Planteamiento del problema

Antecedentes.

En los Estados Unidos de Norteamérica, específicamente en San Francisco,

California, hacia la primera década de los sesenta y con la aventura de la
“Beat Generation”, a la que sucedería el fenómeno hippie, un gran sector de
la juventud se sumergió, entre otras costumbres, en el consumo de drogas.
Esta actitud o estilo de vida produjo en la nueva generación un desinterés
progresivo, que ha sido mantenido por la sociedad de consumo y, como
respuesta a la guerra de Vietnam. Un conflicto bélico que enfrentó entre los
años históricos de (1958 - 1975) a los Estados de Vietnam del Sur y Vietnam
del Norte, apoyados por sus respectivos aliados y especialmente, los
Estados Unidos de Norteamérica. En este período del tiempo surgió el LSD,
la marihuana y el hachís, misas libertarias, apogeos de fiestas y happenings”.
Pero rápidamente la situación empeoró, y se tornó más violenta con la
introducción de las famosas drogas duras como las anfetaminas, la morfina,
la heroína y la cocaína. “Los hippies y la ideología “libertad, respeto, amor y
paz” declinan posteriormente y se ve aparecer a esos muchachos fugados y
perdidos que se agrupan desesperadamente entregados a las drogas más
duras. Lo verdadero es que el fenómeno del narcotráfico relacionado con la
drogadicción y a la creciente propagación de círculos delictivos es una
realidad internacional existente. El dilema está visto que la drogadicción se
convirtió en un fenómeno de masas.

Con el popular movimiento social hippy se propagó en mayor medida la

producción, distribución y consumo de drogas. En la década de 1970, la
reinserción de combatientes de la histórica y mundialmente recordada Guerra
de Vietnam, bajo el Presidente de Estados Unidos, Richard Milhouse Nixon
(1969 - 1974) se continuó con la propagación de las drogas, las cuales han
perpetrado hechos negativos, perjudiciales y un mal en las décadas

1
posteriores hasta nuestros días. Con la Guerra de Vietnam, se agravaron los
problemas, porque las pérdidas, las cicatrices mentales y físicas están
asociadas a una gran cantidad de traumas psicológicos, producto de heridas
individuales y colectivas, por lo cual, gran parte de esta sociedad enferma se
apoyaba en la utilización de las denominadas drogas, para refugiarse o
aislarse de su dura realidad.
El Salvador ha estado dependiente de la gran potencia norteamericana, al
igual que muchos países en vías de desarrollo. Por tanto, los fenómenos de
transculturización o anti valores, también tienen su dinámica de expansión.
Gran parte de esta sociedad enferma se fortalecía y apoyaba en la utilización
de las llamadas drogas. Se dio un verdadero consumo y experimentación de
productos narcóticos, para refugiarse de su dura realidad. Esto es una
perspectiva relacionada íntimamente con la drogodependencia. “Para los
norteamericanos, la Guerra de Vietnam resultó ser una confrontación larga
en la que participó el país desde su creación. Las drogas alimentaban al
olvido u distracción. El sentimiento de derrota o “Síndrome de Vietnam” en
muchos ciudadanos se vio reflejado en el mundo cultural y en la industria
cinematográfica, así como un repliegue en la política exterior hasta la llegada
de la presidencia de Ronald Wilson Reagan en los 80’s. El periodo de los
80´s es recordado por la denominada Guerra Fría”. Desde la perspectiva
sistémica, es comprensible visualizar una serie de interacciones orientadas a
agudizar la propagación del problema entre varios sistemas o países,
aumentando con ello, los dilemas y las preocupaciones a nivel global. Uno de
estos es proliferación de nuevos actores, como la organización de grupos
delictivos y sus diversas asociaciones, en aras de conseguir la expansión
transnacional y el correspondientemente control de áreas / espacios que
garantizaren la “protección” de sus actividades ilícitas. Estos suelen
aprovecharse de la inestabilidad y de la propagación de conflictos para
obtener capital.

2
Esto se ve visiblemente con el histórico enfrentamiento político, ideológico,
económico, tecnológico y militar que tuvo lugar durante el siglo XX entre los
bloques occidental capitalista, liderado por los Estados Unidos de
Norteamérica, y el oriental comunista, liderado por la hoy ex Unión Soviética,
del que se separó posteriormente de China para ir implantando y creando su
propia esfera de influencia.
En el fenómeno del narcotráfico se ve la marcada influencia en el
incremento de violencia, vinculado al surgimiento y aparecimiento de las
pandillas: Los Crips, los Bloods, Mara Salvatrucha (M.S. - 13) y 18 Street (M -
18) o conjuntos ideológicos políticos de Neonazis asociados al Kukuxklán
(KKK) y también estaba el Black PantherParty (BPP) y obviamente el
involucramiento de jóvenes y adolescentes que utilizaron drogas adictivas”.

3
Situación Problemática

 Enfoque Social:
La situación problemática social del narcotráfico conlleva a un impacto en
la sociedad salvadoreña ya que tiene una marcada influencia en la
educación para la formación del ser humano, en el ámbito moral,
religioso, económico y en la formación de valores.
Una sociedad influenciada por el narcotráfico conlleva a una serie de
actitudes negativas imparables, que afectan a una serie de personas de
una determinada comunidad o población.

 Enfoque Económico:
Analizamos que el delito del narcotráfico posee tres aspectos de esta
índole:
 La necesidad de mejorar la calidad de vida por parte de los
promotores del narcotráfico.
 El consumo de las drogas ilícitas distribuidas por el narcotráfico
dejan a los consumidores extremistas en un bajo estado
económico.
 La economía de las personas involucradas con el delito del
narcotráfico en El Salvador se ve bastante beneficiada, ya que
el consumo de drogas en el país es muy elevado.

4
 Enfoque Político

La ineficiencia por parte del estado salvadoreño facilita el delito del

narcotráfico, y muchas veces, mismos integrantes del estado salvadoreño
están involucrados con este delito, para sus propios beneficios, lo cual
genera una marcada corrupción, no solo porque están permitiendo la
entrada de estas drogas ilícitas en el país, si no porque ellos muchas
veces la consumen y no asumen su papel como autoridad.

 Enfoque Ambiental

Las consecuencias que el proceso del narcotráfico genera en el

ambiente, poseen un alto porcentaje ya que esta actividad ocupa los
suelos para dar inicio al proceso de creación de drogas que se trafican
mundialmente. Esto provoca problemas ambientales en los cuales se
pueden nombrar:

 La deforestación.

 La erosión del suelo.

 La contaminación de las cuencas.

 Enfoque Familiar

En este ámbito el delito del narcotráfico afecta la búsqueda de

identidad, ya que es la familia la que contribuye a la formación de la
misma. Entre las familias muchos están vinculados con este delito y
esto trae malas influencias en cada uno de sus miembros que en un
futuro afectara el bien común de cada uno de ellos.

5
 Formulación del problema.

1. ¿Qué es el narcotráfico?
2. ¿Cuáles son las consecuencias penales del delito del narcotráfico en
El Salvador?
3. ¿Cómo prevenir el narcotráfico en El Salvador?
4. ¿Cómo es el proceso del narcotráfico?
5. ¿Cuál es el impacto de las consecuencias penales del narcotráfico en
la población salvadoreña?
6. ¿Cómo afecta el narcotráfico a la adolescencia en El Salvador?
7. ¿Cuáles son las causas por las cuales se comete el delito del
narcotráfico?
8. ¿influye la pobreza con la realización del delito del narcotráfico?
9. ¿Qué drogas se trafican más en El Salvador?
10. ¿Qué otros tipos de trafico están relacionados con el narcotráfico?

Enunciado del Problema:

 ¿Cuáles son las consecuencias penales del delito del narcotráfico?

 Delimitación de la investigación
 Espacio: El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán
 Tiempo: del 10 de abril del 2012 al 31de mayo del 2012
 Muestra: 60 personas entre las edades de 16 a 35 años.

6
 Justificación

El tema elegido, nos interesó debido a lo sucedido en los últimos meses en

nuestra ciudad, una ola de violencia se ha encargado de sembrar el pánico y
terror dentro de la población, además, a lo largo de los años, este problema
social ha desencadenado cada vez más delincuencia y corrupción,
involucrando tanto a personas civiles como a autoridades que deberían estar
haciendo frente al problema y en ocasiones hasta llegan a ser parte de el.

La investigación a realizar servirá para enterar de ciertos hechos, causas y

consecuencias que quizás se desconocían, para comparar datos que ya
habían sido previamente conocidos o para desmentir información que se
obtuvo de manera cotidiana en base a los medios de comunicación o simples
pláticas con otras personas.

Esta investigación podría interesar a muchas personas, ya que como se

mencionó antes, es lo que está sucediendo en la actualidad, sería como un
hecho actual y en proceso, por lo cual la gente quiere estar enterada de lo
que está sucediendo, pide explicaciones y las busca, así, con esta
investigación se pretende informar a las personas en base a sucesos reales
y hechos verídicos.

Sería bueno que la investigación sea leída, y dada a conocer, para que
puedan darse cuenta de algunas cosas que no sabían, para acercarse más a
la raíz del problema y así llegar a una posible solución con ayuda de los
interesados.

En conclusión, la investigación a realizar, busca la información en base a la

solución de preguntas e hipótesis, con sus respectivas causas y
consecuencias hacia la sociedad en general, buscando enfocadamente la
opinión de los jóvenes y su visión para emancipar al estado del problema.

7
 Alcances de la investigación

- Conocer a profundidad sobre este tema social

- Conocimiento de los factores que originan el delito del narcotráfico
- Lograr tener una mentalidad abierta y madura en algunas
circunstancias de este problema.
- Conocimiento de la aceptación y la negación que la sociedad le da a
este problema.
- Conocer las leyes que deniegan el delito del narcotráfico
- Tener conocimiento de los países en los que se produce y distribuye la
droga.
- Hacer conciencia a la sociedad, a todos en general, de lo que se
enfrenta cuando se tiene conexión con el delito del narcotráfico.
- Informar y prevenir las consecuencias sociales que conlleva el delito
del narcotráfico.

Limitaciones

 La carga académica
 La indisponibilidad de las integrantes
 La falta de tiempo
 Falta de información real
 Problemas climatológicos
 Problemas económicos
 Falta de concentración a la hora de realizar los análisis
correspondientes.

8
 Objetivos de la investigación

Generales:

 Descubrir las causas que genera el delito del narcotráfico en al

población salvadoreña.
 Analizar las consecuencias penales que conlleva el delito del
narcotráfico en El Salvador.

Específicos:

 Proporcionar elementos de juicio para informar a la población sobre

las causas y consecuencias que tiene el delito del narcotráfico
 Reflexionar sobre la problemática del narcotráfico y sus implicaciones
en la sociedad
 Contribuir al proceso de dar soluciones de manera legal para erradicar
el delito del narcotráfico en la sociedad.
 Analizar detenidamente cada una de las penalizaciones que se dan
por El Delito del Narcotráfico en El Salvador.

9
 CAPÍTULO 1:

GENERALIDADES DEL NARCOTRAFICO

La palabra narcotráfico proviene del griego grob, “torpor” que significa

“adormecer”.

El narcotráfico es una industria ilegal mundial que consiste en el cultivo,

elaboración, distribución y venta de drogas ilegales. Mientras que ciertas
drogas son de venta y posesión legal (ciertos fármacos que la contienen,
tabaco, alcohol, etc.), en la mayoría de las jurisdicciones la ley prohíbe la
venta e incluso el ofrecimiento o posesión de algunos tipos de drogas. El
narcotráfico opera de manera similar a otros mercados subterráneos. Varios
cárteles de drogas se especializan en procesos separados a lo largo de la
cadena de suministro, a menudo focalizados para maximizar su eficiencia.
Dependiendo de la rentabilidad de cada parte del proceso, los cárteles varían
en tamaño, consistencia y organización. La cadena va desde los traficantes
callejeros de bajo rango, quienes a veces son consumidores de drogas ellos
mismos, también llamados "camellos", a los jefes de los cárteles que
controlan y dominan la producción y distribución. Estos son los que, junto a
los intermediarios financieros que les ayudan a lavar el dinero conseguido,
dominan el mundo de las drogas. Las drogas se transportan por
intermediarios que puede asimilarse a contratistas. Estos imperios
multinacionales rivalizan en tamaño con los gobiernos nacionales.

El narcotráfico es por naturaleza de alcance internacional, pues así lo

requiere su modo de operar. El tráfico de sustancias adictivas ilegales, se ha

10
ido esparciendo rápidamente en los marcos del mismo desarrollo de la
economía mundial, que ha llevado a la globalización.

El comercio es el principal instrumento que explica la internacionalización del

narcotráfico. En sus inicios, bajo esta modalidad se dieron los intercambios
entre la India y China.

Las actividades de los grupos traficantes que aparentemente se mantienen

unidos y fusionados operan y colaboran en forma secreta. Pero se percibe
que están esparcidos, dispersos y ocultos entre muchos, solamente para ser
contactados por medio de contactos selectivos, mediante unos sistemas de
contratistas, subcontratistas, códigos de honor, deudas de compromiso y
obligaciones de familia. Las figuras claves en los componentes de los grupos
traficantes son tradicionalmente parientes, amigos de la niñez y vecinos de la
ciudad natal. Dentro de cada coalición existe una colaboración de negocios:
los traficantes aseguran los embarques de droga ilícita, intervienen juntos en
el contrabando y cambio de cargas. Los grandes narcotraficantes operan
empresas integradas verticalmente que consiguen la base o la pasta de la
hoja de coca en Perú o Bolivia, refinan el producto en Colombia y embarcan
la cocaína refinada hacia mercados extranjeros, en Estados Unidos de
Norteamérica estas organizaciones operan extensas redes de ventas. Son
altamente profesionales, emplean una variedad de personal especializado,
como pilotos, coyotes ilegales, ingenieros químicos, contadores, abogados y
gerentes financieros, entre otros. Conjuntamente poseen las formas de
transporte por mar y aire y redes de comunicación modernas, que incluyen
radio de satélite y aparatos cifradores. Los nuevos grupos de
narcotraficantes o cárteles de la droga, como se les denomina popularmente,
a diferencia de sus antecesores que eran personas ostentosas, viven
modestamente, sin llamar la atención y se encuentran fragmentados en
subgrupos vinculándose solamente cuando es estrictamente y juiciosamente
necesario hacer transacciones.

11
Trabajan como microempresarios, sin embargo para realizar sus operaciones
secretas de carácter delictivo, utilizan las famosas conexiones de Internet y
teléfonos por satélite, para coordinar embarcaciones de narcóticos pasando
por una serie de países, antes de llegar a sus destinos como: Estados
Unidos de Norteamérica y Europa.

Como punto de esclarecimiento se puede deducir, que las organizaciones

transnacionales de narcotraficantes asumen, desde sus inicios una
dimensión de carácter global, por su propia naturaleza y la de sus
operaciones, por su modo de acción y sus efectos y por los conflictos que
suscitan, con los cuales se entrelazan. Como ejemplos de identificación para
las asociaciones transnacionales delictivas vinculadas al crimen organizado y
actividades operacionales en la macro criminalidad, se puede mencionar
colectivamente a las siguientes por ser mundialmente reconocidas en la
narcoactividad.

Los narcotraficantes surgen en el escenario nacional e internacional, como

grupos sociales, compuestos en términos de clase, estrato, etnia, oficio o
profesión anterior, instrucción, procedencia geográfica, edad. Se integran
también de comerciantes vinculados al contrabando y otras actividades entre
lícita e ilícitas, conectadas con grupos de estratos populares y marginados,
de variada filiación étnica, en los bordes de la sociedad oficial, fluctuantes
entre la legalidad y la ilegalidad. Los narcotraficantes, comparten la
predisposición al logro a cualquier precio de rápida movilidad económica y
social, y al desempeño de actividades vedadas a otros estratos. En la
definición de fines y medios, actividades, conductas y personalidades del
nuevo grupo, los narcotraficantes entrelazan dos vectores dinámicos
principales: ilegalidad y criminalidad, e integración en una sociedad que, por
su parte fluctúa entre el rechazo y la aceptación.

12
En primer lugar, como empresa delictiva el narcotráfico debe realizarse con
autonomía y productividad para el logro del lucro y rango, status y poder,
combinando patrones, actitudes y comportamientos del empresario legal, del
contrabandista y del delincuente. Incriminado y perseguido, el narcotraficante
asume y despliega en su personalidad y en su práctica, la agresividad y la
destructividad; la confrontación con la sociedad oficial y la búsqueda de su
integración en ella; la ostentación en la posesión, el consumismo, el poder, la
obsesión por el ascenso social, la autoafirmación, el resentimiento y el
revanchismo; el logro de éxitos, apoyos, reconocimientos y posiciones.

