Encuesta de Victimización Colombia

NÚMERO DE CUESTIONARIO ASIGNADO POR EL PROGRAMA DE CAPTURA
Cuestionario No. de
Adicional
República de Colombia
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO
ENCUESTA DE VICTIMIZACIÓN DEPARTAMENTO
NACIONAL DE ESTADÍSTICA NACIONAL DE PLANEACIÓN
CONFIDENCIAL
Los datos suministrados al DANE son confidenciales y no podrán utilizarse con fines comerciales, de tributación fiscal o investigación judicial (Ley 79 de
1993, Art.5°)
OBJETO DE LA ENCUESTA DE VICTIMIZACIÓN: caracterizar aspectos relacionados con la criminalidad, que permitan a las autoridades competentes tomar
decisiones en el corto y mediano plazo, con relación al control, prevención y seguimiento del delito, y la criminalidad oculta para Bogotá, Medellín, Cali y
Barranquilla - DELITO: comportamiento voluntario, o no, por acción o por omisión, que pone en riesgo a un individuo o a una colectividad, un bien o un derecho,
estando considerado dentro de un cuerpo normativo como una violación a los acuerdos establecidos ya sea una ley o una norma. Lo cual lo hace una
conducta típica antijurídica y culpable. CONTRAVENCIONES: son los hechos o actos de las personas, que atentan contra los valores y principios para la
convivencia ciudadana, según Código de Policía (ejemplos: basuras, ruidos, entre otros).
A. IDENTIFICACIÓN Y CONTROL DE LA ENTREVISTA
I - IDENTIFICACIÓN
1. Departamento 6. Sección 12. Número de personas del hogar
2. Municipio 7. Manzana 13. Resultado final de la entrevista
3. Segmento 8. Edificación 14. Dirección de la vivienda
4. Estrato socioeconómico 9. Vivienda

15. Barrio
5. Sector 10. Total de hogares en la vivienda
16. Teléfono
11.Hogar No.
17. Jefe del hogar
II - CONTROL DE LA ENTREVISTA
OBSERVACIONES:
RECOLECTOR
NOMBRE
III - SUPERVISIÓN DE LA ENTREVISTA

OBSERVACIONES:
SUPERVISOR
NOMBRE
IV - CRÍTICA - CODIFICACIÓN
OBSERVACIONES:
CRÍTICO
NOMBRE
V - DIGITACIÓN
OBSERVACIONES:
DIGITADOR
NOMBRE
1: HURTO A PERSONAS 4: RIÑAS Y GOLPES 7: EXTORSIÓN TOTAL

Módulos MÓDULOS
2: HURTO A RESIDENCIA 5: CORRUPCIÓN
3: HURTO AUTOMOTOR 6: PASEO MILLONARIO
Forma DANE - EV 01 E.C. = Entrevista Completa E.I. = Entrevista Incompleta N.H.= Nadie en el hogar
R = Rechazo O.C. = Ocupada la persona V = Vacante A.T. = Ausente Temporal
O = Otro Motivo
formulariovictización1.p65 1 18/11/03, 07:27 a.m.

República de Colombia ENCUESTA DE VICTIMIZACIÓN
NACIONAL DE ESTADÍSTICA CONTROL DE ENTREVISTA
DURACIÓN VISITA FECHA PRÓXIMA FECHA

RESULTADO VISITA ENTREGA
VISITA FECHA (3) PERSONAS QUE FALTAN POR ENTREVISTAR, CAPÍTULOS O (6)
DE LA AL SUPER-
(1) (2) HORA HORA MÓDULOS DE DELITOS QUE FALTAN POR DILIGENCIAR
ENTREVISTA HORA VISOR
INICIAL FINAL (4) MES DÍA (7)
(5)
N° MES DÍA H M H M H M MES DÍA
1a
2a
3a
4a
5a
6a
7a
8a
RESULTADO DE LA ENTREVISTA
E.C. = Entrevista Completa R = Rechazo O.C. = Ocupada la persona V = Vacante

E.I. = Entrevista Incompleta N.H.= Nadie en el hogar A.T. = Ausente Temporal O = Otro Motivo
OBSERVACIONES:

NACIONAL DE ESTADÍSTICA CHEQUEO DEL FORMULARIO
RESULTADO DE LA FECHA DE
REVISIÓN DEVOLUCIÓN
REVISIÓN FECHA No. DE VISITA (4)
RAZONES DE ACEPTACIÓN PARCIAL O DE NO ACEPTACIÓN AL
(1) (2) REVISADA RECOLECTOR
(5)
(3) A. T. A. P. N. A. (6)
N° MES DÍA MES DÍA
1a
2a
3a
4a
5a
6a
7a
8a
A.T. : Aceptación Total A.P. : Aceptación Parcial N.A. : No Aceptado
OBSERVACIONES:

NACIONAL DE ESTADÍSTICA
REVISIÓN CRÍTICA Y CODIFICACIÓN
FECHA DE
DEVOLUCIÓN
REVISIÓN FECHA MÓDU- PREG. PERS.
CAP. OBSERVACIONES AL SUPER-
(1) (2) LO No. No. VISOR
(3) (7)
(4) (5) (6) (8)
N° MES DÍA MES DÍA
1a
2a
3a
4a
5a
6a
7a
8a
9a
10a
11a
12a
CRITICADO, CODIFICADO Y APROBADO : _______________________________________
FECHA : MES: ____________________ DÍA: _________
OBSERVACIONES DE MONITOREO Y SUPERVISIÓN :

B. CARACTERIZACIÓN SOCIOECONÓMICA DEL HOGAR. Las siguientes preguntas buscan conocer aspectos de su vivienda
y algunas características de los miembros del hogar ( responde la entrevista el jefe del hogar o una persona mayor de 18 años que aporte ingresos al mismo).
Se entiende por hogar una persona o grupo de personas que ocupan la totalidad o parte de una vivienda y que se han asociado para compartir
simultáneamente la dormida y las comidas o solamente la dormida. Estas personas pueden, o no, tener vínculos familiares entre sí. Los empleados del
servicio doméstico y sus familiares forman parte del hogar, siempre y cuando duerman en la misma vivienda donde trabajan.
Codificación
captura Estrato 1 1 Estrato 4 4
Esta vivienda se encuentra en el: 1 Estrato 2 2 Estrato 5 5
B01
Estrato 3 3 Estrato 6 6
Casa 1 Inquilinato 4
Apartamento 2 Pensión 5
¿En qué tipo de vivienda habita este hogar? B02 2
Casa lote (lote en cons- 3 Otro, ¿cuál?______________ 6
trucción) (carpa, tienda, puente, vagón,
refugio, etc.)
Propia 1 Ocupante de hecho 3

La vivienda ocupada por este hogar, es: B03 3
En arriendo 2 4
Otra,¿cuál? _________________
¿Cuántos son los miembros que conforman este hogar?

