Textos e Hipertextos - O Novo Espírito Científico - Gaston Bachelard

27/05/2018 Labirinto - textos e hipertextos - O novo espírito científico - Gaston Bachelard
BACHELARD, Gaston. O novo espírito científico. 2a. Ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1995. 151p.; 18
cm.
Convenções:
p. - número da página
( ) - referência de citações de outros autores
/ - simples separação antes de outra citação, sem ligação de sentido, na mesma página
[...] supressão de palavras ou frases para reduzir a citação sem perder o sentido
[ ] outros comentários ou definições do anotador das citações
Citações...
p. 11
"todo homem, em seu esforço de cultura científica, apóia-se não sobre uma, mas antes sobre duas metafísicas
e [...] estas duas metafísicas naturais e convincentes, implícitas e tenazes, são contraditórias."
p. 13
"Toda aplicação é transcendência."
p. 14
"Na proporção em que esta hipótese esteve ligada à experiência, ela deve ser tida por tão real quanto a
experiência."
/
"a hipótese é síntese."
p. 15
"o verdadeiro pensamento científico é metafisicamente indutivo; [...] ele lê o complexo no simples, diz a lei a
propósito do fato, a regra a propósito do exemplo."
/
"Como diz Nietzsche: tudo que é decisivo só nasce apesar de. Isso é tão verdade no mundo do pensamento
como no mundo da ação. Toda verdade nova nasce apesar da evidência, toda experiência nova nasce apesar
da experiência imediata."
p. 16
"E esta novidade é profunda, porque não é a novidade de um achado, mas a novidade de um método."
/
"uma experiência bem feita é sempre positiva."
p. 17
"as relações entre a teoria e a experiência são tão estreitas que nenhum método, seja experimental seja
racional, não está seguro de manter seu valor. Pode-se mesmo ir mais longe: um método excelente acaba por
perder sua fecundidade se não se renova seu objeto."
/
"a ciência simplifica o real e complica a razão."
p. 18
"Acima do sujeito, além do objeto imediato, a ciência moderna se funda sobre o projeto."
/
"Não se pode chegar à objetividade senão expondo de uma maneira discursiva e detalhada um método de
objetivação."
p. 19
"A razão taumaturga traça seus quadros sobre o esquema de seus milagres."
/
"Após ter formado, nos primeiros esforços do espírito científico, uma razão à imagem do mundo, a atividade
espiritual da ciência moderna dedica-se a construir um mundo à imagem da razão."
p. 21
"os caracteres complementares devem ser inscritos na essência do ser, em ruptura com a tática crença de que
http://www.patio.com.br/labirinto/o%20novo%20esp%C3%ADrito%20cient%C3%ADfico.html 1/13
o ser é sempre o signo da unidade."
p. 26
"antes de chegar ao período de discórdia, lembremos primeiro a longa unidade."
/
"o realismo prematuro é um desconhecimento profundo da natureza do problema."
p. 27
"Seu método ultrapassa levemente o alcance de um raciocínio por absurdo."
p. 27 a 28
"Então a simplicidade não será mais [...] a qualidade intrínseca de uma noção, mas somente uma propriedade
extrínseca e relativa, contemporânea da aplicação, apreendida numa relação particular."
p. 28
"De um modo geral, o que se reconhece verdadeiramente igual nas aplicações mais diversas, eis o que pode
servir de fundo para a definição da realidade material."
p. 29
"deseja provar o movimento, avançando."
/
"Pois que não se chega a demonstrar diretamente a proposição [...], tomemo-la como uma verdade a
estabelecer por absurdo. Substituamos pois esta proposição pela proposição contrária. Tiremos conclusões do
quadro dos postulados assim modificado. Estas conclusões não podem deixar de ser contraditórias. Por
conseguinte, já que o raciocínio é bom, é a proposição tomada como base que está errada. É preciso, pois,
restabelecer completamente a proposição [...], que assim é validada."
p. 30
"Os euclidianos acreditaram que se negava sua geometria, enquanto que não se fazia mais do que generalizá-
la." [Houel]
p. 31
"diga-me como te transformas, que te direi quem és."
p. 31 a 32
"É enquanto relações que elas têm uma realidade e não por referência a um objeto, a uma experiência, a uma
imagem da intuição. [...] de um lado, a desconcretização das noções de base e, do outro lado, a concretização
das relações entre estas noções descoloridas."
p. 32
"a independência dos postulados encarregados de ligar os objetos deve ser absoluta e todo postulado deve
poder ser substituído pelo postulado contrário."
p. 33
"se um monte de relações manifesta uma coerência, este pensamento de coerência vai pouco a pouco
duplicar-se de uma necessidade de complemento que determinará acréscimos."
