables, entre ellos un reeaTcíto "ertTOÍ^ae^Co-sTs^ai' debíamos "«¡a>t, ron escritas y publicadas respondiendo el exterior, ni americanos uruguayos aquí que en república cubana. José Marti,
"Sí. tiene Vd. razón, ya no está a es- ^tratado teológico de A. Toledano de 1490. Vicente Eossl, presenta en I. colfíí'^" * al llamamiento que Alberti y Nicolás tros. Eo que aquí falla esentre noso- tivo del 108 aniversario de su naci- cuyo cadáver hs sído recogido e idenr
cala humana. Son 25.000 volúmenes. Abo- "sólo por curiosidad de ver cómo eran Guillen hicieron a los poetas del mun- el conoci- miento. Bien se dice que cada país tie- tificado a pesar empeño retirarlo".
za que mi hija la esiá catalogando voy los incunables"; una edición de Le Terze antología do para que. con el producido de sus m_iento previo del autor por parte del ne los gobernantes que se merece...
descubriendo cosas interesantísimas. En Hime di Dante por Aldo Manucio en puntual anotación y una buena obras, se comprase un avión para de- público, no sólo el general, sino in- y los héroes que se merece. Esta Cu- Los traidores de ayer son los mismoff
el de abajo me manejo niejor portrue es
un material que uso mucho y las segun-
1502; varios Elzevires, entre ellos el oe los problemas del "én
Elementa philosophica de Cive, de Tho- logo.
ntesis íender a Cuba. Un "Avión de la poe- ver cluso el especializado, y es difícil pre- ba de la revolución y de Fidel es la los héroespero de hoy, quizás también lo sean
y esta exposición no tiení
Siguiendo el camino de traza";i«" ^^"'
5 nJ»' sía" IG llamaron. adquisiciones importantes con des-
das filas las domino con ayuda de «na mas Hobbes (Amsterdam 1647); un Ga- monumental so Csn-lzo y investigación
organfsando de jf,^^ ^.^^.'^ conocimiento de quiénes son los auto- hija directa de la Cuba de José Martí. nada de arqueológico: parece hisíon»
Dos frases, a la entrada, sobre una viva y contemporánea.
libreta por autor que yo mismo m.e hice".
Es una biblioteca desmejurada pero que
briel Giolito —de quien yo no había rioso
visto nunca una edición— que contiene sobre Ja la situación
poesía oresertf.
tra'^'fclonai » Sdo
7?(tr¿%f^'"'*
f^oaa cHte- • Viernes 3. Por varias radios res. Los
hablan inleleclua- han difundido
escritores americanos que se
en el continente han gran bandera, dicen el fervor genero-
evidentemente responde a su dios crea-
dor que la hizo a su imagen y semejanza-
las Rimas de Petrarca con el comento de y Aretz). Becco consiste ^olL^°^^^
Velutello, 1945, y que es un libro simas: les uruguayos y directivas, conmemo- cabalgado a lomos de editoriales de so del apóstol: "De América hoy hijo. A. Ferrán.
Revisando sus estantes se recompone la de una sorpendente disposición tipo- bien seleccionadas reducir a ii-nltT % ? °°^^ ««ti- rando los 30 años de Amigos del Arte, radio internacional, las que han lleva-
personalidad intelectual de su dueño. gráfica. Pero sobre todo tiene dos edi- „í^.,,.T _ establecer __, r^'^''^i^%r^°""Í,^^.^^«
^J ^fo material P^^üas
trUUJ y pareciera que con motivo de esta do
asunción de niadurez, un organismo bían
el libro, han insistido, le han he-
cho publicidad a un autor que ya ha-
És una biblioteca hecha con un cri- ciones bodoníanas que son verdade- mterpretaíívQs
terio universal predorninantemente europeo — es mtty ros modelos clásicos del arte de imprimir: las Rimas investigador
escaso el material americano— y centrada sobre -el gran de Petrarca impresas en Parma en 1790 "co'tipi bodo'
rnovimíento de ideas que arranca desde el Renacimiento niani" y una tragedia del abate Vincenzo Montí, Aris- grafía puesta al diar
hasta nuestros días. La filosofía constituye su espina dorsal, lodemo, salida en Parma en 1786 "della Siamperie Reale".
ordenadk de-^íor^^robremar'STatl^"*
de esta lltemtTf.l'
literatura,
se agre^^í • nna nutrida blbUo. " ^^Í™=
para ? '
ei que se había ido apagando en la vida
cultural de la ciudad, intentara resur- deraban
gir. Amigos del Arte rectistra un pació podido
sui géneris entre los artistas y la bue- das.
na sociedad, más eficaz en su» oríge-
seleccionado entre los que consi-
RECIÉN RECIBIDOS
ím.portantes. Y aún así estaá -*• ELEMIBK ZOLLA: ANTROPOLOGÍA m vida. Si su capacidad de análisis es T-^'
editoriales, como olas de aceite, no han 263 pípe.
penetrar en zonas muy aparta-
EG.ATlVA. Buenos Aires, Sur, 1960. sentido
Fernando Benítez y Carlos Fuen- Bajo este sugestlTo título el novelista •A- ANGUS W1I.SON: LA M.4DIIREZ na
momentos portentosa,
artístico de BUnorealización.
lo es meno» tf
en particular el siglo XVHI: obras completas de Condor- Imposible conseguir nada más preciso y de mejor gusto nes, cuando la ciudad era más pobre tes son dos novelistas prácticamente proclama un
cet, Fontenelle, Turgot, Diderot, Voltalre, en impecables con el sólo arte de la distribución de tipos y de espacios
ediciones de época, el Diccionaxio de Bayle (1741), ios Tra- blancos sobre papeles de la mayor nobleza; es el neoclá-
res, 1961. 2^6 ps T-a/^í^' -^"^^^^^ ^'
en manifestaciones artísticas que en la desconocidos aunque sus libros han lle- Industrialt emporáneas. y ftrotundo
la coctedftdNO adelamasas civilización
ccn- Nuevo Ui.'£:xtr&mo.