Número de personas no necesariamente familiares que
B04 4
comparten simultáneamente las comidas o la dormida
¿Cuántos son los miembros que aportan al ingreso B05 5

mensual de este hogar?
a. B06A
a. Trabajo asalariado 1 d. Dineros provenientes de otros 1
b. B06B hogares
b. Trabajo independiente 1
c. B06C
e. Ingresos de capital (arriendos, 1
De dónde provienen los ingresos de este hogar: 6 c. Pensiones (jubilación,
d. B06D 1 utilidades e intereses)
e. B06E
invalidez, vejez, etc.) 1
f. Ingresos ocasionales (venta de
f. B06F bienes, lotería, etc.)
Menos de $100.000 1 De $ 2.000.001 a $3.500.000 6

¿Cuál es el ingreso mensual promedio de este hogar? De $100.000 a $350.000 2 De $ 3.500.001 a $5.000.000 7
Sume todos los ingresos de los miembros de este hogar

B07 7 De $ 350.001 a $700.000 3 Más de $ 5.000.000 8
y aportes de personas que no pertenecen al mismo De $ 700.001 a $1.000.000 4 Ns/Nr 9
De $ 1.000.001 a $2.000.000 5
Menos de $100.000 1 De $ 2.000.001 a $3.500.000 6
¿Cuál es el gasto mensual promedio de este hogar? De $100.000 a $350.000 2 De $ 3.500.001 a $5.000.000 7
B08 8 De $ 350.001 a $700.000 3 Más de $ 5.000.000 8
Sume el total de gastos de todas las personas de este
hogar: incluya servicios públicos, gastos personales, De $ 700.001 a $1.000.000 4 Ns/Nr 9
entre otros
De $ 1.000.001 a $2.000.000 5
¿Cuántos automotores posee este hogar?

Escriba los automotores (automóvil o motocicleta) que sean B09 9
utilizados por los miembros del hogar
Menos de 1 año 1 Continúe Entre 3 y menos de 3

Cuánto tiempo lleva este hogar viviendo en esta ciudad: B10 10
5 años Pase a 12
Entre 1 y menos 2 Pase a 12 4
de 3 años 5 años o más
1. B11A 1. País ___________________________

¿Cuál es el país, o departamento y municipio de proce-
dencia? 2. B11B 11 2. Departamento ___________________
Espere respuesta
3. B11C 3. Municipio _____________________________
Menos de 1 año 1 Continúe Entre 3 y menos de 3

5 años
Cuánto tiempo lleva este hogar viviendo en este barrio: B12 12 Pase a 16
Entre 1 y menos 2 Pase a 16 5 años o más 4
de 3 años
¿Cuál es la localidad o comuna y barrio de procedencia? 1. B13A 1. Localidad o comuna ____________________________
13
Espere respuesta 2. B13B 2. Barrio _______________________________________
Trabajo 1 Problemas con los vecinos 7
Adquisición de vivienda 2 Desastre natural 8
Cambio de estado civil 3 Desplazamiento forzado 9

¿Cuál fue la principal razón para el traslado a este ba- B14 14
rrio? Aumento de ingresos 4 Amenazas 10
Disminución de ingresos 5 Otra, ¿cuál? 11

Finalización del contrato __________________________
6
de arrendamiento

C. CARACTERIZACIÓN DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR. Las siguientes preguntas están orientadas a conocer características
demográficas, actividad - ocupación y hábitos de todas las personas que conforman el hogar.
Se registran todas las personas del hogar, incluyendo las personas de servicio doméstico (internas), ancianos, niños, etc..
Número de orden de todas las personas que conforman Codificación

este hogar: captura 15 01 02
Nombre: registre el nombre de todas las personas que

conforman el hogar. C16 16
Jefe (a) 1 Jefe (a) 1
Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2
Hijo(a) o hijastro (a) 3 Hijo(a) o hijastro (a) 3
Nieto (a) 4
1 Nieto (a) 4
1
Padre, madre, padrastro o ma- 5 Padre, madre, padrastro o ma- 5
drastra drastra
Hermano (a) 6 Hermano (a) 6
Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7
Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8

¿Cuál es el parentesco de ... con el jefe del hogar? C17 17
Suegro (a) 9 Suegro (a) 9
Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10
Otro pariente 11 Otro pariente 11

Empleado (a) del servicio do- 12 Empleado (a) del servicio do- 12
méstico méstico
Hijo (a) del servicio doméstico 13 Hijo (a) del servicio doméstico 13
Pensionista 14 Pensionista 14
Trabajador 15 Trabajador 15
Otro no pariente 16 Otro no pariente 16
Sexo: C18 18 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2
Preescolar 1 Preescolar 1
Primaria 2 Primaria 2
¿Cuál es su nivel educativo ? Secundaria 3 Secundaria 3
Conti- Conti-
Tenga en cuenta el último nivel educativo alcanzado
C19 19 4 núe 4 núe
Técnico Técnico
Superior o universitario 5 Superior o universitario 5
Postgrado 6 Postgrado 6
Ninguno 9 Pase a 21 Ninguno 9 Pase a 21
¿Cuántos años aprobó en este nivel? C20 20 Años aprobados Años aprobados
¿Cuántos años cumplidos tiene? 21 Si es < de 12 años,

Si es menor de 1 año, escriba "00"
C21 Años cumplidos Años cumplidos termine
Las siguientes preguntas las responden las personas de este hogar, de 12 o más años
En unión libre 1 En unión libre 1
Casado (a) 2 Casado (a) 2

Actualmente está: C22 22 3 3
Viudo (a) Viudo (a)
Separado (a) o divorciado (a) 4 Separado (a) o divorciado (a) 4
Soltero (a) 5 5
Trabajando 1 Trabajando 1
Conti- Conti-
núe núe
Estudiando y trabajando 2 Estudiando y trabajando 2
Estudiando 3 Estudiando 3
En qué actividad ocupó la mayor parte del tiempo la C23 23 4 4
1
Buscando trabajo Buscando trabajo
semana pasada: Pase a Pase a
Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5
27 27
Otra actividad 6 Otra actividad 6
Incapacitado para tra- 7 Incapacitado para tra- 7
bajar bajar
Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1
Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2
Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3

En este trabajo, usted es: C24 24
Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4
Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5
neración neración
Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6

Se registran todas las personas del hogar, incluyendo las personas de servicio doméstico (internas), ancianos, niños, etc..
03 04 05 06 15
16
Jefe (a) 1 Jefe (a) 1 Jefe (a) 1 Jefe (a) 1
Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2
Hijo(a) o hijastro (a) 3 Hijo(a) o hijastro (a) 3 Hijo(a) o hijastro (a) 3 Hijo(a) o hijastro (a) 3
Nieto (a) 4
1 Nieto (a) 4
1 Nieto (a) 4 Nieto (a) 4
1
Padre, madre, padrastro o ma- 5 Padre, madre, padrastro o ma- 5 Padre, madre, padrastro o ma- 5 Padre, madre, padrastro o ma- 5
drastra drastra drastra drastra
Hermano (a) 6 Hermano (a) 6 Hermano (a) 6 Hermano (a) 6
Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7
Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8

17
Suegro (a) 9 Suegro (a) 9 Suegro (a) 9 Suegro (a) 9
Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10
Otro pariente 11 Otro pariente 11 Otro pariente 11 Otro pariente 11

Empleado (a) del servicio do- 12 Empleado (a) del servicio do- 12 Empleado (a) del servicio do- 12 Empleado (a) del servicio do- 12
méstico méstico méstico méstico
Hijo (a) del servicio doméstico 13 Hijo (a) del servicio doméstico 13 Hijo (a) del servicio doméstico 13 Hijo (a) del servicio doméstico 13
Pensionista 14 Pensionista 14 Pensionista 14 Pensionista 14
Trabajador 15 Trabajador 15 Trabajador 15 Trabajador 15
Otro no pariente 16 Otro no pariente 16 Otro no pariente 16 Otro no pariente 16
Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 18
Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1
Primaria 2 Primaria 2 Primaria 2 Primaria 2
3 Secundaria 3 Secundaria 3 Secundaria 3

