TDR Canchas El Polvorín 210218

FEBRERO DEL 2018
INSTITUTO NACIONAL DE LOS DEPORTES DE EL SALVADOR

UNIDAD DE ADQUICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
(UACI)
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

BASES DE LICITACIÓN
LICITACIÓN PÚBLICA
XXXX-INDES-2018
“CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN

SALVADOR”
1
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Contenido.
INTRODUCCIÓN:................................................................................................................... 4
DEFINICIONES:..................................................................................................................... 4
CONDICIONES GENERALES................................................................................................8
1. OBJETIVO................................................................................................................... 8
2. PARTICIPANTES EN LA LICITACION..........................................................................8
3. IMPEDIDOS PARA OFERTAR (Art. 26 LACAP)..........................................................8
4. CAPACITADOS PARA CONTRATAR. (Art. 25 LACAP)................................................8
5. EXCLUSION DE CONTRATACIONES.........................................................................9
6. INSTRUCCIONES Y FACILIDADES PREVIAS A LA PRESENTACION DE OFERTAS10
7. ADENDAS, ENMIENDAS Y NOTIFICACIONES. (Art. 50 LACAP).............................10
8. VALIDEZ DE OFERTAS.............................................................................................10
9. FORMA DE PAGO......................................................................................................11
10. CONDICIONES Y ACLARACIONES SOBRE LA PRESENTACION DE OFERTAS....11
11. CONTENIDO DE LA OFERTA....................................................................................12
12. APEGO A LOS FORMATOS PROPORCIONADOS POR EL INDES.........................15
13. FECHA Y LUGAR DE PRESENTACION DE OFERTAS.............................................15
14. ENTREGA DE SOBRES DE OFERTAS.....................................................................15
15. APERTURA DE OFERTAS........................................................................................16
16. ERRORES U OMISIONES EN LA PRESENTACION DE DOCUMENTOS................16
17. DISCREPANCIAS DE PRECIOS...............................................................................17
18. ATRIBUCIONES DE LA COMISION DE EVALUACION DE OFERTAS......................17
19. VERACIDAD DE INFORMACION PROPORCIONADA..............................................17
20. OFERTAS NO ELEGIBLES........................................................................................17
21. EVALUACION DE OFERTAS.....................................................................................18
22. PROHIBICIONES.......................................................................................................25
23. PARTICIPACION CON UN OFERTANTE...................................................................25
24. DOCUMENTOS PROPIEDAD DEL INDES................................................................25
25. SUSPENSIÓN DE LA LICITACION............................................................................25
26. DECLARACION DE DESIERTA O SIN EFECTO LA LICITACION.............................25
27. PLAZO PARA ADJUDICAR........................................................................................25
28. NOTIFICACION DE ADJUDICACION O DECLARATORIA DE DESIERTA................26
29. RECURSO DE REVISION.........................................................................................26
30. SUB-CONTRATACION...............................................................................................26
31. CESION..................................................................................................................... 26
32. RECURSOS FINANCIEROS......................................................................................26
33. CLAUSULA PENAL....................................................................................................26
34. PLAZO PARA RECLAMOS........................................................................................26
35. GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA.......................................................27
36. ALTERNATIVA DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA.........................27
37. GARANTÍA DE BUENA INVERSIÓN DE ANTICIPO..................................................27
38. GARANTÍA DE BUENA OBRA...................................................................................28
39. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO....................................................28
40. EMISION DE LAS GARANTIAS.................................................................................29
41. EJECUCION DE LAS GARANTIAS...........................................................................29
42. RESPONSABILIDAD SOBRE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO29
43. CONTRATO............................................................................................................... 29
44. CITACION PARA FIRMA DEL CONTRATO................................................................30
2
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
45. CAUSALES DE CADUCIDAD DEL CONTRATO........................................................30

46. MODIFICACIÓN, AMPLIACION Y/O PRORROGA DEL CONTRATO........................31
47. SOLUCION DE CONFLICTOS 31
48. CARACTERISTICAS BASICAS…………………………………………………..…..…….........45
49. GERENCIA DEL PROYECTO …………………………………………………...…………….47
50. ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA INFRAESTRUCTURA…………..………............51
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS OBRAS REQUERIDAS.................................32
ANEXO 1............................................................................................................................ 107

MODELO CARTA DE PRESENTACION Y ACEPTACION DE OFERTA.............................107
CURRICULUM EMPRESARIAL.........................................................................................109
MODELO LISTADO DE CLIENTES CON CONTRATOS DEL AÑO 2009 y 2010................110
“RECOMENDACIÓN DE BUENA EXPERIENCIA DE SUMINISTRO DEL SERVICIO”.......111
INFORMACION IMPORTANTE PARA LOS OFERTANTES:...............................................111
ANEXO 7......................................................................................................................... 114
MODELO DE DECLARACION JURADA EN ACTA NOTARIAL..........................................126

MODELO DE CARTA DE ACREDITACION.........................................................................128
MODELO DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA..........................................129
MODELO DE GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.......................................130
MODELO DE CONTRATO DE SUMINISTRO DE SERVICIOS..........................................132
3
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
INTRODUCCIÓN:
El presente documento contiene las condiciones y procedimientos que deben cumplir los
ofertantes para la presentación de la oferta legal / administrativa / financiera / técnica /
económica de la Licitación Pública XX -INDES-2018 “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN
COMPLEJO DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN SALVADOR”, la cual está regulada por la Ley
de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.
DEFINICIONES:
Los términos utilizados en estas bases tienen el significado que se detalla a continuación:
1
 ADENDA, ENMIENDAS Y NOTIFICACIONES: Adiciones o complementos de las Bases
de Licitación. (Art. 50 LACAP)
 ADJUDICACIÓN: Es el acto por el que el INDES, previa evaluación de las ofertas

presentadas, selecciona a la que ajustándose sustancialmente a los términos de
referencia y Bases de Licitación, resulta la más conveniente por tener una mejor
evaluación.
 BASES DE LICITACIÓN: Es el documento donde el INDES establece los

procedimientos de la licitación y las condiciones contractuales, constituyendo el
instrumento particular que regulará a la contratación específica. (Art. 43 LACAP)
 COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS: Grupo colegiado de personas

seleccionadas para el análisis y evaluación de las ofertas aceptadas en la licitación,
cuyo nombramiento efectúa el Presidente del INDES. (Art. 20 LACAP)
 CONTRATISTA: Persona Natural o Jurídica con quién se ha suscrito el contrato

respectivo.
 CONTRATO: Instrumento o convenio suscrito entre el contratista y el INDES, mediante

el cual se determina las obligaciones y derechos entre ambas partes como sujetos de
Derecho Público, para el cumplimiento de sus fines. (Art. 21, 22 y 23 LACAP)
 CASO FORTUITO: Es el hecho de la naturaleza, que siendo imprevisible o no, es

inevitable o irresistible y que incide en el cumplimiento de las obligaciones contractuales,
a tal grado de hacer sumamente dificultoso o imposible su cumplimiento.
 DECLARATORIA DE DESIERTA: Acto por medio del cual el Comité Directivo declara
desierta la licitación debido a la ausencia de participantes o por no reunir los requisitos
establecidos por el INDES en las Bases de Licitación.
 DÍA(S): Significa día(s) calendario.
 DÍA(S) HÁBIL(ES): Día(s) laborable(s) en el INDES, de conformidad con el Reglamento

Interno.
4
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
 ERRORES U OMISIONES SUBSANABLES (ENMENDABLES): Omisiones

involuntarias al presentar la oferta, cuya subsanación o corrección serán analizadas por
la Comisión de Evaluación de Ofertas, basándose en que no afectan lo sustancial de la
oferta y no ponen en peligro al INDES o al Estado; no obstante serán objeto de
penalización.
 FIFA: Fédération Internationale de Football Association (Federación Internacional de

Fútbol Asociación).
 CERTIFICACION 2 STAR (2 ESTRELLAS):Es la certificación que la fifa extiende

a una cancha de futbol para catalogarla como apta a realizar partidos de
semifinales y finales de campeonato internacionales con los mas altos standares.
 FUERZA MAYOR: Es el acto de autoridad que siendo imprevisible o no, es inevitable o

irresistible y que incide en el incumplimiento de las obligaciones contractuales haciendo
dificultoso o imposible su cumplimiento.
 GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA: Documento que se otorga a favor del

INDES, a fin de asegurar el mantenimiento de las condiciones y de los precios de la
oferta presentada por el ofertante, de conformidad a lo establecido en las Bases de
Licitación. (Art. 33 LACAP)
 GARANTÍA DE BUENA INVERSION DEL ANTICIPO: Documento que se otorgará a

favor del INDES, para asegurarse que el contratista invertirá el monto del anticipo en la
compra de materia prima y demás costos, que estén estrictamente ligados a la ejecución
del proyecto. (Art. 34 LACAP)
 GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: Documento que se otorgará a favor

del INDES, para asegurarse que el contratista cumplirá con todas las cláusulas
establecidas en el contrato y que la obra contratada, será entregada y recibida a entera
satisfacción del INDES. (Art. 35 LACAP)
 GARANTIA DE BUENA OBRA: Es la que se otorgará a favor del INDES, para asegurar
que el contratista responderá por las fallas y desperfectos que le sean imputables
durante el período que se establezca en el contrato. (Art. 37 LACAP)
 INDES: Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador.
 IVA: Impuesto al Valor Agregado.
 LACAP: Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.
 LICITACIÓN PÚBLICA: Procedimiento por cuyo medio se promueve competencia,

invitando públicamente a todas las personas naturales o jurídicas interesadas en
proporcionar obras, bienes y servicios que no fueren los de consultoría.
5
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
 LICITACIÓN PÚBLICA POR INVITACION: Procedimiento por cuyo medio se promueve

competencia, invitando públicamente a personas naturales o jurídicas, que forman parte
de la base de Datos de Proveedores de INDES, interesadas en proporcionar obras,
bienes y servicios que no fueren los de consultoría. (Art. 66 LACAP)
 NO SUBSANABLES: Los errores u omisiones que se consideran NO SUBSANABLES

para el INDES son: a) No cumplir con los requerimientos técnicos solicitados por el
INDES en las Bases de Licitación; y b) Todo aquel que en el intento de subsanarlos
altere lo sustancial de su oferta o la mejorare técnica o económicamente a excepción del
porcentaje máximo de error aritmético permitido y descrito en el párrafo 4°, numeral 17
“Discrepancias de Precios”).
 NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN: Acto por medio del cual la UACI comunica por
escrito a todos los participantes del resultado de la adjudicación de conformidad a lo
establecido en la LACAP, publicando además, por medios de prensa escrita de
circulación nacional, los resultados de la adjudicación.
 SUBSANABLES: Son aquellos que generalmente están relacionados con la

constatación de datos o información de tipo histórico, error u omisión en la
documentación legal/administrativa/financiera o aclaración de datos técnicos por dudas,
contradicciones o discrepancias
 OFERTA: Propuesta realizada por una persona jurídica o natural, pretendiendo cumplir
con los requisitos establecidos en las Bases de Licitación del presente documento.
 OFERTA MEJOR EVALUADA: Es aquella que luego de la evaluación de todas las

ofertas presentadas, ha resultado la mejor por haber cumplido totalmente las
especificaciones técnicas, cumple con la puntuación mínima en los aspectos técnicos,
financieros y ofrece un precio conveniente.
 PARTICIPANTE, LICITANTE U OFERTANTE: Persona jurídica o natural que presenta y

somete a consideración su oferta en una licitación o concurso.
 PERSONA JURÍDICA O NATURAL SELECCIONADA: Ofertante favorecido con la

adjudicación del suministro de servicios objeto de esta licitación.
 PLAN PROPUESTA: Formulario modelo de la oferta económica proporcionado por el

INDES y que el ofertante deberá completar con el precio del servicio, obra o bien
ofrecido.
 RECURSO DE REVISIÓN: Medio de impugnación de actos administrativos planteado

por la LACAP como mecanismo de garantía de los derechos subjetivos e intereses
legítimos de los ofertantes.
 RELACAP: Reglamento de Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración

Pública.
6
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
 TÉRMINOS DE REFERENCIA: Es el documento donde el INDES estipula

detalladamente los servicios que se requieren, constituyendo también el instrumento
particular que regulará a la contratación específica.
 UACI: Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional del INDES, responsable

de la descentralización operativa y de realizar todas las actividades relacionadas con la
gestión de adquisiciones y contrataciones de obras, bienes y servicios del INDES.
 UFI: Unidad Financiera Institucional del INDES.
 ORDEN DE INICIO: Es el documento por medio del cual, el Contratante manifiesta al

Contratista que puede dar inicio al proyecto adjudicado, y será desde ese momento
que iniciará el plazo de la Ejecución de la Obra.
CONDICIONES GENERALES
7
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
1. OBJETIVO
El Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador, a través de la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones Institucional, promueve Licitación Pública entre personas jurídicas y naturales, nacionales
y extranjeras, siempre y cuando estén legalmente registradas en nuestro país para proporcionar la
SALVADOR”.
Los ofertantes extranjeros para ejercer actividades comerciales en el país, deberán dar cumplimiento a lo
dispuesto en el Código de Comercio y en la Ley del Registro de Comercio.
2. PARTICIPANTES EN LA LICITACION
En esta licitación podrán participar todas las personas relacionadas en el numeral 1, que
acrediten tal condición, que comprueben su capacidad y experiencia en el área de
Suministro e Instalación de Grama Sintética en Canchas Deportivas para Exteriores Y
en el área de Manejo de proyectos de construcción de obras arquitectónicas y civiles
y que demuestren además solidez en su situación financiera.
No tendrán derecho a participar en la presente licitación las personas que no hubieren

adquirido las Bases de Licitación mediante el respectivo proceso que el INDES designe.
3. IMPEDIDOS PARA OFERTAR (Art. 26 LACAP)

No podrán participar en calidad de ofertantes:
a) Los miembros del Consejo de Ministros.
b) Los funcionarios y empleados públicos, en su misma institución, cuando en ellos
concurra la calidad de Propietarios, Socios o Accionistas de la empresa o de
administradores, gerentes, directores o representante legal del ofertante o de las obras,
bienes o servicios. Esta disposición también es aplicable a los miembros del Comité
Directivo.
c) El cónyuge o conviviente, y las personas que tuvieren vínculo de parentesco hasta el
segundo grado de afinidad y cuarto de consanguinidad, con los funcionarios públicos
mencionados en el literal anterior y con los miembros de la Comisión de Evaluación de
Ofertas del INDES.
Las contrataciones en que se infrinja lo dispuesto en este Artículo son nulas y la prohibición
se extenderá de igual forma a las subcontrataciones.
4. CAPACITADOS PARA CONTRATAR. (Art. 25 LACAP)

Podrán contratar con el INDES, las personas naturales capaces conforme al derecho
común y las personas jurídicas legalmente constituidas, sean nacionales o extranjeras,
siempre que no se encuentren incapacitadas por alguna de las situaciones siguientes:
a) Haber sido condenado con anterioridad mediante sentencia firme, por delitos contra la
Hacienda pública, la corrupción, el cohecho activo, el tráfico de influencias y los
8
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
contemplados en la Ley Contra Lavado de Dinero y de Activos; mientras no hayan sido

habilitados en sus derechos por la comisión de esos delitos...
b) Haber sido declarado en estado de suspensión de pagos de sus obligaciones o
declarado en quiebra o concurso de acreedores, siempre que no esté rehabilitado.
c) Haber sido declarado culpable por la extinción de cualquier contrato celebrado con
alguna de las Instituciones, durante los últimos 5 años contados a partir de la referida
declaración.
d) Estar insolvente en el cumplimiento de las obligaciones Fiscales, Municipales y de
Seguridad Social.
e) Haber incurrido en falsedad al proporcionar la información requerida por el INDES de
acuerdo a la LACAP.
f) En el caso de que concurra como persona jurídica extranjera y no estuviere legalmente
constituida de conformidad a las normas de su propio país, o no haber cumplido con las
disposiciones de la legislación nacional, aplicables para su ejercicio o funcionamiento.
g) Haber evadido la responsabilidad adquirida en otras contrataciones, mediante cualquier
artificio.
1
Los contratos celebrados en contravención a lo antes señalado, producen nulidad. Sin
perjuicio de la responsabilidad administrativa y penal en que se incurra.
5. EXCLUSION DE CONTRATACIONES
El INDES inhabilitará para participar en procedimientos de contratación administrativa, por
un período de uno a cinco años según la gravedad de la falta, al contratista que incurra en
alguna de las conductas siguientes:
a) Afectare reiteradamente los procedimientos de contratación en que participe o invocare

hechos falsos para obtener la adjudicación de la contratación.
b) Obtuviere ilegalmente información confidencial que lo sitúe en ventaja respecto de otros
competidores.
c) Suministrare dádivas, directamente o por intermedio de otra persona, a los funcionarios
o empleados involucrados en un procedimiento de contratación administrativa, o
acreditarse falsamente la ejecución de obras, bienes o servicios en perjuicio del INDES.
d) Suministrare un bien, servicio u obra de inferior condición o calidad del pactado o
contratado.
e) Participare directa o indirectamente, en un procedimiento de contratación, pese a estar
excluido por el régimen de prohibiciones de la LACAP.
f) No suscribiere el contrato en el plazo acordado o señalado, sin causa justificada y
comprobada.
g) Haber reincidido en las conductas contempladas en los literales anteriores.
h) No haber cancelado al INDES las multas o el valor del faltante o averías, a que haya
habido lugar por incumplimiento total o parcial del contrato.
i) Haber sido sancionado de conformidad a la Ley de Competencia.
La exclusión se hará por resolución razonada; y de todo lo actuado la UACI del INDES
informará a la Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración
Pública (UNAC) del Ministerio de Hacienda.
9
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
6. INSTRUCCIONES Y FACILIDADES PREVIAS A LA PRESENTACION DE OFERTAS

a) Los participantes examinarán cuidadosamente las especificaciones requeridas por el
INDES y deberán informarse acerca de todas las condiciones y detalles que puedan de
algún modo afectar la elaboración y presentación de la oferta. En caso de dudas,
contradicciones, discrepancias, omisiones o necesidad de ampliaciones sobre los
documentos contractuales, deberá comunicarlo por escrito a la Jefatura de la Unidad de
Adquisiciones y Contrataciones Institucional del INDES (UACI), a más tardar cinco días
antes de la presentación de ofertas, debiendo especificar el nombre y cargo de la
persona que firma la carta, así como la dirección, teléfono, fax y correo electrónico; y la
respuesta se comunicará por escrito a todos los participantes detallando pregunta y
respuesta, a más tardar tres días hábiles posterior a la solicitud.
No se recibirán ni se responderán consultas verbales, ya sean en forma personal o
telefónica.
b) Ningún convenio verbal o conversación con funcionarios o empleados del INDES,
afectará o modificará los términos y obligaciones contenidas en este documento.
c) Queda entendido que los participantes al presentar su oferta han revisado
cuidadosamente las especificaciones y demás documentos, aceptando las condiciones
establecidas en ellas, y en su oferta han considerado las facilidades y/o limitantes que
encontrarán para el cumplimiento de su trabajo.
d) El INDES no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de la falta de
conocimiento o mala interpretación de este documento; por tanto, no se harán pagos
adicionales ni se concederá prórroga alguna por estos conceptos.
7. ADENDAS, ENMIENDAS Y NOTIFICACIONES. (Art. 50 LACAP)

Si surgen adendas o enmiendas, el INDES lo notificará por escrito a los participantes a más
tardar cinco días hábiles antes de la presentación de las ofertas; por lo que todos los
interesados que hubieren obtenido este documento serán notificados de igual manera
sobre las modificaciones o aclaraciones correspondientes.
8. VALIDEZ DE OFERTAS
Las ofertas tendrán validez de 120 días calendario, a partir de la fecha de presentación.
El INDES podrá solicitar a los ofertantes prorrogar el período de validez de sus ofertas. La
solicitud del INDES y las respectivas respuestas de los ofertantes se efectuarán por escrito.
En caso de aceptar, la Garantía de Mantenimiento de Oferta deberá prorrogarse por el
mismo período más 2 meses adicionales, sin modificar la oferta original. Los ofertantes
podrán rechazar la solicitud y retirar sus ofertas sin que el INDES les ejecute la Garantía de
Mantenimiento de Oferta.
9. FORMA DE PAGO
10
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
La forma de pago se realizará mediante un anticipo del 30% como máximo después de
firmado el contrato y el restante 70% por medio de estimaciones según al avance de obra
presentado por quien resultaré contratado.
Para la aprobación y trámite de los pagos respectivos, el contratista presentará al supervisor
un informe detallado con las obras realizadas, para que la Gerencia de Ingeniería y
Operaciones de su visto bueno, si no hubiera diferencias de cantidades ni observaciones en
la obra ejecutada, posteriormente el supervisor realizará el trámite interno correspondiente.
El pago se hará efectivo a más tardar treinta días después de haber obtenido el “Quedan”
en la UFI del INDES mediante la presentación del Crédito Fiscal o Factura según el caso
firmada y sellada por la Gerencia de Ingeniería y Operaciones del INDES.
10. CONDICIONES Y ACLARACIONES SOBRE LA PRESENTACION DE OFERTAS

a) Será responsabilidad de los participantes que las ofertas se reciban en forma y tiempo;
las ofertas presentadas extemporáneamente o las que no presenten la Garantía de
Mantenimiento de Oferta, quedarán excluidas de pleno derecho.
b) El ingreso de los participantes a las Oficinas Centrales del INDES, ubicadas en el
Palacio de los Deportes, será entre las 09:30 a.m. y 10:00 a.m.
c) Transcurridas las 10:05 a.m. no se permitirá el ingreso a la sesión de apertura de ofertas
de ningún participante, aunque el ofertante ya hubiere ingresado a las instalaciones del
INDES.
d) No se aceptará ninguna modificación durante ni después de presentada la oferta; a
excepción de lo señalado en el numeral 17 “Discrepancia de Precios”.
e) Todos los documentos deberán presentarse en original y una copia en sus respectivos
folders o anillados.
f) Todas las hojas de la oferta deberán estar foliadas (numeradas correlativamente),
selladas y rubricadas por el Representante Legal, Apoderado o Persona Natural,
excepto las que contengan texto impreso (Garantías, folletos y similares); además
deberán presentarse en el orden como se requiere en el numeral 11 “Contenido de
la Oferta”.
g) La oferta será presentada sin errores, borrones, testados, enmendaduras y/o
entrelíneas.
h) La oferta deberá ser elaborada en máquina de escribir o en computadora.
i) La oferta se elaborará en idioma castellano.
j) Si alguna nota o información se presenta en un idioma diferente al castellano, ésta
deberá acompañarse con la correspondiente traducción debidamente autenticada por
las autoridades correspondientes.
k) La oferta económica se elaborará en dólares de los Estados Unidos de América,
incluyendo IVA.
l) Los participantes al presentar su oferta darán por aceptadas las condiciones y
especificaciones establecidas en las presentes Bases de Licitación.
m) Todos los costos en que incurra el ofertante para presentar su oferta, correrán por su
propia cuenta. El INDES, no será responsable de cancelar o reintegrar ninguna cantidad
de dinero por ese concepto, independientemente de los resultados del proceso de
licitación.
n) La fecha de visita de campo será el cuarto día hábil después del primer día de venta de
las bases de licitación.
11
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
11. CONTENIDO DE LA OFERTA

Los participantes presentarán la documentación de sus ofertas en dos sobres cerrados y
separados, rotulados así: LICITACION PÚBLICA No. xxxx-INDES-2018 “CONSTRUCCION
DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN SALVADOR”
Los sobres deberán ser distribuidos en el orden y contenido siguiente con su respectivo
índice:
a) El primer sobre, identificado con el NUMERO UNO, contendrá la oferta administrativa,

financiera y legal, consistente en lo siguiente:
1) Garantía de Mantenimiento de Oferta (según indicaciones establecidas en los

numerales 35 y 36, del presente documento).
2) Fotocopia de los Estados Financieros:
Año 2016 y 2017: Balance General y Estado de Resultados con la constancia de
inscripción en el Registro de comercio.
Los Estados Financieros de ambos años deberán estar auditados por Auditor
Externo, autorizado por la Junta de Vigilancia de la Contaduría Pública y
debidamente certificados ante Notario.
ABSTENERSE DE ENVIAR LOS INFORMES DE LOS AUDITORES
INDEPENDIENTES, YA QUE ESTOS NO SE TOMAN EN CUENTA PARA LA
EVALUACIÓN).
3) Constancia de Matrícula de Empresa y Establecimiento vigente, o en su defecto,
recibo de pago de la misma, o constancia extendida por el Registro de Comercio de
que la emisión de la matrícula se encuentra en trámite de renovación, o de
extensión por primera vez según sea el caso. (si es fotocopia deberá estar
certificada por Notario).
4) Original de la Certificación Extractada de la inscripción de la Sociedad emitida por el
Registrador del Departamento de Documentos Mercantiles del Registro de
Comercio del Centro Nacional de Registros (CNR).
5) Solvencia Fiscal original de la Dirección General de Impuestos Internos, vigente a la
fecha de presentación de la oferta.
6) Solvencia original de Impuestos Municipales, del domicilio de la Sociedad según la
Escritura de Constitución y vigente a la fecha de presentación de la oferta.
7) Declaración última del IVA y Pago a Cuenta (ambas certificadas por Notario)
8) Solvencia original del ISSS correspondiente al Régimen de Salud, vigente a la fecha
de presentación de la oferta.
9) Solvencia original del ISSS del Programa de Pensiones por Invalidez, Vejez y
Muerte, vigente a la fecha de presentación de la oferta (de no existir registros de
trabajadores afiliados en el Programa de Pensiones, se anexa modelo).
10) Solvencias originales de las AFP´s CONFIA y CRECER, vigentes a la fecha de
presentación de la oferta (de no existir registros de trabajadores afiliados en las AFP
´s, se anexa modelo).
11) Solvencia original del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA),
vigente a la fecha de presentación de la oferta (de no existir registros de
trabajadores afiliados en el IPSFA, se anexa modelo).
12
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
12) Declaración Jurada, en acta notarial (se anexa modelo).

13) Nota manifestando que la vigencia de la oferta es de 120 días, contados a partir de
la fecha de presentación de la oferta.
14) Nota especificando el nombre, cargo, correo electrónico y número telefónico (fijo y
celular) de la persona que será el contacto entre el INDES y la empresa licitante.
15) Carta aceptando la reinstalación automática de la Garantía de Cumplimiento de
Contrato si el INDES la hiciere efectiva por incumplimiento contractual.
16) Nómina de Accionistas y detalle del porcentaje de la participación accionaria de c/u.
17) Presentación de los documentos legales, debidamente certificados por Notario,
que se detallan a continuación:
Empresas Jurídicas Nacionales:

 Escritura de Constitución y modificaciones si las hubiere, debidamente inscrita en
el Registro de Comercio.
 Credencial de elección de la Junta Directiva o Administrador Único, según sea el
caso, inscrita en el Registro de Comercio.
 Si el plazo de elección de la Junta Directiva o Administrador Único está vencido y
no se ha elegido nueva Junta, presentar constancia o certificación firmada por el
Secretario de la Junta manifestando que sigue vigente la anterior Junta Directiva.
 NIT y Tarjeta de Contribuyente del IVA de la Sociedad.
 NIT y DUI del Representante Legal o Apoderado.
Personas Naturales Nacionales:

 Constancia de matrícula de Comercio, expedida por el Registro de Comercio.
 En caso de traspaso, fotocopia de la escritura pública de adquisición de la
empresa, debidamente inscrita en el Registro de Comercio.
 Tarjeta de Contribuyente del IVA
 NIT y DUI del propietario de la empresa.
Personas Naturales o Empresas Internacionales:

 Las personas naturales extranjeras, deberán presentar lo siguiente
 Pasaporte Vigente
 Tarjeta de Residente en el país
 Constancia de Matricula de Comercio
 Tarjeta de Contribuyente del IVA
 Tarjeta de NIT
Para las Sociedad o Empresas Internacionales, deberán cumplir con lo establecido en el Art.
358 del Código de Comercio. Art. 358 El cual textualmente dice: “Las sociedades extranjeras
que deseen realizar actos de comercio en El Salvador, fijando domicilio en el país o
estableciendo sucursales, deberán registrarse en el Registro de Comercio.(18)
Para la obtención del registro mencionado, el representante legal de la sociedad extranjera o su

apoderado general o especial, deberá presentar solicitud, acompañada de los documentos
siguientes:
13
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
a) Estatutos que comprueben que la sociedad está legalmente constituida, de acuerdo

con las leyes del país en que se hubiera organizado.
b) Documentación probatoria de que la decisión de fijar domicilio en El Salvador o de

operar en el país, ha sido válidamente adoptada de conformidad a sus estatutos.
c) Poder con que actuará el representante de la sociedad extranjera, el cual señalará las
facultades de éste en forma amplia, clara y precisa. El representante nombrado deberá
residir permanentemente en el país.
d) El capital social suficiente para realizar sus actividades sociales, cuyo ingreso se
comprobará con el registro de inversión extranjera, que para tal efecto lleva el Ministerio
de Economía. (29)
e) Balance inicial certificado por Contador Público autorizado en el país, de la sociedad

extranjera o de la sucursal que se pretende, en el cual se refleje su capital social.
En la solicitud respectiva, la sociedad o sucursal extranjera deberá protestar sumisión a

las leyes, tribunales y autoridades de la República de El Salvador, en relación a los
actos, derechos y obligaciones que adquiera en el territorio salvadoreño, o que hayan de
surtir efectos en el mismo. (18)”
NOTA: LAS EMPRESAS PARTICIPANTES DEBEN ESTAR AL DIA CON SUS

OBLIGACIONES FISCALES, MUNICIPALES Y DE SEGURIDAD SOCIAL.; DE NO SER
ASI, ABSTENERSE DE OFERTAR.
b) El segundo sobre, identificado con el NUMERO DOS, contendrá la oferta técnica y la

oferta económica, detallando lo siguiente:
1) Carta de Presentación y Aceptación de Oferta (apegarse al Formato anexo 1).