/
"o que é a crença na realidade, qual é a função metafísica primordial do real? É essencialmente a convicção
de que uma entidade ultrapassa seu dado imediato, ou, para falar mais claramente, é a convicção de que se
encontrará mais no real oculto do que no dado evidente."
/
"todas estas belas formas, suprimamô-las de nossa lembrança, as coisas não são mais do que letras!"
/
"todas estas claras relações não são senão sílabas que se associam de uma maneira estritamente
abracadabrante!"
/
"as sílabas associadas formam uma palavra, uma verdadeira palavra, que fala à Razão e encontra, na
Realidade, uma coisa a evocar."
/
"Este súbito valor semântico é de essência totalitária; aparece com a frase acabada, não com a raiz."
/
"no momento em que a noção se apresenta como uma totalidade, desempenha o papel de uma realidade."
p. 33 a 34
"Lendo algumas páginas do formulário de Peano, Poincaré se queixava de não compreender o peaniano. Isso
é porque ele o tomava ao pé da letra, no descozido das convenções, como um vocabulário, sem querer
empregá-lo realmente. Basta aplicar as fórmulas de Peano para sentir que elas duplicam o pensamento, que
elas o exercitam, regularizando-o, sem que se saiba bem onde reside a força do treino psicológico, pois que a
dialética da forma e da matéria atua mais profundamente do que se crê em todos os nossos pensamentos."
p. 34
"construindo uma axiomática, procura-se não parecer utilizar o que a ciência que se funda já ensinou, mas
verdadeiramente não é senão a propósito de coisas conhecidas que se estabelece uma axiomática." [Juvet]
/
"E aí está um jogo inteiramente novo; necessita planos de consciência diversos, um inconsciente afetado,
mas atuante."
p. 35
"Vemos imediatamente que dois deslocamentos sucessivos podem ser substituídos por um só que é chamado
o produto dos dois primeiros. Naturalmente, uma série qualquer de deslocamentos quaisquer pode ser
substituída por um único deslocamento. Aí está a simples razão que faz com que os deslocamentos formem
um grupo."
/
"Aí está uma verdade experimental ou uma verdade racional?"
p. 36
"No fluxo torrencial dos fenômenos, na realidade incessantemente móvel, o físico discerne permanências;
para delas fornecer uma descrição, seu espírito constrói geometrias, cinemáticas, modelos mecânicos, cuja
axiomatização tem por objetivo precisar... o que, na falta de um termo melhor, chamaremos ainda a
compreensão útil dos diversos conceitos cuja experiência ou observação sugeriram a construção. Se a
axiomática assim edificada é a representação de um grupo cujos invariantes admitem por traduções, na
realidade, as permanências que a experiência descobriu, a teoria física está isenta de contradições e é uma
imagem da realidade." [Juvet]
p. 38
"mas é um rodeio inútil, até mesmo arriscado, pois que não se chega a imaginar claramente esta contração do
cheio."
p. 39
"Não se trata de duas linguagens ou de duas imagens, menos ainda de duas realidades espaciais; o que está
em jogo, são dois planos de pensamento abstrato, dois sistemas diferentes de racionalidade, dois métodos de
pesquisa."
p. 43
"um tipo maravilhosamente transparente de pensamento fechado; dele não se podia sair a não ser por
arrombamento."
p. 44
"Não se vai do primeiro ao segundo acumulando conhecimentos, redobrando os cuidados nas medidas,
retificando ligeiramente os princípios. É preciso, ao contrário, um esforço de novidade total. Segue-se, pois,
uma indução transcendente e não uma indução amplificante, indo do pensamento clássico ao pensamento
relativista."
/
"Ela [a Relatividade] nasceu de uma reflexão sobre os conceitos iniciais, de uma colocação em dúvida das
idéias evidentes, de um desdobramento funcional das idéias simples."
p. 45
"o Relativista nos obriga a incorporar nossa experiência em nossa conceptualização. Ele nos lembra que
nossa conceptualização é uma experiência."

/
"Descobrimos então que a noção de tempo absoluto, ou mais exatamente a noção da medida única do tempo,
isto é, de uma simultaneidade independente do sistema de referência, não deve sua aparência de simplicidade
e de imediata realidade que a um defeito de análise." [Brunschvicg]
p. 46
"a procura de um objeto minúsculo é uma experiência delicada e [...] esta experiência, desde que seja precisa,
desloca o objeto, desde que ele seja miúdo. A experiência faz corpo pois com a definição do Ser. Toda
definição é uma experiência".
p. 47
"Mas é a possibilidade deste artifício e desta composição que é instrutiva."
p. 49
"Vê-se claramente que alguma coisa se move, mas não se sabe bem o que."
p. 50
"acharemos, após tudo, que não é fácil evitar uma tal ambigüidade." [Darrow]
/
"é o real e não o conhecimento que traz a marca da ambigüidade."
p. 51
"o pensamento se modifica em sua forma se se modifica em seu objeto."