SEÑORA EUiI1960. OT. Santiago
522 p.=i, de Trad.Cnu«.
de Jor-
vels de Arthur Young (1794) y scbre todo la tercera edi- sico llevado a su mayor despojamiento. La obTiameníe
ciencia - ficción constitii-^ra actualidad donde las asociaciones de gado a nuestro país por obra de una A diferencia de Ortega y Gasset no en- ga Onfray y "WllCredo Reyes.
ción de la Enciclopedia en la edición de Liorna de 1775 riero moderSf^eS escritores y artistas, los salones de ex- editorial tan poderosa como Fondo de cuentra ningún factornopositivo en laelniás as- riendaCuando ua critico acomete unaenespt^-
¿Ud. presta libros? "Nunca. No se
en 32 volúmenes, "No, la compré en la Argeníin», a Viau, pero que vengan a leerlos a mi casa" afirma drásticamente los niego a nadie, ""riosidad tíei tema na empre en e! el cua! i» posición y las salas de concierto han Cultura Económica. Y esto le ocurre censo de las masAS. vislumbra
hasta a los inayores críticos: basta co- nalnjina esperanza. "EJ tjombre masa opta pesen sus vastaa lecturas y su trabajo M narrativa, no es raro que ella
y me cosió sólo 2.000 argentinos" Dos primeras ediciones con paílaaa de una íormecioñ-üreía-S -va CSL"
acom-, proliferado con mayor dinaniismo y tejar un panorama de Zum Felde con vincule a un desarroUo literario. Aquí Vlll-
menos sujeción a la exquisitez. En su por losean peorgusanos",
a sabiendas",
de Jean Jacques líousseau: el Emilio, en los cuatro to- quizás un gesto entre Pasternak y Grompone. previendo Junto
que le pidiera las Rimas de Petrarca. Hablamos de
mos publicados en Amsterdam en 1762 "chez Jean Kéaul- un anticuario francés que vivió hace unos años en Mon- clnaciones en.o^csas ^p^S^^vJnáfas^t
Jos «celantes cuentos nMeaS historia hay suficientes audacias esté- otro de F. Alesría para saber que uno todos no ve"aspira"en aotros
Que aon elabora una obra moderna, con plan-
los'antipa- teamientos y sediscusiones modernas. Que na-
ticas para compensar la moderación escribe en el Plata y otro en Estados algo que no sea lade'slos impatía' o la"el rrativamente ííll» enalla escuela de!reailst*
me" y el Díscours sur l'origine et les fondemenls de l'ine" tevideo,_^I)uponcfael le compré un Le Prai y un Alcools Lovecraft,ri canos-marciana que las buenas maneras y el trato de Unidos. (Sólo don Kicardo L^atcham tía' amasa la manera ha Idiotas"; nom- del XIX T que
galité parmi les hommes. Dresde, 1755. N'o faltan las de ApoUinaire, ya "yo
fuentes filosóficas desde los renacentistas, Bacon, Gali- y le recuerdo su lamentación ve cuan distintos son mis gustos"— Stapledon, liay penosos
alimentados aportes como
el viejo
ésta los salones le otorgaron; también hay ha sido capaz de un equilibrado y do- bre
cumentado panorama continental). La cias Jas jnanos, es.. manco,
en automóTiles,
cambio perdido
ha adquirido,el uso de nero:
gra- propósito Flaubert yevoc»su Madanie maestro Borary. gt-SSJ
leo. Descartes, hasta la edición completa de Santayana, han descubierto aún que los libros de que los uruguayos no literaria. "Well-s . escritos coa abusiva torpeza algunas mujeres originales que preti- tarea a conducir
de la intercomunicación ameri- ción BinUesca entre nianoa y pies". Pá^ioa mujer is coordina- criterio deÍISÍ;Inicial
bertianor parececontar responder
la vida B un
de uno
pasando por Leibniz (Obras completas), Comte, el Curso llante
en primera edición y la Ciencia positiva en la segun- una biblioíeca
son también una bri-
inversión económica. "Sí. peía es mejor hacerse nombre tigador deSirio
ba un no
perroesen
obtenido
la estrella,
--" quien TUL uives-
sina el rieron sustituir con ventaja la benefi- cana recae
cencia por la cultura. Si estos nuevos por ahora en los críticos, y a pá. g 1na zaliiere
hombre contemporáneo: las formas
ausencia de vida
de amordel como la de ciasi;
su nieclia,
iiermano, la Sra.
vidas Elioc,
simpies aw
en-
para uno, en la medida de sus necesidades bral ca.^1 humano; forma su cultura en desarrollo cere- treinta años que hoy inicia abren un será necesaria una, dos o tres genera- reemplazado frentadas
da, etc. etc. de estudio". Cambridge, período más vivar, más atento a los ciones para difundir, ordenar y jerar- Eudisnio playero, por verdadero
sexualidadpreliidlo conformlEta, vi- vez durosA.Bú.e loa problemas
tra-séslala deconvivencia sinipies
enlauna y *gran Ja
Pero junto a la filosofía otros sectores niuy bien re- inglés fonétl^escribeco con la íibros,
familia dialoga, en ua
del investí- reales problemas de la cultura y las quizar
artes, más libre y más informado, con Americana
este maremagnum americano.