2) Curriculum empresarial (apegarse al Formato anexo 2)
3) Organigrama empresarial.
4) Listado de clientes con contratos del año 2016 al 2017 a quienes se les prestó esta
clase de servicio, (apegarse al Formato anexo 3).
5) Cinco referencias originales de empresas, expedidas en el año 2017 a quienes se
les ha brindado esta clase de servicios o con contratos vigentes a la fecha de
apertura de ofertas (apegarse al Formato anexo 4 ).
6) Programa de Ejecución formato GANTT detallando ruta critica.
7) Personal Asignado al Proyecto (según información vaciada en formato anexo 5).
8) Experiencia de la empresa (según información vaciada en formato anexo 6).
9) Procesos constructivos detallando todos los procesos a desarrollar.
10) Cartas técnicas y muestras de los productos a utilizar (de la grama sintética de 20
cm. Por 30 cm.).
11) Un Disco Compacto (CD) con la información en formato digital tipo: archivo Hoja de
Cálculo Excel, conteniendo el desglose de “Costos Unitarios” de cada una de las
14
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
partidas descritas en el Plan de Oferta, incluyendo costos de materiales, mano de

obra, IVA, costos indirectos, fletes, etc.
12) Presentación de Oferta Económica con IVA incluido, según Plan de Propuesta
(modelo anexo 9), debidamente firmados y sellados por el Representante Legal,
Apoderado o Persona Natural.
12. APEGO A LOS FORMATOS PROPORCIONADOS POR EL INDES

Todos los ofertantes deberán apegarse a los formatos modelos que se anexan en el
presente documento con el propósito de facilitarle al INDES la evaluación; de no ser así, la
Comisión de Evaluación de Ofertas sancionara al ofertante, no tomando en cuenta para
la evaluación los datos proporcionados por no cumplir con los requerimientos del
INDES; a excepción de los formatos de las solvencias del ISSS y las AFP´s e IPSFA.
Si desean ampliar alguna información que no está contemplada en los formatos anexos,
hacerlo separadamente.
13. FECHA Y LUGAR DE PRESENTACION DE OFERTAS

La fecha de presentación de ofertas será el día xxxxxx de xxxxxxxx de 2018 de 09:30
a.m. A 10:00 a.m., en el Salón 3 del INDES, ubicado en el Palacio de los Deportes de El
Salvador, San Salvador.
14. ENTREGA DE SOBRES DE OFERTAS

Los dos sobres cerrados conteniendo los documentos de oferta serán presentados por
cualquiera de las siguientes personas:
-Representante Legal
-Apoderado o Persona Natural
o alguna otra persona, quién deberá presentar la autorización extendida por el

Representante Legal, Apoderado o Persona Natural a el Jefe de la UACI o su
representante, antes de iniciar el proceso de apertura de ofertas (apegarse al Formato
anexo que contiene el modelo de nota de acreditación).
15. APERTURA DE OFERTAS

a) La apertura de ofertas será presidida por el Jefe de la UACI o su representante, en
presencia de funcionarios del INDES y de los delegados acreditados por los ofertantes
(quienes tendrán que presentar carta de acreditación según modelo anexo), de los
cuales podrá haber un máximo de dos personas por empresa.
b) De acuerdo al orden de llegada, cada ofertante anotará los siguientes datos en el
formulario de control de asistencia llamado “Registro de Presentación de Ofertas”:
nombre de la empresa participante, nombre y firma de la persona que presenta la oferta,
y la hora de llegada.
c) Concluida la hora de recepción de ofertas, a las10:00 a.m., el Jefe de la UACI o su
representante abrirá los 2 sobres a la vista de los presentes en el orden de llegada
según el control de asistencia; dando lectura a las partes esenciales de los mismos,
tales como nombre del participante, garantías presentadas, oferta económica, etc.
d) Al finalizar la apertura de los sobres se levantará un acta en la que se consignará datos
u observaciones relevantes acaecidas en la sesión, así como la nómina de las empresas
15
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
cuyas ofertas fueron rechazadas por haber presentado extemporáneamente su oferta o

no haber presentado la Garantía de Mantenimiento de Oferta.
e) El acta será firmada por el Jefe de la UACI o su representante, los funcionarios
asistentes y los representantes de los ofertantes, a los cuales se les entregará copia de
la misma; la omisión de la firma de cualquiera de ellos no invalidará el contenido y efecto
del acta.
16. ERRORES U OMISIONES EN LA PRESENTACION DE DOCUMENTOS

Los errores, omisiones o incumplimiento parcial en la presentación de la documentación
requerida por el INDES será analizada por la Comisión de Evaluación de Ofertas del INDES
para determinar si son subsanables (enmendables); no obstante, si son subsanables se
establecerá un plazo máximo de tres (3) días hábiles para subsanarlas; si no es enviada la
documentación de conformidad y en el tiempo indicado, o si los errores, omisiones o
incumplimientos son graves, automáticamente se excluirá la oferta, denominando al
ofertante NO ELEGIBLE para continuar con la evaluación y se dejará constancia de lo
actuado en el acta respectiva.
La información y documentación deberá presentarse en forma completa, ya que la

Comisión de Evaluación de Ofertas NO SOLICITARA información omitida o incompleta; a
excepción de documentación, información o aclaraciones para esclarecer dudas,
contradicciones o discrepancias.
17. DISCREPANCIAS DE PRECIOS

Si existieren discrepancias de precios en las ofertas económicas presentadas por cualquier
participante, éstas serán rectificadas por la Comisión de Evaluación de Ofertas de la
siguiente manera:
a) Si el error es entre los precios unitarios, precios totales por rubro y/o el monto total de la
oferta, resultante de errores aritméticos, se procederá a la corrección correspondiente,
tomando como base el precio unitario y se tomará el valor corregido para efectos de la
evaluación.
b) Si se encontrase diferencia entre las cantidades en letras y cifras en el total de la
sumatoria de ítems ofertados (monto total de la oferta), prevalecerá el valor resultante
de acuerdo con el procedimiento de cálculo expresado en el literal anterior.
Los errores aritméticos se tendrá como no subsanables cuando el total del monto revisado
por la Comisión sea igual o mayor al 3% del valor original del monto total de la oferta con
IVA incluido.
SI LA EMPRESA SELECCIONADA NO ACEPTA EL PRECIO CORREGIDO POR DICHA

COMISIÓN, Y NO SE LLEGA A UN ACUERDO, SE ADJUDICARÁ AL SEGUNDO LUGAR.
18. ATRIBUCIONES DE LA COMISION DE EVALUACION DE OFERTAS

La Comisión de Evaluación de Ofertas, si lo estima conveniente, podrá:
a) Solicitar a los participantes el envío de documentación o información con el propósito de
aclarar dudas, contradicciones o discrepancias sobre sus ofertas.
16
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
b) Corregir las ofertas económicas si hubiere discrepancia de precios en un porcentaje

menor al 3%.
c) Visitar las instalaciones de los ofertantes para conocer la capacidad instalada que
poseen.
19. VERACIDAD DE INFORMACION PROPORCIONADA

De comprobarse falsedad en la información entregada, en cualquiera de las etapas de la
selección de la empresa, se procederá a la descalificación del oferente. En el caso de que
tal hecho se conociera después de celebrado el contrato, lo anterior será causa de nulidad
del mismo, sin perjuicio de las acciones legales respectivas.
20. OFERTAS NO ELEGIBLES

La Comisión de Evaluación de Ofertas declarará NO ELEGIBLES las ofertas si el ofertante
incurre en alguno de los siguientes motivos:
a) Si se descubre que ha proporcionado información falsa.
b) Por las causales prescritas en los Arts. 25, 26, 158 y 159 de la LACAP.
c) Que viole la ética profesional durante el proceso de adjudicación, en el caso de
comprobarse que no posee los medios necesarios para cumplir a satisfacción con el
Proyecto propuesto.
d) Cuando las ofertas presentadas no se ajusten a los requerimientos técnicos indicados
en el presente documento.
e) Por la presentación de documentos con graves irregularidades (no subsanables).
f) No presentar la documentación complementaria solicitada por la Comisión de
Evaluación de Ofertas, de conformidad y en el plazo indicado por ésta en el caso de
existir incumplimiento o error de algún requisito, catalogado como subsanable.
g) No sobrepasar la calificación mínima exigida en el numeral 21 “Evaluación de Ofertas”,
h) Si no acepta que la Comisión de Evaluación de Ofertas corrija los precios de
comprobarse discrepancia de precios en la oferta económica.
i) Si la oferta económica supera la asignación presupuestaria del INDES, o el precio
ofertado no está acorde con el del mercado.
j) Si tiene menos de 3 años de experiencia en los servicios de suministro e instalación de
grama sintética en canchas deportivas como la presente.
21. EVALUACION DE OFERTAS

Antes de iniciar el proceso de evaluación, la Comisión de Evaluación de Ofertas verificará
que las ofertas económicas de los participantes no superen la asignación presupuestaria
del INDES; de ser afirmativa la respuesta, la oferta será excluida de la evaluación y será
declarada NO ELEGIBLE.
El análisis y evaluación será realizado por la Comisión de Evaluación de Ofertas en cuatro

etapas, estructuradas de la siguiente forma:
ETAPA ASPECTOS A PUNTAJE MAXIMO PUNTAJE MINIMO

17
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
EVALUAR
ETAPA 1 ASPECTOS Cumple / No Cumple Cumple / No Cumple
ADMINISTRATIVOS
ETAPA 2 ASPECTOS 5.00% 3.50%
FINANCIEROS
ETAPA 3 ASPECTOS 70.00% 50.00%
TECNICOS
ETAPA 4 ASPECTOS 25.00% 20%
ECONOMICOS
ETAPA 1……………………………..………………………………………..Cumple / No
Cumple.
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS:
Se evaluará el cumplimiento de los ofertantes en la presentación de los documentos de la
oferta de acuerdo a lo solicitado por el INDES.
ETAPA 2........………………………...…………………………………………………… 5 %
ASPECTOS FINANCIEROS:
Para evaluar este factor se tomará en cuenta la situación y capacidad financiera de cada
empresa participante, conforme los siguientes índices financieros:
a) LIQUIDEZ........................... ………………………………………………………... 30%

Se evaluará el capital de trabajo, razón circulante y prueba ácida.
b) ENDEUDAMIENTO............ ………………………………………………………... 30%

Se evaluará el nivel de endeudamiento y el apalancamiento total.
c) RENTABILIDAD................... ……………………………………………………….. 40%

Se evaluará el rendimiento sobre el capital contable y el rendimiento de la inversión.
Para que el ofertante pueda continuar en el proceso de evaluación, deberá alcanzar un

puntaje igual o superior al 70.00% con respecto al 5% del valor de la Etapa 2; caso
contrario se excluirá la oferta de la evaluación y se considerará NO ELEGIBLE.
ETAPA 3..................................…… …………………………………………………….70 %
EVALUACIÓN TÉCNICA Y ECONOMICA (95%)
a) Para esta etapa sólo se considerarán aquellas ofertas que hayan cumplido los aspectos
establecidos en la etapa anterior y que hayan alcanzado o sobrepasado el porcentaje
mínimo en la evaluación de la Situación Financiera y Administrativa. El incumplimiento de lo
antes mencionado, será motivo de DESCALIFICACIÓN DE LA OFERTA.
b) Una vez que se haya verificado lo anterior, se continuará con el proceso de evaluación de
acuerdo a los puntajes siguientes:
18
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Item Factores a Evaluar Puntaje

Experiencia de la Empresa en montos de
1 proyectos y características de proyectos. 45%
Experiencia del personal profesional y técnico
2 asignados al proyecto 15%
3 Diagrama de Gantt 10%
4 Evaluación Económica 25%
Total Evaluación Técnica y Económica 95%
1) Evaluación de la Experiencia de la Empresa (45 %)
Condiciones para evaluar los montos de proyectos
 Se evaluará la experiencia en obras de infraestructuras tales como: construcción

de espacios habitables como oficinas, consultorios médicos, etc, sistemas de
iluminación, sistemas de drenajes que formen parte complementaria en obras de
construcción.
 Otros tipos de obras: en construcciones y remodelaciones de complejos
deportivos que contengan canchas de BKB, canchas de futbol con grama
sintetica, etc. Ejecutados entre los años 2017 a la fecha con referencias
conforme a formato anexo, en original firmada y sellada, emitida con fecha de
presentación de oferta, no serán sujetos a evaluación los proyectos que no
cumplan esta condición.
 Estas referencias deberán estar incluidas en las obras donde se indique la
experiencia de la empresa
 La mínima cantidad de proyectos con obras iguales o similares al ofertado, y
ejecutado que deberá detallar el ofertante para ser objeto de evaluación, será de
un (1) proyecto.
 Criterios de evaluación.
Para calcular el puntaje de la empresa, el monto de los proyectos será manejado de

acuerdo a los siguientes criterios:
c.1) Los proyectos con montos de ejecución menor a US $50,000.00, no serán
considerados.
c.2) En el caso que el ofertante presente un solo proyecto, el monto del proyecto se
dividirá entre dos y el resultado se incluirá entre las condiciones de ponderación
si se mantiene entre los parámetros de puntaje
19
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
c.3) Si el ofertante presenta dos o más proyectos, se promediaran todos y el

respectivo valor, se incluirá entre las condiciones de puntajes, si es que el valor
obtenido se mantiene entre los parámetros de puntaje
c.4) Si el promedio obtenido de todos los proyectos es mayor o igual a US
$200,000.00, se asignarán el 10% establecido a este aspecto de evaluación.
El resto del porcentaje se obtendrá conforme a lo establecido en el cuadro siguiente
20
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
CUADRO DE EVALUACIÓN
Evaluación de la Experiencia del Personal Profesional y Técnico asignado al

Proyecto (15 %)
a) La experiencia de los profesionales y personal técnico será respaldada con la presentación

del Curriculum y documentos que hagan referencia a su experiencia y participación en
trabajos o proyectos ejecutados y especificados según modelo ANEXO 2.1 y 2.5. No se
tomarán en cuenta las experiencias que no se acompañen con documentos de respaldos
tales como: título profesional, diplomas, referencias de trabajos, en copias certificadas etc.
21
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
En el caso que solamente se presente una persona para estas dos actividades, solamente
aplicara para una evaluación.
b) La mínima cantidad de proyectos similares en donde ha participado el personal, para ser
objeto de evaluación, será de un (1) proyecto.
El residente y personal técnico del proyecto, se evaluará de acuerdo con el puntaje definido
en la siguiente tabla:
a) La puntuación obtenida en este aspecto, resultará de la suma de los valores
obtenidos de la evaluación del profesional anteriormente indicado.
3) Diagrama de Gantt y Descripción de Proceso Constructivo (10 %)
El tiempo de ejecución es un aspecto muy importe a ser evaluado para lo cual se requiere una
buena planificación y asignación de los recursos adecuados, por lo que cada empresa deberá
incluir en el diagrama de Gantt todas las actividades a realizar dentro del proyecto, tiempos,
recursos por actividad, ruta crítica como también la descripción de los procesos constructivos
según la estrategia de trabajo adoptada, el ofertante debe identificar claramente todos los
requerimientos de este apartado los cuales se evaluarán según los porcentajes siguientes:
 Contenido de todas las actividades (2.0 %),

22
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
 Secuencia lógica de actividades según procesos propuestos por la empresa (2.0 %),
 Periodo de ejecución por actividad incluyendo inicio y fin (2.0 %),
 Ruta crítica bien definida en el tiempo de ejecución solicitado, conforme a la distribución
de todas las actividades (2.0 %)
 Descripción de cada actividad del proceso constructivo, y la presentación de cartillas
técnicas de los materiales y equipos a utilizar (2.0 %).
Sólo serán consideradas elegibles para la evaluación de la oferta económica, aquellos

participantes que en la Evaluación Técnica hayan alcanzado un porcentaje igual o
superior a 55% del 70% de la evaluación técnica.
4) Evaluación De La Oferta Económica (25%)

a) La Carta Oferta Económica deberá contener la información de acuerdo al modelo
proporcionado en estas Bases de Licitación ANEXO 2.3, de lo contrario ésta se
considerará NO válida, y el ofertante será declarado NO ELEGIBLE para continuar en el
proceso de evaluación.
b) Si existiese discrepancia entre palabras y cifras, en la Carta Oferta, prevalecerá lo
expresado en cifras en el Plan de Oferta, salvo que la cantidad expresada en el Plan de
Oferta tenga relación con un error aritmético y/o de aproximación, en cuyo caso
prevalecerá el monto corregido.
c) Se verificará que el Plan de Oferta presentado corresponda al proporcionado en las Bases
de Licitación (“PLAN DE OFERTA”) e incluya toda la información establecida, de igual
forma el Resumen General de Costos Unitarios, según el “Formato de Desglose de Costo
Unitario” proporcionado en estas Bases de Licitación, caso contrario el Ofertante será
declarado NO ELEGIBLE para continuar en el proceso de evaluación.
d) Si en el Plan de Oferta y/o en el Resumen de Costos Unitarios hubiesen errores
aritméticos y/o de aproximación y/o de cantidades, el evaluador hará las correcciones
pertinentes y determinará el valor definitivo de los mismos, tomándose el valor corregido
para efectos de evaluación, adjudicación y consecuentemente para fines de contratación.
Dichos errores serán corregidos de la siguiente manera:
d.1) Si existiere discrepancia entre un precio unitario y el precio total que se obtenga de
multiplicar el precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el
precio unitario y el precio total será corregido.
d.2) Si existiera un error en un precio total como consecuencia de la suma o resta de
subtotales, prevalecerán los subtotales y el precio total será corregido; y
d.3) Si alguna cantidad del Plan de Oferta presentado, difiere con la cantidad establecida
en el Plan de Oferta de las Bases de Licitación, la CEO hará las correcciones
pertinentes, de acuerdo a las cantidades requeridas por INDES, y determinará el
valor definitivo de la Oferta.
d.4) Si el Ofertante no acepta el precio corregido se descalificará su oferta y se hará
efectiva la Garantía de Mantenimiento de Oferta.
23
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
En el caso de la “Evaluación Económica“, el porcentaje de ponderación se determinará

así:
El precio más bajo ofertado (de los licitantes que alcanzaron esta etapa) será dividido
entre el precio ofertado en evaluación y multiplicado por la ponderación asignada a la
evaluación económica. El resultado obtenido será el porcentaje obtenido en esta etapa
por el licitante.
Así:
Porcentaje alcanzado = (POMB/POE) X 25%,
Donde:
POMB = Precio ofertado más bajo
POE = Precio ofertado en evaluación
Si en la calificación de la oferta mejor evaluada, habiéndose cumplido con todas las

especificaciones técnicas, existiere igual puntaje en precio y demás condiciones
requeridas en las bases entre ofertas de bienes producidos en el país y bienes producidos
en el extranjero; se dará preferencia a la oferta nacional. Las disposiciones establecidas
en los tratados o convenios internacionales en esta materia, vigentes en El Salvador
prevalecerá sobre lo aquí dispuesto.
5) RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS

Los miembros que conformen la Comisión de Evaluación de Ofertas, elaborarán un informe
basado en los aspectos señalados, en el cual se indicará la recomendación a la Presidencia
de INDES, ya sea para la adjudicación o para que se declare Desierta la Licitación.
Asimismo, el mencionado informe incluirá la calificación de aquellas otras que en defecto de
la primera, representen opciones a tomarse en cuenta para su eventual adjudicación.
22. PROHIBICIONES
Después de la apertura de ofertas y antes del anuncio de la adjudicación, el INDES no dará
información alguna con respecto a la tabulación, aclaración y evaluación de ofertas y las
recomendaciones relativas a la adjudicación de la misma, a ninguna(s) persona(s) que no
esté(n) vinculada(s) en el proceso de análisis y evaluación de ofertas, incluyendo a
funcionarios o empleados del INDES, como al personal relacionado con las empresas
participantes.
23. PARTICIPACION CON UN OFERTANTE

No será motivo para declarar desierta la licitación, si promovida la debida competencia
solamente participare un ofertante, cuya oferta deberá cumplir las especificaciones técnicas
y condiciones requeridas en este documento, así también si estuviere acorde con los
precios del mercado. Si no cumpliere con los requisitos establecidos, la Comisión de
24
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Evaluación de Ofertas, a través del Jefe de la UACI, procederá a recomendar al Comité

Directivo declararla desierta y a proponer realizar una nueva gestión.
24. DOCUMENTOS PROPIEDAD DEL INDES

Toda la documentación recibida por el INDES producto de esta licitación no será devuelta a
los participantes, ya que pasará a ser propiedad del INDES.
25. SUSPENSIÓN DE LA LICITACION

El Comité Directivo del INDES podrá suspender la licitación, dejarla sin efecto o prorrogar el
plazo de la misma, sin responsabilidad para el INDES, sea por caso fortuito, fuerza mayor o
por razones de interés público; para lo cual emitirá una resolución razonada de tal decisión,
la que notificará oportunamente a los involucrados en el proceso.
26. DECLARACION DE DESIERTA O SIN EFECTO LA LICITACION

El INDES declarará desierta o sin efecto la licitación en los siguientes casos:
a) Cuando en la hora y fecha establecida no se reciba ninguna oferta.

b) Si se reciben una o varias ofertas y ninguna cumple con las especificaciones técnicas y
con las condiciones requeridas por el INDES en las Bases de Licitación o si el precio
ofertado es demasiado alto en relación con los precios del mercado.
c) Si todas las ofertas presentadas, al ser evaluadas, no superan los porcentajes mínimos
establecidos por el INDES en el numeral 21 “Evaluación de Ofertas”.
d) Cuando el Comité Directivo del INDES lo razone por escrito.
27. PLAZO PARA ADJUDICAR

El plazo para que el INDES adjudique la licitación no será superior a 90 días, después de
producida la apertura de ofertas; salvo si el INDES solicite a los ofertantes prorrogar la
validez de sus ofertas.
28. NOTIFICACION DE ADJUDICACION O DECLARATORIA DE DESIERTA

La resolución del INDES, adjudicando o declarando desierta la licitación será notificada a
todos los participantes a más tardar en las 72 horas hábiles siguientes de haberse proveído
el acto administrativo.
29. RECURSO DE REVISION

De existir inconformidad de alguno de los ofertantes sobre la resolución de adjudicación o
declaratoria de desierta de la presente licitación pronunciada por el INDES y que estime
que afecta sus derechos, podrá interponer un recurso de revisión apegándose a lo
dispuesto en los Artículos 76, 77 y 78 de la LACAP.
Si el INDES declara inadmisible o improcedente el recurso de revisión, y debido a que el

proceso de contratación quedará suspendido en el lapso comprendido entre la interposición
del recurso de revisión y la resolución del mismo, el INDES podrá reclamar daños y
perjuicios a él(los) participante(s) por haber incurrido en el retraso de la contratación.
25
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
30. SUB-CONTRATACION
El contratista no podrá subcontratar con terceros para cumplir con las obligaciones o parte
de éstas que adquiera con el INDES.
31. CESION
El contratista no podrá ceder en todo o en parte el contrato a ninguna persona natural o
jurídica, nacional o extranjera, ni dar a otra persona interés o participación en el mismo, ni
ceder el derecho a cobrar cualquier cantidad de dinero que le corresponda o le
correspondiere recibir de acuerdo con el contrato.
32. RECURSOS FINANCIEROS

Los fondos para la contratación de los servicios, objeto de esta licitación, provienen de
FONDOS GOES.
33. CLAUSULA PENAL

En caso de incumplimiento del contrato por causa imputable al contratista, no mediando
fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados, éste se somete a lo establecido en
el Artículo 85 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública; el
incumplimiento o deficiencia total o parcial dará lugar a la terminación del contrato.
34. PLAZO PARA RECLAMOS

Si existieren reclamos, el INDES los formulará desde el inicio de los servicios y hasta 60
días después de vencido el contrato, y si esto no ocurriera se entenderá extinguida toda
responsabilidad de parte del contratista, salvo disposición legal expresada en el contrato.
35. GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA

Para participar en la licitación es requisito indispensable que el participante constituya a
favor del INDES una Garantía de Mantenimiento de Oferta por una cantidad de xxxxxxxxxx
00/100 dólares de los Estados Unidos ($xxxx) , debiendo tener validez de 120 días a
partir de la fecha de apertura de ofertas (si el ofertante opta por presentar una garantía
emitida por una Institución Bancaria o Compañía de Seguros, ver el modelo anexo; caso
contrario, ver opción en el siguiente numeral).
Toda oferta que no esté acompañada de la Garantía de Mantenimiento de Oferta, quedará

excluida de pleno derecho en el acto de apertura de Ofertas.
De salir seleccionada con la presente licitación, la validez de esta garantía se extenderá

hasta que el INDES reciba a entera satisfacción la Garantía de Cumplimiento de Contrato.
Se hará efectiva si la empresa seleccionada no cumple con los siguientes requisitos:
26
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
a) Por no presentarse a la celebración del contrato en el plazo máximo de 8 días hábiles

posteriores al vencimiento del plazo a que se refiere el Art. 77 de la LACAP, salvo caso
fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobado y avalado por el INDES; b) Por no
presentar la Garantía de Cumplimiento de Contrato dentro de los ocho días hábiles
siguientes a la recepción del contrato legalizado; c) Si retira su oferta injustificadamente
durante el período de validez de la oferta; d) Si rechaza la adjudicación que el INDES le ha
asignado; y e) Por no aceptar que la Comisión de Evaluación del INDES corrija los precios
de la oferta económica cuando hubieren discrepancia de precios en un porcentaje menor al
3%.
Después de la firma del contrato se devolverá la Garantía de Mantenimiento de Oferta a los

ofertantes no seleccionados y de igual manera se procederá, en el caso de declararse
desierta la licitación, a excepción de la empresa seleccionada, a quién se le devolverá la
Garantía luego de haber entregado a la UACI la Garantía de Cumplimiento de Contrato.
36. ALTERNATIVA DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA

El INDES también acepta como Garantía de Mantenimiento de Oferta un Cheque
Certificado, o de Caja o de Gerencia, emitido por cualquier Banco del Sistema Financiero, a
favor del INDES y de conformidad al Código de Comercio, por considerarse un título valor
de fácil e inmediata realización y con el cual se garantiza suficientemente los intereses del
INDES.
Conjuntamente con el cheque deberá presentar una nota explicando que este documento
tiene una validez de 120 días, a partir de la fecha de presentación de la oferta.
37. GARANTÍA DE BUENA INVERSIÓN DE ANTICIPO

Garantía de Buena Inversión de Anticipo, es la que se otorgará a favor de la institución
contratante, para garantizar que el anticipo efectivamente se aplique a la dotación y
ejecución inicial del proyecto de una obra o a los servicios de consultoría o de adquisición
de bienes. La presentación de esta garantía será un requisito para la entrega del anticipo.
La cuantía de la misma será del 100% del monto del anticipo.
La vigencia de esta garantía durará hasta quedar totalmente pagado o compensado el

anticipo, de conformidad a la forma de pago establecida en el contrato
Nota: Esta garantía solo aplica para la empresa adjudicada al proyecto.
38. GARANTÍA DE BUENA OBRA

Garantía de Buena Obra, es la que se otorgará a favor de la institución contratante, para
asegurar que el contratista responderá por las fallas y desperfectos que le sean imputables
El INDES requiere departe de la empresa que ejecutará las obras, una garantía de
buena obra por cinco años a partir de la recepción definitiva del proyecto. El plazo de
vigencia de la garantía se contará a partir de la recepción definitiva de la obra.
El porcentaje de la garantía será el 10% del monto final del contrato, su plazo y momento
de presentación será 15 días después de firmado el contrato por las partes y antes de
presentar la primera estimación.
27
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Nota. Esta garantía solo aplica para empresa adjudicada.
39. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

El contratista deberá presentar, a más tardar dentro de 8 días hábiles siguientes, contados
a partir del siguiente día hábil de la recepción de la copia del contrato, debidamente
legalizado, una Garantía de Cumplimiento de Contrato, equivalente al 10% del monto del
contrato con IVA, con vigencia de 15 meses a partir de la fecha de inicio de los servicios
(ver modelo anexo).
Se hará efectiva en los siguientes casos:

a) Si el INDES revoca el contrato por motivos debidamente justificados y comprobados.
b) Cuando las multas hubiesen alcanzado un monto equivalente al 12% del valor total del
contrato, incluyendo en su caso, modificaciones posteriores, si las hubiere.
c) Si el contratista durante la vigencia del contrato, incumple en cinco ocasiones
consecutivas o alternas en los numerales del seis al doce, y numeral catorce, de los
Términos de Referencia de la Licitación;
d) Si el contratista no resarce y cubre el costo total del reclamo que el INDES efectúe por
daños y perjuicios, pérdidas, hurtos y robos que sucedan en los lugares custodiados y
resguardados por el contratista, ya sea que éstos sean cometidos directamente por los
agentes de seguridad, o por permitir que personas ajenas lo realicen, o que éstos ilícitos
se cometan por negligencia u omisión en el desempeño de las funciones del personal de
seguridad del contratista, en un período no mayor de treinta días calendario después de
haberse efectuado el reclamo.
e) Por extinción del contrato por causa imputable al contratista.
f) Cualquier otro incumplimiento de las obligaciones contractuales del contratista.
Si no se presentare tal garantía en el plazo establecido se tendrá por caducado el presente

contrato y se entenderá que el Contratista ha desistido de su oferta haciéndose efectiva la
Garantía de Mantenimiento de Oferta, sin detrimento de la acción que le compete al INDES
para reclamar los daños y perjuicios resultantes y será incorporada en el registro de
incumplimiento que lleva el INDES.
La garantía será devuelta por la Jefe de la UACI, previa solicitud por escrito, cumplida su
vigencia.
40. EMISION DE LAS GARANTIAS

Toda Garantía deberá ser emitida solamente por Institución Bancaria o Compañía de
Seguros domiciliada en el país y autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero
de El Salvador, debiendo el texto contener como mínimo el nombre, domicilio y el NIT
de la Sociedad Fiadora, de la empresa participante y del INDES, como se describe en
los modelos que se anexan al presente documento, y deberán presentarse sin anillar y
sin perforaciones de ninguna clase que dañen el texto, sellos y firmas, además no
deben presentarse manchadas ni con enmendaduras; lo contravenido a esta
indicación, podría invalidar dichos documentos.
41. EJECUCION DE LAS GARANTIAS

28
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
En el caso de ejecución de cualquiera de las garantías presentadas, la otorgante

(Institución Bancaria o Compañía de Seguros que extiende la garantía), quedará obligada
al pago en efectivo de la cantidad garantizada, en un plazo máximo de 15 días calendario,
contados a partir del día siguiente de la notificación de su ejecución; y no excluye el cobro
de los daños y perjuicios causados por el incumplimiento del contratista, ni excluye la
aplicación de las cláusulas penales expresamente previstas en el contrato, ni de las
retenciones acordadas por ambas partes cuando resulte necesario para cubrir el monto de
los respectivos daños y perjuicios. Si quedare algún saldo en descubierto para cualquiera
de ambas partes, deberá reclamarse por las vías legales pertinentes.
42. RESPONSABILIDAD SOBRE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

Si el contratista presentare la Garantía de Cumplimiento de Contrato falsa, debidamente
comprobado por el INDES, se dará por terminado el contrato, sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y penales en que incurra y será incorporado en el registro de
incumplimientos que lleva el INDES e inhabilitado para participar en futuros procesos de
contratación administrativa.
43. CONTRATO
Se suscribirá un contrato entre la empresa seleccionada y el INDES, en el que se detallarán
los términos de referencia acordados entre ambas partes y cualquier otro acuerdo que se
estime necesario para definir y/o aclarar las condiciones del servicio; contrato que se
elaborará en la Gerencia Legal de esta institución, sin ningún costo para la empresa
seleccionada (ver modelo anexo).
44. LICITACION PARA FIRMA DEL CONTRATO

La formalización del contrato se efectuará en un plazo máximo de 8 días hábiles
posteriores al vencimiento a que se refiere el Art. 77 de la LACAP, salvo caso fortuito o
fuerza mayor o interposición de Recurso de Revisión.
Si transcurrido ese tiempo, el adjudicatario no concurriere a firmar el contrato sin

justificación escrita y avalada por el INDES, se dejará sin efecto la resolución de la
adjudicación, procediendo a hacer efectiva la Garantía de Mantenimiento de Oferta,
concediendo el INDES los servicios al ofertante que en la evaluación resultó como segunda
opción, y así sucesivamente se procederá con las demás ofertas, según el caso. De
suscitarse este hecho, el contratista no está exento de que el INDES lo sancione y aplique
el Art. 158 de la LACAP, que se refiere a la inhabilitación para participar en procedimientos
de contratación administrativa por un período determinado.
45. CAUSALES DE CADUCIDAD DEL CONTRATO

El contrato caducará si el contratista incurre en las causales siguientes:
a) Si se comprobase haber cometido fraude para la obtención de esta licitación.