A la inversa, pero entrelazado con el primero, se da el segundo vector

dinámico de plena integración en la sociedad. Lo expresan, las demandas de
discriminación, de superación del rechazo social de las elites y clases altas,
de seguridad frente a las agencias y políticas represivas; las propuestas de
negociación para la amnistía y la legalización. Las elites dirigentes y grupos
dominantes de Colombia y otros países andinos han tenido actitudes de
discriminación y rechazo hacia los narcotraficantes por su origen social o
étnico, su incultura, agresividad y ostentosidad, los avances de sus poderes
económicos, de su influencia social y de su injerencia en la política. A ello se
han agregado la presión estadounidense y la “Guerra contra las drogas”. La
discriminación se ha manifestado en cuanto al ingreso de los narcotraficantes
y sus familiares a organizaciones corporativas, educacionales, y con la firma
y, aplicación de los Tratados de extradición.

El sector Privado cuestiona con tibieza al narcotráfico, guarda silencio a su

respecto y considera la posibilidad de la legalización y participación en las
ganancias. La legalización es considerada como posibilidad por los
beneficios a cosechar; por la corrupción, por una ideología pragmático-cínica
respecto de lo que es o no moral y legal; por el cansancio de la “Guerra
Contra las Drogas”; por el sentimiento anti norteamericano. Son posibles las
alianzas entre el estado y las elites dirigentes, grupos dominantes, y grupos

13
de narcotraficantes menos agresivos, más aceptables en la sociedad oficial.
El grupo narcotraficante no es monolítico, ni definitivamente estabilizable. Es
heterogéneo y sufre el impacto de sus transformaciones y de sus vicisitudes;
muchos dirigentes y miembros mueren en la actividad o son extraditados,
Juzgados y condenados en los Estados Unidos. Ello y las fluctuaciones de
precios y utilidades concentran el tráfico en los más fuertes, marginan a los
más débiles del mercado norteamericano, o los dejan sobrevivir en y por la
dependencia hacia los grandes narcotraficantes.

Participantes directos en las diversas fases del narcotráfico: campesinos,

trabajadores, y técnicos de laboratorio, transportistas, organizadores y
operadores, contrabandistas, miembros de la fuerza de seguridad, defensa y
agresión de los narcotraficantes. En segundo lugar los profesionales al
servicio de los narcotraficantes en las actividades inherentes al negocio de
la droga y a otros intereses económicos y políticos de aquellos. Es el caso de
abogados, contadores, consejeros financieros, intelectuales, periodistas
escritores y profesionales de Relaciones Públicas. En tercer lugar, políticos,
gobernantes, administradores, funcionarios, jueces, policías y militares que
se involucran en actividades al servicio del narcotráfico y se benefician de
ellas. Finalmente, profesionales y empleados en las propiedades y empresas
legales de los narcotraficantes o en las actividades comerciales, industriales
y profesionales que satisfacen la demanda de bienes y servicios por parte de
aquellos. Se incluye en esta constelación a los participantes en las
actividades y servicios de prevención, reprensión y rehabilitación de la
drogadicción y el narcotráfico. Esta red implica la creación y ocupación de
considerables espacios sociales, rurales y urbanos, de los cuales el
narcotráfico es a la vez, causa y efecto, base y eje, y principal beneficiario.
Es el caso en Colombia, de Antioquia y su Capital Medellín; de las regiones
de Guaviare y del Medio Bajo Chaguan. En Bolivia: Santa Cruz de la Sierra y
Beni, el Valle de Chapare. En Perú: el Valle del Alto Huallaga. En Brasil, las

14
“Ciudades Perdidas” o “Villas-miseria” de Río de Janeiro y Sao Paulo, y la
Cuenca Amazónica. Y dentro de poco, sino ya en la actualidad también en
otros países Centro y Sudamericanos. La cara oscura del narcotráfico incluye
ante todo a los consumidores como primeras y principales víctimas. El
consumo sigue creciendo, incorporando a productos, países, clases y
grupos. Coexisten o se suceden con la marihuana, la heroína, la cocaína y
sus derivados (crack, basuco). Los productos sintéticos, además de las
sustancias legalizadas como el alcohol, el tabaco y los fármacos.

Términos relacionados con el narcotráfico:

 Narcoactividad
La noción de narcoactividad se emplea para describir a todas las
actividades que están vinculadas al ámbito de las drogas prohibidas
(es decir, ilegales) y a los negocios asociados a él. Este concepto,
pues, está relacionado a la idea de narcotráfico, que refiere al cultivo,
manufactura, distribución y venta de dichas sustancias.

 Cárteles
Los carteles de la droga originalmente nacieron en Colombia como
organizaciones criminales dedicadas a la producción, cultivo y
transportación de drogas; dichos se fueron esparciendo al resto del
mundo.

 Narcomenudeo
El narcomenudeo o comercio de drogas ilícitas en pequeña escala, es
una actividad ilícita originada con la prohibición de las drogas, a
principios del siglo XX. Dicha prohibición y los intentos de controlarlas
mediante leyes coinciden con la secularización de las prácticas

15
 culturales y la organización urbana de la vida social. La justificación
del control se basó, principalmente, en dos perspectivas: la
económica y la médica. Acerca de la primera, Thoumi menciona que
cuando la sociedad se industrializó, las necesidades propias de la
organización y la producción manufacturera hicieron de las drogas un
obstáculo para la productividad. En México, la perspectiva médica
tuvo mayor peso en el debate sobre la legislación antidroga.

 Narco mulas
Una mula o burro es, en el lenguaje popular, aquella persona que
contrabandea algo con ella (en oposición a enviarlo por correo, por
ejemplo) a través de una frontera nacional o por medio de un avión.
Es un método común de contrabando de cantidades pequeñas de
mercancía. Los organizadores usan burros para reducir el riesgo de
ser capturados ellos mismos, y a la vez, obtener el mayor beneficio
económico. El burro típicamente recibe un pago que es poco
comparado con el valor de la mercancía traficada, pero que aparenta
ser mucho dinero para alguien de bajos recursos, haciéndolo parecer
una forma fácil de hacer mucho dinero con poco esfuerzo.

A menudo los bienes son escondidos en una bolsa o compartimiento de un

vehículo de alguien inocente, que ignora esto, con el propósito de ser
recuperados posteriormente.

Los métodos de contrabando incluyen esconder la mercancía en un vehículo

(a menudo bajo partes del vehículo), en el equipaje, bajo la ropa, pegándolo
al cuerpo con cinta adhesiva, o usando el cuerpo como contenedor del
producto.

Éste último método se aplica sobre todo en el tráfico de heroína y cocaína, y

ocasionalmente con extasis.1 A menudo se hace tragando globos de látex,

16
condones o pedazos de guantes quirúrgicos, que contienen la sustancia en
cuestión, para luego recuperarla a partir de las heces del burro. Es una
práctica común, aunque sumamente riesgosa desde el punto de vista
médico, pues el burro puede llegar a morir si uno de dichos paquetes se
llegara a reventar en su interior.

Con relación al tráfico desde América del Sur hacia Estados Unidos, la DEA
reporta que "a diferencia de la cocaína, la heroína a menudo se trafica por
medio de personas que tragan un alto número de pequeñas cápsulas (entre
50 y 90), lo cual les permite transportar hasta 1,5kg de heroína por viaje por
persona.

Para dicho proceso también influyen los “Narco barriles”, que son barriles en
los cuales se depositan cantidades de dinero producidos por el narcotráfico,
así como también se depositan drogas ilícitas con el fin de no ser
descubiertos.

TIPOS DE TRÁFICO.

Existen tres modalidades dentro del tráfico de drogas, establecidas en base

a los medios que se utilizan para realizar el tráfico de drogas. Estos tres tipos
son los siguientes:

a) Tráfico Aéreo: Consiste en aquel que utiliza como medio de tránsito,

naves o aeronaves públicas o privadas, para que transporten vía
aérea sustancias estupefacientes o psicotrópicas.
b) Tráfico Marítimo: Consiste en aquel que utiliza como medio de
transporte buques, barcos, etc. para que transporten vía marítima
sustancias estupefacientes o psicotrópicas depositadas en
contenedores u otros lugares del buque.
c) Tráfico Terrestre: Consiste en aquel que utiliza como medio de
tránsito, vehículos o cualquier medio de transporte vial, para que

17
 trafique vía terrestre sustancias estupefacientes o psicotrópicas,
cualquiera sea su forma de ser embalada.

Pero existe otra figura excepcional aparte de estas tres ya mencionadas, y es

el tráfico de drogas por medio de humanos, la cual es una nueva modalidad
bien conocida con el nombre de narco mulas intraorgánica, en la cual se
introduce en el estómago de un individuo cierta cantidad de dediles para
facilitar el tráfico de varios gramos de droga, que en muchos casos resultan
infructuosos debido a la ruptura de dediles, que pueden ocasionar hasta la
muerte del narco mula; todo esto con la finalidad de evadir las medidas de
seguridad que cada día son más rigurosas e intensas, sobre todo en los
aeropuertos, en pro de la lucha contra el tráfico de drogas.

LIMITACIONES AL TRÁFICO

Inicialmente la guerra contra las drogas tuvo una etapa que tenía mucho de
represiva, unilateralmente, y algo de ingenuidad. Se creía que bastaba con
erradicar las zonas de cultivo, reprimir los adictos, distribuidores y cabecillas
del negocio, acrecentar y mejorar los sistemas de control aduaneros y crear
una campaña desestimuladora del consumo, para contener las oleadas de
droga que fluían desde los países productores y refinadores sudamericanos.
Así, se aplicaron medidas para erradicar los cultivos de coca, mejorar los
sistemas de detección y decomiso del producto, aumentar las detenciones de
los implicados en el negocio y dictar disposiciones legislativas cada vez más
severas para la penalización del consumo, la tenencia y el tráfico de drogas.
Pero todas esas medidas resultaron inútiles.

Se pasó, entonces, a una lucha cada vez más frontal: se estableció una red
de inteligencia para detectar laboratorios clandestinos e intervenir envíos
masivos de droga; se decomisaron insumos para la refinación; se mejoró el

18
control de aduanas y de vigilancia de fronteras, aeropuertos y costas; se
extraditaron a los Estados Unidos renombrados narcotraficantes; se
estrecharon los lazos entre las policías mundiales contra la droga y comenzó
el programa de promoción de cultivos alternativos a la coca. Pero los
resultados, aunque más significativos, aún no lograron debilitar el inmenso
poder del imperio de la droga. A cada hectárea erradicada, con la utilización
de poderosos defoliantes que contaminaban el ambiente, le seguían nuevas
siembras en lugares vírgenes y cada vez más recónditos. Por cada
laboratorio destruido (y se destruyeron sólo en Colombia unos 5.000 entre
1984 y 1991), surgían otros cada vez más sofisticados y más escondidos en
la selva; a las extradiciones (se extraditaron 38 narcotraficantes.

La lucha contra el tráfico de drogas ha llevado a ejercer presión permanente

sobre las vías de introducción y tránsito de sustancias estupefacientes y
psicotrópicas y de productos químicos esenciales, lugares de distribución y
de comercialización de drogas e insumos, detección de pistas de aterrizaje
clandestinas, destrucción de plantaciones, detección de consumidores,
aprehensión de traficantes, realización de análisis químicos de substancias,
etc.

Existe una mayor integración de las labores de inteligencia con los demás
órganos de policía nacionales y extranjeros con competencia en esta materia
(en el caso de Venezuela); ya que se hace insoslayable la necesidad de
hacer causa común para enfrentar a un enemigo que atenta contra la
humanidad, que desestabiliza las estructuras mismas de los Estados y de la
sociedad; que cobra vidas y bienes y que hace mella en la juventud
especialmente.

El combate es implacable en sus diferentes fases, desde la ubicación y

destrucción de cultivos, hasta la detección y procesamiento de los hechos
que configuran el delito de legitimación de narco capitales.

19
No obstante sobre el carácter pernicioso de las drogas ilegales, en los
diversos países hay voces a favor de la despenalización de algunas de ellas.
El argumento esgrimido en este caso es que la prohibición solo aumenta el
valor de los estupefacientes, tornando el tráfico de éstos en un negocio que
se caería con la legalidad. Por su parte, los detractores de esta posición
arguyen que las implicancias negativas para la salud de aquellos que
consuman sustancias prohibidas serían tomadas a la ligera si la ley se
mantuviera al margen

El negocio de las drogas, como cualquier otra industria, está gobernado por
las leyes de la oferta y la demanda.

A mayor demanda, mayor producción; cuando la oferta excede la demanda,

bajan los precios y, viceversa. En otras palabras, cuando hay escasez de
materia prima, bien sea hoja de coca, opio o marihuana, los precios
aumentan; si hay mucha, los precios bajan Además, los productores, ya
sean campesinos en la región andina, o fabricantes de drogas sintéticas en
Europa o EEUU, tratan de minimizar los costos y maximizar las ganancias.

20
 CAPÍTULO 2:

PRODUCCION DE DROGAS

La mayor parte de las sustancias estupefacientes producidas en el mundo se

cultiva en países del tercer mundo (muchos países de Sudamérica, Sureste
Asiático y Oriente Medio), y después se introduce de contrabando en los
países consumidores. Tradicionalmente, Estados Unidos y Europa han
tendido a imponer restrictivas políticas de «tolerancia cero» a los países
productores. Sin embargo, los cultivos de Erythroxylum coca, adormidera o
cannabis son indispensables para la fabricación de alimentos, bebidas y
medicamentos en todo el mundo, y un sostén económico para las regiones
productoras. Por otro lado, sustancias psicotrópicas tales como la dietilamida
del ácido lisérgico (LSD), cuyo consumo va en disminución; las anfetaminas y
otras sustancias psicotrópicas de diseño y composición sintética o
semisintética, como el "éxtasis" (MDMA), son producidas plenamente en
laboratorios, principalmente en países desarrollados, y están sustituyendo a
las drogas tradicionales como la cocaína.

Según la Oficina de la ONU para las Drogas y el Crimen, los países en esta
lista son los mayores productores de materia prima para las drogas ilícitas
más consumidas en todo el mundo: marihuana, coca y opio. Si bien no hay
que olvidar que la coca tiene propiedades terapéuticas y carácter sagrado
para las culturas andinas, es la materia prima para la cocaína. El opio, por su
parte, es materia prima para todo tipo de sustancias útiles como la morfina y
la codeína, con importantes usos medicinales, pero también puede
convertirse en heroína, una sustancia devastadora. La marihuana, cuyo uso

21
se remonta a miles de años, es la droga ilícita más popular del mundo,
consumida de manera natural, tal como sale de la planta.

Una de las principales fuentes generadoras de ganancias ilícitas desde el

siglo XIX es el narcotráfico, el cual abarca la producción, distribución y venta
no solo de drogas tradicionales sino también de producción sintética,
especialmente a partir de la década de 1960. Las drogas son sustancias
adictivas que están propagadas en el mundo de los drogodependientes.

Estas razones han influido para que la situación del narcotráfico tanto a nivel
mundial como americano se haya incrementado y diversificado,
principalmente desde la década de los noventa hasta la actualidad. Esto se
demostrará en el presente capítulo mediante la exposición del panorama
mundial de la producción, tráfico y consumo de drogas en dicho período.

Producción, tráfico y consumo de la droga.

Producción

La producción de drogas ilícitas ha estado caracterizada por la expansión o el

desplazamiento continuo de áreas agrícolas destinadas a la misma. Grandes
poblaciones de campesinos e indígenas se han incorporado a los cultivos
ilícitos del narcotráfico, y esta situación se mantiene debido a que la
rentabilidad de los cultivos lícitos sigue siendo negativa, mientras que la
producción de marihuana, coca y amapola permite mayores ingresos
económicos.

