Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Leche y Derivados Lacteos PDF
Leche y Derivados Lacteos PDF
productos lácteos
ANALITICOS EN ALIMENTARIA
métodos oficiales de análisis
www.linlabrioja.com
PANREAC QUIMICA, S.A. publica una nueva
edición de sus folletos de Métodos Analíticos en Ali-
mentaria, en la que podrán apreciar a simple vista
un cambio de formato respecto a las anteriores.
M E T O D O S A N A L I T I C O S E N A L I M E N T A R I A
Aceites y grasas
Aguas potables
de consumo público
y aguas de bebida envasadas
Carne y productos cárnicos
Cereales, derivados de cereales
y cerveza
Leche y productos lácteos
Productos derivados de la uva,
aguardientes y sidras
Obviamente esta edición ha sido actualizada con las
disposiciones publicadas hasta el momento, que
establecen nuevos procedimientos o que modifican
notablemente características anteriormente estable-
cidas.
Por último, comentarles que están a su disposición
además de esta colección, nuestros:
Catálogo General de Reactivos PANREAC
Catálogo ADITIO de Aditivos Alimentarios
Catálogo CULTIMED de Medios de Cultivo Deshi-
dratados
Catálogo PANREAC-TLC de Placas, Folios y
Accesorios para Cromatografía en Capa Fina.
www.linlabrioja.com
Leche: I. Leches natu-
ral, certificada, higieni-
I N D I C E zada, esterilizada, des-
natada, concentrada,
evaporada, condensada
y en polvo
METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 20-7-1977,
21-7-1977, 31-5-1990 Y 3-1-1994)
extragrasa, concen- 1-
2-
Extracción de la grasa del queso .........
Determinación del contenido en
92
trada. 3-
materia grasa.......................................
Determinación del contenido de
93
extracto seco....................................... 95
METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 4-2-1989) 4- Determinación del contenido en fósforo
5- Determinación del contenido en ácido
0- Preparación de la muestra para el cítrico .................................................. 97
análisis químico y consideraciones 6- Determinación del contenido en lactosa . 98
generales............................................. 53 7- Nitratos y nitritos.................................... 105
1- Extracto seco (Estufa) .......................... 54 8- Determinación de leche de vaca en
2- Humedad (Estufa) ................................ 55 queso de oveja o de cabra (por electro-
3- Materia grasa (Método Rose-Gottlieb) .. 56 foresis) ................................................... 108
4- Materia grasa (Método Rose-Gottlieb) .. 58 9- Determinación de leche de cabra en
5- Sacarosa (Método polarimétrico) .......... 61 queso de oveja (por electroforesis)......... 109
6- Acido láctico y lactatos ........................ 63
7- Actividad de la fosfatasa (Método
de Sanders y Sager modificado) .......... 64 Yogur
8- Actividad de la fosfatasa (Método
de Aschaffenburg y Mullen) .................. 66 I. ORDEN DE 1 DE JULIO DE 1987 POR
LA QUE SE APRUEBA LA NORMA DE
Mantequilla
CALIDAD PARA EL YOGUR O YOGHOURT
DESTINADO AL MERCADO INTERIOR.
(B.O.E. 3-7-1987)....................................... 111
METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 21-7-
1977, 22-7-1977, 30-8-1979, 30-10-91) II. METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 3-7-1987).
Cuajada
ORDEN DE 14 DE JUNIO DE 1983 POR
LA QUE SE APRUEBA LA NORMA DE
CALIDAD PARA LA CUAJADA EN EL
MERCADO INTERIOR. ............................... 118
Nata
ORDEN DE 12 DE JULIO DE 1983 POR
LA QUE SE APRUEBAN LAS NORMAS
DE CALIDAD PARA LA NATA Y NATA
EN POLVO CON DESTINO AL MERCADO
INTERIOR. ..................................................... 121
Relación de reactivos
y productos auxiliares
que se utilizan en los
métodos analíticos,
Leche y Productos
Lácteos ........................................... 127
Aditivos y coadyuvan-
tes tecnológicos para
uso alimentario
industrial .................................... 131
www.linlabrioja.com
M
0(a).6.1.1 Graneles:
Partidas que no excedan de 2,5 toneladas 7
Partidas de más de 2,5 toneladas.................. 20 veces el número de toneladas de que
Ö
conste la partida, limitado a un máximo
de 40 tomas elementales.
Ö
la partida, limitado a un máximo de 20
envases.
0(a).6.1.2.2 Envases con un contenido igual o
inferior a 1 kilogramo:
Partidas hasta 100 envases........................... 3
Partidas de 101 a 1.000 envases................... 6
Partidas de 1.001 a 10.000 envases.............. 12
12+3 más por cada fracción de 2.500
10 Partidas de más de 10.000 envases..............
envases (que exceda de 10.000).
Cuando la cifra obtenida sea un número fraccionario, se redondeará éste hasta el número entero
inmediatamente superior.
www.linlabrioja.com
M
evitar cualquier modificación de la composición de sea superior a 100 toneladas, se fraccionará, teó-
los ejemplares de la muestra, contaminación o ricamente y a efectos de muestreo, en tantas par-
alteración que pueda sobrevenir en el transcurso tidas de hasta 100 toneladas como sea necesario.
de la toma, del transporte o del almacenamiento. Toma elemental: Cantidad tomada en un punto
0(a).7.3.1. Productos a granel o envasados de la partida.
para venta al por mayor superiores a 1 kilogramo.- Muestra global: Conjunto constituido por las
Mezclar con cuidado cada muestra global para tomas elementales efectuadas en la misma parti-
obtener una muestra homogénea. Si es necesa- da, homogeneizada o no según se indica más
rio, reducir la muestra global hasta dos kilos adelante.
(muestra reducida). Muestra reducida: Parte representativa de la
Preparar a continuación tres ejemplares de la muestra global obtenida por reducción de ésta.
muestra final que tengan la misma masa o el Muestra final: Parte de la muestra reducida o de
mismo volumen, aproximadamente. Introducir la muestra global, previamente homogeneizada.
cada ejemplar en un recipiente apropiado.
0(a).7.3.2. Productos envasados para la venta 0(b).4. Material y aparatos.
al detalle: La muestra final estará formada por la 0(b).4.1. Condiciones generales.- Los aparatos
totalidad de las tomas elementales, las cuales se y utensilios destinados a la toma de muestras de
repartirán en tres bloques iguales, cada uno de los leche en polvo deberán ser de acero inoxidable u
cuales constituirá un ejemplar de la muestra final. otro material idóneo, no absorbente, de resistencia
0(a).7.4. Acondicionamiento de las muestras adecuada, que no provoque alteración alguna que
para análisis.- Etiquetar y precintar o sellar los pudiera afectar a los resultados de los análisis.
recipientes o los envases que las contenga (la eti- El equipo será de construcción lo suficiente-
queta debe estar incorporada en el sello o precin- mente fuerte para evitar que se deforme durante
to) de manera que le sea imposible abrirlos sin su utilización. Todas las superficies deberán estar
deteriorar el precinto o sello, manteniendo la tem- pulidas y exentas de grietas y todos los ángulos
peratura adecuada en cada caso. deberán ser redondeados.
0(b).4.2. Sondas: Larga (tipo A) y corta (tipo B)
0(a).8. Personal autorizado. (ver figura 1).- Las dimensiones de las sondas, ya
Las tomas de muestras destinadas a controles sean de hendidura larga o dividida en comparti-
oficiales se llevarán a cabo por personal autoriza- mentos, corta o de cualquier otro tipo, deberán
adaptarse a las características de la partida (pro-
do y acreditado por los Organismos competentes.
fundidad del recipiente, dimensiones del saco,
etc.) y al tamaño de las partículas que componga
0(a).9. Acta de la toma de muestra.
la leche en polvo.
Cada muestra deberá estar identificada por un
acta que permita determinar sin ambigüedad la
partida controlada.
0(b).1. Objeto.
Obtener de una partida determinada una
muestra representativa, con carácter oficial, para
poder comprobar a partir de ella sus característi-
cas físico-químicas.
Tipo A Tipo B
larga corta
––––– –––––
Longitud de la hoja ................. 800 400
Espesor del metal de la hoja ... 1a2 1a2
Diámetro interno de la hoja
en la punta ............................. 18 32
Diámetro interno de la hoja en
el mango o en el eje................ 22 28
Anchura de la ranura en la punta 4 20
Anchura de la ranura en el
mango o en el eje ................... 14 14
Advertencias sobre el uso de las sondas:
En el caso de la leche en polvo, más o menos
adherentes, las sondas pueden introducirse verti-
calmente. Las sondas del tipo A se llenan com- Figura 2
pletamente girando y se extraen verticalmente. Dimensiones aproximadas en mm
Las sondas del tipo B se llenan completamente
durante la introducción pero deben extraerse en
posición oblicua para evitar pérdidas en el extre-
mo inferior.
En el caso de leche en polvo, más o menos flui-
da, se inclinarán los recipientes, se introducirán las
sondas casi horizontalmente con la ranura hacia
abajo y se extraerán con la ranura hacia arriba.
0(b).4.3. Cuchara o espátula de mango largo.
0(b).4.4. Recipiente de muestreo en cintas
transportadoras.- Su forma y dimensiones se
ajustarán aproximadamente a las que se indican
en la figura nº 2.
En su defecto se utilizará cualquier otro reci-
piente que, alcanzando la misma finalidad, cumpla
Figura 3
las condiciones generales señaladas en 4.1. Dimensiones aproximadas en cm
0(b).4.5. Bolsa portaporciones.- Ha de ser de
utilización única, preferentemente de material tras reducidas y de las muestras finales, se podrán
12 plástico flexible y de dimensión aproximada de 30 utilizar aparatos o utensilios destinados a dividir las
por 40 centímetros. muestras en partes aproximadamente iguales.
Se utilizará acoplada a la boca posterior de las
sondas o para almacenamiento de cualquier otra 0(b).5. Procedimiento.
toma elemental de alimentos no líquidos (figura 3). 0(b).5.1. Generalidades.- Se pondrá cuidado
0(b).4.6. Fraccionador.- Para las tomas elemen- en evitar la absorción de humedad atmosférica
tales, así como para la preparación de las mues- por el producto contenido en el recipiente duran-
www.linlabrioja.com
M
te la toma de muestras para el análisis. El reci- abrir. Se tomará uno o más recipientes del mismo
piente se volverá a cerrar perfectamente después lote o con el mismo número de código para obte-
de realizar la toma de muestras. ner una muestra de no menos de 200 gramos.
0(b).5.2. Toma de muestras.- Se tomará una Las muestras deberán tomarse siempre de
muestra no inferior a 200 gramos. esta forma cuando se necesite determinar propie-
Se pasará la sonda limpia y seca a través del dades que puedan alterarse fácilmente.
producto; en caso necesario inclinado o poniendo
de lado el recipiente. Se orientará la ranura hacia 0(b).6. Exigencias cuantitativas.
abajo y se adoptará un ritmo uniforme de pene- El acceso a la partida debe ser tal que permita
tración. Cuando la sonda alcance el fondo del tomar muestras de todas las partes que la com-
recipiente se hará girar 180 grados, se extraerá y ponen.
se descargará el contenido en el recipiente de la Todos los envases deberán ser de la misma
muestra. Se efectuará una o varias tomas para partida y tomados en distintos puntos de ella.
obtener una muestra no inferior a 200 gramos. El 0(b).6.1. Tomas elementales.- El muestreo
recipiente de la muestra se cerrará inmediatamen- debe ser representativo de la partida examinada,
te después de tomar la misma. por lo que el número mínimo de tomas elementa-
En caso de productos envasados en recipien- les será:
tes pequeños para la venta al por menor, la mues- 0(b).6.2. Muestra global.- La totalidad de la
tra estará constituida por el recipiente intacto y sin masa o volumen de las tomas elementales desti-
Partidas de más de 10.000 envases............ 12+3 más por cada fracción de 2.500 enva-
ses (que exceda de 10.000).
Cuando la cifra obtenida sea un número fraccionario, se redondeará éste hasta el número ente-
13
ro inmediatamente superior.
www.linlabrioja.com
nadas a construir la muestra global no puede ser Cada muestra deberá estar identificada por un
inferior a: acta que permita determinar sin ambigüedad la
- Cuatro kilos en los graneles y productos partida controlada.
envasados en envases con un contenido superior
a un kilo.
1(a). GRASA
- Seiscientos gramos en productos envasados
(Leches natural, certificada,
con un contenido inferior a un kilo.
higienizada y esterilizada)
0(b).7. Instrucciones referentes a las tomas, pre- 1(a).1. Principio.
paración y el acondicionamiento de las Este método es aplicable a las leches natura-
muestras. les, certificada, higienizada y esterilizada, enteras
0(b).7.1. Generalidades.- Tomar y preparar las o parcialmente desnatadas, definidas en el Regla-
muestras lo más rápidamente posible, teniendo mento de Centrales Lecheras y otras Industrias
en cuenta las precauciones necesarias para evitar Lácteas.
que el producto se altere o contamine. Se entiende por contenido en materia grasa de
Los aparatos y utensilios, así como las superfi- las leches natural, certificada, higienizada y esteri-
cies y recipientes destinados a recibir las mues- lizada, el porcentaje en masa de las sustancias
tras deben estar limpios y secos. determinadas por el procedimiento expuesto a
0(b).7.2. Preparación de las muestras globa- continuación, que corresponde al descrito en la
les.- Reunir las tomas elementales para constituir norma FIL-1A: 1969 de la Federación Interna-
una sola muestra global. cional de Lechería.
0(b).7.3. Preparación de las muestras para su El contenido en materia grasa se determina
análisis.- Tomar las precauciones necesarias para gravimétricamente, por extracción de la citada
evitar cualquier modificación de la composición de materia grasa de una solución alcohólico-amonia-
los ejemplares de la muestra, contaminación o cal del tipo de leche de que se trate, mediante
alteración que pueda sobrevenir en el transcurso éter étilico y éter de petróleo, evaporación de los
de la toma, del transporte o del almacenamiento. disolventes y pesado del residuo, según el princi-
pio del método de Röse-Gottlieb.
0(b).7.3.1. Productos a granel o envasados
para venta al por mayor superiores a un kilogra- 1(a).2. Material y aparatos.
mo.- Mezclar con cuidado cada muestra global 1(a).2.1. Balanza analítica.
para obtener una muestra homogénea. Si es 1(a).2.2. Probetas o matraces de extracción
necesario, reducir la muestra global hasta dos adecuados, provistos de tapones de vidrio esme-
kilos (muestra reducida). rilado, de tapones de corcho y otros dispositivos
Preparar a continuación tres ejemplares de la de cierre inatacables por los disolventes utiliza-
muestra final que tengan la misma masa o el dos. Los tapones de corcho serán de buena cali-
mismo volumen, aproximadamente. Introducir dad y se tratarán sometiéndolos sucesivamente a
cada ejemplar en un recipiente apropiado. extracciones con éter etílico y con éter de petró-
leo. Después se introducirán durante 20 minutos,
0(b).7.3.2. Productos envasados para la venta por lo menos, en agua a una temperatura de 60º
al detalle.- La muestra final estará formada por la C o superior, y se dejarán enfriar también en agua,
totalidad de las tomas elementales, las cuales se con objeto de que estén saturados cuando se uti-
repartirán en tres bloques iguales, cada uno de licen.
los cuales constituirá un ejemplar de la muestra 1(a).2.3. Matraces de paredes delgadas y
final. bases planas, de una capacidad de 150 a 250 ml.
1(a).2.4. Estufa de desecación, bien ventilada y
0(b).7.4. Acondicionamiento de las muestras controlada termostáticamente (ajustada para que
para análisis.- Etiquetar y precintar o sellar los funcione a una temperatura de 102 ± 2º C), o una
recipientes o los envases que las contengan (la estufa de desecación por vacío (temperatura
etiqueta debe estar incorporada en el sello o pre- 70-75º C, presión menor de 50 mm de Hg).
cinto) de manera que le sea imposible abrirlos sin 1(a).2.5. Materiales para facilitar la ebullición,
deteriorar el precinto o sello, manteniendo la tem- exentos de materia grasa, no porosos ni delezna-
14 peratura adecuada en cada caso. bles al ser utilizados, como, por ejemplo, perlas
de vidrio o trozos de carburo de silicio (el empleo
0(b).8. Personal autorizado. de estos materiales es facultativo, véase el apar-
Las tomas de muestras destinadas a controles tado 1(a).4.3.
oficiales se llevarán a cabo por personal autoriza-
do y acreditado por los Organismos competentes. 1(a).3. Reactivos
0(b).9. Acta de la toma de muestras. Todos los reactivos deberán ser de calidad
www.linlabrioja.com
M
pura para análisis y no dejar en la evaporación 1(a).4. Procedimiento.
mayor cantidad de residuos que la autorizada 1(a).4.1. Preparación de la muestra.- Poner la
para el ensayo en blanco (1(a).4.2.). En caso muestra a una temperatura de 20ºC. Mezclarla
necesario, los reactivos podrán destilarse de cuidadosamente hasta obtener una distribución
nuevo en presencia de 1 g aproximadamente de homogénea de la materia grasa. No agitar muy
mantequilla deshidratada por 100 ml de disolven- enérgicamente para evitar la formación de espu-
te. El agua que se utilice deberá ser destilada o, ma en la leche o el batido de la materia grasa.
por lo menos, de igual pureza que el agua destila- Si resulta dificultoso dispersar la capa de nata,
da. calentar lentamente hasta 35-40ºC, mezclando cui-
dadosamente y teniendo la precaución de reincor-
131074 Agua PA-ACS porar a la muestra la nata que pudiera haberse
131129 Amoníaco 25% (en NH3) PA adherido a las paredes del recipiente. Enfriar rápida-
131270 Cobre II Sulfato 5-hidrato PA-ACS-ISO mente la muestra hasta la temperatura ambiente. Si
131085 Etanol 96% v/v PA se desea se puede utilizar un homogeneizador
132770 Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 apropiado para facilitar la dispersión de la grasa.
ppm de BHT PA-ACS Si se separa la materia grasa líquida o se
131315 Eter de Petróleo 40-60ºC PA-ISO observa la presencia de partículas blancas de
131542 Potasio Yoduro PA-ISO forma irregular adheridas a las paredes del reci-
piente que contiene la muestra, el análisis no dará
1(a).3.1. Amoníaco 25% (en NH3) PA (densidad los resultados correctos.
aproximada a 20/4 0,910) o una solución más 1(a).4.2. Ensayo en blanco.- Al mismo tiempo
concentrada conociéndose dicha concentración. que se determina el contenido en materia grasa
1(a).3.2. Etanol 96% v/v PA o, en su defecto, de la muestra, efectuar un ensayo en blanco con
153973 Etanol 96º totalmente desnaturalizado 10 ml de Agua PA-ACS en lugar de la muestra,
empleando el mismo tipo de aparato de extrac-
PR.
ción, los mismos reactivos en las mismas cantida-
1(a).3.3. Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm
des y siguiendo el mismo procedimiento que se
de BHT PA-ACS, exento de Peróxidos.
describe a continuación. Si el resultado del ensa-
Para el ensayo de los peróxidos, añadir a 10 ml
yo en blanco excede de 0,5 mg, habrá que com-
de Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de BHT
probar los reactivos, y aquél o aquéllos que resul-
PA-ACS contenidos en una pequeña probeta con
ten impuros deberán sustituirse o purificarse.
tapón de vidrio, previamente enjuagada con un
1(a).4.3. Determinación.- Secar el matraz (si se
poco de éter, 1 ml de solución al 10% de Potasio
desea con algún material 1(a).2.5., que facilite una
Yoduro PA-ISO, recien preparada. Agitar y dejar
ebullición moderada durante la subsiguiente elimi-
reposar durante 1 minuto. No debe aparecer colo- nación de los disolventes) en la estufa durante un
ración amarilla en ninguna de las dos capas. intervalo de media a una hora. Dejar que se enfríe
El Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de el matraz hasta la temperatura ambiente de la
BHT PA-ACS puede mantenerse exento de peró- balanza y, una vez enfriado, pesarlo con una apro-
xidos, añadiendo una lámina de Zinc húmeda, que ximación de 0,1 mg.
deberá sumergirse completamente en una solu- Invertir tres o cuatro veces el recipiente que
ción ácida diluida de Cobre II Sulfato 5-hidrato contiene la muestra preparada y pesar inmediata-
PA-ACS-ISO durante 1 minuto y después lavarse mente en el aparato de extracción, directamente o
con Agua PA-ACS. Por litro de Eter Dietílico esta- por diferencia de 10 a 11 g de la muestra bien
bilizado con ~ 6 ppm de BHT PA-ACS, utilizar una mezclada, con una aproximación de 1 mg. Añadir
superficie de 80 cm2 aproximadamente de lámina 1,5 ml de la solución de Amoníaco 25% (en NH 3)
de Zinc cortada en bandas lo suficientemente lar- PA, o un volumen equivalente de una solución
gas para que lleguen por lo menos hasta el centro más concentrada, y mezclar convenientemente.
del recipiente. Añadir 10 ml de Etanol 96% v/v PA y mezclar sua-
1(a).3.4. Eter de Petróleo de puntos de ebulli- vemente, pero de modo homogéneo, mantenien-
ción entre 30º C y 60º C. En su defecto usar Eter do abierto el aparato de extracción. Añadir 25 ml
de Petróleo 40-60ºC PA-ISO. de Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de BHT
1(a).3.5. Disolvente mixto, preparado poco PA-ACS, cerrar el aparato y agitarlo vigorosamen-
tiempo antes de su utilización, mezclando volú-
menes iguales de Eter Dietílico estabilizado con ~
te, invirtiéndolo varias veces, durante 1 minuto. Si 15
es necesario, enfriar el aparato con agua corrien-
6 ppm de BHT PA-ACS y Eter de Petróleo 40- te. Quitar el tapón cuidadosamente y añadir 25 ml
60ºC PA-ISO (se podrá sustituir la mezcla de de Eter de Petróleo, utilizando los primeros ml
disolventes en aquellos casos en que su utiliza- para enjuagar el tapón y el interior del cuello del
ción esté prevista por Eter Dietílico o por Eter de aparato, dejando que los líquidos de los enjua-
Petróleo. gues penetren en el último. Cerrarlo, volviendo a
www.linlabrioja.com
colocar el tapón, y agitarlo e invertirlo repetida- la materia grasa contenida en el matraz, mediante
mente durante 30 segundos. Si no está previsto lavados repetidos con Eter de Petróleo caliente,
centrifugar, en la operación descrita, no agitar dejando que se deposite la materia no disuelta
muy enérgicamente. antes de cada decantación. Enjuagar tres veces el
Dejar el aparato en reposo hasta que la capa exterior del cuello del matraz. Calentar el matraz
líquida superior esté completamente límpida y cla- tumbado durante 1 hora en la estufa y dejar que
ramente separada de la fase acuosa. Podrá efec- se enfríe hasta la temperatura ambiente de la
tuarse igualmente la separación mediante el uso balanza, como lo indicado anteriormente, y pesar
de una centrífuga adecuada. Si se utiliza una cen- con una aproximación de 0,1 mg. La masa de la
trífuga cuyo motor no sea trifásico, puede produ- materia grasa será la diferencia entre la masa
cirse chispas y será preciso tomar las debidas obtenida y la obtenida en esta pesada final.
precauciones para evitar una explosión o un
incendio debido a la presencia de vapores de éter 1(a).5. Cálculo.
