Nº59 – Mayo 2018 miruasocialismu@gmail.

com Ateneo Paz y Socialismo

1
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

EDICIÓN CUBANA
Aquell@s que nos seguís desde hace tiempo sabéis de sobras nuestro afán por determinar, de una vez por
todas, la existencia o no de una edición cubana de la revista internacional “Problemas de la Paz y del
Socialismo”. Si no nos falla la memoria, ese fue uno de los primeros empeños expresados en voz alta por el
Ateneo Paz y Socialismo dentro y fuera de las páginas del Boletín.

Bien es verdad, debemos reconocerlo, que nuestras primeras sospechas sobre la existencia de una edición
cubana, nos vinieron de la mano de las recurrentes listas de distribución de la revista, aquellas que en los
años ochenta hablaban de la posibilidad de formalizar la suscripción, en un primer momento, hasta 1986,
desde Ediciones Cubanas del Ministerio de Cultura y, después, hasta el final de la publicación en 1990,
desde la Expedidora Central de Publicaciones, ambas domiciliadas en La Habana.

Pero, al final, no ha sido la década de los ochenta la que nos ha deparado la noticia, la noticia misma de la
confirmada existencia de una edición cubana de “Problemas de la Paz y del Socialismo” que, con esa misma
y exacta cabecera, se publicó, al menos, entre finales de 1960 y principios de 1961.

¿Cómo hemos llegado a esa conclusión? No ha sido fácil.

De hecho, aún sabiendo ya de su existencia, no hemos podido localizar ningún ejemplar de dicha edición
cubana. Las revistas “Problemas de la Paz y del Socialismo” presentes en los fondos catalogados de la
Biblioteca Nacional de Cuba José Martí pertenecen a dos ediciones concretas, la edición de Praga (año
1960) y la de Bogotá (año 1972), pero ni rastro de la edición cubana.

La evidencia definitiva, aquella que nos lleva a confirmar con certeza la existencia de una edición cubana a
partir de noviembre de 1961, la hemos encontrado al revisar el contenido del diario “Noticias de Hoy” entre
enero de 1959 y octubre de 1965, sistemática prospección en busca de cualquier referencia en sus páginas a
la presencia en Cuba de la revista y a la relación de los comunistas cubanos con la misma, aunque
incompleta pues han sido numerosos los números del periódico a los que no hemos podido acceder (se han
consultado 1861 ejemplares de los 2085 publicados). Es el mismo método empleado con gran éxito por el
Ateneo en los procesos de investigación de la historia de otras ediciones como las brasileñas, la holandesa,
las turcas… búsqueda de todo aquello relacionado con la revista en el contenido de la prensa comunista que,
en el caso cubano, una vez más, ha vuelto a demostrar ser de una gran utilidad en nuestro trabajo.

“Noticias de Hoy”, órgano de expresión del Partido Socialista Popular, el partido comunista cubano, fue
fundado el 30 de abril de 1938 y lanzado el 16 de mayo siguiente. Se publicó hasta la inauguración del
periódico “Granma” el 3 de octubre de 1965, excepto durante el periodo en que fue prohibido por la
dictadura batistiana: del 27 de julio de 1953 hasta el triunfo de la revolución que le restituyó la legalidad.
Durante ese intervalo de más de cinco años, el PSP lo sustituyó por el boletín “Carta Semanal” como su
principal medio de prensa escrita.

El trabajo que os presentamos a continuación es, en consecuencia, el exhaustivo reflejo de la presencia de la

revista internacional “Problemas de la Paz y del Socialismo” en las páginas de la conocida como tercera
época, 1959-1965, de “Noticias de Hoy”. En él os mostramos toda la información encontrada, así podréis
ser vosotr@s mism@s l@s que comprobéis, sin filtro alguno, la certeza o no de nuestras conclusiones.

Conclusiones que se resumen en confirmar, primero: la publicación de la edición cubana entre noviembre de
1960 y febrero de 1961, segundo: la presencia del partido comunista cubano (PSP) en el Consejo de
Redacción de la revista en abril de 1960 y, tercero: la previa distribución en Cuba de la edición de Praga
entre marzo de 1959 y octubre de 1960.