La mayor parte de las sustancias estupefacientes producidas en el mundo se

cultiva en países del tercer mundo (muchos países de Sudamérica, Sureste
Asiático y Oriente Medio), y después se introduce de contrabando en los
países consumidores. Tradicionalmente, Estados Unidos y Europa han
tendido a imponer restrictivas políticas de «tolerancia cero» a los países
productores. Sin embargo, los cultivos de Erythroxylum coca, adormidera o

22
cannabis son indispensables para la fabricación de alimentos, bebidas y
medicamentos en todo el mundo, y un sostén económico para las regiones
productoras. Por otro lado, sustancias psicotrópicas tales como la dietilamida
del ácido lisérgico (LSD), cuyo consumo va en disminución; las anfetaminas y
otras sustancias psicotrópicas de diseño y composición sintética o
semisintética, como el "éxtasis" (MDMA), son producidas plenamente en
laboratorios, principalmente en países desarrollados, y están sustituyendo a
las drogas tradicionales como la cocaína. En jurisdicciones donde la
legislación restringe o prohíbe la venta de ciertas drogas populares, es
común que se desarrolle un mercado ilegal. Por ejemplo, el Congreso de los
Estados Unidos ha identificado varias sustancias controladas. La mayoría de
las naciones considera al tráfico de droga un problema muy serio. En 1989,
los Estados Unidos intervinieron en Panamá con el pretexto de romper el
comercio de droga. El gobierno de la India ha realizado operaciones
encubiertas en el Medio Este y el subcontinente indio para seguir el rastro de
varios narcotraficantes. Algunas estimaciones del comercio global pusieron el
valor de las drogas ilegales a alrededor de US$400 mil millones en el año
2000; que, sumado al mismo tiempo al valor del comercio global de drogas
legales, corresponde a una cantidad superior al dinero gastado para la
comida en el mismo período. En el 2005 el "United Nations World Drug
Report" informó el valor del mercado de droga ilícito global durante el año
2003 se estimó a US$13 mil millones al nivel de producción, a US$94 mil
millones al nivel precio de mayoreo, y a billón de US$322 basado en los
precios del menudeo y cogida tomando tamaños y otras pérdidas en la
cuenta. Los mayores países consumidores incluyen a los Estados Unidos y a
las naciones europeas, aunque el consumo es mundial. Los mayores países
productores incluyen a la India por el opio; Perú, Colombia y Bolivia por la
Cocaína; Marruecos productor principal del Hachís, y Afganistán por el opio.

El informe de las Naciones Unidas destaca el impresionante crecimiento del

23
tráfico y consumo de drogas, no sólo en Europa occidental y Estados Unidos,
sino en países que hasta hace poco se limitaban a producir la droga.
Prácticamente, todas las regiones del mundo salvo los países de Europa
oriental se ven afectados por este problema. La producción clandestina y el
tráfico de opiáceos se extiende por los países de Oriente Próximo (Líbano) y
por Afganistán, Pakistán e Irán, así como por el llamado triangulo de oro
(Birmania, Tailandia y Laos). La India, que tradicionalmente se mantenía al
margen de este tráfico, se ha convertido últimamente en una de las
plataformas de distribución de la droga que viaja con destino a Europa.

Todos estos países producen los opiáceos con los que se fabrica la heroína,
ésta la más consumida en Estados Unidos y Europa occidental. En 1983 se
incautaron en Europa occidental 1.300 kilos de heroína, lo que representó un
aumento del 40% con respecto a 1982. Los países europeos más afectados
por el tráfico de heroína son la República Federal de Alemania, el Reino
Unido, Francia, Holanda y Bélgica.

El consumo de cocaína, que procede en su mayoría de América del Sur,

también ha aumentado en Europa occidental y Estados Unidos. Los países
de Europa donde se decomisan mayores cantidades de cocaína son la RFA,
Bélgica, Francia, España e Italia. Perú y Bolivia son los principales
productores de hojas de coca, que posteriormente es elaborada,
principalmente, en Colombia.

El estudio de las Naciones Unidas subraya que, pese a las enormes

dificultades que deberán vencerse, es "indispensable que Perú y Bolivia, los
dos principales productores del mundo, reduzcan su inmensa e incontrolada
producción de hojas de coca". El documento hace también referencia a que
Colombia ha intensificado su lucha contra el tráfico de drogas.

Por otra parte, los expertos de las Naciones Unidas se muestran alarmados
por el reciente hallazgo en las selvas brasileñas de la cuenca del Amazonas

24
de plantaciones de hojas de coca y laboratorios de cocaína. Brasil era hasta
hace algún tiempo un país en tránsito de cocaína y derivados de la coca
procedentes de Bolivia, y de Cannabis paraguaya. Al parecer, opinan los
expertos de la ONU, los traficantes han incitado a las tribus indígenas a
cultivar hoja de coca, aprovechándose de su precaria situación económica.

El consumo de Cannabis, marihuana y hachís, también ha alcanzado un

récord en 1983, año en que fueron confiscados en Europa occidental 112.000
kilos de este tipo de droga, que procede de Oriente Próximo y los países del
norte de África.

También se ha registrado un aumento en el consumo de productos

psicotrópicos, como las anfetaminas, principalmente en los países
escandinavos, y los productos depresores, en Europa central. Holanda es el
único país donde se distribuye LSD.

Principales países productores.

A continuación, presentaremos los países en los que mayor cantidad de

droga se produce. Estos países llegan a tener industrias de esta, debido a la
demanda que tienen.

Perú

Durante la mayoría de la década de los 90', Perú fue el mayor productor de

coca en el mundo, pero en los últimos 5 años, la producción descendió
brutalmente, debido a que el gobierno de Alberto Fujimori, mandó a destruir
toda plantación (de droga) que se encontrara aparte de derribar todo avión
que transportara drogas. Además la disminución de drogas ha aumentado
debido de grupos guerrilleros como “El Sendero Luminoso” y el “Movimiento
Revolucionario Túpac Amaru” (MRTA)

25
Bolivia

Bolivia es el tercer país productor mundial de la hoja de coca, aunque su

capacidad ha disminuido notablemente. Los cultivos se redujeron a la mitad
entre 1997 y 1999, debido a una agresiva campaña de erradicación apoyada
por miles de efectivos policiales y militares.

Colombia

A comienzos de los años 90', Colombia era un gran centro de procesamiento

de drogas, sin embargo se convirtió en el primer productor en 1997. Aparte la
producción de la goma de opio ha aumentado considerablemente y se ha
convertido en el primer exportador de heroína de EE.UU. Por otro lado,
George Washington (ex presidente de EE.UU.) ofreció US$ 1.600 para el
apoyo del Plan Colombia con el fin de erradicar la producción de droga.

México

Uno piensa que México es el primer productor de drogas a nivel mundial.

Produce el 2% del opio disponible en el mundo y casi toda su cosecha se
centra en la heroína pura. Anualmente las cosechas de amapola producen 4
o 6 toneladas de heroína. En los últimos años, los cultivos totales de drogas
han producido entre 2300 y 2500 toneladas. Además México produce gran
cantidad de drogas sintéticas como el VALIUM y el ROHYPNOL.

El mercado de cocaína, opio y marihuana ha bajado o se ha mantenido sin

cambios, en tanto que la producción de drogas sintéticas podría estar
incrementándose en los países en desarrollo, de acuerdo con un informe de
la ONU divulgado ayer.

El cultivo global de coca en el mundo, de 845 toneladas, registra su quinta

reducción anual consecutiva pese a algunos incrementos de cultivo en Perú y
Bolivia, señaló el Reporte Mundial de Drogas 2009 de la Oficina de Naciones

26
Unidas para Drogas y Crimen (UNODC).

Indicó que en Afganistán, que produce 93 por ciento de opio en el mundo, el

cultivo bajó 19 por ciento entre 2007 y 2008.

Mientras tanto, el cannabis o marihuana sigue siendo la droga más cultivada

en el mundo y puede ser más dañina para la salud de lo que se creía, señaló
el informe.

En términos de consumo, los mercados más grandes para las drogas, que
incluye a Norteamérica, Europa Occidental, Sureste de Asia y Oceanía, han
permanecido sin cambios, aunque la información es menos clara para los
países en desarrollo. Por otro lado, el consumo de drogas sintéticas, que
incluye las anfetaminas, metanfetaminas y éxtasis, ha bajado en los países
desarrollados, pero preocupa que la producción y el consumo estén
aumentando en los países en desarrollo, aunque la información es limitada.

Asimismo, algunos países de la Unión Europea son los principales

abastecedores de éxtasis, mientras Canadá se ha convertido en el principal
centro de tráfico de metanfetaminas y éxtasis, y el uso de metanfetamina tipo
Captagon ha aumentado en el Cercano y Medio Oriente.

Las autoridades confiscan 41 por ciento de toda la cocaína del mundo (la
mayoría en Colombia), pero interceptan solamente la quinta parte de todos
los opiáceos, que incluyen el opio, la morfina y la heroína, de acuerdo con el
informe.

Los mayores controles de las drogas han creado un mercado ilícito de

proporciones macroeconómicas, pero advirtió que una legalización sería un
"error histórico" porque las drogas son un peligro para la salud.

27
La producción ilícita de drogas impide el crecimiento económico a largo
plazo.

Contrariamente a la noción generalizada de que el ingreso generado por la

industria de las drogas ilícitas fomenta automáticamente el desarrollo
económico, no hay indicio alguno de que la expansión del cultivo ilícito haya
dado lugar al mejoramiento de la situación económica en general ni al de
ninguno de los indicadores de desarrollo más amplios a nivel nacional. Si
bien hay pruebas de que la venta de drogas ilícitas puede fomentar el
desarrollo económico a corto plazo, subsiste la duda de que pueda a
promover r un proceso de desarrollo sostenible a largo plazo.

En los países en que se han producido drogas ilícitas se ha comprobado

una declinación del crecimiento económico.

En la subregión andina, el aumento del cultivo de arbusto de coca en Bolivia

y el Perú en el decenio de 1980 y en Colombia en el decenio de 1990 no dio
lugar a una aceleración general del crecimiento económico de esos países.
Si bien el cultivo de arbusto de coca aumentó en Colombia en la segunda
mitad del decenio de 1990, la expansión económica perdió impulso e incluso
llegó a ser negativa a fines del decenio, en tanto que la producción ilícita de
hoja de coca se intensificaba considerablemente. En Bolivia y el Perú, pese a
la disminución de la producción de hoja de coca, la expansión económica se
aceleró a lo largo de la mayor parte del decenio de 1990 y llegó a superar el
promedio de los países de América Latina. En el período comprendido entre
1998 y 1999 la expansión económica de Bolivia y el Perú, siguió superando
el promedio de los países de América Latina, en tanto que la de Colombia
declinó, pese al aumento del cultivo de arbusto de coca.

28
Trafico

En cuanto al tráfico y comercio global de drogas ilícitas, el mayor crecimiento

en el decenio de 1990 se produjo en los estimulantes anfetamínicos. El
tráfico muestra las siguientes concentraciones regionales: la cocaína y la
marihuana en las Américas; los opiáceos en Asia y Europa; el hachís en
Europa; y los estimulantes anfetamínicos en Asia y Europa. A nivel
americano, México es el centro de tránsito y distribución de la mayoría de las
drogas que entran en Estados Unidos, incluido el 60% de la cocaína. Dentro
del hemisferio occidental americano, Haití se ha convertido en una
importante vía de tránsito de los envíos de cocaína por el Caribe;
específicamente ha sido adoptado como plataforma caribeña para los envíos
de cocaína colombiana hacia Estados Unidos, especialmente hacia Miami.
En la región europea, los Balcanes constituyen un puente entre los
productores de Asia y los consumidores de Europa occidental.
Después de pasar por Irán y Turquía, la heroína entra en Europa por tres
rutas que salen de Bulgaria, hacia Rumania, Serbia o la antigua república
yugoslava de Macedonia. La inestabilidad política, la guerra, la pobreza y la
corrupción han debilitado los gobiernos de muchos países balcánicos, lo cual
facilita la labor de los narcotraficantes, que son con frecuencia carteles turcos
de la droga. Las sustancias químicas utilizadas para refinar la heroína y la
morfina se desplazan por las mismas narco rutas en dirección contraria, de
los Balcanes a Turquía.
En la región africana, Nigeria, es el principal centro de distribución de drogas
en el continente, además de un importante punto del narcotráfico mundial.
Las redes criminales nigerianas llevan heroína asiática a Estados Unidos y
cocaína sudamericana a Europa, Asia y África. Tradicionalmente, los narcos
nigerianos utilizaban personas para transportar droga escondida en la ropa o
dentro del cuerpo, pero ahora recurren más a envíos sofisticadamente
escondidos en envíos aéreos o marítimos, o al correo expreso. Los narcos

29
nigerianos tienen fuertes vínculos con organizaciones criminales en Estados
Unidos, Europa y Sudáfrica.
En el sudeste asiático, la mayor parte de la heroína que sale de Birmania,
alimenta las redes chinas de narcotráfico. Los birmanos están ubicados en
un ingobernable terreno montañoso cercano a la frontera china, por donde la
droga entra fácilmente al país más poblado del mundo. La ciudad de
Kunming es un importante centro de narcotráfico y los puertos del sur de
China se han convertido en plataformas de distribución y envío. La Tríada, la
mafia china, desempeña un importante papel entre las redes criminales que
envían drogas a América, Asia y Oceanía.

Consumo

En referencia al consumo de drogas, durante la década de los noventas, 134

países y territorios notificaron un problema de uso indebido de drogas. Si
bien el cannabis es la droga cuyo uso indebido está más extendido, la
heroína y la cocaína siguen siendo las que plantean mayores problemas. En
términos regionales, las principales drogas respecto delas cuales se requiere
tratamiento son los opiáceos en Europa, Asia y Oceanía; la cocaína en
América del Norte y del Sur; los estimulantes anfetamínicos en partes de
Asia oriental y sudoriental; y la cannabis en África. La demanda por
sustancias psicotrópicas se ha incrementado en los países industrializados,
aún cuando el tipo de droga y el grupo social que la consume han cambiado
en la actualidad.
A nivel mundial, se estima que unos 180 millones de personas de todo el
mundo el 4,2% delos mayores de 15 años- consumían drogas ilícitas a
finales del decenio de 1990. En esa cifra se incluyen 144 millones de
consumidores de cannabis, 29 millones de consumidores de estimulantes
anfetamínicos, 14 millones de consumidores de cocaína y 13,5 millones de

30
consumidores de opiáceos (de los que 9 millones eran heroinómanos).
Debido al consumo de varias drogas por la misma persona, estas cifras
totalizan más de los 180 millones de la estimación mundial.

Tipos de Drogas

Drogas legales

• Anfetaminas
Estas son los fármacos estimulantes del Sistema Nervioso Central que más
se utilizan, en estos últimos años. Esta droga fue experimentada en España
por sus propiedades para disminuir la fatiga, el sueño y para aumentar la
actividad psíquica y física, también, por sus propiedades inhibidoras del
apetito, empleándose para adelgazar.
La intoxicación aguda de ésta se manifiesta de la siguiente manera:
inquietud, irritabilidad, temblores, insomnio, confusión mental y
alucinaciones. En la intoxicación crónica estas sustancias producen
tolerancia y dependencia psicológica pero no producen dependencia física.
El consumo de esta sustancia está ampliamente extendido y distribuido por
todas las clases sociales.
La anfetamina es un derivado químico de la efedrina y esta es utilizada para
mejorar el rendimiento tanto físico como intelectual

 Cocaína.
Es un polvo blanco extraído de la planta de coca. La cocaína es un
estimulante adictivo que funciona mediante la modulación de la dopamina, un
neurotransmisor que se encuentra en ciertas zonas y neuronas del cerebro;
es también un alcaloide que se obtiene de la hoja de coca, planta que crece
en Sudamérica, de la cual existen 200 variedades. La coca es una especie

31
de singular importancia cuyas plantas son cultivadas en América del Sur;
mastican sus hojas como estimulante para resistir diferentes inclemencias e
incluso en ceremonias religiosas. Actualmente se cultiva en varias partes del
continente americano, en la isla de Java y en la India, principalmente para la
producción de cocaína.

• Crack.
Es un derivado de la cocaína, se puede llamar así o coca base. El crack, es
el nombre vulgar de un derivado de la cocaína, en concreto del resultado de
hervir clorhidrato de cocaína en una solución de bicarbonato de sodio y
evaporar el agua.
El término crack es una onomatopeya que sugiere el ruido que hacen las
piedras de esta droga al calentarse por la evaporación de la cocaína en base
que contienen, al liberarse de la mezcla con el bicarbonato de sodio. El crack
se elabora en laboratorios clandestinos macerando las hojas de coca con
queroseno. A la pasta resultante suele agregársele bicarbonato de sodio
para aumentar el volumen y disminuir su costo, y hacer más manejable la
sustancia. Posee un alto grado de impurezas, pero lo que hace imposible su
consumo por vía nasal o intravenosa, es que no es soluble en agua, ya que
no es una sal de cocaína y por ello su forma de uso.
El crack es la cocaína que no ha sido neutralizada por un ácido para
convertirse en sal de clorhidrato. Debido a la rapidez de los efectos, casi
inmediatos, el crack se hizo muy popular en la década de los 1980. Otra
razón para su popularidad es que no cuesta mucho, económicamente
hablando, procesarlo ni adquirirlo.

• Heroína.
La heroína es una droga derivada de la planta de amapola y pertenece a la
clase de drogas denominada "opiáceos", esta droga es altamente adictiva e
ilegal en la mayoría de los países del mundo.