Secundaria Conti- Conti- Conti- Conti-
4 núe 4 núe 4 núe 4 núe 19
Técnico Técnico Técnico Técnico
Superior o universitario 5 Superior o universitario 5 Superior o universitario 5 Superior o universitario 5
Postgrado 6 Postgrado 6 Postgrado 6 Postgrado 6
9 Pase a 21 Ninguno 9 Pase a 21 Ninguno 9 Pase a 21 Ninguno 9 Pase a 21

Ninguno
Años aprobados Años aprobados Años aprobados Años aprobados 20

Si es < de 12 años, Si es < de 12 años, Si es < de 12 años, Si es < de 12 años, 21
Años cumplidos Años cumplidos termine Años cumplidos termine Años cumplidos termine
termine
Las siguientes preguntas las responden las personas de este hogar, de 12 o más años
En unión libre 1 En unión libre 1 En unión libre 1 En unión libre 1
Casado (a) 2 Casado (a) 2 Casado (a) 2 Casado (a) 2
Viudo (a) 3 Viudo (a) 3 Viudo (a) 3 Viudo (a) 3 22

Separado (a) o divorciado (a) 4
1 Separado (a) o divorciado (a) 4 Separado (a) o divorciado (a) 4 Separado (a) o divorciado (a) 4
Soltero (a) 5 Soltero (a) 5 Soltero (a) 5 Soltero (a) 5
Trabajando 1 Trabajando 1 Trabajando 1 Trabajando 1

Conti- Conti- Conti- Conti-
núe núe núe núe
Estudiando y trabajando 2 Estudiando y trabajando 2 Estudiando y trabajando 2 Estudiando y trabajando 2
Estudiando 3 Estudiando 3 Estudiando 3 Estudiando 3
Buscando trabajo 41 Buscando trabajo 4

1 Buscando trabajo 41 Buscando trabajo 4 23
Pase a Pase a Pase a Pase a
Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5
27 27 27 27
Otra actividad 6 Otra actividad 6 Otra actividad 6 Otra actividad 6
Incapacitado para tra- 7 Incapacitado para tra- 7 Incapacitado para tra- 7 Incapacitado para tra- 7
bajar bajar bajar bajar
Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1
Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2

Trabajador por cuenta propia 3 3 3 Trabajador por cuenta propia 3
Trabajador por cuenta propia Trabajador por cuenta propia 24
Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4
Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5
neración neración neración neración
Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6

Se registran todas las personas del hogar, incluyendo las personas de servicio doméstico (internas), ancianos, niños, etc.)
Codificación
Número de orden de todas las personas que conforman este hogar:
captura 15 01 02
C25A Seguridad económica 1 Seguridad económica 1
En el trabajo que usted realiza, tiene:
C25B Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1
25
C25C Seguridad social 1 Seguridad social 1
C25D Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2
En el hogar 1 En el hogar 1
Ambulante 2 Ambulante 2
Oficina 3 Oficina 3
¿En qué lugar realiza usted este trabajo? C26 26 En la calle 4 En la calle 4
En vehículo 5 En vehículo 5
En local comercial 6 En local comercial 6
Otro, ¿cuál? _______________ 7 Otro, ¿cuál? _______________ 7
Sí 1 Sí 1
¿Usted aporta económicamente al hogar ? C27
27 2 2
No No
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Diurna 1 Diurna 1
Nocturna 2 Nocturna 2
La(s) actividad(es) que usted desarrolla fuera del C28 28 3 3
Diurna y nocturna Diurna y nocturna
hogar, normalmente es (son):
Por turnos 4 Por turnos 4
No sale del hogar 5 No sale del hogar 5
Ahora, le voy a preguntar acerca de algunos hábitos realacionados con el uso del espacio público y el transporte
Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1

Usualmente entre semana, cuántas horas al día 2 2
29 De 1 a menos de 4 horas De 1 a menos de 4 horas
usted hace uso del espacio público: C29
De 4 a menos de 8 horas 3 De 4 a menos de 8 horas 3

Espacio público: se refiere a las plazas, parques, vías públicas, en
general de las cuales haga uso cotidianamente 8 horas y más 4 8 horas y más 4
Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1

Usualmente los fines de semana, cuántas horas
al día hace usted uso del espacio público: De 1 a menos de 4 horas 2 De 1 a menos de 4 horas 2
C30
30
De 4 a menos de 8 horas 3 De 4 a menos de 8 horas 3
Espacio Público: se refiere a las plazas, parques, vías públicas
en general de las cuales haga uso cotidianamente 8 horas y más 4 8 horas y más 4
Siempre 1 Siempre 1
Con qué frecuencia usa usted el transporte público: 2 2
C31 31 Casi siempre Casi siempre
Tenga en cuenta: bus, buseta,
Algunas veces 3 Algunas veces 3
microbús, taxi, metro o transmilenio
Nunca 4 Nunca 4
Una 1 Una 1
Dos 2 Dos 2
La cantidad de salidas nocturnas que tiene usted
Tres 3 Tres 3
al mes, con fines recreativos, sociales o culturales C32 32
a partir de las 7 p.m., es : Cuatro 4 Cuatro 4
Cinco o más 5 Cinco o más 5
Ninguna 6 Ninguna 6
OBSERVACIONES:

Se registran todas las personas del hogar, incluyendo las personas de servicio doméstico (internas), ancianos, niños, etc.)
03 04 05 06 15
Seguridad económica 1 Seguridad económica 1 Seguridad económica 1 Seguridad económica 1

Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1
25
Seguridad social 1 Seguridad social 1 Seguridad social 1 Seguridad social 1
Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2
En el hogar 1 En el hogar 1 En el hogar 1 En el hogar 1

Ambulante 2 Ambulante 2 Ambulante 2 Ambulante 2
Oficina 3 Oficina 3 Oficina 3 Oficina 3
En la calle 4 En la calle 4 En la calle 4 En la calle 4 26

En vehículo 5 En vehículo 5 En vehículo 5 En vehículo 5
En local comercial 6 En local comercial 6 En local comercial 6 En local comercial 6
Otro, ¿cuál? _______________ 7 Otro, ¿cuál? _______________ 7 Otro, ¿cuál? _______________ 7 Otro, ¿cuál? _______________ 7
Sí 1 Sí 1 Sí 1 Sí 1
No 2 No 2 No 2 No 2
27
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9 Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Diurna 1 Diurna 1 Diurna 1 1

Diurna
Nocturna 2 Nocturna 2 Nocturna 2 2
Nocturna
Diurna y nocturna 3 Diurna y nocturna 3 Diurna y nocturna 3 3 28
Diurna y nocturna
Por turnos 4 Por turnos 4 Por turnos 4 4
Por turnos
No sale del hogar 5 No sale del hogar 5 No sale del hogar 5 5
No sale del hogar
Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1 1

Menos de 1 hora
De 1 a menos de 4 horas 2 De 1 a menos de 4 horas 2 De 1 a menos de 4 horas 2 2
De 1 a menos de 4 horas 29
De 4 a menos de 8 horas
8 horas y más 4 8 horas y más 4 8 horas y más 4 4
8 horas y más
Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1 Menos de 1 hora 1 1