2
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018
Como ya hemos dicho antes, el periódico “Noticias de
Hoy”, publicado por el Partido Socialista Popular de
Cuba, recomenzó su trayectoria, interrumpida por la
represión del régimen dictatorial de Batista, el 6 de enero
de 1959, cinco días después del triunfo revolucionario.
La primera mención a la revista “Problemas de la Paz y del Socialismo” en “Hoy” se produjo a los 19 días,
en su número del 25 de enero de 1959, con motivo de la publicación de la respuesta del embajador soviético
en Pekín, Pavel Feodorovich Yudin, a las declaraciones del primer ministro indio, Jawaharlal Nehru, en
sendos artículos publicados en la “Revista Marxista Internacional publicada en Praga” (Se refiere a los
artículos publicados en el nº 4 de la publicación internacional correspondiente a diciembre de 1958).

La primera publicidad de “Problemas de la Paz y del Socialismo” en “Hoy” se publicó el 24 de marzo de

1959. En ella encontramos la primera de las sorpresas que nos va a deparar éste trabajo, la inclusión de un
montaje de portadas inédito, tanto es así que no tenemos constancia de que aparezca en ningún otro sitio. Es
un montaje con las portadas de enero de 1959, en el que aparecen las 22 correspondientes a las ediciones
primigenias, aquellas que se publicaron desde septiembre de 1958, sumándoles tan solo la edición libanesa
en árabe. Es un montaje intermedio, situado cronológicamente entre el que apareció en enero de 1959 en las
contraportadas de varias ediciones de la revista, que incluyó las imágenes de 21 portadas, y el que, a
mediados de 1959, reunía ya 25 (las 22 iniciales y las publicadas en Beirut, Río de Janeiro y Bogotá). En el
mensaje publicitario a pié de foto se aludía al número de marzo de 1959.

Aquí os lo mostramos siguiendo la norma que nos hemos fijado en el Ateneo para facilitar su comprensión.

Las numeradas en rojo son las ediciones en español: 1 – la de Praga y 2 – la de Buenos Aíres.
Las señaladas con letras amarillas son el resto de ediciones: A – Albanesa, B – Inglesa, C – Búlgara, D – China, E –
Checoslovaca, F – Holandesa, G – Francesa, H – Alemana Oriental, I – Húngara, J – Italiana, K – Japonesa, L – Coreana, M –
Mongola, N – Polaca, Ñ – Rumana, O – Soviética en ruso, P – Sueca, Q – Vietnamita, R – Canadiense en inglés, S – Libanesa en
árabe y T – Alemana.

3
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

1.- En los periódicos de los días 28 y 30 de mayo de 1959 se promocionó el número 5 de “Problemas de la
Paz y del Socialismo”.
2.- En el del 1 de julio de 1959, junto a otras publicaciones periódicas de origen soviético (“Tiempos
Nuevos”, “Unión Soviética” y “Literatura Soviética”), la Librería Cubana S.A. de La Habana (Lagunas
nº10) ofertaba la venta de “Problemas de la Paz y del Socialismo – Revista teórica y de información de los
partidos comunistas y obreros. Se publica mensualmente. Servimos los núm. 3, 4, 5 y 6 de 1959”.
3.- Todo lo anterior parece apuntar a que fue el número de marzo de 1959 el primero distribuido
formalmente en Cuba. De ese número, y no de ningún otro, se insertó publicidad durante la primera mitad
del mes de julio (los días 3, 10, 11 y 14).
4.- Los días 15 y 26 de julio se insertaron en “Hoy” anuncios publicitarios del número 7 de “Problemas de la
Paz y del Socialismo”, correspondiente a ese mismo mes de julio de 1959.
5.- El 30 de agosto, al anunciar la venta del número 8, se concretaba el precio de venta del ejemplar en 20
centavos de peso cubano.
Los siguientes meses, hasta enero de 1960, la revista se publicitó puntualmente:
6.- El número 9 los días 22 y el 23 de septiembre.
7.- El número 10 el 22 de octubre y el 5 de noviembre, aquí se hace referencia a la distribución también
desde Santa Clara.
8.- El número 11 el 19 de noviembre.
9.- El número 12 el 5 de enero de 1960.
10.- Y, por último, el primero de 1960 en el ejemplar de “Hoy” del 17 de enero, donde, aunque no consta el
número, se deduce que se trata del de enero de 1960 por el resumen del sumario.
En ese último anuncio, el publicado el 17 de enero de 1960, se añadieron como puntos de venta la sede de la
Librería Cubana S.A. en Santiago de Cuba (San Félix y Aguilera), así como la Librería Popular de La
Habana (Cerro 1231), sin olvidar las sedes de la Librería Cubana en la capital (Lagunas 10 cerca de
Galiano) y en Santa Clara (Luis Estévez 105 y Martí).