32
Se prepara a partir de la morfina, sustancia que se encuentra naturalmente
en los conductos lactirífaros de la cápsula de la adormidera, desde donde se
extrae mediante cortes superficiales por donde supura látex (opio).
Generalmente se vende en forma de polvo blanco o marrón, o como una
sustancia negra pegajosa conocida en las calles como "goma" o "alquitrán
negro".
Normalmente la heroína que se vende en la calle no es heroína, sino que
está cortada con otras sustancias.
En un principio se pensó en la heroína como un sustituto de la morfina, la
cual producía gran adicción, y por ese motivo se eligió su nombre. En cambio
la heroína sin refinar se conoce como Brown sugar (azúcar moreno); y ya
refinada como horse (caballo) o sencillamente abreviada como "H".
A partir de su aparición, la heroína se utilizó principalmente para tratar la
tuberculosis por su capacidad para suprimir el reflejo de la tos.

 Hongos alucinógenos.
Los hongos alucinógenos son aquellas cuyos principios activos tienen la
propiedad de distorsionar la percepción, produciendo alucinaciones (de ahí la
denominación de "alucinógenos").
Los Hongos Alucinógenos pueden ser falsificados. Situación que se ha
presentado en los Estados Unidos, en donde se inyecta LSD, PCP
(fenciclidina) o ambos a hongos comunes como las Zetas. La Amanita
Muscaria es un hongo que crece en Siberia y el noreste de Asia. Fue
utilizado con fines rituales curativos por los shamanes de estas regiones. La
fuente de sus propiedades alucinógenas es el "muscimole" un compuesto
químico cuya concentración aumenta con el secado del hongo.
Los hongos son capaces de provocar alucinaciones, los cuales recibían,
entre diversas denominaciones, el nombre indígena general "teonanácatl";
por ser considerados hongos sagrados ("carne de los dioses"), pero que los

33
españoles catalogaron como hongos malos u hongos demoníacos que
emborrachan.

• LSD
La dietilamida de ácido lisérgico, LSD o LSD-25 es una droga psicodélica
semisintética de la familia de la ergotina. Induce estados alterados de
conciencia, comparados en ocasiones con los de la esquizofrenia o la
experiencia mística. Coloquialmente, se la conoce como ácido, tripi o tripa
(del inglés trip, viaje).
Su nombre es un germanismo, acrónimo de Lysergsäure-Diethylamid,
"dietilamida de ácido lisérgico". Se trata de un compuesto cristalino,
relacionado estrechamente con los alcaloides del cornezuelo del centeno, a
partir de los cuales puede prepararse semi-sintéticamente. En su forma pura,
es incolora, inodora y levemente amarga.
La LSD es una de las drogas de uso común más potentes, ya que es activa
en dosis extremadamente bajas.

• Marihuana o Hachís.
Es una planta conocida como cannabis, sustancia psicoactiva tomada del
cáñamo. A sus flores se les llama en la jerga marihuana, y en su forma
resinosa se llama hachís. Se suele consumir por vía respiratoria, en forma de
cigarrillo, aunque también es posible su consumo por vía oral sazonando con
cannabis.
La marihuana se presenta en diferentes formas. La más conocida son las
flores secas y enteras, en forma de tubo, en aceite de cannabis, en inglés
honeyoil ("aceite de miel").En el cannabis están presentes unos sesenta
compuestos químicos con efectos psicoactivos (es decir, con capacidad para
alterar el funcionamiento normal de nuestras neuronas).

34
El hachís es una pasta formada por las secreciones resinosas de THC (delta-
9- tetrahidrocannabinol)contiene por lo general concentraciones mucho más
altas de THC y por eso el efecto suele ser más potente que el de la
marihuana.

 Metanfetamina.
La metanfetamina es un potente psicoestimulante que comparte efectos
farmacológicos análogos. Esta droga pertenece al grupo estimulante. Es un
agente agonista adrenérgico sintético, estructuralmente relacionado con el
alcaloide efedrina y con la hormona adrenalina. La forma en que se ve es de
un polvo blanco, cristalino, inodoro, de sabor muy amargo, muy soluble en
agua o etanol.

Drogas Legales.

 Alcohol.

Se denomina alcohol a aquellos compuestos químicos orgánicos que

contienen un grupo hidroxilo en sustitución de un átomo de hidrógeno
enlazado de forma covalente a un átomo de carbono.

A nivel del lenguaje popular se utiliza para indicar comúnmente una bebida
alcohólica, que presenta etanol.

El alcohol es, en esencia, la última droga de venta libre. Con mayor

aceptación social que el uso de otros estimulantes, está considerado como
un riesgo de valor relativo.
El alcoholismo, también conocido como el síndrome de dependencia del
alcohol según la OMS, es un proceso que queda definido por el conjunto de

35
lesiones orgánicas y trastornos psíquicos que genera la incapacidad en la
ingestión de alcohol una vez iniciada y la imposibilidad de abstenerse.

 Tabaco.

El tabaquismo es la adicción al tabaco provocada, principalmente, por uno de

sus componentes activos, la nicotina; la acción de dicha sustancia acaba
condicionando el abuso de su consumo.
El tabaquismo es reconocido desde hace varios años como un problema de
salud pública, debido a que los daños a la salud asociados al consumo del
tabaco causan más de medio millón de muertes en el continente americano.
Esta enfermedad es producida por fumar en exceso es decir, una persona
que es adicta al tabaco y no puede dejarlo.

 Morfina.
La Morfina es una potente droga opiácea usada frecuentemente en medicina
como analgésico. La morfina fue bautizada así por el farmacéutico alemán
Friedrich Wilhelm Adam Sertürner en honor a Morfeo, el dios griego de los
sueños.
La morfina es un alcaloide fenantreno del opio siendo preparado el sulfato
por neutralización con ácido sulfúrico. La morfina es una sustancia
controlada, opioide agonista utilizada en premedicación, anestesia,
analgesia, tratamiento del dolor asociado a la isquemia miocárdica y para la
disnea asociada al fracaso ventricular izquierdo agudo y edema pulmonar. La
morfina es un polvo blanco, cristalino, inodoro y soluble en agua.

 Opio.
El opio se extrae de las cápsulas de adormidera. El opio se utiliza una vez
seco y su composición varía en función de las distintas subespecies.

36
Contiene cerca de treinta alcaloides, como son morfina, codeína, papaverina,
tebaína y narcotina.
La Papaversomníferum, más conocida como "Opio", es la droga que más
tiempo lleva acompañando al ser humano. Este fue un medicamento y un
producto del que se hacía un uso recreativo. El opio ha sido administrado de
diversas maneras usándolo en polvos, las preparaciones de opio con alcohol
(láudanos y tinturas)y se presenta en forma de piedra.

 Éxtasis
El éxtasis es una droga psicoactiva que tiene un origen sintético con
propiedades estimulantes y empatógenos de un sabor amargo. Puede ser
puro o semipuro ya que se estructuran en forma de cristal. El éxtasis se
particulariza por su efecto empatógenos, relativo a una sensación subjetiva
de una apertura emocional e identificación afectiva con el otro o la otra. Estas
propiedades distintivas estarían medidas por un incremento en los niveles del
neurotransmisor serótinina, en las sinapsis neuronales y otros
neurotransmisores, principalmente la noradrenalina y, en menor medida, la
dopamina.

37
 CAPÍTULO 3:

FACTORES QUE DAN ORIGEN AL DELITO

DEL NARCOTRAFICO

El narcotráfico produce millones de dólares, haciendo esto que sea uno de

los mercados globales más atractivos que jamás ha existido.

Entre algunas de las causas que genera el narcotráfico se podrían

mencionar:

 La estructura social desequilibrada e injusta en que se constata

desocupación, falta de vivienda, hambre, marginalidad;
 La oportunidad de enriquecimiento fácil y rápido;
 Las enormes ventajas económicas derivadas de este negocio;
 La inversión de valores en una humanidad que esquiva toda norma y
toda ley;
 Falta de educación y concientización;
 Falta de controles adecuados;
 Malas políticas de los gobernantes.

El narcotráfico es generado principalmente por la prohibición de las drogas,

debido a esto las personas que tienen conexiones con los dirigentes de
dichos grupos la van comercializando por pequeñas cantidades, por debajo
de la ley, en respuesta a esto, estas personas por el riesgo que tiene
comercializar la droga de manera ilegal se vende más cara. Y así cada

38
vendedor que se dedica a distribuir dichas sustancias gana dinero e incluso
más dinero que cualquier negocio legal.

Los grupos más grandes dedicados al narcotráfico suelen tener presencia

internacional y ostentan un poder similar al de un gobierno. Sus integrantes
cuentan con poderosos armamentos y sus líderes están dispuestos a pagar
lo que sea. Al ser ilegales, las drogas adquieren un gran valor económico.
Existe una escasez y las personas dedicadas a esto o las personas adictas a
estas sustancias están dispuestas a pagar lo que sea para acceder a ellas.
Los grandes y pequeños traficantes son parte de una diversidad de actores,
relaciones y procesos sociales, donde se da empleo e ingreso a grupos y
sectores deprimidos o marginados, les ofrece esperanzas entre reales e
ilusorias de mayor bienestar de ascenso social, de participación de los
beneficios del crecimiento y la modernización.

Los grupos que se dedican a esta actividad generalmente se componen, ante

todo por miembros de sectores declinantes de la clase alta y media;
representantes de familias tradicionales y de posición destacada en lo
político, lo empresarial y lo social.

Como se mencionaba anteriormente hay diferentes causas por las que se

dan el delito del narcotráfico, mas sin embargo, entre las principales causas
que dan origen al delito del narcotráfico y que permite su paso a cada una de
las vidas en la sociedad mundial son:

• Escasez de Recursos Básicos para Subsistir.

En la vida cotidiana de un drogadicto existe la realidad en la cual la

droga está inmersa, sumergida y hundida en la actividad del consumo
como compra, obtención y preparación. Básicamente se entiende que
cuando se encuentra en una situación de ansiedad, angustia, anhelo
para consumir la droga. El individuo quien es el sujeto catalogado de

39
 ser drogadicto está dispuesto a vender y pagar lo que sea para
satisfacer su necesidad física, mental y espiritual. Ejemplos:
 Vende sus bienes para subsistir con su adicción, hasta donde
sea permitido.

 Paga con sus ahorros de vida para subsistir y consumir, hasta

donde sea permitido.

 Presta servicios con su cuerpo en actividades sexuales,

estando inconscientemente o conscientemente para poder
pagar o para poder satisfacerse físicamente y mentalmente.
Para subsistir y consumir, hasta donde sea permitido.

 Transfiere su inteligencia de conciencia moral y espiritual a lo

adictivo y dañino en operaciones de mal. Llamadas
popularmente actividades delictivas. Simplemente para subsistir
con su adicción. Sucesos criminales perpetrados de manera
inconscientemente o conscientemente.
La escasez de recursos básicos para subsistir causa un problema en la vida
de los drogadictos. Actualmente se puede decir que para el año 2008, los
problemas de las drogas se han vuelto más variados, diversos y de un
carácter más global y complejo.

• Abandono Educacional de la Formación Profesional.

El abandono de la educación a temprana edades es una realidad

verdadera en El Salvador, debido a que muchas personas tienen que
ayudarles a sus familiares para lograr subsistir y salir adelante todos.
Esta realidad está nuevamente vinculada al tema investigado por la
razón de que los drogodependientes solamente viven para tener y
obtener más droga. Los narco-delincuentes no les interesa estar en
los centros de estudio, recibiendo capacitaciones académicas.

40
Solamente prefieren operar e invertir en actividades delictiva que les
multíplice lo invertido para poder vivir la vida loca. Todo lo mencionado
anteriormente es un realidad que popularmente esta cimentada en la
vida cotidiana actual de los adolescentes. Quienes por el momento
tampoco tienen interés y conciencia de la oportunidad presentada
para realizar estudios y obtener una preparación para el futuro. Las
drogas hacen que las mentes inexperimentadas consideren necesario
abandonar la formación profesional y faltar a sus colegios u escuelas.

La cultura de las drogas trae consigo una serie de problemas sociales

y económicos, que complican el funcionamiento del tejido social.
Actividades que incluyendo el crimen, la violencia y la negligencia de
la vida familiar. Muchos países están cada vez más preocupados por
el nivel de abuso de las drogas. Para poder prevenir el abuso de las
drogas es importante identificar las razones principales por las cuales
las personas recurren a su uso. Luego, es necesario tomar medidas
prácticas para superar esta motivación e incitación. Las razones por
las cuales se usan drogas varían mucho dentro de cada cultura.
Inclusive, dentro del mismo país, los programas de prevención tendrán
que variar de acuerdo a los problemas locales y solamente educando,
capacitando e informando a la población se podría disminuir el
fenómeno de la propagación de la drogodependencia y
narcoactividad.

El problema de la drogadicción esta tan descontrolado - desordenado

que muchas veces los jóvenes y adolecentes o inclusivamente adultos
que buscan superarse, quiénes están encaminados hacia superarse
académicamente para mejorar sus vidas y las vidas de sus familiares
se pueden estancar o paralizar por el consumo de drogas y por las
complicaciones con sus adicciones. Es evidente que el abandono

41
educacional de la formación profesional es una realidad de
intranquilidad y preocupación en El Salvador. Las drogas naturales,
como la marihuana, la cocaína, y el opio, las cuales previamente eran
usadas por ciertas culturas y dentro de estilos de vida tradicionales,
han sido cada vez más explotadas y su uso ha llegado ahora a un
nivel epidémico. Otro ejemplo son las drogas sintéticas, tales como la
anfetamina, los barbitúricos y una amplia gama de sedativos y
tranquilizantes se pueden conseguir fácilmente tanto en mercados
legales como ilegales.
A esto hay que añadirle la creciente costumbre entre la gente joven de
algunos países de inhalar los solventes de pinturas y pegamentos.
Ejemplo especifico El Salvador: Se reconoce la realidad de que
existen un problema con los niños huele pegas y también con los
sopladores de fuego - dragones callejeros. Es una realidad que se ve
a diario en los semáforos, en las cunetas y alrededores en las calles
de nuestras ciudades dentro del país. Además de que estas
sustancias sean toxicas y dañinas, la realidad es que estos miembros
de la sociedad salvadoreña no están beneficiándose ni aprovechando
el derecho humano de obtener una educación. Probablemente por
dificultades financieras, también por falta de orientación familiar, o
simplemente por una iniciativa personal de preferir estar con los
amiguitos y amiguitas en desocupación con la vagancia del vacíl.
El nivel del uso de drogas está creciendo en la mayoría de los países.
Se están consumiendo drogas con más frecuencia y en cantidades
más grandes. Preexiste también la tendencia a usar una mezcla de
diferentes drogas o de combinar las drogas con alcohol. En forma
particular, se puede señalar que como seres de inteligencia, seres
pensantes con razonamiento debemos ponerle más atención al abuso
de la cocaína pues es la droga que más dependencia produce. En la
actualidad del año 2008 se puede derivar que su abuso está llegando

42
a niveles epidémicos en algunas partes del mundo y se está
extendiendo rápidamente a otras. La costumbre tradicional de
masticar coca en la región andina está siendo reemplazada en las
ciudades de Sudamérica por la de fumar pasta de coca. La costumbre
de comer opio entre las culturas rurales de Asia del Sur, está siendo
sustituida por el uso de la heroína inyectada o fumada.

Efectivamente hay tantas realidades y circunstancias que rodean al

problema, que lo único que se puede recomendar positivamente, es
no darle la espalda a las actuales y futras generaciones. En El
Salvador Hay que proporcionarles información y no dejar que
abandonen su formación profesional. Para que sea parte del futuro
para la comunidad salvadoreña.

En El Salvador los grupos religiosos pueden jugar un papel muy

efectivo de prevención contra el abuso del alcohol y del tabaco
mediante la enseñanza de los valores morales y la autodisciplina. A
nivel oficial, existen acuerdos para controlar el movimiento y la
exportación de drogas, También se puede señalar que a nivel
nacional, el control depende de la policía, las aduanas y las medidas
gubernamentales. Por lo general, las mejores medidas de prevención
son aquellas desarrolladas por las personas dentro de su propia
cultura y vida social. Con esto en mente se puede señalar que los
problemas del abuso de las drogas se encuentran entre las amenazas
más destructivas de la vida moderna. Para que su prevención sea
efectiva y eficaz, se necesitan grandes esfuerzos de parte de las
autoridades gubernamentales, una educación más difundida y
campañas de concientización, y una participación activa de la
comunidad.

43
• Crisis Económica Financiera.