/
"É no momento em que um conceito muda de sentido que ele tem mais sentido."
/
"Esclarece ainda de maneira estranha e nova o que passava por claro em si."
p. 53
"Antes da era matemática, durante a época do sólido, era preciso que o Real designasse ao físico, numa
prodigalidade de exemplos, a idéia a generalizar: o pensamento era então um resumo de experiências
completas. Na nova ciência relativista, um único símbolo matemático cuja significação é prolixa designa os
mil traços de uma realidade oculta: o pensamento é um programa de experiências a realizar."
p. 54
"Pensa-se nisso como em alguma coisa que poderia ter sido; com razão, porque é preciso nunca negligenciar,
em idéia, nenhuma das possibilidades que voam em torno de uma figura, elas pertencem ao original, mesmo
contra a verossimilhança." [Mallarmé]
/
"O possível é homogêneo ao Ser."
/
"estes termos ilusórios que se introduzem, como figurantes, para completar formalmente pensamentos e que
desaparecerão sem deixar vestígios, eliminados nas verificações finais."
/
"o espírito científico não pode se contentar com pensar a experiência presente em seus traços marcantes, é
preciso que ele pense todas as possibilidades experimentais."
p. 55
"permite apoiar-se sobre experiências possíveis. Basta que elas sejam possíveis."
/
"Encontra-se o real como um caso particular do possível."
/
"não há desenvolvimento das antigas doutrinas para as novas mas antes pelo contrário envolvimento dos
antigos pensamentos pelos novos. As gerações espirituais procedem por encaixes sucessivos. Do pensamento
não-newtoniano ao pensamento newtoniano, não há tampouco contradição, há somente contração."
p. 59
"o materialismo tende ainda a limitar a matéria: recusando-lhes qualidades a distância pela proibição de agir
onde ela não está."
p. 60
"o enigma metafísico mais obscuro reside na intersecção das propriedades espaciais e das propriedades
temporais. Este enigma é difícil de enunciar, precisamente porque nossa linguagem é materialista, porque se
crê poder, por exemplo, enraizar a natureza de uma substância numa matéria plácida, indiferente à duração."
/
"Enunciemos o problema sob uma forma tão polêmica quanto possível."
/
"Wurtz funda o atomismo sobre este antigo argumento que não se pode 'imaginar movimento sem alguma
coisa que se move'. A este argumento, a microfísica estaria tentada a responder pela recíproca: 'não se pode
imaginar uma coisa sem colocar alguma ação desta coisa'."
p. 61
"quanto menor é o objeto, melhor ele realiza o complexo espaço-tempo, que é a própria essência do
fenômeno."
/
"é a noção de energia que forma o traço de união mais fecundo entre a coisa e o movimento; é por intermédio
da energia que se mede a eficacidade de uma coisa em movimento, é por este intermédio que se pode ver
como um movimento torna-se uma coisa."
p. 62
"o bastão que espanca Scapin não prova a existência do mundo exterior. Este bastão não existe. Não existe
senão sua energia cinética." [Ostwald]
/
"a matéria é o imaterial em movimento." [Karl Pearson]
p. 63
"a matéria é energia e [...] reciprocamente a energia é matéria."
/
"Esta substituição do verbo ser ao verbo ter, voltaremos a encontrar em muitos pontos da nova ciência."
p. 64
"Estudando as flutuações da quantidade, teremos meios para definir o caráter indefinível das qualidades
particulares."
/
"os laços substantivos foram afrouxados e [...] não há mais do que os laços da linguagem que nos ligam ao
realismo imediato. A imensa abóbada do céu parece-nos azulada, mas todo esse azul não é mais para nós
uma verdadeira propriedade substancial. O azul do céu tem tão pouca existência quanto a abóbada do céu."
/
"é porque um átomo recebe ou abandona energia que ele muda de forma; não é porque ele muda de forma
que ele perde ou ganha energia."
/
"Sejamos pois tão pouco realistas quanto possível."
/
"Virá um momento em que poderemos falar de uma configuração abstrata, de uma configuração sem figura;
após ter elevado a imaginação"
p. 65
"Enquanto que a matéria se apresenta à intuição ingênua em seu aspecto localizado, como desenhada, como
encerrada, como encerrada num volume bem limitado, a energia permanece sem figuras; não se lhe dá uma
configuração senão indiretamente, ligando-a ao número. A energia pode, aliás, sob forma potencial, ocupar
um volume sem limite preciso; ela pode atualizar-se em pontos particulares. Maravilhoso conceito
considerado como um intermediário numérico entre o potencial e o atual, entre o espaço e o tempo! Por seu
desenvolvimento energético, o átomo é devir tanto como ser, é movimento tanto como coisa."
p. 66
"É o movimento sem suporte que não somente se apóia sobre um suporte material encontrado por acaso, mas
que cria subitamente seu suporte. E ele o cria em tais condições de solidão, inanidade, ausência de todas as
coisas, que bem se pode dizer que se assiste à criação da matéria a partir da irradiação, da coisa a partir do
movimento."
p. 67
"as idéias simples têm necessidade de serem complicadas para poder explicar os microfenômenos."