Menos de 1 hora
De 1 a menos de 4 horas
3 3 3
30
De 4 a menos de 8 horas De 4 a menos de 8 horas De 4 a menos de 8 horas De 4 a menos de 8 horas 3
8 horas y más 4 8 horas y más 4 8 horas y más 4 4

8 horas y más
Siempre 1 Siempre 1 Siempre 1 1

Siempre
Casi siempre 2 Casi siempre 2 Casi siempre 2 2 31
Casi siempre
Algunas veces 3 Algunas veces 3 Algunas veces 3 3
Algunas veces
Nunca 4 Nunca 4 Nunca 4 4
Nunca
Una 1 Una 1 Una 1 1

Una
Dos 2 Dos 2 Dos 2 2
Dos
Tres 3 Tres 3 Tres 3 3
Tres 32
Cuatro 4 Cuatro 4 Cuatro 4 4
Cuatro
Cinco o más 5 Cinco o más 5 Cinco o más 5 5
Cinco o más
Ninguna 6 Ninguna 6 Ninguna 6 6
Ninguna
OBSERVACIONES:

D. PERCEPCIÓN DE SEGURIDAD. Este capítulo busca conocer la apreciación de los miembros del hogar respecto a la seguridad en la
ciudad y en el barrio (responden las personas mayores de 12 años de este hogar).
Codificación
captura
15 01 02
Seguro 1 Pase a 35 Seguro 1 Pase a 35
En general, en toda la ciudad se siente usted: D33 Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2
33
Inseguro 3 Continúe Inseguro 3 Continúe
Muy inseguro 4 Muy inseguro 4
a. D34A a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1

b. D34B b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1
c. D34C
c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu-
cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1
cación cación
d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido
d. D34D
víctimas de distintas agresio- 1 víctimas de distintas agresio- 1
Por cuáles de los siguientes aspectos usted no se 34 nes nes
e. D34E e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1
siente seguro en toda la ciudad:
f. Debe transitar por sitios peli- f. Debe transitar por sitios peli-
f. D34F 1 1
grosos grosos
Ver ficha 1 g. D34G g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1
h. D34H h. Existen grupos de delincuentes 1 h. Existen grupos de delincuentes 1
Señalar máximo 3 aspectos
i. D34I i. Otro, ¿cuál? _____________ 1 i. Otro, ¿cuál? _____________ 1
Más seguro 1 Más seguro 1

Con relación a hace un año, cómo se siente usted Menos seguro 2 Menos seguro 21
actualmente en esta ciudad :
D35 35
Igual 3 Igual 3
Ns/Nr: cuando la persona lleva viviendo menos
de 1 año en esta ciudad Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
1. ____________________ 1. ____________________
¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________

___________________________________ ___________________________________
¿Qué lugares considera usted más inseguros en

2. ____________________ 2. ____________________
toda la ciudad ?
D36 36 ¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________
Tenga en cuenta: barrios, lugares o sectores de
___________________________________ ___________________________________
su ciudad
3. ____________________ 3. ____________________
¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________
___________________________________ ___________________________________
Dejó de Dejó de
Sí transita No transita transitar Sí transita No transita transitar
¿Usted transita cotidianamente por los lugares 1 1 2 3 1 1 2 3
mencionados? D37 37
2 1 2 3 2 1 2 3
Transita: se refiere al tránsito cotidiano de la persona por el sitio señalado, el
tránsito puede ser: a pie, en automóvil, transporte público, entre otros.
3 1 2 3 3 1 2 3
A continuación le voy a formular unas preguntas muy parecidas a las anteriores, pero esta vez enfocadas al barrio
Seguro 1 Pase a 40 Seguro 1 Pase a 40

En general, en su barrio usted se siente: Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2
D38 38
Inseguro 3 Continúe Inseguro 3 Continúe
4 4
Muy inseguro Muy inseguro
OBSERVACIONES:

03 04 05 06 15
Seguro 1 Pase a 35 Seguro 1 Pase a 35 Seguro 1 Pase a 35 1 Pase a 35

Seguro
Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2
33
Inseguro 3
1 Continúe Inseguro 31 Continúe Inseguro 31 Continúe 3
1 Continúe
Inseguro
Muy inseguro 4 Muy inseguro 4 Muy inseguro 4 4
Muy inseguro
a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1
b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1
c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu-
cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1
cación cación cación cación
d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido
víctimas de distintas agresio- 1 víctimas de distintas agresio- 1 víctimas de distintas agresio- 1 víctimas de distintas agresio- 1
nes nes nes nes
e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1
34
f . Debe transitar por sitios peli- f . Debe transitar por sitios peli- f . Debe transitar por sitios peli- f . Debe transitar por sitios peli-
1 1 1 1
grosos grosos grosos grosos
g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1
h. Existen grupos de delincuentes 1 h. Existen grupos de delincuentes 1 h. Existen grupos de delincuentes 1 h. Existen grupos de delincuentes 1
i. Otro, ¿cuál? _____________ 1 i. Otro, ¿cuál? _____________ 1 i. Otro, ¿cuál? _____________ 1 i. Otro, ¿cuál? _____________ 1
Más seguro 1 Más seguro 1 Más seguro 1 Más seguro 1
Menos seguro 2 Menos seguro 21 Menos seguro 21 Menos seguro 21
Igual 3 Igual 3 Igual 3 Igual 3 35

1. ____________________ 1. ____________________ 1. ____________________ 1. ____________________
¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________ ¿Por qué? ________________________
___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
2. ____________________ 2. ____________________ 2. ____________________ 2. ____________________

36
___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
3. ____________________ 3. ____________________ 3. ____________________ 3. ____________________
___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
Dejó de Dejó de Dejó de Dejó de

Sí transita No transita transitar Sí transita No transita transitar Sí transita No transita transitar Sí transita No transita transitar
1 1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3
37
2 1 2 3 2 1 2 3 2 1 2 3 2 1 2 3
3 1 2 3 3 1 2 3 3 1 2 3 3 1 2 3
A continuación le voy a formular unas preguntas muy parecidas a las anteriores, pero esta vez enfocadas al barrio
Seguro 1 Pase a 40 Seguro 1 Pase a 40 Seguro 1 Pase a 40 Seguro 1 Pase a 40
Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2 Relativamente seguro 2
3 Continúe Inseguro 3 Continúe Inseguro 3 Continúe Inseguro 3 Continúe

38
Inseguro
4 Muy inseguro 4 Muy inseguro 4 Muy inseguro 4
Muy inseguro
OBSERVACIONES:

Codificación 15
captura
01 02
a. D39A a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 11

b. D39B b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1
c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu-
c. D39C cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1
cación cación
d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido
d. D39D víctimas de distintas agre- 1 víctimas de distintas agre- 1
siones siones
e. D39E e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1
f. D39F f . Debe transitar por sitios peli- f . Debe transitar por sitios peli-
Por cuáles de los siguientes aspectos usted no se grosos
1
grosos
1
siente seguro en este barrio:
g. D39G g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1
39
Ver ficha 2 h. Existen grupos de delin- h. Existen grupos de delin-
h. D39H 1 1
cuentes cuentes
i. D39I i. El barrio está mal iluminado 1 i. El barrio está mal iluminado 1
j. Existen zonas deshabitadas j. Existen zonas deshabitadas
Señalar máximo 3 aspectos j. D39J 1 1
o sin construir o sin construir
k. Muchas peleas y escán- k. Muchas peleas y escán-
k. D39K 1 1
dalos dalos
l. D39L l. Terrorismo 1 l. Terrorismo 1
m. D39M m.Venden drogas 1 m.Venden drogas 1
n. D39N n. Otro, ¿cuál? _____________ 1 n. Otro, ¿cuál? _____________ 1