En la actualidad se puede decir que El Salvador es un país pobre, sin

crecimiento tecnológico, sin fuertes proyectos industriales, con falta de
promoción turística y con un incremento poblacional en abandonó de
estudios. Evidentemente existen mucha otras causas relacionadas con
el porqué El Salvador no avanza hacia el progresó… A la par de lo
mencionado, se puede establecer que su gente es reconocida por ser
trabajadores y luchadores, quienes desean obtener un mejor futuro
para sus familiares. Una institución internacional respetada que
estudia y analiza a fondo problemas de desarrollo y crisis sociales, es
el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Ellos
opinan y sostiene que la pobreza si existe en El Salvador. Un dato
informativo verificado dentro de los Informes de Desarrollo Humano.
“Con esta manifestación de necesidad, para coexistir día a día, las
nuevas generaciones desean aventurarse en la actividad laboral. La
gran mayoría de la población salvadoreña sobrevive diariamente con $
1.°° - $ 3.°° para nutrirse y alimentarse.”

Hay que imaginarse que un trabajador está ganando un sueldo de $

5.°° U.S. Dólares diariamente, significa que ganaría en 1 mes, de
aproximadamente 30 días, una cantidad total de $ 150.°° para
subsistir. Un cantidad de $ 75.°° seria la cantidad de dinero que
tendría que cuidar y custodiar en un periodo de 2 semanas,
equivalente a 15 días. Esto es una visualización real de la vida
cotidiana. Si se supone e imagina que el trabajador recibe su pago
cada 2 semanas. La falta de efectivo es tan real que muchas personas
trabajan los fines de semana en otras actividades laborales o hacen

44
horas extras para colaborar con sus empresas. A estas calculaciones
de sueldo se le tiene que restar y descontar los gastos o pagos de
necesidades para el hogar. Los que se llama economía doméstica y
canasta básica: alimento diario, electricidad, agua potable, vestimenta,
cuotas de escolaridad, alquiler o pago de casa, línea telefónica para
emergencias, etc.

Evidentemente el capital no ingresa lo suficiente, para vivir en paz,

serenidad y tranquilidad total. Hoy en día las parejas están en la
obligación de ayudarse mutuamente para salir adelante, trabajando
los dos. Para El Salvador la crisis económica financiera con la falta de
trabajo esta evidente también porque muchas personas que
trabajaban en el campo ya no tienen la fuerza y capacidad de realizar
las mismas actividades. Las nuevas generaciones tienen otros
intereses, visiones y sueños.
Tienen la mira en las ciudades e se alejan para probar suerte.
También emigran hacia el extranjero, legalmente o ilegalmente, para
estar con familiares y amigos. Mandan las famosas remesas
familiares. Dinero que es muy necesario porque soporta y sostiene la
vida de los familiares quienes se quedan en territorio salvadoreño.
Popularmente se comenta que diariamente se da un traslado de 7
personas por día. En 1 mes, de aproximadamente 30 días, serian 210
personas que necesitan y desean un mejor futuro. En 12 meses de 1
año hay 365 días, en los cuales el cálculo seria de 2,555 individuos,
hermanos salvadoreños, que exportan sus vidas para obtener más
dinero. Evidentemente la realidad económica financiera del país está
en serias dificultades. Si estas 2,555 personas tendrían solamente que
mantener a 1 persona, para ayudarles y asistirles de una manera para
que salga adelante: Padre, madre, hermano, hermana, abuelo,
abuela, tío, tía, primo, prima, etc. Este número se duplicaría a la

45
 cantidad de 5,110 individuos. Una cantidad de hermanos
salvadoreños que sufren de la inestabilidad monetaria que existe
nacionalmente.
Lo verdadero es que todo lo anteriormente establecido es una
realidad. En nuestros días para el año 2008 se puede decir que el
sueldo mínimo ha subido y aumentado un poquito. Por lo menos se
puede afirmar que actualmente en 1 mes, aproximadamente 30 días,
el sueldo - salario mínimo se elevo de $ 150.°° a una cantidad de $
180.°° para subsistir y 69 ahorrar para retirarse en un futuro muy
lejano. Una diferencia de $ 30.°° que está demostrada para que por lo
menos el trabajador pueda compra y adquirir un buen par de zapatos
para movilizarse. También con una gorrita o sombrero, para no
asolearse, quemarse y deshidratarse. Simplemente para poder seguir
esforzándose y estresándose en un trabajo como un esclavo. Lo único
que se puede entender de la realidad detallada, descrita y relatada es
que simplemente, una crisis monetaria puede obligar, intimar e
incentivar a que las actividades delictivas de narcotráfico sean
existentes. Una actividad enlazada a la recolección de dinero fácil,
pero con riesgos dentro de lo laboral.

• Pobreza.

El problema de El Salvador es que existe una crisis económica

financiera en la región geográfica y de forma similar, en sus
alrededores. Evidentemente en todos los países fronterizos
centroamericanos. Según la opinión especializada del Lic. Erick
Steven Molina Moreno 81 defensor público en la Procuraduría General
de la República de El Salvador (PGR) en el departamento de
Sonsonete, considera: “La pobreza dentro de la comunidad
salvadoreña es una situación o forma de vida que surge como

46
producto de estar en un realidad, en la cual un país, en esta caso
especifico El Salvador, se encuentra en la imposibilidad de tener
acceso ni dirección. Es una carencia de los recursos para satisfacer
las necesidades físicas y psíquicas básicas humanas que inciden en
un deterioro del nivel y calidad de vida de las personas, tales como la
alimentación, la vivienda, la educación, la asistencia sanitaria o el
acceso al agua bebible potable. También se suelen considerar la falta
de medios para poder acceder a tales recursos, como el desempleo, la
falta de ingresos, etc. También puede ser el resultado de procesos de
segregación social.”
El concepto de pobreza es fundamentalmente económico, aunque
también tiene diversos impactos políticos y sociológicos. En la mayoría
de los contextos se considera como algo negativo, pero en algunos
ámbitos espirituales la pobreza voluntaria se considera una virtud por
implicar la renuncia a los bienes materiales. Puede ser descrita o
medida por convenciones internacionales, aunque pueden variar los
parámetros para considerarla. Un intento de definición responde al
hecho de que la pobreza debe ser vista como el resultado de un
modelo económico y social, ejercido y aplicado en un territorio y
tiempo determinado, por los diversos agentes económicos y políticos,
que producen en la sociedad sectores excluidos de los beneficios
totales o parciales del modelo en ejecución. A estos sectores
excluidos de tales beneficios se llaman generalmente pobres o más
genéricamente como parte de la pobreza existente. La pobreza no es
pues una causa que deba ser tratada como tal para combatirla, es el
resultado de procesos complejos y extendidos en el tiempo, que son
difíciles de apreciar a simple vista y que requieren investigación
sostenida para lograr su comprensión antes de plantear cualquier
intento de terminar con la pobreza.

47
Como ejemplo de pobreza se puede señalar una crisis económica
financiera, se menciona e indica la Gran Depresión. Fue una crisis
económica mundial iniciada en octubre del año 1929 y que se
prolongó durante toda la década de 1930, siendo particularmente
intensa hasta 1934. Hoy en día para el año 2008 El Salvador está en
crisis de pobreza debido a que nuestro país depende de la asistencia
y colaboración de otros países aliados. Como señalamiento se indica
la crisis monetaria, en el aumento en el precio del petróleo, la subida
de precios de harina y trigo, etc. Paralelamente la pobreza causa
inconscientemente dificultades, relacionadas a presiones y estrés en
los círculos sociales y familiares. Una realidad que siembre, promueve
y origina que la toma de ciertas decisiones, sean apresuradas y
erróneas. Muchas veces relacionadas con actividades relacionadas al
tema investigado. No hay que disimular, ocultar o negar que personas
ricas o lucrativamente estables, que tuvieron la bendición de haber
nacido dentro de una familia acomodada con fortuna y no sufren con
el fenómeno de pobreza. La verdad es que si una persona se
involucra en drogas, el vicio del consumo puede hacer que los ahorros
de una vida entera, se evaporen y derrochen rápidamente. También
está la cuestión de ser detenido o capturado por la comercialización,
transportación u producción. Una realidad asociada a perder una vida
o parte de ella en la correccional menores y penitenciaría, sitios donde
diariamente son olvidados los derechos humanos de los prisioneros
por otros prisioneros y autoridades de custodia con resentimiento
conflictivos y problemas psicológicos. En esto sitios no importan, ni
interesan los derechos humanos.

48
 CAPÍTULO 4:

CONSECUENCIAS SOCIALES, AMBIENTALES

Y PENALES DEL NARCOTRAFICO

El delito de narcotráfico conlleva consecuencias muy graves, no solo a nivel

nacional si no también a nivel internacional, lo cual es importante tomar en
cuenta en esta investigación para que así podamos conocer como afecta
este delito en la sociedad y en el ambiente, también conocer cuales son las
penas que a los traficantes se les implantan en el estado.

Consecuencias Sociales

A nivel social el narcotráfico conduce al deterioro de la calidad de vida, los

jóvenes consumidores o micro comercializadores cometen actos delictivos
debido al deterioro de su salud mental y se tornan peligrosos para el resto de
la sociedad.

En algunas sociedades, la aparición del narcotraficante es vista como

sinónimo de mejora económica evidenciando así el nivel del problema de la
insatisfacción de las demandas elementales por parte del estado. Algo que
caracteriza a las organizaciones que producen y comercializan cocaína,
llamados cárteles o mafias, es la violencia organizada y su alianza con otros
tipos de delincuencia, principalmente el terrorismo. Es conocido el caso de
las FARC y de Sendero Luminoso, organizaciones que obtuvieron y obtiene
gran parte de su financiamiento mediante el narcotráfico. Algo más grave aún
y que genera consecuencias indirectas gravísimas para el desarrollo del país
es la corrupción de funcionarios estatales e incluso de personajes de las
altas esferas políticas que son puestos al servicio de estas agrupaciones,
convirtiendo al Estado en una especie de narco-estado.

49
Implica además que algunos delincuentes con multitud de crímenes en su
prontuario gocen de beneficios legales obtenidos mediante el soborno y la
extorsión.

Las situaciones más recalcadas que aparecen por la existencia del problema
son:

 Delincuencia juvenil
 Pandillas
 Violencia
 Destrucción de matrimonios

Aspectos que se destruyen mediante este problema

Se pueden mencionar algunos de los valores que se ven afectados por el

narcotráfico y la violencia social que lleva consigo.

1. La vida
En la realidad que palpamos, en medio del ambiente que crea el
narcotráfico, experimentamos que se va desarrollando el desprecio a la
vida humana, siendo que esta es el don fundamental mas preciado que
hemos recibido del Creador, pues llevamos en ella su imagen y
semejanza.

Este es un don que debemos cuidar tanto en nosotros mismos como en

los demás. En el flagelo el narcotráfico, en todas sus fases, existe una
fuerza interna, que atenta directamente contra la vida humana, o porque
se le elimina violentamente, o porque se le destruye poco a poco, victima
de las adicciones

50
2. La Dignidad de la persona
Describimos igualmente, una total desvalorización de la dignidad de la
persona, pues por encima de ella se esta poniendo la búsqueda
desmedida del dinero, con todos los intereses mezquinos y acciones
fraudulentas que conlleva.

En efecto, la persona debe ser valorada, respetada y amada por si misma

y no puede se utilizada y nadie tiene derecho a degradarla ni a destruirla.

3. El Trabajo
El trabajo es un factor inherente a todo ser humano, que contribuye al
desarrollo y dignificación de la persona que lo realiza y de la sociedad
que se ve beneficiada por el servicio que se le ofrece.

El narcotráfico denigra el sentido legítimo del trabajo, ya que busca el

enriquecimiento fácil y rápido a través de una ganancia ilícita, y los
efectos de sus acciones dejan una estela de corrupción, de muerte y
destrucción de personas y del tejido social y familiar.

Lamentablemente, en ese medio se pierde la conciencia y la valoración

de lo que significa la realización de un trabajo digno, que testimonie el
esfuerzo personal y la contribución a la comunidad en la que se vive; por
ello no se vislumbran con claridad las nefastas consecuencias y los
riesgos que corren, junto con sus familias, las personas que deciden
colaborar con el narcotráfico.

4. Legalidad
Las leyes que se elaboran para proteger a la persona y regular las
relaciones entre los individuos en la sociedad, están siendo
quebrantadas por quienes ejercen el negocio del narcotráfico y quienes,
desde diversas instancias, se hacen sus colaboradores, cómplices y
protectores.

51
 Sin duda que la corrupción y la impunidad lesionan el estado de derecho
y conducen a socavar las bases legítimas que sustentan el tejido social.
Se crean vacíos de poder que abren la puerta a la ingobernabilidad y a la
sospecha latente, por parte de la ciudadanía, ante quienes ejercen la
autoridad.

Consecuencias Ambientales

El cultivo y la producción de narcóticos representan una seria amenaza para

el ambiente en la región andina y el sudeste de Asia. Aunque no se puede
evaluar la totalidad del impacto ambiental del narcotráfico, es evidente que
hay severas deforestación de los bosques tropicales y contaminación de las
cuencas. Las consecuencias locales en el suelo, el agua y la diversidad
biológica son a menudo devastadoras y pueden retrasar varios años la
introducción de cultivos alternativos.

Los cultivadores de drogas en la región andina y el sudeste de Asia prefieren

ubicar sus cultivos en zonas selváticas alejadas, casi siempre en terrenos
montañosos y empinados. La delgada capa vegetal y el difícil acceso a
dichas zonas generalmente desalientan la producción de cosechas lícitas.
Para preparar el terreno para los cultivos ilícitos, antes de sembrar la coca se
arrasan y queman los bosques. Debido a la poca fertilidad y a la necesidad
de evadir a las autoridades, los campos se abandonan después de dos o tres
siembras y se abren nuevos campos selva adentro. Esta práctica acelera la
deforestación y destruye, entre otros, recursos madereros que de otra
manera podrían estar disponibles para un uso más sostenible de la tierra
selvática. Además, la práctica recurrente de sembrar en un suelo tan frágil
puede llevar rápidamente al deterioro ambiental y al agotamiento de los
recursos naturales, especialmente a la erosión del suelo y a la pérdida de la
capa superior y la sedimentación río abajo.

52
La deforestación causada por el cultivo de narcóticos en las cuencas
montañosas aumenta la gravedad de inundaciones y sequías. También
puede reducir las fuentes de agua en los valles donde hay zonas gravemente
deforestadas, debido al escurrimiento de las aguas subterráneas y a la
mayor sedimentación de los arroyos.

Estudios ecológicos demuestran que muchos bosques tropicales no

cultivados se caracterizan por suelos infértiles con partículas de arcilla y limo,
de textura porosa de mediana a fina, los cuales se erosionan fácilmente si las
raíces de las plantas no sostienen la tierra y absorben grandes cantidades de
agua. Hasta los terrenos cultivados con coca son propensos a la erosión,
porque estas plantas perennes no son tan efectivas como el bosque tropical
para absorber agua y mantener la tierra en su sitio. Además, las copas de los
árboles amortiguan el impacto de las gotas de lluvia que, de otra manera,
podrían remover las partículas de tierra y aumentar las probabilidades de
erosión.

Desechos Químicos

El impacto ambiental del narcotráfico no puede medirse sólo en términos de

las hectáreas o de los kilómetros cuadrados afectados. El proceso mismo de
convertir las hojas de coca en cocaína genera un grave daño ambiental
debido a la eliminación irresponsable de los desechos de productos químicos
tóxicos utilizados en el procesamiento.

La producción de cocaína es un proceso en tres pasos:

1. De la hoja de coca a la pasta de coca;

2. De la pasta de coca a la base de coca;
3. De la base de coca a la cocaína HCl.

53
Durante cada uno de estos pasos, los narcotraficantes utilizan una gran
cantidad de productos químicos que posteriormente se arrojan como
desechos en la zona circundante.

En la primera fase, durante la cual se convierte la hoja de coca en pasta de

coca, proceso que generalmente se realiza cerca del sitio del cultivo, las
hojas se colocan en un recipiente o un hoyo forrado en plástico en el cual se
vierte un ácido fuerte (como el ácido sulfúrico), agua y kerosén. Después de
agitar la mezcla, los alcaloides de la cocaína y el kerosén se separan del
agua y de las hojas de coca.

El agua y las hojas se sacan y se agrega carbonato de sodio a la solución de

kerosén y ácido para producir un precipitado. Esta solución se arroja luego al
suelo y/o se la vierte en un arroyo o río cercano; el precipitado se filtra y seca
para producir la pasta de coca.

La segunda fase, en la cual se convierte la pasta de coca en base de coca,

puede llevarse a cabo en el sitio donde se refina la pasta de coca o en un
laboratorio que puede o no estar ubicada cerca del sitio del cultivo. En un
formula de uso común, la pasta de coca se disuelve en agua con ácido
sulfúrico o clorhídrico. Posteriormente se mezcla permanganato de potasio
con agua y se agrega a la solución de pasta y ácido. La solución resultante
se filtra y el precipitado se desecha. Se agrega agua de amoníaco a la
solución filtrada para hacer que la base de la cocaína se precipite y, los
residuos químicos se vierten en un arroyo o río cercano.