/
"A experiência usual do espelho é, de saída, tão simples, tão distinta, tão geométrica, que ela poderia ser
colocada na base da conduta científica."
p. 69
"uma descoberta muito importante permanecia encoberta pela própria explicação."
/
"a molécula reage acrescentando à irradiação recebida suas características irradiantes próprias. A vibração
que vem tocar a molécula não ricocheteará como um objeto inerte, nem tampouco como um eco mais ou
menos abafado; ela terá um outro timbre, pois que vibrações múltiplas virão aí se acrescentar."
p. 70
"um tal encontro não é um choque mecânico, não é tampouco uma reflexão óptica, inteligível pela conduta
do espelho. É um acontecimento ainda mal elucidado"
p. 70 a 71
"Que poeta nos dará as metáforas desta nova linguagem? Como chegaremos a imaginar a associação do
temporal e do espacial? Que idéia suprema sobre a harmonia permitir-nos-á conciliar a repetição no tempo
com a simetria no espaço?"
p. 71
"nossas intuições temporais são ainda muito pobres, resumidas em nossas intuições de começo absoluto e de
duração contínua."
/
"Este tempo sem estrutura parece à primeira vista apto a receber livremente todos os ritmos; mas esta
facilidade é ilusória, põe a realidade do tempo na conta do contínuo, na conta do simples, enquanto que todas
as ações maravilhosas do tempo neste novo domínio da microfísica relevam evidentemente do descontínuo.
Aqui o tempo opera mais pela repetição do que pela duração."
/
"como se as estruturas não pudessem ser modificadas senão por ritmos."
p. 72
"ontologia estatística das substâncias."
p. 73 a 74
"é a exclusão sistemática do mesmo, é o apelo ao outro. No interior de todo sistema, ou melhor, para que
elementos componham um sistema, é preciso uma diversidade matemática essencial entre os componentes.
Não poderão ser idênticas senão substâncias químicas sem reação, indiferentes umas às outras como mundos
fechados."
p. 74
"Bastaria ser exigente na definição ultraprecisa de uma reação expressada em todo seu detalhe energético
para que a substância se desvaneça como a esperança de um jogador num jogo demasiado arriscado. Sem
dúvida, há razões de estabilidade, mas é preciso procurá-las na lei dos grandes números; sem dúvida, há
conhecimentos empíricos sólidos, mas é preciso procurá-los num nível de imprecisão suficientemente
tolerante."
p. 79
"quão mal instruídos somos pela experiência imediata, a que ponto somos vítimas do caráter unilateral de
nossa experiência mecânica inicial."
/
"Temos tanto a aprender dos fluidos como dos sólidos."
p. 80
"recebe-se de saída - excelente higiene intelectual - o choque dos paradoxos"
/
"Elas não são mais noções simples, imediatas, claras e distintas. Elas não são mais explicativas."
/
"como um elemento complexo, como um elemento construído pela síntese e não mais isolado pela análise."
p. 81
"a existência do corpúsculo tem uma raiz em todo o espaço."
/
"não se concebe mais o ponto material como uma entidade estática não interessando senão uma região ínfima
do espaço, mas como o centro de um fenômeno periódico inteiramente espalhado à sua volta." [Louis de
Broglie]
/
"Como também atribuir-se-ia uma velocidade estritamente definida ao corpúsculo já que não se pode mais
falar de sua identidade no tempo? Todas as imagens da mecânica do ponto atrapalham-se umas às outras: já
que não se pode mais reconhecer o corpúsculo, não se pode mais reencontrá-lo, não se pode mais segui-lo
pelo rasto. Ele já não deixa, portanto, mais rasto. Seu movimento não se traduz, propriamente falando, sobre
uma trajetória. Sua matéria escapa totalmente ao princípio de identidade, ao princípio de conservação mais
fundamental. Considerado como soma dos fenômenos vibratórios, é antes reconstruído que conservado."
/
"Tornar indireto o que era direto, encontrar o mediato no imediato, o complexo no simples."
p. 82
"Saltar este domínio proibido, não é percorrê-lo; é ao contrário romper com os princípios da medida
contínua."
/
"o irracional [pode] dissolver-se em formas racionais apropriadas. O irracional não é, pois, um absoluto.