29
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
b) Por falta de presentación de la Garantía de Cumplimiento de Contrato en el plazo

correspondiente y en los casos previstos en la LACAP o en el contrato.
c) Por presentar la Garantía de Cumplimiento de Contrato falsa, debidamente
comprobado por el INDES.
d) No cumplir con los términos de referencia, estipulados en estas Bases de
Licitación.
e) Por no responder y cubrir el costo total de los reclamos efectuados por el INDES
y avalados por el Supervisor de la Obra.
f) Por deficiencia total o parcial en la Ejecución del Proyecto
g) Por incurrir cualquiera de los contratantes en una causal de caducidad.
h) Cuando las multas hubiesen alcanzado un monto equivalente al 12% del valor
total del contrato, incluyendo en su caso, modificaciones posteriores, si las
hubiere.
i) Incumplimiento de cualquier otra obligación contractual.
j) Por las demás que determine la LACAP o el contrato.
El incumplimiento por parte del INDES, de las obligaciones del contrato, originará la
extinción del mismo sólo en los casos previstos en la LACAP, respondiendo el INDES por
los daños y perjuicios que por tal causa favorecieren al contratista. Cuando el contrato se
dé por caducado por incumplimiento imputable al contratista, el INDES hará efectiva la
Garantía de Cumplimiento de Contrato y deberá el contratista además, indemnizar al
INDES por los daños y perjuicios ocasionados en lo que exceda del importe de la citada
garantía (Art. 100 de la LACAP).
46. MODIFICACIÓN, AMPLIACION Y/O PRORROGA DEL CONTRATO

De común acuerdo el contrato podrá ser modificado, ampliado y/o prorrogado de
conformidad a la LACAP, para lo cual el INDES emitirá la correspondiente resolución, la
que será firmada por ambas partes.
47. SOLUCION DE CONFLICTOS

Para resolver las diferencias o conflictos que surgieren durante la ejecución del contrato, se
observará el procedimiento de TRATO DIRECTO y ARBITRAJE establecido en los Artículos
162, y 169 de la LACAP, De no llegarse a un acuerdo en el arreglo directo, se aplicarán
las normas del Derecho Común.
30
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS OBRAS REQUERIDAS
I. CARACTERISTICAS BASICAS DEL PROYECTO.
II. GERENCIA DEL PROYECTO
III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN
IV. ANEXOS
I. CARACTERISTICAS BASICAS DEL PROYECTO.

31
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
OBJETO DEL PROYECTO:

SALVADOR”
El proyecto consiste en la construcción de dos canchas deportivas, una de baloncesto de 32 x

19 mts y otra para futbol rápido de 35 x 18 mts, en ambas canchas se construirán dos áreas de
vestidores, graderíos para espectadores, sistema de iluminación exterior, sistema de manejo de
las aguas lluvias y áreas de circulación por medio de aceras. tal como se indica en planos
constructivos.
El área de construcción estimada es aproximadamente de 2,190.73 m² y la capacidad de los

graderíos a construir es de 455 personas cómodamente sentadas.
El oferente incluirá en sus costos, todos los materiales, mano de obra, transporte y todo lo
necesario para la construcción de las obras señaladas.
TIEMPO DE EJECUCION DEL PROYECTO
El tiempo de ejecución del proyecto será de 90 días calendario a partir de la fecha en que se
entregue a la empresa adjudicada la orden de inicio del proyecto, por parte de INDES.
La administración del Polvorín deberá coordinar que nadie podrá hacer uso en ningún
momento, de la nueva obra en el tiempo que la empresa se encuentre trabajando en las
remodelaciones y construcción de las áreas a intervenir, hasta que este oficialmente entregada
la obra.
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS OBRAS A EJECUTAR.
El proyecto se divide en diversas partidas que se detallan a continuación:
1. OBRAS PRELIMINARES: Son los trabajos necesarios para dar inicio a las actividades
constructivas en general y se conforman de las siguientes partidas.
1. Demolición de concreto existente en parqueo e= 0.11 cm, incluye excavación de

suelo cemento e= 0.15 cm existente, para construcción de soleras de fundación de
canchas, incluye desalojo.: Consiste en la demolición de piso de concreto existente con
espesor de 11 cm. se incluye en la partida la excavación de suelo cemento existente con un
32
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
espesor de 15 cm. y el desalojo fuera de las instalaciones del Polvorín de todo el material
producto de las demoliciones mencionadas.
2. Tala de árboles existentes, incluye desraizado y desalojo.: Consiste en la tala de 10
árboles incluido incluso el desraizado y desalojo de la leña hasta afuera de las instalaciones
del Polvorín.
3. Desalojo de grama tipo san agustín existente, incluye tierra orgánica, e=0.30 cm,
costado norte de estacionamiento.: Consiste en el total desmontaje de grama existente
incluida una capa de 30 cm. de tierra organica la cual será acopiada hasta un lugar que la
supervisión indique dentro de las instalaciones del Polvorín.
4. Trazo y nivelación de áreas de trabajo, incluye canchas, desvestideros.: Consiste en
llevar a cabo el trazo de las obras a realizar así como la respectiva nivelación tanto en las
área de canchas deportivas como en los vestidores, hasta ser recibidos por la supervisión.
5. Pagamento de ladrillo de barro en sello de cajas tragantes de 2 (0.20 X 1.20),
existentes en parqueo.: Consiste en sellar las cajas tragantes existentes indicadas por la
supervisión, con ladrillos de obra.
6. Construcción de gradas peatonales de 2.00 de ancho en talud oriente existente,
huellas de 0.30 Mt., forjadas con ladrillo de barro repelladas y afinadas, incluye
pasamanos de tubo cuadrado de 1x2" pintura anticorrosiva y aceite.: Consiste en la
construcción de 14 metros lineales de gradas para acceso peatonal sobre el talud oriente
existente
7. Ampliación de gradas existentes a 1.50 de ancho, en talud oriente, huellas de 0.30,
forjadas con ladrillo de barro repelladas y afinadas, incluye pasamanos de tubo
cuadrado de 1x2" pintura anticorrosiva y aceite.: Consiste en realizar la ampliación de
8.0 metros lineales en gradas existentes sobre el talud oriente existente.
8. Construcción de caja tragante de (0.60x1.20) por medio de ladrillo de barro, repellado
y pulido, Incluye demolición de piso existentes y excavación de cajas. Tapaderas de
concreto con orificios de 2" para captación de aguas lluvias.: Consiste en la
construcción de 2 cajas tragantes de aguas lluvias según niveles a ser entregados por la
supervisión.
9. Construcción de colector de tubería de 15" para aguas lluvias a conectarse hasta
pozo existente, incluye demolición de concreto, excavación y compactación de
tubería.: Consiste en la construcción de 30 metros lineales de tuberías de aguas lluvias de
de 15”, incluyendo en la partida la demolición de piso de concreto, excavación,
compactación y desalojo de material sobrante.
10. Construcción de pretil de ladrillo de barro, puesto de lazo, repellado y afinado, bajo
cancha BKB, para conformación de canaleta, incluye tapaderas de concreto de e=
0.05, ancho= 0.40 largo de 1.00 c/u.: Consiste en la construcción de 19 metros lineales de
pretil de ladrillo de barro para conformar canaleta de aguas lluvias ubicación según planos
constructivos.
11. Construcción de canaletas para aguas lluvias en laterales de canchas deportivas
ancho 0.30 cm altura promedio 0.25, por medio de pretil de ladrillo de barro, puesto
de lazo, repellado y afinado, incluye tapaderas tipo parilla por medio de marcos de
ángulo de 1" y varillas de 3/8" @ 0.03 cm.: Consiste en la construcción de 110 metros
33
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
lineales de canaletas de aguas lluvias de ladrillo de barro con tapaderas tipo parrillas
metálicas, según ubicación en planos constructivos.
12. Construcción de cajas tipo zipper para conexión de aguas lluvias, por medio de
ladrillo de barro puesto de lazo, 1.80 mts. de largo y 30 cm ancho, incluye parilla
metálica por medio de varilla de 3/8"@ 0.04 , ángulo de 1" x 1/8" , incluye excavación
y demolición de piso de concreto.: Consiste en la construcción de 1 caja para conexión
de aguas lluvias de ladrillo de barro con tapaderas tipo parrillas metálicas, según ubicación
en planos constructivos.
2. CANCHA DE BALONCESTO (32x19 Mts.).
1. Excavación en soleras perimetrales de 40x20 Cm.: Consiste en la excavación de 21.28

M³ para la construcción de soleras de fundación, según lo indicado en planos constructivos.
2. Mejoramiento de suelo de fundación (40x20), e= 0.20 cm, suelo cemento 1:20.:
Consiste en la elaboración y conformación de 8.03 M³ de Suelo cemento proporción 20:1
con un espesor de 20 Cm. en concepto de mejoramiento de la capacidad de carga del
suelo debajo de la solera de fundación para el pretil de la cancha de BKB.
3. Concreto en solera de fundación (40x20), f'c = 210 kg/cm², refuerzo 4 # 3 estribos # 3
@ 15 cm.: Consiste en la construcción de 8.03 M³ de concreto f’c=210 Kg/cm² y refuerzo
de Hierro según se indica en planos constructivos.
4. Compactación de fundación con material del lugar.: Consiste en los trabajos de
compactación de 2.62 M³ sobre la solera de fundación construida, a llevar a cabo con
material del lugar, según se especifica en planos constructivos.
5. Relleno compactado de superficie de juego e = 20 cm, material tipo tierra blanca al
90%.: Consiste en el relleno compactado de 117.53 M³ con un espesor de 20 Cm. de tierra
blanca al 90% en la superficie de juego de la cancha según planos constructivos.
6. Concreto en superficie de cancha, tipo f'c= 210 kg/cm², e= 7 cm, incluye refuerzo
electromalla tipo 6x6, , acabado final de concreto repellado y pulido.: Consiste en la
construcción de 41.14 M³ de piso de concreto tipo f’c=210 Kg/cm² y un espesor de 7 Cm. con
refuerzo de electromalla de 6’X6’, acabado repellado y pulido, según planos constructivos.
7. Pretil de bloque de 20x20x40, refuerzo vertical # 3@ 0.60.: Consiste en la construcción
de 60.24 M² de un pretil de bloque de 20x20x40 Cm. según especificaciones en planos
constructivos.
8. Repello de block en pretil, cara exterior.: Se refiere a la hechura de 40.16 M² de acabado
tipo repello en cara exterior de pretil a construir, según especificaciones de supervisión.
9. Construcción de juntas a cada 2.0 mts ambos sentidos, espesor de 0.7 mm,
profundidad de 1/3 a 1/4 del espesor de concreto ,rellena con sellador auto nivelante
tipo flexible.: Consiste en la hechura de 573 Ml. De juntas de dilatación sobre piso de
concreto a construir en cancha de BKB @ 2.0 Mt. A.S. según especificaciones en plan de
oferta.
10. Pintura para canchas deportivas, en toda la superficie de juego de cancha
multifuncional, incluye logos de INDES.: Consiste en el suministro y aplicación de 608
M² de pintura de canchas deportivas sobre el piso de la cancha de BKB a construir.
34
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
11. Demarcación de líneas de juego, e= 5.0 cm, por medio de pintura para canchas
deportivas, color a definir en campo.: Consiste en la elaboración de 216.Ml. de
demarcación de cancha de BKB con pintura para canchas deportivas, colores a definir en
campo con supervisión.
12. Suministro y construcción de jirafas de tubo galvanizado de 2 1/2" tipo mediano, con
refuerzos de tubo de 1 1/2",tubos empotrados en bases de concreto de 0.30 x
0.30x0.30 , incluye marco de ángulos de hierro para tablero 1 1/2" x 1/8", pernos de
fijación a cada 0.30 cm, tal como se incluye en planos.: Consiste en el suministro y la
instalación de 2 jirafas para tablero de BKB de tubo galvanizado según se especifica en
planos constructivos.
13. Suministro e instalación de tableros acrílicos transparentes de 1/2" espesor, sujetos
con pernos de fijación a cada 30 cm, incluye demarcación de tablero, aro metálicos
de 18" de diámetro y espesor 5/8", color naranja, red de 15 a 18" de largo.: Consiste
en el suministro y la instalación de 2 tableros acrílicos transparentes según se especifica en
3. GRADAS METALICAS BALONCESTO (32x19).
1. Suministro e instalación de placas de hierro en bases de graderíos, 3 de (0.40x 0.40

x1/4") y 1 (0.12 x 0.12 x 1/4"), ancladas con 4 pines de hierro de 1/2" de longitud 25
cm, incluye nivelación de placas, en todas las bases.: Consiste en el suministro e
instalación de 40 placas de hierro ancladas para sujeción de graderíos a instalar, según lo
indicado en planos constructivos.
2. Construcción de bases de estructura principal de tubo de 4x4", incluye pintura
anticorrosiva y aceite en elementos metálicos.: Consiste en el suministro e instalación
de 47 Metros lineales de la estructura principal de los graderíos con tubo de 4”x4”, según
especificación en planos constructivos.
3. Colocación de refuerzo horizontal para rigidez de bases, por medio de tubo de 2x2",
pintura con anticorrosivo y aceite en elementos metálicos.: Consiste en el suministro e
instalación de 112.5 Metros lineales de refuerzo horizontal con tubo de 2”x2” en graderíos
según especificación en planos estructurales.
4. Construcción de modulo de graderíos conformada por 3 gradas de longitud 2.50,
estructura de ángulos de 1 1/2 x 1/8", incluye huella y contrahuella, ancho de 0.70,
alto 0.40, pintura anticorrosiva y aceite en estructura metálica, según detalle de
planos.: Consiste en la construcción de 9 módulos de graderíos según especificaciones en
documentos contractuales.
5. Concreto en huellas de gradas, incluye refuerzo de varillas de 1/4" @ 0.10, f'c= 210
kg/cm².: Consiste en la construcción de 47.25 M² de huellas en graderíos según
especificaciones en planos constructivos.
6. Construccion de pasamanos de tubo redondo de 2", tubo hierro negro, incluye
refuerzos verticales y horizontales, pintura anticorrosiva y aceite en elementos
metalicos.: Consiste en la construcción de 56.6 metros lineales de pasamanos con tubo
redondo de 2”, según especificaciones en planos constructivos.
35
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
4. VESTIDORES BALONCESTO (32 x 19).
1. Descapote de material orgánico existente, e= 15cm, en el interior de vestidero.:

Consiste en los trabajos de descapote de 4.15 M³ aproximadamente de material orgánico
en las áreas de construcción de los vestidores proyectados, según ubicación en planos
constructivos.
2. Excavacion en soleras de fundacion de 25x15.: Consiste en la excavación de 4.69 M³
para la construcción de soleras de fundación, según lo indicado en planos constructivos.
3. Mejoramiento de suelo de fundacion (25x15), e= 0.15 cm, suelo cemento 20:1.:
Consiste en la elaboración y conformación de 1.0 M³ de Suelo cemento proporción 20:1 con
un espesor de 15 Cm. en concepto de mejoramiento de la capacidad de carga del suelo
debajo de la solera de fundación para los vestidores.
4. Concreto en solera de fundacion (40x20), f'c = 210 kg/cm², refuerzo 4 # 3 estribos # 3
@ 15 cm.: Consiste en la construcción de 1.0 M³ de concreto f’c=210 Kg/cm² y refuerzo de
Hierro según se indica en planos constructivos.
5. Compactacion lateral de fundaciones con material del lugar.: Consiste en los trabajos
de compactación de 1.61 M³ sobre la solera de fundación construida, a llevar a cabo con
6. Relleno compactado en superficie de piso interior, material tipo tierra blanca al 90%,
e= 17 cm.: Consiste en la instalación y compactación de 3.40 M³ de material selecto (tierra
blanca) para la conformación de la sub-base del piso de los vestidores, según
7. Concreto simple e= 3 cm en nivelacion de piso para ceramica f'c= 180 kg/cm².:
Consiste en la construcción de 0.60 M³ de de concreto f’c=210 Kg/cm² para la conformación
de la base del piso tipo cerámica de los vestidores, según especificaciones en planos
constructivos.
8. Paredes de bloque de concreto de 10x20x40, incluye refuerzo vertical #3 @ 60,
refuerzo horizontal # 2 @ 60.: Consiste en la construcción de 86.66 M² de paredes de
bloque de 10x20x40 Cm. según especificaciones en planos constructivos.
9. Soleras de coronamiento por medio de bloques de concreto refuerzo 2 # 3 , ganchos
# 2 @0.15 cm.: Consiste en la construcción de 18.40 metros lineales de soleras de
coronamiento de bloque de 10x20x40 y refuerzo de Hierro según se indica en planos
constructivos.
10. Adobado de paredes de bloque cara exterior e interior.: Se refiere a la hechura de
117.00 M² de acabado tipo adobado en ambas caras de paredes a construir, según
especificaciones de planos constructivos.
11. Pintura de paredes interiores y exteriores, tipo latex dos manos, incluye logos de
INDES.: Se refiere a la aplicación de 117.00 M² de pintura tipo excello latex en ambas caras
de paredes a construir, según especificaciones de planos constructivos y la hechura de
logos del INDES según indicaciones de la supervisión.
12. Suministro e instalacion de piso ceramico, de 60x60, color a definir en campo.:
Consiste en el suministro e instalación de 19.44 M² de piso tipo cerámica color y diseño a
definir en campo.
36
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
13. Construccion de ventanas de marco metalico de angulo de 1 1/2 x 1/8"y rejilla de

varilla lisa de 3/8" a 45° ambos sentidos , v-1 ( 2.40 x 0.70 ), v-2 (1.50x0.40).: Consiste
en la hechura e instalación de las ventanas tipo V-1 y V-2, según especificación en planos
constructivos.
14. Puerta metalica de ancho 1.0 mts, libre y altura 2.10, estructura de tubo cuadrado de
1" x 1/8" y forro metalico de lamina lisa de 1/8", chapa tipo parche y pasador interior,
incluye haladera, visagras y contramarco de angulo de 1 1/2"x 1/8", pintura
anticorrosiva y aceite.: Consiste en el suministro e instalación de 1 puerta tipo metálica,
conforme a lo indicado.
15. Construccion de asientos de concreto de 0.08 cm de espesor,0.50 de ancho,
repellados y enchapados, apoyados en dos hiladas de bloque de 10x20x40,
colocadas en los extremos y al centro de cada asiento.: Consiste en la hechura de 9.40
metros lineales de asientos de concreto en vestidores, según ubicación en planos
constructivos.
16. Suministro e instalacion de cielo falso, tipo galaxy incluye suspension de aluminio.:
Consiste en el suministro e instalación de 19.44 M² cielo falso tipo galaxi según lo indicado
en planos constructivo.
17. Suministro e instalacion de polines seccion c-4".: Consiste en el suministro e
instalación de 26.0 metros lineales de polines sección “C” de 4” para formar la estructura de
techo según se indican en planos constructivos.
18. Suministro e instalacion de lamina galvanizada con recubrimiento de zinc, incluye
elementos de sujecion, botaguas y sello de juntas en paredes.: Consiste en el
suministro e instalación de 20.91 M² de lamina aleación de aluminio y zinc para formar la
cubierta de techo según se indican en planos constructivos.
19. Suministro e instalacion de canal galvanizado de aguas lluvias de 20 cm ancho,
incluye ganchos de sujecion.: Consiste en la hechura e instalación de 4.0 metros lineales
de canal de aguas lluvias de lamina galvanizada, según detalle en planos constructivos.
20. Bajante de tuberia de aguas lluvias de 4", incluye accesorios de conexión.: Consiste
en el suministro e instalación de 5.0 metros lineales de canal de aguas lluvias de tubería
PVC de 4”, según detalle en planos constructivos.
21. Construccion de jardineras, (3.00x 0.60) por medio de bloque de concreto de
10x20x40, paredes adobadas, incluye plantas ornamentales.: Consiste en la
construcción de una jardinera hecha de paredes de bloque de 10x20x40 Cm. según
22. Construccion de aceras perimetrales en vestidores y accesos peatonales de e= 7
cm, ancho variable, según cotas en plano, incluye nivelacion y mejoramiento de
suelo.: Consiste en la construcción de 83.67 M² de aceras perimentales de 7 Cm. de
espesor incluye la nivelación y el mejoramiento de suelo como base del piso tipo acera,
según especificaciones en planos constructivos.
23. Construcción de fachada por medio de baldosas split face, color beige, construccion
de cubierta medio punto de 0.60x1.00 mts, estructura de tubo redondo de 1" anclada
en pared, forro de lamina de policarbonato color bronce, incluye botaguas y sellante
flexible en apoyo de paredes.: Consiste en la realización de los trabajos necesarios para
la construcción de la fachada del vestidor, según especificaciones en planos constructivos.
37
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
5. CANCHA DE FUTBOL RAPIDO (35 x 18 Mts.).
1. Excavación en soleras perimetrales de 40x20 Cm.: Consiste en la excavación de 19.78

M³ para la construcción de soleras de fundación, según lo indicado en planos constructivos.
2. Mejoramiento de suelo de fundación (40x20), e= 0.20 cm, suelo cemento 1:20.:
Consiste en la elaboración y conformación de 8.42 M³ de Suelo cemento proporción 20:1
con un espesor de 20 Cm. en concepto de mejoramiento de la capacidad de carga del
suelo debajo de la solera de fundación para el pretil de la cancha de futbol.
3. Concreto en solera de fundación (40x20), f'c = 210 kg/cm², refuerzo 4 # 3 estribos # 3
@ 15 cm.: Consiste en la construcción de 8.42 M³ de concreto f’c=210 Kg/cm² y refuerzo
de Hierro según se indica en planos constructivos.
4. Compactación de fundación con material del lugar.: Consiste en los trabajos de
compactación de 2.62 M³ sobre la solera de fundación construida, a llevar a cabo con
5. Pretil de bloque de 20x20x40, refuerzo vertical # 3@ 0.60, celdas llenas con chispa.:
Consiste en la construcción de 42.08 M² de un pretil de bloque de 20x20x40 Cm. según
6. Repello de block en pretil cara exterior.: Se refiere a la hechura de 34.72 M² de acabado
tipo repello en cara exterior de pretil a construir, según especificaciones de supervisión.
7. Relleno compactado de sub base en terreno de juego e=10 cm, material tipo tierra
blanca al 90% .: Consiste en el relleno compactado de 76.13 M³ con un espesor de 10 Cm.
de tierra blanca al 90% en la superficie de juego de la cancha según planos constructivos.
8. Suministro y colocacion de nylon negro sobre base de tierra blanca compactada
( sub rasante nivelada y/o conformada), incluye 3% desperdicio.: Consiste en el
suministro e instalación de 627.23 M² de malla de nylon negro sobre base de tierra blanca
compactada.
9. Suministro e Instalacion de Tuberia de 6" perforada y forrada con geotextil, laterales
de pretil.: Consiste en el suministro e instalación de 35.20 metros lineales de tubería de 6”
perforada para drenaje de a.ll. en cancha de futbol, según detalle en planos constructivos.
10. Relleno de sub base de piedra cuarta en terreno de juego e = 10 cm, incluye 25%
abundamiento.: Consiste en el suministro e instalación de 76.13 M³ de relleno para
conformación de sub-base de piedra cuarta en cancha de futbol, según detalle en planos
constructivos.
11. Relleno de sub base de grava № 1, en terreno de juego e = 5 cm, compactado con
rodo, incluye 25% abundamiento.: Consiste en el suministro e instalación de 38.06 M³ de
relleno para conformación de sub-base de grava No.1 en cancha de futbol, según detalle en
38
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
12. Relleno de sub base de chispa en terreno de juego e = 5 cm, compactado con rodo
25% abundamiento.: Consiste en el suministro e instalación de 38.06 M³ de relleno para
conformación de sub-base de chispa en cancha de futbol, según detalle en planos
constructivos.
13. Suministro e instalacion de grama artificial monofilamento bicolor, altura de 30 mm,
incluye relleno de arena silice y hule molido, incluye 5% de desperdicio.: Consiste en
el suministro e instalación de 639.41 M² de grama artificial de 30 mm. Incluyendo arena
sílice y hule molido.
14. Demarcacion de lineas de juego, por medio de pintura para canchas deportivas, los
espesores seran conforme a la especialidad de futbol, color a definir en campo.:
Consiste en la demarcación de la cancha con 186.55 metros lineales de pintura para
canchas deportivas conforme especialidad de futbol, color a definir con la supervisión.
15. Suministro e instalacion de postes de hierro galvanizado de 4" y 6.0 mts de altura
vista, para instalacion de red de contorno de 4" cuadrada de polipropileno de alta
tension,ubicadas atrás de marcos de juego.: Consiste en el suministro e instalación de
42.0 metros lineales de tubo de hierro de 4” según especificación en planos constructivos.
16. Suministro e instalacion de red de contorno de 4" cuadrada de polipropileno de alta
tensión.: Consiste en el suministro e instalación de 216.00 M² de red de contorno para
protección en postes metalicos.
17. Suministro y construccion de marcos de porteria de futbol de tubo de 3" galvanizado
tipo mediano, incluye redes en marcos.: Consiste en el suministro, hechura e instalación
de 2 marcos de futbol con tubo galvanizado de 3”, incluye redes para marcos.
6. GRADAS METALICAS CANCHA SINTETICA ( 35 X18 )
1 Excavacion para fundaciones de soleras de gradas (3.17X0.60).: Consiste en la

excavación de 6.54 M³ para la construcción de soleras de fundación, según lo indicado en
2. Desalojo de material sobrante de excavacion.: Consiste en el desalojo de 6.54 M³
aproximadamente de material sobrante, hasta un lugar afuera de las instalaciones del
Polvorín.
3. Relleno compactado con suelo cemento, proporcion 1:20 con material del lugar, en
fundacion , e=30 cm.: Consiste en la elaboración y conformación de 4.56 M³ de Suelo
cemento proporción 20:1 con un espesor de 30 Cm. en concepto de mejoramiento de la
capacidad de carga del suelo debajo de la solera de fundación para el pretil de la cancha
sintetica.
4. Concreto en soleras de fundacion de (0.30x0.60x3.17 ) ref, longitudinal 1# 4 a @
0.135, ref, transversal 1# 3 @ 0.175, f'c=210 kg/cm².: Consiste en la construcción de 4.56
M³ de concreto f’c=210 Kg/cm² y refuerzo de Hierro según se indica en planos
constructivos.
5. Suministro e instalacion de placas de hierro en bases de graderios, 3 de (0.40x 0.40
x1/4") y 1 (0.12 x 0.12 x 1/4") , ancladas con 4 pines de hierro de 1/2" de longitud 25
cm, incluye nivelacion de placas, en las todas las bases.: Consiste en el suministro e
39
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
instalación de 32 placas metálicas ancladas, para anclaje de graderíos, conforme a lo

indicado en planos constructivos.
6. Construccion de bases de estructura principal de tubo de 4x4", incluye pintura
anticorrosiva y aceite en elementos metalicos.: Consiste en el suministro e instalación
de 51.44 Metros lineales de la estructura principal de los graderíos con tubo de 4”x4”,
según especificación en planos constructivos.
7. Colocacion de refuerzo horizontal para rigidez de bases, por medio de tubo de 2x2",
pintura con anticorrosivo y aceite en elementos metalicos.: Consiste en el suministro e
instalación de 35 Metros lineales de refuerzo horizontal con tubo de 2”x2” en graderíos
según especificación en planos estructurales.
8. Construccion de modulo de graderios conformada por 4 gradas de longitud
2.50,estructura de angulos de 1 1/2 x 1/8", incluye huella y contrahuella, ancho de
0.70 , alto 0.40, pintura anticorrosiva y aceite en estructura metalica, según detalle de
planos.: Consiste en la construcción de 7 módulos de graderíos según especificaciones en
documentos contractuales.
9. Concreto en huellas de gradas, incluye refuerzo de varillas de 1/4" @ 0.10 , f'c= 210
kg/cm².: Consiste en la construcción de 47.25 M² de huellas en graderíos según
10. Construccion de pasamanos de tubo redondo de 2", tubo hierro negro, incluye
refuerzos verticales y horizontales, pintura anticorrosiva y aceite en elementos
metalicos.: Consiste en la construcción de 56.6 metros lineales de pasamanos con tubo
redondo de 2”, según especificaciones en planos constructivos.
7. VESTIDORES CANCHA SINTETICA (35 X 18)
1. Demolicion de piso de concreto existente, incluye suelo cemento existente, para

soleras de fundación.: Consiste en la demolición de 8.48 M² de piso de concreto existente
se incluye en la partida la excavación de suelo cemento existente y el desalojo fuera de las
instalaciones del Polvorín de todo el material producto de las demoliciones mencionadas.
2. Excavacion en soleras de fundacion de 25x15.: Consiste en la excavación de 4.69 M³
para la construcción de soleras de fundación, según lo indicado en planos constructivos.
3. Mejoramiento de suelo de fundacion (25x15), e= 0.15 cm, suelo cemento 1:20.:
Consiste en la elaboración y conformación de 1.0 M³ de Suelo cemento proporción 20:1 con
un espesor de 15 Cm. en concepto de mejoramiento de la capacidad de carga del suelo
debajo de la solera de fundación para los vestidores.
4. Concreto en solera de fundacion (25x15), f'c = 210 kg/cm², refuerzo 4 # 3 estribos # 3
@ 15 cm.: Consiste en la construcción de 1.0 M³ de concreto f’c=210 Kg/cm² y refuerzo de
Hierro según se indica en planos constructivos.
5. Compactacion lateral de fundaciones con material del lugar.: Consiste en los trabajos
de compactación de 1.61 M³ sobre la solera de fundación construida, a llevar a cabo con
40
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
6. Relleno compactado en superficie de piso interior, material tipo tierra blanca al 90%,
e= 17 cm.: Consiste en la instalación y compactación de 3.40 M³ de material selecto (tierra
blanca) para la conformación de la sub-base del piso de los vestidores, según
7. Concreto simple e= 3 cm en nivelacion de piso para ceramica f'c= 180 kg/cm².:
Consiste en la construcción de 0.60 M³ de de concreto f’c=210 Kg/cm² para la conformación
de la base del piso tipo cerámica de los vestidores, según especificaciones en planos
constructivos.
8. Paredes de bloque de concreto de 10x20x40, incluye refuerzo vertical #3 @ 60,
refuerzo horizontal # 2 @ 60.: Consiste en la construcción de 86.66 M² de paredes de
bloque de 10x20x40 Cm. según especificaciones en planos constructivos.
9. Soleras de coronamiento por medio de bloques de concreto refuerzo 2 # 3 , ganchos
# 2 @0.15 cm.: Consiste en la construcción de 18.40 metros lineales de soleras de
coronamiento de bloque de 10x20x40 y refuerzo de Hierro según se indica en planos
constructivos.
10. Adobado de paredes de bloque cara exterior e interior.: Se refiere a la hechura de
117.00 M² de acabado tipo adobado en ambas caras de paredes a construir, según
especificaciones de planos constructivos.
11. Pintura de paredes interiores y exteriores, tipo latex dos manos, incluye logos de
INDES.: Se refiere a la aplicación de 117.00 M² de pintura tipo excello latex en ambas caras
de paredes a construir, según especificaciones de planos constructivos y la hechura de
logos del INDES según indicaciones de la supervisión.
12. Suministro e instalacion de piso ceramico, de 60x60, color a definir en campo.:
Consiste en el suministro e instalación de 19.44 M² de piso tipo cerámica color y diseño a
definir en campo.
13. Construccion de ventanas de marco metalico de angulo de 1 1/2 x 1/8"y rejilla de
varilla lisa de 3/8" a 45° ambos sentidos , v-1 ( 2.40 x 0.70 ), v-2 (1.50x0.40).: Consiste
en la hechura e instalación de las ventanas tipo V-1 y V-2, según especificación en planos
constructivos.
14. Puerta metalica de ancho 1.0 mts, libre y altura 2.10, estructura de tubo cuadrado de
1" x 1/8" y forro metalico de lamina lisa de 1/8", chapa tipo parche y pasador interior,
incluye haladera, visagras y contramarco de angulo de 1 1/2"x 1/8", pintura
anticorrosiva y aceite.: Consiste en el suministro e instalación de 1 puerta tipo metálica,
conforme a lo indicado.
15. Construccion de asientos de concreto de 0.08 cm de espesor,0.50 de ancho,
repellados y enchapados, apoyados en dos hiladas de bloque de 10x20x40,
colocadas en los extremos y al centro de cada asiento.: Consiste en la hechura de 9.40
metros lineales de asientos de concreto en vestidores, según ubicación en planos
constructivos.
16. Suministro e instalacion de cielo falso, tipo galaxy incluye suspension de aluminio.:
Consiste en el suministro e instalación de 19.44 M² cielo falso tipo galaxi según lo indicado
en planos constructivo.
41
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
17. Suministro e instalacion de polines seccion c-4".: Consiste en el suministro e

instalación de 26.0 metros lineales de polines sección “C” de 4” para formar la estructura de
techo según se indican en planos constructivos.
18. Suministro e instalacion de lamina galvanizada con recubrimiento de zinc, incluye
elementos de sujecion, botaguas y sello de juntas en paredes.: Consiste en el
suministro e instalación de 20.91 M² de lamina aleación de aluminio y zinc para formar la
cubierta de techo según se indican en planos constructivos.
19. Suministro e instalacion de canal galvanizado de aguas lluvias de 20 cm ancho,
incluye ganchos de sujecion.: Consiste en la hechura e instalación de 4.0 metros lineales
de canal de aguas lluvias de lamina galvanizada, según detalle en planos constructivos.
20. Bajante de tuberia de aguas lluvias de 4", incluye accesorios de conexión.: Consiste
en el suministro e instalación de 5.0 metros lineales de canal de aguas lluvias de tubería
PVC de 4”, según detalle en planos constructivos.
21. Construccion de jardineras, (3.00x 0.60) por medio de bloque de concreto de
10x20x40, paredes adobadas, incluye plantas ornamentales.: Consiste en la
construcción de una jardinera hecha de paredes de bloque de 10x20x40 Cm. según
22. Construccion de aceras perimetrales en vestidores y accesos peatonales de e= 7
cm, ancho variable, según cotas en plano, incluye nivelacion y mejoramiento de
suelo.: Consiste en la construcción de 83.67 M² de aceras perimentales de 7 Cm. de
espesor incluye la nivelación y el mejoramiento de suelo como base del piso tipo acera,
según especificaciones en planos constructivos.
23. Construcción de fachada por medio de baldosas split face, color beige, construccion
de cubierta medio punto de 0.60x1.00 mts, estructura de tubo redondo de 1" anclada
en pared, forro de lamina de policarbonato color bronce, incluye botaguas y sellante
flexible en apoyo de paredes.: Consiste en la realización de los trabajos necesarios para
la construcción de la fachada del vestidor, según especificaciones en planos constructivos.
8. INSTALACIONES ELECTRICAS
1. Unidad de alumbrado 120 v., bombillo fluorescente de 27 watts, incluye cajas,

accesorios, canalización, alambrado, interruptor y receptáculo.: Consiste en el
suministro e instalación de 16 bombillos tal como se especifica en planos, incluyen todos
los accesorios para su buen funcionamiento.
2. Unidad de tomacorriente doble 120 voltios, incluye canalización y alambrado.:

Consiste en el suministro e instalación de 8 tomacorrientes, tal como se especifica en
planos, incluyen todos los accesorios para su buen funcionamiento.
3. Poste de concreto centrifugado de 50' con 3 luminarias para área deportiva, haluro
metal 400 watts, incluye alambrado y canalización en poste, accesorios, herrajes,
cajas, tornilleria y base de concreto: Consiste en el suministro e instalación de 6 postes
de concreto centrifugados de 50’ con 3 luminarias c/u, tal como se especifica en planos,
incluyen todos los accesorios para su buen funcionamiento.
42
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
4. Poste de concreto centrifugado de 50' con 6 luminarias para área deportiva, haluro
metal 400 watts, incluye alambrado y canalización en poste, accesorios, herrajes,
cajas, tornilleria y base deconcreto.: Consiste en el suministro e instalación de 1 poste
de concreto centrifugados de 50’ con 6 luminarias, tal como se especifica en planos,
incluyen todos los accesorios para su buen funcionamiento.
5. Construcicon de Pozos de Registro de 0.86x0.86x0.80,por medio de ladrillo de barro y
fondo de grava, incluye demolicion y excavacion para canalizacion.: Consiste en la
construcción de 3 pozos de registro eléctrico según especificaciones de planos
constructivos.
6. Salida de circuito con 6 thhn 8: Consiste en el suministro e instalación de 100 metros
lineales de los conductores del calibre indicado.
10. Salida de circuito con 6 thhn 8 + 3 thhn 6: Consiste en el suministro e instalación de 30
metros lineales de los conductores del calibre indicado.
11. Salida de circuito con 3 thhn 8 + 6 thhn 6: Consiste en el suministro e instalación de 25
metros lineales de los conductores del calibre indicado.
12. Acometida a tablero principal con 3 thhn 4.: Consiste en el suministro e instalación de
50 metros lineales de acometida del calibre indicado.
13. Tablero monofásico 12 espacios, Main 80 amperios-2 polos, incluye polarización:
Consiste en el suministro e instalación de 1 tablero para el control del sistema eléctrico.
14. Tablero monofásico 4 espacios, incluye polarización: Consiste en el suministro e
instalación de 1 tablero para el control del sistema eléctrico.
15. Panel de 2 contactores para iluminación con luces indicadoras de apagado y
encendido, incluye: alambrado y conexiones: Consiste en el suministro y la correcta y
total instalación de 1 contactor para iluminación y sus accesorios indicados.
16. Reubicación de subestación primaria de 3 transformadores desde poste contiguo a
pantalla electrónica hasta poste ubicado en sector sur, incluye: desmontajes y
revisión de transformadores, herrajes, lineas primarias, montaje de subestación,
conexiones, protecciones, herrajes, accesorios, pararrayos, cortacircuitos,
aisladores, red de tierra, puesta en marcha.: Consiste en los trabajos necesarios para
reubicar la subestación primaria de 3 transformadores, según especificaciones.
43
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
II. GERENCIA DEL PROYECTO
DEL CONTRATISTA Y PERSONAL ADMINISTRATIVO DE CAMPO.

a) El contratista deberá corroborar a la Gerencia de Ingeniería y Operaciones del INDES
previamente al inicio del trabajo, que la persona que se propone designar como Residente de la
obra y los auxiliares inmediatos, sean las mismas que presentaron en su oferta cuando licitaron.
Estas personas deberán tener experiencia comprobada en el ramo de la construcción de las
obras que comprende el proyecto.
b) La persona designada como residente deberá comprobar la suficiente experiencia y

capacidad necesaria para desarrollar los trabajos de acuerdo con los documentos del contrato.
c) El residente deberá permanecer en la construcción durante todas las horas laborales,

comprendiendo las jornadas de mañana y de la tarde y durante todo el tiempo que dure la
ejecución del proyecto hasta su recepción final. Las obras se ejecutaran de acuerdo a los
planos o como lo expliquen las características básicas y/o especificaciones técnicas o como las
ordene la supervisión.
d) Todas las personas empleadas por el contratista estarán sujetas a las órdenes de la
supervisión en ausencia del Administrador, Residente, Maestro de Obra, y quien no ejecute su
trabajo en la forma debida estará sujeto a despido.
e) Pago de las horas extras a la Supervisión. Si el contratista amplía su jornada de trabajo, los
costos que ocasione este cambio a la supervisión serán pagados por el contratista.
LA SUPERVISIÓN.
La Gerencia de Ingeniería y Operaciones del INDES será la encargada de nombrar al
profesional idóneo encargado de la Supervisión, el cual podría pertenecer al Departamento de
Infraestructura o bien solicitar la contratación de otro profesional para este fin específicamente.
AUTORIDAD DE LA SUPERVISIÓN.
a) La supervisión estará autorizada para inspeccionar todo el trabajo ejecutado y todos los
materiales suministrados, pero no estarán autorizados para revocar, modificar ni renunciar a
ningún requisito de las especificaciones. Se les autoriza para llamar la atención al contratista
cuando exista cualquier trabajo o materiales que no se ajusten a las especificaciones y al
contrato, pudiendo rechazar materiales o suspender el trabajo.
b) El Supervisor podrá ordenar al Residente permanecer mayor tiempo en la obra en los casos
de emergencia y también cuando el Contratista, por su propia conveniencia, solicite al
supervisor y este lo apruebe, labor fuera de las horas usuales.
c) El Supervisor dispondrá de la Facultad de convocar a reunión con el Residente en cualquier

momento con el objeto de analizar situaciones o de fijar políticas para el mejor desenvolvimiento
de los trabajos.
LIBRO DE BITÁCORA
44
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Para facilitar la comunicación en la obra, se usará el sistema de bitácora, la cual contendrá un

original y tres copias, siendo el original para la Gerencia de Ingeniería y Operaciones la primera
copia para la Supervisión, la segunda copia para el Departamento de Infraestructura y la tercera
para el contratista.
Los libros de bitácoras serán proporcionados por el constructor y serán propiedad de INDES.
Las resoluciones que afecten sustancialmente la ejecución de la obra que sean emitidas por el
supervisor, deberán ser comunicadas al constructor en un plazo no mayor de tres días hábiles.
Enviando la correspondiente copia a la Gerencia de Ingeniería y Operaciones del INDES.
En estos libros se registran todos los pormenores de la obra, se giraran instrucciones, avisos
previos a los procedimientos constructivos, aceptación de materiales, etc. Ya sea por parte de la
Supervisión, el Constructor o el INDES como Propietario.
Este libro contendrá las firmas del Contratista, Supervisor y Propietario y es un documento
contractual. No podrá ser retirada de la obra, hasta finalizar el proyecto y será responsabilidad
del contratista entregarla a la Supervisión debidamente numerada y anillada, previa liquidación
del proyecto.
RETIRO DE TRABAJO DEFECTUOSO Y NO AUTORIZADOS

El Contratista corregirá por su cuenta, retirará o restaurará de manera aceptable para la
Supervisión, cualquier trabajo rechazado y no se le concederá compensación alguna por dicha
corrección, retiro o restauración.
Cualquier trabajo adicional ejecutado sin la previa autorización escrita, será considerado como
no autorizado y será por cuenta del Contratista, y no será medido ni pagado, salvo en los casos
estipulados en el contrato. Se podrá ordenar al Contratista el retiro por su cuenta de cualquier
trabajo en tal forma ejecutado. La falta del contratista de cumplir inmediatamente con las
instrucciones de la Supervisión, autorizará al Residente a obtener por cualquier medio la
corrección, retiro o restauración de cualquier trabajo defectuoso y de cualquier trabajo no
autorizado que haya de ser retirado, y el costo correspondiente será deducido de cualquier
sumas debidas o que en lo futuro fueren debidas al Contratista.
INSPECCION FINAL
Cuando la obra esté sustancialmente terminada, el Contratista deberá solicitar a la Supervisión,
con siete (7) días calendario de anticipación a la fecha terminada del Plazo Contractual, que
realice la inspección y emita el Acta de Recepción Provisional. A su vez la Supervisión notificará
al Contratante que dentro de este periodo, proceda a la designación de las personas, además
de los monitores, que integrarán la comisión que inspeccionará y recibirá la obra.
PLAZO DE REVISIÓN.
A partir de la Recepción Provisional, El INDES a través de la Gerencia de Ingeniería y
Operaciones, dispondrá de 30 días para revisar la obra y hacer las observaciones. De
encontrarse irregularidades y defectos, el Contratista lo subsanará dentro del plazo establecido
en el Contrato.
Si el Contratista no corrige los defectos o irregularidades en el plazo estipulado, éste se tendrá
por incumplido y para subsanarlo se dispondrá del monto del último pago retenido al
Contratista.
Si el monto no fuera suficiente se procederá hacer efectivo el costo de la Garantía de Fiel
Cumplimiento.
45
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Lo anterior no impedirá la aplicación de la multa correspondiente: El contratista para subsanar

estas observaciones dispondrá de un plazo establecido por el INDES y que no será mayor de
30 días calendario.
PREVENCIÓN DE ACCIDENTES
a) Se tomará en todo el tiempo todas las precauciones necesarias para la seguridad de
personas y propiedades y se cumplirá con todas las disposiciones de las leyes aplicables.
b) El Contratista dotará de todos los equipos y accesorios de seguridad a todos los empleados
que laboren en el proyecto; como también diseñar un plan de emergencias cuando las obras lo
ameriten. En la bodega existirá un botiquín de primeros auxilios con los medicamentos básicos.
c) En caso de cualquier operación, condición o practica fuere considerada peligrosa por la

Supervisión durante el periodo de ejecución del Contrato, El Contratista, al ser notificado por
escrito al respecto, tomará las medidas correctivas apropiadas dentro de las circunstancias y
cumplirá con las instrucciones dadas por la Supervisión. No obstante, cuando en opinión de las
Supervisión cualquier operación, opinión o practica ponga en peligro a las personas o
propiedades, dicha operación condición o practica será sumariamente suspendida y el
Contratista tomará las medidas correctivas apropiadas, antes de continuar con la parte afectada
del trabajo relacionado.
d) Nada contenido en los párrafos anteriores exonerará al Contratista de toda responsabilidad

en cuanto a la prosecución segura del trabajo durante todo el tiempo de ejecución del la obra.
RECLAMOS
a) Cuando el Contratista considere que el periodo para la ejecución del trabajo o para proveer
materiales debe ser aumentado o prorrogado, inmediatamente presentará al Supervisor una
solicitud escrita por la prórroga de tiempo contractual, describiendo en detalle todas las
circunstancias que respalden su solicitud.
Tales circunstancias incluyen solamente actos del Gobierno debido a cambios en la legislación y
actos de fuerza mayor, tales como la acción de enemigos públicos, incendios, inundaciones,
epidemias, restricciones de cuarentena, huelgas generales, mal tiempo muy severo, desastres
naturales como terremotos; asignación de Obra adicional al contratista cuando el Proyecto está
por finalizar; por obra oculta no prevista que incida en la ruta crítica del proyecto; si estas
circunstancias han obligado al contratista a parar sus actividades de construcción.
b) Si el Contratista no presenta su reclamo por prórroga dentro de un término de diez (10) días
Hábiles después de la aparición de la causa o las causas que en su concepto justifiquen el
reclamo, se considerará que el Contratista ha renunciado a sus derechos de reclamar prórroga
del plazo.
c) Si la Supervisión considera que el reclamo es justificado, inmediatamente el INDES, lo

analizará a través de la Gerencia de Ingeniería y Operaciones emitiendo una resolución
autorizándola, si el caso lo amerita.
PROPIEDAD DE LOS PLANOS, ESPECIFICACIONES Y DOCUMENTOS
46
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
a) Todos los planos, especificaciones, información para licitantes, requisitos especiales, otros
documentos contractuales y copia que suministre el INDES, son propiedad del propietario del
proyecto y no podrá utilizarse para obras que no sean las que son objeto del contrato, y se le
devolverá todo a su requerimiento y a la terminación de la obra, con excepción del contrato
firmado.
b) La obra no podrá modificarse, ni antes de iniciarse, ni durante la construcción, y tampoco

después de terminada, sin el consentimiento escrito del INDES a través de la Gerencia de
Ingeniería y Operaciones de INDES.
c) El Contratista presentará a la Gerencia de Ingeniería y Operaciones los detalles y

procedimientos de los materiales empleados en el suministro e instalación de la grama sintética
de la cancha de futbol; presentará un juego de planos impresos, sellados, aprobados por el
contratista y la supervisión, un CD conteniendo los archivos en formato de AutoCAD. La entrega
de los planos y CD. Son requisitos para liquidar el Proyecto.
FUENTES DE SUMINISTRO Y REQUISITOS DE CALIDAD

La Supervisión a su opción, aprobará la fuente de suministro de cada uno de los materiales,
antes de comenzar la entrega de los mismos.
El Contratista o el productor de materiales suministrarán muestras preliminares representativas
de la naturaleza de aquellos y en cantidad suficiente para ser examinados y ensayados, de
acuerdo con los métodos mencionados en el apartado CONTROL POR MEDIO DE
MUESTRAS Y PRUEBAS. La Supervisión podrá exigir los certificados del producto y, si lo
creyere conveniente, podrá aceptar estos certificados en lugar de los ensayos, o podrá tomar
sus propias muestras.
MATERIALES A EMPLEAR
Salvo estipulaciones en el contrato, los materiales serán nuevos. Tanto los materiales, como la
manera de trabajarlos, colocarlos y unirlos, etc. (aditivos, resinas epóxicas, etc.) serán de la
calidad establecida en el contrato o en los documentos complementarios ó planos.
El Contratista suministrará, pruebas satisfactorias acerca de la clase y calidad de todo material
y/o materia prima, productos semi-elaborados y producto terminado. Los materiales
inspeccionados deberán ser debidamente marcados. Todas las pruebas incluyendo las de
laboratorio serán canceladas por el contratista.
INSPECCION Y PRUEBA EN LAS FUENTES DE SUMINISTRO

a) Si el volumen, el progreso del trabajo y otras consideraciones así lo justificaren, la
Supervisión podrá llevar a cabo la inspección de los materiales en la fuente de suministro. La
Supervisión tendrá acceso libre en todo tiempo a lugares de suministro y aquellas partes de la
planta dedicadas a la fabricación o producción de los materiales ordenados, y el productor del
material suministrará gratuitamente todas las facilidades razonables para ayudar a determinar si
el material reúne los requisitos de las especificaciones. La Gerencia de Ingeniería y
Operaciones del INDES no asume responsabilidad alguna por hacer la inspección de los
materiales en la fuente de suministros y el Contratista será completamente responsable de
conseguir materiales satisfactorios.
b) La Supervisión podrá hacer nuevas pruebas en la fuente de suministro después de la entrega

de los mismos, de todos los materiales que hayan sido ensayados y aceptados y se rechazarán
47
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
todos los materiales que no reúnan los requisitos de las especificaciones, al ser nuevamente
puestos a prueba, las cuales serán canceladas por el contratista.
c) Será responsabilidad del Contratista el asegurarse que se incorporen a la obra solo aquellos
materiales que cumplan con las especificaciones; todo material que no satisfaga las
Especificaciones será rechazado y repuesto por cuenta del Contratista, aunque la fuente de
suministro de materiales haya sido aprobada previamente.
d) Todos los materiales serán de la mejor calidad, para aquellos materiales perecederos
deberán poseer la fecha de fabricación y vencimiento en un lugar visible.
III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Las especificaciones técnicas particulares de esta obra o suministro contendrán
especificaciones complementarias a las contenidas en este capítulo o modificaciones
debidamente justificadas de las mismas.
En caso de ambigüedad o discrepancia entre una especificación general y cualquier especificación
particular contenida en los planos o emitida por el Gestor del Proyecto, se aplicará la
especificación particular ó el criterio del supervisor.
PRELIMINARES
PUNTO DE REFERENCIA
El contratista verificara los puntos de referencia tanto altimétricos como planímetros sobre los
cuales basara la construcción del proyecto procediendo al trazo de los mismos por medio de
que se indican en las especificaciones generales. La Supervisión aprobará la ubicación y el
trazo previo al inicio de las excavaciones.
LIMPIEZA
Durante el proceso de la construcción el ambiente de trabajo se deberá mantener limpio,
removiendo todos aquellos materiales que ya no tengan aplicación de la construcción de las
obras. El contratista tiene que presentar en un término de 10 días, después de la firma del
contrato, un plan de manejo de personal, desperdicios de materiales de construcción, control de
polvo, control de aguas lluvias, etc.
Este programa tiene como finalidad el causar la menor incomodidad a los transeúntes y
usuarios de las vías aledañas. El programa deberá ser preparado concienzudamente para
poder ser considerado como un elemento de control de la Supervisión y su fiel cumplimiento por
parte del Contratista será uno de los requisitos para la aprobación de estimaciones de pago.
Queda estrictamente prohibida la acumulación de materiales de construcción y/o desperdicios
en cualquier zona que pueda ocasionar la obstrucción de tragantes de las aguas lluvias.
Cualquier daño o perjuicio al propietario o a terceros causados por el Contratista será
responsabilidad del mismo y en caso de incumplimiento serán cobrados a éste y podrán ser
deducidos de saldos pendientes de pago.
OBRAS PRELIMINARES.
ALCANCE DEL TRABAJO.
48
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
El Contratista suministrará los materiales y realizará por su cuenta y riesgo las construcciones e
instalaciones provisionales para la debida conducción y ejecución de las obras tales como:
bodegas, oficinas, instalaciones provisionales de agua potable, drenajes de aguas lluvias y
aguas negras, servicios sanitarios, servicios de energía eléctrica para luz y fuerza, y en caso de
ser necesario cercas protectoras, así como también todas las obras preliminares para
acondicionar el sitio.
TRABAJO INCLUIDO.
BODEGAS Y PATIOS.
Incluye la construcción de bodegas para el almacenamiento provisional, conservación y
protección de materiales y equipos que deban ser incorporados a la obra, así como la
conformación de patios para el depósito de materiales a la intemperie.
a) Materiales.
Como mínimo la construcción de la bodega deberá ser a base de estructuras y paredes de
madera, forrados con lámina galvanizada o fibrocemento; el piso podrá ser de suelo
compactado, y deberá de proveerse de las tarimas necesarias para el aislamiento de la
humedad.
b) Condiciones.
Las bodegas serán del tamaño adecuado para el almacenamiento de materiales tales como
hierro, cemento, material eléctrico, cañería y cualquier otro material o equipo que por su
naturaleza lo requiera, dispuestos de tal manera que no los afecte la humedad u otros
elementos. La disposición de los materiales en la bodega debe permitir una fácil inspección.
SERVICIOS DE AGUA POTABLE, ENERGÍA ELÉCTRICA, DRENAJES.

En aquellos lugares donde existan servicios básicos, el Contratista efectuará las instalaciones
provisionales de los mismos, debiendo pagar tanto la conexión como el consumo durante la
construcción.
Tanto los materiales como la instalación serán sometidos a la aprobación de la Supervisión, y al

finalizar la obra serán recuperados por el Constructor.
En caso de hacer uso de los servicios de energía eléctrica y agua potable propiedad del INDES,
el constructor deberá asumir los costos de las mismas y en la liquidación del proyecto se le será
descontado estos costos.
BARDAS O VALLAS DE PROTECCIÓN.

En los lugares donde se requiera, el Contratista construirá por su cuenta las bardas o vallas de
protección en aquellos lados del perímetro donde sean necesarias, con el fin de proporcionar la
seguridad en el desarrollo de los procesos constructivos de los trabajadores y terceros. También
deberá construirse el portón de acceso a la construcción.
a. Materiales.
Estructura de madera y forro de lámina galvanizada.
49
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
b. Forma de Pago.
No se hará ningún pago por separado en concepto de Obras Provisionales, por lo que el
Contratista deberá considerarla en sus Costos Indirectos.
CHAPEO Y LIMPIEZA.
Consiste en el corte y limpieza de la maleza existente en el terreno, y el desalojo del material
resultante hacia un lugar fuera de la obra, donde no cause daños a terceros. Se incluye en este
rubro el retiro de todo material extraño que no va a ser utilizado en la construcción (ripio,
basura, chatarra, etc.).
a. Forma de Pago.
La forma de pago será de acuerdo a la unidad establecida en la Oferta.
DESCAPOTE Y DESRAIZADO.
Consiste en cortar toda la capa vegetal superficial en un espesor estimado en 20 cm.
(promedio) o según lo determine la Supervisión de acuerdo a las condiciones del terreno. En
este rubro se incluye también el desraizado, ya sea de árboles talados o árboles en pie cuyas
raíces se extiendan hacia los sitios de la construcción. En este último caso deberá tomarse la
precaución de no cortar raíces principales que debiliten o desequilibren la posición del árbol,
disminuyendo su resistencia a la fuerza de los elementos.
El material resultante deberá ser desalojado hacia un lugar fuera de la obra donde no ocasione
daños a terceros.
TRAZO Y NIVELACIÓN.
El Contratista trazará las rasantes y dimensiones de la construcción, de acuerdo con las
medidas y niveles expresados en los planos y establecerá las referencias planimetrías y
altimétricas (bancos de marca), necesarias para plantear ejes y niveles establecidos por los
proyectistas, cuantas veces sea necesario. El Contratista será el responsable de que el trabajo
terminado quede conforme con los alineamientos, niveles, pendientes y referencias indicados
en los planos o por el Supervisor.
El Contratista podrá efectuar el trazo de la construcción desde el momento en que reciba el sitio
donde deberá construir, pero se abstendrá de comenzar las excavaciones hasta que reciba la
autorización, previa revisión y aprobación de los trazos y niveles por el Supervisor.
TERRACERIA
DESMONTE Y LIMPIEZA
El contratista nivelara el área destinada al proyecto conforme a los niveles propuestos en los
planos constructivos. De encontrarse depósitos de arcilla, estos deberán ser eliminados hasta
una profundidad que el contratista determine de acuerdo a las pruebas realizadas según lo
indicado en las especificaciones generales.
DESMONTAJES Y DEMOLICIONES
50
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Consiste en el desmantelamiento y destrucción de alguna infraestructura e instalaciones

existentes en el área de trabajo según la metodología de construcción presentada por el
constructor y/o alguna que se indique en los planos correspondientes.
En los casos que la infraestructura a demolerse arroje materiales recuperables, éstos deben
entregarse al propietario. Los escombros (ripio) resultantes de la demolición deberán ser
desalojados en los sitios previamente acordados con las autoridades de la comunidad y
autorizados por la supervisión o en aquellos autorizados por la municipalidad respectiva o por el
Ministerio de Obras Públicas.
El Contratista mantendrá todas las excavaciones, terraplenes, material apilado existente,

acceso y áreas de trabajo libres de polvo excesivo dentro de los parámetros razonables, de tal
manera que no causen daños y perjuicios a otros. Métodos temporales aprobados tales como
rociados, cubierta con material plástico o cualquier otro método similar para controlar el polvo
será admisible. El control del polvo se ejecutará a medida que avance el trabajo y cuando
ocurra el peligro de daño o molestia por el polvo.
Todas las áreas existentes, pavimentadas, canchas adyacentes y tránsitos peatonales; en la

zona de la construcción, se mantendrán limpias de tierra y desperdicios que resulten de la
realización de las actividades por el Contratista mientras dure la obra.
EXCAVACION
La institución encargada entregará el terreno sin preparar, y su configuración tendrá que ser
ajustada a niveles permisibles según planos de ejecución y debidamente aprobados por la
supervisión.
La excavación se realizará hasta encontrar un suelo que cumpla con los requisitos de diseño
para resistir y asegurar una cimentación estable. La capacidad soportante debe ser establecida
mediante el uso de instrumentos adecuados. El contratista incluye en su oferta toda la
excavación requerida para alojar la cimentación y otros elementos como tuberías y ductos a las
profundidades requeridas en los planos o que sean necesarias para garantizar la seguridad de
la construcción. Toda excavación de zanjas con profundidades mayores de 1.50 mts. Deberá
ser ademado. En caso de accidente el contratista es totalmente responsable.
El contratista tomara todas las precauciones necesarias y hará uso del equipo apropiado para
evitar derrumbes, hundimientos y soterramientos en los predios y construcciones vecinas y
dentro del propio de la construcción.
Cualquier exceso de material proveniente de la excavación y que no necesite o que no sea
conveniente para relleno, será removido del lugar por cuenta del contratista.
TRABAJO INCLUIDO.
Sin que esto limite la generalidad de lo anteriormente expuesto, este trabajo incluye lo
siguiente:
- Replanteo o trazo de líneas y niveles de referencia.
- Excavación para fundaciones, estructuras de drenaje y tuberías.
- Relleno compactado para fundaciones, estructuras de drenaje y tuberías.
- Disposición del exceso de material excavado, no requerido para nivelación o relleno
compactado.
51
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
- Todo trabajo de excavación, nivelación, relleno, compactación y obras que

razonablemente sean necesarias para completar el trabajo de esta sección.
- Suministro de material de préstamo para rellenos, si fuera necesario.
- Bombeo con bombas achicadoras, si fuera necesario, para mantener las excavaciones
libres de agua.
EXCAVACIÓN EN TIERRA
La excavación llegará a las profundidades indicadas en los planos y se extenderá lo
suficientemente a cada lado de las paredes, para permitir la colocación de encofrados,
arriostramiento y la inspección de la obra terminada.
La excavación no se llevará a profundidades mayores que las indicadas en los planos, excepto
cuando el Supervisor lo ordene por escrito. Si el Contratista, sin autorización, excavare más de
lo indicado, el exceso de excavación no será pagado como obra extra y el Contratista rellenará
dicho exceso por su cuenta con concreto, grava, piedra triturada, tierra blanca, suelo-cemento u
otro material según lo ordene el Supervisor. El exceso de excavación, cuando el trabajo haya
sido ordenado por escrito por el Supervisor, será pagado al precio unitario aprobado en el
Presupuesto Oficial.
Las paredes de excavaciones se harán a plomo y sus fondos a los niveles indicados. El
Contratista tomará las precauciones para evitar derrumbes ocasionados por corte y rellenos.
RELLENOS
Una vez realizadas las excavaciones y alojados los elementos de construcción en ellos, el
contratista procederá a rellenar el excedente de excavación que no haya sido ocupado por
estos elementos. El material de relleno deberá estar libre de material vegetal sujeto al deterioro
y podrá utilizarse el material sobrante de las excavaciones que de acuerdo al supervisor sea
adecuado para los mismos. Caso contrario el contratista propondrá el tipo de material a usar y
será aprobado por el supervisor.
Los rellenos deben de efectuarse hasta suficiente altura para que, después de la compactación
los niveles queden de acuerdo con las elevaciones indicadas en los planos.
El material del relleno debe ser depositado en capas con superficies uniformes de no más de 20
cm. de espesor por toda el área y debe ser debidamente compactado y manteniendo al mismo
nivel en toda el área. Capas sucesivas deberán ser debidamente compactadas, distribuyendo el
material de relleno en toda la superficie.
Los rellenos localizados dentro del área de la edificación, se harán en capas de 20 cm.
compactadas en un 95% proctor modificado. En las áreas exteriores se compactará en capas
de 30 cm. en 95% proctor modificado, para lo cual contará con su debida aprobación por parte
de la supervisión. Las pruebas hidrostáticas en tuberías deberán realizarse antes de los
rellenos.
MATERIAL SELECTO
Cuando se especifique el uso del material selecto se referirá el tipo del material con suficiente
capacidad de compactación y soporte, tal como el explotado en la zona, para uso de carreteras.
El contratista tiene que entregar previo a realizar los trabajos de compactación una muestra de
100 lbs. a la supervisión para su respectiva aprobación.
COMPACTACIÓN CON SUELO CEMENTO.