Durante la etapa final de la conversión de la base de coca en cocaína HCl,

se utiliza acetona o éter para disolver la base de coca. Se agrega a la
solución de cocaína ácido clorhídrico diluido en acetona o éter. El solvente
de acetona o éter restante se desecha o recicla.

54
Un estudio realizado por la DEA en 1993 sobre la producción de cocaína en
la región del Chapare en Bolivia, demostró que la producción de un
kilogramo de base de coca requiere tres litros de ácido sulfúrico concentrado,
10 kilogramos de cal, 60 a80 litros de kerosén, 200 gramos de permanganato
de potasio y un litro de amoníaco concentrado.

El desecho de los productos químicos que se utilizan en el proceso del

cultivo y la producción de narcóticos también tiene efectos devastadores en
los ecosistemas tropicales. Para deshacerse de los residuos venenosos,
generalmente los procesadores, de manera indiscriminada, los arrojan a la
corriente de agua más cercana, donde el daño se incrementa
significativamente. También desechan estos productos químicos en el suelo,
que así pueden filtrarse a las aguas subterráneas.

Las sustancias utilizadas de manera excesiva también pueden ser

arrastradas por la lluvia hacia la cuenca local. Estos productos químicos
hacen daño a la fauna y a la flora, directa o indirectamente, por medio de la
cadena alimenticia. El contenido de oxígeno del agua también puede
reducirse a un punto sofocante para la vida animal y la turbiedad del agua
puede aumentar hasta bloquearles la luz solar a las plantas. Más aún, los
seres humanos que consuman productos animales o vegetales provenientes
de esta cadena alimenticia contaminada corren el riesgo de absorber
numerosos agentes cancerígenos.

Como es evidente, durante las tres etapas del proceso de refinación para
producir la cocaína se utilizan grandes cantidades de productos químicos. Un
informe científico de la Universidad Agraria de Lima (Perú), por ejemplo,
corroboró denuncias de que en Sudamérica se utilizan anualmente hasta 600
millones de litros de precursores químicos para producir cocaína. Esto se
traduce en más de dos toneladas métricas de residuos químicos por cada
hectárea de coca procesada. Según informes de prensa y encuestas

55
científicas, los cultivadores de coca en Colombia, Perú y Bolivia también
utilizan grandes cantidades de pesticidas tóxicos para ayudar a despejar
nuevos terrenos y para controlar la maleza y otras plagas. Además, hay
problemas ambientales causados por las hojas de coca que ya han sido
procesadas; se las deposita en pilas, generalmente cerca de un arroyo si el
laboratorio de refinación esta ubicado allí. Las hojas están saturadas con
productos químicos tóxicos y, a medida que se pudren, son el origen
principal de contaminación para cualquier fuente de agua cercana, ya que
agregan una inmensa cantidad de materia orgánica al agua. Esto aumenta la
demanda de oxígeno y puede afectar seriamente una corriente de agua en
una larga extensión.

Consecuencias Penales

Según nuestra legislación existe una ley especial que regula las actividades
relativas a las drogas las cuales tienen supuestos legales que denotan penas
privativas de libertad así como pecuniarias. Las cuales pueden ser
observadas a continuación:

Siembra y cultivo

Art. 31 El que sin autorización legal sembrare, cultive o cosechare semillas,

florescencias, plantas o parte de las mismas, de las cuales naturalmente o
por cualquier medio se puede obtener drogas que produzcan dependencia
física o psíquica, serán sancionados con prisión de cinco a quince años u
multa de cinco a dos mil quinientos salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Fabricación o transformación

Art. 32 El que sin autorización legal elabore, fabrique, transformare,

extrajere u obtuviere drogas, será sancionado con prisión de diez a quince
años y multa de cinco a dos mil quinientos salarios mínimos mensuales.

56
Trafico Ilícito

Art. 33 El que sin autorización legal adquiere, enajenare a cualquier titulo

importante, exportare, expandiere o realizare cualquier otra actividad de
trafico, de semillas, hojas, plantas, florescencias o las sustancias o productos
que se mencionan en esta Ley, será sancionado con prisión de diez a quince
años y multa de cincuenta a cinco mil salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Si el delito es cometido realizando actos de trafico internacional ya sea

utilizando el territorio nacional como estado de transito o que sea utilizado
como lugar de importación o exportación la pena se aumentara en una
tercera parte máximo de la pena señalada.

Posesión y tenencia

Art. 34 El que sin autorización legal posea o tenga semillas, hojas,

florescencias, plantas o parte de ellas, o drogas ilícitas en cantidad menores
de dos gramos, a las que se refiere esta Ley, será sancionado con prisión de
uno a tres años y multa de cinco a mil salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Si la posesión o tenencia fuere en cantidades de dos gramos o mayores a

esta cantidad, a las que se refiere esta ley, será sancionado con prisión de
tres a seis años; y multa de cinco a mil salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Cualesquiera que fuese la cantidad, si la posesión o tendencia es con el

objeto de realizar cualesquiera de las actividades señaladas en el artículo
anterior, la sanción será de seis a diez años de prisión; y multa de diez a dos
mil salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

57
Promoción o fomento

Art. 35 El que en alguna forma promueva el cultivo, el tráfico ilícito de

semillas, hojas, florescencias, plantas o parte de ellas o drogas, a la
fabricación, extracción, procesamiento o elaboración de estas o fomente su
abuso indebidamente, será sancionado con prisión de seis a diez años y
multa de veinticinco a dos mil quinientos salarios mínimos mensuales
urbanos vigentes.

Facilitación de medios

Art. 36 el que poseyere, fabricare, transportare o distribuyere equipo,

materiales o substancias a sabiendas de que van a hacer utilizadas en
cualquiera de las actividades a que se refieren los artículos 31, 32 y 33, será
sancionado con prisión de cinco a quince años y multa de cinco a dos mil
salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Facilitación de locales, inmuebles y establecimientos

Art. 37 El que a sabiendas a cualquier títulos facilite, proporcione, use o

destine un inmueble, local o establecimiento para la fabricación, elaboración,
extracción, almacenamiento, cultivo, venta, suministro, consumo de drogas,
almacenamiento de equipos, materiales o sustancias utilizadas para facilitar
el trafico de drogas será sancionado con prisión de cinco a quince años,
multa de veinticinco a dos mil quinientos salarios mínimos mensuales
urbanos vigentes y con los bienes incautados se procederá según el Artículo
67 de esta ley.

Prescripción o suministro

Art. 38 El facultativo que prescriba o suministre drogas que necesiten receta

especial para adquirirlas cuando no son indicadas por la terapéutica o con
infracción de leyes o reglamento sobre la materia, será sancionado con

58
prisión de tres a cinco años y multa de cinco a mil salarios mínimos
mensuales urbanos vigentes.

Alteración de medicamento

Art. 39 El que empleare drogas en la fabricación de productos farmacéuticos,

en dosis mayores que las autorizadas, será sancionado con prisión de tres a
cinco años y multa de cinco a mil salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Expendio ilícito de sustancias medicinales

Art. 40 El que estando autorizado para el expendio de sustancia medicinales

que contengan drogas, las expandiere en especie, calidad o cantidad distinta
a la especificada en la receta medica, será sancionado con prisión de tres a
cinco años y multa de cinco a mil salarios mínimos mensuales urbanos
vigentes.

Si el expendio se hiciere sin receta médica cuando el producto no pudiere

obtenerse sin ese requisito, la pena será de cinco a quince años de presión y
multa de cinco a dos mil salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Administración de drogas

Art. 41 El que administrare sin fines terapéuticos o prescripción médica a

otra persona, con el consentimiento de esta, cualquier clase de drogas, será
sancionado con prisión de tres a seis años y multa de cinco a mil salarios
mínimos mensuales urbanos vigentes.

Si a quien se administra la droga, no prestare su consentimiento o

prestándolo fuere menor de dieciocho años o inimputable, la pena será de
seis a ocho años de prisión y multa de quince a dos mil salarios mínimos
mensuales urbanos vigentes.

59
Alteración o Falsificación de recetas

Art. 42 el que alterare o falsificare, total o parcialmente recetas medicas, y

que de esta forma obtengan para si o para otro, drogas o medicamentos que
las contengan, será sancionado con pena de tres a seis años de prisión y
multa de cinco a mil salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Encubrimiento real

Art. 43 El que con el fin de conseguir para si o para un tercero algún

provecho después de haberse cometido un delito de los contemplados en
esta ley, sin concierto previo, ocultare, adquiriere, o recibiere dinero, valores
u objetos, conociendo que son producto de dicho delito o han sido utilizados
para cometerlo, será sancionado con prisión de cuatro a ocho años y multa
de cinco a mil quinientos salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Para los efectos de la aplicación de este articulo, será indiferente que el

hecho delictivo origen de los bienes se hubiere cometido en territorio
nacional o extranjero.

Encubrimiento personal

Art. 44 El que, con conocimiento de haberse cometido un delito de los

contemplados en esta Ley y sin concierto previo, ayudare al autor o cómplice
a eludir las investigaciones de la autoridad o a substraerse a la acción de
esta, sancionado con presión de cuatro a cinco años y multa de cinco a mil
salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Propaganda sobre uso de drogas

Art. 45 El que, hiciere propaganda directa o indirecta, por cualquier medio, a

favor de uso o consumo de drogas o para cualquier actividad sancionada por
esta Ley, será con prisión de tres a seis años y multa de cinco a mil salarios
mínimos mensuales urbanos vigentes.

60
Exhibición

Art. 46 El que en lugar público o expuesto al público o en lugar privado se

exhibiere realizando actos relacionados con el uso o consumo de drogas,
será sancionado con prisión de uno a tres años y multa de uno a cien
salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Instigación, inducción o ayuda al consumo de drogas

Art. 47 El que instigare, indujere o ayudare a otro por cualquier medio, el uso
o consumo de drogas, será sancionado con prisión de dos a cuatro años y
multa de cinco a quinientos salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Si la persona que recibe la instigación, inducción o ayuda fuere menor de

dieciocho años o imputable la pena será de cinco a diez años y multa de diez
a mil quinientos salarios mínimos mensuales vigentes

Obtención ilícita de drogas

Art. 48 El que mediante intimidación, violencia o engaño obtenga de una

persona cuya profesión o oficio se relacione con la salud cualquier droga o
producto farmacéutico que lo contenga, será sancionado con cuatro a ocho
años de prisión y multa de diez a dos mil quinientos salarios mínimos
mensuales urbanos vigentes.

Cooperación en el tráfico de drogas

Art. 49 El que a sabiendas suministrare cualquier clase de medios o recursos

para el cultivo, fabricación, elaboración o tráfico ilegal de drogas, será
sancionado con prisión de cuatro a ocho años y multa de diez a dos mil
quinientos salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

61
Intermediación en la investigación

Art. 50 El que realice cualquier acto de intermediación entre fabricantes o

productores de drogas y los consumidores será sancionado con prisión de
cinco a diez años, si el hecho no constituye un delito mas grave tipificado en
esta ley y multa de diez a dos mil quinientos salarios mínimos mensuales
urbanos vigentes.

Actividades ilícitas en centros de enseñanzas

Art. 51 El que perteneciendo al personal docente o administrativo o con

funciones de dirección o vigilancia en una centro de enseñanza de la
naturaleza que fuere permitiere, permitiere, no denunciare o no avisare a
cualquiera de los organismos encargados de aplicar esta ley, que tuviera
conocimiento de trafico y tenencia, de drogas realizado en dicho centro, será
sancionado con presión de cuatro a ocho años y multa de diez a dos mil
quinientos salarios mínimos mensuales vigentes.

Actos preparatorios, proporción, conspiración y asociaciones delictivas

Art. 52 Los actos preparatorios para cometer cualquiera de los delitos

tipificados en esta ley, la proporción, conspiración con el mismo fin, o el que
concertare con una o mas personas, realizar una conducta sancionada como
delito; o realice sola o con ayuda de otra persona, por lo menos un acto de
cumplimiento del objeto convenido independientemente de que ese acto sea
por lo demás licito en si mismo, sin necesidad de que exista un acuerdo
formal; serán sancionado con la pena que esta prevista por el delito por el
que estaban preparando, proponiendo, conspirando o concertando.

En los casos dispuestos en los incisos que interceden no constituye,

excluyente de responsabilidad penal que el delito para el cual haya sido
creada la asociación delictiva se haya consumado; de igual forma se
considera que existió conspiración cuando el delito para el cual haya sido

62
creada la asociación delictiva no se haya consumado.

Omisión de denuncia o aviso

Art. 53 el propietario o encargado de las entidades al que se refiere el

artículo 28, que teniendo conocimiento de actividades ilícitas sobre drogas en
los locales bajo su domino o encargo, las permitiere, no las denunciare o no
avisare a cualquiera de los organismos encargados de aplicar esta ley, serán
sancionados con prisión de cuatro a ocho años y multa de diez a mil
quinientos salarios mínimos mensuales urbanos vigentes.

Agravantes especiales

Art. 54 son agravantes en relación a los delitos comprendidos en esta ley,

las siguientes:

a) Que el hecho afecte o pudiere afectar a menores hasta dieciocho

años, mujeres embarazadas, enfermos mentales o personas que
padecen disminución psíquica;

b) Que el autor haya facilitado el uso o consumo de drogas en

establecimientos de enseñanzas, centros de protección y recreación
de menores, unidades militares, policiales, centros de reclusión, de
readaptación y que el autor sea una de las personas al que se refiere
el articulo 27 de la presente ley;

c) Que el autor sea encargado sea encargado de la prevención o

persecución de los delitos de esta ley;

d) Que el autor se prevalga de su cargo publico, utilice armas o ejerza

profesión de las que se relacionan de modo inmediato con la salud del
pueblo;

e) Que el hecho delictivo haya sido cometido por un grupo delictivo

organizado del que imputado forme parte;

63
 f) Que el autor haya participado en otras actividades delictivas
internacionalmente organizadas; o haber participado en otras
actividades ilícitas cuya ejecución se vea facilitada por la comisión del
delito;

g) Que el hecho haya sido cometido utilizando violencia;

h) Que el autor haya victimizado o utilizado menores de edad;

i) Que el autor haya sido declarado culpable, en un delito análogo, por

un tribunal nacional.

En los casos anteriores, la pena podrá aumentarse hasta en una tercera

parte del máximo de la pena señalada al delito cometido.

Atenuantes especiales

Art. 55 Podrá rebajarse la pena hasta la mitad del mínimo señalado en esta
ley, en los casos siguientes:

a) Si durante las diligencias extrajudiciales o dentro de la fase de

instrucción del proceso, el imputado revelare la identidad de autores o
cómplices y aportare datos suficientes para procesar a estos;

b) Si durante las diligencias extrajudiciales o dentro del proceso, hasta

antes de la sentencia, diré información que haga posible la incautación
o decomiso de drogas o de bienes que sean su producto.

Concurso de delitos

Art.56 Si a consecuencia de los hechos a que se refiere esta Ley, se

hubieren consumado otras figuras delictivas, se aplicaran las reglas del
concurso de delitos.

64
 CAPÍTULO 5:

EL NARCOTRAFICO Y SU RELACION CON LA

DELINCUENCIA Y EL CRIMEN ORGANIZADO

El Narcotráfico Relacionado con la Delincuencia En El

Salvador

El ex director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Sandoval, considera que

El Salvador vive una situación grave provocada por el crimen organizado; y
que a la presencia de esas bandas, el narcotráfico y pandillas, se ha sumado
la problemática de inseguridad existente en las calles salvadoreñas, y no
solo eso, sino que ha tocado fibras de las instituciones gubernamentales.
“El crimen organizado se está consolidando, está penetrando en los cuerpos
de seguridad, hemos visto lo que está sucediendo en el oriente del país, con
este tema de Los Perrones, y de continuar así vamos a caer en un camino
tipo Guatemala, México con el problema de la droga”, señala el ex directivo.
El viceministro de Justicia y Seguridad, Henry Campos, considera que —
aunque actualmente no existen herramientas para determinar quiénes son
los hechores de los asesinatos que a diario se ejecutan en el país— es
evidente que las bandas de crimen organizado y narcotráfico tienen una
parte importante en esas estadísticas, y no solo los grupos de pandillas como
han repetido las actuales y anteriores autoridades de Seguridad Pública.
“Desde luego que el crimen organizado como el narcotráfico tiene su cuota y
su responsabilidad. Ahora, ¿el número exacto?, no tenemos los datos,
necesitaríamos mejorar las condiciones de captación de información, de
todas las instituciones”, asegura Campos.