Quanto mais solto é o espírito, menos compacto é o irracional."
p. 83
"os hábitos psicológicos antigos roubam a flexibilidade necessária a um pensamento em acordo absoluto com
a ciência contemporânea."
p. 84
"Toda experiência de medida não pode fornecer mais que o valor médio da amplitude numa região do espaço
e num intervalo de tempo que não podem ser reduzidos a um ponto e a um instante."
p. 85
"Elas são claras senão se estão isoladas. Elas devem em suma permanecer imagens e não pretender
representar realidades profundas. Estas imagens serão entretanto instrutivas se soubermos tomá-las como
duas fontes de analogias, se nos exercemos em pensar uma pela outra tanto quanto em limitar uma pela
outra."
/
"Precisamos de bem outra coisa ao invés de simples princípios fundamentais: devemos, em particular,
adquirir formas de pensamento que nos permitam prever fenômenos muito complicados para que se possa
tratá-los mecanicamente de um modo completo. Creio que para forjar estas novas formas de pensamento,
deveríamos levar em conta o fato de que o espírito humano é dotado de uma inércia muito grande, e também,
poderíamos dizer, de uma grande viscosidade: desloca-se sempre muito preguiçosamente de uma posição de
equilíbrio para outra... Se desejamos alcançar mais rapidamente o equilíbrio, deveremos aplicar durante um
tempo muito breve uma força bem superior à que é estritamente necessária para realizá-lo." [C. G. Darwin]
p. 87
"é preciso convencer-se de que se deve falar antes de realização que de realidade."
/
"Com efeito, por que se procuraria uma espécie de ligação causal entre o corpúsculo e a onda se se trata
unicamente de duas imagens, de dois pontos de vista tomados sobre um fenômeno complexo?"
p. 88
"o espaço comum, que não deve mais ser tomado, no novo pensamento, senão como um meio de ilustração,
um lugar propício para nossas imagens, sem nunca poder ser a entretela adequada das relações completas."
p. 89
"a onde é um quadro de jogos, o corpúsculo é uma chance."
p. 93
"Se alguma coisa é fatal em nossa vida, é porque uma estrela nos domina e nos arrasta."
p. 94
"o fenômeno terrestre tem uma diversidade e uma mobilidade imediatas demasiado manifestas para que se
possa nelas encontrar, sem preparo psicológico, uma doutrina do Objetivo e do Determinismo. O
Determinismo desceu do Céu à Terra.
p. 96
"O determinismo vai de nó em nó, de uma causa bem definida a um efeito bem definido. Basta considerar o
entrenó para ver processos particulares dos quais tacitamente se postulou a ineficacidade."
/
"Não há portanto determinismo sem uma escolha, sem um afastamento dos fenômenos perturbantes ou
insignificantes. Muito freqüentemente, aliás, um fenômeno é insignificante porque se negligencia interrogá-
lo. No fundo, o espírito científico não consiste tanto em observar o determinismo dos fenômenos como em
determinar os fenômenos, como em tomar as precauções para que o fenômeno definido previamente se
produza sem excessivas deformações."
p. 98
"O determinismo científico se prova nos fenômenos simplificados e solidificados: o causalismo é solidário
do coisismo."
p. 100
"A prova será tanto mais convincente quanto o fenômeno for descrito com maior exatidão. Mas esta exatidão
tem limites. É então que se será obrigado a confessar uma ligeira ignorância, uma ligeira flutuação na
predição."
/
"Se a menor dúvida se manifesta, é a tais exageros que se recorrerá para recobrar fé."
/
"Mas reconhecer não é conhecer. Reconhece-se facilmente o que não se conhece."
/
"Apenas o determinismo niilista termina a polêmica interminável da prova positiva. A comunhão dos
espíritos se realiza na negação. A união objetiva perfeita se funda sobre uma espécie de não-objeto."
p. 103
"uma qualidade que não pertence aos componentes pertence, contudo, ao composto."
/
"o objeto individual é indeterminado, a classe determinada."
p. 104
"se supomos a indeterminação de um fenômeno, supomos igualmente sua independência."
/
"O homo faber prejudica o homo aleator; o realismo prejudica a especulação."
p. 105
"Apesar de suas bases incertas, a fenomenologia probabilitária já realizou construções notáveis."
/
"Não seria preciso crer que probabilidade e ignorância sejam sinônimas do fato de que a probabilidade se
apoie sobre a ignorância das causas."
p. 106
"O tempo se encarrega de realizar o provável."
p. 108
"pode haver convergência da experiência para o determinismo, mas definir o determinismo de outro modo
que como uma perspectiva convergente de probabilidade é cometer um erro insigne."
/
"Nada prova a priori [...] que a probabilidade de qualquer espécie de fenômeno tenha necessariamente uma
convergência para a unidade."
p. 109
"não há, portanto, método de observação sem ação dos processos do método sobre o objeto observado. Há,
portanto, uma interferência essencial do método e do objeto."
p. 112
"as qualidades geométricas não têm nenhum direito a serem chamadas qualidades primeiras. Não há mais do
que qualidades segundas, pois que toda qualidade e solidária de uma relação."