4
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

LIBRERÍA CUBANA S.A.

Lagunas nº 10, cerca de Galiano – La Habana
Librería Popular, Cerro nº 1231, cerca de Tejas – La Habana
Perdomo nº 357 – Regla
Luis Estévez nº 105, casi esquina a Martí – Santa Clara
San Félix y Aguilera – Santiago de Cuba
(Trasladada a Enramada nº 559, esquina San Agustín)
Padre Olallo nº 612 – Camagüey
Milanés nº 93 – Matanzas
Recreo nº 57 Norte – Pinar del Río

La empresa Librería Cubana S.A. fue creada en 1959 por el

Partido Socialista Popular para distribuir en la isla la
literatura y la prensa progresista. Contaba con diversos
puntos de venta en las ciudades más importantes. A
mediados de agosto de 1961, al cesar la existencia del PSP,
su estructura quedó integrada en el Centro de Distribución
Nacional - Unidad “Conrado Benítez”.

5
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

Librería Cubana S.A. no sólo distribuía la prensa partidaria, incluida la revista “Problemas de la Paz y
del Socialismo”, sino que ofrecía también sus servicios para la adquisición o suscripción de ejemplares
de revistas procedentes de los países socialistas, como “China Reconstruye”, “Tiempos Nuevos”,
“Unión Soviética”, “China Ilustrada”, “Films Soviéticos”, “El Deporte Checoslovaco”, “Literatura
Soviética”, “Rumania de Hoy”, “Cultura y Vida”, “La Mujer Soviética”… entre otras muchas, a las que
había que sumar aquellas de factura cubana como “INRA”, “Mujeres”, Vanguardia Obrera”, “Trabajo”,
“Palante y Palante”, “Verde Olivo”, “Listos para Vencer”…
Como ya hemos dicho, la integración del PSP en la Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI),
a mediados de 1961, produjo a la vez la absorción de la Librería Cubana S.A. por los nuevos
organismos de distribución de la prensa revolucionaria cubana, en primer lugar por la Unidad
“Conrado Benítez”, Centro de Distribución Nacional asociado a la Imprenta Nacional de Cuba (INC),
renombrado en 1961 como Distribuidora Nacional de Publicaciones. La ley 1026 del Gobierno
Revolucionario, aprobada por el Consejo de Ministros en mayo de 1962, estableció para el Consejo
Editorial de la INC las funciones de coordinación, junto al Ministerio de Exteriores de la República de
Cuba, de la política de exportación e importación de libros, folletos, revistas o cualquier otro producto
o artículo relativo a la impresión, por lo que debió ser la INC la que tuvo que tomar las decisiones
respecto a la distribución en Cuba de la revista.
No conocemos la razón concreta, pero la INC continuó distribuyendo la mayoría de las publicaciones
extranjeras comercializadas por la Librería Cubana S.A., no haciéndolo de igual manera con la revista
“Problemas de la Paz y del Socialismo”, en ninguna de sus ediciones nacionales o idiomáticas.