Con relación a hace un año, cómo se siente usted D40 Menos seguro 2 Menos seguro 2
actualmente en este barrio : 40
Igual 3 Igual 3
Ns/Nr cuando la persona lleva viviendo menos
de 1 año en este barrio 9 9
Ns/Nr Ns/Nr
a. D41A
a. Seguridad dentro del trans- 1 a. Seguridad dentro del trans- 1
porte público porte público
b. D41B b. Seguridad a servicios de b. Seguridad a servicios de
transporte de personas y 1 transporte de personas y 1
mercancías mercancías
c. D41C 1 1
c. Seguridad de la vivienda c. Seguridad de la vivienda
d. D41D
d. Seguridad al negocio 1 d. Seguridad al negocio 1
Durante el último año, a usted le han exigido pagos e. D41E
e. Carga o descarga de mer-
1 e. Carga o descarga de mer-
cancías cancías 1
diferentes a los pactados por algunas de las siguien-
f. D41F
tes razones: f. Movilización o uso del espacio 1 f. Movilización o uso del espacio 1
público público
g. D41G 41 g. Por no hacerle daño a us- g. Por no hacerle daño a us-
ted o a miembros del hogar 1 ted o a miembros del hogar 1
h. D41H
Si la respuesta es a - l : NO OLVIDE DILIGENCIAR los h. Por protegerlo de un tercero 1 h. Por protegerlo de un tercero 1
capítulos E y G, además del Módulo de EXTORSIÓN
i. D41I
i. Para no robarle el sueldo 1 i. Para no robarle el sueldo 1
j. D41J
j. Por la tenencia de muebles e 1 j. Por la tenencia de muebles e 1
inmuebles inmuebles
k. D41K k. Para poder ejercer una acti-
1 k. Para poder ejercer una acti- 1
vidad comercial vidad comercial
l. D41L
l. Para devolver bienes 1 l. Para devolver bienes 1
m. D41M
m. Ninguna 2 m. Ninguna 2
a. D42A a. Se le pide pagar para agilizar 1 a. Se le pide pagar para agilizar 1

un trámite un trámite
b. D42B b. Se le pide pagar para demorar b. Se le pide pagar para demorar
un trámite 1 un trámite 1
c. D42C c. Le ofrecen un pago por agi- c. Le ofrecen un pago por agi-

lizar un trámite 1 lizar un trámite 1
Durante el último año, usted se ha visto involucrado
en hechos donde: d. D42D d. Le ofrecen un pago por de- d. Le ofrecen un pago por de-
morar un trámite 1 morar un trámite 1
42
e. D42E e. Se le pide pagar para evitar o e. Se le pide pagar para evitar o
1 1
reducir una sanción reducir una sanción
Si la respuesta señalada es a - g : NO OLVIDE DILIGENCIAR los Capítulos E y G, f. D42F f. Se le pide pagar para acce- f. Se le pide pagar para acce-
además del Módulo de CORRUPCIÖN der o tener un acceso priori- 1 der o tener un acceso priori- 1
tario a un servicio tario a un servicio
g. D42G g. Se le ofrece un pago para g. Se le ofrece un pago para
1 1
acceder a un servicio acceder a un servicio
h. D42H h. Ninguna 2 h. Ninguna 2
OBSERVACIONES:

03 04 05 06 15
a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1 a. Hay poca policía 1
b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1 b. Ha sido víctima de agresiones 1
c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu- c. Por las noticias que ve o escu-
cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1 cha en los medios de comuni- 1
cación cación cación cación
d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido d. Familiares o amigos han sido
víctimas de distintas agre- 1 víctimas de distintas agre- 1 víctimas de distintas agre- 1 víctimas de distintas agre- 1
siones siones siones siones
e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1 e. Comentarios de la gente 1
f . Debe transitar por sitios peli- 1 f . Debe transitar por sitios peli- 1 f . Debe transitar por sitios peli- 1 f . Debe transitar por sitios peli- 1
grosos grosos grosos grosos
g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1 g. La gente es muy agresiva 1 39
h. Existen grupos de delin- h. Existen grupos de delin- h. Existen grupos de delin- h. Existen grupos de delin-
1 1 1 1
cuentes cuentes cuentes cuentes
i. El barrio está mal iluminado 1 i. El barrio está mal iluminado 1 i. El barrio está mal iluminado 1 i. El barrio está mal iluminado 1
j. Existen zonas deshabitadas j. Existen zonas deshabitadas j. Existen zonas deshabitadas j. Existen zonas deshabitadas
o sin construir 1 o sin construir 1 o sin construir 1 o sin construir 1
k. Muchas peleas y escán- k. Muchas peleas y escán- k. Muchas peleas y escán- k. Muchas peleas y escán-
1 1 1 1
dalos dalos dalos dalos
l. Terrorismo 1 l. Terrorismo 1 l. Terrorismo 1 l. Terrorismo 1
m.Venden drogas 1 m.Venden drogas 1 m.Venden drogas 1 m.Venden drogas 1
n. Otro, ¿cuál? _____________ 1 n. Otro, ¿cuál? _____________ 1 n. Otro, ¿cuál? _____________ 1 n. Otro, ¿cuál? _____________ 1
Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2

40
Igual 3 Igual 3 Igual 3 Igual 3
a. Seguridad dentro del trans- 1 a. Seguridad dentro del trans- 1 a. Seguridad dentro del trans- 1 a. Seguridad dentro del trans- 1
porte público porte público porte público porte público
b. Seguridad a servicios de b. Seguridad a servicios de b. Seguridad a servicios de b. Seguridad a servicios de
transporte de personas y 1 transporte de personas y 1 transporte de personas y 1 transporte de personas y 1
mercancías mercancías mercancías mercancías
c. Seguridad de la vivienda 1 c. Seguridad de la vivienda 1 c. Seguridad de la vivienda 1 c. Seguridad de la vivienda 1
d. Seguridad al negocio 1 d. Seguridad al negocio 1 d. Seguridad al negocio 1 d. Seguridad al negocio 1