/
"Devemos lembrar-nos de que a linguagem humana permite formar proposições, de que não podemos tirar
nenhuma conseqüência, que são, por assim dizer, completamente vazias de substância, ainda que elas
produzam em nossa imaginação uma espécie de imagem."
p. 113
"eles podem ser átomos de hidrogênio ou homens, mas não este átomo de hidrogênio ou este homem. Eles
não se distinguem senão dos objetos exteriores a seu grupo, eles não se distinguem dos objetos interiores."
/
"é preciso substituir ao artigo definido o artigo indefinido e limitar-se a uma compreensão finita no objeto
elementar, em relação precisamente a sua extensão bem definida. Atingi-se de ora em diante o real por sua
pertinência a uma classe. É ao nível da classe que será preciso procurar as propriedades do real."
p. 114
"é preciso renunciar à noção de objeto, de coisa, pelo menos num estudo do mundo atômico. A
individualidade é um apanágio da complexidade, e um corpúsculo isolado é demasiado simples para ser
dotado de individualidade."
p. 116
"É preciso não esquecer que imaginamos com nossa retina e não com a ajuda de uma faculdade misteriosa e
toda poderosa."
/
"Não somos capazes de descer pela imaginação mais baixo do que pela sensação. Em vão, liga-se um
número à imagem de um objeto para marcar a pequenez deste objeto: a imaginação não segue a inclinação
matemática. Não podemos pensar senão matematicamente; do próprio fato do enfraquecimento da
imaginação sensível, passamos portanto ao plano do pensamento puro onde os objetos não têm realidade
senão em suas relações. Eis aqui portanto um limite humano do real imaginado, noutras palavras, um limite à
determinação figurada do real."
p. 117
"há lugar para um pensamento não realista, para um pensamento apoiando-se em seu próprio movimento."
/
"Instante efêmero, dir-se-á, que mal pode contar quando se compara aos períodos de ciência adquirida,
assentada, explicada, ensinada. É contudo, aí, neste breve instante da descoberta, que se deve apreender a
inflexão decisiva do pensamento científico. É restituindo estes instantes no ensino que se constitui o espírito
científico em seu dinamismo e sua dialética."
p. 121
"negar a perenidade dos melhores métodos."
/
"não há método de pesquisa que não acabe por perder sua fecundidade inicial."
/
"Chega sempre uma hora em que não se tem mais interesse em procurar o novo sob os traços do antigo, em
que o espírito científico não pode progredir senão criando novos métodos."
/
"Todo conceito acaba por perder sua utilidade, sua própria significação, quando nos afastamos pouco a pouco
das condições experimentais em que ele foi formulado." [Jean Perrin]
/
"Os conceitos e os métodos, tudo é função do domínio da experiência; todo o pensamento científico deve
mudar ante uma experiência nova; um discurso sobre o método científico será sempre um discurso de
circunstância, não descreverá uma constituição definitiva do espírito científico."
/
"É preciso não confiar nada nos hábitos quando se observa."
p. 122
"uma verdade demonstrada permanece constantemente sustentada não sobre sua própria evidência, mas sobre
sua demonstração." [Dupréel]
/
"chegamos então a nos perguntar se a psicologia do espírito científico não é pura e simplesmente uma
metodologia consciente. A verdadeira psicologia do espírito científico estaria assim bem perto de ser uma
psicologia normativa, uma pedagogia em ruptura com o conhecimento usual."
/
"À medida que os conhecimentos se acumulam, ocupam menos lugar, pois que se trata verdadeiramente de
conhecimento científico e não de erudição empírica."
p. 122 a 123
"a assimilação do irracional pela razão não se dá sem uma reorganização recíproca do domínio racional."
p. 123
"o método cartesiano que acerta tão bem em explicar o Mundo, não chega a complicar a experiência, o que é
a verdadeira função da pesquisa objetiva."
/
"Diga-me como te procuramos, dir-te-emos que és."
p. 124
"o simples é sempre o simplificado; não poderia ser pensado corretamente a não ser como o produto de um
processo de simplificação."
/
"o pensamento científico contemporâneo procura ler o complexo real sob a aparência simples fornecida por
fenômenos compensados; ele se esforça em encontrar o pluralismo sob a identidade, em imaginar ocasiões
de romper a identidade além da experiência imediata demasiado cedo resumida num aspecto de conjunto."
/
"Quanto menor é o grão de matéria, mais realidade substancial apresenta; diminuindo de volume, a matéria
se aprofunda."
p. 125
"É preciso restituir ao fenômeno todas as suas solidariedades e primeiramente romper com nosso conceito de
repouso."
/
"não é clara por seus elementos, não é clara senão em seu acabamento, por uma espécie de consciência de
seu valor sintético."