6
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018
En el pleno del Comité Nacional del PSP, celebrado el 2 de marzo
de 1960 y dedicado a la elevación de la conciencia revolucionaria y
del nivel ideológico marxista-leninista de los miembros del partido,
se analizó el papel que en ese objetivo debía jugar la prensa
comunista, tanto la cubana: el periódico “Hoy”, la revista teórica
“Fundamentos” y la revista “Mella” de la Juventud Socialista,
como la revista internacional, sobre esta última se propone “Elevar
y sistematizar la circulación de la revista <Problemas de la Paz y del
Socialismo> que populariza y refleja las experiencias mundiales del
movimiento obrero y comunista y que propaga las enseñanzas
fundamentales del marxismo-leninismo”.

El 6 de mayo de 1960, el periódico “Noticias de Hoy”, publicó el comunicado oficial sobre el Consejo de
Redacción de “Problemas de la Paz y del Socialismo” celebrado entre el 13 y el 16 de abril en Praga, es el
mismo documento publicado en otros órganos de prensa del Movimiento Comunista Internacional, como el
español “Mundo Obrero”, aunque con una traducción algo diferente. Lo verdaderamente reseñable es que,
en el mismo artículo, el periódico desvela la presencia en dicho Consejo de Redacción de Lionel Soto, del
Departamento de Educación del Consejo Nacional del PSP, como representante cubano en el mismo,
certificando así que el PSP fue uno de los 36 partidos comunistas presentes.

El mismo Lionel Soto firmó un artículo titulado “<Problemas de la Paz y del Socialismo> una revista
imprescindible”, publicado el 29 de mayo de 1960 en “Noticias de Hoy”, en el que glosa las virtudes de la
revista y su utilidad para los revolucionarios cubanos.

El 12 de junio de 1960 se publica un anuncio genérico, es decir, en el que no se alude a ningún número
mensual concreto. En el anuncio se puede leer: “Lea y coleccione PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL
SOCIALISMO. La revista teórica y de información de los Partidos Comunistas y Obreros que se edita en
Praga, Checoslovaquia. La lectura cuidadosa de los artículos sobre cuestiones de fondo contenidos en la
revista ofrecen un lúcido panorama del desarrollo social contemporáneo, por lo que constituye una
publicación imprescindible para todo revolucionario consciente. Adquiérala todos los meses a través de los
Comités Socialistas o en las librerías progresistas como: LIBRERÍA CUBANA S.A. Laguna Núm. 10, casi
esquina a Galiano, La Habana, Cuba”.

El 3 de julio de 1960, el periódico “Hoy” reproduce el artículo de Mohammed Harmel, dirigente del Partido
Comunista Tunecino, titulado “La burguesía nacional de Túnez, antes y después de subir al poder”,
publicado originalmente en el número de agosto de 1959 de “Problemas de la Paz y del Socialismo”.

Es en éste periodo en el que creemos que se fraguó la decisión de editar

en Cuba una edición propia de la revista. La participación del PSP en el
Consejo de Redacción de abril de 1960 y el acuerdo previo de su Comité
Nacional de ampliar el papel de “Problemas de la Paz y del Socialismo”
dentro de la prensa partidaria, refuerzan esa creencia.

Además, coincide también con la colaboración del columnista de “Hoy”,

Severo Aguirre del Cristo, alías de Silvio Ramírez, con la redacción de
“Problemas de la Paz y del Socialismo”, colaboración que se dio entre
1960 y 1961, coincidiendo con la aparición de la edición cubana.

7
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018
11.- El 11 de septiembre de 1960, “Noticias de Hoy” retoma la publicidad de la revista anunciando la
llegada a Cuba y puesta a la venta del número de agosto. Aquí se detallan los precios, tanto del ejemplar
suelto: 20 Centavos de Peso, como de las suscripciones semestrales: 1 peso, y anuales: 2 Pesos.

Similares anuncios publicitaron en “Hoy” los números de septiembre, el 22 de septiembre de 1960 (12), y
octubre, el 22 de octubre de 1960 (13).