(por ejemplo, en caso de rotura de un tubo). La masa, expresada en gramos, de la materia
Quitar el tapón y enjuagarlo, así como también grasa extraída es:
el interior del cuello del aparato, con algunos ml (M1 – M2) – (B1 – B2)
de la mezcla de disolventes, y dejar que los líqui- y el contenido en materia grasa de la muestra,
dos de los enjuagues penetren en el aparato. expresado en porcentaje de la masa, es:
Transvasar con cuidado el matraz, lo más com- (M1 – M2) – (B1 – B2)
pletamente posible, la capa superior de decanta- ––––––––––––––––––––– x 100
ción o con la ayuda de un sifón. Si el transvase no S
se efectúa mediante sifón, tal vez sea necesario en donde
añadir un poco de Agua PA-ACS para elevar la M1 = masa, en gramos, del matraz M, que con-
separación entre las dos capas, con objeto de tiene la materia grasa después de desecar hasta
facilitar la decantación. masa constante.
Enjuagar el exterior e interior del cuello del apa- M2 = masa, en gramos, del matraz M, sin mate-
rato, o el extremo y la parte inferior del sifón, con ria grasa, o en el caso de presencia de materias
algunos ml de la mezcla de disolventes. Dejar des- insolubles, después de extraer completamente la
lizar los líquidos del enjuague del exterior del apa- materia grasa.
rato dentro del matraz y los del interior del cuello y B1 = masa, en gramos, del matraz B, del ensa-
del sifón, dentro del aparato de extracción. yo en blanco, después de desecar hasta masa
Proceder a una segunda extracción repitiendo constante.
las operaciones descritas, desde la adición de B2 = masa, en gramos, del matraz B, o en el
Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de BHT caso de presencia de materias insolubles, des-
PA-ACS y 15 ml de Eter de Petróleo. Efectuar una pués de extraer completamente la materia grasa.
tercera extracción procediendo como se indica S = masa, en gramos, de la cantidad de mues-
anteriormente, pero omitiendo el enjuague final. tra utilizada en la determinación.
Eliminar con cuidado por evaporación o destila-
ción la mayor cantidad posible de disolvente La diferencia entre los resultados en dos
(incluido el etanol). Si el matraz es de pequeña determinaciones repetidas (resultados obtenidos
capacidad, será necesario eliminar un poco de simultáneamente o uno inmediatamente después
disolvente después de cada extracción de la de otro, por el mismo analista) no debe ser
manera antes indicada. mayor de 0,03 g de materia grasa de 100 g de
Cuando ya no subsiste el olor a disolvente, producto.
calentar el matraz, tumbado durante 1 hora en la
estufa. Dejar que el matraz se enfríe hasta la tem- 1(a).6. Referencias.
peratura ambiente de la balanza como se indicó y 1(a).6.1. Norma Internacional FIL-IDF 1A: 1969.
pesar con una aproximación de 0,1 mg. Repetir la
operación calentando a intervalos de 30 a 60 1(b). GRASA
minutos hasta obtener una masa constante. Aña- (Leche desnatada)
dir de 15 a 25 ml de Eter de Petróleo para com-
probar si la materia extraída es totalmente soluble. 1(b).1. Principio.
16 Calentar ligeramente y agitar el disolvente median- Este método es aplicable a las leches líquidas,
te un movimiento rotatorio hasta que toda la no concentradas, y concretamente a la leche
materia grasa se disuelva. esterilizada desnatada, definida en el Reglamento
Si la materia extraída es totalmente soluble en de Centrales Lecheras y otras Industrias Lácteas.
el Eter de Petróleo, la masa de materia grasa será Se entiende por contenido en materia grasa de
la diferencia entre las pesadas efectuadas. En la leche desnatada el porcentaje en masa de la
caso contrario o de duda, extraer completamente cantidad total de lípidos y sustancias lipoides,
www.linlabrioja.com
M
determinada por el procedimiento expuesto a NH3) PA y mezclar cuidadosamente. Añadir 10 ml
continuación, que corresponde al descrito en la de Etanol 96% v/v PA y mezclar el contenido.
norma FIL-22: 1968 de la Federación Interna- Añadir 25 ml de Eter Dietílico estabilizado con ~ 6
cional de Lechería. ppm de BHT PA-ACS y, después de cerrar el apa-
El contenido en materia grasa se determina rato de extracción, mezclar el contenido agitando
gravimétricamente por adición de amoníaco y e invirtiendo varias veces durante 1 minuto. Aña-
alcohol a una cantidad conocida de leche desna- dir 25 ml de Eter de Petróleo 40-60ºC PA-ISO,
tada, extracción por un disolvente de los lípidos y cerrar el aparato de extracción y mezclar el con-
de las sustancias lipoides, evaporación del disol- tenido agitando e invirtiendo repetidas veces.
vente y pesado del residuo, obtenido por aplica- Dejar reposar el aparato de extracción por lo
ción del método Röse-Gottlieb. menos 2 horas o centrifugar (por lo menos 5
minutos a 500-600 revoluciones por minuto) hasta
1(b).2. Material y aparatos. que la capa Eter Dietílico-Eter de Petróleo esté
1(b).2.1. Balanza analítica, de sensibilidad míni- totalmente límpida y completamente separada de
ma 0,1 miligramos. la fase acuosa. Transvasar lo más completamente
1(b).2.2. Probetas o matraces de extracción posible, la capa Eter Dietílico-Eter de Petróleo por
apropiados provistos de tapones para cierre her- decantación o, con ayuda de un dispositivo de
mético (corcho o vidrio esmerilado). sifón (teniendo cuidado de no traspasar la fase
1(b).2.3. Erlenmeyer o matraces de fondo acuosa), a un erlenmeyer o matraz de fondo
plano, de 150 a 250 ml de capacidad, con zona plano, que contenga un material destinado a faci-
esmerilada para identificación. litar la ebullición, previamente desecado y pesado.
1(b).2.4. Materiales que faciliten la ebullición, Realizar una segunda extracción utilizando 15
exentos de materia grasa; por ejemplo, perlas de ml de Eter Dietílico PA y 15 ml de Eter de Petróleo
vidrio. 40-60ºC PA-ISO, siguiendo el procedimiento indi-
1(b).2.5. Dispositivos apropiados para la eva- cado. Transvasar al mismo matraz la capa de Eter
poración de los disolventes. Dietílico-Eter de Petróleo como se indica anterior-
1(b).2.6. Estufa que permita obtener una tem- mente. Destilar con cuidado los disolventes con-
peratura constante de 102º-104ºC o estufa de tenidos en el matraz.
desecación por vacío. Después de la evaporación de los disolventes,
1(b).2.7. Pipetas graduadas de 10 ml. secar la materia grasa durante 1 hora en estufa de
vacío a 70º-75ºC (presión inferior a 50 mm de
1(b).3. Reactivos. mercurio), o en una estufa de presión normal a
131074 Agua PA-ACS 102-104ºC, colocando al matraz en posición hori-
131085 Etanol 96% v/v PA zontal. Dejar enfriar el matraz y pesar cuando haya
131129 Amoníaco 25% (en NH3) PA alcanzado la temperatura ambiente. Continuar el
132770 Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm proceso de desecación hasta peso constante
de BHT PA-ACS (desecación en vacío) o hasta un ligero aumento
131315 Eter de Petróleo 40-60ºC PA-ISO del peso (desecación a presión normal). En el últi-
mo caso, tomar para el cálculo el último valor
1(b).3.1. Etanol 96% v/v PA o Etanol desnatu- encontrado antes del aumento del peso. Si se
ralizado con metanol o con éter de petróleo. considera necesario, la materia grasa puede vol-
1(b).3.2. Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm ver a disolverse en Eter de Petróleo 40-60ºC PA-
de BHT PA-ACS, exento de peróxidos. ISO para comprobar el resultado del análisis.
1(b).3.3. Eter de Petróleo 40-60ºC PA-ISO. 1(b).4.3. Ensayo en blanco.- Para el control de
1(b).3.4. Amoníaco 25% (en NH3) PA (densidad los reactivos es necesario efectuar un análisis en
0,91 a 20ºC) límpida e incolora. blanco siguiendo exactamente la forma de operar
Los reactivos no deben dejar residuos después indicada y utilizando 10 ml de Agua PA-ACS en
de la evaporación. lugar de leche desnatada. El ensayo en blanco no
deberá indicar más que una cantidad inapreciable.
1(b).4. Procedimiento. Para determinar la influencia de las variaciones
1(b).4.1. Preparación de la muestra.- Mezclar la de temperatura y humedad del aire, pesar un
muestra cuidadosamente. En caso necesario, matraz y tratarlo como el utilizado para el análisis,
calentar la muestra a 35-40ºC y mezclar. Enfriar a pero sin llenarlo con los disolventes. 17
20ºC antes del análisis.
1(b).4.2. Determinación.- Con una aproxima- 1(b).5. Cálculo.
ción de 10 miligramos, pesar alrededor de 10 g, o En el cálculo de porcentaje de materia grasa se
introducir exactamente 10 mililitros (a 20º ± 2ºC) tendrán en cuenta, si es necesario, los valores
de leche desnatada en el aparato de extracción. encontrados en los ensayos en blanco. Si la can-
Añadir 1 ml de la solución Amoníaco 25% (en tidad de leche tomada para el análisis se ha toma-
www.linlabrioja.com
do con ayuda de una pipeta, es necesario tener 1(c).3. Reactivos.
en cuenta la densidad de la leche. Todos los reactivos deben de ser de calidad
La diferencia entre los resultados en dos deter- pura para análisis y no dejar en la evaporación
minaciones repetidas no debe ser mayor de 0,005 mayor cantidad de residuos que la autorizada
g de materia grasa por 100 g de producto. para el ensayo en blanco. En caso necesario, los
reactivos podrán destilarse de nuevo en presencia
1(b).6. Referencia. de 1 g, aproximadamente, de mantequilla deshi-
1(b).6.1. Norma Internacional FIL-IDF 22: 1963. dratada por 100 ml de disolvente. El agua que se
utilice deberá ser destilada o por lo menos de
igual pureza que el agua destilada.
1(c). GRASA.
(Leches concentrada, evaporada y
131074 Agua PA-ACS
condensada)
131129 Amoníaco 25% (en NH 3) PA
1(c).1. Principio. 131270 Cobre II Sulfato 5-hidrato PA-ACS-ISO
Este método es aplicable a las leches concen- 131085 Etanol 96% v/v PA
trada, evaporada y condensada, enteras o desna- 132770 Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm
tadas, definidas en el Reglamento de Centrales de BHT PA-ACS
Lecheras y otras Industrias Lácteas. 131315 Eter de Petróleo 40-60ºC PA-ISO
Se entiende por contenido en materia grasa de 131542 Potasio Yoduro PA-ISO
las leches concentrada, evaporada y condensada
el porcentaje en masa de las sustancias determi- 1(c).3.1. Amoníaco 25% (en NH 3) PA (densidad
nadas por el procedimiento expuesto a continua- aproximada a 20/4 0,910) o una solución más
ción, que corresponde al descrito en la norma concentrada, conociéndose dicha concentración.
FIL-13A: 1969 de la Federación Internacional de 1(c).3.2. Etanol 96% v/v PA o, en su defecto,
Lechería. 153973 Etanol 96º totalmente desnaturalizado
El contenido en materia grasa se determina PR.
gravimétricamente por extracción de la citada 1(c).3.3. Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm
materia grasa en una solución alcohólico-amonia- de BHT PA-ACS, exento de Peróxidos.
cal del tipo de leche de que se trate, mediante Para el ensayo de los peróxidos, añadir a 10
éter dietílico y éter de petróleo, evaporación de los ml de Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de
disolventes y pesado del residuo, según el princi- BHT PA-ACS contenidos en una pequeña probe-
pio del método de Röse-Gottlieb. ta con tapón de vidrio, previamente enjuagada
con un poco de éter, 1 ml de solución al 10% de
1(c).2. Material y aparatos. Potasio Yoduro PA-ISO, recién preparada. Agitar
1(c).2.1. Balanza analítica. y dejar reposar durante 1 minuto. No debe apa-
1(c).2.2. Probetas o matraces de extracción recer coloración amarilla en ninguna de las dos
adecuados provistos de tapones de vidrio esmeri- capas.
lado, de tapones de corcho u otros dispositivos El Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm de
de cierre inatacables por los disolventes utiliza- BHT PA-ACS puede mantenerse exento de peró-
dos. Los tapones de corcho serán de buena cali- xidos, añadiendo una lámina de Zinc húmeda, que
dad y se tratarán sometiéndolos sucesivamente a deberá sumergirse completamente en una solu-
extracciones con éter dietílico y con éter de petró- ción ácida diluida de Cobre II Sulfato 5-hidrato
leo. Después se introducirán, durante 20 minutos PA-ACS-ISO durante 1 minuto y después lavarse
por lo menos, en agua a una temperatura de 60ºC con Agua PA-ACS. Por litro de Eter Dietílico esta-
o superior y se dejarán enfriar también en agua bilizado con ~ 6 ppm de BHT PA-ACS, utilizar una
con objeto de que estén saturados cuando se uti- superficie de 80 cm2 aproximadamente de lámina
licen. de Zinc cortada en bandas lo suficientemente lar-
1(c).2.3. Matraces de paredes delgadas y gas para que lleguen por lo menos hasta el centro
bases planas de una capacidad de 150 a 250 ml. del recipiente.
1(c).2.4. Estufa de desecación bien ventilada y 1(c).3.4. Eter de Petróleo de puntos de ebulli-
controlada termostáticamente (ajustada para que ción entre 30ºC y 60ºC. En su defecto usar Eter
funcione a una temperatura de 102 ± 2ºC) o una de Petróleo 40-60ºC PA-ISO.
18 estufa de desecación por vacío (temperatura 1(c).3.5. Disolvente mixto, preparado poco
70-75ºC, presión menor de 50 mm de Hg). tiempo antes de su utilización, mezclando volú-
1(c).2.5. Materiales para facilitar la ebullición, menes iguales de Eter Dietílico estabilizado con ~
exentos de materia grasa, no porosos ni delezna- 6 ppm de BHT PA-ACS y Eter de Petróleo 40-
bles al ser utilizados, como, por ejemplo, perlas 60ºC PA-ISO (se podrá sustituir la mezcla de
de vidrio o trozos de carburo de silicio (el empleo disolventes en aquellos casos en que su utiliza-
de estos materiales es facultativo). ción esté prevista por Eter Dietílico estabilizado
www.linlabrioja.com
M
con ~ 6 ppm de BHT PA-ACS o por Eter de Petró- yo en blanco excede de 0,5 mg, habrá que com-
leo). probar los reactivos y aquél o aquéllos que resul-
ten impuros deberán sustituirse o purificarse.
1(c).4. Procedimiento. 1(c).4.3. Determinación.- Proceder como en
1(c).4.1. Preparación de la muestra. 1(a).4.3., excepto que se pesa de 4 a 5 g de la
1(c).4.1.1. Leche concentrada y leche evapora- muestra, añadiendo a continuación 7 ml de Agua
da.- Agitar e invertir el recipiente que contiene la PA-ACS, agitando suavemente y calentando lige-
muestra. Abrir y transvasar lentamente la leche a ramente (40º-50ºC) hasta la dispersión total del
un segundo recipiente (provisto de cierre herméti- producto.
co). Mezclar mediante transvases sucesivos,
teniendo cuidado de incorporar a la muestra toda 1(c).5. Cálculo.
la materia grasa u otro constituyente adheridos a Como en 1(a).5.
las paredes o al fondo del primer recipiente. Final-
mente, transvasar la leche lo más completamente 1(c).6. Referencia.
posible al segundo recipiente y cerrar éste último. 1(c).6.1. Norma Internacional FIL-IDF 13A:
En caso necesario, templar el envase original, 1969.
cerrado, en baño de María a 40º-60ºC. Sacarlo y
agitar vigorosamente cada 15 minutos. Al cabo de 1(d). GRASA
2 horas, retirar el envase y dejarlo enfriar hasta (Leche en polvo)
temperatura ambiente. Quitar totalmente la tapa-
dera y mezclar cuidadosamente removiendo el 1(d).1. Principio.
contenido con una cuchara o espátula (si se sepa- Este método es aplicable a las leches en polvo,
ra la materia grasa no se debe efectuar el análisis entera, parcialmente desnatada y desnatada, defi-
de la muestra). nidas en el Reglamento de Centrales Lecheras y
En el caso de envases flexibles, abrirlos y otras Industrias Lácteas.
transvasar el contenido a un vaso. Rasgar los Se entiende por contenido en materia grasa de
envases, despegar todas las materias adheridas a la leche en polvo el porcentaje en masa de las
las paredes e introducirlas en el vaso. sustancias determinadas por el procedimiento
1(c).4.1.2. Leche condensada.- Abrir el reci- expuesto a continuación, que corresponde al des-
piente que contiene la muestra y mezclar cuidado- crito en la norma FIL-9A: 1969 de la Federación
samente la leche con una cuchara o una espátula. Internacional de Lechería.
Imprimir a este instrumento un movimiento rotativo El contenido en materia grasa se determina
ascendente y descendente de manera que las gravimétricamente por extracción de la citada
capas superiores e inferiores se mezclen bien con materia grasa de una solución alcohólico-amonia-
el resto del contenido. Tener cuidado de reincor- cal de leche en polvo mediante éter etílico y éter
porar a la muestra toda la masa de leche que de petróleo, evaporación de los disolventes y
pudiera haberse adherido a las paredes y a los pesado del residuo, según el principio del método
fondos del recipiente. Transvasar la leche lo más Röse-Gottlieb.
completamente posible a un segundo recipiente
(provisto de cierre hermético) y cerrar éste último. 1(d).2. Material y aparatos.
En caso necesario, templar el bote original, 1(d).2.1., 2, 3, 4, 5 y 6, como 1(a).2.1., 2, 3, 4,
cerrado, en baño de María a 30º-40ºC. Abrir el 5 y 6.
bote, desprender toda la leche adherida a las
paredes del mismo, transvasar a una cápsula lo 1(d).3. Reactivos.
suficientemente grande para permitir un manejo 1(d).3.1., 2, 3, 4 y 5, como 1(a).3.1., 2, 3, 4
cuidadoso y mezclar hasta que toda la masa sea y 5.
homogénea.
En el caso de tubos flexibles abrirlos y transva- 1(d).4. Procedimiento.
sar el contenido a un vaso. Rasgar los tubos, des- 1(d).4.1. Preparación de la muestra.- Transva-
pegar todas las materias adheridas a las paredes sar la leche en polvo a un recipiente limpio y seco
e introducirlas en el vaso. (provisto de cierre hermético) de una capacidad
1(c).4.2. Ensayo en blanco.- Al mismo tiempo que corresponda, aproximadamente, a dos veces
que se determina el contenido en materia grasa el volumen del polvo. Cerrar en seguida el reci- 19
de la muestra, efectuar un ensayo en blanco con piente y mezclar cuidadosamente la leche en
10 ml de Agua PA-ACS en lugar de la muestra, polvo agitándolo e invirtiéndolo repetidamente.
empleando el mismo tipo de aparato de extrac- Durante la preparación de la muestra deberá
ción, los mismos reactivos en las mismas cantida- evitarse, en la medida de lo posible, la exposición
des y siguiendo el mismo procedimiento que se de la leche en polvo al aire atmosférico con obje-
describe a continuación. Si el resultado del ensa- to de reducir al mínimo la absorción de humedad.
www.linlabrioja.com
1(d).4.2. Ensayo en blanco.- Como en 1(a).4.2. 1(e).3.2. Alcohol iso-Amílico según Gerber
1(d).4.3. Determinación.- Como en 1(a).4.3., mezcla de isómeros RE
excepto que se pesa, aproximadamente, 1 g de
leche entera en polvo o 1,5 g de leche parcial- 1(e).4. Procedimiento.
mente desnatada en polvo o de leche desnatada Colocar en el butirómetro 10 ml de Acido Sul-
en polvo añadiendo 10 ml Agua PA-ACS y agitan- fúrico 90-91% según Gerber RE y agregar 11 ml
do hasta la dispersión total del polvo de leche. de leche con cuidado y lentamente para que no se
Después de añadir la solución de Amoníaco 25% mezclen, observándose claramente la separación
(en NH3) PA, calentar en baño María a una tempe- de ambas capas, ácida y de leche.
ratura de 60º-70ºC durante 15 minutos, agitando Agregar a continuación 1 ml de Alcohol iso-
de cuando en cuando, y enfriar a continuación Amílico según Gerber mezcla de isómeros RE
con agua corriente, si se desea. (con dosificador) y cerrar el butirómetro. Agitar
enérgicamente, envuelto en un paño para evitar
1(d).5. Cálculo. posibles proyecciones hasta la total disolución de
Como en 1(a).5. la fase proteica de la leche. Verter y dejar en repo-
so algún tiempo para observar mejor si la disolu-
Referencia. ción ha sido completa. Llevar a la centrífuga
1(d).6.1. Norma Internacional FIL-IDF 9A: 1969. durante 5 minutos. Sacar de la centrífuga con cui-
dado para no mover la capa superior de grasa ya
1(e). GRASA separada. Colocar en el baño (65ºC) durante 5
(Leche natural) (Método Gerber) minutos. Sacar y leer rápidamente.
9.3. Reactivos.
pesada y la riqueza en materia grasa y proteínas 29
de esta leche, y en la fórmula ID, para W, la cifra
131008 Acido Acético glacial PA-ACS de 40. La media de los valores encontrados no
182119 Acido Acético 2 mol/l (2N) SV debe diferir de dicho valor (45%) en más del 0,1%.
131019 Acido Clorhídrico 35% PA-ISO 9.4.3. Determinación.- En un vaso de 100 ml
131074 Agua PA-ACS pesar aproximadamente 40 g de la muestra bien
131129 Amoníaco 25% (en NH3) PA mezclada con una aproximación de 10 mg, añadir
www.linlabrioja.com
50 ml de Agua PA-ACS caliente (80º-90ºC) y mez- W
clar cuidadosamente. Transvasar cuantitativamen- I) v = –––––––– (1,08E + 1,55 P)
te la mezcla a un matraz aforado de 200 ml, 100
enjuagar el vaso con cantidades sucesivas de
Agua PA-ACS a 60ºC hasta que el volumen total
sea de 120 a 150 ml. Mezclar y enfriar a tempera- 5
tura ambiente. Añadir 5 ml de la solución de Amo- D ––––––– I V–v V
níaco diluida. Mezclar de nuevo y dejar reposar 4
durante 15 minutos. Neutralizar el Amoníaco aña- II) S = ––––––––––– x –––––– x –––––– x 100
diendo una cantidad equivalente de la solución Q V LxW
diluida de Acido Acético. Determinar previamente
la cantidad exacta de mililitros por valoración de la S = cantidad de sacarosa.
solución de Amoníaco diluida empleando el Azul W = peso de la muestra en gramos.
de Bromotimol solución 0,04% RE como indica- P = porcentaje de proteínas (N x 0,38) de la
dor. Mezclar. Añadir, mezclando suavemente por muestra.
rotación del matraz inclinado, 12,5 ml de solución F = porcentaje de materia grasa de la muestra.
de Zinc Acetato. De la misma forma que para la V = volumen en mililitros de la muestra diluida
solución de acetato, añadir 12,5 ml de solución de antes de filtrar.