e. Carga o descarga de mer- e. Carga o descarga de mer- e. Carga o descarga de mer- e. Carga o descarga de mer-
cancías 1 cancías 1 cancías 1 cancías 1
f. Movilización o uso del espacio 1 f. Movilización o uso del espacio 1 f. Movilización o uso del espacio 1 f. Movilización o uso del espacio 1
público público público público
g. Por no hacerle daño a us- g. Por no hacerle daño a us- g. Por no hacerle daño a us- g. Por no hacerle daño a us- 41
ted o a miembros del hogar 1 ted o a miembros del hogar 1 ted o a miembros del hogar 1 ted o a miembros del hogar 1
h. Por protegerlo de un tercero 1 h. Por protegerlo de un tercero 1 h. Por protegerlo de un tercero 1 h. Por protegerlo de un tercero 1
i. Para no robarle el sueldo 1 i. Para no robarle el sueldo 1 i. Para no robarle el sueldo 1 i. Para no robarle el sueldo 1
j. Por la tenencia de muebles e 1 j. Por la tenencia de muebles e 1 j. Por la tenencia de muebles e 1 j. Por la tenencia de muebles e 1
inmuebles inmuebles inmuebles inmuebles
k. Para poder ejercer una acti- k. Para poder ejercer una acti- k. Para poder ejercer una acti- k. Para poder ejercer una acti-
1 1 1 1
vidad comercial vidad comercial vidad comercial vidad comercial
l. Para devolver bienes 1 l. Para devolver bienes 1 l. Para devolver bienes 1 l. Para devolver bienes 1
m. Ninguna 2 m. Ninguna 2 m. Ninguna 2 m. Ninguna 2
a. Se le pide pagar para agilizar 1 a. Se le pide pagar para agilizar 1 a. Se le pide pagar para agilizar 1 a. Se le pide pagar para agilizar 1
un trámite un trámite un trámite un trámite
b. Se le pide pagar para demorar b. Se le pide pagar para demorar b. Se le pide pagar para demorar b. Se le pide pagar para demorar
un trámite 1 un trámite 1 un trámite 1 un trámite 1
c. Le ofrecen un pago por agi- c. Le ofrecen un pago por agi- c. Le ofrecen un pago por agi- c. Le ofrecen un pago por agi-
lizar un trámite 1 lizar un trámite 1 lizar un trámite 1 lizar un trámite 1
d. Le ofrecen un pago por de- d. Le ofrecen un pago por de- d. Le ofrecen un pago por de- d. Le ofrecen un pago por de-
morar un trámite 1 morar un trámite 1 morar un trámite 1 morar un trámite 1
e. Se le pide pagar para evitar o e. Se le pide pagar para evitar o e. Se le pide pagar para evitar o e. Se le pide pagar para evitar o 42
1 1 1 1
reducir una sanción reducir una sanción reducir una sanción reducir una sanción
f. Se le pide pagar para acce- f. Se le pide pagar para acce- f. Se le pide pagar para acce- f. Se le pide pagar para acce-
der o tener un acceso priori- 1 der o tener un acceso priori- 1 der o tener un acceso priori- 1 der o tener un acceso priori- 1
tario a un servicio tario a un servicio tario a un servicio tario a un servicio
g. Se le ofrece un pago para g. Se le ofrece un pago para g. Se le ofrece un pago para g. Se le ofrece un pago para
1 1 1 1
acceder a un servicio acceder a un servicio acceder a un servicio acceder a un servicio
h. Ninguna 2 h. Ninguna 2 h. Ninguna 2 h. Ninguna 2
OBSERVACIONES:

E. IDENTIFICACIÓN DE DELITOS. Las siguientes preguntas quieren captar información relacionada con todo tipo de delito o contravención
de los cuales hayan sido víctimas los miembros del hogar durante los últimos doce meses. (Responden las personas del hogar mayores de 12 años).
Codificación
captura
15 01 02
Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe
Durante los últimos 12 meses, ¿...ha sido víctima F43 43
de un delito o contravención? No 2 Pase a 52 No 2 Termine
Describa los delitos o contravenciones de los cuales

usted fue víctima durante los últimos 12 meses:
Módulo Módulo
CONTRAVENCIONES: riñas, reuniones ruidosas de noche,

humedades, vagar calles en actitud sospechosa, arrojar basuras en
sitio público, disparar, sin motivo, arma de fuego, entre otros.
44
Incluya delitos o contravenciones
TENTATIVOS o CONSUMADOS
Módulo Módulo
No aplican los Módulos para
TENTATIVOS
Módulo Módulo
Las siguientes preguntas hacen referencia al momento en que fue víctima del último delito o contravención
Trabajar 1 1
Continúe Trabajar Continúe
Estudiar y trabajar 2 Estudiar y trabajar 2
Estudiar 3 Estudiar 3
Cuando ocurrió el delito o contravención, la actividad
en la que usted ocupaba la mayor parte del tiempo Buscar trabajo 4 Pase a Buscar trabajo 4 Pase a
E45 45 48 48
era: Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5
Otra actividad 6 Otra actividad 6

Estaba incapacitado 7 Estaba incapacitado 7
para trabajar para trabajar
Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1

Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2
Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3

En este trabajo, usted era: E46 46
Patrón o empleador 4
1 Patrón o empleador 4
Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5
neración neración
Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6
E47A Seguridad económica 1 Seguridad económica 1

E47B Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1
En el trabajo que usted realizaba, tenía: 47
E47C Seguridad social 1 Seguridad social 1
E47D Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2
Menos de $100.000 1 Menos de $100.000 1
De $100.001 a $350.000 2 De $100.001 a $350.000 2
De $350.001 a $700.000 3 De $350.001 a $700.000 3
Su ingreso mensual en el momento del último delito, 48 De $700.001 a $1.000.000 4 De $700.001 a $1.000.000 4
E48
era aproximadamente: De $1.000.001 a $2.000.000 De $1.000.001 a $2.000.000
5 5
De $2.000.001 a $3.500.000 6 De $2.000.001 a $3.500.000 6
Más de $5.000.000 7 Más de $5.000.000 7
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

E. IDENTIFICACIÓN DE DELITOS. Las siguientes preguntas quieren captar información relacionada con todo tipo de delito o contravención
de los cuales hayan sido víctimas los miembros del hogar durante los últimos doce meses. (Responden las personas del hogar mayores de 12 años).
03 04 05 06 15
Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

43
No 2 Termine No 2 Termine No 2 Termine No 2 Termine
44
Módulo Módulo Módulo Módulo
Las siguientes preguntas hacen referencia al momento en que fue víctima del último delito o contravención
Trabajar 1 Trabajar 1 Trabajar 1 Trabajar 1

Continúe Continúe Continúe Continúe
Estudiar y trabajar 2 Estudiar y trabajar 2 Estudiar y trabajar 2 Estudiar y trabajar 2
Estudiar 3 Estudiar 3 Estudiar 3 Estudiar 3
Buscar trabajo 4 Pase a Buscar trabajo 4 Pase a Buscar trabajo 4 Pase a Buscar trabajo 4 Pase a 45
48 48 48 48
Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5 Oficios del hogar 5
Otra actividad 6 Otra actividad 6 Otra actividad 6 Otra actividad 6

Estaba incapacitado 7 Estaba incapacitado 7 Estaba incapacitado 7 Estaba incapacitado 7
para trabajar para trabajar para trabajar para trabajar
Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1

Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2
Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3
Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4 Patrón o empleador 4 46
Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu- 5 Trabajador familiar sin remu-
neración neración neración 5
neración
Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6 Otro, ¿cuál?____________ 6 6
Otro, ¿cuál?____________
Seguridad económica 1 Seguridad económica 1 Seguridad económica 1 Seguridad económica 1

Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1 Seguridad jurídica 1
47
Seguridad social 1 Seguridad social 1 Seguridad social 1 Seguridad social 1
Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2 Ninguna de las anteriores 2
Menos de $100.000 1 Menos de $100.000 1 Menos de $100.000 1 Menos de $100.000 1
De $100.001 a $350.000 2 De $100.001 a $350.000 2 De $100.001 a $350.000 2 De $100.001 a $350.000 2
De $350.001 a $700.000 3 De $350.001 a $700.000 3 De $350.001 a $700.000 3 De $350.001 a $700.000 3
De $700.001 a $1.000.000 4 De $700.001 a $1.000.000 4 De $700.001 a $1.000.000 4 De $700.001 a $1.000.000 4 48