El primer Partido Comunista de Cuba (PCC) fue creado el 16 de agosto de

1925 en el Congreso Nacional de las Agrupaciones Comunistas de la Isla de
Cuba, a ella acudieron grupos de La Habana, Media Luna, Manzanillo, San
Antonio de los Baños, Guanabacoa y Guantánamo. El PCC es reconocido en
el VI Congreso de la Internacional Comunista, celebrado en el verano de
1928, como sección cubana de la misma, ratificando la decisión tomada en ese
sentido por el 6º Pleno Ampliado del Comité Ejecutivo de la IC celebrado del
17 de febrero al 15 de marzo de 1926.

Entre 1939 y 1944 el partido se denominó Unión Revolucionaria Comunista

(URC) hasta que, el 22 de enero de 1944, la III Asamblea Nacional de la URC
proclamó la fundación del Partido Socialista Popular (PSP).

El 24 de junio de 1961, el PSP decidió diluirse en el seno de las

Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) junto al Movimiento 26 de
Julio y al Directorio Revolucionario 13 de Marzo.

El 26 de marzo de 1962 las ORI proclamaron el inicio del proceso de

formación del Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba (PURSC).

El 3 de octubre de 1965 el PURSC cerró el círculo al reconvertirse en Partido

Comunista de Cuba (PCC).

8
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018
14.- El 11 de diciembre de 1960, el periódico “Noticias de Hoy” publica un anuncio del número de
noviembre de 1960 de “Problemas de la Paz y del Socialismo” que desvela una trascendental novedad: “Ya
está a la venta el nº 11 de PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO, la gran revista mensual de
teoría política y orientación revolucionaria, ahora editada en Cuba”. Ni más ni menos, el anuncio nos
desvela la existencia a partir de ese número de noviembre de 1960 de una edición cubana de la revista. En el
mismo anuncio, se mantienen sus precios de venta y de suscripción y se aumentan los puntos de distribución
a las sedes de la Librería Cubana S.A. en La Habana, Santiago de Cuba, Camagüey, Matanzas, Santa Clara
y Pinar del Río. La publicidad se repetirá en los ejemplares de “Hoy” de los días 15 y 20 de diciembre.
15.- Los días 19 y 20 de enero, así como el 3, 5, 15 y 21 de febrero, el periódico “Hoy” incluyó en sus
páginas anuncios de la venta del número de diciembre de 1960 de “Problemas de la Paz y del Socialismo,
revista mensual de teoría revolucionaria y orientación política internacional, ahora editada en Cuba”. El
último de ellos, el del 21 de febrero (15b), es de factura y estética distinta a la de los demás
16.- El 28 de marzo de 1961 se publica el último anuncio de la revista en las páginas de “Hoy”, en él puede
leerse: “Acaba de ponerse a la venta el nº 2 de PROBLEMAS DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO, revista
teórica y de información revolucionaria que se publica mensualmente”, reiterando los precios de venta y
suscripción y su distribución a través de la Librería Cubana S.A. Destacar que en éste “último anuncio” ya
no se apellida a la revista como “editada en Cuba”.
Sólo el 23 de abril de 1961 se mencionará de nuevo a “Problemas de la Paz y del Socialismo” con motivo
del mensaje de felicitación, enviado telegráficamente por su Consejo de Redacción al Comité Central del
PSP, con motivo de la victoria revolucionaria sobre los agresores imperialistas en Playa Girón con el
siguiente texto:
PRAGA, abril 21 de 1961: Consejo de Redacción Revista “Problemas Paz y Socialismo” felicita
calurosamente Comité Central Partido Socialista Popular Cuba con motivo brillante victoria pueblo
cubano sobre fuerzas reacción imperialista que trató impedir trabajadores cubanos edificar nueva vida al
rechazar bajo el mando del glorioso Fidel Castro, artero ataque intervencionistas organizado por Estados
Unidos, heroico pueblo cubano ha infligido dura derrota imperialistas y ha hecho sustancial aporte lucha
por la paz, ejerciendo gran influencia sobre desarrollo movimiento revolucionario deseamos Partido
Socialista popular y heroico pueblo cubano ulterior robustecimiento unidad nacional incremento fuerza y
auténtico progreso en todos los ámbitos de la vida. Consejo Redacción Revista “Problemas Paz y
Socialismo”.
No sabemos, a ciencia cierta, cuales fueron las razones que llevaron al cese de la publicación de la edición
cubana de la revista. La disolución del PSP en el seno de las ORI (17) que, entre otros síntomas, produjo la
clausura de “Fundamentos” (18), revista teórica del PSP, para dar paso a la publicación de “Cuba Socialista”
(19), revista alineada ya en el proyecto de fundación del PURSC, puede darnos la clave del porqué.
Otras cuestiones logísticas, como la escasez de papel de imprenta (20) causada por el bloqueo imperialista,
bien pudieron jugar también en contra de la continuidad de la edición cubana de la revista “Problemas de la
Paz y del Socialismo”.
Punto aparte es determinar la fecha exacta del mencionado cese, ¿Cuál fue el último ejemplar de la edición
cubana de “Problemas de la Paz y del Socialismo”? Si hiciéramos caso de forma aislada a lo expuesto en las
páginas del diario “Noticias de Hoy”, podríamos aventurar que el número de febrero de 1961 fue ese último
ejemplar publicado, pero no hay una noticia expresa al respecto, ni sobre el número de febrero de 1961, ni
sobre ningún otro, ni en “Noticias de Hoy”, ni en ninguna otra fuente documental consultada.
Por todo ello creemos que, el trabajo de investigación sobre la presencia de “Problemas de la Paz y del
Socialismo” en Cuba durante la primera mitad de los años sesenta, no puede darse por concluido y debe
continuar hasta esclarecer todas las dudas al respecto.