Potasio Hexacianoferrato II. Poner el contenido D = lectura polarimétrica directa (polarización
del matraz a 20ºC y añadir Agua PA-ACS (a 20ºC) antes de la inversión).
hasta alcanzar el enrase de 200 ml. I = lectura polarimétrica después de la inver-
Hasta este momento todas las adiciones de sión.
agua o reactivos deberán haberse efectuado de L = longitud en decímetros del tubo del polarí-
tal manera que se haya evitado la formación de metro.
burbujas de aire y por esa misma razón todas las Q = factor de inversión cuyos valores se indican
mezclas se habrán realizado por rotación de más adelante.
matraz y no por agitación violenta. Si se observa Pesando exactamente 40 g de leche conden-
la presencia de burbujas de aire antes de alcanzar sada y utilizando un polarímetro con luz de sodio
los 200 ml se puede eliminar aplicando al matraz provisto de escala en grados de ángulo y un tubo
una bomba de vacío o imprimiéndole un movi- de 2 cm de longitud, el contenido en sacarosa de
miento de rotación. Tapar el matraz con un tapón las leches condensadas normales (C = 9) a 20º ±
seco y mezclar íntimamente sacudiendo con ener- 0,1ºC se puede calcular con ayuda de la siguien-
gía. Dejar reposar durante algunos minutos, filtrar te fórmula:
a continuación por un papel filtro seco. Despreciar S = ((d).5/4I) (2,833 - 0,00612 F - 0,00878 P)
los primeros 25 ml del filtrado. Si la medida de la polarización después de la
9.4.3.1. Polarización directa.- Determinar la inversión se efectúa a una temperatura diferente a
rotación óptica del filtrado a 20º ± 2ºC. 20ºC, las cifras obtenidas se deben multiplicar por:
9.4.3.2. Inversión.- Introducir con la pipeta en [I + 0,0037 (T-20)]
un matraz graduado de 50 ml, 40 ml del filtrado 9.5.2. Calores del factor de inversión Q.- Las
obtenido de la manera indicada antes. Añadir 6 ml fórmulas siguientes dan valores precisos de Q para
de Acido Clorhídrico 6,35 N. Poner el matraz en diversas clases de luz con correcciones, si es
baño de agua a 60ºC durante 15 minutos, sumer- necesario, para la concentración y la temperatura.
giéndolo hasta el nacimiento del cuello. Mezclar Luz de sodio y polarímetro con escala en gra-
por rotación durante los 5 primeros minutos, al dos de ángulo.
final de los cuales el contenido deberá haber Q = 0,8825 + 0,0006 ((c).9) - 0,0033 (T-20)
alcanzado la temperatura del baño. Enfriar a 20ºC Luz verde de mercurio y polarímetro con esca-
y completar hasta 50 ml con Agua PA-ACS a la en grados de ángulo:
20ºC, mezclar y dejar reposar 1 hora a esta tem- Q = 1,0392 + 0,0007 ((c).9) - 0,0039 (T-20)
peratura. Luz blanca con filtro de dicromato y sacaríme-
9.4.3.3. Polarización después de inversión.- tro con escala sacarimétrica:
Determinar el poder rotatorio de la solución inver- Q = 2,549 + 0,0017 (C-9) - 0,0095 (T-20)
tida a 20º ± 2ºC (cuando la temperatura del líqui- En las fórmulas precedentes:
30 do en el tubo de polarización difiera en más de C = porcentaje de azúcares totales en la solu-
0,2ºC de 20ºC durante la medida, se debe aplicar ción invertida, según lectura polarimétrica.
la corrección de la temperatura indicada en el T = temperatura de la solución invertida en la
apartado 9.5.2.). lectura del polarímetro.
El porcentaje de azúcares totales C en la solu-
9.5. Cálculo. ción invertida se puede calcular a partir de la lec-
9.5.1. Riqueza en sacarosa tura directa y de la variación después de la inver-
www.linlabrioja.com
M
sión según el método habitual, utilizando los valo- 10.3. Procedimiento.
res usuales de rotación específica de sacarosa, de 10.3.1. Preparación de la muestra.- Transvasar
lactosa y de sacarosa invertida. La corrección toda la muestra de la leche en polvo a un frasco
0,0006 (C-9), etcétera, no es exacta más que seco y tapado, de un volumen igual al doble,
cuando C es aproximadamente 9; para leche con- aproximadamente, del de la muestra, mezclar ínti-
centrada normal esta corrección se puede des- mamente por rotación y agitación (en el caso de
preciar, por ser C próximo a 9. que no se pueda obtener una homogeneización
Variaciones en la temperatura de 20ºC influyen completa por este procedimiento, extraer, con
escasamente en la lectura de la polarización objeto de realizar determinaciones paralelas, dos
directa. Por el contrario, diferencias de más de muestras en dos puntos, lo más distantes posible
0,2ºC, en la lectura de polarización después de la el uno del otro).
inversión necesitan una corrección. La corrección 10.3.2. Determinación.- Colocar la cápsula
0,003 (T-20), etc., no es exacta más que para destapada y la correspondiente tapa en la estufa
temperaturas comprendidas entre 18ºC y 22ºC. de desecación durante 1 hora, a la temperatura
La diferencia entre los resultados de dos deter- de 102º ± 2ºC. Colocar la tapa sobre la cápsula y
minaciones efectuadas simultáneamente o una pasarla de la estufa al desecador. A continuación
inmediatamente después de la otra por el mismo enfriar a la temperatura ambiente y pesar. Introdu-
analista no debe ser mayor de 0,3 g de sacarosa cir aproximadamente 1 g de leche en polvo en la
para 100 g de leche condensada. cápsula, tapar la cápsula y pesar rápidamente con
la mayor exactitud posible. Destapar la cápsula y
9.6. Referencia. colocarla con su tapa en la estufa a una tempera-
9.6.1. Norma Internacional FIL-IDF 35: 1966 tura de 102º ± 2ºC durante 2 horas. Volver a colo-
car la tapa, poner la cápsula en el desecador,
dejar enfriar a temperatura ambiente y pesar rápi-
10. HUMEDAD
damente con la mayor exactitud posible.
(Leche en polvo)
Calentar la cápsula abierta y su tapa a 102º ±
10.1. Principio. 2ºC en la estufa durante 1 hora suplementaria,
Se entiende por humedad de la leche en polvo volver a tapar y dejar enfriar en el desecador a
el contenido en agua libre, es decir, la pérdida de temperatura ambiente; pesar de nuevo. Repetir la
peso, expresado en porcentaje en peso, determi- operación hasta que las pesadas sucesivas no
nado por el procedimiento expuesto a continua- difieran en más de 0,0005 g. La desecación se
ción, que corresponde al descrito en la norma FIL- acaba aproximadamente en 2 horas.
26: 1964 de la Federación Internacional de Le-
chería. 10.4. Cálculo.
Este método es aplicable a las leches en polvo, Calcular la humedad mediante la fórmula
entera y desnatada. siguiente:
El agua, contenida en la leche en polvo, se eli- M1 – M2
mina por calentamiento de la muestra en una Humedad (cantidad de agua) % = ––––––––– x 100
M3
estufa de desecación, a una temperatura de 102º
± 2ºC, hasta peso constante.
M1 = la masa inicial, en gramos, de la cápsula
10.2. Material y aparatos. y su tapa más la leche en polvo utilizada para el
10.2.1. Balanza analítica, de sensibilidad análisis.
0,1 mg como mínimo. M2 = la masa final, en gramos, de la cápsula y
10.2.2. Cápsulas apropiadas, preferentemente su tapa más la leche en polvo.
en aluminio, níquel, acero inoxidable o vidrio. Las M3 = la masa, en gramos, de la leche en polvo
cápsulas deberán estar provistas de tapas que se utilizada para el análisis.
adapten convenientemente, pero que se puedan La diferencia entre dos determinaciones repeti-
quitar con facilidad. Las dimensiones más conve- das no debe sobrepasar el 0,06% de agua.
nientes son: diámetro aproximado 50 mm; profun-
didad aproximada, 25 mm. 10.5. Referencia.
10.2.3. Un desecador provisto de 211335 Gel 10.5.1. Norma Internacional FIL-IDF 26: 1964.
de Sílice 3-6 mm con indicador QP de humedad. 31
10.2.4. Una estufa de desecación bien ventila- 11. INDICE DE SOLUBILIDAD
da, provista de termostato y regulada a 102º (Leche en polvo)
± 2ºC. Es importante que la temperatura sea uni-
forme en toda la estufa. 11.1. Principio.
10.2.5. Frascos provistos de tapones herméti- Se entiende por índice de solubilidad de la
cos para el mezclado de la leche en polvo. leche en polvo la cantidad de sedimento, expre-
www.linlabrioja.com
sada en volumen, determinada por el procedi- Después de separada la espuma se mezcla
miento expuesto a continuación, que corresponde completamente con una cuchara durante 5
al descrito en la norma UNE 34.101 del Instituto segundos y, seguidamente, se llena un tubo cóni-
Nacional de Racionalización del Trabajo. co hasta la marca de 50 ml. Se centrifuga duran-
Este método es aplicable a la leche en polvo, te 5 minutos a las revoluciones por minuto reque-
entera o desnatada. ridas, según la tabla del apartado 11.2.1. A conti-
nuación se sifona el líquido que sobrenada, hasta
11.2. Material y aparatos. 2 ml del nivel del sedimento, teniendo cuidado de
11.2.1. Centrífuga con soportes para la coloca- no remover éste. Se vierten en el tubo 25 ml de
ción de los tubos centrífugos cónicos. La veloci- Agua PA-ACS a 24ºC y se agita para dispersar el
dad requerida varía, como a continuación se indi- sedimento, desalojando si fuera necesario con un
ca, con el diámetro. alambre. Se llena con Agua PA-ACS, 24ºC, hasta
la marca de 50 ml, se invierte y se agita para la
perfecta mezcla del contenido, y se centrifuga de
nuevo durante 5 minutos a la velocidad requerida.
Diámetro Revoluciones Se mantiene el tubo en posición vertical, de modo
por minuto que el nivel superior del sedimento quede a nivel
del ojo; se refieren los mililitros de sedimento a la
250 milímetros .............. 1.083 división de la escala más próxima. La lectura se
300 milímetros .............. 988 efectúa fácilmente, cuando se observa el tubo,
350 milímetros .............. 916 colocado delante de una luz fuerte.
400 milímetros .............. 856 Cuando se opere con leches en polvo parcial-
450 milímetros .............. 807 mente desnatadas, las cantidades que se han de
500 milímetros .............. 766 añadir a los 100 ml de Agua PA-ACS son, según
550 milímetros .............. 730 sus porcentajes grasos, las siguientes:
600 milímetros .............. 700
Hasta el 4 % ............................... 10,0 gramos
Desde el 4,1 al 9% ...................... 10,5 gramos
El "diámetro" es la distancia entre los fondos Desde el 9,1 al 13% .................... 11,0 gramos
internos de dos soportes opuestos, medida a tra- Desde el 13,1 al 17% .................. 11,5 gramos
vés del centro de rotación de la cabeza de la cen- Desde el 17,1 al 21% ................. 12,0 gramos
trífuga, estando los soportes extendidos horizon- Desde el 21,1 al 24% .................. 12,5 gramos
talmente. Más del 24 % ............................. 13,0 gramos
11.2.2. Tubos de centrífuga cónicos, gradua-
dos como se indica a continuación: 11.4. Referencia.
11.4.1. Instituto Nacional de Racionalización
-De 0 a 1,0 ml en divisiones de 0,1 ml. del Trabajo. Una norma española 34.101.
-De 1,0 a 2,0 en divisiones de 0,2 ml.
-De 2,0 a 10,0 ml en divisiones de 0,5 ml. 12. CALCIO
-De 10,0 a 20,0 ml en divisiones de 1,0 ml.
y a 50 ml una marca que quede, por lo menos, a 12.1. Principio.
13 mm del borde del tubo. Se entiende por contenido en calcio de la leche
11.2.3. Mezclador eléctrico. la cantidad total de calcio expresada en porcenta-
11.2.4. Tubo sifón de vidrio. je en peso, determinada por el procedimiento
expuesto a continuación, que corresponde a la
11.3. Procedimiento. norma FIL-36: 1966 de la Federación Internacio-
Se añaden 10 o 13 g de la muestra, según se nal de Lechería.
trate de leche desnatada o completa, respectiva- Este método se aplica a todas las leches líqui-
mente, a 100 ml de Agua PA-ACS, a la tempera- das normales, así como a las leches reconstitui-
tura de 24ºC, en el vaso especial del mezclador das por dilución o disolución de leches concen-
que seguidamente se pone en éste para agitar tradas o de leches desecadas.
durante 90 segundos exactos. Si hay necesidad El calcio total se lleva a disolución por precipi-
32 inmediata de volver a emplear el vaso del mezcla- tación de las materias proteicas con ácido triclo-
dor, puede verterse la solución total en un vaso de roacético. El calcio contenido en el filtrado es pre-
precipitación apropiado. Se deja reposar la solu- cipitado bajo forma de calcio oxalato, que se
ción hasta que la espuma se separe lo suficiente, separa por centrifugación y se valora con potasio
para poder quitarla completamente con una permanganato.
cuchara. El periodo de reposo después de la mez-
cla no ha de exceder de 15 minutos.
www.linlabrioja.com
M
12.2. Material y aparatos. 12.4. Procedimiento.
12.2.1. Balanza analítica. 12.4.1. Preparación de la muestra.- Antes del
12.2.2. Matraz aforado de 50 ml. análisis, poner la muestra a 20º ± 2ºC y mezclar
12.2.3. Pipeta para leche de 20 ml. con cuidado. Si no se obtiene una dispersión
12.2.4. Papel filtro sin cenizas para filtración homogénea de la materia grasa, calentar lenta-
lenta. mente la muestra a 40ºC, mezclar suavemente y
12.2.5. Centrífuga que pueda desarrollar una enfriar a 20º ± 2ºC.
aceleración centrífuga de 1,400 g (g = aceleración 12.4.2. Defecación de la muestra.- En un
de la gravedad). matraz aforado de 50 ml pesar exactamente alre-
12.2.6. Tubos de centrífuga cilíndricos con dedor de 20 g de leche, con una aproximación de
fondo redondo de 30 ml, aproximadamente, mar- 10 mg. Añadir poco a poco mientras se agita una
cados a 20 ml. solución acuosa de Acido Tricloroacético 20% p/v
12.2.7. Pipetas de 2 y 5 ml. DC y completar hasta 50 ml con este reactivo.
12.2.8. Dispositivo de sifón por succión, pro- Agitar fuertemente durante algunos segundos.
visto de un tubo capilar. Dejar reposar 30 minutos. Filtrar sobre papel filtro
12.2.9. Baño de agua, a temperatura de ebulli- sin cenizas. El filtrado obtenido debe ser límpido.
ción. 12.4.3. Precipitación del calcio en forma de
12.2.10. Bureta graduada. oxalato y separación del oxalato. En un tubo de
centrífuga cilíndrica de fondo redondo, introducir
12.3. Reactivos. 5 ml del filtrado límpido; después 5 ml de Acido
131008 Acido Acético glacial PA-ACS Tricloroacético al 12%, 2 ml de una solución acuo-
252373 Acido Tricloroacético solución 20% p/v sa saturada de Amonio Oxalato 1 hidrato PA, dos
DC gotas de solución alcohólica de Rojo de Metilo
131074 Agua PA-ACS RE-ACS y 2 ml de Acido Acético al 20%. Mezclar
131058 Acido Sulfúrico 96% PA-ISO mediante agitación circular y añadir poco a poco
131129 Amoníaco 25% (en NH3) PA solución de Amoníaco (12.3.6.) hasta coloración
131136 Amonio Oxalato 1-hidrato PA amarillo pálido; después, algunas gotas de Acido
131085 Etanol 96% v/v PA Acético al 20% hasta coloración rosa. Dejar repo-
182114 Potasio Permanganato 0,01 mol/l sar 4 horas a la temperatura ambiente.
(0,05N) SV Diluir hasta 20 ml con Agua PA-ACS y centrifu-
171617 Rojo de Metilo RE-ACS gar 10 minutos a 1.400 g (g = aceleración de la
gravedad). Mediante un dispositivo de succión,
12.3.1. Acido Tricloroacético solución 20% p/v decantar el líquido límpido que sobrenada. Lavar
DC. las paredes del tubo de centrifugación (sin remo-
12.3.2. Acido Tricloroacético solución acuosa ver el depósito de calcio oxalato) con 5 ml de
al 12% p/v. Usese Acido Tricloroacético solución solución de Amoníaco diluido (12.3.7.). Centrifu-
20% p/v DC y diluir convenientemente. gar 5 minutos a 1.400 g. Decantar el líquido que
12.3.3. Amonio Oxalato 1-hidrato PA: Solución sobrenada con el dispositivo de succión. Proce-
acuosa saturada en frío. der a tres lavados sucesivos.
12.3.4. Rojo de Metilo (C.I. 13020) RE-ACS: 12.4.4. Valoración del oxalato.- Después de
solución al 0,05% p/v en Etanol 96% v/v PA. haber extraído con sifón el agua del último lavado,
12.3.5. Acido Acético: solución acuosa al 20% añadir 2 ml de solución acuosa de Acido Sulfúrico
v/v. Usese Acido Acético glacial PA-ACS y diluir y 5 ml de Agua sobre el precipitado de calcio oxa-
convenientemente. lato. Poner el tubo en baño de agua hirviendo, y
12.3.6. Amonio Hidróxido: solución acuosa cuando el oxalato esté completamente disuelto,
obtenida mezclando volúmenes iguales de Amo- valorar con solución de Potasio Permanganato
níaco 25% (en NH3) PA y de Agua PA-ACS. 0,02N, hasta coloración rosa persistente. La tem-
12.3.8. Acido Sulfúrico: solución acuosa obte- peratura debe permanecer superior a los 60ºC
nida añadiendo 20 ml de Acido Sulfúrico 96% PA- durante la valoración.
ISO a 80 ml de Agua PA-ACS. 12.4.5. Ensayo en blanco.- Efectuar un ensayo
12.3.9. Potasio Permanganato 0,02N: en blanco con todos los reactivos, utilizando 20
NOTA: En un matraz aforado de 250 ml. intro- ml de Agua PA-ACS en vez de leche.
ducir 100 ml. de Potasio Permanganato 0,01 mol/l 33
(0,05N) SV, diluir y enrasar con Agua PA-ACS. 12.5. Cálculo.
Determinar el factor de la solución 0,02N resultan- Contenido 1.000
te. en calcio% = 0,0004 x (V-v) x ––––––– x K =
Todos los reactivos deben ser puros para aná- P
lisis.
www.linlabrioja.com
K 13.2.3. Baño de agua.
= 0,4 x (V-v) x –––––––– 13.2.4. Pipetas de 1, 2, 5 y 10 ml.
P 13.2.5. Matraces aforados, de 25 ml con tapo-
nes esmerilados, de 100 y de 1.000 ml.
V = volumen en ml de MnO4K (0,02N) gastados 13.2.6. Horno mufla.
en la valoración de la muestra. 13.2.7. Estufa a 105º ± 2ºC.
v = volumen en ml de MnO4K (0,02N) gastados 13.2.8. Espectrofotocolorímetro.
en el ensayo blanco.
P = peso en gramos de la muestra inicial (alre- 13.3. Reactivos.
dedor de 20 g). 181021 Acido Clorhídrico 1 mol/l (1N) SV
K = coeficiente de corrección del volumen del 132175 Acido Perclórico 70% PA-ACS-ISO
precipitado resultante de la precipitación tricloroa- 131074 Agua PA-ACS
cética. 131134 Amoníaco Molibdato 4-hidrato PA-
ACS-ISO
Para leche entera (3,5 a 4,5 por 100 de mate- 131509 Potasio di-Hidrógeno Fosfato PA
ria grasa): 131698 Sodio Disulfito PA-ACS
K = 0,972
Para leche con 3 por 100 de materia grasa: 13.3.1. 181021 Acido Clorhídrico 1 mol/l (1N)
K = 0,976. SV.
Para leche con 2 por 100 de materia grasa: 13.3.2. Acido Perclórico 65% (d. 1,61). Usese
K = 0,980. Acido Perclórico 70% PA-ACS-ISO y diluir conve-
Para leche con 1 por 100 de materia grasa: nientemente.
K = 0,985. 13.3.3. Solución de Amidol: Disolver en Agua
Para leche desnatada: K = 0,989. PA-ACS 1 gramo de Amidol (2,4-Diaminofenol
Diclorhidrato: (NH2)2C6H3OH. 2HCl y 20 g de
La diferencia entre los resultados de dos deter- Sodio Disulfito PA-ACS o Sodio Pirosulfito
minaciones efectuadas simultáneamente o una (Na2S2O5) Completar hasta 100 ml en un matraz
inmediatamente después de otra por el mismo aforado con tapón esmerilado. Preparar cada día
analista, no debe ser mayor de 0,002 g calcio por una solución nueva.
100 g de leche. 13.3.4. Solución de molibdato: Disolver en
Agua PA-ACS 8,3 g de 131134 Amonio Molibda-
12.6. Referencia. to 4-hidrato PA-ACS-ISO: (NH 4)6Mo7O24.4H2O.
12.6.1. Norma Internacional FIL-IDF 36: 1966. Completar hasta 100 ml.
13.3.5. Solución acuosa de Potasio di-Hidró-
13. FOSFORO geno Fosfato PA (a partir de KH2PO4, desecado
durante 2 horas a 105ºC), que permite trazar una
13.1. Principio. curva de diferencia para la determinación del Fós-
Se entiende por contenido en fósforo de la foro: Pesar 4,393 g de Potasio di-Hidrógeno Fos-
leche la cantidad total de fósforo expresada en fato PA KH2PO4, disolver en Agua PA-ACS y com-
porcentaje en peso, determinada por el procedi- pletar hasta 1.000 ml (solución A). Diluir 10 ml de
miento expuesto a continuación, que corresponde solución A hasta 1.000 ml (solución B).
a la norma FIL-42: 1967 de la Federación Interna- Un ml de solución B = 10 microgramos de P.
cional de Lechería. Todos los reactivos deben ser puros para aná-
Este método se aplica a todas las leches líqui- lisis.
das normales, así como a las leches reconstitui-
das por dilución o disolución de las leches con- 13.4. Procedimiento.
centradas o de las leches desecadas. 13.4.1. Preparación de la muestra: Antes del
Las materias orgánicas de la leche se destru- análisis poner la muestra a 20º ± 2ºC y mezclar
yen por mineralización en seco (incineración). El cuidadosamente. Si no se obtiene una dispersión
fósforo se determina colorimétricamente, redu- homogénea de la materia grasa, calentar lenta-
ciendo el amonio fosfomolibdato con diamonifenol mente la muestra a 40ºC, agitar suavemente y
(amidol) y midiendo la densidad óptica de la solu- enfriar a 20º ± 2ºC.