Quien haya recorrido la III Exposición daNoencabe campos de concentración, etc.,deetc. ciudad.
contemporánea: ellos el
guerra, pasamovlroJento
ípoca
presentados: desde luego pedagogía, historia y una va- t„,^Í5;'"!:'"'?° «?'=> biWíoteca es algo más que un ins- gadoi una participación más dinámica de los sado se^ celebró del Libro, que el año pa- bilidad de duda al autordeque
la dletorsiún la I» responsa-
sociedad, pacifista laT literatura
la sexuales, antimilitarista, los p roble me»
riedad muy amplia de obras literarias: está la versión tai amblS""cS' ^Sl,"íi'"f°¿'^SS"'ü artistas, esta fecha de hoy no será ol- donde sólo el Perúen—aunque Buenos Aires, y dida que adesulajuicio se caracteriza porenlalapér- de los jóvenes colé-
de Mardrus de las Mil y una noches en una muy rococó en el que Grompone esta inscrito como en una medalla A.R. sTn"'erSad^tlSí?£a"?>™-í''y correspondenr con ii vidada- De otro modo, los "salones" por obra del infatigable celoclaro individualidad, recae es- ricos,
que tructura Industrial de la mlsmíi. Por ello les. Una construcción maciza, mouocorde. laa relaciones entre Iris clases socia-
una escritura al-o iu„ tendrán una sucursal abierta al públi- auténtico de un dedica sostenunatad.xisiiuuclosldad
en el análisis
ponen al libro fuera más Que ingenua qut
"-- "-la literatura. co, nada más. americanista, Javier Fernán- de su priroerfrente
ja llteratiua capitulo a las actitudes
al maqulnlsmo y a STX,cesanalizar
parsimonia que psicológico
poco interesante, es mucliss
sirvenvo-
del
pa-
dez— exponía setecientos libros, podrá laa
briese en el extranjero del peleadísimo escritor • Sábado 4. - bEli e"Consejo de Go- haber tenido, viendo tantos millares K AUnuevas BU íormas
doBlacHe. revisión, deexcedida
vida urbana,deotroscomen-
ejemplos, ra
vidas vaciaslas un conjunto
rellenan de
quepreocupaciones malmujeres
con is co* be-<
EL AFFAIRE OLGA IVINSKAIA Kesi^ta demasiado tentador buscar explicacio- tencirS^Sjví íiVo Li^íí?"'^" parece '^''^ ser ^™"
de castigo '^ Londres. y de ad^ H nio. r n o franquista de libros, la sensación de nuestro abi- con
ha apercibido al escritor José Berga- sal ^desconocimiento mutuo en esta critores del siglo ynr.
Piciiepa.
que tanto loamos y por la En vano se buscará la afirmación de una las
RuElclu y es- neficencia, íaxolllarí-s
(Viene de la Pág. anterior) 5^1?, ^^^ ^ ^'^^ ^^^^ ^^ 1^ ^^ón Soviética, Sda dS ^? • •^?'" '"^''"' ^""^ íntimamente involu- mín, indicándole que su permanencia América que tan poco hacemos. Sin contar lo do diversiones
EUot soquecraíia!-í -el escandalosa^.
!ler.aterco i camino
conferirle
Sobre ese
desentido fon-
la Srs^ •
en España, donde ingresó hace dos debemos a nuestra pereza investi- poslbUldad para por ese Zona,
mundoyatan
Increíblemente grandes para el tráfico clandestí- y sJgunas veces estas resultan sa- valederas iS
no de divisas, y en materia de derechos de autor-. este caso trágico, sm embargo, me inclino a acep- años con ima autorización especial, no que gadora: el libro de Orlando Cuadra mente cbaza desde dlsefiado
laa poslbiudades quetétrica-
retrógradas Él re- BU Tíd»y S
luteréa
de cundante.
I» curiosidad
suTJn*la medida por en que acentúacir-su
el mundo
le permite seguir publicando los ar- Hueva
deconclusióti
taa largotonlílcanre
desarzono qu«

^mms^M
Kabía una declaración moscovita anterior en VEEDOUX. tículos de carácter político que em.'ia- cita como poesía nicaragüense que M. B. reestablecer laalas comunidades de del
tiposocia-me- no necesitaba r,s-
este asunto, y allí se pretendió que Ivinskaia ha- ba a la prensa del exterior, Franco ha desconocido del país, se ha dioeval, basta posibilidades rratlvo.
bía pagado a bajo precio una traducción de poe- tardado bastante tiempo en enterarse vendido en nuestras librerías: claro lismo —que Identifica con comunismo—,
mas que, a su vez, cobró mucho más caras a las que poco, como corresponde a la poe- paaando extenfióacosa per
de quelala planificación
cultura—, url>3na
la queoci- la
Ediciones del Estado. Se trataba de poesía geor- de una actividad que primero sorpren- sía, y por ahora, a los temas america- ve
dió, luego hizo concebir esperanzas nos. ne, otra
radio, disco lnd^^st^iade"que
ylatelevisión, cultural, no
cumple 1960-
Tt- COKK.A»<» JÍACB nOXI.O.- EXTRASO
.ICCEDENTB. 3*jenoa Aires, Sudamericana,
giana y persa, lenguas que ella no conoce, para sobre una liberalixación del régimen, y 1» función del tam tam en los negros". 114 ps.