65
El funcionario también habló de esa fusión peligrosa generada entre los
grupos de pandillas, el narcotráfico y el crimen organizado. “Son más
peligrosas sí el crimen organizado del narcotráfico también utiliza a las
pandillas, a mayor relación, hay más peligrosidad”, señala.
Para Ástor Escalante, fiscal general en funciones, la forma de erradicar la
delincuencia en todos sus niveles está vinculada al esfuerzo coordinado
entre las instituciones del gobierno, en la búsqueda de metas específicas
relacionadas con la disminución de los niveles delincuenciales.
“Dispongamos de todo el aparataje y los recursos del Estado la Fiscalía y la
Policía vamos a hacer un buen combate de la delincuencia, pero pidamos el
compromiso de los jueces para que no den mensajes de impunidad. Los
jueces deben trabajar más de la mano con los otras instancias”, dice el fiscal.
El viceministro de Justicia y Seguridad, Henry Campos, cree que para iniciar
esa lucha contra la delincuencia, las instituciones involucradas deberán
realizar una depuración del personal en los tribunales, la Fiscalía y Policía.

En la búsqueda de soluciones a la crisis de inseguridad planteada, el

presidente de la Cámara de Comercio e Industria, Jorge Daboub, va más allá
y señala que el Gobierno debe incluir a todos los sectores en un plan contra
la delincuencia dirigido por las instituciones. “Es importante que si se ha
hecho un llamado del presidente de la República a luchar contra la
delincuencia, todos estamos las instituciones políticas, civiles de acuerdo que
debe haber un plan que toda la gente se pegue y confíe en ese plan, el cual
debe ser conocido, debe tener bien definidos sus ejes de acción, su
financiamiento”, señala Daboub.
Los cuatro panelistas coincidieron en la importancia de la participación de
todas las instancias gubernamentales en la lucha contra la inseguridad que
impera en el país, sobre todo para erradicar el narcotráfico y el crimen
organizado, con evidente presencia en El Salvador.

66
La estrategia planteada por el ministro de Seguridad es buena. En lo que
específicamente se refiere a la interrelación entre narcos y la violencia de
maras, asesinatos y extorsiones principalmente, muy territoriales, dice hay
que concentrarse en las maras y sus territorios. ¿Y su relación con el
narcotráfico? es la pregunta obligada

Nosotros no estamos en la situación de México, Guatemala y Honduras en

que el narco infiltró profundamente ejército, policía y altos niveles políticos.
Algo tenemos contagiado, diputados, alcaldes, policías, algunos jueces y
algunos políticos de altos vuelos, pero no se han tomado las instituciones.
Estamos a tiempo de evitar ese cáncer terminal, el esfuerzo nacional debe
orientarse a ello de forma inteligente. No se le puede ganar a los narcos por
la fuerza, tienen demasiados recursos, compran gente, autoridades y países,
no juegan con reglas, el ejemplo fallido es México.

Es fundamental tener claro que el objetivo del narco es llevar su carga al

lucrativo mercado de Estados Unidos y que solamente usan Centroamérica
como paso. El narcomenudeo no es su objetivo; este se origina
principalmente para sortear las dificultades que ponemos para detener la
carga en el camino. Compran gente, pagan con droga y así inicia.

Costa Rica y Nicaragua parecieran tener una política no declarada de ver

hacia otro lado, algo así como “mientras pasen por lugares alejados, no
dejen droga en el camino, no corrompan mi sociedad, no miramos”, palabras
figuradas pero como menciona un analista de seguridad “si uno no se mete
con el narco, él no se mete con uno”.

¿Es el narco el que fomenta y alimenta a las pandillas? La evidencia parece

ser que no; los narcos no utilizan a las maras para su negocio principal,
pasar la droga hacia el norte, les dan algunas asignaciones como sicariato y
crímenes menores, aunque sin duda los grandes narcos están contentos de
que la violencia de pandillas mantenga ocupados al aparato de seguridad,

67
policía, jueces, etcétera, así no se ocupan de ellos. Pero nada indica que
sean el eje, los maestros titiriteros del complejo fenómeno de las maras.

Se plantea entonces una tesis poco debatida pero se menciona cada vez
más y es la siguiente: los grandes problemas que causa el narcotráfico se
derivan de la enorme cantidad de dinero que hay entre el costo de
producción y el precio de venta al detalle en las calles de EUA y Europa. Eso
solo se eliminaría si se legaliza la droga en esos países y se trata
reguladamente como un problema de salud, los precios de venta en la
farmacia o lugar legal de venta, caerían abismalmente y esa enorme masa
de dinero que corrompe sociedades y provoca violencia, degeneración y
muerte desaparecería, como sucedió con el alcohol al legalizarlo en los
treinta.

Pero Estados Unidos no está ni cerca de pensarlo seriamente, impulsan que

los buenos vecinos del sur combatan con pocos recursos el tráfico hacia
ellos, y sean sus sociedades las que se corrompen, sean ellos quienes
ponen los muertos, para que la droga no llegue a EUA. ¿Es eso justo? No,
pero esa es la realidad.

Entonces, plantea la teoría, si el problema no es nuestro, por qué pelearlo y

desangrarnos. Lo ideal sería darles un paso fácil, casi “pasen de frontera a
frontera sin paradas, sin dejar droga en el país” como un túnel virtual por el
que circulara esa maldición, sería una forma similar a la de los que ven hacia
otro lado. Al pensarlo no suena descabellado.

La teoría entonces sería, que se preocupe Estados Unidos en cómo tratar su

problema llegando a su territorio. Mientras tanto, nosotros nos dedicamos a
combatir a las maras en primera instancia, y a otros tipos de crimen
organizado luego, para tener una mejor sociedad.

68
La producción, compra, venta y consumo de las sustancias controladas son
en si misma tipificadas como delitos. Bajo la influencia de las drogas se
cometen crímenes como robo, asalto, asesinato y tráfico de drogas; los
narcotraficantes despliegan una conducta violenta, intimidatoria y corruptora
entre sí, y contra los miembros de los aparatos represivos, agencias del
Estado, transeúntes, testigos ocasionales y otras víctimas inocentes.
Sociedad y Estado pagan las consecuencias de la adicción y el trafico en
términos de costos de represión, prevención y rehabilitación, de tratamiento
médico y asistencia social, de
Corrupción, irresponsabilidad social y familiar, de baja o nula productividad.

Instituciones Promovedoras de Lucha y Combate al Problema

de La Drogadicción y El Narcotráfico.

El tratamiento del problema de la drogadicción y el narcotráfico, requiere del

diseño de medidas globales e integrales porque de esa manera se estaría
afrontando con mayor eficacia en los espacios locales e internacionales.

Como inicio informativamente del preámbulo se puede destacar que el

procedimiento del tratamiento en el problema investigado esta siento vigilado
y afrontado a niveles nacionales e internacionales. En forma breve se puede
señalara que al nivel internacional existen instituciones deportivas
profesionales que no aceptan la utilización o experimentación de drogas.

A continuación se presentan las instituciones más reconocidas y respetadas

dentro de la República de El Salvador. Instituciones de admiración nacional
que están involucradas y afiliadas en la promoción informativa, para
contrarrestar, disminuir gradualmente y neutralizar la expansión del dilema
investigado, con actividades vinculadas:

69
• Fundación Antidrogas de El Salvador (FUNDASALVA).
Esta institución nacional que busca educar e informar a la población
salvadoreña sobre los dilemas y complicaciones que están asociadas
al consumo y experimentación de drogas. Busca ayudar
esencialmente en los puntos siguientes:
o Niños y jóvenes en situación de riesgo pertenecientes a
centros escolares y comunidades en vía de desarrollo.

o Población económicamente activa.

o Niños, jóvenes y sus familiares impresionados - afectados

por la drogadicción.

Según el Dr. Ricardo Enrique Cook Renaux reconocido y respetado

conferencista e instructor de la respetada institución anteriormente
mencionada, Fundación Antidrogas de El Salvador (FUNDASALVA)
del Departamento de Tratamientos y Rehabilitación señala que “la
constitución de FUNDASALVA se enmarca en el año 1989, cuando
con el apoyo de 50 empresas nacionales, nace con el mismo
propósito de prevenir y disminuir la problemática del alcoholismo y la
drogadicción en el país. FUNDASALVA es la única organización
privada y sin fines de lucro en el país, dedicada a la prevención
integral, tratamiento y rehabilitación del uso indebido de alcohol y
otras drogas. Las acciones de la Fundación Antidrogas de El Salvador
para la prevención del problema, están perpetradas y ejecutadas para
promover el desarrollo del ser humano previniendo el alcoholismo, la
drogadicción y otras conductas o diligencias nocivas / perjudiciales a
la salud del individuo, la familia y la sociedad.” 105

Promueve la rehabilitación y tratamiento: Buscan ayudar a las

personas afectadas e inquietadas con algún grado o estado de

70
 adicción o por la codependencia, proporcionándoles los medios
necesarios para su recuperación, a través de programas.

• Asociación Alcohólicos Anónimos (AAA).

Agrupación internacional de alcohólicos recuperados que se ayudan

unos a otros a mantener su sobriedad y comparten libremente las
experiencias de su recuperación con otros hombres y mujeres que
también tienen problemas con la bebida. Los miembros de Alcohólicos
Anónimos han aceptado todo o parte de un programa de recuperación
de 12 pasos sugerido, creado especialmente para la recuperación del
alcoholismo. Es una hermandad de enfermos alcohólicos, no lucrativa,
espiritual, que realiza reuniones entre sus miembros con el fin de
ayudarse mutuamente para abandonar el alcoholismo mediante
terapia de grupo. Asociación de hermandad es la relación de
fraternidad, que designa tanto al parentesco entre hermanos como,
por extensión, toda relación de amistad y confianza intima. Es
considerada una virtud.
Como lo marca claramente la Página Web Oficial en Internet de la
Asociación de Alcohólicos Anónimos (AAA) se puede entender y
considerar que “Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres
y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza
para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del
alcoholismo. El único requisito para ser miembro de AAA es el deseo
de dejar la bebida. Para ser miembro de AAA no se pagan honorarios
ni cuotas; se guían, defienden y administran con contribuciones
propias de donativos. La Asociación de Alcohólicos Anónimos no está
afiliada a ninguna secta, religión, partido político, organización o
institución alguna; no desea intervenir en controversias; no respalda ni
se opone a ninguna causa. Como objetivo primordial se busca

71
mantener sobrios a los miembros y ayudar a otros alcohólicos con
aprietos emocionales y conflictos sociales a alcanzar el estado de
sobriedad”.
Alcohólicos Anónimos (AAA) establecen una serie de 12 pasos que el
enfermo pueda seguir adelante para ser capaz de superar - resaltar la
adicción o la enfermedad. Su base de funcionamiento son las terapias
de grupo y además recomiendan utilizar la psicoterapia ocupacional,
ya que son ellos mismos los que programan y llevan a cabo distintos
eventos para informar al público en general. Su enunciado es su carta
de presentación. Sin embargo, es de hacer notar y distinguir que al
menos 6 de los 12 pasos originales, mencionan manifiestamente a
(Dios o a un Poder Superior) al cual el recién llegado o interesado
recibe la sugerencia de tratar de concebir a su manera muy personal
sin que tenga que seguir ningún dogma, ni apegarse a una religión en
particular por lo que este programa de recuperación es
innegablemente espiritual. “Esencialmente AAA está orientada
exclusivamente hacia la recuperación personal y la sobriedad continua
de cada alcohólico que llegué a la terapia buscando ayuda. No
realizan ningún tipo de trabajo en el campo de la investigación,
educación o propaganda con respecto al alcoholismo, ni ofrecemos
tratamientos médicos o psiquiátricos. Sin embargo, aquellos miembros
de Alcohólicos Anónimos que así lo deseen, pueden participar en tales
actividades en calidad de individuos”. 108 Su programa de los Doce
Pasos ha sido tomado por otras asociaciones de autoayuda como es
el caso de ALANON, grupos de familiares de alcohólicos, que nace
casi al mismo tiempo que Alcohólicos Anónimos y es fundada por las
esposas y otros familiares de los primeros miembros de Alcohólicos
Anónimos y que al día de hoy, para el año 2008, forma una numerosa
comunidad que edita su propia literatura informativa. Otra de las
comunidades que han aplicado exitosamente el programa de los

72
famosos 12 pasos es Neuróticos Anónimos, así como Narcóticos
Anónimos (NA) y otras comunidades más. Esto solamente indica,
demuestra y exterioriza la unificación del problema investigado.
Estableciendo un interés y preocupación de nerviosismo para muchas
personas. Esto determina y manifiesta una clara vinculación con el
enfoque sistémico dentro de diferentes segmentos - fragmentos del
tejido social.

La Asociación de Alcohólicos Anónimos (AAA) 109 señala que la

“Asociación Alcohólicos Anónimos se basa para promover y fomentar
la rehabilitación de los enfermos de alcoholismo en los 12 pasos pues
son el corazón del programa de recuperación para la AAA, y muchos
de los miembros se refieren a ellos como: los pasos que dimos
motivaron en la rehabilitación - nos trasladaron y condujeron a una
nueva vida”. Estos doce pasos no se basan en la teoría, los primeros
miembros compararon y analizaron juntos lo que habían hecho y
experimentado para lograr y mantener la sobriedad y control. Los
pasos son el resumen de su experiencia y una guía hacia la
recuperación espiritual que ahora da resultados en las terapias de
recuperación para los alcohólicos. “Cuando un alcohólico aplica los 12
pasos del programa de recuperación a su vida personal, su
desintegración se detiene y su unificación empieza. El poder que
ahora lo mantiene integrado en su unidad, sobrepasa aquellas fuerzas
que lo habían desgarrado y, para mantener cada uno de estos
valores; no solo con uno mismo sino con nuestros compañeros.
También están las doce tradiciones, que son la columna vertebral del
programa de rehabilitación”.

73
Entre las instituciones que promueven la reducción de la demanda, oferta de
drogas y delitos ligados a la delincuencia están las siguientes instituciones
reconocidas:

 Pro Jóvenes del Consejo Nacional de Seguridad Publica.

 Casa Hogar del Alcohólico.
 El Hospital Psiquiátrico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social
(ISSS).
 Centro de Rehabilitación para Alcohólicos Nacer de Nuevo.
 Grupo de Alcohólicos Vida Nueva.
 Los Homies Unidos.
 TeenChallenge.
 Asociación Remar de El Salvador.
 Clínica de Urgencias Niños 2000.
 Hogar para restaurar Alcohólicos y Drogadictos (GOSEN).
 Centro Cristiano contra el abuso de las Drogas.
 Un Lugar Junto a Dios (ULJAD).
 Ministerio de Rehabilitación - Cristo Tu Oportunidad.
 Fundación Antidrogas de El Salvador (FUNDASALVA).
 Asociación Casa Albergue, para Adictos y Alcohólicos.
 Centro de Rehabilitación Proyecto Retorno.
 Centro de Formación y Capacitación - Clínica Génesis.
 Ciento Cuarenta grupos de alcohólicos anónimos.

74
Organizaciones de Control Antidroga Internacionales.

A. Comisión de Narcóticos (CND-Comission on Narcotic Drugs)

La CND, es el cuerpo central de Elaboración de Políticas dentro de la
ONU para todos los asuntos relacionados con el control del abuso de
droga. Supervisa la aplicación de las Convenciones y Acuerdos
Internacionales relacionados con narcóticos y sustancias
Psicotrópicas.

B. Consejo Internacional de Control de Narcóticos. (INCB-

Internacional Narcotics Control Board)
La INCB, es el Órgano de Control Independiente y cuasi-judicial para
la ejecución y la monitorización de las convenciones Antidrogas de la
ONU. Fomenta y ayuda a los gobiernos en el cumplimiento de los
tratados. La INCB intenta asegurar la disponibilidad de suministros
adecuados de drogas para usos médicos y científicos y que no
ocurran desvíos de la actividad licita.

C. Programa de Control Antidroga Internacional de las Naciones

Unidas (UNDCP-United Nations Internacional Drug Control
Programme)

Los objetivos principales del UNDCP son los siguientes:

 Proporcionar un liderazgo eficaz para todas las iniciativas de
Control Antidroga de la ONU.
 Anticipar y ayudar a prevenir sucesos que podrían agravar la
producción, el tráfico y el abuso de drogas ilícitas.
 Ser un centro mundial de Experiencia y conocimientos y
depositario de información en todos los campos del control
antidroga.

75
  Asistir a la CND y al INCB, en la ejecución de sus funciones.
 Proporcionar asistencia técnica para ayudar a los gobiernos a
establecer estructuras y estrategias adecuadas de control
antidroga, al igual que cooperación técnica en los distintos
campos del control antidroga.