34 ción obtenida. 13.4.2. Ensayo en blanco: Efectuar un ensayo
en blanco con todos los reactivos, operando
13.2. Material y aparatos. como se prescribe en 13.4.3.3., pero reemplazan-
13.2.1. Balanza analítica. do los 5 ml de la dilución por 5 ml de Agua PA-
13.2.2. Cápsulas de platino o de cuarzo (de ACS.
55 mm de diámetro aproximadamente) provista 13.4.3. Determinación:
de vidrio de reloj. 13.4.3.1. Mineralización por vía seca: En una
www.linlabrioja.com
M
cápsula de platino o de cuarzo pesar exactamen- La diferencia entre los resultados de dos deter-
te alrededor de 10 g de leche con una aproxima- minaciones efectuadas simultáneamente o una
ción de 10 mg. Evaporar, hasta sequedad, al baño inmediatamente después de otra por el mismo
de agua hirviendo. Después de la desecación analista no debe ser mayor de 0,008 g de fósforo
completa, calcinar en la mufla a una temperatura por 100 g de leche.
comprendida entre 500ºC y 550ºC hasta la obten-
ción de cenizas blancas. 13.6. Referencia.
13.4.3.2. Preparación de la solución de ceni- 13.6.1. Norma Internacional FIL-IDF 42: 1967.
zas: Después de enfriar la cápsula, cubrirla con
vidrio de reloj, disolver las cenizas en 2 o 3 ml de
14(a). HARINA DE ALFALFA
Acido Clorhídrico 1 mol/l (1N) SV y diluir con Agua (Método comparativo, B.O.E. 30-8-
PA-ACS. Transvasar la solución de las cenizas a 1979)
un matraz aforado de 100 ml, lavar el vidrio de
reloj y la cápsula, recogiendo las aguas de lavado 14(a).1. Principio.
en el matraz. Completar hasta 100 ml con Agua Determinación de harina de alfalfa en leche
PA-ACS, agitar y filtrar. Tomar 10 ml del filtrado, desnaturalizada por comparación visual y micros-
introducirlos en un matraz de 100 ml. Completar cópica frente a muestras patrón.
hasta 100 ml con Agua PA-ACS y agitar.
13.4.3.3. Determinación colorimétrica del fós- 14(a).2. Material y aparatos.
foro: Tomar 5 ml de la dilución preparada en 14(a).2.1. Tamiz de 0,25 mm de luz de malla.
13.4.3.2. e introducirlos en un matraz aforado de 14(a).2.2. Lupa para 10 a 20 aumentos.
25 ml. Añadir sucesivamente 2 ml de Acido Per- 14(a).2.3. Material necesario para observación
clórico, 2 ml de la solución de Amidol, 1 ml de la microscópica.
solución de Amonio Molibdato. Completar hasta
25 ml con Agua PA-ACS y mezclar. Esperar 5 14(a).3. Procedimiento.
minutos y medir la densidad óptica utilizando 14(a).3.1. Preparación de la muestra patrón de
cubeta de 1 cm en un espectrofotocolorímetro a harina de alfalfa.
750 nanómetros. Buscar en la curva patrón la Mezclar íntimamente muestra de harina de
cantidad de Fósforo contenida en el matraz de 25 alfalfa adquiridas en el mercado finamente moli-
ml, expresada en microgramos y correspondiente das.
a la densidad óptica leída. Tamizar la harina obtenida empleando el tamiz
13.4.3.4. Determinación de la curva patrón: En 14(a).2.1.
cuatro matraces aforados de 25 ml introducir 3, 5, Separar las dos fracciones y mezclarlas en la
7, y 10 ml de la solución B. Las cantidades así siguiente proporción: 98 partes de la fracción más
introducidas son iguales a 30, 50, 70 y 100 micro- fina y 2 de la más gruesa.
gramos de Fósforo. Proceder a continuación Dicha mezcla se considera como muestra
como en 13.4.3.3. Situar sobre una gráfica las patrón de harina de alfalfa.
densidades ópticas obtenidas en función de las 14(a).3.2. Preparación de las muestras patrón
cantidades de Fósforo presentes en los matraces. de leche en polvo-harina de alfalfa.
Trazar la curva patrón (que es una recta). Mezclar y homogeneizar leche en polvo sin des-
naturalizar y la muestra patrón de harina de alfalfa
13.5. Cálculo. obtenida, según las siguientes proporciones:
El contenido en fósforo de la leche expresada
en g de fósforo por 100 g de leche viene dado por Gramos Gramos Porcentaje
la fórmula siguiente: de leche de harina de harina
en polvo de alfalfa de alfalfa
m - m'
Fósforo % = –––––––– 99 1 1%
50M
98,5 1,5 1,5 %
98 2 2%
m = masa de fósforo, expresada en microgra- 97,5 2,5 2,5 %
mos, obtenida según 13.4.3.4. y contenida en el
97 3 3%
matraz de 25 ml con la muestra de aproximada-
96,5 3,5 3,5 % 35
mente 50 mg de leche.
96 4 4%
m' = masa de fósforo, expresada en microgra-
mos, obtenida según 13.4.3.4. y contenida en el
ensayo en blanco. Realizar con estas muestras patrón una serie
M = masa de leche, expresada en gramos, de preparaciones, colocando en el centro de un
empleada para la mineralización. portaobjetos 0,6 g aproximadamente de cada una
www.linlabrioja.com
de las muestras. Cubrir con otro portaobjetos y do sobre un embudo y éste a su vez sobre un
extender el polvo mediante compresión y giro de matraz erlenmeyer de 2.000 ml.
los dos vidrios, hasta lograr una lámina circular de Lavar el vaso y el tamiz añadiendo poco a poco
unos 2 cm de diámetro. Sujetar los dos portaob- Agua PA-ACS a 40ºC en chorro fino, removiendo
jetos fijando los extremos con papel adhesivo los pequeños grumos con ayuda de la varilla hasta
transparente. que toda la leche haya sido arrastrada por el
La colección de patrones así obtenida se con- agua. Se precisan aproximadamente 1,5 litros.
serva para ulteriores determinaciones. Dejar escurrir el tamiz y desecarlo en estufa a
14(a).3.3. Determinación de la harina de alfalfa 100ºC, colocado sobre un papel de filtro.
contenida en la muestra de leche en polvo a ana- Una vez desecado el tamiz hasta peso cons-
lizar. tante, se pesa con aproximación de 0,01 g, reco-
Obtener una preparación en forma análoga a la giéndose en él previamente las partículas que
anteriormente descrita y comparar con las mues- pudieran haber caído en el papel de filtro a medi-
tras patrón de leche en polvo-harina de alfalfa, da que se producía la desecación de la harina de
separando aquéllas que, a simple vista, sean aná- alfalfa. Se obtiene así un peso p 1.
logas o muy próximas a la muestra problema. Las partículas de alfalfa, a causa de la hume-
Proceder a una comparación microscópica dad, sufren un hinchamiento, por lo que es nece-
entre la muestra a analizar y cada una de las sario tamizar de nuevo después de la desecación
muestras separadas, empleando lupa de 10 a 20 y de exponer el tamiz a humedad ambiente duran-
aumentos, considerando tanto el tamaño como la te dos horas, obteniéndose así el peso p 2 de la
densidad de las partículas que aparecen en una cantidad retenida por el mismo.
serie de campos, obteniendo valores medios y Filtrar a vacío la leche recogida en el erlenme-
expresando los resultados en porcentaje de hari- yer a través de la placa filtrante 14(b).2.6., cuyo
na de alfalfa contenida en la leche en polvo anali- fondo y paredes se han recubierto de algodón .
zada. Antes de iniciarse la filtración, pesar con aproxi-
mación de 0,01 g, la placa y el algodón previa-
14(a).4. Referencia. mente desecados a 100ºC. La filtración se realiza
14(a).4.1. A. López, M. del C. Díaz-Peñalver y añadiendo la leche poco a poco sobre el centro
J. Gutiérrez: "Leches desnaturalizadas". Compro- de la placa, cuidando que el vacío no sea dema-
bación de la desnaturalización de las mismas". siado intenso para evitar la formación de espuma.
Lavar con abundante Agua PA-ACS a 40ºC hasta
14(b). HARINA DE ALFALFA que ésta pase completamente transparente.
(Método gravimétrico) Desecar la placa a 100ºC hasta peso constante y
pesar con aproximación de 0,01 g. Se obtiene así
14(b).1. Principio. el peso de las partículas de alfalfa p3.
Separación de las partículas de alfalfa, por
lavado con agua y posterior determinación 14(b).4. Cálculo.
gravimétrica. La humedad propia de la harina de alfalfa se
estima en un 8%. Los valores reales de la harina
14(b).2. Material y aparatos. de alfalfa total contenida en 50 g de muestra (P) y
14(b).2.1. Vaso de precipitados de 250 ml. de la retenida por el tamiz (p), serán:
14(b).2.2. Tamiz de 0,25 mm de luz de malla.
14(b).2.3. Embudo. 8 (p1 + p2)
14(b).2.4. Matraz erlenmeyer de 2.000 ml. (
% de harina de alfalfa P = p2 p1 + p3+ ––––––––––
100
)
14(b).2.5. Trompa de vacío
14(b).2.6. Placa filtrante de vidrio del número 1. P = p2
14(b).2.7. Estufa de desecación.
14(b).5. Referencia.
14(b).3. Procedimiento. 14(b).5.1. A. López, M. del C. Díaz-Peñalver y
Pesar 50 g de leche desnaturalizada en un J. Gutiérrez: "Leches desnaturalizadas". Compro-
vaso de precipitados de 250 ml y adicionar 150 ml bación de la desnaturalización de las mismas".
de Agua PA-ACS. Una vez bien impregnada la
36 leche desnaturalizada, formar una papilla fina por
agitación mediante una varilla con el extremo cur-
vado en forma de U.
Añadir a continuación otros 100 ml de Agua
PA-ACS, agitar y pasar la papilla a través del tamiz
14(b).2.2. (previamente desecado a 100ºC hasta
peso constante, con precisión de 0,01 g) coloca-
www.linlabrioja.com
M
15. FENOLFTALEINA EN LECHE
Leche descrema- Desnaturali-
DESNATURALIZADA
Patrón da en polvo zante patrón
(Método cualitativo)
– –
(g) (g)
15.1. Principio.
Núm. 1 ............ 85 15
Detección de fenolftaleína en leche desnaturali-
Núm. 2 ............ 80 20
zada en presencia de una solución alcalina.
Núm. 3 ............ 75 25
15.2. Material y aparatos.
Tubos de ensayo 160/60. 16.4.3. Determinación de la muestra.
Pesar exactamente un gramo de la muestra
15.3. Reactivos. con precisión de 0,01 g. Pasar a un mortero y pre-
131074 Agua PA-ACS parar una papilla con 25 ml de Agua PA-ACS hir-
182158 Sodio Hidróxido 2 mol/l (2N) SV viendo y verter en un matraz aforado de 100 ml.
Lavar el mortero con Agua PA-ACS caliente repe-
15.4. Procedimiento. tidas veces vertiendo los líquidos de lavado en el
Poner en un tubo de ensayo 160/60, aproxi-
matraz hasta obtener unos 75 ml; agitar enérgica-
madamente 0,5 g de leche en polvo, añadir 10 ml
mente y llevar a un baño de María durante diez
de Agua PA-ACS y agitar hasta lograr una emul-
minutos, agitando de cuando en cuando; enfriar el
sión uniforme. Añadir 2 ml de solución de Sodio
matraz al chorro de agua fría y llevar el contenido
Hidróxido 2 mol/l (2N) SV.
exactamente a 100 ml.
La presencia de Fenolftaleína en la muestra se
Tomar 10 ml exactamente medidos y pasar a
manifiesta por la aparición de una serie de puntos
una probeta de 100 ml. Añadir 80 ml de Agua PA-
rojo-rosados que se ensanchan, intensificando su
ACS, 1 ml de solución de Yodo 0,05 mol/l
color hasta llegar a un máximo, para empalidecer
(0,1N)SV, completar hasta el enrase con Agua PA-
seguidamente y llegar a desaparecer transcurrido
ACS; agitar enérgicamente.
un cierto tiempo.
Verificar el mismo método con los tres patrones
Comparar con un patrón de leche en polvo
preparados. El color desarrollado en la muestra se
conteniendo Fenolftaleína al 1/20.000.
compara a los cinco minutos con el de los tres
patrones.
16. FECULA
(Método comparativo) 17. SALVADO
23(b).6. Observaciones. +
23(b).6.1. Una reacción negativa debe obliga- D
toriamente ser confirmada por la técnica electro- C
forética de las caseínas (21. Detección de leche B
de vaca en mezclas con leche de oveja y cabra). A
23(b).6.2. En el caso de una reacción positiva, se – 1 2
tendrá en cuenta que el resultado obtenido puede
ser inferior al valor real, dado el efecto de un tra-
tamiento térmico efectuado en condiciones de Diagrama electroforético de las proteínas de
temperatura y/o de tiempo superiores a los fijados suero. 1) Leche de cabra. 2) Leche de oveja.
en 23(b).1. A) Seroalbúmina (BSA).
B) b Lactoglobulina de cabra.
23(b).7. Referencia. C) a Lactoalbúmina (cabra y oveja).
23(b).7.1. Journal Officiel de la Republique D) b Lactoglobulina de oveja.
Française (1 de junio de 1978). 24(a).5.2. Densitometría. Medir la intensidad de
las bandas con densitómetro a una longitud de
onda de 560 nm si se utiliza Coomassie R-250 en
24(a). DETERMINACION DE LECHE DE la tinción y de 600 nm si se utiliza el método de
CABRA EN LECHE DE OVEJA Coomassie G-250.
(Por electroforesis) 24(a).5.3. Cuantificación. Como se puede
observar en el diagrama, la b lactoglobulina de
24(a).1. Principio. leche de cabra presenta una menor movilidad
La fracción sérica de la muestra se extrae por electroforética que la a lactoalbúmina y la b lacto-
adición de solución tampón a pH 4,6 y posterior globulina de oveja. Al aumentar el porcentaje de
centrifugación. leche de cabra presente en la muestra, aumenta
Las proteínas de suero son separadas por la intensidad de la banda correspondiente a la b
electroforesis en gel de poliacrilamina a pH 8,3. La lactoglobulina de la leche de cabra y, por tanto,
b lactoglobulina de leche de cabra presenta una aumenta la altura del pico obtenido en el densito-
menor movilidad electroforética que la a lactoal- grama. Medir la altura del pico de la b lactoglobu-
búmina y la b lactoglobulina de la leche de oveja. lina de leche de cabra y del pico de la seroalbú-
mina (BSA). A partir de los datos obtenidos para
24(a).2. Material y aparatos. los patrones, resulta la recta de regresión y = ax +
24(a).2.1., 2, 3, 4, 5, 6 y 7, como 23(a).2.1., 2, b, donde
3, 4, 5, 6 y 7.
altura b 1 g cabra
24(a).3. Reactivos. y = ––––––––––––––––––––––––––
24(a).3.1., 2 y 3, como 23(a).3.1., 2 y 3. altura BSA
FIGURA 1
INYECCION
FIGURA 2
M
www.linlabrioja.com
51
www.linlabrioja.com
II. Leches evaporada
rica en grasa, entera
condensada, en polvo
rica en grasa o extra-
grasa, concentrada.
www.linlabrioja.com
M
METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 4-2-1989) Leche en polvo desnatada o leche desnatada
en polvo.
0. PREPARACION DE LA MUESTRA Transvasar la leche en polvo a un recipiente
PARA EL ANALISIS QUIMICO Y limpio y seco (con cierre estanco) con una capaci-
CONSIDERACIONES GENERALES dad equivalente al doble del volumen del polvo.
Cerrar inmediatamente el cierre y mezclar íntima-
0.1. Preparación de la muestra: mente la leche en polvo agitándolo y dándole
0.1.1. Leche evaporada rica en grasa. vueltas sucesivamente. Durante la preparación de
Leche evaporada entera o leche evaporada. la muestra se ha de evitar, siempre que sea posi-
Leche evaporada semidesnatada o parcial- ble, exponer la leche en polvo al aire atmosférico
mente desnatada. para reducir al mínimo la absorción de agua.
Leche evaporada desnatada.
Agitar el bote cerrado dándole la vuelta. Abrir el 0.2. Reactivos:
bote y transvasar la leche lentamente a un segun- 131074 Agua PA-ACS
do recipiente que pueda cerrarse herméticamen-
te, mezclándola mediante sucesivos transvases;
Agua:
asegúrese de que todos los restos de grasa y de
Cuando se utilice el agua para soluciones,
leche adheridos al casco y al fondo del bote se
disoluciones o lavados, se ha de utilizar Agua
han mezclado con la muestra. Cierre el recipiente.
Destilada, Agua Desmineralizada o agua de una
Si el contenido no apareciera homogéneo, pónga-
pureza al menos equivalente.
lo a calentar al baño María a 40ºC. Agitar vigoro-
Cuando utilicemos el término "solución" o
samente cada 15 minutos. Dos horas más tarde,
"disolución" sin otra indicación, nos referimos a
saque el recipiente del baño María y deje que se
solución en el agua o disolución en el agua.
enfríe a temperatura ambiente. Levante la tapa y
Productos químicos:
mezcle cuidadosamente el contenido con la
Todos los productos químicos utilizados han de
ayuda de una cuchara o de una espátula (si la
ser de calidad analítica reconocida, salvo especi-
grasa se ha desemulsionado no es conveniente
ficaciones especiales.
proceder al análisis de la muestra). Consérvese en
lugar fresco.
0.1.2. Leche condensada o leche entera con- 0.3. Equipo.
densada. Lista de aparatos:
Leche condensada semidesnatada. Las listas de aparatos sólo contienen los artí-
Leche condensada desnatada. culos de uso especializado y los artículos de
Botes: especificación especial.
Calentar el bote cerrado al baño María de 30 a Balanza analítica:
40ºC durante unos treinta minutos. Abrir el bote y El término "balanza analítica" hace referencia a
mezclar cuidadosamente su contenido con una una balanza capaz de pesar con precisión mínima
espátula o con una cuchara, efectuando movi- de 0,1 mg.
mientos ascendentes, descendentes y circulares,
con el fin de obtener una íntima mezcla de las 0.4. Expresión de resultados.
capas superiores e inferiores con el conjunto del Cálculo del porcentaje:
contenido. Asegurarse de que los restos de leche Salvo especificación en contra, el resultado se
adheridos al casco y al fondo del bote se han calculará en porcentaje de la masa de la prueba
mezclado con la muestra. Siempre que sea posi- analizada en el laboratorio.
ble, transvasar el contenido a un segundo reci- Número de cifras significativas:
piente dotado de un sistema de cierre estanco. Los resultados no contendrán un número de
Cerrar el recipiente y conservar en lugar fresco. cifras significativas superior al justificado por la
Tubos: precisión del método de análisis utilizado.
Cortar el fondo y transvasar el contenido a un
recipiente dotado de cierre estanco. Después cor- 0.5. Redacción del acta de la prueba.
tar el tubo en el sentido de su longitud, despegar En el acta de la prueba se indicará el método de
todas las materias adheridas al interior del tubo y análisis utilizado, así como los resultados. Ade-
mezclarlas cuidadosamente con el resto del con- más, ha de mencionar todos los detalles del pro-
cedimiento no especificados en el método de aná-
53
tenido. Conservar el recipiente en lugar fresco.
0.1.3. Leche en polvo rica en grasa o extra- lisis o facultativos, así como las condiciones sus-
grasa. ceptibles de haber influido el resultado obtenido.
Leche en polvo entera o leche entera en polvo. El acta de la prueba deberá suministrar todas
Leche en polvo parcialmente desnatada o las informaciones necesarias para la identificación
semidesnatada. completa de la muestra.
www.linlabrioja.com
METODO 1: EXTRACTO SECO vés de un tamiz de 500 micras y retenida por un
(Estufa) tamiz de 180 micras). Ha de corresponder al test
de control que se indica a continuación:
1.1. Principio. Calentar unos 25 g de arena durante dos horas
Se entiende por extracto seco de la leche eva- en la estufa (punto 1.2.3.), tal como se indica en
porada, de la leche concentrada, o de la leche los puntos 1.4.1. a 1.4.3. Añadir 5 ml de Agua PA-
condensada, el extracto seco determinado por el ACS, calentar de nuevo en la estufa durante dos
método descrito a continuación. horas, enfriar y volver a pesarlos. La diferencia
Una cantidad conocida de la muestra se diluye entre las dos pesadas consecutivas no ha de ser
con agua, luego se mezcla con arena y se deseca superior a 0,5 mg.
a una temperatura de 99 ± 1ºC. La masa obteni- Llegado el caso, tratar la arena durante tres días
da tras desecación constituye la masa de extrac- con Acido Clorhídrico 35% PA-ISO; mezclar de vez
to seco. El extracto seco se expresa en porcenta- en cuando. Lavarla con agua hasta que desapa-
je de la masa de la muestra. rezca la reacción ácida o hasta que el agua del
Este método permite determinar el contenido lavado esté exenta del cloruro. Secarla a 160ºC y
en extracto seco de los siguientes tipos de leche: repetir el test tal como se indica anteriormente.
Leche evaporada rica en grasa.
Leche evaporada entera o leche evaporada. 1.4. Procedimiento.
Leche evaporada semidesnatada o parcial- 1.4.1. Colocar en la cápsula (punto 1.2.2.) unos
mente desnatada. 25 gramos de arena (punto 1.3.) y una varilla de
Leche evaporada desnatada. vidrio (punto 1.2.5.).
Leche concentrada rica en materia grasa (no existe). 1.4.2. Calentar la cápsula, la tapa y el conteni-
Leche concentrada entera o leche concentrada. do –con la tapa levantada–, durante dos horas en
Leche concentrada semidesnatada. la estufa (punto 1.2.3.).
Leche concentrada desnatada. 1.4.3. Colocar de nuevo la tapa en la cápsula y
Leche condensada. pasar ésta al desecador (punto 1.2.4.). Dejar
Leche condensada semidesnatada. enfriar a temperatura ambiente y pesar con una
Leche condensada desnatada. precisión mínima de 0,1 mg (Mo).
1.4.4. Inclinar la tapa, amontonando la arena
1.2. Material y aparatos. en un lado de la cápsula. Introducir en el espacio
1.2.1. Balanza analítica. libre que queda, aproximadamente, 1,5 g de la
1.2.2. Cápsulas metálicas preferentemente de muestra si se trata de leche condensada y 3 g si
níquel, de aluminio o de acero inoxidable. Las se trata de leche evaporada y leche concentrada.
cápsulas han de estar dotadas de tapas que se Volver a colocar la tapa y pesar con una precisión
adapten perfectamente pero que puedan ser fácil- mínima de 0,1 mg (M1).
mente levantadas. Las dimensiones más idóneas 1.4.5. Retirar la tapa. Añadir 5 ml de agua y
son: Diámetro, de 60 a 80 mm; profundidad, de mezclar los líquidos con la varilla de vidrio (punto
unos 25 mm. 1.2.5.), luego la arena y la parte líquida. Dejar la
1.2.3. Estufas de desecación a presión atmos- varilla en la mezcla.
férica, bien ventiladas y controladas por termosta- 1.4.6. Colocar la cápsula en el baño de agua
to, con la temperatura regulada a 99 ± 1ºC, es (punto 1.2.6.) hasta que el agua se evapore (gene-
muy importante que la temperatura del conjunto ralmente unos veinte minutos). Remover la mezcla
de la estufa sea uniforme. de vez en cuando con la varilla para que la masa
1.2.4. Desecador, lleno de gel de sílice activa- se airee bien y no se aglutine tras la desecación.
do recientemente o de un desecante equivalente. Colocar la varilla en el interior de la cápsula
1.2.5. Varillas de vidrio, una de cuyas extremi- 1.4.7. Colocar la cápsula y la tapa durante una
dades será plana y de una longitud similar a las hora y treinta minutos en la estufa.
dimensiones interiores de las cápsulas metálicas 1.4.8. Volver a poner la tapa. Transferir la cáp-
(1.2.2.). sula al desecador y dejarla enfriar hasta tempera-
1.2.6. Baño de agua hirviendo. tura ambiente. Pesar con una precisión mínima de
0,1 mg.