52
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
De acuerdo a los requerimientos del suelo, la Supervisión podrá autorizar compactaciones con
suelo-cemento para mejorar sus condiciones. El suelo-cemento consistirá en un volumen de
cemento, por varios volúmenes de ceniza volcánica (tierra blanca); la proporción estará
específicamente diseñada para cada sitio, según lo determine el laboratorio respectivo. El
Contratista deberá consultar los planos. La combinación de suelo-cemento deberá mezclarse
uniformemente y compactarse de acuerdo al procedimiento descrito para relleno compactado.
a. Forma de Pago.
Se pagará según se establece en el Plan de Oferta.
OTROS
Conformación Final
Ya fuera que se solicitare el engramado o no, una vez terminada la construcción, todo el terreno
deberá ser limpiado removiendo todo escombro y desperdicio, conformado de manera tal que
no se formen empozamientos y que la lluvia drene fácilmente a la calle o callejón según el
caso.
MATERIALES
MUESTREO DE MATERIALES
Será necesario someter muestras y el certificado de origen, para los siguientes materiales. Es
necesario obtener aprobación, previo a la entrega y fabricación de tales materiales:
(a) Acero de refuerzo

(b) Cemento Portland
(c) Agregados Gruesos
(d) Agregados Finos
(e) Origen del Agua y sus características de calidad
(f) Aditivos
(g) Formas o Encofrados
CONCRETO
El contratista, con la debida anticipación, someterá a la aprobación, la calidad y dosificación del
concreto. La dosificación del concreto deberá ser tal, que cumpla con las indicaciones de los
planos estructurales. Para efecto de las distintas calidades de concreto a usarse, se basará en
general al siguiente orden:
MEZCLAS DE CONCRETO ESTRUCTURAL

53
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Resistencia
Salvo especificaciones al contrario, el concreto tendrá la resistencia de comprensión a los 28
días fć, de acuerdo con las indicaciones de los planos estructurales para los diferentes casos.
En los casos donde se ha indicado concreto estructural en los planos, pero no hay
especificaciones de resistencia a comprensión, este deberá tener una resistencia de 4000
libras por pulgada cuadrada (280 kg/cm2) o lo indicado por el supervisor.
Proporciones de la mezcla
Las proporciones de cemento, agregados y agua serán seleccionados para lograr las
características indicadas abajo para cada tipo de concreto. Se definirá con el supervisor los
materiales y proporciones a usar en la mezcla. Los requisitos de resistencia estarán de
conformidad y serán determinados de acuerdo con los requisitos de “Control Test for Concrete”,
como se especifica más adelante.
Control de la resistencia del Concreto

Todo concreto deberá pasar pruebas de resistencia según sea especificado y de acuerdo a las
normas ASTM C-39.
Deberán obtenerse seis cilindros de muestra por cada 25 metros cúbicos de concreto colocados
y se ensayaran a los 7, 14 y 28 días de acuerdo a las especificaciones ASTM C-39. Estos
cilindros deberán ser obtenidos durante la etapa de colado debiéndose obtener de dos entregas
diferentes, tres cilindros de cada una.
En caso de duda sobre la calidad del concreto, la supervisión podrá ordenar cilindros
adicionales.
En caso de que las pruebas a los 7 días indiquen baja resistencia, deberán probarse los
cilindros restantes a los 14 días, y si estos también resultan bajos, se demolerá el colado
efectuado con esta clase de concreto en el elemento estructural correspondiente bajo la
responsabilidad única y especifica del contratista.
El proveedor o contratista deberá proporcionar la gráfica de resistencia contra tiempo, que
servirá como base para aceptar el contrato.
Para aclarar dudas de los colados de baja resistencia, la Supervisión podrá permitir al
contratista la obtención y prueba de corazones en la zona afectada.
La proporción de agua y agregados para cada partida de mezcla será llevada a cabo en forma
de permitir un control exacto y que se pueda comprobar en cualquier momento.
Concreto Mezclado a Maquina

El equipo a emplear para este objeto, deberá ser preferiblemente de tambor y cuchillas. El
tiempo y velocidad del mezclado deberá realizarse de acuerdo a las especificaciones de fábrica
del equipo. Se mezclaran en seco todos los materiales, y luego se proporcionara agua, según lo
especifique la dosificación preestablecida. El tiempo de mezclado mínimo será minuto y medio.
La descarga de concreto fresco será sobre un entablado de madera limpia y previamente
humedecida, cubiertas de concreto o metálicas.
Concreto Premezclado
La elaboración y transporte de concreto premezclado, deberá cumplir con las “Especificaciones
Standard para concreto premezclado de la ASTM, designación C-94”.
No se aceptara que el concreto este dentro de la tolva del camión más de media hora, salvo
54
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
cuando se usen agentes retardantes del fraguado, previamente aprobados por el supervisor, en
cuyo caso podrá ampliarse el tiempo a una hora, o lo que indiquen las especificaciones de
fábrica de aditivo. El supervisor controlará la dosificación del concreto en planta y su colocación
en obra.
Transporte del Concreto en la Obra

El concreto deberá conducirse hasta su sitio, teniendo cuidado de no estropear el armado y
otras instalaciones o construcciones ya ejecutadas, cuando se use un sistema de bombeo,
deberá aislarse toda la instalación para bombeo, con el fin de evitar que los impulsos de la
bomba muevan la cimbra. Deberá tenerse cuidado que durante el transporte, el concreto no
sufra segregaciones. El proceso de transporte debe ser continuo.
PRUEBAS DE CONTROL PARA CONCRETO

Prueba de revenimiento
Para conocer el grado de trabajabilidad y plasticidad del concreto, se efectuaran ensayos de
campo con el cono de Abrahams.
El revenimiento (Slump) deberán ser entre 10 y 12.5 cm para los elementos estructurales a
excepción de las zapatas y vigas de cimentación que será de 7.5 a 10 cm.
MAXIMO REVENIMIENTO (SLUMP)
Tipo de Construcción Colocado a mano Colocado con Vibrador

Cimientos, muros de contención y (5”) 12 cms (4”) 10 cms
losas
Vigas, muros de concreto reforzado, (6”) 15 cms (4”) 10 cms
columnas
Cimientos sin refuerzo (4”) 10 cms (3”) 7 cm
Construcción de obras masivas (4”) 7 cm (2”) 5 cm
Relleno de celdas (9”) 23 cm
Este revenimiento podrá modificarse usando aditivos previamente autorizados. Una vez sacado
el concreto de la mezcladora, no se permitirá que se le agregue más agua.
Se exceptúan concretos a los cuales se les aplique un aditivo “fluidificante” el cual deberá
cumplir con las normas ASTM y las especificaciones del fabricante. El supervisor debe ordenar
periódicamente el ensayo de cualquier material que forma parte del concreto reforzado para
determinar si los materiales y métodos que se están usando producen la calidad especificada.
Los ensayos de los materiales y del concreto se harán de acuerdo con las normas ASTM, y los
resultados completos de tales ensayos estarán disponibles para inspección durante el tiempo
que dure el trabajo has dos años después de concluido.
Los ensayos en el concreto se harán en un laboratorio de resistencia de materiales de

aprobado por el supervisor, a costo del contratista.
Si la resistencia promedio y/o la variación de la resistencia de los cilindros representativos de

una porción de la estructura queda fuera de la resistencia especificada en el diseño, se debe
55
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
corregir la mezcla para la parte restante de la estructura. En todo caso, será el supervisor quien
decida lo conveniente sobre la estructura ya fundida, siendo por cuenta del contratista los
gastos que esto ocasionare.
Las pruebas de revenimiento del concreto serán llevadas a cabo en el lugar de su colocación y
de acuerdo con las especificaciones ASTM (C-143).
Se harán también pruebas de revenimiento donde se fabriquen muestras cilíndricas y tan

frecuentemente como sea necesario en la opinión del Supervisor al observarse un cambio en la
consistencia de la mezcla.
El contratista deberá presentar a la Supervisión en el término de 10 días después de la firma del

contrato, para su aprobación dos posibles fuentes de concreto premezclado con las resistencias
indicadas en los planos o especificaciones, debiendo demostrar al supervisor los materiales que
serán utilizados.
En aquellos elementos estructurales donde no se especifique el uso del concreto premezclado

el Contratista podrá utilizar concreto mezclado en sitio por medios mecánicos, tilizando los
agregados propuestos con el contratista y que garanticen la resistencia solicitada.
El supervisor podrá autorizar la mezcla a mano de las partes de la obra de escasa importancia
debiendo hacerse entonces sobre una superficie impermeable, haciéndose la mezcla en seco
hasta que aparezca de aspecto uniforme y agregando después el agua en pequeñas
cantidades hasta obtener un producto homogéneo y cuidando que durante la operación no se
mezcle tierra ni impureza alguna.
VACIADO DEL CONCRETO

Antes de proceder a la colocación del concreto, el Supervisor deberá aprobar los encofrados y
moldes, el refuerzo de acero y sus amarres, la disposición y recubrimiento de las varillas y todos
los detalles relacionados. Para tal efecto, el Contratista deberá notificar al Supervisor por lo
menos con un día de anticipación la fecha y hora aproximada en que se propone iniciar el
hormigonado y el tiempo aproximado que requerirá dicha operación. En todo caso el contratista
no procederá a la colocación del concreto sin la autorización expresa del Supervisor y sin la
presencia de este o de su representante personal.
El transporte y vertido del concreto se hará de modo que no se segreguen sus elementos,
volviendo a mezclar al menos con una vuelta de pala, los que acusan señales de segregación.
No se tolerará colocación de mezclas que acusen un principio de fraguado, prohibiéndose la

adición de agua o lechada durante la operación del colocado del concreto.
COLOCADO DE CONCRETO
Preparación
Previo al colocado de concreto, deben eliminar todos los desperdicios, basuras y aguas de los
lugares que serán ocupados por el concreto.
Los encofrados de madera serán remojados completamente o aceitados y los refuerzos de

acero limpiados, de lodo u otras capas que lo cubran. Todas las obras de encofrado y la
colocación de refuerzos, tubos, camisas, conductores de barras de suspensión, anclas y otros
56
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
elementos empotrados serán inspeccionadas y aprobados por el Supervisor previo al colado del
concreto.
Colocación
La colocación o colado de todo hormigón será llevado a cabo de acuerdo con los requisitos de “
The American Concrete Institute” Building Code 138. El concreto deberá manejarse
rápidamente desde la mezcladora a los encofrados para evitar segregaciones causadas por el
remanejo o flujo.
El concreto será paleado y trabajado a mano y vibrado para asegurar un contacto estrecho con
toda la superficie de los encofrados y refuerzos, y será nivelado a la rasante exacta para poder
darle su acabado correcto. No se podrá utilizar concreto que se haya endurecido parcialmente o
que todo haya sido remezclado. Todo concreto será depositado sobre superficies limpias y
húmedas, pero sin acumular, y nunca se depositara encima de lodo o suelo seco y poroso. El
concreto en las paredes de carga y columnas será colocado permitiéndole asentarse dos horas
previo al colado de otras estructuras sobrepuestas.
VIBRACION
El vibrado deberá aplicarse a todo elemento estructural como vigas, losas, columnas, etc. El
tipo de vibrador a usar deberá ser aprobado por el Ingeniero Supervisor y en todo caso tendrá
una capacidad no menor de 6,000 vibraciones por minuto.
En el vibrado de cada capa de concreto fresco, deberá penetrar y vibrar verticalmente el

espesor total de la capa, la vibración deberá realizarse en puntos separados de 45 a 80
centímetros dependiendo del radio de acción del vibrador y manteniéndola de 5 a15 segundos
en cada punto. En todo caso debe aplicarse un mínimo de 80 segundos de vibración por cada
metro cúbico de concreto colado.
El concreto será colocado con la ayuda de equipo de vibración mecánica. La vibración será
aplicada directamente al concreto, salvo instrucciones del Supervisor sobre lo contrario. La
intensidad de las vibraciones será suficiente para causar flujo o asentamiento del concreto en
su lugar correcto.
La vibración será aplicada en el área de concreto recientemente depositado. La vibración tendrá

una duración suficiente para lograr una compactación completa y adaptación completa a
refuerzos y accesorios, pero no deberá ser excesiva para causar segregación a la mezcla.
Para asegurarse que se obtienen superficies densas y parejas, libres de acumulación de

agregados o formaciones de “canecheras”, se deberá suplementar la vibración con paleo o
manos en las esquinas y ángulos de las formas y sobre las superficies de los encofrados
simultáneamente con la vibración que le de consistencia plástica al concreto. Se deberá tener
cuidado cuando se usen los vibradores para evitar daños a las superficies interiores de los
encofrados y/o, causar movimientos de los refuerzos.
En la fundición del firme de concreto y losas de piso o pavimento, se usara vibrador o el

sistema de viga flotante.
LECHADA DE CONCRETO
57
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Es un concreto fluido con agregados gruesos de 1/4" o sin agregados gruesos. La función de
esta "Lechada" es estructural y sirve para asegurar pernos de anclaje, la herrería en el concreto
y para las celdas de block. Su resistencia comprensiva mínima a los 28 días será de 140
Kg/cm2. Se utilizará agregados con la misma calidad que para el concreto.
CURADO DEL CONCRETO

Se cuidara de mantener continuamente húmeda la superficie del concreto durante los primeros
7 días, se evitaran todas las cargas externas o vibraciones que puedan provocar fisuras del
concreto que motiven las justificaciones de rechazos.
PROTECCION Y CURADO
Debe protegerse el concreto contra secamiento rápido y se debe mantener húmedo por lo
menos siete días posteriores a su colocación. En los casos en que los encofrados sean
retirados dentro de los seis días después de su fundición y debe ser acabado con cemento, las
superficies serán roseadas tan frecuentemente como lo puedan exigir las condiciones de
secamiento durante el periodo de cura. Se debe cubrir el acabado de cemento con mantas,
papel impermeable, o con otras membranas aprobadas por el supervisor dentro de las 24 horas
posteriores a su terminación de vaciado y las coberturas se deberán mantener en buenas
condiciones hasta la instalación de una cubierta de tipo mas permanente o hasta recibir las
instrucciones del supervisor al efecto. La cobertura será de un tipo que no manche o descolore
las superficies acabadas de concreto. A opción del Contratista, los pisos pueden ser cubiertos
con un compuesto de sellado y cura. Este compuesto debe estar de acuerdo con la aprobación
del Supervisor.
COLOCACION DE REFUERZOS
Colóquese los refuerzos con exactitud en las posiciones indicadas, amarradas seguramente y
con soporte para evitar cambios de posición antes o durante la fundición. La limpieza, doblado,
colocación y empalme de refuerzos serán llevados a cabo de acuerdo con los requisitos de
códigos aceptables y de acuerdo con los dibujos de taller aprobados.
Acero de Refuerzo.
Calidad del Refuerzo.
El Contratista deberá suministrar, almacenar en estantes separados del suelo y proteger de la
intemperie, así como detallar, doblar, cortar y colocar todo el acero de refuerzo como se
muestra en los planos o como lo indique el Supervisor.
Todas las varillas del acero de refuerzo para proyectos de una planta deberán ser de grado
intermedio según la Norma ASTM A-615 con un límite de frecuencia mínima de 2,800 Kg/cm².
Las varillas, exceptuando las de ¼” de tipo corrugado y el grabado serán de acuerdo a la
Norma ASTM A-305. Antes de cualquier armaduría o colocación, el acero deberá ser sometido a
prueba de tensión (ruptura) por el Laboratorio, conforme a las Normas de Muestreo,
preparación y método de prueba ASTM A-615.
En ningún caso se aceptarán varillas de grados y diámetros comúnmente conocidas como

“comerciales”.
Las superficies de las varillas deberán estar libres de substancias extrañas como costras,
58
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
herrumbres, descascaramientos, aceites, grasas o cualquier otro recubrimiento que pueda

reducir o eliminar su adherencia al concreto.
Colocación del Refuerzo.

El Contratista colocará el acero de refuerzo de acuerdo a lo indicado en los planos y atendiendo
las indicaciones complementarias de la Supervisión.
Los amarres deberán sujetarse firmemente para evitar desplazamientos de las varillas o
rupturas en el alambre durante el desarrollo de la armaduría y ejecución del colado.
Los empalmes y ganchos del refuerzo se harán siguiendo los lineamientos de los planos
estructurales. En el caso de que los planos no lo definan, se seguirán las estipulaciones del
Reglamento ACI-318-83.
El refuerzo deberá ser traslapado solamente en los sitios indicados en los planos. Cuando la ubicación de
los empalmes no se indique, el Contratista deberá cumplir los siguientes requerimientos mínimos:
SECCIÓN DE LA VARILLA LONGITUD DEL EMPALME

#3 y #4 45 cm.
#5 55 cm.
#6 65 cm.
#7 75 cm.
#8 85 cm.
Los ganchos y dobleces de refuerzo de vigas y columnas se harán de acuerdo con los
siguientes requerimientos mínimos:
Refuerzo Longitudinal = Ganchos de 90° más una extensión de 24 diámetros.

Refuerzo Lateral = Ganchos de 135° más una extensión de 10 diámetros.
Los dobleces se harán con un diámetro interior mínimo de 6 veces el diámetro de la varilla.
El doblado de las varillas deberá hacerse en frío.

Ninguna varilla parcialmente ahogada en el concreto podrá doblarse en la obra. En ningún caso
se admitirá desdoblar varillas para obtener la configuración deseada.
La colocación de la armaduría deberá ser aprobada por la Supervisión, por lo menos 24 horas
antes del inicio del colado. Una vez aprobado el refuerzo en las losas, deberán colocarse
paralelas, que no se apoyen sobre el refuerzo para que al momento del colado el paso de los
operarios o el equipo, no altere la posición aprobada del acero.
CONTROL DE CALIDAD
Las pruebas de control serán efectuadas por un laboratorio que seleccione la Supervisión, y serán
aceptados aquellos miembros cuyas pruebas de concreto den un resistencia entre el 75 y 80% a
los 14 días y el 100% a los 28 días de la resistencia.
59
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
El contratista está en la obligación de llevar a cabo por su cuenta, todas las pruebas y ensayos de
laboratorio que el Supervisor considere necesarias para establecer la calidad de los materiales que
se usaran.
La toma de muestra se llevara a cabo, según las correspondientes especificaciones de la ASTM y

bajo las instrucciones del Supervisor.
El contratista deberá someter a la aprobación o rechazo por parte del Supervisor la calidad de los
materiales a emplear con la debida anticipación.
Calidad de Productos Manufacturados

Los productos manufacturados, deberán someterse a prueba de calidad por lo menos 4 días antes
de su empleo.
Calidad de Áridos
Los áridos ( Arena, arenisca, grava, etc…), deberán someterse a prueba de calidad por lo menos 7
días antes de su empleo.
Calidad de Cal y de Cemento

Deberá someterse a prueba de calidad por lo menos 5 días antes de su empleo.
Calidad de Productos a Elaborar en Obra

Para de presupuesto el titular no tendrá que incluir valores para la verificación de calidad de
materiales que sean utilizados en la fabricación de productos, sin embargo la calidad de los
materiales será responsabilidad del titular. Los productos a elaborar en la obra (morteros, concreto,
etc..), deberán someterse a prueba de calidad. El supervisor tendrá facultad para aprobarlos según
la calidad del producto y será responsabilidad del Contratista el uso de dichos materiales en la
preparación de mezclas que se utilizarán en las obras.
CONCRETO ESTRUCTURAL
MATERIALES
Cemento
El cemento a emplearse en las mezclas de concreto, será cemento Portland normal, tipo1 y
deberá cumplir en todo con las normas de la ASTM, designación C - 150. El cemento debe
llegar al sitio de la construcción en sus envases originales y enteros. Todo cemento dañado o
ya endurecido será rechazado por la supervisión.
Agua
El agua empleada en la mezcla del concreto ha de ser potable, limpia de grasas y aceites,
materias orgánicas, álcalis e impurezas que puedan afectar la resistencia y propiedades físicas
del concreto. El contratista deberá presentar a solicitud del Supervisor muestras de las posibles
fuentes de suministros.
Agregados del concreto

La arena, deberá ser limpia y libre de impureza orgánica, arcillas, limos, etc... No se tolerará
arena que tenga más de 5% de material que pase el tamiz No. 200, ni arena que tenga alto
contenido de pómez. La granulometría y el módulo de finura, deberá estar dentro de los limites
60
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
especificados por la ASTM-33, Salvo para el caso de concreto ciclópeo, el agregado grueso
tendrá un tamaño no mayor de 38 mm (3/4), para columnas, losas, vigas y solarás.
Será rechazada la grava que contenga más de 6% de material que pase el tamiz No. 200, y/o
un alto contenido de piedra pómez. La granulometría y módulo de finura deberá estar dentro de
los limites especificados por la ASTM. Tampoco deberá contener material orgánico, ni arcilla o
materiales deleznables.
El contratista deberá presentar a la supervisión tres posibles fuentes de arena y una muestra de
100lbs. de cada una de ellas.
Aditivos para Concreto

El uso de aditivos para concreto, con el objeto de mejorar su calidad o de regular su fraguado o
peso, deberá ser previamente aprobado por el Supervisor. Los aditivos puzolánicos deberán
cumplir con las especificaciones ASTM-C-350 o ASTM-C-402.
Los aditivos inclusores del aire, deberán cumplir con los requisitos ASTM-C-200.
Los aditivos aceleradores, retardados y reductores de agua, deberán sujetarse a las normas
ASTM-A-494.
Se podrá usar plaztiment VZ (SIKA o similar) para lograr una mezcla fácil de manejar, para
los concretos expuestos, por ejemplo, 5 onzas/ saco de cemento, o bien usar cualquier otro
retardante y plastificante de densidad aprobada por el Supervisor.
Solamente con la autorización de la Supervisión, el Contratista podrá usar aditivos para mejorar
la resistencia y la colocación del concreto y conforme a las Especificaciones ASTM C-494-67T.
Todo aditivo deberá usarse siguiendo estrictamente las instrucciones impresas del fabricante y
para verificar su comportamiento combinado se efectuarán pruebas de cilindro de concreto.
Cuando algún aditivo sea usado a opción del Contratista, o sea requerido por el Supervisor,
como medida de emergencia para evitar atrasos en la obra o remediar errores o negligencias
del Contratista, no habrá compensación adicional alguna. En los demás casos, cualquier costo
resultante por el uso de aditivos deberá incluirse en los precios del contrato, a menos que los
documentos contractuales estipulen especificaciones de otra manera.
Acero de Refuerzo
Las varillas de refuerzo para concreto, deberán ser de acero legítimo, nuevas, rectas, libres de
óxido o de materiales adheridos que afecten el esfuerzo de adherencia con el concreto. El caso
acero será grado estructural intermedio, con un esfuerzo cedente no menor de 2800 Kg/cm2 y
4200 kg/cm2. Será grado 40 (en Sistema Ingles) y deberá cumplir con las normas ASTM,
designación A-615. con excepción de la varilla calibre #2, todas las demás serán corrugadas y
cumplir con las “Especificaciones para varilla corrugadas de acero para refuerzo de concreto”
(ASTM-A-305).
Para el caso en que los empalmes de refuerzo se hagan soldados, la soldadura deberá cumplir
con las especificaciones de la American Welding Society AWS-D-12.1. “Practicas
recomendadas para soldar acero de refuerzo, insertos metálicos y conexiones en
construcciones de concreto reforzado”.
61
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
El acero de refuerzos deberá estar libre de defectos de manufactura y de calidad garantizada

por el fabricante y justificada por el contratista, antes de su instalación, por medio de pruebas
de laboratorio que sean requeridas a juicio de Supervisión.
El acero de refuerzo deberá colocarse en la posición marcada en los planos, cumpliendo

estrictamente cn los recubrimientos, diámetros de varilla, separación de ellas, etc., debidamente
asegurado para evitar su desplazamiento durante colados.
Se utilizaran silletas de varilla, bloque de concreto, separadores, amarres, soldaduras, etc.

Para garantizar la posición correcta a satisfacción del Supervisor de la Obra. Véanse en los
planos respectivos los recubrimientos requeridos y la separación de las varillas.
Todo el acero de refuerzo que se especifique en los planos deberá colocarse con los diámetros
indicados con objeto de no alterar el número de lechos y el cruce de varillas previstas.
El Supervisor de la obra podrá exigir al contratista planos de taller de cómo realizara este los
detalles importantes que se especifiquen en los planos, así como detalles no contenidos o
previstos en los planos estructurales y estos deberán ser enviados al Consultor para su debida
revisión y aprobación antes de su ejecución y el consultor los devolverá a la mayor brevedad
posible. Tales casos pueden ser como:
1- Cruces importantes de varillas de refuerzo en intersecciones de trabes y columnas que

reflejan la interpretación correcta de los planos. Pasos de instalaciones en caso de
existir y que no estén indicados en los planos estructurales.
2- Localización, dimensiones y procedimientos constructivos propuestos para la

construcción de accidentes secundarios adicionales contenidos en planos
arquitectónicos no incluidos en planos estructurales.
La distancia entre los lechos de varilla se darán con separadores de 1” de diámetro, para
varillas iguales o menores de 1” de diámetro y se utilizaran separadores de diámetro de las
varillas cuando estas sean mayores de 1” de diámetro.
Las varillas no llevan ganchos en sus extremos a excepción donde se indica en especial en los
planos estructurales.
Juntas de Colado.
Todas aquellas zonas o elementos que indicados por la Supervisión formen una etapa de
colado, se colarán monolíticamente y de una manera continua.
En caso de ser necesarias juntas de colado, se harán y ubicarán donde causen menos
debilitamiento de la estructura.
Cuando se de una interrupción en el colado, el concreto se vibrará de tal manera que se eviten
juntas frías, respetándose para tal caso las dimensiones y recomendaciones de la Supervisión;
62
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
debiéndose usar además, en los casos necesarios, retardadores del fraguado, los cuales
deberán ser aprobados previamente por la supervisión.
En el caso de interrumpirse el colado por un lapso tal que provocase la pérdida de la plasticidad
del concreto o un período mayor de 5 horas antes del nuevo colado, se limpiará y picará la
superficie expuesta del concreto viejo y posteriormente se procederá a la aplicación de una
resina epóxica aprobada por la Supervisión, siguiendo las instrucciones del fabricante, para
asegurar una adecuada unión con el próximo colado.
Las juntas con el colado se podrán hacer únicamente en los lugares y niveles mostrados en los
planos, o indicados por la Supervisión, y los procedimientos de su construcción estarán sujetos
a lo descrito en esta sección y a la aprobación de la Supervisión.
Protección y Curado.
Durante el colado y después de éste, el concreto deberá ser protegido de manera adecuada
contra los efectos del sol y la lluvia, con el propósito de evitar un secado prematuro y excesivo o
un lavado violento antes de tener una dureza suficiente. Así mismo se deberán prevenir daños
mecánicos eventuales, como golpes violentos o cargas aplicadas que pudieran afectar su forma
y resistencia.
El concreto se mantendrá húmedo, cubriéndolo permanentemente con una capa de agua o un

material aprobado por la Supervisión. El curado se podrá hacer mediante un sistema de tubos
perforados, por medio de rociadores o cualquier otro método aprobado por la Supervisión, que
mantenga la humedad en forma permanente. El rociado superficial esporádico no será admitido.
Reparación de Defectos Superficiales.

Todos los defectos superficiales que resulten en el concreto al retirar los encofrados, deberán
ser corregidos inmediatamente. Las colmenas, desprendimientos, rajaduras, agrietamientos y
agujeros deberán picarse hasta encontrar concreto compacto, después serán lavados hasta
quedar totalmente limpios y serán resanados, reponiendo el concreto faltante.
La superficie de contacto entre el concreto nuevo y el anterior será tratada con material
adhesivo (epóxico), aprobado por la Supervisión, o bien en otros casos, se podrá usar una
lechada y pasta o mortero de cemento-arena. En el caso del tratamiento de superficies con
resinas epóxicas, la reparación estará a cargo de personal experto en esta clase de
operaciones.
Los alambres y varillas salientes serán cortados hasta una profundidad de 2 cm. dentro de la
sección del concreto, y los agujeros o vacíos resultantes serán rellenados, después de ser
lavados con lechada.
En elementos de concreto cuyas superficies quedarán expuestas, los excesos, protuberancias,

depresiones y cualquier otra deformación de dichas superficies, serán reparadas hasta dejar en
forma correcta el plano requerido.
63
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
No se permitirán en los elementos estructurales de concreto reforzado, deformaciones mayores

de 1 cm.
PAREDES Y SOBRELEVACIONES
GENERALIDADES
Todos los tipos de bloque que deben llenar los requisitos de la ASTM designación C-90-85 para
el tipo de bloque hueco.
Los bloques de concreto a usarse dentro de estas especificaciones corresponden a las

siguientes localizaciones y medidas.
DESCRIPCION Dimensión Normal Peso Aproximado en Kgs.

Paredes interiores, tipo tabique 10x20x40 cm 8.0
Paredes interiores y exteriores 15x20x40 cm 11.0
Sobreelevacion 15x20x40 cm 11.0
Las dimensiones nominales incluyen el espesor modular de juntas, el cual es de un centímetro.

Ninguna dimensión, (ancho, alto y largo), deberá tener una variación mayor de +- 3mm de las
dimensiones especificadas.
MATERIALES DE ALBAÑILERIA EN MAMPOSTERIA

Ladrillo de barro cocido (si aplica)
El ladrillo de barro cocido (rafón) a usarse deberá llenar los siguientes requisitos:
-Máxima tolerancia de desviación 3 mm. (milímetros) con respecto a las dimensiones
especificadas.
-25% máximo de cambio de coloración a las 5 horas de ebullición
-0.90 de coeficiente de saturación
-De 10 a 35 gramos/min/cm2 de sección
-No menos de 80 Kg/cm2 de resistencia a la comprensión
-El grano debe de ser uniforme
-Debe de estar libre de florescencias
-Sonido metálico al golpearlo
-Color y conocimiento uniforme
Cal
- Cal viva: la cal viva debe cumplir con los requisitos indicados a ASTM, Designación C5- 59.
- Cal Hidratada: la cal hidratada deberá ajustar a los requisitos de tipo 5 o el tipo N, llenando
las especificaciones de la ASTM, especificación C - 207 -49.
MORTEROS Y MEZCLAS
Se usara una parte de cemento por tres de arena. Para paredes de carga y repellos
impermeables.
Las funciones del mortero en las paredes de bloque son las siguientes:
Ligar o enlazar los bloques en elemento integral, estable o permanente.