las cuales hubo de acudir a traducciones litera- luego hizo temer por la situación per- • Lunes 6. — Bordoli Por C X 6. el prof. D. Carece de sentido determinar las Zonas tJna cruz* reílsmeate llevada a cabo fie
les: es lógico que al vertirlas poéticamente a un sonal del escritor español que fuera hora de la cena sobre San disería a la blancas y los daroscuros del panorama, literatura y f.i.i»tástlca y buTncin' eíSLica. ÍH.fcc-•
lenguaje ruso más elevado, un trabajo de recrea-
ción, hubiese cobrado precios más altos que por Reviste méHsvBM^iréidtí ] nuestro huésped durante años, A par- de Sales y sus escperiencias religiosas. Francisco que el autor en actitud nlblllsta no ve o que
desprecia. El libro reflejaenuna actitud,
cidente,
vale Ángelenhaelvenida
bien eKtraño,
nnomento de es morir, del honubre
cuüudo ct
versiones literales. El hecho demuestra que por . -48 pagiifiísemadánúmé^^: CONTIENE: tir de su entrada en España — "más Pertenece a la audición Enfoques Cul- en cuanto
vale un enterrado vivo que un exilado turales en la parle dedicada a las ac- car, por Ja vía de la- exageración, una ten- go a restimonlo. cuanxo a mar- no de tiene alma, que a IK btiscarlo,
Ua perdido descubre qut
a lontc&-
lar-
implado las autoridades estaban dudando sobre
qué inculpaciones usar contra la escritora. De to- ro.lncíiuídástóa todo t^/oK ' * Los b.i'|Í9Mtc3 logros de Chn i a «M los dító'itasfred-' muerto" —, Bergamín continuó la se-
rie de artículos en "El Nacional" de tualidades
dencia que a lo largo del rfglo se desgrana
literarias. Si el SOX>HE se en las oüras de los intelectuales que no Be sarlo recuperarla recorriendo sii er-;! sí'so cía su. vida. ?*ra poder iriorlx es
dos modos,, si la acusación resultaba tan irrebati- De groM formbfcvse publica i tes de la construmdvt soeialista.
apresura un poco quizás dentro de unos ban compenetrado de las Infinitas posibi- tsXtt» para reconstruir una vida fpequeCOiprb-
Caracas con nn sentido político aún años llegue a BemadeUe. lidades sociales y bumanas decompromisos
anterior. E S T e pían, team
la sociedad atlsiMis son suficientes): el libro se consa-
leu to no es un
bie, no se comprende por qué hubo one hacer el
proceso en secreto. No hay duda, visito a distan- 69 cliíifo/ÍH<*got,fib&fe«([p: •í-las grandes vieforias que estén aci anzando fásdís^ más pronunciado y que ya no disimu-
laba la motivación literaria de que años Hoy se cumplen cuarenta y cinco cultura.
tíe
quemasas, y también
ella exige a quienes de losre presentan la gel gr» contadas
gustosamente aesalasgracia
aren turas del
qiipán-
cia, que las motivaciones originarias del proceso
son políticas. utgur. coreano, cUuattiinuifi mids napoead i ades de Chira bao j las tres baHderas partía. Decidida denuncia del reamen, A su dolorosa de la muerte de Rubén Dario-
G.W.Il, se
patrimonio
enamora de con
Nalé
de dlcbo
Isa obraa Roxlo.
de d' fl ün
aérea
ánceJ
tiempo,
ei
vo*
come
Bien leídas sin embargo, las acusaciones dejan mgtes,aUHÍá»,MH¿és,ia- rojas de la Unea general, el graw saifo adelanís v las •
ahora con una visión directa, amar- de sucesos macabros agonía, siguió una serie
fía, casi goyesca, fue la característica cuerpo despanzurrado, yel ridículos: el siempre
y si que sisla lia
vl^.-c tem-ntil les seres eternos,
complica en \^TI»
entrever im resquicio por el que se trata de Jí- poHi!s,*fefjiainita, » . -. comuMs populares. •• La vida libre y feliz def dido, el cerebro robado, recuperado
corazón per- aventura de- •m ddUolnso toque fam*^ma-
brar de culpa a Boris Pasternak, o de mostramos
por lo menos que estuvo influido en la mala ac- .hidoMésn,h)ndif^' + Las cmtnbmionespudel ebío p ciíu
HeO bol yCWloMs-O \a la defeKSa de por la policía, discutido y peleado en- 299
tre v^arios médicos, los cuatro días de Una pequeña
ps. Trad. de María Caiopuzano,
Imobraentemaestra, una
que escrito-
A. B.
ción —y contra su mejor criterio— ñor la seño- esfuerzos (fue reali- LEA capilla ardiente con el cuerpo reves- a.raEosexcep babía clonademostrado dotada, a ios 23
ra Ivinskaia, Id paz «HjHdial za con elevada mo- tido de túnica griega y la cabeza coro- es dadunInventiva con EU su original
novela Elcon capaci-
corazón
Ei énfasis que ponen en su "perfidia" y en ^*Ju€i Realidad nada de laurel, la sucesión inacabable texto decalador solitario- consigue este COMITÉ DE INT£LECTUAtES
sus "engaños", y en el escamoteo de los herede-
ros legítimos esta tan fuertemente marcada que
basta da a entender que las autoridades qm^en B suserlpfDryedbhii V ral y resoli¡cídHj)a-
ra Id oonstriscelon I
del socíalisBio. Portuguesa^*
de recitados y discursos, las jovencitas niás
disfrajiadas de "canéforas" arrojando pubertad
flores, todo el retablo de la cursilería cocina,
exacta
ventud. en
sorprendente
aprelienslón
y el personajes
Xres
un un
afinación
del
proceso de dialogan
pu*bllTo
fe^cétlca
naundo
eatrada aenlauna
surefio de los
de ju-
]a
la
Es- Y hRmm DE APOYO
y.
dejar nna vía Hbre para su eventual rehablLi- "art nouveau^' y toda la afrenta al
tecion, SI es que alguna vez se resol\-ieran a eso. les íTOSTos diíasawaite EJEMPLAR \ 1.06 ESCRIBE hombre que, nnenos de veinte años des- ytados nniitJnidos:
jovencita deniño,doce unaaños. vieja negra,
Frankle.