1.3. Reactivos. 1.4.9. Destapar la cápsula y calentarla, junto
54 131019 Acido Clorhídrico 35% PA-ISO con su tapa, durante una hora en la estufa.
1.4.10. Repetir la operación del punto 1.4.8.
131074 Agua PA-ACS
211160 Arena de Mar lavada, grano fino QP 1.4.11. Repetir las operaciones descritas en los
puntos 1.4.9. y 1.4.8., hasta que dos pesadas
Arena de cuarzo o Arena de Mar lavada gr. fino sucesivas no difieran en más de 0,5 mg o que
QP (tamaño de los granos: 0,18-0,5 mm, tratada aumente la masa. En el punto 1.5. utilizar la pesa-
con Acido Clorhídrico 35% PA-ISO, pasada a tra- da más baja (M2).
www.linlabrioja.com
M
1.5. Cálculos. METODO 2: HUMEDAD
El contenido en extracto seco, expresado en (Estufa)
porcentaje de la masa de muestra, se indica
según la fórmula: 2.1. Principio.
Se entiende por humedad la pérdida de masa
M2 - M0 durante el proceso de desecación determinado
––––––––––––– x 100 por el método descrito a continuación.
M1 - M0 La masa residual de la muestra se determina
tras desecación a presión atmosférica en una
estufa a 102 ± 1ºC hasta obtención de una masa
en donde: constante. La pérdida de masa se calcula en por-
M0 = masa, en gramos, de la cápsula, de su centaje de la masa de muestra.
tapa, de la arena y de la varilla tras la operación Este método permite determinar la pérdida de
del punto 1.4.3. masa durante el proceso de desecado de los
M1 = masa, en gramos, de la tapa, de la cáp- tipos de leche citados a continuación:
sula, de la arena, de la varilla y de la muestra tras Leche en polvo rica en grasas o extragrasa.
la operación del punto 1.4.4. Leche en polvo entera o leche entera en polvo.
M2 = masa, en gramos, de la tapa, de la cáp- Leche en polvo parcialmente desnatada o
sula, de la arena, de la varilla y de la muestra semidesnatada.
desecada, tras la operación del punto 1.4.11. Leche en polvo desnatada o leche desnatada
La diferencia entre los resultados de dos deter- en polvo.
minaciones paralelas, efectuadas simultánea o
inmediatamente una después de otra por el 2.2. Material y aparatos.
mismo analista de la misma muestra y en las mis- 2.2.1. Balanza analítica.
mas condiciones, no ha de exceder 0,2 gramos 2.2.2. Cápsulas, preferentemente de vidrio, de
de extracto seco por 100 gramos de producto. níquel, de aluminio o de acero inoxidable.
1.5.1. Cálculo del contenido en extracto seco Las cápsulas han de estar dotadas de tapas
total y del contenido en extracto seco no graso en que se adapten perfectamente pero que puedan
la leche. ser fácilmente levantadas.
El contenido en extracto seco lácteo de los dis- Las dimensiones más idóneas son: Diámetro,
tintos tipos de leche condensada viene dado por de 60 a 80 ml; profundidad, de unos 25 cm.
a - b, siendo: 2.2.3. Estufa a presión atmosférica, bien venti-
a = el contenido en extracto seco total (obteni- lada y controlada por termostato, con la tempera-
do según el método 1). tura regulada a 102 ± 1ºC. Es muy importante que
b = el contenido en sacarosa (obtenido según la temperatura del conjunto de la estufa sea uni-
el método 5). forme.
El contenido en extracto seco lácteo no graso, 2.2.4. Desecador, lleno con gel de sílice activa-
de los distintos tipos de leche condensada viene do recientemente o de un desecante equivalente.
dado por a-b-c, siendo: 2.2.5. Frascos provistos de tapones herméti-
a = el contenido en extracto seco total (obteni- cos para el mezclado de la leche en polvo.
do según el método 1).
b = el contenido en sacarosa (obtenido según 2.3. Procedimiento
el método 5). 2.3.1. Quitar la tapa de la cápsula (punto
c = el contenido en materia grasa (obtenido 2.2.2.) y colocar tapa y cápsula en la estufa (punto
según el método 3). 2.2.3.) durante una hora.
El contenido en extracto seco no graso de los 2.3.2. Volver a poner la tapa, transferir la cáp-
distintos tipos de leche evaporada y concentrada sula al desecador (punto 2.2.4.) y dejar enfriar
viene dado por a - c, siendo: hasta alcanzar la temperatura ambiente; pesar
a = el contenido en extracto seco total (obteni- con una precisión de 0,1 mg (M0).
do según el método 1). 2.3.3. Colocar en la cápsula unos dos gramos
c = el contenido en materia grasa (obtenido de muestra de leche en polvo, poner la tapa sobre
según el método 3). la cápsula y proceder rápidamente a pesar la cáp-
sula equipada de su tapa con una precisión de
55
1.6. Referencias. 0,1 mg (M1).
Primera Directiva de la Comisión de 13 de 2.3.4. Retirar la tapa y colocar cápsula y tapa
Noviembre de 1979 (79/1067/CEE); "Diario Oficial durante dos horas en la estufa.
de las Comunidades Europeas" número L 327/29, 2.3.5. Poner de nuevo la tapa, transferir la cáp-
de 24 de Diciembre. sula tapada al desecador y dejar enfriar hasta
www.linlabrioja.com
alcanzar la temperatura ambiente; pesar rápida- Leche evaporada rica en grasa.
mente con una precisión de 0,1 mg. Leche evaporada entera o leche evaporada.
2.3.6. Destapar la cápsula y calentar, junto con Leche evaporada semidesnatada o parcial-
su tapa, durante una hora en la estufa. mente desnatada.
2.3.7. Repita la operación del punto 2.3.5. Leche evaporada desnatada.
2.3.8. Repetir las operaciones de los puntos Leche concentrada rica en materia grasa (no
2.3.6. y 2.3.5. hasta que dos pesadas no difieran existe).
en más de 0,5 mg o aumente la masa. En el punto Leche concentrada entera o leche concentrada.
2.4. utilizar la pesada más baja (M 2). Leche concentrada semidesnatada.
Leche concentrada desnatada.
2.4. Cálculos Leche condensada.
Calcular la pérdida de masa de la muestra Leche condensada semidesnatada.
durante el proceso de desecación, expresada en Leche condensada desnatada.
porcentaje de la masa, utilizando la fórmula:
3.2. Material y aparatos
M1 - M2 3.2.1. Balanza analítica.
––––––––––––– x 100 3.2.2. Tubos de extracción apropiados, dota-
M1 - M0 dos de tapones de vidrio esmerilado o de otro tipo
en donde de cierre, insensible a la acción de los disolventes
M0 = masa, en gramos, de la cápsula y de su empleados.
tapa, tras la operación del punto 2.3.2. 3.2.3. Matraces de fondo plano y pared delga-
M1 = masa, en gramos, de la cápsula, de su da, de 150 a 250 mililitros de capacidad.
tapa y de la muestra, tras la operación del punto 3.2.4. Estufa de desecación a presión atmosfé-
2.3.3. rica, bien ventilada, controlada por termostato
M2 = masa, en gramos, de la cápsula, de la (temperatura a 102 ± 1ºC).
tapa y de la muestra final, tras la operación del 3.2.5. Gránulos destinados a facilitar la ebulli-
punto 2.3.5. ción, exentos de materia grasa, no porosos, no
desmenuzables, como por ejemplo perlas de
La diferencia entre los resultados de dos deter- vidrio trocitos de carburo de silicio (el empleo de
minaciones paralelas, efectuadas simultáneamen- estos gránulos es facultativo; ver al respecto el
te o inmediatamente una después de la otra por el punto 3.4.2.1.).
mismo analista de la misma muestra y en las mis- 3.2.6. Sifón correspondiente a los tubos de
mas condiciones, no ha de exceder 0,1 g de agua extracción.
por 100 g de producto. 3.2.7. Centrífuga.
8.6. Referencias.
Primera Directiva de la Comisión de 13 de
Noviembre de 1979 (79/1.067/CEE), "Diario Ofi-
cial de las Comunidades Europeas" número L
327/29 de 24 de Diciembre.
68
Mantequilla
M
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 21-7-1977, ro. La mantequilla no estará en contacto ni con el
22-7-1977, 30-8-1979, 30-10-1991) papel ni con ninguna superficie absorbente de
agua o grasa.
0. TOMA DE MUESTRA b) Mantequilla en recipientes autorizados de
(B.O.E. 5-1-1975, Anejo único apartado 1) peso unitario comprendido entre 0,25 kilogramos
y un kilogramo:
Obtención a partir de una unidad (recipiente o Dividir en cuatro partes aproximadamente igua-
paquete) de una parte (submuestra) que sea lo les las unidades, y elegir como muestra dos par-
más representativa posible de dicha unidad. tes opuestas o la fracción correspondiente de dos
partes opuestas para dar un peso mínimo de
0.1. MATERIALES 200 g. Los recipientes para las muestras no se lle-
narán menos de dos tercios ni más de nueve déci-
Podrán utilizarse los siguientes materiales: mas de su capacidad. Inmediatamente después
Sondas de acero inoxidable, con longitud sufi- de cerrados serán envueltos en papel y almace-
ciente para alcanzar diagonalmente la base del nados en sitio oscuro.
recipiente y con un diámetro igual o superior a c) Mantequilla en recipientes autorizados de
30 mm. peso unitario inferior a 0,25 kilogramos:
Espátulas o cuchillos de acero inoxidable, para Se tomará como muestra el número de unida-
retirar parte de la muestra tomada con la sonda. des enteras necesarias para conseguir un peso
Recipientes cilíndricos de boca ancha, de vidrio mínimo de la muestra de 200 g. El número de uni-
o de acero inoxidable, esterilizables, de capacidad dades enteras se tomarán con su envase y, en
adecuada al tamaño de la muestra a tomar y que este caso, aparte de los recipientes autorizados,
cerrarán herméticamente. se podrán emplear bolsas de plástico protegidas
Todos los materiales utilizados deberán estar por una bolsa de papel. Estas bolsas no se llena-
secos y limpios, y no deberán comunicar otros rán menos de dos tercios ni más de nueve déci-
olores ni sabores extraños. Si la muestra se desti- mas de su capacidad útil.
na a análisis microbiológicos, el material se esteri-
lizará por tratamiento con alcohol, seguido de fla-
0.3. CONSERVACION DE LAS MUESTRAS
meado, o por inmersión en agua a + 100ºC, por lo
menos treinta segundos, y se enfriarán a tempe-
No se adicionarán conservadores de ningún
ratura ambiente antes de su uso.
tipo a las distintas muestras de mantequilla, que
se almacenarán en cámara fría.
0.2. TECNICA Para análisis microbiológicos o examen orga-
noléptico, se conservarán las muestras a tempe-
Se tomará un número suficiente de muestras raturas comprendidas entre 0ºC y 5ºC.
parciales para que el peso de la muestra sea, por
lo menos, de 200 g. El número de muestras toma-
das será el que determina la legislación vigente. 0.4. TRANSPORTE DE LAS MUESTRAS
Según la forma y peso de la mantequilla, se
Las muestras serán transportadas al laborato-
aplicará una de las técnicas siguientes:
rio lo más rápidamente posible después de la
a) Mantequilla en bloques o recipientes autori-
toma de muestras, a temperaturas inferiores a +
zados de peso unitario superior a un kilogramo:
10ºC. Para análisis microbiológicos, las tempera-
Se harán dos sondajes de la mantequilla. Uno
turas no deben sobrepasar los + 5ºC.
de éstos, se obtendrá introduciendo una sonda en
diagonal a través del bloque de mantequilla,
desde una esquina de la extremidad abierta del 0.5. PREPARACION DE LA MUESTRA
recipiente. El segundo sondaje se obtendrá intro- PARA LAS DISTINTAS
duciendo la sonda verticalmente desde un punto DETERMINACIONES
arbitrario de la superficie, hasta la base del reci-
piente. La muestra comprenderá porciones toma- En los apartados a) y b) del punto 0.2., se colo-
das de diferentes puntos de los dos sondajes, cará el recipiente con la muestra al baño María,
70 para dar un peso total mínimo de 200 g. Los reci-
pientes para las muestras no se llenarán menos
sin sobrepasar la temperatura de + 39ºC, hasta
obtener una consistencia óptima y fluidez homo-
de dos tercios ni más de nueve décimas de la génea. La emulsión queda intacta, pero fluida,
capacidad. notándose claramente el nivel. Sacar del baño
Inmediatamente después de cerrados los reci- María y dejar reposar hasta enfriamiento.
pientes que contienen la mantequilla, serán
envueltos en papel y almacenados en sitio oscu-
www.linlabrioja.com
M
1. INDICE DE ACIDEZ DE LA GRASA 1.5. Cálculo.
1.1. Principio.
V · t · 56,1
El índice de acidez de la materia grasa en la Indice de acidez = ––––––––––––––
mantequilla es el número de mg de potasio hidró- A
xido que se necesita para neutralizar 1 g de mate-
ria grasa. V = volumen, en ml, de la solución alcalina
La materia grasa, después de separarla por empleada.
fusión de la mantequilla, se disuelve en una mez- t = normalidad de la solución alcalina.
cla de alcohol-éter, y luego se titula con una solu- A = masa, en gramos, de la porción ensayada.
ción alcalina valorada.
La diferencia entre los resultados de dos deter-
1.2. Material y aparatos. minaciones paralelas no debe ser mayor de 0,1 mg
1.2.1. Balanza analítica. de potasio hidróxido por 1 g de materia grasa.
1.2.2. Matraces erlenmeyer de 300 ml.
1.2.3. Bureta graduada contrastada en divisio- 1.6. Referencia.
nes de 0,1 ml. 1.6.1. Norma FIL-IDF - G A - 1969.
1.3. Reactivos.
Los reactivos que se utilicen deben ser de cali- 2. INDICE DE REFRACCION DE LA GRASA
dad pura para análisis.
2.1. Principio.
131086 Etanol absoluto PA El índice de refracción de la materia grasa en la
131085 Etanol 96% v/v PA mantequilla es la razón entre la velocidad de una
131091 Metanol PA-ACS-ISO luz de longitud de onda determinada (luz de sodio)
131313 Eter Dietílico estabilizado con ~ 6 ppm en el aire y la velocidad de esta misma luz en la
de BHT PA-ACS materia grasa de la mantequilla a 40ºC.
131325 Fenolftaleína PA-ACS Mediante un refractómetro apropiado se deter-
182146 Potasio Hidróxido 0,1 mol/l (0,1N) eta- mina el índice de refracción de la materia grasa
nólica SV obtenida por fusión de la mantequilla.
1.3.1. Potasio Hidróxido 0,1 mol/l (0,1N) etanó- 2.2. Material y aparatos.
lica SV. 2.2.1. Refractómetro provisto de escala gra-
1.3.2. Mezcla de volúmenes iguales de Etanol duada en índices de refracción, que permita efec-
96% v/v PA y de Eter Dietílico estabilizado con ~ tuar lecturas hasta la tercera cifra decimal y cuyos
6 ppm de BHT PA-ACS. prismas pueden calentarse mediante un líquido
1.3.3. Solución neutra de Fenolftaleína PA-ACS circulante, regulándose la temperatura termostáti-
al 1% (m/v) en Etanol 96% v/v PA desnaturalizado camente con una aproximación de ± 0,1ºC.
con Metanol PA-ACS-ISO. 2.2.2. Luz de sodio. Se puede utilizar también
NOTA: Alcohol desnaturalizado con Metanol la luz blanca si el refractómetro tiene un dispositi-
PA-ACS-ISO: 100 partes Etanol absoluto PA y vo de compensación cromática.
5 Metanol PA-ACS-ISO.
2.3. Procedimiento.
1.4. Procedimiento. Para separar la materia grasa, fundir la muestra
Para separar la materia grasa, fundir la mues- y dejarla reposar 2 o 3 horas a 50º-60ºC; decantar
tra, dejarla reposar a 50º-60º 2 o 3 horas, decan- y filtrar con papel de filtro seco. Filtrar nuevamente
tar y filtrar con papel de filtro seco. Filtrar nueva- si el primer filtrado no está claro. Utilizar la materia
mente si el primer filtro no está claro. Utilizar la grasa fundida, clarificada, bien mezclada sin agua.
materia grasa fundida, clarificada, bien mezclada. Preparar y regular el refractómetro según el
En un matraz erlenmeyer pesar con precisión modo de empleo del aparato. Ajustar la tempera-
de 1 miligramo 5-10 g de materia grasa. Añadir tura del líquido circulante a 40º ± 0,1ºC.
50-100 ml de la mezcla de Etanol 96% v/v PA y Colocar algunas gotas de materia grasa, pre-
Eter Dietílico est. con ~ 6 ppm de BHT y disolver parada en la forma anteriormente descrita, entre 71
en esta mezcla la materia grasa. Añadir 0,1 ml de los prismas del refractómetro, de manera que se
la solución de Fenolftaleína PA-ACS. Valorar con llene por completo el espacio comprendido entre
la solución alcalina hasta que aparezca una colo- ellos. Dejar transcurrir algunos minutos para que
ración rosa pálido que persista al menos 10 se- la materia grasa alcance la temperatura de los
gundos. prismas. Efectuar la lectura con cuatro cifras deci-
males. Corregir el índice de refracción obtenido
www.linlabrioja.com
añadiendo 0,000045 unidad de índice de acidez si tidades y siguiendo el mismo procedimiento que
éste último (determinado según 1) es igual o supe- se describe a continuación.
rior a dos. Redondear la cuarta cifra decimal. Pesar con una precisión de 10 mg, 5 mg de
muestra e introducirla en un matraz erlenmeyer.
2.4. Cálculo. Añadir cuidadosamente 100 ml de Agua PA-
La diferencia entre los resultados de determi- ACS hirviendo. Dejar en reposo durante 5-10
naciones paralelas no debe ser mayor de 0,0002 minutos, agitando por rotación de (temperatura
de la unidad de índice de refracción. de valoración). Añadir 2 ml de solución de Potasio
Cromato. Mezclar agitando por rotación. Mientras
2.5. Referencia. se agita continuamente, valorar con la solución de
2.5.1. F.A.O. - B-5 - 1967. Plata Nitrato 0,1 mol/l (0,1N) SV hasta que el cam-
bio de color anaranjado pardo persista durante 30
segundos.
3. SODIO CLORURO
6.3. Reactivos.
131015 Acido Bórico PA-ACS-ISO
131074 Agua PA-ACS
131082 1-Butanol PA
131188 Bario Hidróxido 8-hidrato PA
131270 Cobre II Sulfato 5-hidrato PA-ACS-
ISO
2, 6-Dibromoquinona Clorimida (BQC)
131086 Etanol absoluto PA
131322 Fenol PA-ACS
Sodio meta-Borato
131659 Sodio Cloruro PA-ACS-ISO
171674 di-Sodio Fenilfosfato 2-hidrato RE
131788 Zinc Sulfato 1-hidrato PA
6.5. Cálculo.
Cuando se utilice 1,0 g de mantequilla y se
añadan 11,0 ml de líquido, multiplicar el valor de
la lectura por 1,1 para convertir el resultado en
equivalentes de fenol/0,5 g de mantequilla (valo-
res mayores de 2 equivalentes/0,5 g de mantequi-
lla indican pasterización insuficiente).
6.6. Referencia.
6.6.1. A.O.A.C. Official Methods of Analysis, lla.
Ed. (1970).
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
I ORDEN DE 29 DE NOVIEMBRE DE 22 de julio de 1977 ("Boletín Oficial del Estado"
1985 POR LA QUE SE APRUEBAN LAS del 30); de 17 de abril de 1978 ("Boletín Oficial del
NORMAS DE CALIDAD PARA QUESOS Y Estado" del 27), y Resolución de la Dirección
QUESOS FUNDIDOS DESTINADOS AL General de Industrias Agrarias de 26 de octubre
MERCADO INTERIOR (B.O.E. 6-12-1985). de 1977 ("Boletín Oficial del Estado" de 8 de
noviembre).
Excelentísimos señores: Lo que comunico a VV. EE. para su conoci-
De conformidad con lo establecido en el Decre- miento y efectos. Madrid, 29 de noviembre de
to 1043/1973, de 17 de mayo por la que se regu- 1985.
la la normalización de productos ganaderos en el
mercado interior, y teniendo en cuenta los Decre-
MOSCOSO DEL PRADO Y MUÑOZ
tos de Presidencia del Gobierno 2481/1967, de
21 de septiembre, por el que se aprueba el texto
Excmos. Sres. Ministros de Economía y
del Código Alimentario Español y el 2519/1974,
Hacienda; de Agricultura, Pesca y Alimentación, y
de 9 de agosto, sobre su entrada en vigor, aplica-
de Sanidad y Consumo.
ción y desarrollo, parece oportuno dictar las pre-
sentes Normas Generales de Calidad para Que-
sos y Quesos Fundidos. ANEJO I
En su virtud, previo informe de la Comisión Norma general de calidad para quesos
Interministerial para la Ordenación Alimentaria, de con destino al mercado interior
conformidad con los acuerdos del FORPPA y a
propuesta de los Ministros de Economía y Hacien- 1. NOMBRE DE LA NORMA
da, de Agricultura, Pesca y Alimentación y de
Sanidad y Consumo, esta Presidencia del Gobier- Norma General de Calidad para Quesos.
no dispone:
Artículo único: Se aprueban las Normas Gene-
2. OBJETO DE LA NORMA
rales de Calidad para Quesos y Quesos Fundidos
con destino al mercado interior, que se recogen,
La presente norma tiene por objeto definir
respectivamente, en los anejos 1 y 2 de esta
aquellas condiciones y características que deben
Orden.
reunir los quesos para su comercialización y con-
sumo en el mercado interior.
Disposición final.
La presente Orden entrará en vigor en todo el
territorio del Estado español el 1 de enero de 3. AMBITO DE APLICACION
1986.
La presente norma general abarca a todos los
Disposiciones adicionales quesos destinados a su comercialización en el
Primera.- Las determinaciones analíticas se mercado interior.
realizarán de acuerdo con los métodos oficiales Podrán estipularse requisitos más específicos
vigentes. en normas individuales o de grupo de quesos, en
Segunda.- Los Departamentos competentes cuyo caso se aplicarán dichos requisitos a la
velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la variedad particular o grupo de quesos en cues-
presente Orden a través de sus órganos adminis- tión, con independencia a lo establecido con
trativos encargados, que coordinarán sus actua- carácter general por la presente disposición.
ciones; en todo caso, sin perjuicio de las compe-
tencias que correspondan a las Comunidades
Autónomas y a las Corporaciones Locales. 4. DEFINICION
3.1. Principio.
95
4.1. Principio.
El extracto seco del queso y de los quesos Mineralización de determinada cantidad de
fundidos es la masa, expresada en porcentaje muestra con ayuda de ácido sulfúrico en presen-
ponderal, que queda después del proceso de cia de hidrógeno peróxido. El fosfato se trata con
desecación. sodio molibdato e hidracina sulfato como agente
La precisión del método es de ± 0,1%. reductor. El azul de molibdeno así formado se
www.linlabrioja.com
mide por fotometría, calculándose el contenido en PA-ISO. Todos los reactivos deben ser de calidad
fósforo. analítica.