De $1.000.001 a $2.000.000 5 De $1.000.001 a $2.000.000 5 De $1.000.001 a $2.000.000 5 De $1.000.001 a $2.000.000 5
De $2.000.001 a $3.500.000 6 De $2.000.001 a $3.500.000 6 De $2.000.001 a $3.500.000 6 De $2.000.001 a $3.500.000 6
Más de $5.000.000 7 Más de $5.000.000 7 Más de $5.000.000 7 Más de $5.000.000 7

E. IDENTIFICACIÓN DE DELITOS. Las siguientes preguntas quieren captar información relacionada con todo tipo de delito o contravención de los cuales
hayan sido víctimas los miembros del hogar durante los últimos doce meses (responden las personas del hogar mayores de 12 años).
Codificación
captura
15 01 02
Una 1 Una 1
Dos 2 Dos 2
Al momento de ocurrir el último delito o contravención,
la cantidad de salidas nocturnas al mes con fines Tres 3 Tres 3
E 49 49
sociales, recreativos o culturales a partir de las Cuatro 4 Cuatro 4
7p.m., eran:
Ninguna 6 Ninguna 6
Aumentó 1 Aumentó 1
Como consecuencia del último delito o contra-
vención, para Ud., el uso del transporte público:
E 50 50 Disminuyó 2 Disminuyó 2
Continuó igual 3 Continuó igual 3
Aumentó 1 Aumentó 1
Como consecuencia del último delito o
contravención, para usted, el tiempo diario de uso E 51 51 Disminuyó 2 Disminuyó 2
del espacio público: Continuó igual 3 Continuó igual 3
OBSERVACIONES:

E. IDENTIFICACIÓN DE DELITOS. Las siguientes preguntas quieren captar información relacionada con todo tipo de delito o contravención de los cuales
hayan sido víctimas los miembros del hogar durante los últimos doce meses (responden las personas del hogar mayores de 12 años).
03 04 05 06 15
Una 1 Una 1 Una 1 Una 1

Dos 2 Dos 2 Dos 2 Dos 2
Tres 3 Tres 3 Tres 3 Tres 31
49
Cuatro 4 Cuatro 4 Cuatro 4 Cuatro 4
Cinco o más 5 Cinco o más 5 Cinco o más 5 Cinco o más 5
Ninguna 6 Ninguna 6 Ninguna 6 Ninguna 6
Aumentó 1 Aumentó 1 Aumentó 1 Aumentó 1

Disminuyó 2 Disminuyó 2 Disminuyó 2 Disminuyó 2 50
Continuó igual 3 Continuó igual 3 Continuó igual 3 Continuó igual 3
Aumentó 1 Aumentó 1 Aumentó 1 Aumentó 1

Disminuyó 2 Disminuyó 2 Disminuyó 2 Disminuyó 2 51
Continuó igual 3 Continuó igual 3 Continuó igual 3 Continuó igual 3
OBSERVACIONES:

F. RELACIÓN DE SEGURIDAD Y JUSTICIA. Las siguientes preguntas buscan conocer la forma como los ciudadanos resuelven o
previenen los problemas de seguridad o justicia, así como su percepción respecto a las instituciones u organismos competentes (responde el jefe del hogar
o una persona mayor de 18 años que aporte ingresos al mismo)
Codificación 01 02 03
captura Ejército 1 1 1
Policía 2 2 2
DAS 3 3 3
Armada 4 4 4
01 F52A
De los miembros que conforman este hogar, alguno 52
Fuerza Aérea 5 5 5
ha pertenecido o pertenece a alguna de las siguien- Milicia urbana 6 6 6
02 F52B
tes instituciones o grupos:
Grupo guerrillero 7 7 7
03 F52C
Grupo paramilitar 8 8 8
Banda o grupo organizado 9 9 9
Pandilla o grupo barrial 10 10 10

Pase a Pase a Pase a
Ninguno 11 11 11
54 54 54
01 02 03
01-02-03 F53A Problemas intrafamiliares 1 1 1
01-02-03 F53B Amenazas de terceros 1 1 1
01-02-03 F53C Discriminación por parte de los vecinos 1 1 1
Por la vinculación de este o estos miembros del 01-02-03 F53D Intrusiones o allanamientos ilegales 1 1 1
53
hogar a una institución o grupo armado, en el hogar Peticiones de vecinos para controlar el
01-02-03 F53E 1 1 1
se han presentado: crimen en el barrio
Peticiones de vecinos para pago de
01-02-03 F53F 1 1 1
educación, medicamentos, etc.
01-02-03 F53G Ataques armados 1 1 1
01-02-03 F53H Otros actos violentos 1 1 1

No se ha presentado ninguno de estos
01-02-03 F53I 1 1 1
eventos
Sí No No sabe
a. F54A a. Comisaría de famila 1 2 9
b. F54B b. CAI 1 2 9
c. F54C c. Estación de policía 1 2 9
Cuáles de los siguientes organismos públicos exis- d. F54D 54 d. Centro de conciliación 1 2 9

ten a menos de 10 cuadras de esta vivienda:
e. F54E e. Casa de justicia 1 2 9
f. F54F f . Inspección de policía 1 2 9
g. F54G g. Conciliador en equidad 1 2 9
h. F54H h. Juez de paz 1 2 9
Sí No Ns/Nr Buena Regular Mala Ns/Nr

a. Defensoría del
a. F55A / F55A Pueblo 1 2 9 1 2 3 9
b. Personería Mu-
b. F55B / F55B
nicipal 1 2 9 1 2 3 9
c. F55C / F55C c. Procuraduría 1 2 9 1 2 3 9

d. Conciliador en
Cuáles de los siguientes organismos o dependen- d. F55D / F55D
equidad 1 2 9 1 2 3 9
cias conoce y cómo calificaría su labor: e. Centro de con-
e. F55E / F55E
ciliación 1 2 9 1 2 3 9
f. F55F / F55F f . Juez de paz 1 2 9 1 2 3 9

g. F55G / F55G g. Casa de justicia 1 2 9 1 2 3 9
h. F55H / F55H 55 h. ICBF 1 2 9 1 2 3 9
Si responde a, b, o c, continúe con la pregunta 56; de lo
contrario, pase a la pregunta 57.
i. F55I / F55I i. Fiscalía 1 2 9 1 2 3 9
j. Comisaría de
j. F55J / F55J
familia 1 2 9 1 2 3 9
k. F55K / F55K
k. Inspección de
policía 1 2 9 1 2 3 9
l. F55L / F55L l. Policia Nacional 1 2 9 1 2 3 9

Conoce: aplica cuando la persona sabe qué hace la entidad,
cómo funciona y para qué sirve. m. F55M / F55M m. CTI 1 2 9 1 2 3 9
n. F55N / F55N n. DAS 1 2 9 1 2 3 9
o. F55O / F55O
o. Jueces de la Re-
1 2 9 1 2 3 9
pública