Por supuesto, tendría que pasar mucho Uemno art-
t^ de que se Ubrara ai iector soviéüco toda la deste Pekíií, par coma pués, proclamaban García Lorca y We- Comen,
ruda como "el poeta de América y de glstra blan sueños conversan,
y opiniones, se aburren,
quealerta Intercam-
eí autor re A t'sBA
obra de Pasternak, incluso =TDocíor Yivsgo" v al-
ÍUnos de sus poemas rehgiosos.
aéreo csríSicado. DisTKiBuyc yAcePTA MARÍA lOISA SILVA NEVES España". pasmosa con una
babllldad objetividad
para, mostrar y
a travésuEa Acaba de editar:
• -"MAírmESTO"
ftan el Menor, previo 1 susempcioMBS v.^ Él Parnaso está tan repleto que no de la acción
colósíco. EEperanun Inrrincado desarrollo
hermanopsi-
Entretanto, los denuestos a Ivinskaia per su
íníluencia nefasta sobre Pasternak nuedc- teñe- (¡•n,Sínvew.os laísus- pasa día sin que algún inmortal cum- FranMe quepueblo para, la ellaboda del
e será- elconjuntaiuente
momento de
de • -CIÍBA Y LA Í.K'
YENDA 1^:EGRA'
cr
i
p c
íOH es S Í
H remvqo d- pla años (ellos tienen doble onomás- partirsu del irse de I*uis Pedro Bo-
r a finalidad m.3s inmediata, que sería el desabre!
tlítar todo otro manuscrito nuevo qxie se descí?- guBo. QuieiEs je sascñ- i "EOrClíNíV-^ EDITORIAL tico, por nacer y morir) o que algnn con
viiñeníe entre en la cofradía de los in- mi"): el m, u n£io
familia
a partir
de una
("ellos
de criatura son
esa esperanza el
aíanosa
nosotros
sedeedifica d*
com-
navíta.
T ha actuado:
MARCHA — Página 22
ííi3í:Pflrfle!aiJof9ó!,S8-
rén obimmaáosumssis P||BL0|-ÜNl|9S: LtrSO - tTSUGUAYA mortales. Por lo demás la cifra 45 ca- ra
rece de los ceros que justifiquen una xloaar
psñia,y muy criatura- confusa,
niña a yladeves.
sabiamente
fiesta especial, pero es en cambio lo te. Pero la novela dice más: penetra en
liric»,
capaz
sentir
muv madu-
de refle-
caóticamen-
• .\íedailas con la eíi-
5ie de Fidel Castro.
•obra, de Síaría Car-
otísfeíBfarieíQs Coicnia I0I3 - Piso 7 bastante corta como para sorprender. 2onas
Sólo han pasado 45 años íy murió a los descuere
ítJécntasundeitací^ sencímiento sutildeei soledad, me»- Pórtela.
48', viven muchos que 2e conocieron, entendi^níenEo (¡el amor,con se sumiorpe
ardoroso amuy ladelbüsQuetía
mundo ds
Lnrrreso-
y de xiit AJijuiéralas ent las libreTÍas.
AMTEO - ATENEA -
y es ya un ciásico. Un escritor que bi- OLIVEHAS.
Al A R C H A página 23
 Una visita a Eacfaüstai cumprenoias la conlradie- rloz « loi rusos, « Ipx cubanos y •
cíón. Ahora deben enfrentar la sitúa" comunisias. Viene de Rivadavja » jí^
ción que no supieron prever y se «n- ligas; especialmente de éste, que "en
cuentran amenazados por una catás- pu Bsglamenlo previo ya los inconvi

Alfredo Palacios
trofe.
Cuando los políficos creen que tie- nientes de una propiedad sin resirie--^
ciones. Es iácil comprender la reper*
nen las riendas de los hecbos 7- qua cusión
ellos pueden decidir lo qua ocurrirá, reiormaque tiene .el reclama de la
agraria en la provincia d«
obran como cisgos. Lo mismo los mi-Buenos r Aires, donde ocho íamilias soa
liíaTes cuando, bajo el nombre de un dueñas de
Por Julio Castto mente plan Coninfes, aplican lisa y llana- hecláraas deunlasmillón trescientas mil
tierras más valiosas
la ley marcial. No comprenden mi país.
que están labrando su propia ruina. deLos
E
K
RAN alrededor de las 5 de la tarde del miércoles cuando visita-
mes. al Dr.
, Palacios, en suIlioul. T. ]\o% I í recibióI
tirado en la cama, descansando. Pero al saludarnos, su vivacichid, mi
en su - 1cuarto.
3 " ^ Estaba
•V 1-ment

que
° :on
—.-_e—la ley i_

'í"^el5-"^
hay que
esresultado^^^^^
peor,
marcial.