La presión del método es de 0,04 g de fósforo
por 100 de producto. 4.4. Procedimiento.
4.4.1. Preparación de la muestra.
4.2. Material y aparatos Antes del análisis se quitará la corteza o la cara
4.2.1. Balanza analítica. superficial mohosa del queso de modo que se
4.2.2. Colorímetro fotoeléctrico que permita obtenga una muestra representativa del queso tal
lecturas a una longitud de onda de 700 nm. como se consume habitualmente. La muestra
4.2.3. Aparato apropiado para triturar la mues- será triturada a continuación en un triturador u
tra. otro aparato apropiado y mezclada íntimamente,
4.2.4. Matraces erlenmeyer de 25 ml. evitando las pérdidas por evaporación.
4.2.5. Aparato de mineralización que mantenga La muestra así preparada será conservada en
los matraces erlenmeyer en una posición inclinada un recipiente al abrigo del aire hasta su análisis,
y provisto de un sistema de calentamiento que no que deberá efectuarse el mismo día.
caliente la parte del matraz situada por encima de 4.4.2. Determinación.
la superficie del líquido. Introducir sucesivamente en el matraz erlenme-
4.2.6. Cuerpos que faciliten la ebullición para la yer 0,5 g de la muestra, pesados con exactitud de
mineralización: trozos de porcelana o perlas de 1 mg, algunas perlas de vidrio o pequeños trozos
vidrio. de porcelana y 4 ml de Acido Sulfúrico 96% PA-
4.2.7. Matraces aforados de 50, 100, 200, 500 ISO. Calentar con precaución el matraz erlenme-
y 1.000 ml. yer sobre el aparato de mineralización. Al cesar la
4.2.8. Pipetas y/o buretas de 1, 2, 5, 10, 20 y formación de espuma, enfriar a la temperatura
ambiente; añadir con precaución algunas gotas
25 ml.
de Hidrógeno Peróxido 30% p/v PRS, calentar de
nuevo y repetir estas operaciones hasta que el
4.3. Reactivos.
contenido del matraz se encuentre límpido e inco-
131058 Acido Sulfúrico 96% PA-ISO
loro. Durante el calentamiento, mezclar el conteni-
131074 Agua PA-ACS
do del matraz de tiempo en tiempo por agitación.
131350 Hidracinio Sulfato PA
Evitar los recalentamientos locales.
141076 Hidrógeno Peróxido 30% p/v (100 vol.)
Enjuagar el cuello del matraz con unos 2 ml de
PRS
Agua PA-ACS y calentar de nuevo hasta que el
131509 Potasio di-Hidrógeno Fosfato PA agua se haya evaporado. Dejar hervir el líquido
131701 Sodio Molibdato 2-hidrato PA durante una media hora después de la decolora-
4.3.1. Acido Sulfúrico 96% PA-ISO. ción, con el fin de eliminar todo indicio de hidróge-
4.3.2. Hidrógeno Peróxido 30% p/v (100 vol.) no peróxido. Evitar los recalentamientos locales.
PRS. Después del enfriamiento a la temperatura
4.3.3. Reactivo de Molibdato y de Hidracina ambiente, traspasar el contenido del matraz a un
Sulfato. matraz aforado de 100 ml, completar hasta el
4.3.3.1. Solución 2,5% de Sodio Molibdato.- aforo con Agua PA-ACS y mezclar.
Disolver 12,5 g de Sodio Molibdato 2-hidrato PA Llevar con la pipeta 1 ml de la solución a un
en Acido Sulfúrico 10N (usar Acido Sulfúrico 96% matraz aforado de 50 ml y diluir con unos 25 ml.
PA-ISO y diluir convenientemente con Agua PA- de Agua PA-ACS. Añadir 20 ml del reactivo de
ACS), completando hasta 500 ml. Molibdato y de Hidracinio Sulfato, llenar el matraz
4.3.3.2. Solución 0,15% de Hidracinio Sulfato.- hasta el aforo con Agua PA-ACS y mezclar. Colo-
Disolver 0,30 g de Hidracinio Sulfato PA, en Agua car el matraz en agua hirviendo y dejar que se
PA-ACS, completando hasta 200 ml. forme el color durante quince minutos.
4.3.3.3. Inmediatamente antes de su empleo, Enfriar a la temperatura ambiente en agua fría
mezclar 25 ml. de 4.3.3.1. con 10 ml de 4.3.3.2. y, antes de una hora, medir la densidad óptica con
y diluir la mezcla hasta 100 ml con Agua PA-ACS relación al ensayo en blanco (4.4.4.) a una longi-
para preparar el reactivo de Molibdato y de Hidra- tud de onda de 700 nm.
cinio Sulfato. Esta solución no puede conservarse. 4.4.3. Preparación de la curva patrón.
4.3.3.4. Solución normalizada de fosfato.- Diluir en un matraz aforado 10 ml de la solución
96 Disolver 0,4390 g. de Potasio di-Hidrógeno Fosfa- normalizada 4.3.4. con Agua PA-ACS y completar
to PA en Agua PA-ACS hasta obtener una solu- hasta 100 ml.
ción de 1.000 ml. Esta solución contiene 100 µg. Introducir en cinco matraces aforados de
de fósforo en 1 ml. El Potasio di-Hidrógeno Fosfa- 50 ml, 0, 1, 2, 5 y 10 ml de la solución normaliza-
to PA debe haber sido secado durante cuarenta y da diluida con el fin de obtener una serie de solu-
ocho horas en presencia de un agente de dese- ciones testigos que contengan 0 (valor cero), 10,
cación eficaz, por ejemplo, el Acido Sulfúrico 96% 20, 50 y 100 µg de fósforo.
www.linlabrioja.com
M
Añadir Agua PA-ACS a los matraces para obte- 5.2.5. Tubos de ensayo con tapones de vidrio
ner un volumen aproximado de 25 ml, añadir o de plástico de 16 o 18 por 150 nm.
20 ml del reactivo de Molibdato y de Hidracinio 5.2.6. Mortero y mano de porcelana de unos
Sulfato, llenar hasta el aforo con Agua PA-ACS, 50 ml
mezclar, colocar el matraz con agua hirviendo y 5.2.7. Matraces aforados de 50, 100 y 1.000
dejar que se forme el color durante quince minu- ml.
tos. 5.2.8. Pipetas y buretas de 1; 1,3; 4; 5,7; 8; 12;
Enfriar a la temperatura ambiente en agua fría y 16 y 20 ml
medir la densidad óptica de los testigos con res- 5.2.9. Embudos de vidrio de dimensiones apro-
pecto al de valor cero, a una longitud de onda de piadas, por ejemplo, de 5 cm de diámetro.
700 nm. 5.2.10. Papel de filtro duro. Whatman número
Determinar la curva patrón señalando las dife- 540, S y S 5893 o equivalente.
rencias de densidad óptica con respecto a las
cantidades de microgramos de fósforo. 5.3. Reactivos.
4.4.4. Ensayo en blanco. 131067 Acido Tricloroacético PA-ACS
Efectuar un ensayo en blanco siguiendo el pro- 131074 Agua PA-ACS
cedimiento expresado en 4.4.2., pero sin queso. 131147 Anhídrido Acético PA
131457 Piridina PA-ACS
4.5. Cálculo. 131655 tri-Sodio Citrato 2-hidrato PA-ACS
Calcular el contenido en fósforo de la muestra
por medio de la fórmula: 5.3.1. Acido Tricloroacético 30% (p/v).- Disol-
ver 300 g. de Acido Tricloroacético PA-ACS en
P Agua PA-ACS y diluir hasta 1.000 ml.
Contenido en fósforo (%) = ––––––– 5.3.2. Piridina PA-ACS.
100 W 5.3.3. Anhídrido Acético PA.
5.3.4. Solución normalizada de citrato.- Disol-
Siendo: ver 0,9565 g de tri-Sodio Citrato 2-hidrato PA-
P = peso, en mg, de fósforo obtenido al con- ACS en Agua PA-ACS y diluir hasta 1.000 ml.
vertir la medida obtenida en el colorímetro utilizan-
do la curva patrón. Todos los reactivos deben ser de calidad analí-
W = peso, en g, de la muestra tomada para el tica.
análisis.
5.4. Procedimiento.
4.6. Referencia. 5.4.1. Preparación de la muestra.
4.6.1. Federación Internacional de Lechería. Antes del análisis se quitará la corteza o la
Norma FIL-IDF 33A: 1971. capa superficial mohosa del queso de modo que
se obtenga una muestra representativa del queso
5. DETERMINACION DEL CONTENIDO tal como se consume habitualmente. La muestra
EN ACIDO CITRICO será triturada a continuación con un triturador u
otro aparato apropiado y/o mezclada íntimamente
5.1. Principio. evitando las pérdidas por evaporación. La mues-
Obtención de un filtrado claro por dispersión de tra así preparada será conservada en un recipien-
la muestra en agua y clarificación por la adición de te al abrigo del aire hasta su análisis, que deberá
ácido tricloroacético. El filtrado se trata con piridi- efectuarse el mismo día.
na y anhídrido acético y se forma con el ácido 5.4.2. Determinación.
cítrico un compuesto de color amarillo. El color Colocar 0,5 g de la muestra, pesada con preci-
obtenido se mide por fotometría. sión de 0,001 g en un mortero de porcelana. Dis-
La precisión del método es de 0,1 g de ácido persar la muestra machacándola con la mano del
cítrico anhidro por 100 g de producto. mortero y añadiendo pequeñas cantidades de
agua caliente (60º-70ºC).
5.2. Material y aparatos. Traspasar el contenido del mortero a un matraz
5.2.1. Balanza analítica, con precisión que per- aforado de 100 ml., empleando unos 50 ml. de
mita de 0,001 g. Agua PA-ACS. Enfriar a la temperatura ambiente. 97
5.2.2. Colorímetro fotoeléctrico que permita Añadir 40 ml de la solución de Acido Tricloroa-
lecturas a una longitud de onda de 428 nm. cético, mezclar por agitación, llenar con Agua PA-
5.2.3. Baño de agua con control termostático ACS hasta el aforo y mezclar de nuevo.
que permita una regulación a 32º ±1ºC. Dejar reposar a la temperatura ambiente duran-
5.2.4. Aparato apropiado para triturar la mues- te treinta minutos y filtrar sobre un papel de filtro
tra. seco. Desechar la primera porción del filtrado
www.linlabrioja.com
hasta que se obtenga un líquido límpido; se dese- 5.6. Referencia.
chará al menos 10 ml. 5.6.1. Federación Internacional de Lechería.
Introducir con ayuda de una pipeta 1 ml de fil- Norma FIL-IDF 34B: 1971.
trado claro en un tubo de ensayo provisto de
tapón.
6. DETERMINACION DEL CONTENIDO
Añadir al tubo 1,3 ml de Piridina PA-ACS. Mez-
EN LACTOSA
clar y añadir inmediatamente 5,7 ml de Anhídrido
Acético PA. Tapar el tubo y mezclar íntimamente 6.1. Principio.
su contenido, colocándolo inmediatamente en un Preparación de un filtrado claro del queso por
baño de agua a 32ºC, dejándolo durante treinta dispersión de la muestra en agua y defecación por
minutos. zinc ferrocianuro. A una parte del filtrado se le
Retirar el tubo del baño de María, secarlo y añade una solución que contiene un complejo
medir la densidad óptica con relación al ensayo en cúprico. Se determina gravimétricamente el preci-
blanco (5.4.4.) a una longitud de onda de 428 nm pitado de cobre I óxido, formado por la acción
antes de treinta minutos. reductora de la lactosa y los resultados obtenidos
5.4.3. Preparación de la curva patrón. se convierten, con la ayuda de tablas, en lactosa
Introducir en seis matraces de 50 ml 0, 4, 8, anhidra o hidratada.
12, 16 y 20 ml de la solución normalizada de citra- La precisión del método es de 0,15 g de lacto-
to (5.3.4.); añadir a cada matraz Agua PA-ACS sa anhidra por 100 g de producto.
hasta obtener un volumen aproximado de 25 ml.
Añadir 20 ml. de la solución de Acido Tricloroacé- 6.2. Material y aparatos.
tico (5.3.1.); mezclar por agitación, llenar hasta el 6.2.1. Balanza analítica. Sensibilidad 0,1 mg.
aforo con Agua PA-ACS y mezclar de nuevo. 6.2.2. Estufa regulable a 103ºC ± 2ºC.
Introducir con una pipeta 1 ml de cada solución 6.2.3. Mortero de porcelana de un contenido
patrón diluida en tubos de ensayo provistos de aproximado de 300 ml, de un diámetro interior de
tapón, con el fin de obtener una serie de testigos unos 110 nm, con una mano apropiada.
que contengan 0 (valor cero), 50, 100, 150, 200 y 6.2.4. Vaso de precipitados de 400 ml
250 µg de ácido cítrico anhidro; añadir a cada 6.2.5. Crisol filtrante de porcelana de un conte-
tubo 1,3 ml de Piridina PA-ACS. Mezclar y añadir nido aproximado de 35 ml y de una porosidad
inmediatamente 5,7 ml de Anhídrido Acético PA. media de 3-15 micras, cuyo peso no debe variar
Tapar el tubo y mezclar íntimamente su contenido. más de 1,0 mg cuando se le aplica el método
Colocar los tubos sin demora en un baño de agua operatorio descrito más adelante, sin utilizar el
a 32ºC y dejarlos durante treinta minutos. queso.
Retirar los tubos del baño de agua, enfriar a 6.2.6. Desecador provisto de un agente de
temperatura ambiente, secarlos y medir la densi- desecación eficaz, como el Gel de Sílice con indi-
dad óptica de los testigos con relación al valor cador QP.
cero, a una longitud de onda de 428 nm antes de 6.2.7. Matraz aforado de 500 ml.
treinta minutos. 6.2.8. Matraz erlenmeyer de 500 ml.
Determinar la curva patrón señalando la dife- 6.2.9. Pipetas de 25 y 100 ml.
rencia de densidad óptica con relación a la canti- 6.2.10. Probeta graduada de 20 o 25 ml.
dad de ácido cítrico anhidro en µg. 6.2.11. Embudo de vidrio de unos 150 mm de
5.4.4. Ensayo en blanco. diámetro.
Efectuar un ensayo en blanco siguiendo el proce- 6.2.12. Vidrio de reloj destinado a cubrir el vaso
dimiento expresado anteriormente, pero sin muestra. de precipitados de 400 ml.
6.2.13. Varilla de vidrio con protección de
5.5. Cálculos. goma en la punta.
Calcular el contenido en ácido cítrico anhidro 6.2.14. Dispositivo de aspiración de una sec-
por medio de la fórmula: ción media.
6.2.15. Matraz de vacío con portacrisol.
C 6.2.16. Filtro plegado o filtro plano de porosi-
Contenido en ácido cítrico anhidro % –––––––– dad media, de dimensión correspondiente al
100 x W embudo 6.2.11.
98
Siendo: 6.3. Reactivos.
C = peso, en µg., de ácido cítrico obtenido al 131036 Acido Nítrico 60% PA-ISO
convertir la medida obtenida en el colorímetro uti- 131074 Agua PA-ACS
lizando la curva patrón. 131085 Etanol 96% v/v PA
W = peso, en g., de la muestra tomada para el 131270 Cobre II Sulfato 5-hidrato PA-ACS-ISO
análisis. 211335 Gel de Sílice 3-6 mm con indicador QP
www.linlabrioja.com
M
211456 Piedra Pómez gránulos QP Añadir 5 ml de la solución de Zinc Sulfato, mez-
131505 Potasio Hexacianoferrato II 3-hidrato clando suavemente por rotación del matraz alre-
PA-ACS dedor de su eje, manteniéndolo inclinado. Añadir
131729 Potasio Sodio Tartrato 4-hidrato PA- del mismo modo 5 ml de la solución de Potasio
ACS-ISO Hexacianoferrato II.
131687 Sodio Hidróxido lentejas PA-ACS-ISO Enfriar el contenido del matraz a 20ºC. y com-
131787 Zinc Sulfato 7-hidrato PA pletar con Agua PA-ACS (a 20ºC.) hasta el aforo.
Cerrar el matraz con un tapón seco y mezclar ínti-
6.3.1. Solución de Zinc Sulfato. mamente su contenido mediante una agitación
Disolver 30 g de Zinc Sulfato 7-hidrato PA en enérgica. Filtrar con un papel de filtro seco, dese-
Agua PA-ACS, completando hasta 100 ml. chando los primeros ml filtrados.
6.3.2. Solución de Potasio Hexacianoferrato II. Tomar con una pipeta 25 ml de la solución de
Disolver 15 g de Potasio Hexacianoferrato II Cobre II Sulfato (6.3.3.) y 25 ml de la solución
3-hidrato PA-ACS en Agua PA-ACS completando de Tartrato Alcalino (6.3.4.) y llevarlo a un
hasta 100 ml vaso de precipitado de 400 ml Mezclar por mo-
6.3.3. Solución de Cobre II Sulfato. vimiento de rotación. Calentar la muestra hasta
Disolver 70 g de Cobre II Sulfato 5-hidrato PA- ebullición. Añadir 100 ml del filtrado de la muestra
ACS-ISO en Agua PA-ACS, completando hasta con ayuda de una pipeta. Cubrir el vaso con
1.000 ml y filtrando si es necesario. un vidrio de reloj y calentar de nuevo. Detener
6.3.4. Solución de Tartrato Alcalino. el calentamiento exactamente seis minutos des-
Disolver 350 g de Potasio Sodio Tartrato pués de alcanzar nuevamente el punto de ebulli-
4-hidrato PA-ACS-ISO en Agua PA-ACS, comple- ción.
tando hasta 1.000 ml Dejar reposar dos días en Para asegurar una ebullición más regular y para
un frasco tapado y filtrar. La solución se deteriora- evitar las proyecciones del líquido, se podrán aña-
rá al cabo de un cierto tiempo, lo que puede fal- dir pequeños trozos de Piedra Pómez 4 a 8 mm
sear el ensayo en blanco (resultados más eleva-
QP tratados previamente de la misma manera que
dos).
el crisol y pesados con éste último.
6.3.5. Acido Nítrico diluido: Acido Nítrico 60%
Enjuagar el vidrio de reloj con un poco de Agua
PA-ISO diluyendo a 15-20% en peso.
PA-ACS caliente encima del vaso. Trasvasar todo
6.3.6. Etanol 96% v/v PA. Puede ser desnatu-
el contenido del vaso a un crisol filtrante prepara-
ralizado con un desnaturalizante apropiado que
do previamente (según se indica con anteriori-
no deje residuos después de la evaporación.
dad). Para efectuar este trasvase ayudarse de
Los reactivos deben ser de calidad analítica.
chorros de Agua PA-ACS caliente y de una varilla
de vidrio con protección de goma en la punta. El
6.4. Procedimiento.
6.4.1. Preparación de la muestra para el ensayo. filtrado debe ser de color azul. Si es incoloro,
Antes del análisis se quitará la corteza o capa repetir el análisis utilizando una cantidad más
superficial mohosa del queso, a fin de obtener una pequeña de filtrado diluida en 100 ml.
muestra representativa del queso tal como habi- Enjuagar cuidadosamente el crisol filtrante con
tualmente se consume. La muestra será triturada Agua PA-ACS caliente y después con 10 ml de
a continuación en un triturador u otro aparato Etanol 96% v/v PA. Secar el crisol durante treinta
apropiado y mezclada íntimamente, evitando las minutos a 103ºC ± 2ºC, enfriar en un desecador y
pérdidas por evaporación. La muestra así prepa- pesar.
rada será conservada en un recipiente cerrado 6.4.3. Ensayo en blanco.
hasta su análisis, que deberá efectuarse el mismo Efectuar un ensayo en blanco siguiendo el pro-
día. cedimiento descrito pero utilizando 10 ml de agua
6.4.2. Determinación. destilada en lugar de 10 g de queso.
Lavar el crisol filtrante con Acido Nítrico diluido,
enjuagarlo perfectamente con Agua PA-ACS 6.5. Cálculos.
caliente y después con 10 ml de Etanol 96% v/v Corregir la masa de cobre I óxido encontra-
PA. Secar el crisol a 103ºC. ± 2ºC durante treinta da en el análisis de la muestra restándole el resul-
minutos, enfriar en un desecador y pesar. tado del ensayo en blanco. Buscar en las tablas
Colocar, aproximadamente, 10 g de la muestra, la cantidad de lactosa anhidra o hidratada co-
rrespondiente a la masa corregida de cobre I
99
pesados exactamente, en un mortero de por-
celana. Dispersar la muestra machacándola con la óxido.
mano del mortero, añadiendo pequeñas cantida- Calcular el contenido en lactosa anhidra o
des de Agua PA-ACS caliente (60º - 70ºC) Trasva- hidratada de la muestra con ayuda de la fórmula
sar el contenido del mortero a un matraz aforado siguiente:
de 500 ml Diluir en 400 ml, aproximadamente.
www.linlabrioja.com
Contenido en lactosa anhidra o hidratada (%) =
50.000 x A 500 x A
= –––––––––––– x 0,99 = –––––––––––– · 99
VxE VxE
Siendo:
A = masa, en g., de lactosa anhidra o hidrata-
da encontrada en la tabla.
E = masa, en g, de la muestra de ensayo.
V = volumen, en ml, del filtrado utilizado.
0,99 = factor de corrección para compensar el
error de volumen que resulta de la presencia de
materia grasa y proteínas en la muestra.
6.6. Referencia.
6.6.1. Federación Internacional de Lechería.
Norma FIL-IDF 43: 1967.
100
www.linlabrioja.com
M
TABLA PARA DETERMINAR LA CANTIDAD DE LACTOSA (MONOHIDRATADA Y ANHIDRA) EN
MILIGRAMOS, SEGUN LA CANTIDAD DE COBRE I OXIDO EN MILIGRAMOS
9.4. Procedimiento.
9.4.1. como 8.4.1. 109
9.4.2. Preparación de la curva patrón.
Partir de patrones de quesos puros de oveja y
de cabra, así como de patrones de quesos de
mezcla de cabra en oveja, en concentraciones del
5%, 10% y 20%. La leche utilizada para la fabri-
cación de estos quesos patrón podrá ser cruda o
Yogur
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
M
I ORDEN DE 1 DE JULIO DE 1987 POR DISPOSICION TRANSITORIA
LA QUE SE APRUEBA LA NORMA DE
CALIDAD PARA EL YOGUR O YOGHOURT El apartado 11 - Etiquetado y Rotulación– del
DESTINADO AL MERCADO INTERIOR. anejo único no será de obligado cumplimiento,
(B.O.E. 3-7-1987). hasta transcurridos seis meses a partir de la fecha
de su publicación en el “Boletín Oficial del Esta-
De conformidad con lo establecido en el Decre- do”, teniendo hasta entonces el carácter de reco-
to 1043/1973, de 17 de mayo, por el que se regu- mendado, sin perjuicio de lo dispuesto en el Real
la la normalización de productos ganaderos en el Decreto 2058/1982, de 12 de agosto.
mercado interior, y teniendo en cuenta los Decre- Madrid, 1 de julio de 1987.
tos de Presidencia del Gobierno 2484/1967, de
21 de septiembre, por el que se aprueba el texto ZAPATERO GÓMEZ
del Código Alimentario Español y el 2519/1974,
de 9 de agosto, sobre su entrada en vigor, aplica- Excmos. Sres. Ministros de Agricultura, Pesca
y Alimentación, de Economía y Hacienda y de
ción y desarrollo, parece oportuno dictar la pre-
Sanidad y Consumo.
sente Norma de Calidad para yogur o yoghourt.