/
"toda intuição procederá de uma escolha."
p. 126
"Vemo-los completos porque os vemos separados."
/
"Assim como a idéia clara e distinta é totalmente desprendida da dúvida, a natureza do objeto simples é
totalmente separada das relações com outros objetos."
/
"a construção não permanece clara a não ser que ela se acompanhe de uma espécie de consciência da
destruição."
p. 127
"substitui à clareza em si uma espécie de clareza operatória. Longe de ser o ser a ilustrar a relação, é a
relação que ilumina o ser."
/
"o não-cartesianismo da epistemologia contemporânea não poderia fazer-nos ignorar a importância do
pensamento cartesiano, assim como o não-euclidismo não pode fazer-nos desconhecer a organização do
pensamento euclidiano."
/
"É preciso, sem cessar, tomar consciência do caráter completo do conhecimento, espreitar as oportunidades
de extensão, prosseguir todas as dialéticas."
p. 128
"A clareza de uma intuição é obtida de uma maneira discursiva, por um esclarecimento progressivo, fazendo
funcionar as noções, variando os exemplos."
/
"regras e conselhos guardam, sem dúvida, um valor pedagógico."
p. 129
"Opiniões tão simples afastariam qualquer recurso aos paradoxos tão úteis em suscitar."
p. 130
"É muito difícil de aí manter um jovem espírito bastante tempo para que ele lhe penetre o valor."
/
"Na realidade, não há fenômenos simples; o fenômeno é um tecido de relações."
/
"uma mina quase inesgotável de paradoxos epistemológicos."
/
"um átomo que possui vários elétrons é, em certos aspectos, mais simples do que um átomo que apenas
possui um só, pois que a totalidade é mais orgânica numa organização mais complexa."
p. 132
"Que importam as nuanças, os detalhes, as flutuações? Não basta, para os 'compreender' a partir da lei, de
rejeitá-los à margem da lei?"
/
"Assim, o vento estira por muito tempo sem extirpar o animal fabuloso desenhado na nuvem por uma
intuição primeira, mas basta que nosso devaneio se interrompa para que a forma entrevista fique
irreconhecível."
p. 133
"Tirar-se-á disto esta conseqüência paradoxal que o caráter hidrogenóide deverá ser estudado inicialmente
num corpo que não é o hidrogênio para ser bem compreendido no caso do próprio hidrogênio."
p. 135
"Aliás, os traços mais aparentes não são sempre os traços mais característicos; é preciso resistir a um
positivismo de primeiro exame. Se faltamos a esta prudência, arriscamos de tomar uma degenerescência por
uma essência."
p. 136
"Para aliviar este fracasso, lançar-se-á mão da idéia de uma complexidade inextricável, de uma
irracionalidade fundamental do real?"
/
"Do lado experimental, de onde viria a clareza? Da estrutura hipermiúda."
/
"A estrutura hipermiúda, como a estrutura miúda, seriam portanto, não uma exceção, mas a regra."
/
"Não se deverá falar mais de leis simples que seriam perturbadas, mas de leis complexas e orgânicas às vezes
tocadas de certas viscosidades, de certos apagamentos. A antiga lei simples torna-se um simples exemplo,
uma verdade mutilada, uma imagem esboçada, um bosquejo copiado sobre um quadro."
p. 136 a 137
"Certamente voltamos a exemplos simplificados, mas é sempre apara fins pedagógicos, por razões de
explicação menor, pois que o plano histórico permanece educativo, sugestivo, arrebatador."
p. 137
"Mas pagamos caro esta facilidade, como toda facilidade, esta confiança no adquirido, este repouso nos
sistemas. Arriscamos de tomar os andaimes pelo arcabouço."
/
"a dualidade estática do racional e do irracional é suplantada pelas dialéticas da racionalização ativa. O
pensamento acaba a experiência."
p. 138
"Como se vê, é sempre o mesmo problema: como contar com um contador de esferas incompleto, como ler a
lei dos grandes números em pequenos números, como reconhecer a regra com todas suas exceções num
único exemplo que com toda evidência é uma exceção. De uma maneira mais geral, em que o simples pode
ilustrar o completo?"
/
"Em que sentido é preciso desenredar a meada? Por que não completar o nó esgotando o poder de
composição? Será que as funções não se tornam mais claras em seu funcionamento variado? Conhecer-se-á
tanto melhor os laços do real quanto deles se fizer um tecido mais cerrado, quanto se multiplicar as relações,
as funções, as interações."
p. 139
"Não há originalidade substancial - tampouco como originalidade psicológica - que resiste a uma associação.
É em vão, pois, procurar o conhecimento do simples em si, do ser em si, pois que é o composto e a relação
que suscitam as propriedades, é a atribuição que esclarece o atributo."