Resistir eficazmente el paso de la humedad a través de el y los bloques de concreto.
64
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
En el complemento de los bloques para presentar una nítida y agradable apariencia, siendo el
mortero una parte integral de la pared y ya que algunas de sus características afectan
naturalmente la calidad y trabajabilidad obtenida, el mortero debe ser diseñado y especificado
con el mismo cuidado con que se diseñan y especifican las unidades de bloques. Generalmente
la designación ASTM C-270 debe ser la especificada.
Mezclas: Cemento: Cal: Arena

a. Para muros de ladrillo reforzado y base de repello de cielo
b. Para muros de bloque de cemento y construcción de paredes de mixto
c. Para muros de relleno
d. Para repellos
e. Para codaleados interiores y exteriores
f. Para pulido de paredes
g. Media de cemento, un cuarto de cal en pasta, tres de granza, para granceados.
h. Una de cemento, un cuarto de arenilla, par colocación de cerámicas y azulejos.
i. Lechadas: Lechada de cemento blanco: por metro cúbico, usar 320 Kg. De cemento blanco y
1,082 Kg. de marmolina, con 507 1t. de agua, para fraguar pisos de terrazo.
RESISTENCIA
La resistencia del mortero es primordialmente una función del proporcionamiento cemento-
arena en la mezcla, afectada por la trabajabilidad y la retención de agua necesaria para su
hidratación.
La resistencia del mortero es también una indicación de su durabilidad y por lo tanto los
morteros de alta resistencia deben usarse bajo condiciones muy estrictas.
Una vez elaborado el mortero, debe tenerse sumo cuidado en utilizarse durante las siguientes 2
½ horas.
Las especificaciones indican que los bloques deben protegerse contra las lluvias y colocarse en
tarimas para que no estén en contacto con la tierra y nunca deben mojarse y ni siquiera
humedecerse para su pegamento.
Las esquinas son los puntos clave para el pegamento de los bloques; después de localizarlos y
de ubicarlos en el trazo, el procedimiento recomendado es el siguiente.
Las esquinas son los puntos clave para el pegamento de los bloques; después de localizarlos y
de ubicarlos en el trazo, el procedimiento recomendado es el siguiente:
Ensáyese la primera hilada de bloques sin mezcla para controlar su alineamiento y separación y
de ser necesario márquese este en las soleras para evitar errores.
Colóquese sobre la solera una buena base de mortero elevando los bordes y dejando un canal
al centro donde se asentara el espesor sólido del bloque y cizándolos para asegurarse que la
primera hilada quedara bien pegada y con suficiente adherencia a la solera de base.
Péguese siempre los bloques de la esquinera primero, asegurándose de su correcta posición y

alineamiento.
65
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Todos los bloques deben pegarse con la parte mas gruesa de la membrana hacia arriba, porque
de esta manera se logra una base mayor de mezcla para el pegamento. Si el bloque se pega
entrelazado, para las puntas verticales únicamente se colocara mezcla en los extremos de las
membranas verticales y si se pega al hilo, debe de llenarse de mortero toda la cara vertical del
bloque.
Después de haber pegado tres o cuatro bloques, el albañil debe comprobar su alineamiento y
niveles horizontales y verticales, utilizando para ello un nivel metálico de una longitud no menos
de un metro veinte, para evitar cualquier error.
Después de haber pegado la primera hilada, el mortero se coloca únicamente en la cara

horizontal.
Las esquinas de la pared se levantan primero, usualmente de cuatro a cinco hiladas más que
en el centro. Casa hilada debe ser controlada en: Alineamiento, nivel horizontal y vertical.
Deben de controlarse que las caras verticales de los bloques estén en el mismo plano. Todo
esto es necesario para estar seguros de que las paredes se estén levantando rectas y a plomo.
El uso de una regla o niveleta en la cual se marque una subdivisión de 20 cm. , ayudara mucho
al albañil para controlar la altura de cada hilada. El espesor de la junta de pegamento será de 1
cm., tanto vertical como horizontalmente.
El levantar las esquinas primero, cada hilada retrocede medio bloque con respecto a la hilada
inferior y el albañil debe de controlar su espaciamiento horizontal colocando el nivel
diagonalmente a lo largo de las esquinas de los bloques.
Contrólese siempre cada hilada con el nivel para ver si el bloque se esta pegando a plomo.
IMPERMEABILIZACION DE BLOQUES
El grado de impermeabilidad de los bloques de concreto llega hasta el límite de absorción
permitida por las especificaciones de la ASTM.
Si el mortero utilizado para el pegamento de los bloques no llena los requisitos que exigen las
especificaciones, permite la permeabilidad del agua a través suyo y es clásico observar la
humedad en el lado interior de la pared, marcándose el contorno del bloque en su pegamento.
DETALLES CONSTRUCTIVOS
El diseño y la construcción de edificaciones con bloques de concreto debe ceñirse a las
exigencias de los Códigos locales; en caso de que no existan códigos el diseñador puede
guiarse por los requisitos de la American Standard Code Requirements for Mansory, preparados
por la American Standard Association y el Uniform Building Code.
En una de las secciones de estas especificaciones se indica lo relativo a la impermeabilización
y pegamento de bloques, dos puntos que hay que observarlos y supervisarlos adecuadamente,
sobre todo lo relativo a la plasticidad del mortero en su relación agua-cemento, porque el
exceso de agua ocasiona fisuras horizontales en el pegamento de los bloques, la cual se
aparece luego cuando la pared se repella.
66
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Uno de los puntos más importantes es el concerniente a las juntas de construcción, pues el
concreto con la perdida de humedad se contrae y para absorber dichas contracciones es
necesario hacer juntas verticales.
Las juntas constructivas deben hacerse en los siguientes casos:
a) En las intersecciones de las paredes.

b) Cuando existe un hueco en la pared, ya sea de puertas o ventanas o cualquier
detalle arquitectónico.
c) Cuando se unen dos paredes de distinto espesor y cambia la rigidez de las
mismas.
d) En las esquinas cuando las longitudes de las paredes son distintas.
e) Cuando cambia la altura de las paredes, aunque sean de un mismo espesor.
Cuando las funciones no son suficientemente rígidas, para eliminar las fracturas
por asentamientos.
f) En las esquinas cuando requiere dárseles el efecto de una columna.
g) Cuando se une una pared con columnas aisladas de concreto o metálicas.
h) Cuando se desee dar el efecto de una sola pared, la junta debe hacerse al forrar
las columnas aisladas.
La separación máxima para juntas contractivas nunca debe ser mayor de 6 m. luego
tendremos una buena norma para espaciarlas a dos veces la altura ( L= 2H) con un máximo de
2 m.
Cuando se trate de paredes empotradas en su base únicamente, el espaciamiento de las juntas

puede considerarse a cuatro veces su altura (L=4H), pero nunca sobrepasando los seis metros.
CIMENTACION
Las paredes y sobre elevaciones que se constituyen con bloques de concreto hueco, se apoyan
y se anclan sobre estructuras de concreto reforzado, dimensionadas y armadas como se indica
en los planos del proyecto.
La construcción de las estructuras se regirá por las especificaciones aplicables del ASTM sobre
concreto estructural y acero de refuerzo.
Los bastones de acero que contribuyen a la estabilidad de los bloques que forman las paredes,
deberán colocarse verticalmente en los huecos correspondientes, según se indica en los
planos, y se rellenaran los huecos con concreto estructural de 210 kg/cm2, de una mezcla
diseñada con agregado fino de ¾” y revenimiento de 5”.
Los bastones se amarraran en los hierros de refuerzo de las estructuras o en piezas de hierro
adicionales para lograr su correcta localización y alineamiento. Deberán asegurarse firmemente
para garantizar su verticalidad durante el proceso contractivo. La longitud mínima de la barra de
acero será de 1.10 m.
Especificaciones Generales
Concreto Estructural = 280 kg/cm2
Concreto no Estructural = 210 kg/cm2
67
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Mortero: Mezcla 1:3, Cemento Pórtland Tipo I + Arena graduada

Acero: Grado 40
Refuerzo en Paredes: 1#4 c/ 0.40m + 1# 3 c/3 hiladas (en sobrecimiento a excepción que los
planos indiquen lo contrario).
NOTAS ESTRUCTURALES
Concreto Estructural de 280 kg/cm2 y 210 kg/cm2 (ver especificaciones en planos)
Concreto pobre de 150 kg/cm2.
Mortero: 1:3.-Cemento Pórtland tipo I y arena de río.
Todos los bloques de concreto de las sobrelevaciones serán rellenados de concreto.
Acero de refuerzo grado 40 o 60 en elementos estructurales.
Refuerzo en sobre elevacion de bloque de concreto:
Vertical: 1# 4 @ 0.40m
Horizontal: 1# 3 c/3 Hiladas.
O lo indicado en planos.
Notas Generales
Todos los trabajos y materiales deben cumplir las normas:
ASTM – American Standard for Testing Materials.
ACI- Building Code Requirements for Reinforced
AWS- Structural Welding Code.
Pesos y Cargas
Suelo = 1600kg/m3
Concreto Reforzado = 2400 kg/m3
Vertical = 40 kg/m2 y Sismo = 20 kg/m2
Carga Viva en losa de entrepiso = 500kg/m2 y Sismo = 110 kg/m2
Carga Viva en escaleras y pasillos = 500 kg/m2 y Sismo = 250 kg/m2
Fundaciones
Las fundaciones serán diseñadas de acuerdo a la resistencia del suelo, previa prueba de suelo
hecha en el sitio.
Las superficies de soporte del suelo deben ser inspeccionadas por el ingeniero Supervisor
antes de colocar el concreto de las zapatas.
Las losas de concreto sobre el suelo tendrán espesor y refuerzos de acero tal como lo indican
los planos.
El relleno se colocara en capas sueltas de 10 cm. de espesor, hasta 20 cms, compactadas a

95% de Proctor Standard de acuerdo con las especificaciones ASTM D698.
Las excavaciones serán protegidas contra la erosión. No se permitirá que se acumule agua en
las excavaciones.
Concreto
Para el diseño y colocado del concreto se aplicaran las secciones correspondientes de las
68
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Normas ACI.
Todo el concreto será colado con revenimientos entre 4” y 5” y las muestras de cilindros serán
rotas a compresión a los 7, 14 y 28 días.
Las varillas del acero del refuerzo tendrán los siguientes recubrimientos:
- Zapatas 7.5 cm.
- Pedestales 3.0 cm.
- Columnas y Vigas 3.0 cm.
- Paredes cara interior 2.0 cm.
- Losas 2.5 cm.
Refuerzo
El acero de refuerzo será varilla corrugadas de acuerdo a las normas ASTM A-615. Se usara el
grado de acero que se indique en los planos para cada elemento: Zapatas, pedestales,
columnas y vigas, paredes de bloque de concreto, muros y elementos secundarios.
Las barras de refuerzo y accesorios deben de estar de acuerdo con lo aplicable de las normas
ACI. Todo el refuerzo debe ser exactamente localizado e asegurado en su posición, antes de
iniciar el colado.
Esquineros metálicos
Se usaran esquineros metálicos de malla desplegada o de pvc en todas las esquinas expuestas
de paredes que se tengan que repellar y pulir.
ESTRUCTURAS DE ACERO
ALCANCE
El alcance de esta sección se refiere a las obras de acero estructural, incluyendo materiales,
montajes, pinturas y trabajos relacionados para cumplir con lo mostrado en los planos del
proyecto y que se relacionan en las especificaciones.
Las piezas de acero estructural que serán construidas y empotradas en el concreto serán
suministradas de acuerdo a lo indicado en los planos, y el fabricante proporcionará las
instrucciones particulares para su instalación.
El fabricante y el montaje de las estructuras de acero será ejecutado por una empresa de
conocimiento y experiencia en los procesos necesarios para realizar trabajos de excelente
calidad de estructuras de acero.
El contratista será responsable de la fabricación y montaje, así como de las correcciones de

detalles o sustituciones de elementos que ordene la Supervisión.
NORMAS DE APLICACIÓN
Las obras de acero estructural indicadas en los planos estarán de acuerdo con las
especificaciones del ASTM A-36, exceptuando cuando se indique de otra forma.
Pernos de alta resistencia se usaran en las principales armaduras y se aplicara la
especificación ASTM A-35. Otros pernos usados en conexiones cumplirán la norma ASTM A
69
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
-307.
La fabricación y montaje del acero estructural se regirán con las especificaciones del American
institute os Steel Contruction.
FABRICACION
La fabricación y los ensamblajes de los elementos de acero estructural se harán de acuerdo a
las especificaciones aplicables del AISC y ASD. La mayoría de estos trabajos se realizaran en
el taller.
MONTAJE
El trabajo de montaje de los elementos de acero estructural estará de acuerdo con las
especificaciones de manual del AISC.
Antes de proceder al montaje, el Contratista someterá a la Supervisión el programa y la

descripción del método de montaje, así como el listado del equipo principal que será empleado.
La aprobación de esta información, no liberara al Contratista de su responsabilidad de proveer
los métodos, equipos, normas de trabajo y precauciones de seguridad apropiadas a los trabajos
a realizar.
DIBUJOS DE TALLER
Los dibujos de taller necesarios para realizar los trabajos comprendidos en esta sección, serán
preparados por los respectivos fabricantes y presentados por el contratista para su aprobación,
los dibujos desarrollarán conceptos de diseño indicados en los planos para su construcción. Los
dibujos contendrán toda la información necesaria para la fabricación de los elementos
componentes de las estructuras indicando dimensiones, peso y detalles de fabricación.
La aprobación de los dibujos de taller, deberá obtenerse antes de la fabricación de las

estructuras y de iniciar los trabajos.
Cualquier error en la información mostrada en los dibujos de taller será responsabilidad del
contratista.
INSPECCION
Todos los materiales y trabajos que comprendidos en el contrato, bajo estas especificaciones,
estarán sujetos a inspección por parte de la Supervisión del dueño, en la fábrica, el taller y la
obra. Las inspecciones no eximirán al Contratista de su responsabilidad en el suministro de los
materiales y la ejecución de los trabajos objetos del Contrato.
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES

Cualquier material u operación especificada por referencia a las especificaciones publicadas de
un fabricante de: The American Society for Testing and Materials (ASTM); de The American
Institute of Steel Construction (AISC); de The American Standards Association ( ASA); de The
American Welding Society (AWS); o de cualquiera otras normas publicadas, deberá cumplir con
dichas Especificaciones. En caso de no estar de acuerdo las especificaciones anteriores y las
especificaciones del proyecto, las especificaciones del proyecto serán prioritarias.
70
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
MATERIALES DE ACERO
Acero Estructural
El trabajo de acero estructural estará de acuerdo con las especificaciones del ASTM (A -36) a
menos que se indique o se especifique en otro forma.
Pernos
Los pernos del acero de alta resistencia estarán de acuerdo a las especificaciones de la ASTM
(A - 35); se usarán pernos de alta resistencia para las molduras de acero principales y
secundarias. Todos los otros pernos usados en la conexión con acero estructural estarán de
acuerdo con las especificaciones de la ASTM (A - 37); lo mismo para la estructura de los
faldones y pernos de anclaje.
PINTURA
Pintura de Fábrica
Después de la inspección y aprobación antes de dejar el taller, el acero deberá limpiarse
completamente de limaduras, corrosión, salpicaduras, escorias, aceite, suciedad u otras
materias extrañas, luego se aplicará una capa de pintura roja de plomo anticorrosivo todas las
superficies de acero, expuesto a superficies pulidas a máquina y a superficies que van a estar
empotradas en concreto. Las superficies deben estar secas cuando la pintura sea aplicada. Las
superficies deben estar secas cuando la pintura sea aplicada. Se deben proteger de la
corrosión, las superficies acabadas, colocándolas en un sitio cubierto o con un recubrimiento
apropiado y correctamente apoyadas.
Pintura en la obra
Después del montaje en el sitio final, es necesario un retoque de pintura en las conexiones
hechas en la obra y de las zonas afectadas por la raspadura con el mismo tipo de pintura
utilizado en el tratamiento de taller. A todas las superficies de acero, excepto a aquellas que van
ahogadas en concreto debe dárseles, en la obra, otra capa de pintura roja de plomo
(anticorrosiva) de un color ligeramente diferente al que se uso en el taller.
Puertas metálicas
Todas las puertas serán de pvc con alma de acero inoxidable de acuerdo con los planos. Todos
los elementos metálicos se deberán evitar en materiales corrosivos, se procurara sustituir en lo
posible estructuras de pvc o aluminio.
SOLDADURA.
Las soldaduras en taller y en obra serán del tipo de arco eléctrico, ejecutados solamente por
operarios previamente calificados para tal fin y de acuerdo con el "Standard Code for Arc.
Welding in Building Construction of the American Welding Society". Las superficies a soldarse
deberán estar libres de escamas sueltas, escorias, corrosión, grasa, pintura y cualquier otra
materia extraña.
Las superficies de las juntas terminadas deberán estar libres de escorias, rebabas y chorretes.
Las piezas a soldarse con soldadura de filete se acercarán lo más que se pueda, pero en
ningún momento deberán estar separadas más de 5 mm.
La separación entre superficies de contacto de juntas traslapadas y a tope sobre una estructura
de apoyo no será mayor de 2 mm. El ajuste de las juntas en las superficies de contacto que no
71
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
estén completamente selladas por las soldaduras deberá ser lo suficientemente cerrado para
evitar que se filtre el agua, después de haber pintado las piezas.
Las piezas a ser unidas con soldaduras a tope serán alineadas cuidadosamente. No se
permitirá desalineamientos mayores de 3mm. y al hacer las correcciones las piezas no deberán
tener un ángulo de desviación mayor de 2 grados.
ERECCIÓN.
Las partes de la estructura levantadas y plomeadas se sujetarán y se arriostrarán. Tales
arriostramientos deberán permanecer hasta que la estructura esté completamente segura.
Ningún trabajo empernado o soldado se hará mientras la armaduría no haya sido correctamente
alineada.
PUERTAS DE HIERRO ANGULAR Y FORRO DE LÁMINA DE HIERRO.

Las puertas de hierro angular y forro de lámina de hierro (incluyendo el tranzón), deberán
cumplir con las especificaciones y detalles mostrados en los planos.
Las mochetas de hierro angular se fijarán a plomo, sin distorsiones o pandeos de los miembros.
El hueco para colocar la puerta debe tener las dimensiones indicadas en los planos y su fijación
permitirá que abra y cierre fácilmente, previendo asentamientos.
El forro de lámina de hierro deberá cubrir la estructura de tubo industrial totalmente, fijándose
adecuadamente a ésta.
Los materiales que la componen atenderán las demás especificaciones que se señalan en esta
Partida. La pintura se hará de acuerdo a lo determinado en la Partida de "Pintura".
FORMA DE PAGO.
Las puertas se pagarán cuando estén debidamente colocadas en la obra y recibidas a entera
satisfacción por la supervisión y se hará por unidad de acuerdo al precio unitario establecido en
el Plan de Propuesta aprobado por el CONTRATANTE, e incluirá : el elemento, sus accesorios
de fijación y funcionamiento (bisagras, portacandado y candado, etc.), así como pintura mano
de obra y equipo necesario para su adecuada instalación.
OBRAS METÁLICAS.
ALCANCE DEL TRABAJO.
El trabajo en esta partida incluye la provisión de todos los materiales, transporte, mano de obra,
equipo, herramientas, etc., los servicios y cualquier otro trabajo necesario para la ejecución
completa de cada una de las obras metálicas que aquí se especifican y que principalmente
consisten en estructura de techo, columnas, vigas, barandales, pasamanos, vallas, parrillas,
tapaderas, etc.
Las puertas, ventanas y divisiones metálicas se especifican en la Sección _____ Puertas y

Ventanas.
TRABAJO INCLUÍDO.
ESTRUCTURAS METÁLICAS.
72
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Comprende todos aquellos elementos que por su rigidez, resistencia y demás características
integran la estructura de los proyectos, objeto de estas especificaciones, además de las
estructuras de concreto especificadas en la Sección anterior. (3. Concreto).
Materiales.
Todo el material requerido para la fabricación de los miembros de acero estructural deberán
cumplir las Especificaciones para “Acero Estructural”, ASTM A-36, con límite aparente de
elasticidad de 2,530 kg/cm² (36,000 lb/pulg²).
Los materiales cumplirán con las siguientes condiciones generales:
Las varillas redondas o cuadradas, el hierro angular y las placas o láminas serán de acero
estructural y deberán encontrarse en buen estado antes de su uso. Los pernos a utilizar serán
de alta resistencia y cumplirán con la especificación ASTM 325 ó ASTM 307-52-T.
Los electrodos que se utilizarán en este proyecto serán de calidad reconocida y se sujetarán a
la serie E-60XX de las especificaciones para aceros suaves ASTM A-233.
Las pinturas a utilizarse para protección y acabados, serán del tipo anticorrosivo, de la mejor
calidad del mercado nacional.
Procedimiento de Ejecución.
Todas las obras metálicas, deberán fabricarse de acuerdo con las medidas que se indiquen en
los planos. Antes de dar inicio la fabricación, el Contratista presentará planos de taller para su
respectiva aprobación de la Supervisión y para su proceso se atenderá lo siguiente:
Los cortes y/o perforaciones, dejarán líneas y superficies rectas y limpias. El equipo para corte
podrá ser el que mejor facilite el trabajo del Contratista, exceptuando el corte con acetileno, el
cual no se permitirá en ningún caso.
Cuando se trate de estructuras soldadas, se observarán las indicaciones del proyecto, el cual
fijará las características, tipo y forma de aplicación de la soldadura, atendiendo además lo
siguiente:
Las piezas que se vayan a soldar, se colocarán correctamente en su posición y se sujetarán por
medio de abrazaderas, cuñas, tirantes, puntales y otros dispositivos apropiados o por medio de
puntos de soldadura hasta que la soldadura definitiva sea concluida.
Las superficies a soldar, deberán limpiarse completamente, liberándolas de escamas, óxidos,

escorias, polvo, grasa o cualquier materia extraña que impida una soldadura apropiada.
En el ensamble o unión de partes de una estructura mediante soldadura, deberá seguirse una
secuencia para soldar, que evite deformaciones perjudiciales y origine esfuerzos secundarios.
La soldadura deberá ser compacta en su totalidad y habrá de fusionarse completamente con el

metal base.
Las piezas a soldar se colocarán tan próximas una a la otra como sea posible y en ningún caso
quedarán separadas una distancia mayor de 4 mm.
73
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Una vez aplicada la soldadura, las escamas deberán retirarse, dejando limpia la zona de
soldadura.
El montaje se hará a plomo, escuadra y nivel conforme los planos; y se arriostrarán

provisionalmente, hasta donde fuese necesario, para mantenerlas en su posición correcta.
No se permitirán uniones permanentes en la obra, entre estructuras en fase de montaje, hasta

que se hayan comprobado la correcta ubicación, plomo y nivel de las mismas. Si en cualquier
momento de la construcción se comprobara que algún elemento de la estructura tuviese
dimensiones reales (como espesor, diámetro, etc.) inferiores a las admitidas por las tolerancias
establecidas por las normas indicadas, dicho elemento podrá ser retirado para ser remplazado
por otro conforme a las normas mismas.
Inmediatamente de haber sido inspeccionada y aprobada la estructura, se le aplicará pintura

anticorrosiva de la manera siguiente: una mano de pintura anticorrosiva inmediatamente
después de su fabricación y otra después de su montaje.
Condiciones.
La fabricación y montaje de las estructuras metálicas deberá ser ejecutada de acuerdo con las
“Especificaciones para el diseño, fabricación y el montaje de estructuras de acero para edificios”
del AISC 69.
Para las piezas de acero, las tolerancias serán las permitidas por la especificación ASTM A-6.
Las cuerdas en compresión no deberán presentar desviaciones de su rectitud en más de

1/1,000 de la distancia.
El acabado se especificará en la Sección - Acabados.
Todos los materiales se almacenarán en estantes, se evitará su contacto con el suelo y se

protegerá en todo momento de la intemperie, éstos a su vez deberán clasificarse por tamaño,
forma y longitud o por su uso final.
Forma de Pago.
Los elementos estructurales se pagarán según lo establece el Plan de Oferta. Debiendo incluir
la pintura anticorrosiva de dos colores y/o pintura de aceite esmaltada a soplete.
ACABADOS
El alcance de esta sección se refiere a los materiales, mano de obra, equipos y servicios que
debe proporcionar el contratista para ejecutar y completar todos los trabajos de acabados
finales de las superficies de la obra como son pinturas, repello, enlucidos, etc.
REPELLO Y PULIDO
Estos repellos se realizan en los lugares que indiquen los planos de acabado.
Se limpiaran y humedecerán las paredes antes de iniciar el proceso. Se colocaran muestras a
plomo, a una distancia máxima de 1.80 metros entre si, sobre la superficie rugosa y
humedecida, antes de proceder a colocar el mortero, que será una mezcla de cemento y arena
74
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
en proporción 1:4 (cemento-arena), los vanos serán emboquillados a plomo, nivel y regla
según el caso.
El desplome máximo será de 1/600 de la altura del elemento, con valor máximo de 1 cm.
La desviación horizontal será de 1/600 la longitud, con valor máximo de 1cm.
Las ondulaciones no excederán de 1.5 mm. por metro lineal de longitud.
No se permitirá el uso de mortero que haya sido elaborado más de 30 minutos antes de su
aplicación. Además deberá de humedecerse las superficies repelladas por dos días.
En el caso de que hubiera grietas, ondulaciones o desplomes en las superficies expuestas
(exteriores e interiores) el Supervisor podrá exigir que se remedien los defectos y los gastos
correrán por cuenta del contratista.
Después de realizar el repello se procederá a afinar la superficie aplicando una capa delgada
de mortero de arena cernida con una paleta de madera o metal dándole una textura final.
En las paredes expuestas a la humedad como ser pilas, cajas de registro, jardineras, o donde
se indique en los planos deberán repellarse, codalearse y afinarse. El afinado se hará con un
mortero de cemento y arenilla 1:2, o bien, 1:1.
Repello Codaleado y Confiteado: Se repellará con un mortero de cemento 1:3, o bien 1:1/2:4,
luego se codaleará con mezcla 1/10:1:2, y finalmente se aplicará el confiteado a maquina con
una granulometría aprobado por el Supervisor. Previamente, se deberá hacer una cinta de 4” de
ancho con acabado liso y pulido.
Espesor de Repellos: Todo repello de la obra tendrá aproximadamente 1 a 1.5 centímetros de

espesor.
Durante la construcción de paredes el constructor tendrá especial cuidado en mantener la
verticalidad de las mismas, así como un adecuado alineamiento horizontal con el fin de evitar
repellos mayores de 1.5 cms de espesor. Cuando el repello exceda los dos centímetros de
espesor el supervisor tendrá la potestad de aceptar o no, la colocación de una malla
desplegada o cedazo como refuerzo adicional (este costo lo cubrirá el Contratista).
ENCHAPES Y REVESTIMIENTOS
DE CERÁMICA O PORCELANATOS
Se colocaran las cerámicas atendiendo los lugares y alturas que indican los planos
constructivos.
El Supervisor evaluara la calidad de la cerámica o porcelanatos, la cual deberá de ser de

primera calidad de las dimensiones que indican los planos.
La liga máxima será de 3mm, y de preferencia se tendera colocar los porcelanatos a hueso.
No se colocaran piezas de cerámica o porcelanato quebrados o rayados y en todo momento se

velara por evitar daños a la superficie del azulejo.
PINTURAS
PINTURAS Y BARNICES EN PAREDES EXTERIORES E INTERIORES
Se procederá a aplicar la pintura sobre la superficie indicada en los planos. El contratista
75
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
deberá usar materiales de primera calidad y los colores a usar deberán ser aprobados por el
Supervisor.
La superficie deberá estar limpia, libres de grasas, aceites y polvos, utilizándose para ello una
espátula o un cuña y se procederá al resane general con masilla, aplicándola con cuña,
espátula o llana según sea el caso, además se lijará la superficie para eliminar cualquier
elemento que evite una adecuada adherencia de la pintura a la superficie.
Previo a la aplicación de la pintura se protegerán áreas y elementos adyacentes para evitar

manchas de pinturas en estos. Se aplicaran dos manos de pintura con brocha y con rodillo,
debiendo quedar una superficie uniforme en color y texturas tersa.
Una vez terminado el trabajo de pintado, se limpiaran todos los lugares manchados de pintura.
El lavado de herramientas y equipo deberá hacerse en lugares aireados, evitando arrojar los
desechos resultantes en los albañales o muebles sanitarios.
Se aplicaran los materiales como lo indican las instrucciones del fabricante escritas en la
etiqueta del envase o en folletos incluidos como parte del embarque.
La pintura a utilizar deberá tener un aspecto homogéneo, sin gránulos con la viscosidad
conveniente para su óptima aplicación, además la pintura después de aplicada debe presentar
un aspecto homogéneo, el color deberá ser uniforme y sin manchas.
PINTURAS EN CIELOS Y OTRAS SUPERFICIES

Se procederá a aplicar la pintura sobre la superficie indicada en los planos, el Contratista
deberá usar materiales de primera calidad y los colores a usar deberán ser aprobados por el
supervisor.
La superficie deberá estar limpia, libre de grasas aceites y polvo.
Se aplicaran dos manos de pintura anticorrosiva en caso de pintar superficies metálicas, sobre
la cual se aplicaran dos manos de pintura esmalte del color indicado, debiendo quedar una
superficie uniforme en color y textura.
Una vez terminado el trabajo de pintado, se limpiaran todos los lugares manchados de pintura.
Se aplicaran los materiales como lo indican las instrucciones del fabricante escritas en la
etiqueta del envase o en folletos incluidos como parte del embarque.
La pintura a utilizar deberá tener un aspecto homogéneo, sin gránulos con la viscosidad
conveniente para su óptima aplicación, además la pintura después de aplicada debe presentar
un aspecto homogéneo, el color deberá ser uniforme y sin manchas.
PISOS INTERIORES
Se respetaran las áreas, tipos y dimensiones de pisos indicados en los planos de acabado,
cualquier modificación deberá ser autorizada por el Supervisor.
Pisos interiores serán cubiertos con porcelanato o cerámica como se indica en planos, y en las
especificaciones generales, este deberá ser calibrado, o como lo indique la supervisión a
solicitud del dueño el proyecto.
En el caso de pisos exteriores se usara un porcelanato antiderrapante, de color indicado en

planos y especificaciones generales, o como lo indique la supervisión.
76
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Diez días después de colocado el piso, deberá lavarse con agua y jabón neutro y se deberá
mantener limpio y libre de daños.
No se permitirán errores en las juntas, ni diferencia de altura o quiebre en las mismas mayores
de 2mm.
Se deberá evitar en lo posible el peso sobre el piso durante las primeras 48 horas como
mínimo.
Para la fijación del piso se utilizara pegamento según lo especifique el fabricante y se fraguara
con Grout de primera si en algún caso lo amerita.
ENCHAPES GRANITO O PORCELANATO

Las paredes de los baños se enchaparán con porcelanato o granito de color y tamaño
aceptado por el supervisor, dureza tipo III, o similar, con fraguada de grout de primera clase sin
componente arenisco pegado “a hueso” o en su defecto, usando separadores plásticos de
1/16”, o según lo indique el supervisor.
Las piezas no debe tener imperfecciones en su acabado y no de rallarse fácilmente.
No se permiten desviaciones mayores a 1/500. Para el borde superior del enchape (si aplica)
de cada pared (donde aplique) se deberá proporcionar una pieza con bordes redondeados. En
las esquinas se le hará a ambas piezas con un corte de 45 grados con maquina o bien, se
suplirá de piezas especiales.
FIRME DE CONCRETO
La base del firme de concreto deberá ser material selecto con el espesor indicado en los
planos, perfectamente compactado, de modo de obtener una superficie firme y sin
deformaciones, debiendo humedecerse antes de la colocación del concreto.
Compactación
No será aceptada ninguna compactación que tenga menos del 95% de densidad de Proctor
modificado.
Se debe evitar el uso de formaletas para la construcción de estos pisos. Es preferible rajar el
concreto con cortadora provocando una juntura de 1/8” de ancho x 1” de profundidad. Si se
usaran formaletas y las aprobará la Supervisión, se podrán hacer de madera y/o metal, las que
deberán tener sus superficies niveladas.
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
TENDIDO DE TUBERIAS AGUA POTABLE EN EXTERIORES
Una vez marcado el eje donde se colocara la tubería se procederá a la excavación.
Todas las tuberías deberán apostillarse para evitar fracturas por falta de apoyo.
Antes de cubrir las excavaciones, se probaran los tubos para comprobar que no existan fugas.
Se colocara una capa de material selecto de 15 cms como base de las tuberías, luego teniendo
el cuidado, de no presionar mucha para evitar rupturas en las tuberías. Sobre la tubería se
colocará material local (sobrante de excavaciones), en capas de 15 cms apisonado con pison
de mano en donde no se usaran piedra para el relleno.
TUBERIAS DE AGUA POTABLE EN INTERIORES

Toda la tubería y accesorios serán de pvc de primera calidad, aprobado por el Supervisor. Tanto
las tuberías y conexiones, serán nuevas y estarán en buen estado. La sección de las tuberías
77
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
será uniforme y no estará estrangulada, ni golpeada o rajada. La presión de trabajo de las

tuberías de ¾” o mayores será de 250 PSI y para diámetros menores será mayor a 300 PSI.
La red se instalara tal como lo indican los planos hidrosanitarios. Las tuberías se colocaran
ocultas, teniendo que cubrir posteriormente con concreto pobre o material selecto según el
caso.
Las tuberías verticales se colocaran a plomo y las horizontales deberán llevar las pendientes
del caso, sin cambios de dirección y no formarse arcos entre apoyos.
Las tuberías de unión y válvulas deberán quedar con fácil acceso. Por ningún motivo deben
quedar ahogadas en los elementos estructurales al fundirlos.
Será necesario que las válvulas para la alimentación de agua potable estén accesibles de
manera que permitan una fácil operación y se debe procurar que el vástago de la válvula quede
en posición horizontal y no hacia abajo.
Las válvulas serán de bronce y soportaran una presión de trabajo mínima de 250lb/plg2.
PRUEBA DE LA TUBERIA
Los sistemas de tubería de conducción de agua fría se probaran con una presión hidrotastica
de 120 PSI por un periodo mínimo de 60 minutos, donde deberá verificarse que la presión no
varié en mas de 4 PSI.
Después de colocadas las tuberías y accesorios se cargara todo el sistema durante 24 horas.
Cuando el sistema sea instalado en su totalidad, con lo muebles sanitarios y demás accesorios,
se probara la red con una presión hidrostática de 40 PSI por un periodo mínimo de 60 minutos,
donde deberá verificarse que la presión no varié en mas de 5 PSI, para comprobar que no
existan fugas en las uniones.
Esta prueba se efectuará por secciones, antes de enterrar y de colocar los artefactos sanitarios.
Para la prueba se llenara el tubo, taponeando los extremos, manteniéndose así por un espacio
de un hora en cada sección.
En caso de fugas se suspenderá la prueba para repararlas, probándose nuevamente hasta

cumplir los requisitos anteriores.
Una vez aislada y aprobada hidráulicamente toda la red deberá ser desinfectada con cloro.
Previo la clorinacion hay que eliminar toda la suciedad y materia extrañas inyectando agua por
un extremo y haciéndola salir por el otro.
Ninguna tubería podrá cubrirse o forrarse antes de ser probadas.
AGUAS NEGRAS
Se procederá a la colocación y unión de accesorios con pegamento, siguiendo las rutas
establecidas en los planos y esta será cambiada si el contratista lo considera necesario con la
aprobación del Consultor o Supervisor.
La presión del trabajo de las tuberías de aguas negras será de 100-160 PSI.
Las bajantes y demás instalaciones verticales irán ahogadas en la pared con concreto fć = 90
kg/cm2.
78
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Se colocaran tuberías de ventilación tanto en bajadas como en cada uno de los accesorios.
Dichas tuberías sobresaldrán del plano de techo con una longitud de 15cms. En su extremo se
colocara un codo de 90 grados y llevara una malla metálica fina.
Para evitar obstrucciones, se tapara con papel la tubería que quede fundida.
Se respetaran las pendientes indicadas en el plano de instalaciones hidráulicas.