I i_ 1 N

la delabrando
adv-nirleelectoral
todos.del
a mi país.
-o — comprenden
Essu lopropia ruina.
Es •^ El petróleo
do-
que no traían de corregir ésa
estado de cosas necesariamente soa
repudiados por el pueblo.

' modo ngo— adveríirles.

su tono afirinativ'O, su optimismo, eran el demostración
salario deba de qtte
estar aquelcon
regulado joven el •^lo que el
Refor?na pueblo de
agraria Buenos Aires qui' Luego hablamos sobre el pe-
—deTV82Í^siempre
alegraloque
años, vengan. redamaba
menos Yo leo eradeldescanso. tróleo y el proctiso de eníregu en
MA RCHAque que se ven- alza costo deNos recibióLuchamos
la vida. de ^"^—^"" "' -°—'"--'- -1--- -. J-. J- que está embarcado el gooi=r o
de mucho en Buenos Aires. Y siento por establecer en la Constitución el -^¿Ud. cree —le pregunta- argentino. Le preguntamos si aún
I verdadera admiración por el semana- principio del salario vital y lo conse-
guimos. Pero en los hechos no se cum- fluencia en la elección? m o s— que io de Cuba tuvo in- seria posible detener ese pro «-
so. Nos contestó casi con un ^ii-
•' rio da ustedes. ple. El desequilibrio entre costo de to: —¡Claro que sí! !Y hay qij»
, y agregó: la vida y salario fatalmente desem- —RUA NDO en una tribuna yo nom- tratar ds hacerlo! Después agre-
• —Hace más de cuarenta años que boca en conflictos. Este hombre jovan ba enbraba a Cuba, la gente estalla- gó:
conozco a Carlos Quijano. Una vez vi- aplausos. Pero yo me esforzaba
ne a Montevideo a dar una confexen- lo sabe, pera los nuestros no lo en- por exrplicarlas; Cuba no debe ser un —TTSTEDES por fortuna no fienea
. cía Y Quijano presidia la Asociación tienden, hecho sólo emocional. Cuba es un
de Estudiantes. El Conseje Universi-
tario negó el aula. Pero los jóvenes Nuestro ^^^^problema
jjiiíi^i=jiiaesescomún
comúna atodos loaospueblo, pueblo,uno unodedenuestros nuestrospueblos pueblossub- sub- pelrólao y por eso no han ro-
rompieron los vidrios, abrieron las ios países subdesarroUados. Vea usted desarrollados que lucha por su liber- nocido psligros como el que corremos
nosotros. Ahora la voracidad es lal
puertas y franquearon el salón. Di míBélgica:
económico.
gran pais, con un alto nivel jad y aue está haciendo su refor.-na que
Y o conocí a Amberes y a agraria."Trataba de explicarles qu en los campamentos de la Paíago,
nía se hs i.Tiplaníado la jornada ,d»
conferencia rodeado de todos los mu- Bruselas, ciudades con un altísimo ni- ni-
chachos. Quijano era uno de los más vel de vida. Pero los belgas vivían en _o* c.-i.- . _. „__.-.-—
que es toda Hispanoamérica, doce horas. ¡Con lo que nos cosió con
—e cAi^iii-aíie^ qU3 ÜO
brillantes de aquella generación. buena parte da la explotación de su es Cuba, se encuentra en el mismo caso. seguir la ley de ocho!
Cuarenta años después esa misma iíinperio colonial? de las condiciones que Piense ust-Dd, por ejemplo, lo que ^ 0_uienes arrian sus bandera
XTnivarsidad me invita para dar una de vida y del salario miserables que ocur-2 con la reforma agraria. Nos-
conferencia sobre Cuba. Ahora no las I -líros
m en el Ríopor
i-d rraaicicn. de cierto
la Platamuy teneníos Nos explicó además referidos
cierra, sino que abre sus puertas de ante- a este punto, algunos de sus pla-
par en par. Me designa además Doc- nes para la futura acción porla-
tor Honoris Causa. BALANCE DE LAS ELECCIONES DE B. AIRES
Eso ocurre porque los tiempos han ^ Después del escrulinío —aún incompleto— vino el análisis de los re- mentarla, siempre en el mismo
cambiado. Hay cosas fundamentales tono de decisión y afirmacíoQ
Hablamos luego sobre las opi-
que han cambiado. Es lo que no com- didato de la U.C.R-I.: *A
prenden los hombres que dirigen mi oposición, ' sultados.
mi juicio Desde
ellamayor la afirmación
derrotado deGTurano,
. ÍU quelarealmenteprimera can- niones de los diarios con re acioi
país, Pero en esos cuarenta años Qui- importa se haeconómicaeslaque
expresado
UCR la
clara
del
y
Pueblo";
ciudadanía dehasta
categóricamente la Capital en
de Balbín:
Federal,
contra de
"Len
la
O íorma
orientación positiva
polí-
al resultado de las elecciones d?l
domingo. Se refirió con pesar a
jano y yo —y quiero que usted lo tica y social del pobierno." algunos de sus viejos amigos uru-
diga y que él sepa que yo lo digo— guayo.s. que pretenden sombrear
estuvimos en nuestros puestos, Y en Porsituación
su parte "Lalas Prensa" en suescrutinio.
