ABREVIATURAS

ANH Agencia Nacional de Hidrocarburos

ARnD Aguas residuales no domesticas

BBL Barriles

CIP Clean in Place

DBO Demanda Bioquímica de Oxígeno

DP Drill Pile

DQO Demanda Química de Oxígeno

EIA Estudio de Impacto Ambiental

Gpm Galones por minuto

GyA Grasas y aceites

NTU Unidad Nefelométrica de Turbidez

OEFA Organismo de evaluación y fiscalización ambiental

PM Peso Molecular

PMA Plan de Manejo Ambiental

PSI Pounds-force per square inch/ Libra-fuerza por pulgada

cuadrada

ppm Partes por millón

RPM Revoluciones por minuto

SS Solidos suspendidos

TAME Emulsión de lodo activada térmicamente

MBT Methylene Blue Test

ASTM American Society for Testing and Materials

ASME American Society of Mechanical Engineers

BHCT Temperatura circulante de fondo

HS&E Control de Salud, Seguridad y Medio Ambiente SG Gravedad específica

CST Tiempo de succión capilar

ECD Pérdida por fricción anular

TD Profundidad total del pozo

PPG Libras por galón

GPM Galones por minuto

BPM Barriles por minuto

ROP Velocidad de perforación

Mmpcd mil millones de pies cúbicos por día

DCQ Cantidad diaria contractual

IPR (inflow permanance relation) relación de flujo de entrada

GNL gas natural licuado . El gas natural, principalmente metano, que ha sido enfriado a -
161.5 ° C o -259 ° F y se condensa en un líquido incoloro e inodoro transportable.

(GLP) Gas licuado de petróleo . Gas compuesto principalmente por propano y butano, que
se ha licuado a bajas temperaturas y presiones moderadas. GLP se extrae del gas natural
producido corrientes o producidos en una refinería.

(LGN) Líquidos de gas natural ( componentes del gas natural, incluyendo el etano,
propano, butano, pentano, y condensados, que son líquidos a condiciones de la superficie. No
se incluyen el metano, que permanece en fase gaseosa en las condiciones de superficie.

Las reservas posibles. No probadas las reservas de hidrocarburos que se estima que al menos
un 10% de probabilidad de ser técnica y económicamente producibles. Estas reservas se
incluyen en el resultado + probables + posibles (3P) de los cálculos.

Reservas probables. No probadas las reservas de hidrocarburos que se estima que al menos un
50% de probabilidades de ser técnica y económicamente producibles. Estas reservas se
incluyen en el resultado + probables (2P) cálculos.

Las reservas probadas (reservas P). Las reservas probadas de hidrocarburos que se puede
estimar con certeza razonable y que tiene al menos un 90% de probabilidades de ser técnica y
económicamente producibles bajo las condiciones actuales.

Dulce de gas. Transportable y de gas natural comercializable que contiene cantidades

pequeñas o insignificantes de sulfuro de hidrógeno y dióxido de carbono.

Cuádruple. Una unidad de energía igual a 1015 Btu, aproximadamente igual a 1 TCF

Petajulios (PJ). Una unidad de energía igual a 1015 julios.

(GTL) Gas a líquidos proceso. Un proceso que convierte el gas natural en productos
sintéticos licuado de petróleo, tales como el gasóleo y la materia prima de fusión.
(RGP Gas / petróleo ). La cantidad proporcional de gas capaz de producir petróleo.

NGL El etano (C2H6). Un hidrocarburo gaseoso normalmente se extrae del gas natural o
gas de refinería.

CONDENSADOS Son los Hidrocarburos Uquidos formados por la condensacion de los

Hidrocarburos separados del Gas Natural, debido a cambios en la presion y temperatura
cuando es producido de los reservorios, 0 proveniente de una 0 mas etapas de compresión de
Gas Natural. Permanece Ifquido a la temperatura y presion atrnosferica.