9
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

10
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018
Os hemos mostrado lo que se trasluce al examinar las páginas de “Noticias de Hoy”, pero hay otro indicio
que, de confirmarse, podría alterar las conclusiones provisionales de nuestro trabajo.

Nos referimos al contenido de una carta del responsable de la organización del Partido Comunista de la
Argentina en Cuba, de firma ilegible, a Alcira de la Peña, fechada en La Habana el 11 de febrero de 1963,
en la que se hacen una serie de comentarios relacionados inequívocamente con la revista entre los que
destaca el siguiente:

“…Envía mi camaraderíl y fraternal saludo a los camaradas Rumyantsev y Semenov. Siempre los recuerdo
con gran calidez. Dígales que estoy haciendo todo lo posible e imposible para que la cuestión de publicar
la revista se transfiera a mi personal, camaradas especialmente seleccionados y muy confiables. Los
números 11 y 12 aún no se publicaron; El número 1 para este año (la edición de Praga) ya se recibió en
<las altas esferas>…”

Recordemos que la doctora Alcira de la Peña era, en 1963, la representante del Partido Comunista de la
Argentina en el Colegio de Redacción de la revista “Problemas de la Paz y del Socialismo”, que Aleksei
Matveevich Rumiantsev era su director y que Serguei Semenov fue el responsable de la traducción de la
revista al español durante sus primeros años de existencia. Por ello no cabe ninguna duda de que, sin
nombrarla, el párrafo de la carta se refiere a la revista internacional publicada en Praga y, probablemente,
también a su edición cubana.

Apuntar así mismo que, en 1963, el Partido Comunista de la Argentina tenía censados unos 70 militantes
residentes en Cuba, muchos de los cuales, según la misma carta, desarrollaban trabajo de imprenta “…para
el cual hemos venido aquí…”, con la ayuda material de las ORI cubanas que “…facilitaron un local, que
está siendo acondicionado en este momento, algunos equipos, una pequeña suma para gastos mensuales,
etc…” Trabajos de imprenta centrados en difundir literatura del Movimiento Comunista Internacional
“…En este momento tenemos la intención de reproducir el texto del manifiesto relacionado con el 45
aniversario de la fundación de nuestro Partido... También reimprimimos el discurso del Congreso del
PSUA que usted envió…” Nos queda la duda de a que materiales se refieren cuando dicen que “…Hemos
tratado de imprimir 500 copias en un mimeógrafo… Estos materiales están destinados a argentinos y a
varios amigos cubanos que solicitaron que se los enviáramos…” pero todo parece indicar que se trata
también de documentos del MCI.