editorial Kespecto del martesdebace
ellos nos mantenenios. Hay, entre su de la
•ida y la mia, un gran parecido. "Su declinación sobre
pe muestra cifras
así del
mu-yque acentuada de ano en la añoUunCRyIbalance dice:
corres- Nos
su triunfo, atribuyéndole con ac-
tos con peronistas-y com.unisEas. 1
j Yo he vivido mucho en el Uruguay ponde 3 un alejamiento de adhesiones debe interpretarse coino expre- dijo al final: '
y no he encontrado un hombre —ami- sión de disconformidad "Elconuartido
el abandono deldeprograrra que en lablanco",
condujoperdió a la —S"^ "^"^ "'^ diario ha dicho qua y» |
- go o enemigo^— que no respete a Qui-conquista del poder". fantasma losdelvotos arrié mi bandera en la eljccijn.
jano. El, como yo, leñemos algo que 1a20salir mildevotos.su "Ello significa
hipnoisis y a QUe
emanciparse esade partela pueblo
dirtadura a argentino
distancia". empieza
L a Dabe saber ese diario que nunca m af .
está por sobre toda duda o discusión: V C-R. del Pueblo "aparece consei-vando su volumen oue es considera- alta, ni más al tope que ahora, la 1
es la conducta. ble que tiene arraigo ana~ional 3' que representa por elección".
eUo condiciones de manlengo, cuando soy el abanderad»
Algo ha cambiado fundanienlal- . estabilidad Entreuno,
superiores
las "fuerzas
las de los
de cderecha se
adversarios
revela un del
en esta
retroceso originado por pro-
da la gente joven y laboriosa da Bue-
dos nos Aires.
mente en estos años —continúa—. Yo
tengo que advertir a mi pais de ^se motivos: fundo como superficial,
es elensacrificio o m o es la
individual tenacidad
de las bsn veraneo:
convicciones aotro la tnásseducción A la bandera de ral país —agrego
cambio. Ahora podré hacerlo desde el oficial, reflejado millares de votos que... ido a engrosar po. ^ i?ia- recordando un episodio de su vic'^i de
Senado. nes ad-'/ersarias". embajador fa raíz de la -muerte de -
Contrasta tan bello modo de decir con el juicio sobre el sector que Somoza)— no la arrié nunca. ííi si-
•^ "L>ios ae^a a los qi-in ganó. '"El elemento comunista,
decisivo denosurepresentada
triunfo ha sido, como ñor lo dicencuadro los nú- quiara cuando recibí la o~dsn de po'
meros,
afiliados, la que
adhesión solamente confusoselorganismos de nerla a medía asía, porque había
muerto el sátrapa de un país Isiino-
quiere perder" colaterales
Otros a losesque
diarios
reducido,
bonaerenses,
sino por
da cohesión- en unasus
fin. se
variados
or.canización
han limitado
yfirmeniente
3 reproducir unificada".
infor- amSTÍcsno, Ese día, como el domingo*
Nos explica, a manern de anti- la icé hasta el tope. En este pai- m«
cipo, cual será su actitud y cua- maciones.nosotros Sobre lo que han dicho los del Uruguay, vale más no hablar. dieron I3 razón: el Parlamerilo uru-
les sus propósitos como parlamen- ciosPara éelTomamos
gobiernolas que hemos los
argentino, seeuido
hechos paso aexpresan
paso las los vicisitudes yson renun- muy guayo p>uso a una cali? el nombre del
tarios. Nos pide discreción sobre claros.
este punto. Su firineza de convic- dos el miércoles por cifras
los que arg'
diarios hay.e Sonqueprovisionales
ntinos. ycomicios
fueron publica- patriota que había asesinado al dic*
lador, en cuyo honor otros ou-ü'-^on
ción le da un acento juvenil a — I
l gobierno experimentó un desastre electoral. E n 1 9 -58 obtuvo en sus banderas a msdía asía. Son ellos
sus palabras. EL análisis de los elecciones para senador 568.171 votos, ^hora 2417S0. Perdió 336.4-11. ó sea arriaron. —concluye— quienes las y no yo
ÍLGchos es agudo y la interpreta- casi el 60% de su caudal de hace dos afios_
ción, absolutamente actual. Tío votos:
es de en exitrafiarse. La tlCRI En obtuvo en San en Luis 58enSanta
el1936%:53 elenS1O9íS ' «1 Estoy evitre mis a?nigo.<:
—JyJIENTRAS se disputaban las elec- £7%- de los
ciones yo comprendía que nue- el 43^:EnenMendoza: 195en
195en
9 el
9 1el95329'^r..
17.3%. el 5»%:
En Jujuy: enenCatamarca:
191^9958elel25'42' ^-.^^:39Enen 9 elFe:
195500. en 519958•^
26.5%.
vos hechos, profundos, han conmovi- Ef La Pampa 1960, su eíc-torado "baj ó de 39. 5 06 votos a 21. Por úl- Antes de retirarnos ie agrade-
do al pueblo. Y estaba seguro de que timo en las elecciones del 27 de marzo de 1960. en que votó todo el país, cimos a él y al pueblo bona ren-
¿st« iba a responder al llamado de T>erdi ó con relación a 195S el 27.52% de los electores. En el 58 había obte- se, los días áe fiesta que nos
Jos nuevos planíeamaeníos. Otros en nido 4:070.875 votos: en el 60: 1:792.065- ban brindado con el triunfo elec-
toral. Le deseamos que esta tie-
otras tiendas, discutían números y vo- presaron El reiíultado del domingo no es más
inequívocamente las siete consultas anteriores. oue IB. ratificación de lo que ex- rra —sufrida y querida— fuera
tos. A mi, que nunca entendí nada de propicia a su descanso. Nos oes-
ftritmética electoral^ me parecía ri- — El radi^alisrmo del
39S.pTiebltj —que194.sufrió Pero loungrave desprendimiento— tam-
dicula esa leduccióii da los aconjeci- biénvotos perdió devotos: deMás 717 a 309. no son 39S. los7casi 90 pidió de este modo:
jKiienios. Ellos se quedaron contando mil en 195S: 371. meijos.