Las tuberías horizontales con diámetro de 3” se proyectaran con pendientes mínimas de 2%.
Las tuberías horizontales con diámetro de 4” y 6” se proyectaran con pendiente mínima de
1.5%.
Las tuberías deberán mantenerse limpias para evitar obstrucciones y después de colocadas
todas las tuberías se cerraran las salidas temporalmente y se cargara todo el sistema durante
24 horas con agua. En caso de haber fugas se suspenderá la prueba para repararla,
probándose nuevamente hasta cumplir con los requisitos.
AGUAS PLUVIALES
La colocación de registros y rutas de las tuberías estarán de acuerdo a lo indicado en los
planos hidrosanitarios.
La presión de trabajo de las tuberías de aguas pluviales será de 125 PSI.

Se cuidara que lleven una pendiente mínima de 1% revisando la cota de profundidad del punto
inicial y final.
Los tubos deberán estar limpios sin rajaduras ni dobleces. Para evitar obstrucciones se tapara
con papel la tubería que quede fundida.
Antes de proceder el relleno y compactación de los zanjos, se deberá verificar que las tuberías
tengan las pendientes indicadas, además de haberse realizado la prueba de fugas.
CAJAS DE REGISTRO
Se construirán los registros de acuerdo a lo indicado en los planos en cuanto a sus
dimensiones y ubicación.
Se procederá a hacer una plantilla a la profundidad adecuada, luego se colocara un firme de

concreto fć = 90 kg/cm2 de 10 cm de espesor.
Se construirán los muretes con ladrillo o bloque y mortero, rematando la parte superior con un
casquete de concreto de aproximadamente 10cms.
El interior se repellara con mortero y un dado fino de cemento y en el fondo se colocaran las
medias cañas hechas de concreto.
La tapa será de 5cms de espesor con #3 @ 0.15m de refuerzo y llevara un marco y

contramarco metálico, así como un asa de varilla #3. en zonas en donde no exista trafico
vehicular, donde existiese trafico vehicular la tapadera tendrá un espesor de 0.10m con refuerzo
de varilla #5 @0.10 en ambas direcciones, o como lo indiquen los planos.
Cuando el registro se localice en las zonas jardinadas, la tapa quedara a 25 cms bajo el nivel
del jardín.
79
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
No se aceptara diferencia de nivel de tapas a pisos terminados mayores de 2mm.

Se admitirá una tolerancia de 1cm. máximo en los niveles de las plantillas y la profundidad
mínima de la caja será de 60cm.
OTRAS INSTALACIONES
PUERTAS
La forma, dimensiones o materiales de las puertas serán las especificadas por los planos
constructivos.
Antes de elaborar las puertas se verificaran las medidas de los boquetes en obra y la
verticalidad y nivel de los lados del boquete.
Se procederá a colocar los marco, teniendo en cuenta que los largueros deben estar a
escuadra con los cargadores, de modo que los lados del contramarco queden a plomo y la
pieza superior a nivel.
Cada contramarco se fijara por lo menos con cinco patas a cada lado y una pata arriba, de más
de 3” de largo. Los dispositivos de anclaje de los elementos de hierro serán revisados
cuidadosamente en su oportunidad por el Supervisor.
Las puertas tendrán forro por ambos lados de lámina de hierro de 1/16” y el contramarco será
de canaleta.
La cara de las bisagras quedara precisamente al ras y bien alineadas para evitar fricciones
innecesarias que forzarían su funcionamiento. Una vez colocadas las puertas se procederá a
colocar la cerrajería.
El espacio entre el piso y el extremo inferior de las hojas de una puerta no debe excederse de
15mm y la tolerancia de desplome será de 3mm. Máximo.
Todos los elementos deberán estar libre de óxidos, herrumbre, rajaduras y las puertas
terminadas no deberán presentar deformaciones.
Las juntas deberán ser pulidas de forma que la superficie tenga un acabado uniforme.
El tipo de soldadura a emplearse será E-6011-1/8” y se ajustara a las normas de la AWA
(American Welding Society).
Se aplicaran dos manos de pintura anticorrosivo, sobre la cual se aplicaran dos manos de
pintura esmalte de color indicado y aprobado por el supervisor, debiendo quedar una superficie
uniforme en color y textura. No se aceptara el uso de disolventes, aditivos o diluyentes de
pintura anticorrosivo que no sean los indicados por el fabricante, y los que este especifique
deberán dosificarse de acuerdo con las instrucciones del mismo.
CERRAJERIA
Se colocara toda la cerrajería de puertas en los lugares que indican los planos y su colocación
se hará de acuerdo a las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Los herrajes como bisagras y llavines serán de primera calidad, de marca reconocida y serán
aprobadas por el supervisor. Igualmente los llamadores y pasadores colocados en las puertas
80
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
para sanitarios y duchas serán de la misma calidad.

Todos los herrajes, bisagras, llavines, pasadores, etc. deberán incluirse en el costo de las
puertas y ventanas de acuerdo al elemento donde sean instalados.
La cerrajería deberá cumplir con los siguientes requerimientos:
Bisagras: Serán de 3” de pin desmontable de primera calidad. Deberán instalarse por lo menos
tres unidades por hoja. Las bisagras para puerta pequeña de sanitario y duchas serán de la
misma calidad y únicamente se instalaran dos unidades por hoja.
Llavines: Serán de primera calidad, aprobados por el supervisor. En las puertas exteriores se
colocaran a una altura de 1.10m y solo podrán ser abiertos con llave y en las interiores a una
altura de 1.02 m.
Pasadores: Para asegurar interiormente las puertas que dan hacia el exterior y en puertas de
duchas y sanitarios, se instalaran pasadores sencillos de 2” de material resistente al oxido.
Llamadores: Deberá de proveerse de llamadores las puertas de los sanitarios y duchas,

únicamente los que tengan pasadores.
No se aceptaran pasadores de mala calidad diferentes a lo especificado por el director de la

obra.
El supervisor deberá autorizar los herrajes a utilizar, verificando la calidad y forma de los
herrajes.
El Contratista usara las herramientas adecuadas para la instalación de cada elemento,
debiendo quedar en el lugar indicado, adecuadamente ajustados y alineados. Además, el
contratista protegerá todos los herrajes durante el proceso de la construcción y deberá
entregarlos completamente limpios, libres de golpes, rayones y otros defectos, quedaran
funcionando y no se aceptaran piezas con defecto de fábrica o colocación.
VENTANERIA Y PUERTAS DE ALUMINIO

La forma, dimensiones, diseño y ubicación de las ventanas están especificados en los planos
constructivos.
Toda la ventanearía será manufacturada por fabricas experimentadas en este género de trabajo
que están establecidas en el país o que mantengan representantes que a juicio del supervisor
garanticen el trabajo y los intereses de propietario.
Se medirán los boquetes de las ventanas para confirmar las dimensiones con las de las piezas.
Cada pieza será fabricada previamente y colocada en obra por empleados de la fábrica. Se
protegerán todas las superficies de mezclas y cualquier materia dañina y se entregarán libres
de golpes, señales o cualquier otro defecto.
Todas las ventanas serán de marco de estructura de aluminio, se limpiara perfectamente

eliminando el polvo, oxidación, agua y serán pintados los marcos de las ventanas en color azul,
en el tono de pintura aprobada por el supervisor.
Los marcos se instalaran a escuadra, a plomo y alineado en el centro de sus correspondientes

boquetes y toda junta será calafateada con el producto que recomienda el fabricante de la
81
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ventaneria.
Las juntas en vidrio serán a hueso, selladas con silicón transparente, procurando dejar una
superficie lisa y un acabado uniforme en toda la junta.
No se aceptaran elementos que presente opacidad o manchas en las superficies.
En las ventanas de celosías deberá verificarse que tengan las dimensiones adecuadas y que al
ser cerradas no queden ranuras.
Se cortara el vidrio al tamaño adecuado y se sujetara al marco por medio de grapas.
El vidrio no deberá tener burbujas o defectos, ni se admitirán piezas rotas o dañadas de las
esquinas.
MUEBLES DE BAÑO Y GRIFERIA

Antes de instalar la losa sanitaria ya deberán estar terminados los acabados de pisos y paredes
de la habitación y el desagüe y las salidas de alimentación se colocaran antes de repellar las
paredes.
Todos los aparatos sanitarios será de primera calidad y el Supervisor aprobará el tipo y colores
de todos los aparatos.
La instalación de la losa sanitaria se hará con los materiales, herramientas y procedimientos

recomendados por el fabricante.
El servicio sanitario ira acometido al bajante, interponiendo los correspondientes sifones, los
cuales estancan provistos de tuberías de ventilación.
La instalación de la llave de control será obligatoria.
Duchas: Se instalaran a la altura de 1.80 metros, en el lugar indicado en los planos.
Grifería de Baños: Será grifería de la reconocida calidad y que esté de acuerdo al nivel o
modelo de muebles sanitarios especificados.
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
LIMPIEZA GENERAL
En el piso se quitaran todas las partículas de mortero adheridas con la espátula y luego se le
pasara el cepillo de alambre para quitarlas totalmente.
Los vidrios se limpiaran en sus dos caras con agua, esponja y finalmente con papel.
Se lavaran los marcos de tela metálica.
Se hará la limpieza de puertas, ventanas, losa sanitaria, paredes y cielo, que pudieran haber
quedado impregnadas de pintura, morteros u otros. Luego se limpiara con agua, limpiador en
polvo y esponja.
Se lavara la cisterna. Se procederá a remover todos los escombros u estructuras provisionales

que aun no hayan sido removidas.
No se permitirá usar agentes químicos fuertes ni equipo que pudiera dañar los acabados del
edificio.
Una vez terminado el Proyecto y antes de proceder a la revisión final, el Contratista removerá
del sitio de la obra todo material excedente, procediendo a la limpieza tanto de los jardines
como de los edificios.
82
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ACARREO DE DESPERDICIOS
Una vez ya juntado todo el material de desperdicios o escombros de la obra se sacaran de la
construcción al lugar indicado por el contratista.
83
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
INSTALACION DE LA GRAMA SINTETICA

Grama sintética (acabado final): La superficie de juego a instalar deberá ser grama a base de
material sintético de 30 mm. Rigidizada con una capa de arena silica y una capa superior de
caucho (e=20 mm. Entre ambas capas, arena silica y caucho), resistente a los rayos
ultravioleta, cambio de temperaturas, lluvias y demás agentes de la intemperie.
Todos los productos a utilizar en el proceso de instalación deberán ser nuevos; Se considera
parte de la superficie final (grama sintética) todas las marcaciones de la cancha (líneas), así
como las áreas de protección de los atletas.
Es indispensable que el oferente adicione en la oferta técnica lo siguiente:

a) Los procesos constructivos.
b) Los materiales con sus especificaciones.
c) El equipo a utilizar.
d) Y el personal a emplear en las diferentes actividades.
EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA

La experiencia del contratista requerida para esta licitación debe ser comprobable en proyectos
similares; además la empresa productora de la marca del producto a instalar debe cumplir los
estándares mínimos de fabricación de grama sintética y agregados, con experiencia adicional
en ingeniería civil y gerencia de proyectos necesaria para apoyar todos los elementos
requeridos, a fin de asegurar la más alta calidad de su césped de fútbol artificial.
Por lo tanto, asumirá la responsabilidad de la fabricación, la instalación y el mantenimiento del
césped de fútbol artificial desde la fase inicial hasta la final.
TIPO DE GRAMA SINTÉTICA

La grama sintética requerida es de 30 mm. Para canchas de fútbol.
Se debe cumplir con los siguientes aspectos.

1. El instalador debe de construir la base y sub-base para poder asegurar que el juego se
pueda desarrollar sin problemas durante la estación lluviosa.
2. Las uniones entre alfombras deben ser pegadas y no cosidas entre sí.
3. El ingeniero residente designado por la empresa que ejecute el proyecto y la supervisión que
el INDES designe para el mismo, deberán estar presente y supervisar el proceso de instalación
del césped, caucho, arena sílica y marcación de las líneas de juego en todo momento.
4. Las líneas de juego debe de ser acorde a planos constructivos que es en base a la última
edición de las reglas del juego de FIFA.
5. La cancha no deberá ser certificada por FIFA.
6. La garantía del césped por parte del fabricante debe de ser de al menos de 5 años.
7. El caucho a utilizar debe de ser certificado por el fabricante como apto para ser usado en
campos de fútbol y garantizar que es un producto amigable al medio ambiente (NO
CONTAMINANTE).
84
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
8. El fabricante del césped debe de estar certificado ISO 9001, ISO 14001.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE GRAMA SINTÉTICA QUE EL OFERENTE DEBE

PRESENTAR
Componente del pelo resistente a rayos ultra violetas bicolor.
Peso bruto del pelo.
Peso del backing primario
Peso de la subcapa
Peso total
Tamaño de la Puntada
Cantidad de puntadas
Numero de nudos
Numero de filamentos
Ancho del rollo
Largo del Rollo
Color del filamento
Color de Líneas de marcaje
Altura del relleno
Especificaciones del fabricante de rellenos (Arena silica y Caucho).
Altura total del césped instalado
Longitud del pelo sobre el backing
Especificaciones del Backing primario
Especificaciones Subcapa/backing secundario
INSTALACIONES ELECTRICAS
GENERALIDADES.
Esta partida comprende toda la mano de obra, materiales, transporte, equipo, herramientas y
servicios necesarios para la ejecución de los trabajos completos de electricidad en el Proyecto:
85
FEBRERO DEL 2018
(UACI)

SALVADOR”.
El trabajo incluye etiquetar, marcar y aprobar el sistema como una unidad lista para su perfecta
operación y uso.
MATERIALES EN GENERAL.
Los materiales a emplearse en esta obra serán nuevos de la mejor calidad obtenible
actualmente en el mercado y adecuados para efectuar una instalación acorde a la práctica del
buen uso vigente.
Todos los materiales a usarse deberán cumplir los requisitos exigidos por SIGET, la
Distribuidora de Electricidad de la localidad y normas vigentes.
La Supervisión se reserva el derecho de rechazar aquellos materiales o equipos que muestren

signos de haber sido fabricados con materias primas defectuosas o que exhiban condiciones
de mano de obra de mala calidad.
Los materiales a proveerse deberán ser aprobados por la Supervisión antes de ser instalados.
El Contratista presentará al Supervisor muestras de dichos materiales para que éste dictamine
acerca de su calidad y determine si pueden ser usados para esta obra.
El Contratista someterá a su aprobación, los datos de catálogos completos, listado de partes y

los dibujos del fabricante que muestran la colocación general, dimensiones y detalles de
construcción de equipos y sistemas especiales antes de comprarlos e instalarlos; de no
cumplirse esta disposición, todos los trabajos correctivos que se dieran, serán por cuenta del
Contratista.
CIRCUITOS ALIMENTADORES A SUB-TABLEROS.

Se suministrarán e instalarán todos los alimentadores (ductos y cables) a todos los Sub-tableros
de fuerza e iluminación, según se haya indicado en los Planos.
Las juntas, los empalmes, los nudos, etc. serán hechos con accesorios eléctricos apropiados y
aprobados, de tal manera que proporcionen una junta o unión eficiente, eléctrica y
mecánicamente, aprobada por la Supervisión.
La Supervisión indicará en la obra si es necesario aumentar las cajas de registro para los
circuitos alimentadores de fuerza e iluminación, las cuales deberán ser suministradas por
cuenta del Contratista, instalados por él mismo salvo indicación contraria, sin costo adicional.
TABLEROS Y SUB-TABLEROS, GENERALIDADES.
 Los detalles de construcción de cada uno de los tableros y Sub-tableros, se encuentran

indicados en los Planos Eléctricos.
 El alambrado de todos los circuitos se distribuirá uniformemente en todas las fases.
86
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
 Los tableros eléctricos serán para servicio 480/230/115 voltios, con barras de cobre con
un mínimo de 98% de la conductibilidad de la plata.
Los gabinetes serán de lámina de hierro galvanizado, con soldadura de punto en las
uniones de los cortes y quiebres del panel.
Todos los tableros deberán tener barra neutro y polarización independiente.
Las protecciones o dados térmicos serán de la marca del Tablero o en su defecto, de
marcas reconocidas nacional y/o internacionalmente y que encajen perfectamente en el
Tablero Eléctrico.
DUCTOS SUBTERRÁNEOS Y CANALIZACIONES.

Las canalizaciones podrán instalarse enterradas, bajo piso o áreas según se haya indicado,
sujeta a las paredes o estructuras.
Las canalizaciones de los circuitos serán de acuerdo a los requerimientos del reglamento de
obras e instalaciones eléctricas de la SIGET, utilizando para tal fin conductos y cajas de
conexiones fabricados bajo las normas UL y NFPA.
Las técnicas de instalaciones de dichas canalizaciones deberán atender las recomendaciones

del Código Nacional Eléctrico de los Estados Unidos en lo concerniente a técnicas para las
instalaciones de tubería conduit metálica, rígida y flexible.
 Conductos de Acero Rígido: Serán tuberías de peso completo, galvanizadas y

roscadas.
 Conductos de PVC: Serán cedula 40, para 250 PSI, del tipo autoapagante.
 Conductos de Polietileno (Poliducto): Serán de paredes gruesas, negros, del tipo
autoapagante.
 Conductos de Aluminio: Serán de peso standard, de fabricación nacional y
acabado aluminizado.
 Accesorios para canalizaciones: Los accesorios de las canalizaciones como
grapas, tuercas, bushings, camisas, etc., serán de hierro maleable o de acero.
En todo caso, cualquier tubería vista se canalizará en tubería conduit o EMT, según diámetro
indicado en planos
CAJAS.
Las cajas conduit de salida, de conexiones y para interruptores que vayan empotradas, deberán
ser tipo pesadas, de calibre aceptado por el NEC, incluyendo las que queden en el entre cielo.
En ningún caso se permitirán cajas con orificio de diámetro nominal mayor que el de las
tuberías que se inserten en ellos y únicamente se abrirán los agujeros que sean ocupados para
insertar tuberías.
Las cajas para salidas o registros (cajas octogonales, cuadradas, rectangulares, etc.) serán de
acero estampado, troquelado de una sola pieza, con los pasa tubos o knockouts incluidos en el
troquelado de conformación de las cajas. Las tapaderas para las cajas serán del mismo
material.
87
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
CONDUCTORES EN GENERAL.
A menos que se especifique lo contrario, no se usarán conductores de calibres inferiores a No.
14 AWG, para fuerza e iluminación.
Los conductores neutros del sistema secundario deberán tener forro aislante de color blanco.
Los conductores de polarización, si los hubiera del sistema secundario, deberán tener forro
aislante de color verde.
Los conductores de calibre igual o menor que el No. 10 AWG serán sólidos, exceptuando a
dichos calibres cuando se utilice para bajar a un interruptor de pared y regresar a alimentar
luminarias, en cuyo caso deberá ser cableado, los conductores de calibre No. 8 AWG o
mayores deberán ser cableados. No se permitirá la instalación de conductores que hayan sido
usados previamente en otras instalaciones.
Los conductores deberán ser de material nuevo, de fábrica y sin defectos de cualquier
naturaleza, tales como: dobleces, rasgaduras en el forro aislante, etc. en el alambrado de las
canalizaciones deberá tenerse sumo cuidado en el manejo de los conductores para impedir la
formación de cocas o rasgaduras en el forro de los mismos. No se someterán los conductores a
esfuerzos excesivos al introducirlos a la tubería de los diámetros nominados en el Plano y se
usará talco simple o lubricante aprobado por la Supervisión para facilitar el paso de los
conductores dentro de las canalizaciones.
En las cajas de conexiones y paso no se permitirá forzar a los conductores con dobleces
excesivos, debiendo observar en estos casos las disposiciones del reglamento.
LUMINARIAS, TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES.

El Contratista suministrará, instalará y conectará las luminarias, tomacorrientes e interruptores
que se especifican en los planos.
Las luminarias deberán quedar instaladas en forma completa con sus bombillos en los lugares
mostrados en los planos. Dependiendo del caso, ya sea luminaria instalada en poste o sujeto a
estructura metálica, incluirán: luminaria, receptáculo, caja octogonal y todos sus accesorios, la
tubería de conducción(poliducto, tubo galvanizado), el alambrado, mano de obra calificada y
cualquier otra actividad necesaria.
En los tableros que se indique en planos, se colocará un panel de contactores para control de
luminarias.
Los interruptores (sencillos, dobles, triples, de cambio, bipolares, etc.) serán para uso general o
sea para controlar alumbrado resistivo, inductivo y fluorescente, capacidad de 15 Amperios
como mínimo, de operación silenciosa y contactos de aleación plata-cadmio. Las placas serán
de acabado liso de fácil limpieza. En todo caso, los interruptores serán de marca reconocida
nacional y/o internacionalmente.
Los tomacorrientes para 120 voltios serán tipo cuerpo de 3 clavijas, con terminal para alambre
polarizado y capacidad mínima de 20 Amperios. En todo caso, los tomacorrientes (120 voltios y
230 voltios) serán de marca reconocida nacional y/o internacionalmente.
88
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Los receptáculos serán de baquelita y cuerpo alto.
En todo caso, las luminarias serán de marca reconocida nacional y/o internacionalmente.
IV ANEXOS
ANEXO 1
MODELO CARTA DE PRESENTACION Y ACEPTACION DE OFERTA
Señores
89
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Comisión de Evaluación de Ofertas

INDES
Presente.
Referencia:
Licitación Pública No. XX/2018 “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO
DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN SALVADOR”
El licitante (oferente) nombre, naturaleza y domicilio de la Sociedad, por medio de (especificar

el nombre de la persona), en su calidad de (especificar si es Representante Legal, Apoderado o
Persona Natural), legalmente autorizado para participar en la Licitación Pública Nº XX/2018
SALVADOR”
Señalo para recibir citaciones y/o notificaciones en dirección, ciudad, teléfono, fax y correo
electrónico, por medio y a nombre propio o de su representada, presento formal oferta de
acuerdo a las Bases de Licitación, declarando lo siguiente:
1. He examinado atentamente los documentos de licitación, los cuáles acepto completamente.
2. He recibido todas las notificaciones sobre adendas o enmiendas (si las hay) enviadas por el
INDES, y he procedido de conformidad con su contenido en la elaboración de la presente
oferta.
3. Considero remunerativo y de mi plena satisfacción los precios ofrecidos y que en ellos han
sido incluidos todos los gastos relativos al cumplimiento de las obligaciones establecidas en las
Bases de la Licitación y que por lo tanto me comprometo a no solicitar compensaciones extra
contractuales.
4. De haber errores aritméticos en mi oferta económica, acepto que se corrijan según se indica
en el numeral 17, “Discrepancias de Precios” de las Bases de Licitación.
5. Renuncio a cualquier reclamación o indemnización, en caso de error de mi parte en la

interpretación de las instrucciones para elaborar la oferta.
6. Al presentar la oferta doy por aceptadas todas las indicaciones y requerimientos del INDES
contenidas en las Bases de Licitación.
7. Autorizo al INDES a indagar sobre la veracidad de toda la información presentada en estos
documentos y me comprometo a suministrar cualquier otra información que pueda ser
requerida, así como permitirles corregir las ofertas económicas si hubiere discrepancia de
precios en un porcentaje menor al 3% y el acceso a nuestras instalaciones con el propósito de
verificar nuestra capacidad instalada.
8. Si nuestra oferta es aceptada, me comprometo a:
90
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
a) Proporcionar los servicios de seguridad y vigilancia de conformidad con los requerimientos

del INDES.
b) Mantener la oferta por 120 días calendario a partir de la fecha de presentación de oferta.
9. De salir seleccionada la empresa que represento, la oferta presentada al INDES y la

notificación de adjudicación, constituirán un compromiso obligatorio hasta que se elabore y se
suscriba el contrato correspondiente.
10. Conozco las leyes, disposiciones y reglamentos vigentes en El Salvador, que pueden tener
bajo cualquier forma relación con las obligaciones del contrato y que expresamente me someto
a ellas.
Firmado en ___________________, a los ______________días del mes de ________ del año

dos mil _____.
(Nombre, firma y sello del Representante Legal, Apoderado o Persona Natural)
91
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 2
CURRICULUM EMPRESARIAL
Nombre del ofertante: ____________________________________________
Dirección: ____________________________________________
Teléfonos: ____________________________________
Fax ___________________________
E-mail: ____________________________
Especialidad: _____________________________________________________________
Tiempo de experiencia en los servicios de seguridad y vigilancia: (detallar número de años y

fecha)
________________________________________________________
Nombre del Representante Legal, Apoderado o Persona Natural:
_______________________________________________________________________
___________________________________________
NOMBRE, CARGO, FIRMA Y SELLO

DEL REPRESENTANTE LEGAL,
APODERADO O PERSONA NATURAL
ANEXO 3
92
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
MODELO LISTADO DE CLIENTES CON CONTRATOS DEL AÑO 2016 y 2017
NOMBRE Y DIRECCION DEL NOMBRE Y PLAZO DEL CONTRATO

CLIENTE TELEFONO DEL (FECHA DE EJECUCION)
CONTACTO
__________________________

DEL REPRESENTANTE LEGAL
ANEXO 4
93
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
MODELO DE
“RECOMENDACIÓN DE BUENA EXPERIENCIA DE SUMINISTRO DEL SERVICIO”
Señores
INDES
Presente.
Por este medio hacemos constar que la empresa (Nombre completo de la empresa), suministra
actualmente a nuestra institución el Servicio de _____________________________, y de
acuerdo a nuestros registros se describen así:
1 1. Período de prestación del servicio: desde (mes) y (año) hasta (mes) y (año)
2 2. Descripción y tipo de obras ejecutada
3 3. Monto final de obras.
4 3. Grado de satisfacción: Calificaciones válidas: Excelente, Muy Bueno, Bueno o Deficiente
Y para ser presentada al INDES, se extiende la presente constancia en la ciudad
_____________, a los _______ días del mes ________ del año ______.
______________________________________________

DEL QUE EXTIENDE LA RECOMENDACION
INFORMACION IMPORTANTE PARA LOS OFERTANTES:

Estrictamente las recomendaciones deberán ser originales y apegarse al formato presentado
por el INDES:
94
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 5
95
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 6
ANEXO 7
96
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 8
97
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
98
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 9
PLAN DE OFERTA
99
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
100
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
101
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
102
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
103
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 10
SOLVENCIA EN CASO DE NO EXISTIR REGISTROS DE TRABAJADORES AFILIADOS A LA

UNIDAD DE PENSIONES DEL ISSS
UNIDAD DE PENSIONES
104
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL
La Unidad de Pensiones del ISSS, HACE CONSTAR que:

El empleador:
__________________________________________________________________
Con número de Identificación Tributaria (NIT):
________________________________________
Número Patronal del ISSS:
_______________________________________________________
No registra mora establecida con la Unidad de Pensiones del ISSS, en consecuencia se
encuentra solvente con las cotizaciones provisionales del Programa de Pensiones por Invalidez,
Vejez y Muerte administrado por esta Unidad.
Esta solvencia tiene validez por treinta días a partir de su fecha de emisión; y no exime al
empleador de responsabilidad por mora u otros conceptos que, a futuro o con carácter
retroactivo, el ISSS determine.
Y para ser presentada en el INDES.
San Salvador, ___________ del mes de ______________ de 200______.
F) ___________________________________________________
SUB-TESORERO UPISSS
F) ___________________________________________________
GERENTE GENERAL O JEFE FINANCIERO ADMINISTRATIVO
REQUISITOS PARA TENER VALIDEZ:

1 -Deberá estar impreso en papel membretado original de la Unidad de Pensiones de ISSS
2 -Deberá detallarse el nombre de las personas que emiten el documento
3 -Deberá contener las firmas en original de las personas que emiten el documento
-Deberá tener estampado los sellos en original de las diferentes áreas
105
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 11
SOLVENCIA EN CASO DE NO EXISTIR REGISTROS DE AFILIADOS EN LAS AFP´S

SOLVENCIA
La Administración de Fondos de Pensiones (nombre de la AFP) HACE CONSTAR:
Que el empleador (nombre de la empresa solicitante) con número de Identificación Tributaria

(especificar el número de NIT) no presenta registros de afiliados al Fondo de Pensiones que
administramos; por tanto, NO POSEE OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO.
Esta solvencia tiene validez por treinta días a partir de la fecha de emisión.
San Salvador, a los ______ días del mes de ___________________ de dos mil
F) ________________________________________________
(Firma y nombre)
JEFE DE COBRANZAS

1 -Deberá estar impreso en papel membretado original
2 -Deberá detallarse el nombre del Jefe de Cobranza de la AFP
3 -Deberá contener la firma en original del Jefe de Cobranza de la AFP
4 -Deberá tener estampado el sello en original del Departamento de Cobranzas de la AFP
5
106
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
ANEXO 12
SOLVENCIA EN CASO DE NO EXISTIR REGISTROS AFILIADOS EN EL IPSFA
El infrascrito (cargo de la persona responsable de emitir la constancia) del INSTITUTO DE

PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA (IPSFA), HACE CONSTAR:
Que el empleador ______________________________, del domicilio de

__________________________ y con Número de Identificación Tributaria
_____________________, no presenta registros de afiliados en este Instituto; por tanto, NO
POSEE OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO de acuerdo a información recabada en
nuestra base de datos, sin perjuicio de aquellas que obligaciones que sean identificadas
posteriormente y las acciones administrativas legales a que éstas pudieran dar lugar, y para
efectos de ser presentada en Licitación, se extiende la presente en San Salvador, a los
_______ días del mes de _______________ de dos mil _____________.
Esta solvencia tiene validez por treinta días a partir de su fecha de emisión.
F) ________________________________________________
(Firma, nombre y sello)

1 -Deberá estar impreso en papel membretado original
2 -Deberá detallarse el nombre de la persona responsable que emite el documento.
3 -Deberá contener la firma en original de la persona responsable que emite el documento.
4 -Deberá tener estampado el sello en original del área que emite el documento.
5
ANEXO 13
107
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
MODELO DE DECLARACION JURADA EN ACTA NOTARIAL
En la ciudad de ________________, a las ______horas con _______ minutos, del día

_________ de ___________ del año dos mil ____. Ante mí, ______________, Notario, del
domicilio de la ciudad de ______________, comparece el señor _______________________,
de _______ años de edad, _______________, del domicilio de la ciudad de
___________________, a quien (no) conozco, pero identifico por medio de su Documento
Unico de Identidad número ___________________, quien actúa en nombre y representación de
la Sociedad _______________________________, del domicilio de ___________________,
titular de su Número de Identificación Tributaria __________________, en su calidad de
________________________, y ME DICE: I) Que para los efectos de la Licitación Pública No
XX-INDES-2018 “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL
POLVORIN, SAN SALVADOR” promovida por el INDES, BAJO JURAMENTO DECLARA
QUE: 1) La Sociedad se encuentra solvente y al día en el cumplimiento de las obligaciones
fiscales, municipales, de seguridad social, así como con sus obligaciones a favor de terceros; 2)
Ningún funcionario y empleado, incluyendo miembros del Comité Directivo del INDES, son
propietarios, socios, accionistas, administradores, gerentes, directores o Representante Legal
de la empresa; 3) Los socios o accionistas, propietarios y ejecutivos de la sociedad no tienen
ningún vínculo de parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad
con miembros de la Junta de Directores, Administración Superior, Ejecutivos y miembros de la
Comisión de Evaluación de Ofertas del INDES (cuando el ofertante sea una persona natural,
omitir las palabras “propietarios, socios o accionistas” e incluir “cónyuge o conviviente”); 4) Los
socios o accionistas y propietarios de la Sociedad no son miembros del Consejo de Ministros;
5) La Sociedad no ha sido condenada con anterioridad mediante sentencia firme, y no ha sido
inhabilitada en sus derechos por delitos contra la Hacienda Pública, la corrupción, el cohecho
activo, el tráfico de influencias y los contemplados en la Ley Contra el Lavado de Dinero y de
Activos; 6) La Sociedad no ha sido declarada en estado de suspensión de pagos de sus
obligaciones o declarada en quiebra o concurso de acreedores; 7) La Sociedad no ha sido
declarada culpable por la extinción de cualquier contrato celebrado con algunas de las
instituciones del Estado, instituciones y empresas estatales de carácter autónomo, durante los
últimos cinco años contados a partir de la referida declaración; 8) La Sociedad no ha evadido la
responsabilidad adquirida en otras contrataciones, mediante cualquier artificio; 9) La Sociedad
no está incapacitada ni impedida para contratar con el Estado de acuerdo a lo establecido en
los numerales 1 al 8 de la presente Declaración Jurada; 10) Ha recibido completas las adendas
y tomado en cuenta en la presentación de la oferta y documentación para la presentación de los
documentos de esta Licitación; 11) Ha leído y aceptado las Bases de la Licitación y demás
documentos contractuales; y 12) Toda la información proporcionada en la oferta en los sobres
uno y dos es veraz. II) Que la referida oferta ha sido presentada bajo la normativa establecida
en los Términos de Referencia y en las Bases de Licitación, sometiéndose a todo lo establecido
en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. III) Asume la
responsabilidad de las acciones legales que conlleva la falsedad de la situación que ahora jura.
Yo, el suscrito Notario DOY FE: Que la personería con la que actúa el compareciente es
legítima y suficiente, por haber tenido a la vista la siguiente documentación: (se debe relacionar
Escritura de Constitución, Escrituras de Modificaciones de los pactos sociales, si la hubiere,
Credencial del Representante Legal y autorización de la junta Directiva, en su caso); explicando
además al compareciente sobre lo establecido en el Código Penal, en cuanto al delito de
falsedad ideológica, regulado en el artículo doscientos ochenta y cuatro. El compareciente me
108
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
manifiesta que para los efectos legales de esta acta notarial y para los demás que surgieren en
el proceso de licitación, señala como domicilio especial el de la ciudad de San Salvador a cuyos
tribunales se somete expresamente. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los
efectos legales de esta Acta Notarial que consta de ______ hojas y leída que le fue
íntegramente en un solo acto sin interrupciones, ratifica su contenido por estar redactada
conforme a su voluntad y firmamos. DOY FE.-
(Firma del Representante o Apoderado de la Sociedad)
Firma y sello del Notario
ANEXO 14
MODELO DE CARTA DE ACREDITACION

109
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Señores
Comisión de Evaluación de Ofertas
INDES
Presente.
Estimados señores:
Por medio de la presente autorizo a __________________________________, para que me

represente en el acto de Presentación y Apertura de Oferta de la Licitación Pública N° XX-
INDES-2018 denominada “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL
POLVORIN, SAN SALVADOR” para lo cual deberá identificarse con su Documento Único de
Identidad (DUI) u otro documento legal vigente con fotografía.
Y para los usos arriba indicados, extiendo la presente en _______, a los ______ días del mes
de ________________ de dos mil ______.
F) _______________________________________
NOMBRE, CARGO, FIRMA Y SELLO DEL REPRESENTANTE LEGAL
ANEXO 15
MODELO DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA
110
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
(Nombre de la Institución Bancaria o Compañía de Seguros), del domicilio de

___________________, con Número de Identificación Tributaria ___________________,
que en adelante se llamará ________________, OTORGA: Que se constituye fiador solidario
(nombre de la empresa participante), con Número de Identificación Tributaria
________________, hasta por un 10% del valor de la oferta, a fin de garantizar al INDES,
Institución Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, con número de Identificación
Tributaria, cero seiscientos catorce-doscientos ochenta mil seiscientos ochenta-cero cero dos-
uno; la oferta presentada por (nombre de la empresa participante), en adelante llamado el
Oferente, del domicilio de ____________________; documentos de la LICITACION PUBLICA
No xxx -INDES-2018 “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL
POLVORIN, SAN SALVADOR” y que en caso que al Oferente le fuera adjudicado el Contrato
que se ha propuesto cumplir con lo arriba descrito en forma resumida, dentro del tiempo
establecido después de la notificación de tal adjudicación, suscribirá el Contrato respectivo y
presentará una Garantía que garantice el fiel cumplimiento de dicho contrato. Si el Oferente así
lo hiciere, esta garantía quedará sin efecto; de lo contrario permanecerá con plena fuerza y
efecto durante el plazo de noventa días a partir del _____________________________. La
ejecución de esta Garantía no precisará más trámite que la comunicación oficial del INDES
dada por escrito a (Institución Fiadora) en la que se manifieste que el Oferente ha incurrido en
cualquiera de los siguientes causales: 1) Si no se presentare a la celebración del contrato
dentro del plazo máximo de 8 días hábiles posteriores al vencimiento del plazo a que se refiere
el Art. 77 de la LACAP, sin una causa justificada por escrito y avalada por el INDES; 2) Si no
presentare la Garantía de Cumplimiento de Contrato, dentro de los ocho días hábiles siguientes
a la recepción del contrato legalizado; 3) Si retira su oferta injustificadamente durante el período
de validez de la oferta; 4) Si rechaza la adjudicación que el INDES le ha asignado sin una
causa justificada debidamente comprobada y avalada por el INDES; y 5) Por no aceptar que la
Comisión de Evaluación del INDES corrija los precios de la oferta económica cuando hubieren
discrepancia de precios en un porcentaje menor al 3%. Para los efectos de esta Garantía
(Institución Financiera) señala la ciudad de San Salvador como domicilio especial y se somete a
la competencia de sus tribunales, renuncia al beneficio de exclusión de bienes, al derecho de
apelar embargo, sentencia de remate y demás resoluciones apelables del Juicio Ejecutivo o de
sus incidentes y autoriza que sea depositaria de los bienes que se le embarguen, la persona
que designe al INDES, relevando a quien se nombre de la obligación de rendir garantía.
En fe de lo cual (Representante de la Institución Fiadora) firma la presente Garantía en San

Salvador, a los ________días del mes de _________ del año dos mil _____.
_______________________________
Representante Legal de la Institución
Fiadora (debidamente acreditado)
ANEXO 16
MODELO DE GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
(Nombre, y generales del Apoderado o Representante Legal de la Compañía de Seguros o

Institución Bancaria), con Número de Identificación Tributaria ________________, del
111
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
domicilio de _____________, actuando en nombre y representación en mi carácter de

_________________ de _____especificar nombre de la Compañía de Seguros o Institución
Bancaria) , del domicilio de ___________, en adelante llamada “La Fiadora”, por el presente
documento OTORGO: 1) Que la Sociedad que represento, sujetándose a las condiciones
particulares más adelante descritas, se constituye fiadora y principal pagadora de (nombre del
Contratista) , con Número de Identificación Tributaria ________________, a favor del INDES,
Institución Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, con número de Identificación
Tributaria, cero seiscientos catorce-doscientos ochenta mil seiscientos ochenta-cero cero dos-
uno; y 2) OBLIGACIONES GARANTIZADAS, MONTO Y CIRCUNSTANCIAS DE LA
GARANTIA: La fiadora se constituye garante y principal pagadora hasta por la suma de
__________________ dólares, a favor del INDES, quien en el curso de esta garantía se
denominará “El INDES”, para garantizar que en el plazo de doce meses, a partir del día
________ de _______ de ________; (nombre del contratista) , del domicilio de ____________,
con Número de Identificación Tributaria _________________, quien en lo sucesivo se
llamará "El Contratista", prestará para el INDES detallar el servicio que brindarán al INDES ,
según contrato suscrito el ___fecha___. La ejecución de esta garantía no precisará más trámite
que la comunicación oficial del INDES dada por escrito a (Institución Fiadora) en la que se
manifieste que el contratista ha incurrido en cualquiera de los siguientes casos: 1) Si el INDES
revoca el contrato por motivos debidamente justificados y comprobados; 2) Por no presentar el
contratista la documentación del personal de seguridad bancaria de conformidad a lo
establecido en el numeral 15, de los Términos de Referencia de la Licitación; 3) Cuando las
multas hubiesen alcanzado un monto equivalente al 12% del valor total del contrato, incluyendo
en su caso, modificaciones posteriores, si las hubiere; 4) Si incumple durante la vigencia del
contrato, en cinco ocasiones consecutivas o alternas en los numerales del seis al doce, y
numeral quince, de los Términos de Referencia de la Licitación; 5) Por no resarcir y cubrir el
costo total del reclamo que el INDES efectúe por daños y perjuicios, pérdidas, hurtos y robos
que sucedan en los lugares custodiados y resguardados por el contratista, ya sea que éstos
sean cometidos directamente por los agentes de seguridad, o por permitir que personas ajenas
lo realicen, o que éstos ilícitos se cometan por negligencia u omisión en el desempeño de las
funciones del personal de seguridad del contratista, en un período no mayor de treinta días
calendario después de haberse efectuado el INDES el reclamo por escrito; 6) Por extinción del
contrato por causa imputable al contratista; y 7) Cualquier otro incumplimiento de las
obligaciones contractuales del contratista. Vencido el plazo antes mencionado y de no haber
reclamo alguno, durante el período, quedará extinguida la responsabilidad de la fiadora,
dándose por cancelada la presente garantía aunque el documento original no fuese devuelto.
Para los efectos legales de la presente garantía, la fiadora señala como domicilio especial el de
ciudad de San Salvador, renuncia al beneficio de excusión de bienes, al derecho de apelar del
decreto de embargo sentencia de remate y de cualquier otra providencia alzable del juicio,
relevando al depositario que nombre El INDES, de la obligación de rendir garantía. Esta
garantía está regulada por las disposiciones de los artículos del Código de Comercio del 1539
al 1550.
En fe de lo cual, firmo la presente garantía en San Salvador, a los _________días del mes de
_________________ del año dos mil _____.
112
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
_________________________________________
Representante Legal de la Compañía Aseguradora
o Institución Bancaria (debidamente acreditado)
ANEXO 17
MODELO DE CONTRATO DE SUMINISTRO DE SERVICIOS

EL PRESENTE FORMATO DE CONTRATO ES UN MODELO, EL CUAL SE VERA
MODIFICADO DE ACUERDO A LOS TERMINOS DE REFERENCIA, BASES DE LICITACION
Y LA OFERTA DEL CONTRATISTA EN AQUELLAS PARTES ACEPTADAS Y ADJUDICADAS
POR EL INDES.
113
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
Yo____________________, de ________________ años de edad, _____________, del

domicilio de la ciudad de ________________________, portador de mi Documento Único de
Identidad número ______________________________________, actuando en nombre y
representación en mi carácter de Presidente y Representante Legal del INDES, Institución
Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, con número de Identificación Tributaria, cero
seiscientos catorce-doscientos ochenta mil seiscientos ochenta-cero cero dos-uno, y en base a
los artículos diecisiete y dieciocho de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública, los que me conceden facultades para firmar en el carácter en que
actúo, contratos como el presente, en representación del INDES, que en el transcurso del
presente instrumento se denominará “ El Contratante ”; y _______________, de _____años
de edad, del domicilio de __________, portador de mi Documento Unico de Identidad número
___________, actuando en nombre y representación en mi carácter _______ de la Sociedad
“____________”, del domicilio de ________, con Número de Identificación Tributaria
___________, que en el transcurso del presente instrumento me denominaré “ El contratista”;
y en los caracteres dichos, MANIFESTAMOS: Que hemos acordado otorgar y en efecto
otorgamos el presente CONTRATO DE “CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO
DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN SALVADOR”
de _____________________, ajuiciado mediante Resolución _______ de fecha ________. En
el presente contrato, los siguientes términos serán interpretados de la manera que se indica a
continuación: a) Contrato: es el convenio celebrado entre el INDES, de conformidad a lo
ofertado, a cambio del debido y pleno cumplimiento de sus obligaciones plasmadas en el
presente instrumento; b) Precio del Contrato: Es el precio pagadero a la Sociedad
____________ de acuerdo a lo establecido en su oferta económica; c) Suministro: es el servicio
que proporcionará la Sociedad de acuerdo a las especificaciones técnicas detalladas en las
bases; d) Contratante: es la Institución de la Administración Pública que está solicitando el
suministro del servicio; e) Consultor o Contratista: es la persona natural o jurídica (nombre de la
Empresa) ___________ que está prestando el servicio; f) Ley de Adquisiciones y
Contrataciones de la Administración Pública: que en adelante se denominará LACAP. El
presente Contrato se sujeta a todo lo establecido en la LACAP, así como a las obligaciones,
condiciones, pactos y renuncias siguientes: I) OBJETO DEL CONTRATO: El objeto del
presente contrato es el suministro de los siguientes bienes: ____________. Tales bienes serán
suministrados durante el plazo y en la forma establecida en el presente contrato. A efectos de
garantizar el cumplimiento del objeto del presente contrato, el Contratante podrá realizar todas
las gestiones de control en los aspectos material, técnico, financiero, legal y contable, que
razonablemente considere necesarias a efectos de salvaguardar los intereses que persigue. II)
PRECIO Y FORMA DE PAGO: El precio total por el suministro objeto del presente contrato
asciende a la suma de __________dólares, el cual será pagado por el Contratante de la
siguiente forma: un anticipo equivalente al 30% del monto del proyecto, el cual será recuperado
en los siguientes tres pagos (estimaciones) de la siguiente forma: en el primer pago 30%; en el
segundo pago 30% y en el tercer pago 40%; Estimaciones Equivalentes al porcentaje avanzado
de la obra, previa revisión de la supervisión y aprobación de la Gerencia de Ingeniería y
Operaciones del INDES, y un último pago equivalente al 20% del monto total del proyecto,
contra entrega de la “Certificación de la Cancha” por parte de la FIFA.- El trámite de pago del
suministro se realizará en ________. Los precios ofertados por el Contratista incluyen el
Impuesto a la Prestación de Servicios. III) PLAZO: El plazo del presente contrato será de
______meses, los cuales se contarán a partir de ______hasta _______, pudiendo prorrogarse
tal plazo de conformidad a la LACAP y a este contrato. IV) FORMA DE ENTREGA Y
RECEPCION: De conformidad al artículo cuarenta y cuatro numeral j) de la LACAP y a la
114
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
cláusula ______de las Bases de Licitación, los bienes objeto del presente contrato serán
entregados en _________, de acuerdo a la programación siguiente: ____________. Lo anterior
no será obstáculo para que el Contratante, de acuerdo a sus necesidades, pueda solicitar la
entrega de suministros fuera de las fechas de programación, este requerimiento se hará con
una antelación de _____días hábiles. Para tal efecto el contratista se obliga a mantener
suficiente existencia de los bienes a suministrar a fin que toda entrega sea satisfecha en los
plazos indicados. La recepción del suministro se efectuará de conformidad a los artículos doce
literal j) y ciento veintiuno de la LACAP. V) OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE
(COMPROMISO PRESUPUESTARIO): El Contratante hace constar que el importe del presente
contrato se hará con aplicación a las cifras presupuestarias correspondientes. VI)
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: El Contratista se obliga a lo siguiente: ___________.
VII) CESION: Queda expresamente prohibido al Contratista traspasar o ceder a cualquier título
los derechos y obligaciones que emanan del presente contrato. La transgresión de esta
disposición dará lugar a la caducidad del contrato, procediéndose además a hacer efectiva la
Garantía de Cumplimiento de Contrato. VIII) GARANTIAS: Para garantizar el cumplimiento de
las obligaciones emanadas del presente contrato el Contratista se obliga a presentar al
Contratante, en un plazo no mayor de ______ días hábiles, las garantías siguientes: a) de
cumplimiento del presente contrato de conformidad a los requerimientos establecidos en las
Bases de Licitación; y b) ____________ (otras garantías establecidas en las Bases de
Licitación de conformidad al art. 31, inc. 2º de la LACAP). Si no se presentaren tales
garantías en el plazo establecido se tendrá por caducado el presente contrato y se entenderá
que el Contratista ha desistido de su oferta, haciéndose efectiva la Garantía de Mantenimiento
de Oferta, sin detrimento de la acción que le compete al Contratante para reclamar los daños y
perjuicios resultantes. IX) INCUMPLIMIENTO: En caso de mora en el cumplimiento por parte
del Contratista de las obligaciones emanadas del presente contrato, se aplicarán las multas
establecidas en el artículo ochenta y cinco de la LACAP. El Contratista expresamente se somete
a las sanciones que emanaren de la ley o del presente contrato, las que serán impuestas por el
Contratante, a cuya competencia se somete a efectos de la imposición. X) CADUCIDAD:
Además de las causales de caducidad establecidas en los literales a) y b) del artículo noventa y
cuatro de la LACAP y en otras leyes vigentes, serán causales de caducidad las siguientes: a) ,
b) , c) . XI) PLAZO DE RECLAMOS: A partir de la recepción formal de los suministros, el
INDES tendrá un plazo de _________días hábiles para efectuar cualquier reclamo respecto a
cualquier inconformidad sobre el suministro. XII) MODIFICACION, AMPLIACION Y/O
PRORROGA: De común acuerdo el presente contrato podrá ser modificado y ampliado en
cualquiera de sus partes; o prorrogado en su plazo de conformidad a la Ley. Siempre y cuando
concurra una de las situaciones siguientes: a) Por motivos de caso fortuito o fuerza mayor tal
como se establece en la cláusula ________ de este contrato; b) Cuando existan nuevas
necesidades, siempre vinculadas al objeto contractual; y c) Cuando surjan causas imprevistas.
En tales casos, el Contratante emitirá la correspondiente resolución de modificación, ampliación
o prórroga del contrato, la cual será firmada por ambas partes, para lo cual este mismo
instrumento acreditará la obligación contractual resultante de dicha ampliación, modificación o
prórroga. XIII) DOCUMENTOS CONTRACTUALES: Forman parte integral del presente
contrato los siguientes documentos: a) Bases de Licitación; b) Adendas; c) Aclaraciones; d)
Enmiendas; e) Consultas; f) La oferta; g) La resolución de adjudicación; h) Documentos de
petición de suministros; i) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de cumplir las
obligaciones formuladas por el Contratante; j) Garantías; k) Resoluciones modificativas; y l)
Otros documentos que emanaren del presente contrato. En caso de controversia entre estos
documentos y el contrato, prevalecerá este último. XIV) INTERPETACION DEL CONTRATO:
115
FEBRERO DEL 2018
(UACI)
De conformidad al artículo ochenta y cuatro incisos primero y segundo de la LACAP, el

Contratante se reserva la facultad de interpretar el presente contrato, de conformidad a la
Constitución de La República, la LACAP y demás legislación aplicable y los Principios
Generales del Derechos Administrativo, de la forma que más convenga al interés público que se
pretende satisfacer de forma directa o indirecta con la prestación objeto del presente
instrumento, pudiendo en tal caso, girar las instrucciones por escrito que al respecto considere
convenientes. El Contratista expresamente acepta tal disposición y se obliga a dar estricto
cumplimiento a las instrucciones que al respecto dicte el Contratante, las cuales le serán
comunicadas por medio de _____________________. XV) MODIFICACION UNILATERAL:
Queda convenido por ambas partes que cuando el interés público lo hiciera necesario, sea por
necesidades nuevas, causas imprevistas u otras circunstancias, el Contratante podrá modificar
de forma unilateral el presente contrato, emitiendo al efecto la resolución correspondiente, la
que formará parte integrante del presente contrato. Se entiende que no será modificable de
forma sustancial el objeto del mismo, que en caso que se altere el equilibrio financiero del
presente contrato en detrimento del Contratista, éste tendrá derecho a un ajuste de precios, y
en general, que toda modificación será enmarcada dentro de los parámetros de la razonabilidad
y buena fe. XVI) CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Por motivos de casos fortuito o fuerza
mayor y de conformidad al artículo ochenta y seis de la LACAP el Contratista, podrá solicitar
una prórroga del plazo de cumplimiento de las obligaciones contractuales objeto del contrato en
ejecución, debiendo justificar y documentar su solicitud, la cual para que sea efectiva, deberá
ser aprobada por el Contratante; si procediere la aprobación, el contratista deberá entregar la
ampliación de la garantía de cumplimiento de contrato. En todo caso, y aparte de la facultad del
Contratante para otorgar tal prórroga, la misma se concederá por medio de resolución razonada
que formará parte integrante del presente contrato. XVII) SOLUCION DE CONFLICTOS: Para
resolver las diferencias o conflictos que surgieren durante la ejecución del presente contrato se
estará a lo dispuesto en el Título VIII, Capítulo I de la LACAP. XVIII) TERMINACION
BILATERAL: Las partes contratantes podrán, de conformidad al artículo noventa y cinco de la
LACAP, dar por terminada bilateralmente la relación jurídica que emana del presente contrato,
debiendo en tal caso emitirse la resolución correspondiente y otorgarse el instrumento de
resciliación en un plazo no mayor de ocho días hábiles de notificada tal resolución. XIX)
JURISDICCION Y LEGISLACION APLICABLE: Para los efectos jurisdiccionales de este
contrato las partes nos sometemos a la legislación vigente de la República de El Salvador, cuya
aplicación se realizará de conformidad a lo establecido en el artículo cinco de la LACAP.
Asimismo, señalamos como domicilio especial la ciudad de San Salvador, a la competencia de
cuyos tribunales nos sometemos; el contratista renuncia al derecho de apelar del decreto de
embargo, sentencia de remate y de cualquier otra providencia alzable en el juicio que se le
promoviere; será depositaria de los bienes que se le embargaren la persona que el Contratante
designe, a quien releva de la obligación de rendir fianza y cuentas, comprometiéndose a pagar
los gastos ocasionados, inclusive los personales, aunque no hubiere condenación en costas.
XX) NOTIFICACIONES: Todas las notificaciones referentes a la ejecución de este contrato,
serán válidas solamente cuando sean hechas por escrito a las direcciones de las partes
contratantes, para cuyos efectos las partes señalamos como lugar para recibir notificaciones los
siguientes: El Contratista, en ____________ y el Contratante, sus Oficinas Centrales ubicadas
en __________________________________________________. Así nos expresamos los
comparecientes, quienes enterados y conscientes de los términos y efectos legales del
presente contrato, por convenir así a los intereses de nuestros representados, ratificamos su
contenido, en fe de lo cual firmamos en la ciudad de San Salvador, a los _______días de
_________ de dos mil _____.
116

TDR Canchas El Polvorín 210218

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TDR Canchas El Polvorín 210218

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FEBRERO DEL 2018

INSTITUTO NACIONAL DE LOS DEPORTES DE EL SALVADOR

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

“CONSTRUCCION DE CANCHAS EN COMPLEJO DEPORTIVO EL POLVORIN, SAN

45. CAUSALES DE CADUCIDAD DEL CONTRATO........................................................30

48. CARACTERISTICAS BASICAS…………………………………………………..…..…….........45

49. GERENCIA DEL PROYECTO …………………………………………………...…………….47

50. ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA INFRAESTRUCTURA…………..………............51

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS OBRAS REQUERIDAS.................................32

ANEXO 1............................................................................................................................ 107

MODELO DE DECLARACION JURADA EN ACTA NOTARIAL..........................................126

 ADJUDICACIÓN: Es el acto por el que el INDES, previa evaluación de las ofertas

 BASES DE LICITACIÓN: Es el documento donde el INDES establece los

 COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS: Grupo colegiado de personas

 CONTRATISTA: Persona Natural o Jurídica con quién se ha suscrito el contrato

 CONTRATO: Instrumento o convenio suscrito entre el contratista y el INDES, mediante

 CASO FORTUITO: Es el hecho de la naturaleza, que siendo imprevisible o no, es

 DÍA(S): Significa día(s) calendario.

 DÍA(S) HÁBIL(ES): Día(s) laborable(s) en el INDES, de conformidad con el Reglamento

 ERRORES U OMISIONES SUBSANABLES (ENMENDABLES): Omisiones

 FIFA: Fédération Internationale de Football Association (Federación Internacional de

 CERTIFICACION 2 STAR (2 ESTRELLAS):Es la certificación que la fifa extiende

 FUERZA MAYOR: Es el acto de autoridad que siendo imprevisible o no, es inevitable o

 GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA: Documento que se otorga a favor del

 GARANTÍA DE BUENA INVERSION DEL ANTICIPO: Documento que se otorgará a

 GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: Documento que se otorgará a favor

 INDES: Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador.

 IVA: Impuesto al Valor Agregado.

 LACAP: Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.

 LICITACIÓN PÚBLICA: Procedimiento por cuyo medio se promueve competencia,

 LICITACIÓN PÚBLICA POR INVITACION: Procedimiento por cuyo medio se promueve

 NO SUBSANABLES: Los errores u omisiones que se consideran NO SUBSANABLES

 SUBSANABLES: Son aquellos que generalmente están relacionados con la

 OFERTA MEJOR EVALUADA: Es aquella que luego de la evaluación de todas las

 PARTICIPANTE, LICITANTE U OFERTANTE: Persona jurídica o natural que presenta y

 PERSONA JURÍDICA O NATURAL SELECCIONADA: Ofertante favorecido con la

 PLAN PROPUESTA: Formulario modelo de la oferta económica proporcionado por el

 RECURSO DE REVISIÓN: Medio de impugnación de actos administrativos planteado

 RELACAP: Reglamento de Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración

 TÉRMINOS DE REFERENCIA: Es el documento donde el INDES estipula

 UACI: Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional del INDES, responsable

 UFI: Unidad Financiera Institucional del INDES.

 ORDEN DE INICIO: Es el documento por medio del cual, el Contratante manifiesta al

No tendrán derecho a participar en la presente licitación las personas que no hubieren

3. IMPEDIDOS PARA OFERTAR (Art. 26 LACAP)

4. CAPACITADOS PARA CONTRATAR. (Art. 25 LACAP)

contemplados en la Ley Contra Lavado de Dinero y de Activos; mientras no hayan sido

a) Afectare reiteradamente los procedimientos de contratación en que participe o invocare

6. INSTRUCCIONES Y FACILIDADES PREVIAS A LA PRESENTACION DE OFERTAS

7. ADENDAS, ENMIENDAS Y NOTIFICACIONES. (Art. 50 LACAP)

10. CONDICIONES Y ACLARACIONES SOBRE LA PRESENTACION DE OFERTAS

11. CONTENIDO DE LA OFERTA

a) El primer sobre, identificado con el NUMERO UNO, contendrá la oferta administrativa,

1) Garantía de Mantenimiento de Oferta (según indicaciones establecidas en los

12) Declaración Jurada, en acta notarial (se anexa modelo).

Empresas Jurídicas Nacionales:

Personas Naturales Nacionales:

Personas Naturales o Empresas Internacionales:

Para la obtención del registro mencionado, el representante legal de la sociedad extranjera o su

a) Estatutos que comprueben que la sociedad está legalmente constituida, de acuerdo

b) Documentación probatoria de que la decisión de fijar domicilio en El Salvador o de

e) Balance inicial certificado por Contador Público autorizado en el país, de la sociedad

En la solicitud respectiva, la sociedad o sucursal extranjera deberá protestar sumisión a

NOTA: LAS EMPRESAS PARTICIPANTES DEBEN ESTAR AL DIA CON SUS