/
"A tese que defendemos é aliás perigosa, no sentido de que ela contradiz a maneira habitual de designar
dogmaticamente as noções de base. Mas, por outro lado, a própria idéia de noção de base pode parecer
contraditória."
/
"A epistemologia não-cartesiana é, pois, por essência, e não por acidente, em estado de crise."
p. 140
"Qual será, finalmente, a noção de base? Naturalmente é prematuro responder a esta questão."
p. 141
"a explicação científica tende a acolher, em sua base, elementos complexos e a não edificar senão sobre
elementos condicionais, não concedendo senão a título provisório, para funções bem especificadas, o brevet
de simplicidade. Esta preocupação de manter aberto o corpo de explicação é característico de uma psicologia
científica receptiva."
/
"Manter uma espécie de dúvida recorrente aberta sobre o passado de conhecimentos certos, eis ainda uma
atitude que ultrapassa, prolonga, amplifica a prudência cartesiana e que merece ser chamada não-cartesiana,
sempre no mesmo sentido em que o não-cartesianismo é cartesianismo completado."
p. 142
"Mas um método puramente mecânico, que não exige ao espírito de invenção nenhum esforço, não pode ser
realmente fecundo."
/
"não é mais nem a um acaso feliz nem a uma longa paciência que devemos pedir a solução de um problema,
mas a um conhecimento aprofundado dos fatos matemáticos e de suas relações íntimas."
/
"um método de invenção mais do que um método de resolução."
p. 143
"Ao primeiro fracasso, duvidou-se de tudo."
p. 144
"eu mudo com minha sensação que é, no momento em que eu a penso, todo meu pensamento, porque sentir é
pensar."
/
"Por que é o mesmo ser que sente a cera dura e a cera mole, enquanto que não é a mesma cera que é sentida
nas duas experiências diferentes?"
/
"A cera escolhida é, pois, de algum modo, um momento preciso do método de objetivação. Ela não reteve
nada do odor das flores de que foi recolhida, mas traz a prova dos cuidados que a depuraram. Ela é, por
assim dizer, realizada pela experiência artificial. Sem a experiência artificial, uma tal cera - sob sua forma
pura que não é sua forma natural - não viria à existência."
p. 147
"Com efeito, a história humana bem pode, em suas paixões, em seus preconceitos, em tudo que releva dos
impulsos imediatos, ser um eterno recomeço; mas há pensamentos que não recomeçam; são os pensamentos
que foram retificados, alargados, completados. Eles não voltam a sua área restrita ou cambaleante. Ora, o
espírito científico é essencialmente uma retificação do saber, um alargamento dos quadros do conhecimento.
Julga seu passado histórico, condenando-o. Sua estrutura é a consciência de suas faltas históricas.
Cientificamente, pensa-se o verdadeiro como retificação histórica de um longo erro."
p. 148
"Não falta senão um pouco de vida social, um pouco de simpatia humana."
p. 148 a 149
"É na surpresa criada por uma nova imagem ou por uma nova associação de imagens, que é preciso ver o
mais importante elemento do progresso." [Juvet]
p. 149
"é o espanto que excita a lógica, sempre demasiado fria, e que a obriga a estabelecer novas coordenações."
/
"Esta crise é, portanto, uma crise de crescimento normal."
p. 150
"Serã que uma razão geral e imutável chegará a assimilar todos estes pensamentos espantosos? Poderá ela
pô-los não somente em ordem, mas sob sua ordem?"
/
"a persistência dos modos de pensamento através dos séculos, reencontrando, mesmo nos espíritos
modernos, traços duráveis do pensamento por participação dos primitivos."
/
"Uma idéia que evolui é um centro orgânico que se aglomera."
/
"as idéias mais ousadas e mais fecundas são devidas a cientistas muito jovens." [cf. Juvet]
p. 151
"elas reclamam tantos esforços que não parecem nada naturais. Mas a natureza naturalmente está em ação até
em nossas almas."
/
"Esta felicidade intelectual é a marca principal do progresso."
/
"a pessoa mais evoluída sempre será, pela maior extensão de seu horizonte, capaz de compreender as que lhe
são inferiores,... enquanto que o contrário não é possível." [Jean Hering]
Seleção de citações: Eduardo Loureiro Jr., junho de 2000
Fonte: http://www.patio.com.br/labirinto

Textos e Hipertextos - O Novo Espírito Científico - Gaston Bachelard

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Textos e Hipertextos - O Novo Espírito Científico - Gaston Bachelard

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

27/05/2018 Labirinto - textos e hipertextos - O novo espírito científico - Gaston Bachelard

o ser é sempre o signo da unidade."

nossa conceptualização é uma experiência."

onde ela não está."

Seleção de citações: Eduardo Loureiro Jr., junho de 2000

También podría gustarte