De confirmarse todo lo anterior, la edición cubana de la revista se habría publicado, al menos, hasta octubre
de 1962, situación ante la que cabe preguntarse:

1º ¿Por qué no hay ningún indicio sobre ello en la prensa comunista cubana a partir de marzo de 1961? ¿Por
qué no se localizan ejemplares de archivo en Cuba?

2º ¿Cuál fue la denominación utilizada en su cabecera? ¿Podríamos estar ante la “Revista Internacional-
Problemas de la Paz y del Socialismo” publicada hasta 1963 y de la que desconocemos su origen?

3º ¿Acabaron siendo l@s comunistas argentin@s l@s que imprimieron y distribuyeron en Cuba la revista
internacional? ¿Fueron específicamente destinad@s a Cuba para cumplir con esa misión?

También conocemos que Blas Roca, durante sus visitas a Praga, a la ida y a la vuelta de su viaje a Berlín,
entre finales de octubre y principios de noviembre de 1962, y en su condición de miembro de la Dirección
Nacional de las ORI, mantuvo conversaciones con Rumiantsev y Sobolev, director y secretario de la revista
respectivamente, en las que se abordó la colaboración entre “Problemas de la Paz y del Socialismo” y las
Organizaciones Revolucionarias Integradas, pero desconocemos si hablaron o no de la continuidad de una
edición cubana, o de la distribución de cualquier otra en la isla.

11
59 Boletín del Ateneo Paz y Socialismo 05/2018

Santiago Álvarez, en su doble

condición de miembro de la
dirección del PCE y de la redacción
de “Problemas de la Paz y del
Socialismo”, comenzó y terminó en
Cuba su viaje por América Latina en
1960. Recaló en la isla en mayo,
entrevistándose entonces con el
propio Fidel Castro y, a la vuelta,
entre el 31 de julio y el 8 de agosto,
fue entrevistado para el periódico
“Revolución” y se reunió con Blas
Roca, secretario general del PSP.

Álvarez ya conocía Cuba, allí se

exilió entre 1939 y 1944. En la isla
se casó con Soledad Figueiral en
marzo de 1942, y en ella trabajó
como periodista y colaborador, tanto
de “Nosotros - España Republicana”,
como de “Noticias de Hoy”.

“España Republicana”, en su tercera época, fue un periódico publicado en Cuba por la comunidad de
exiliados españoles en la isla entre el 1 de febrero de 1959 y mayo de 1977, era el heredero del mensual
“Nosotros” publicado en La Habana desde enero de 1938 que, en 1947 y como semanario, amplió su
nombre al de “Nosotros-España Republicana”, que fue clausurado por la dictadura batistiana el 1 de marzo
de 1958 y que, tras el triunfo revolucionario, reapareció mensualmente ya como “España Republicana” y
como “portavoz del movimiento antifranquista”.

Del periódico “España Republicana” se conservan en los archivos del PCE y de la Fundación de
Investigaciones Marxistas casi todos los ejemplares publicados entre enero de 1961 y diciembre de 1970.

21.- En los números de enero y febrero de 1961 aparecieron sendos anuncios de Librería Cubana S.A.
ofreciendo la suscripción a diversas revistas, entre ellas a “Problemas de la Paz y del Socialismo”.

Por aquel entonces, inicios de 1961, la militancia de la organización del PCE en Cuba ascendía a tan solo
una veintena de miembros, ya que muchos de l@s exiliad@s tras la guerra habían regresado a España de
forma clandestina, aunque, en realidad, la influencia del PCE en la comunidad española republicana en
Cuba era mucho más extensa numéricamente, alcanzando en su seno la cifra de un@s 300 simpatizantes.

Al igual que en la prensa comunista cubana, las referencias a la revista “Problemas de la Paz y del
Socialismo” en “España Republicana” cesaron a partir de 1961, aunque, bien es verdad que años después, a
partir de 1964, se reprodujeron artículos de dirigentes comunistas españoles publicados originalmente en
“Revista Internacional”.

12