D. COMISIÓN DE PREVENCION DE DELITOS Y JUSTICIA PENAL

La comisión conformada por 40 Estados Miembros de las Naciones
Unidas, proporciona guías al Centro de Prevención del Delito
Internacional (CICP Center for International Crime Prevention),
mediante la formulación de políticas internacionales y actividades de
coordinación relacionadas con la prevención de delitos y la justicia
penal. El centro es responsable por la ejecución de las políticas fijadas
por la comisión. La comisión ofrece un foro para los gobiernos para el
intercambio de información y e establecimiento de mecanismos para
combatir la delincuencia a nivel mundial. Además la comisión organiza
congresos periódicos, sobre la prevención del delito y el Tratamiento
de los Infractores.

E. CENTRO DE PREVENCIÓN DEL DELITO INTERNACIONAL.

El centro de Prevención del Delito Internacional, es la Oficina de las
Naciones Unidas por la prevención del delito, la justicia penal y la
reforma del Derecho Penal. Presta atención especial hacia el combate
del crimen organizado la corrupción y el tráfico ilícito de seres
humanos a nivel transnacional. El centro de la oficina del control
antidroga y prevención del delito de las Naciones Unidas; emplea
alrededor de 15 profesionales a tiempo completo, además de personal
de apoyo. Adicionalmente el centro coopera con una red de
Instituciones Internacionales y regionales, lo cual permite una
aproximación integral y un intercambio de experiencia y conocimientos

76
integral y un intercambio de experiencia y conocimientos cuando se
trata de asuntos tales como el crimen organizado, el lavado de dinero
y el control antidroga.

77
 Sistema de Hipótesis

Hipótesis general

Se propone como hipótesis general el siguiente enunciado:

El narcotráfico en el salvador es un problema delictivo que afecta la

seguridad del país y es el que trae mayores consecuencias que causan
problemas sociales, ambientales, de seguridad, y de justicia en la sociedad
salvadoreña.

Unidad de análisis
“El narcotráfico en el salvador”

Operativización de hipótesis

 Variables:
V.I: “es un problema delictivo”
V.D: “causan problemas sociales, ambientales, de seguridad, y de justicia”

 Conector lógico:
“es el”

78
 Tipos de estudio

En nuestro trabajo utilizamos los tipos de estudios siguientes, los cuales

vamos a explicar detalladamente:

 Estudio retrospectivo y prospectivo:

Ha sido necesario indagar sobre los antecedentes de Narcotráfico, en el
ámbito general, de manera que podamos estudiar los hechos que han ido
desarrollándose a lo largo de la historia para poder hacer un estudio
detenido sobre el tema, lo cual nos da paso a ampliar los conocimientos
relacionados con el delito de Narcotráfico en El Salvador y sus
consecuencias penales y que podamos centrarnos en nuestros objetivos
de estudio relacionados con el mismo y por consiguiente explicarlos en
nuestro trabajo.
 Estudio descriptivo:
La utilización de este estudio contribuyo a poder describir no solo la
historia sobre el Narcotráfico a nivel general, sino también para explicar
detalladamente sobre varios aspectos del mismo:
1. Proceso de cómo es llevado a cabo.
2. Beneficiados con el delito de Narcotráfico.
3. Detallar cada una de sus consecuencias penales en El Salvador.
4. Describir otros tipos de consecuencias.
 Estudio explicativo:
Hemos llevado a cabo, también, este estudio para poder contestar a
todas las interrogantes existentes sobre las causas del delito de
narcotráfico a nivel mundial y en El Salvador, así como también explicar
las consecuencias penales y cualquier otro tipo de consecuencias que
este conlleve, de manera que podamos aprobar o desaprobar nuestra
hipótesis con ayuda de las respuestas y conclusiones de las mismas.

79
 Diseño de la investigación

INSTITUTO "HERMANAS SOMASCAS"

SEMINARIO I POBLACIÓN

TEMA: El Delito del Narcotráfico en El Salvador y sus Consecuencias

Penales.

OBJETIVO: Conocer las opiniones y conocimientos de la población

salvadoreña a cerca del delito del narcotráfico en el país y sus
consecuencias penales.

PRESENTACION: Este instrumento responde a la investigación sobre El

delito del narcotráfico

INDICACION: Marque con una X la respuesta que considere pertinente; en

algunos complemente o explique.

PRIMERA PARTE: DATOS GENERALES

1. Sexo: Femenino Masculino

2. Edad: ________ años.

3. Estado civil

Soltero Casado Acompañado

Separado Divorciado Viudo

4. Ocupación: _____________

SEGUNDA PARTE

5. ¿Conoce usted el término del narcotráfico?

Si No

80
6. Tiene algún conocimiento acerca de las consecuencias penales del
delito del narcotráfico.

7. ¿Cual de los siguientes aspectos que se presentan a continuación,

cree usted que afecta más el delito del narcotráfico?
Social Económico Político

Cultural Familiar

8. ¿Considera que el gobierno facilita el acceso de drogas ilícitas en el

país?
Si No
9. ¿Cree que el Gobierno Salvadoreño esta haciendo lo posible para
evitar el narcotráfico en el país?
Si No
10. La condena de las personas que practican el delito de narcotráfico es
de 10 a 15 años en prisión. ¿Cree usted que es justa esta condena?

Si No

11. ¿Cree que la trata de personas esta relacionada con el delito del
narcotráfico?
Si No
12. ¿Considera que la necesidad de mejorar la calidad de vida es una de
las principales causas del delito del narcotráfico?

Si No

13. ¿Qué propuestas daría para poder combatir el delito del narcotráfico?

14. Determine las consecuencias y causas que el delito de narcotráfico

ocasiona, a partir de las consecuencias penales.

81
 Análisis e interpretación de datos

1 ¿Conoce usted el término de narcotráfico?

Respuestas
Si 57
No 3

5%

Si
No

95%

82
2 ¿Posee conocimientos sobre cuáles son las consecuencias penales del
delito de narcotráfico? Explica.

1. Cárcel
2.Multa o decomisos de bienes
3.llevados a juicios
5.No poseen conocimiento de lo previo

19%
Cárcel

Multa o decomisos de
7%
bienes
llevados a juicios
7%

67% No poseen conocimiento

de lo previo

83
3. Posee conocimiento por lo que es generado el narcotráfico

1. Pobreza
2. Mejorar la calidad de vida
3. Falta de valores
4. Falta de empleo
5. Excelente fuentes de ingresos
6. Ambición de poder y dinero
7. No poseen conocimiento de lo previo

Pobreza
8%
6% 22%
Mejorar la calidad de
vida

Falta de valores

26%
14%
Falta de empleo

10%
Excelente fuentes de
14% ingresos

84
4. ¿Cual de los siguientes aspectos que se presentan a continuación, cree
usted que afecta mas delito del narcotráfico?

Respuesta
social 27
cultural 4
familiar 18
económico 28
político 8

9%

32% Social
Cultural
33% Familiar
Economico
5% Politico

21%

85
5. ¿Considera que el gobierno facilita el acceso de drogas ilícitas en el país?

Respuesta
si 50
no 10

17%

si
no

83%

86
6. ¿Cree que el gobierno salvadoreño esta haciendo lo posible para evitar el
narcotráfico en el país?

Respuesta
si 6
no 54

10%

si
no

90%

87
7. La condena de las personas que practican El Delito del Narcotráfico es de
10 a 15 años de cárcel. ¿Cree usted que es justa esta condena?

Respuesta
si 24
no 36

40%
si
no
60%

88
8. ¿Cree que la trata de persona esta relacionada con el delito del
narcotráfico?

Respuesta
si 53
no 7

12%

si
no

88%

89
9. ¿Considera que la necesidad de mejorar la calidad de vida es una de las
principales causas de El delito del Narcotráfico?

Respuesta
Si 54
No 16

23%

Si

No

77%

90
10. ¿Que propuesta daría para poder combatir el delito del narcotráfico?

1. Mayor Organización de estado y gobierno salvadoreño

2. Concientizar a la población sobre las consecuencias que conlleva este
delito
3. Cumplir la ley
4. Crear mas plazas de empleo
5. Máxima seguridad en zonas fronterizas y en el territorio salvadoreño
6. No consumir drogas

5% Mayor organización del

16% estado y gobierno
salvadoreño
Concientizar a la poblacion
24% sobre las consecuencias que
conlleba este delito
Cumplir la ley
15%

Crear mas plazas de empleo

Maxima seguridad en zonas

20% fronterizas y en el territorio
20% salvadoreño
No consumir drogas

91
 Conclusión

A lo largo de este proceso investigativo hemos ido mostrando y detallando de

primera mano, todo lo que conlleva el proceso de narcotráfico como
problema social; causas, consecuencias, problemas legales, problemas
sociales, etc., Nos hemos dado a la tarea de llevar un proceso investigativo
sobre dicho tema no solo en la forma que afecta el país, sino también como
afecta la realidad social de diversas regiones del mundo. Nuestro trabajo
investigativo no solo trata del problema llamado narcotráfico, sino de cómo
dicho problema se ha ido formando con esta realidad social, y la ha ido
atacando y deformando, causando así un caos en la organización de
seguridad de nuestras naciones; la producción de drogas y sus efectos en
las personas y en la sociedad, los factores que dan vida y desarrollo al
problema del narcotráfico como tal, ya que este no es un problema superficial
que ataca a las realidades sociales, sino que es un problema profundo que
se viene construyendo de una forma y de una estructura bastante
organizada, detallada y destructiva, trayendo con ella una ola de desgracias,
caos, muertes e incertidumbre social. Con nuestro trabajo nos damos cuenta
que este problema, no solo se forma de una manera sencilla o simple; sino
que viene como consecuencia de una serie de problemas y realidades
sociales que atentan con la integridad misma de esta, tales como; la
pobreza, la escases de elementos básicos para la subsistencia, las malas
políticas gubernamentales, la mala estructura y la forma defectuosa de
inculcar valores morales, la mala repartición de bienes monetarios y sociales,
etc. Todo esto de forma directa o no son factores que crean, forman y
desarrollan este problema. Detallamos también las consecuencias legales y
penales, que trae este problema social, y como este ha ido causando el
deterioro de la seguridad y la estabilidad de la justicia. Así como también
este se ha ido aliando a diversos problemas de seguridad tales como las
pandillas, etc.

92
 Glosario

Agravante: Que agrava o aumenta la gravedad de algo.

Amoniaco: Gas venenoso de olor irritante, incoloro, soluble en agua, formado

por tres átomos de hidrógeno y uno de nitrógeno.

Analgésico: es un medicamento que calma o elimina el dolor.

Cancerígeno: Que causa o favorece el desarrollo del cáncer.

Clorhídrico: De las sustancias compuestas por la combinación de hidrógeno y

cloro o relativo a ellas.

Complicidad: Actitud con que se muestra que existe conocimiento por parte
de dos o más personas de algo que es secreto u oculto para los demás.

Concientización: Acción y efecto de crear conciencia entre la gente acerca de

un problema o fenómeno que se juzga importante.

Conspirar: Aliarse contra alguien o algo, especialmente contra una autoridad.

Consumado: Que está completo o terminado.

Contrabando tráfico ilegal de mercancías sin pagar los pertinentes derechos

de aduanas tipificados por ley.

Declinar: Decaer, menguar las facultades.

93
Denigrar: Desacreditar, desprestigiar o insultar a alguien.

Diligencia: prontitud, agilidad y eficiencia con que se lleva a cabo una

gestión.

Diversificar Hacer diversa o múltiple una cosa que era única y uniforme.

Drogodependencia: es un problema de salud causado por el uso frecuente

de sustancias adictivas.

Enajenar: Pasar a otro la propiedad u otro derecho sobre algo.

Estela: Huella o recuerdo que deja cualquier cosa que pasa.

Estupefaciente: Sustancia que tranquiliza o deteriora la sensibilidad, o

produce alucinaciones, y cuyo consumo, no controlado médicamente,
generalmente crea hábito, como la morfina o la cocaína.

Éter: Fluido sutil e invisible que se suponía llenaba todo el espacio y era el
soporte de las ondas físicas.

Extracción: Acto de sacar algo que está hundido, inmerso o sepultado en

algo.

Ilícito: No permitido legal ni moralmente.

Imputar: Atribuir a una persona un delito o acción.

94
Incautar: Tomar posesión un tribunal, u otra autoridad competente, de dinero
o bienes de otra clase/ Toma de posesión por un tribunal u otra autoridad
competente, de dinero o bienes de otra clase.

Inclemencias: severidad, dureza, inflexibilidad, rigor, exceso,

encarnizamiento, crueldad, ensañamiento, destemplanza.

Incremento: Crecimiento en tamaño, en cantidad, en calidad o en intensidad.

Indicio: Aquello que permite conocer o inferir la existencia de algo que no se

percibe.

Inherente: Que por su naturaleza está inseparablemente unido a algo.

Instigación: Incitación, inducción a hacer algo, especialmente si es negativo.

Kerosén: queroseno, combustible derivado del petróleo.

Macroeconomía: rama de la economía que estudia el comportamiento de

agregados, por oposición a la microeconomía, que estudia unidades
individuales. Las variables que usualmente estudia la macroeconomía son el
nivel de renta nacional, el consumo, el ahorro, la inversión, la inflación, el tipo
de cambio, etc.

Marginalidad: en sociología, se denomina marginación o exclusión a una

situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus
social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para
integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social (integración
social).

95
Mezquino: Avaro, tacaño, miserable.

Modernización: es un proceso socio-económico de industrialización y

tecnificación.

Narcoactividad: se emplea para describir a todas las actividades que están

vinculadas al ámbito de las drogas prohibidas (es decir, ilegales) y a los
negocios asociados a él. Este concepto, pues, está relacionado a la idea de
narcotráfico, que refiere al cultivo, manufactura, distribución y venta de
dichas sustancias.

Negligencia: Descuido, omisión.

Onomatopeya: es la imitación lingüística o representación de un sonido

natural o de otro fenómeno acústico no discursivo.

Palpar: Tocar con las manos una cosa para examinarla, reconocerla o para
orientarse.

Perenne: Permanente, que no muere.

Perpetrar: Cometer, consumar un [delito o culpa grave Psicotrópicas.

Persecución: Seguimiento constante y molesto a alguien.

Porosa: Que tiene poros.

Prevalecer: Valerse o servirse de una circunstancia o de algo.

96
Psicotrópicas: son sustancias que tienen, ya dentro del organismo, afinidad
por el sistema nervioso central (cerebro).

Psíquico: De la psique o mente humana.

Sancionar: Aplicar una sanción o castigo.

Segregación social: se le llama así a la división marcada de las clases

sociales, así como la racial, negro con negro y blanco con blanco, junta pero
no revuelta.

Sentencia: Frase o dicho que implica un juicio, una enseñanza

Socavar: Excavar por debajo alguna cosa, dejándola en falso o sin apoyo

Subjetivo: es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje

basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses
y deseos particulares del mismo.

Subsistir: Permanecer, mantenerse o conservarse Terapéutico:

Terapéutico: Parte de la medicina que tiene por objeto el tratamiento de las
enfermedades

Tipificar: Ajustar varias cosas semejantes a un tipo o norma común

Vigente: Referido especialmente a las leyes y costumbres, en vigor, en uso

Vislumbrar: Ver un objeto confusamente por la distancia o falta de luz

97
 Bibliografía

 http://www.buenastareas.com/materias/consecuencias-sociales-
del-narcotrafico/40
 http://www.fad.es/sala_lectura/J09_PwPCILondono.pdf
 http://www.mscperu.org/biblioteca/1social/drogas/nacrotrafico_obis
p.htm
 http://html.rincondelvago.com/narcotrafico_3.html
http://www.sertox.com.ar/modules.php?name=News&file=article&si
d=1008
 http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1316-
03542003000200005&script=sci_arttext
 http://www.colombiaemb.nl/es/drogasi/Efectos_ambientales_droga
s.pdf
 http://es.groups.yahoo.com/group/equipoeconomico_80_90/messa
ge/201
 http://www.diariocolatino.com/es/20100121/opiniones/75943/
 http://especiales.laprensagrafica.com/2009/100diasfunes/index.php
/2009/09/el-narcotrafico-en-el-salvador/
 http://es.wikipedia.org/wiki/Narcotr%C3%A1fico
 http://es.wikipedia.org/wiki/Narcotr%C3%A1fico
 http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=2009062507431
3AA8KH2d
 http://elpais.com/diario/1985/01/18/sociedad/474850807_850215.ht
ml
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008102522
4249AAdaUGr
 http://es.wikipedia.org/wiki/Narcotr%C3%A1fico

98
Anexos

99
Decomiso de la droga

100
101
Campañas contra las drogas

102