En su virtud, previo informe de la Comisión In-
terministerial para la Ordenación Alimentaria, de ANEJO UNICO
conformidad con los acuerdos del FORPPA y a Norma de Calidad para el yogur o yoghourt
propuesta de los Ministros de Economía y Hacien-
da, de Agricultura, Pesca y Alimentación y de 1. NOMBRE DE LA NORMA
Sanidad y Consumo,
Este Ministerio de Relaciones con las Cortes y Norma de Calidad para el yogur o yoghourt.
de la Secretaría del Gobierno dispone:
Artículo único.- Se aprueba la Norma de Cali- 2. OBJETO DE LA NORMA
dad para el yogur o yoghurt destinado al mercado
interior que se recoge en el anejo único de esta La presente Norma tiene por objeto definir las
Orden. características de calidad, envasado y presenta-
ción que deben reunir los yogures para su ade-
cuada comercialización en el mercado interior.
DISPOSICIONES ADICIONALES
112 9.1. Norma microbiológica para el yogur. n: Número de unidades de muestra de un lote
9.1.1. Toma, transporte y conservación de que se analiza según el programa de muestreo
muestras.- La toma de muestras para los yogures establecido.
se hará por triplicado según la legislación vigente c: Número de muestras que pueden rebasar el
y de acuerdo con los siguientes métodos: límite m, sin ser superior al límite M.
a) Como norma general, se tomarán 5 unida- m: Límite microbiológico que únicamente c de
des del mismo lote, para cada uno de los tres las n muestras pueden sobrepasar.
www.linlabrioja.com
M
Se admite para este nivel una variabilidad: II METODOS DE ANALISIS (B.O.E. 3-7-
² 3 m para medio sólido. 1987) EN TANTO NO SE ESTABLEZCAN
² 10 m para medio líquido. NORMAS ESPAÑOLAS PARA LA DETER-
M: Nivel límite de aceptabilidad. Los valores MINACION DE LAS ESPECIFICACIONES
superiores a M no son satisfactorios. DE ESTA NORMA, SE UTILIZARAN LOS
Los valores M se fijan en: SIGUIENTES METODOS:
M = 10 m para medios sólidos.
M = 30 m para medios líquidos. 1. PREPARACION DE LA MUESTRA
Para las muestras tomadas según el procedi- (Norma Chimie Ministerio de
miento b) del apartado 9.1.1., las tolerancias Agricultura francés XIV-1)
serán las indicadas a continuación:
Yogures definidos en: 1.1. Principio.
Esta operación consiste en la preparación de la
muestra de forma homogénea y a la temperatura
5.1., 5.2., 5.3. y 5.5. 5.4.
conveniente.
Entero- 1.2. Modo operatorio.
bacteriáceae Vaciar la muestra al máximo posible, dentro de
lactosa positivo un vaso o de un mortero seco.
colonias/g........... 1.102 5.102 Homogeneizar el producto por batido y si es
fluido por transvasamientos sucesivos.
E. coli colonias/g .. 1.101 5.101
Llevar a temperatura próxima a 20ºC.
Salmonella Efectuar rápidamente las tomas de ensayo
-Shigella/25 g ...... 0 0 necesarias para las diferentes determinaciones,
recogiendo el producto con la ayuda de una espá-
tula antes de cada extracción.
Reducir al máximo la exposición de la muestra
Estos valores son válidos para determinaciones a la atmósfera ambiental.
en medios sólidos. Debido a la variabilidad de los Transvasar el resto de la muestra a un recipien-
resultados en medios líquidos, las tolerancias te herméticamente cerrado. Conservar a alrede-
serán tres veces superiores. dor de 4ºC en previsión de otro análisis posterior.
1.3. Caso particular de los yogurs de frutas.
9.2. Contaminantes.- Las tolerancias en resi- Verter la muestra sobre un colador metálico
duos de plaguicidas y otros contaminantes en (abertura de mallas alrededor de 0,5 mm) con el
todos los ingredientes y en los productos termina- fin de retener las frutas.
dos, no deberán sobrepasar los límites conteni- Proseguir las operaciones como se ha indicado
dos en la legislación vigente y, en su defecto, en arriba.
las Normas Internacionales aceptadas por el Esta-
do español, que velará por su cumplimiento como
garante de las mismas, con la determinación y 2. DETERMINACION DEL CONTENIDO
exigencia de responsabilidades en este punto por EN MATERIA GRASA
el órgano del Estado correspondiente. (Método Acido-Butirométrico, Norma
Se admitirá la presencia de ácido benzoico de Chimie Ministerio de Agricultura
origen natural y sus sales siempre que no exceda francés XIV-3)
la cantidad de 50 ppm.
2.1. Objeto.
NOTA: Los apartados 7. Materias primas y adi- Este método describe la técnica de determina-
ciones esenciales y facultativas, 8. Higiene, 10. ción del contenido en materia grasa de las leches
Envasado, 11. Etiquetado y rotulación, 12. Prohi- fermentadas. La muestra se diluirá bajo las condi-
biciones y 13. Responsabilidades, publicados en ciones que permitan expresar los resultados en
este mismo B.O.E., no se han incluido en esta porcentaje ponderal.
recopilación por carecer de interés analítico.
2.2. Principio.
Separación de la materia grasa de la muestra
diluida, por centrifugación en un butirómetro,
113
seguido de ataque con ácido sulfúrico de los ele-
mentos de la leche, excepto la materia grasa. La
separación de ésta se facilita por la adición de una
pequeña cantidad de alcohol iso-amílico.
www.linlabrioja.com
2.3. Reactivos. Añadir con pipeta (2.4.2.) 11 ml de la solución
171010 Acido Sulfúrico 90-91% según Gerber obtenida en (2.5.1.) colocando la punta de la pipe-
RE ta en contacto con la base del cuello del butiró-
131074 Agua PA-ACS metro y evitando la mezcla prematura de la leche
171865 Alcohol iso-Amílico según Gerber mez- con el ácido.
cla de isómeros RE Verter sobre la superficie de la leche 1 ml de
Alcohol iso-Amílico según Gerber mezcla de isó-
2.3.1. Acido Sulfúrico 90-91% según Gerber RE. meros RE (2.3.2.) teniendo cuidado de no mezclar
2.3.2. Alcohol iso-Amílico según Gerber mezcla los líquidos ni de mojar el cuello del butirómetro.
de isómeros RE (exento de furfural d ~ 0,811). Tapar el butirómetro.
2.4. Aparatos. 2.5.2.2. Agitación:
Material corriente de laboratorio y especial- Proceder a la agitación hasta que la caseína,
mente: que coagula en el momento en que la leche se
2.4.1. Butirómetro para leche 0-4%, norma NF mezcla con el ácido, esté enteramente disuelta.
B 35521 provisto de tapón apropiado. Dejar el butirómetro en la posición que ocupa-
2.4.2. Pipeta para leche de 11 ml de descarga ba antes de la agitación y esperar que la mezcla
única, norma NF B 35523. rellene completamente el terminal de la ampolla;
2.4.3. Medidor de ácido sulfúrico (descarga seguidamente proceder a dar la vuelta y esperar a
10 ml) o pipeta de seguridad de 10 ml. que el terminal de la ampolla esté enteramente
2.4.4. Medidor de alcohol iso-amílico (descarga vacío; proceder dos veces más a estos rellenados
1 ml) o pipeta de seguridad de 1 ml. y vaciados alternativos de la ampolla.
2.4.5. Baño de agua a 65-70ºC para butirómetros. Después de estos seis cambios sucesivos de
2.4.6. Centrífuga eléctrica para butirómetros de posición del butirómetro, la agitación es suficiente
leche. Esta centrífuga estando enteramente car- y la mezcla homogénea.
gada, debe alcanzar en dos minutos una veloci- El butirómetro debe calentarse a alrededor de
dad tal que produzca una aceleración radial en el 80ºC para facilitar la mezcla del ácido con la leche.
extremo exterior del tapón del butirómetro de 350 Es necesario vigilar que no se produzca enfriamien-
± 50 veces a la aceleración debida a la gravedad. to importante a causa de la agitación por lo cual
Una aceleración así, es producida, por ejemplo, debe efectuarse ésta lo más rápidamente posible.
por una centrífuga de diámetro 52 ± 1 cm (distan- 2.5.2.3. Centrifugación:
cia entre las extremidades exteriores de los tapo- Inmediatamente después de la agitación prece-
nes de los butirómetros opuestos diametralmente) dente y sin dejar enfriar el butirómetro, procédase
operando a 1.100 ± 50 revoluciones por minuto. a la centrifugación.
La fórmula para calcular otras combinaciones Si por cualquier circunstancia debe de aplazar-
entre el diámetro y la velocidad es la siguiente: se el centrifugado, antes de proseguir es impres-
cindible colocar el butirómetro, durante 5 minutos
a = 11,81 x n2 x R como mínimo, en el baño de agua (2.4.5.) y secar-
lo antes de su colocación en la centrífuga (2.4.6.).
a es la aceleración radial, expresada en g, es Al introducir el butirómetro en la centrífuga, ajustar
decir en múltiplos de la aceleración debida a la el tapón de modo que antes de centrifugar, la colum-
gravedad. na de grasa se halle dentro de la escala graduada.
n es el número de revoluciones por minuto La duración efectiva del centrifugado debe ser
dividido por 1.000. de 5 minutos.
R es el radio expresado en centímetros. 2.5.2.4. Lectura:
Una vez terminado el centrifugado, colocar el
2.5. Modo operatorio. butirómetro verticalmente, con el tapón abajo,
2.5.1. Preparación de la muestra. dentro del baño de agua (2.4.5.) y dejarlo 5 minu-
Dentro de un frasco aforado (2.4.7.), pesar con tos antes de proceder a la lectura. El nivel del agua
precisión aproximada de 2 mg, alrededor de 50 g debe cubrir la ampolla terminal del butirómetro.
de muestra preparada según se indica en 10.1. En el momento de introducir el butirómetro en
Completar a 100 ml con Agua PA-ACS. Agitar y el baño de agua, la columna de grasa debe loca-
proceder a transvasamientos sucesivos para lizarse exactamente dentro de la escala graduada.
114 obtener la solución lo más homogénea posible. Si es preciso modifíquese el ajuste del tapón
hasta lograrlo.
2.5.2. Determinación. Efectuar la lectura rápidamente (en menos de
2.5.2.1. Preparación del butirómetro: 10 segundos) y bajo las siguientes condiciones:
Introducir dentro del butirómetro (2.4.1.) 10 ml a) Sacar el butirómetro del baño de agua,
de Acido Sulfúrico 90-91% según Gerber RE asiéndolo por su parte ancha, envolverlo con un
(2.3.1.) evitando mojar el cuello. trapo, y secando rápidamente el tubo graduado.
www.linlabrioja.com
M
b) Estando el butirómetro en posición vertical, 3. DETERMINACION DE LA MATERIA
mover el tapón de tal forma que al examinar el SECA
plano inferior de la columna grasa, este plano (Método por secado, Norma Chimie
coincida con una división. En principio es preferi- Ministerio de Agricultura francés
ble hacer descender la columna grasa que no XIV-2)
hacerla subir. Asegurarse de que no se ha pro-
yectado materia grasa dentro de la ampolla termi- 3.1. Objeto.
nal, en el curso de esta manipulación. Este método describe la técnica de determina-
c) Obtenida esta coincidencia, asegurar la ción de materia seca en las leches fermentadas.
inmobilidad de la columna de grasa al propio tiem- 3.2. Principio.
po que la del tapón. Desecación a 103 ± 2ºC y pesado del residuo.
d) Desplazar el butirómetro a la altura del ojo y
leer el nivel por la parte más inferior del menisco 3.3. Reactivos.
superior de la columna de grasa; 131019 Acido Clorhídrico 35% PA-ISO
e) Verificar inmediatamente el plano de separa- 131074 Agua PA-ACS
ción inferior de la columna grasa para asegurar 211160 Arena de mar lavada, grano fino QP
que no se ha movido. 211335 Gel de Sílice 3-6 mm con indicador QP
Si se ha desplazado, corregir la posición
moviendo adecuadamente el tapón. 3.3.1. Purificar la Arena de mar lavada, grano
f) Releer de la misma manera el nivel del menis- fino QP con Acido Clorhídrico diluido a 25%, lava-
co superior. Si el plano inferior no se ha desplaza- do con Agua PA-ACS y calcinar a alrededor de
do, esta segunda lectura debe coincidir con la pri- 500ºC.
mera. Si este segundo valor difiere del primero, La arena debe atravesar el tamiz AFNOR n.º 28
verificar nuevamente la posición del plano hori- y ser retenida por el tamiz AFNOR n.º 23.
zontal inferior y proceder a una tercera lectura. Es NOTA: Tamiz AFNOR n.º 28 equivale a 0,500
del todo necesario llegar a este resultado: dos lec- mm B interior malla.
turas consecutivas del menisco superior deben Tamiz AFNOR n.º 23 equivale a 0,160 mm B
dar el mismo valor. Esto prueba la constancia de interior malla.
posición del plano horizontal inferior.
g) Si el resultado no se obtiene en 10 segun- 3.4. Aparatos.
dos, sumergir el butirómetro en el baño de agua y 3.4.1. Balanza analítica.
rehacer la lectura al cabo de 2 o 3 minutos. 3.4.2. Estufa provista de ventilación y de siste-
ma de regulación termostática que permita obte-
2.6. Expresion de resultados. ner una temperatura de 103 ± 2ºC en todos los
2.6.1. Modo de cálculo. puntos de su interior.
El contenido en materia grasa del producto 3.4.3. Desecador provisto de deshidratante efi-
examinado, expresado en porcentaje en masa se caz (Gel de Sílice 3-6 mm con indicador QP).
obtiene aplicando la fórmula: 3.4.4. Cápsulas cilíndricas de metal inoxidable
o de vidrio, de alrededor 25 mm de altura.
100 3.4.5. Varilla de vidrio con una extremidad
(n' - n) ––––– aplastada, cuya longitud no debe sobrepasar en
M más de 1 cm el diámetro de la cápsula.
3.5. Modo operatorio.
donde: 3.5.1. En la cápsula (3.4.4.) introducir 20 g de
n' representa el valor alcanzado por el nivel arena lavada y una varilla de vidrio.
superior de la columna grasa. 3.5.2. Colocar en la estufa durante 1 hora.
n representa el valor alcanzado por el nivel 3.5.3. Dejar enfriar en el desecador y pesar.
inferior de la columna grasa. 3.5.4. Introducir rápidamente dentro de la cáp-
M la masa en g del producto pesado en la sula alrededor de 5 g, pesados con precisión de
operación (2.5.1.) 1 mg, de muestra preparada según (1.).
3.5.5. Mezclar cuidadosa e íntimamente la
2.6.2. Precisión. toma de ensayo y la arena con la ayuda de la vari-
La desviación máxima entre los resultados lla de vidrio. 115
obtenidos de determinaciones paralelas efectua- 3.5.6. Colocar la cápsula en la estufa durante 5
das por dos operadores debe ser de 0,05 g por horas.
100 g de producto. 3.5.7. Dejar enfriar en el desecador y pesar.
3.5.8. Repetir este secado a periodos de 1
hora hasta peso constante (las desviaciones no
deben sobrepasar los 2 mg).
www.linlabrioja.com
En caso de aumento de peso, tomar para el 6.2. Material y aparatos.
cálculo el peso más bajo obtenido. 6.2.1. Centrífuga que alcance 3.000 r.p.m.
En la práctica, un solo secado de 15 horas en 6.2.2. Aparato de destilación.
la estufa, proporciona los mismos resultados.
6.3. Reactivos.
3.6. Expresión de resultados. 131058 Acido Sulfúrico 96% PA-ISO
3.6.1. Modo de cálculo. 131074 Agua PA-ACS
La materia seca expresada en porcentaje en 132770 Eter Dietílico estabilizado con ~6 ppm
peso, se obtiene por la fórmula siguiente: de BHT PA-ACS
131687 Sodio Hidróxido lentejas PA-ACS-ISO
100 6.3.1. Eter Dietílico estabilizado con ~6 ppm de
(M - m) ––––– BHT PA-ACS.
E 6.3.2. Sodio Hidróxido solución 1%. Disolver
donde: Sodio Hidróxido lentejas PA-ACS-ISO en Agua
M representa la masa en gramos de la cápsu- PA-ACS y diluir hasta 1%.
la y de su contenido después de la operación 6.3.3. Acido Sulfúrico solución 1%. Diluir Acido
(3.5.8.). Sulfúrico 96% PA-ISO con Agua PA-ACS hasta 5%.
m representa la masa en gramos de la cápsu- 6.4. Procedimiento.
la y de su contenido después de la operación Pesar 50 g de la muestra, reducida a polvo, si es
(3.5.3.). necesario, y llevar a un matraz erlenmeyer de
E representa la masa en gramos de la mues- 250 ml de capacidad. Añadir 50 ml de Eter Diétíli-
tra. co estabilizado con ~6 ppm de BHT PA-ACS. Agi-
3.6.2. Precisión. tar suavemente durante 3 a 5 minutos.
La pérdida máxima entre las determinaciones Centrifugar la mezcla así obtenida a 1.500-
paralelas efectuadas por dos operadores distin- 2.000 r.p.m. durante diez minutos. Recoger el líqui-
tos, debe ser de 0,3 g por 100 g de muestra. do sobrenadante.
Volver a emulsionar el sedimento con nueva
aportación de Eter Diétílico estabilizado con ~6
4. IDENTIFICACION DE COLORANTES,
ppm de BHT PA-ACS, agitando durante dos-tres
EDULCORANTES, ESPESANTES Y
minutos.
CONSERVADORES
Centrifugar en las mismas condiciones y recoger
Métodos seleccionados y recomendados por el el sobrenadante añadiéndolo a la centrifugación
Centro Nacional de Alimentación y Nutrición. anterior.
Repetir esta operación por tercera vez. Reunir
todas las porciones de extracto etéreo y destilar
5. ANALISIS MICROBIOLOGICO para eliminar el éter, tomando las precauciones
habituales en este tipo de destilación. Queda un
- Recuento de coliformes residuo graso abundante.
- Escherichia coli Añadir al residuo graso solución acuosa de
- Estafilococos aureus Sodio Hidróxido solución 1%. Agitar suavemente
- Estreptococos D. de Lancefield durante 2-3 minutos. Si es necesario, calentando
- Gérmenes sulfito-reductores (Cl. Perfringens) suavemente.
- Hongos Centrifugar la emulsión obtenida a 2.000-3.000
- Examen al microscopio r.p.m. durante cinco minutos.
Métodos seleccionados y recomendados por el Eliminar la capa superior grasa y tomar la frac-
Centro Nacional de Alimentación y Nutrición. ción acuosa inferior. Cuando el producto contenga
Fenolftaleína, la capa acuosa presenta una colora-
ción rojo-rosada que desaparece al acidificar con
Acido Sulfúrico solución 5% y vuelve a reaparecer
6. FENOLFTALEINA si se alcaliniza el medio.
(Método cualitativo)
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
ORDEN DE 14 DE JUNIO DE 1983 POR 2. OBJETO DE LA NORMA
LA QUE SE APRUEBA LA NORMA DE
CALIDAD PARA LA CUAJADA EN EL Esta Norma tiene por objeto definir las condi-
MERCADO INTERIOR. ciones y características que debe reunir el pro-
ducto cuajada para su adecuada comercialización
Excelentísimos señores: y consumo en el mercado interior.
De acuerdo con lo dispuesto en el Decreto
1043/1973, de 17 de mayo, por el que se regula la
3. AMBITO DE APLICACION
normalización de productos ganaderos en el mer-
cado interior, y teniendo en cuenta los Decretos La presente Norma se aplicará a la cuajada
2484/1967, de 21 de septiembre, por el que se destinada a su comercialización en el mercado
aprueba el texto del Código Alimentario Español, y interior.
el 2519/1974, de 9 de agosto, sobre su entrada en
vigor, aplicación y desarrollo, parece oportuno dic-
tar la presente norma de calidad, aprobada por la 4. DEFINICION
Comisión Especializada de Normalización de Pro-
ductos Ganaderos, visto el informe de la Comisión Se entiende por cuajada el producto semisóli-
Interministerial para la Ordenación Alimentaria y do obtenido de la leche sometida a tratamiento
de conformidad con los acuerdos del FORPPA. térmico adecuado para conseguir las característi-
En su virtud, a propuesta de los Ministros de cas bacteriológicas que se fijan posteriormente,
Agricultura, Pesca y Alimentación, de Economía y entera o desnatada total o parcialmente, coagula-
Hacienda y de Sanidad y Consumo, esta Presi- da por la acción del cuajo u otros enzimas coagu-
dencia del Gobierno dispone: lantes autorizados, sin adición de fermentos lácti-
Primero.- Se aprueba la Norma de Calidad para cos y sin proceso de desuerado.
la Cuajada en el mercado interior que figura en el
anejo único de esta Orden.
Segundo.- La toma de muestras, así como las 5. DENOMINACIONES
determinaciones analíticas, se realizarán de
5.1. En la denominación, después de la palabra
acuerdo con los métodos oficiales vigentes.
"cuajada" debera figurar la indicación de la especie
Tercero.- La presente Orden entrará en vigor en
o especies animales de las que proceda la leche
todo el territorio nacional al año de su publicación
empleada por orden descendente de proporcio-
en el "Boletín Oficial del Estado".
nes, en caracteres perfectamente claros y legibles.
Cuarto.- Los departamentos competentes
5.2. Según el contenido en materia grasa,
velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Orden a través de sus órganos adminis- expresado en porcentaje en masa de la materia
trativos encargados, que coordinarán sus actua- grasa sobre la masa del producto final, las cuaja-
ciones, en todo caso, sin perjuicio de las compe- das se denominarán:
tencias que correspondan a las Comunidades - Extragrasa: La que contenga más del 5,5%
Autónomas y a las Corporaciones Locales. de materia grasa.
Lo que comunico a VV. EE. para su conoci- - Grasa: La que contenga más del 3,5% y un
miento y efectos. máximo del 5,5% de materia grasa.
Dios guarde a VV. EE. muchos años. - Magra: La que contenga más del 1,5% y un
Madrid, 14 de junio de 1983. máximo del 3,5% de materia grasa.
- Desnatada: La que contenga un máximo del
MOSCOSO DEL PRADO Y MUÑOZ 1,5% de materia grasa.