5cifra 1960; imoortante
30 enrecogida .^09. 194 enes1Mal 9su
6Lretroceso
Mientrasreoetido:
el'npeorúmero de 17habilita-
votos —TE pido que diga cuánto quiera
a este país; ¡rué lo siento co-
votos; pero el pueblo vino con nos- dos crece. Is disminuye. síntoma; y aún por tra-
otros. Ellos no comprenden que hay tarse de un partido de oposición. mo al mió. Cómo gozo del placer <*•
su cielo, su aire y su sol. Y cómo ¡
vn mundo nuevo que marcha hacia el —Llos os emitidos
veto? enelblanco
íuluio. al paso que marcan las nue- tal que devotaron, se anroximan15%.alcanzarorJ
a Pero
la unidcs
quinta
a 241.
Dartea 3los 34.deRepresentan,
del los sectoresBajaron
electorado.
sobre el fo- me
pro peronistasen
siento aquí, tan bien, enlie US- /
vas generaciones. recono- tedes que son mis amigos. "^
"Dios ciega a los que quiere per- 1cer 12 que,
mil en conlas relación a la elección
condiciones adversas del año auepasado.íueronyPero hay que Los problemas de usSsdes y los ^
der". Seguramente por eso es que los un sectordel ímportar.te
país, los vde o*-.nopinión. En en lacasiile.galídad emitidos,
con
a lossuoue
representan
caudillo ^yr.- nuestros son losraismos.Por eso «í t.
liomhres de mí país —Y con ellos mu- pulsado s en blanco Edcanzaron obtuvo el triunfo del domingo es «n bien co- Z.
chos otros de América— no vsn. Y gobierno con todo el poder a su favor. mún. Yo espero <íVie en el Uruguay,
de seguir así, su ceguera traerá la ca- — L-osdicepartidos de derecha en general, yretrocedieron. Si fueran las cau-
las como sucedió en Buenos Aire., la* ^
tástrofe. Todavía viven con la ilusión sas como
convicciones a "I^a
lamás Prensa"
seducción "el veraneo'
oficial", "espresarían
''el sacrificio individual
solidez, de fuerzas populares alcancen nuevas f »
de que son ellos quienes manejan los vencia.
aconlecimienlos. vez tienen í,Nómenosserá pueblo acertado pen.'^no
aue defienda .r quesus ios que éstas
privilegios? así senisacrificar!, ni
cadasol- ción brillandes conquistas. Para la líbsxa* fc
de Iberoamérica, que si somos
—El Socialismo capaces de conqnisíarla. esiá al a^*
^^r El pueblo de Buetios Aires tes ahorastiso77. 512. Perdiódemocrático
propios casi la mitad. obtuvo
Es la¿1lección año anterior
que dan145-326 a los votos dirigen-5 canee de nuesiras manos.
j dio un alerta nülen no. electores. De aquéllos depende, para sobrevivir, que la asi- J^EJAJVEOS a Palacios en su lecho,
Entre los que tenía esparcíaos — Q u ed a por último la ^dcíoria del Dr. Palacios. Ganó el hombre, es gozando del innecesario descan-
sobre la cama, buscó un diario. cierto- nidos con y bienfe ymerecido lo tienePero
con gallardía. después
g£Om ás^ sesenta
Có:ia3istambién
años deque
el pueblo lucha busca mante-su voz so. Preparando su pensamiento y SU
para enireníarfienuevo la pf"
Sira "I^a Prensa". En las columnas ruiTibode y su1958.camino. Sumarios ios E ^amil
s devotos Paíacios.
Tiara más los comu-
a la I^. Este bombre a ouien, a los flO
ttabfa páxraíos señalados o anota- nistas faltan todavía
mil más votosdejdecien alcanzar aí3os, su pueblo lo ba consagrado co*
dos. Nos mostró uno con tina cifraEsvictoriosa. tonto y
Esos cien
torpe no reconocer q-ue en
dónde
Btier.os
salieron?
Aires, en la Argentina^ ^nio el líder y él guía de la nueva
anotación marginaL Argentina, es xm símbolo y un ejem'
Era el telegrama q.iie informó en toda América, hay contra
un mcvimieTiio de masas queySedesigualdad mariiñestae-os- como pío.
sobre las mejoras que ba recla- una tenteprotests
EnalBuenos de fondo frenteel sistema
Aires militar, aailaerecienfede privilegios
entrega del país, a Xa de traición de y ^permanenteRepresenta la juventud renovada
de tm ideal —escarne-
mado Kennedy para los salarios Frondizi,ses países
populares, pxcdomimo
tenía (tue maniíestaxse, yafrontar
lo liizo. empobrecimiento
Ycpiníóri
se reneíirá las todos
en ds- cido y traieionado por otros— pero
de los obreros de su país. los cuyos gobiernos ES atrevsii a la de la sobf>ra- siempre vivo y "triunfante. Sirve ade-
»—pSTE es na hombre joven —co- nía popular. Sin e:?rlusión por cierto del UruírsaT cuyo pueblo hs visto ; 3nás de ejemplo a toda tma genera-
menta Palacios— qua sabe qua en el triunfo de Palacios, un anticipo de su prooio tritmfo. ción, como
i dos los qne claudican,prueba de qne no son to-
se venden, e
caen, hundidos en. su propia cobardía.