Símbolo niceno 1

Símbolo niceno
El símbolo niceno o símbolo de la fe es una declaración dogmática de los contenidos de la fe cristiana promulgada
en el Concilio de Nicea I (325). El objeto del credo niceno fue consensuar una definición de los dogmas de la fe
cristiana, impedida hasta entonces por la escasa institucionalización y las fuertes variantes regionales. El principal
adversario de la doctrina nicena fue el arrianismo, una corriente teológica que negaba la divinidad de Jesús; otros
problemas teológicos, en especial trinitarios, no se resolverían hasta el Primer Concilio de Constantinopla, cuando el
carácter divino del Espíritu Santo se afirmó definitivamente.

El credo
El credo resume los principios básicos de la fe ortodoxa de una manera relativamente sencilla, con la intención de
proporcionar un recurso para memorizarlos y proclamarlos a los fieles. Implícitamente condena los errores más
difundidos, como medio para identificar las posibles disidencias; modificaciones posteriores del credo buscarían dar
mayor precisión a la definición de las herejías contemporáneas.
Una versión ligeramente modificada dictada en el Concilio de Constantinopla I (381) se denomina símbolo niceno
constantinopolitano, que surgió por la necesidad de la Iglesia de establecer claramente todo aquello en lo que debe
creer cualquier bautizado. Además se establece para tener una referencia en contra de las ideas heréticas que surgían
a cada momento.
El credo niceno, símbolo de la fe, es aceptado por la Iglesia Católica, las iglesias ortodoxas, la anglicana, y la
mayoría de las iglesias protestantes, y representó la última versión del contenido teológico del cristianismo en la que
ortodoxos y católicos se mostraron de acuerdo, un consenso que se rompería con la introducción en el IV Concilio de
Toledo de 587 de la llamada "cláusula filioque".
Para la gran mayoría de las denominaciones cristianas, el credo niceno constituye la base central e incontrovertible
de la fe. La profesión del mismo es parte de la celebración católica y ortodoxa de la misa, y forma parte de la prédica
de la mayoría de las iglesias protestantes; el Acuerdo de Lausana de 1974 lo incluyó como base de la práctica
evangélica.
Las denominaciones que rechazan en todo o en parte el credo —entre ellas mormones, Testigos de Jehová, arrianos y
unitaristas— son frecuentemente catalogadas por las otras de no cristianas, lo que ha provocado agrias disputas y aún
acciones legales en los Estados Unidos.

Texto del credo de Nicea

Creemos en un Dios Padre Todopoderoso, hacedor de todas las cosas visibles e invisibles.
Y en un Señor Jesucristo, el Hijo de Dios; engendrado como el Unigénito del Padre, es decir, de la substancia del
Padre, Dios de Dios; luz de luz; Dios verdadero de Dios verdadero; engendrado, no hecho; consubstancial al
Padre; mediante el cual todas las cosas fueron hechas, tanto las que están en los cielos como las que están en la
tierra; quien para nosotros los humanos y para nuestra salvación descendió y se hizo carne, se hizo humano, y
sufrió, y resucitó al tercer día, y vendrá a juzgar a los vivos y los muertos.
Y en el Espíritu Santo.
Símbolo niceno 2

Texto del credo niceno constantinopolitano

Creo en un solo Dios,

Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra,

de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios,

nacido del Padre antes de todos los siglos:

Dios de Dios, Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre;
por quien todas las cosas fueron hechas;
que por nosotros los hombres, y por nuestra salvación
descendió del cielo,
y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato

, padeció y fue sepultado,

y resucitó al tercer día, según las Escrituras,

y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria, para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida,

que procede del Padre y del Hijo (cf. Filioque),

que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria,

y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia que es Una, Santa, Católica y Apostólica . Reconozco que hay un solo bautismo para el perdón de
los pecados,

espero la resurrección de la carne

y la vida del mundo futuro. Amén

Texto en latín
Symbolum Nicænum Costantinopolitanum:
Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, Factorem cæli et terræ, visibílium ómnium et invisibílium
Et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei unigénitum et ex Patre natum ante ómnia sǽcula: Deum de Deo,
Lumen de Lúmine, Deum verum de Deo vero, génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per quem ómnia facta
sunt; qui propter nos hómines et propter nostram salútem, descéndit de cælis, et incarnátus est de Spíritu Sancto ex
Maria Vírgine et homo factus est, crucifíxus étiam pro nobis sub Póntio Piláto, passus et sepúltus est, et resurréxit
tértia die secúndum Scriptúras, et ascéndit in cælum, sedet ad déxteram Patris, et íterum ventúrus est cum glória,
iudicáre vivos et mórtuos, cuius regni non erit finis.
Símbolo niceno 3

Credo in Spíritum Sanctum, Dominum et vivificántem, qui ex Patre Filióque procédit, qui cum Patre et Fílio simul
adorátur et conglorificátur, qui locútus est per prophétas.
Et unam sanctam cathólicam et apostólicam Ecclésiam.
Confíteor unum Baptísma in remissiónem peccatórum. Et exspécto resurrectiónem mortuórum, et vitam ventúri
sǽculi.
Amen.

Véase también
• Concilio de Nicea I
• Constantino el Grande
• Osio de Córdoba
• Arrianismo

Enlaces externos
• Wikisource contiene obras originales de o sobre Credo Niceno.Wikisource
• Wikisource en griego contiene el texto completo de Σύμβολο της Πίστεως.Wikisource
• Wikisource en latín contiene el texto completo de Symbolum Nicaenum Fidei.Wikisource
Fuentes y contribuyentes del artículo 4

Fuentes y contribuyentes del artículo

Símbolo niceno  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=35883080  Contribuyentes: Angus, Armenteros, Chabacano, Cobalttempest, Copydays, Difyent, Egaida, Gerwoman,
Hectorpal, JMCC1, Jdemarcos, JorgeGG, Macarrones, Nihilo, Rakela, Rosaura Silva, Sanbec, Taragui, 30 ediciones anónimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Wikisource-logo.svg  Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wikisource-logo.svg  Licencia: logo  Contribuyentes: Nicholas Moreau

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/