8. CONTAMINANTES
Los siguientes niveles de contaminación relati-
vos a la higiene alimentaria de estos productos
han sido sancionados por la Subsecretaría para la
Sanidad del Ministerio de Sanidad y Consumo.
En virtud del artículo 14 del Real Decreto
3302/1978, de 22 de diciembre, dicha Subsecre-
taría para la Sanidad podrá modificar en cualquier
momento la presente relación de contaminantes
mediante Resolución.
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
M
ORDEN DE 12 DE JULIO DE 1983 POR Excmos. Sres. Ministros de Agricultura, Pesca
LA QUE SE APRUEBAN LAS NORMAS y Alimentación, de Economía y Hacienda y de
GENERALES DE CALIDAD PARA LA Sanidad y Consumo.
NATA Y NATA EN POLVO CON DESTINO
AL MERCADO INTERIOR.
ANEJO 1
Excelentísimos señores:
Norma General de Calidad para la Nata
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
1043/1973, de 17 de mayo, por el que se regula
la normalización de productos ganaderos en el 1. NOMBRE DE LA NORMA
mercado exterior, y teniendo en cuenta los Decre-
tos de Presidencia del Gobierno 2484/1967, de Norma General de Calidad para la Nata.
21 de septiembre, por el que se aprueba el texto
del Código Alimentario Español, y el 2519/1974,
2. OBJETO DE LA NORMA
de 9 de agosto, sobre su aplicación, desarrollo y
entrada en vigor, parece oportuno dictar las pre- La presente Norma tiene por objeto definir
sentes normas de calidad, visto el informe de la aquellas condiciones y características que debe
Comisión Interministerial para la Ordenación ali- reunir la nata para su comercialización y consumo
mentaria y de conformidad con los acuerdos del en el mercado interior.
FORPPA.
En su virtud, a propuesta de los Ministros de
Agricultura, Pesca y Alimentación, de Economía y 3. AMBITO DE APLICACION
Hacienda y de Sanidad y Consumo, esta Presi-
dencia del Gobierno dispone: La presente Norma General abarca a la nata
Primero.- Se aprueban las Normas Generales destinada a su comercialización en el mercado
de Calidad para la nata y nata en polvo con desti- interior, con excepción de la nata en polvo.
no al mercado interior, recogidas, respectivamen-
te, en los anejos 1 y 2 de esta Orden. 4. DEFINICION
Segundo.- La toma de muestras, así como las
determinaciones analíticas, se realizarán de Se entiende por nata en general al producto
acuerdo con los métodos oficiales vigentes. lácteo rico en materia grasa separado de las
Tercero.- Los departamentos competentes leches de las especies animales a que luego se
velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la alude, que toma la forma de una emulsión del tipo
presente Orden a través de sus órganos adminis- grasa en agua.
trativos encargados, que coordinarán sus actua- La nata se elaborará con leche procedente de
ciones; en todo caso, sin perjuicio de las compe- animales que no padezcan procesos infecciosos
tencias que correspondan a las Comunidades peligrosos para la salud pública y forzosamente
Autónomas y a las Corporaciones Locales. habrá de ser sometida a un tratamiento que ase-
Cuarto.- Las presentes Normas entrarán en gure la destrucción de los gérmenes patógenos.
vigor en todo el territorio del Estado español a los
doce meses de su publicación en el "Boletín Ofi-
cial del Estado", excepto lo dispuesto en los apar- 5. DENOMINACIONES
tados 12. "Etiquetado y rotulación" de las mismas,
que lo harán en las fechas previstas para el título 5.1. Por su origen.
IV del Real Decreto 2058/1982, de 12 de agosto, 5.1.1. Nata o nata de vaca: cuando proceda
por el que se aprueba la Norma General de Eti- exclusivamente de leche de vaca.
quetado, Presentación y Publicidad de los Pro- 5.1.2. La nata que se fabrique con leche de
ductos Alimenticios Envasados. oveja, leche de cabra o mezcla de ambas entre sí
Quinto.- A la entrada en vigor de las presentes y con la de vaca, deberá incluir en su denomina-
normas quedan derogadas cuantas disposiciones ción, después de la palabra "nata", la indicación
de igual o inferior rango se opongan a la presente de la especie o especies animales de las que pro-
Orden en los aspectos que regula. ceda la leche empleada por orden descendente
Lo que comunico a VV. EE. para su conoci- de proporciones en caracteres claros y legibles. 121
miento y efectos.
Dios guarde a VV. EE. muchos años. 5.2. Por su composición.
Madrid, 12 de julio de 1983. Según el contenido en materia grasa, expresa-
do en porcentaje en masa de materia grasa sobre
MOSCOSO DEL PRADO Y MUÑOZ masa del producto final, las natas se denomina-
rán:
www.linlabrioja.com
5.2.1. Doble nata: La que contenga un mínimo No obstante, esta relación de temperatura y
de materia grasa del 50%. tiempo no excluye otras que demuestren ser
5.2.2. Nata: La que contenga un mínimo de igualmente eficaces para el cumplimiento del
materia grasa del 30% y menos del 50%. apartado 8.1. de esta norma ni otros procedi-
5.2.3. Nata delgada o ligera: La que contenga un mientos previamente autorizados por los Ministe-
mínimo de materia grasa del 12% y menos del 30%. rios de Agricultura, Pesca y Alimentación y de
Cuando la nata contenga productos añadidos Sanidad y Consumo.
autorizados, la determinación del porcentaje de 5.3.4. Nata pasterizada envasada bajo presión:
materia grasa se efectuará sobre la parte láctea, Es la nata pasterizada envasada y acondicionada
descontando dichos añadidos. bajo presión de gases inertes para su venta en
recipientes estancos.
5.3. Por su tratamiento higiénico y conserva- 5.3.5. Nata esterilizada envasada bajo presión:
ción. Es la nata esterilizada envasada y acondicionada
5.3.1. Nata pasterizada: Se entiende por nata bajo presión de gases inertes para su venta en
pasterizada la sometida a un tratamiento térmico recipientes estancos.
en condiciones tales de temperatura y tiempo que 5.3.6. Nata UHT envasada bajo presión: Es la
aseguren la total destrucción de los gérmenes nata UHT envasada bajo presión de gases inertes
patógenos y la casi totalidad de la flora banal sin para su venta en recipientes estancos.
modificación sensible de su naturaleza fisicoquí- 5.3.7. Nata congelada: Es la nata pasterizada y
mica y cualidades nutritivas. envasada, azucarada o no, sometida a un proce-
El tratamiento térmico para la nata delgada o so rápido de congelación que permita alcanzar al
ligera se realizará a los mínimos de 75ºC durante menos -18ºC en el centro de su masa.
quince segundos y máximo de 80ºC, y para los Su almacenamiento y transporte deberá hacer-
demás tipos, a los mínimos de 80ºC, durante se a temperatura no superior a -15ºC.
quince segundos y máximo de 85ºC.
No obstante, estas relaciones de temperatura y 5.4. Nata homogeneizada.
tiempo no excluyen otras que demuestren ser Cualquiera de las natas anteriores sometidas a
igualmente eficaces para el cumplimiento del un proceso mecánico que subdivida los glóbulos
apartado 8.1. de esta norma ni otros procesos de grasos y asegure una mejor emulsión.
pasterización previamente autorizados por los
Ministerios de Agricultura, Pesca y Alimentación y 5.5. Por distintas incorporaciones.
de Sanidad y Consumo. Todos los tipos de nata que se relacionan a
5.3.2. Nata esterilizada. Se entiende por nata continuación habrán de ser sometidos a algunos
esterilizada la sometida en el mismo envase en de los tratamientos contemplados en el apartado
que se suministra al consumidor a tratamiento 5.3. de esta norma, sean o no homogeneizados.
térmico que asegure la destrucción de los gér- 5.5.1. Batida o montada: Con adición de aire o
menes y la inactividad de sus formas de resisten- gases inocuos.
cia. 5.5.2. Para batir o montar: La acondicionada
El tratamiento térmico se realizará a los míni- para tal fin.
mos: 5.5.3. Azucarada: Con adición de azúcares.
5.5.4. Aromatizada: Con adición de aromas.
108ºC ................ 45 minutos 5.5.5. Con frutas u otros alimentos naturales.
114ºC ................ 25 " 5.5.6. Acida o acidificada: la acidificada por
116ºC ................ 20 " adición de fermentos lácticos.
2. OBJETO DE LA NORMA
8. NORMA MICROBIOLOGICA Y
CONTAMINANTES La presente Norma tiene por objeto definir
aquellas condiciones y características que debe
123
8.1. Norma microbiológica. reunir la nata en polvo para su comercialización y
Las siguientes normas microbiológicas, relati- consumo en el mercado interior.
vas a la higiene alimentaria de estos productos,
han sido aprobadas por la Subsecretaría de Sani-
dad del Ministerio de Sanidad y Consumo.
www.linlabrioja.com
3. AMBITO DE APLICACION correspondiente al de los aditivos añadidos, será
idéntica a la del extracto seco magro de la leche
La presente Norma General abarca a la nata en desnatada en polvo.
polvo destinada a su comercialización en el mer- La acidez máxima, expresada en gramos de
cado interior. ácido láctico por 100 gramos, vendrá dada por la
fórmula 1,874-0,0163 G, en la que G representa el
4. DEFINICION porcentaje de grasa.
Impurezas macroscópicas: Ausencia.
Se entiende por nata en polvo el producto seco Las características fisicoquímicas de la grasa
y pulverulento que se obtiene mediante la deshi- estarán comprendidas entre los siguientes valo-
dratación de la nata, pasterizada al estado líquido, res:
antes o durante el proceso de fabricación. a) Para la nata en polvo de vaca:
Indice de refracción a 40ºC: De 1,4540 a
1,4557.
5. DENOMINACIONES Indice de Reichert: De 26 a 32.
Indice de Polenske: De 1 a 4.
5.1. Por su origen. Indice de Kirchner: De 19 a 27.
5.1.1. Nata en polvo o nata en polvo de vaca: b) Para la nata en polvo de cabra:
Cuando procede exclusivamente de leche de Indice de refracción a 40ºC: De 1,4520 a
vaca. 1,4545.
5.1.2. La nata en polvo que se fabrique con Indice de Reichert: De 21 a 28.
leche de oveja, leche de cabra, o mezcla de Indice de Polenske: De 5 a 9.
ambas entre sí y con la de vaca, deberá incluir en Indice de Kirchner: De 14 a 21.
su denominación, después de la palabra "nata", la c) Para la nata en polvo de oveja:
indicación de la especie o especies animales de Indice de refracción a 40ºC: De 1,4530 a
las que procede la leche empleada por orden des- 1,4557.
cendente de proporciones, en caracteres claros y Indice de Reichert: De 26 a 32.
legibles. Indice de Polenske: De 5 a 8.
Indice de Kirchner: De 19 a 27.
5.2. Por su composición. Tanto para la nata en polvo de vaca como para
Según el contenido de materia grasa, expresa- las de cabra y oveja el límite mínimo de colesterol
do en porcentaje en masa de materia grasa sobre de los esteroles será del 98% de la fracción este-
masa del producto final, las natas se denomina- rólica del insaponificable determinados por cro-
rán: matografía gaseosa.
5.2.1. Nata en polvo: La que contenga un míni-
mo de materia grasa de la leche del 65% y un
máximo de agua del 5%. 8. NORMA MICROBIOLOGICA Y
5.2.2. Nata delgada o ligera en polvo: La que CONTAMINANTES
contenga un mínimo de materia grasa de la leche
8.1. Norma microbiológica.
del 50% y menos del 65%, así como un conteni-
Las siguientes norma microbiológica, relativa a
do máximo de agua del 5%.
la higiene alimentaria de este productos, ha sido
sancionada por la Subsecretaría de Sanidad, del
6. FACTORES ESENCIALES DE Ministerio de Sanidad y Consumo.
COMPOSICION Y CALIDAD En virtud del artículo 14 del Real Decreto
3302/78, de 22 de diciembre, dicha Subsecreta-
6.1. Ingredientes esenciales. ría podrá, atendiendo a motivaciones de salud
Nata de vaca, oveja, cabra o sus mezclas. pública, modificar en cualquier momento la pre-
sente Norma mediante la Resolución correspon-
6.2. Características fisicoquímicas: diente.
6.2.1. Organolépticas: La nata en polvo dis- Norma microbiológica aplicable a la nata en
puesta para su venta deberá presentar las polvo:
siguientes características: Recuento de colonias aerobias mesófilas 31
124 Consistencia pulverulenta. ± 1ºC: Máximo 1.105 colonias/g.
Color blanco amarillento. Enterobacteriaceae totales: Máximo 1.101
6.2.2. Intrínsecas: colonias/g.
Contenido mínimo de materia grasa de la Eschericchia coli: Ausencia/g.
leche, 50%. St. aureus enterotoxigénico: Máximo 1.10 1
La naturaleza del extracto seco de la fracción colonias/g.
no grasa de la nata en polvo, descontando el Salmonella-Shigella: Ausencia/25 g.
www.linlabrioja.com
M
Otros gérmenes patógenos: Ausencia.
Prueba de la fosfatasa: Negativa.
8.2. Contaminantes.
Las tolerancias de productos contaminantes y
sustancias tóxicas no deberán sobrepasar las
contenidas en la legislación vigente, y en su
defecto, las contenidas en las normas internacio-
nales aceptadas por el Estado español.
125
www.linlabrioja.com
Relación de reactivos
y productos auxiliares
que se utilizan en los
métodos analíticos,
Leche y Productos
Lácteos
ANTERIOR ACTUAL
127
www.linlabrioja.com
131007 ACETONA PA-ACS-ISO 131165 AZUL DE BROMOFENOL PA-ACS
131881 ACETONITRILO PA-ACS 281168 AZUL DE BROMOTIMOL
131008 ACIDO ACETICO solución 0,04% RV
GLACIAL PA-ACS-ISO 254932 AZUL BRILLANTE COOMASSIE
181009 ACIDO ACETICO 1 mol/l (1N) SV R-250 (C.I. 42660) DC
ACIDO ACETICO 2 mol/l (2N) AZUL COOMASSIE G-250
131015 ACIDO BORICO PA-ACS-ISO 251170 AZUL DE METILENO
282222 ACIDO BORICO solución 4% RV (C.I. 52015) DC
131020 ACIDO CLORHIDRICO 131188 BARIO HIDROXIDO
37% PA-ACS-ISO 8-hidrato PA-ACS-ISO
131019 ACIDO CLORHIDRICO 35% PA-ISO 131082 1-BUTANOL PA-ACS-ISO
181023 ACIDO CLORHIDRICO 141206 CADMIO METAL,
0,1 mol/l (0,1N) SV láminas PRS
181021 ACIDO CLORHIDRICO 141219 CALCIO CLORURO
1 mol/l (1N) SV ANHIDRO escoriforme PRS
182108 ACIDO CLORHIDRICO 142400 CALCIO HIDROXIDO, polvo
2 mol/l (2N) SV (RFE, USP, BP, Ph. Eur.) PRS-CODEX
131669 ACIDO ETILENDIAMINO- 142323 CLORAMINA T 3-hidrato
TETRAACETICO SAL (RFE, BP, Ph. Eur.) PRS-CODEX
DISODICA 2-hidrato PA-ACS 131270 COBRE (II) SULFATO
131032 ACIDO ORTO-FOSFORICO 5-hidrato PA-ACS-ISO
85% PA-ACS-ISO
371274 COLESTEROL PB
131036 ACIDO NITRICO 60% PA-ISO
CUAJO DE TITULO 1/10.000
132175 ACIDO PERCLORICO
A17697 2,4 - DIAMINOFENOL
70% PA-ACS-ISO
DICLORHIDRATO, 98%
132838 ACIDO 5-SULFOSALICILICO
A12207 2,6 - DIBROMOQUINONA-
2-hidrato PA-ACS
4- CLORIMIDA, 98%
131058 ACIDO SULFURICO 96% PA-ISO
A16044 DIGITONINA
121010 ACIDO SULFURICO
131785 N,N-DIMETILFORMAMIDA
90-91% según Gerber PA
PA-ACS-ISO
181059 ACIDO SULFURICO
0,5 mol/l (1N) SV 121086 ETANOL ABSOLUTO PA
182105 ACIDO SULFURICO 121085 ETANOL 96% v/v PA
1 mol/l (2N) SV 132770 ETER DIETILICO ESTABILIZADO
131067 ACIDO TRICLOROACETICO PA-ACS con ~6 ppm de BHT PA-ACS-ISO
252373 ACIDO TRICLOROACETICO 131315 ETER DE PETROLEO 40-60ºC
solución 20% p/v DC PA-ISO
373309 ACRILAMIDA PB 134852 FENOL CRISTALIZADO
131074 AGUA PA-ACS (cristales sueltos) PA-ACS
212236 AGUA DESIONIZADA QP 144852 FENOL CRISTALIZADO
121079 3-METIL-1-BUTANOL (critales sueltos)
según Gerber PA (RFE, USP, BP, Ph. Eur.) PRS-CODEX
121096 ALMIDON DE PATATA 131325 FENOLFTALEINA PA-ACS
SOLUBLE PA 281327 FENOLFTALEINA
121129 AMONIACO 25% (en NH3) PA solución 1% RV
131368 AMONIO HIERRO (II) FITOSTEROL DE ACEITE DE COLZA
SULFATO 6-hidrato PA-ISO FITOSTEROL DE ACEITE DE SOJA
131134 AMONIO MOLIBDATO 141956 FORMAMIDA PRS
4-hidrato PA-ACS-ISO 211335 GEL DE SILICE 3-6 mm
131136 di-AMONIO OXALATO con indicador QP
1-hidrato PA-ACS 141339 GLICERINA
128 131138 AMONIO PEROXODISULFATO
PA-ACS 131340
(RFE, USP, BP, Ph. Eur.) PRS-CODEX
GLICINA PA-ACS
131147 ANHIDRIDO ACETICO PA-ACS-ISO 122062 n-HEPTANO PA
211160 ARENA DE MAR lavada, 131350 HIDRACINIO SULFATO PA-ACS
grano fino QP 141076 HIDROGENO PEROXIDO
211161 ARENA DE MAR lavada, 30% p/v (100 vol.) estabillizado PRS
grano grueso QP A10817 4-HIDROXIBIFENILO, 98%
www.linlabrioja.com
M
141358 HIERRO (III) CLORURO 131644 di-SODIO -tetra -BORATO
6-hidrato trozos PRS 10-hidrato PA-ACS-ISO
282430 INDICADOR MIXTO 131648 SODIO CARBONATO
(ROJO DE METILO-AZUL anhidro PA-ACS-ISO
DE METILENO) RV 131655 tri-SODIO
251774 LIQUIDO DE LUGOL DC CITRATO 2-hidrato PA-ACS
A11818 ACIDO LACTICO, 131659 SODIO CLORURO PA-ACS-ISO
SAL DE LITIO, 99% 131698 SODIO DISULFITO PA-ACS
141427 MERCURIO (II) OXIDO rojo PRS 121674 di-SODIO FENILFOSFATO
131091 METANOL PA-ACS-ISO 2-hidrato PA
METILENBISACRILAMIDA 121638 SODIO HIDROGENO
132751 N-(1-NAFTIL) ETILENDIAMINA CARBONATO PA
DICLORHIDRATO PA-ACS 131687 SODIO HIDROXIDO
252036 NEGRO AMIDO 10B lentejas PA-ACS-ISO
(C.I. 20470) DC 181694 SODIO HIDROXIDO
122006 n-PENTANO PA 0,1 mol/l (0,1N) SV
211835 PIEDRA POMEZ gránulos QP 183154 SODIO HIDROXIDO
131457 PIRIDINA PA-ACS 0,111 mol/l (0,111N)
181464 PLATA NITRATO según Dornic SV
0,1 mol/l (0,1N) SV 182415 SODIO HIDROXIDO
141801 PLATA SULFATO PRS 1 mol/l (1N) indicador:
281498 POTASIO CROMATO FENOLFTALEINA SV
solución 5% p/v RV 181691 SODIO HIDROXIDO 1 mol/l
131505 POTASIO HEXACIANOFERRATO (II) (1N) indicador: AZUL DE
3-hidrato PA-ACS-ISO BROMOFENOL SV
131503 POTASIO 182158 SODIO HIDROXIDO
HEXACIANOFERRATO (III) PA-ACS 2 mol/l (2N) SV
121512 di-POTASIO HIDROGENO SODIO HIDROXIDO sol. 5%
FOSFATO anhidro PA 131701 SODIO MOLIBDATO
121509 POTASIO DI-HIDROGENO 2-hidrato PA-ACS
FOSFATO PA 131703 SODIO NITRITO PA-ACS
131481 POTASIO SODIO NITROFENILFOSFATO
HIDROGENO FTALATO PA-ISO 131716 SODIO SULFATO
121515 POTASIO HIDROXIDO anhidro PA-ACS-ISO
85% lentejas PA 211682 SODIO SULFURO x-hidrato QP
182146 POTASIO HIDROXIDO 182160 SODIO TIOSULFATO
0,1 mol/l (0,1N) etanólica SV 0,05 mol/l (0,05N) SV
131524 POTASIO NITRATO PA-ISO 131724 SODIO TUNGSTATO
182114 POTASIO PERMANGANATO 2-hidrato PA-ACS
0,01 mol/l (0,05N) SV SUERO SALINO Fisiológico
131729 POTASIO SODIO TARTRATO 122823 SULFANILAMIDA PA
4-hidrato PA-ACS-ISO A12536 N, N, N', N' - TETRAME-
131532 POTASIO SULFATO PA-ACS-ISO TILETILENDIAMINA, 99%
131542 POTASIO YODURO PA-ACS-ISO 131940 TRIS (HIDROXIMETIL)
131617 ROJO DE METILO AMINOMETANO PA-ACS
(C.I. 13020) PA-ACS 131754 UREA PA-ACS
ROSANILINA ACETATO 181772 YODO 0,05 mol/l (0,1N) SV
281634 SODIO ACETATO 1 mol/l (1M) RV 131775 ZINC ACETATO 2-hidrato PA-ACS
A11803 SODIO META-BORATO 121788 ZINC SULFATO 1-hidrato PA
TETRAHIDRATO, 98% 131787 ZINC SULFATO 7-hidrato PA-ACS
129
www.linlabrioja.com
Aditio
Aditivos y
coadyuvantes
tecnológicos para
uso alimentario
industrial
PANREAC QUIMICA, S.A., fabrica además de
los reactivos para análisis PANREAC, una línea de
aditivos y coadyuvantes tecnológicos para uso ali-
mentario industrial, que cumplen las especifica-
ciones de pureza prescritas por The Food Chemi-
cals Codex 3ª ed., complementadas con las exi-
gencias específicas fijadas por la legislación espa-
ñola y comunitaria de la CEE.
En la relación que sigue se indica denomina-
ción del producto, fórmula y número de identifica-
ción. Para mayor información, solicite nuestro
catálogo ADITIO 1995.
130
www.linlabrioja.com
M
N.º de
Código Producto Sinónimos Fórmula
identificación
134
NOTAS
M
www.linlabrioja.com
www.linlabrioja.com
Editado por:
PANREAC QUIMICA, S.A.
044 -15 - 500 - 7/99
Diseño:
Pere Duran
Impresión:
Centre Telemàtic Editorial, SRL
Dep. Legal:
B-36.720-99