Codificación Aplican la
captura Cumplen Cumplen su ley según la A l g u n o s No sé qué
su función función sólo importancia No sirven cumplen f u n c i ó n
efectiva- cuando les o poder de con su fun- cumplen
mente interesa los involu- ción
crados
a. F56A
a. Defensoría del
Qué piensa usted de la: Pueblo 1 2 3 4 5 9
56
b. F56B b. Personería Municipal 1 2 3 4 5 9
c. F56C c. Procuraduría 1 2 3 4 5 9
Sí No No sabe
a. F57A a. Centro de conciliación 1 2 9
b. F57B b. Conciliador en equidad 1 2 9
c. F57C c. Juez de paz 1 2 9
d. F57D d. Casa de justicia 1 2 9
Cuáles de las siguientes entidades de seguridad o e. F57E e. ICBF 1 2 9

justicia hacen o han hecho presencia en este barrio:
f. F57F f . Fiscalía local 1 2 9
Presencia como entidad y no como un servicio par-
ticular. No incluye servicio personal de seguridad, g. F57G g. Policía Nacional 1 2 9
seguridad a sedes públicas o privadas (seguridad a 57
sedes políticas, diplomáticas, escoltas, etc.). h. F57H h. CTI 1 2 9
i. F57I i. DAS 1 2 9
j. F57J j. Ejército 1 2 9
k. F57K k. Jueces de la República 1 2 9
l. F57L l. Defensoría del Pueblo 1 2 9
m. F57M m.Personería Municipal 1 2 9
n. F57N n. Otra, ¿cuál?_____________________ 1 2 9
Diariamente 1 2 o 3 veces por mes 5
Con qué frecuencia la policía patrulla por su barrio: Una vez a la semana 2 Nunca 6
F58 58
2 o 3 veces por semana 3 Ns/Nr 9
Una vez al mes 4
F59A / F59B1 Sí 1 ¿Cuál entidad?
¿Usted ha visto a algún (os) funcionario (os) de las F59B2 ¿Qué lo(s) vió hacer?
instituciones públicas de seguridad cometer delitos o F59C1 59 ¿Cuál entidad?
atropellos en este barrio?
F59C2 ¿Qué lo(s) vió hacer?
No 2
F59A
¿En este barrio opera un frente de seguridad apoyado Sí 1 Continúe

por la policía? F60 60 No 2 Pase a
Frente de seguridad: grupo de personas pertenecientes a una misma comunidad, las 64
cuales están organizadas y en contacto con la policía, para obtener una reacción inmediata. Ns/Nr 3
¿Cuánto hace que opera el frente de seguridad en Menos de 1 año 1 Más de 2 años 3
este barrio?
F61 61
Entre 1 y 2 años 2 Ns/Nr 9
Inoperante 1
Insuficiente 2 Continúe
Cómo califica la actuación del frente de seguridad res- F62 62
pecto a la prevención de los delitos: Perjudicial 3
Satisfactoria 4 Pase a 64
La policía no acude 1 Intimidación de los ofensores 4

Le da dicha calificación a los frentes de seguridad, F63 63 Los vecinos no ayudan 2 Otra,
porque: ¿cuál?________________ 5
Uso irresponsable de las
3
alarmas
Sí 1 Continúe
¿Sabe usted si en este barrio operan las alarmas co- F64 64 No 2 Pase a
munitarias? 66
Ns/Nr 9

c. Hablan con los posibles ofensores
Codificación
captura Menos de 1 año 1 Más de 2 años 3
Desde cuándo operan estas alarmas comunitarias: 65
F65
Entre 1 y 2 años 2 Ns/Nr 9
No hay problemas y siempre se colaboran 1
No hay problemas y hay poca relación 2

Se tienen problemas y casi siempre se colaboran 3
Cómo describiría usted las relaciones entre los F66 Se tienen problemas y se colaboran de vez en cuando 4
habitantes de este barrio: 66
Se tienen problemas y nunca se colaboran 5
Muchos vecinos se consideran enemigos 6
Ns/Nr 9
a. F67A a. Acude a las autoridades públicas 1
b. F67B b. Algunos vecinos hacen de mediadores y conciliadores 1
c. F67C c. Define unas reglas y le pide a todo el mundo que las cumpla 1
En general, qué hace la gente de este barrio para re- d. F67D d. Se une para obligar a cumplir las normas 1
solver los problemas de esta comunidad: e. F67E e. Pide ayuda a otras organizaciones privadas, religiosas, comunitarias 1
67
f. F67F f. Cada uno se defiende como puede 1
Ver ficha 3
g. F67G g. Está abandonando el barrio 1
h. F67H h. Otro, ¿cuál? ______________________________________ 1
i. F67I i. No hacen nada 2
j. F67J j. Ns/Nr 9
Sí No Ns/Nr EB OB OC
a. F68A1/F68A2 a. Carterismo 1 2 9 1 2 3
b. Hurto a partes de ve-
b. F68B1/F68B2 1 2 9 1 2 3
hículos
c. Hurto con violencia a
c. F68C1/F68C2 1 2 9 1 2 3
personas (atraco)
d. F68D1/F68D2 d. Amenazas 1 2 9 1 2 3
e. F68E1/F68E2 e. Hurto a residencias 1 2 9 1 2 3
f . Hurto de vehículos
f. F68F1/F68F2 1 2 9 1 2 3
(motos, carros)
g. Hurto de vehículos
g. F68G1/F68G2 1 2 9 1 2 3
Durante los últimos 12 meses, cuáles de los si- repartidores
guientes problemas de inseguridad, convivencia y h. Hurto a comercios
violencia se le han presentado a los habitantes de h. F68H1/F68H2 (tiendas, distribuido- 1 2 9 1 2 3
este barrio y en dónde: ras, etc.).
i. F68I1/F68I2 i. Hurto a empresas (ta-
lleres, microempre- 1 2 9 1 2 3
sas, etc.).
68
j. F68J1/F68J2 j. Cobro de cuotas o
EB: Este Barrio 1 2 9 1 2 3
vacunas (extorsión)
OB. Otro Barrio
OC: Otra Ciudad
k. F68K1/F68K2 k. Homicidios 1 2 9 1 2 3
l. F68L1/F68L2 l. Accidentes de tránsito 1 2 9 1 2 3
m. F68M1/F68M2 m. Secuestro 1 2 9 1 2 3
n. F68N1/F68N2 n. Paseo millonario 1 2 9 1 2 3

o. Problemas entre ve-
o. F68O1/F68O2 cinos por ruidos y 1 2 9 1 2 3
basuras
p. Riñas callejeras 1 2 9 1 2 3
p. F68P1/F68P2
q. F68Q1/F68Q2 q. Riñas familiares 1 2 9 1 2 3

r. Riñas en centros edu-
r. F68R1/F68R2 1 2 3
cativos 1 2 9
s. F68S1/F68S2 s. Riñas en sitio de tra-
1 2 9 1 2 3
bajo
t. F68T1/F68T2 t. Tiroteos 1 2 9 1 2 3
u. F68U1/F68U2
u. Agresiones sexuales 1 2 9 1 2 3
v. F68V1/F68V2 v. Daños o destrucción
de propiedad privada 1 2 9 1 2 3

70
Codificación
captura
a. Se une para vigilar y prevenir 1
a. F69A
b. F69B b. Contrata vigilantes o celadores 1
c. F69C c. Acude a las autoridades públicas 1
d. F69D d. Algunos vecinos hacen de mediadores y conciliadores 1

e. F69E e. Define unas reglas y le pide a todo el mundo que las cumpla 1
f. F69F f . Se une para obligar a cumplir las normas 1

Qué hace la gente de este barrio para resolver los 69
g. F69G g. Se une para rechazar a los agresores 1
problemas de inseguridad que se presentan aquí:
h. F69H h. Cada uno se defiende como puede 1
Ver ficha 4
i. F69I i. Están abandonando el barrio 1
j. F69J j. Pide ayuda a otras organizaciones priva das, religiosas, 1
comunitarias
k. F69K k. Otro, ¿cuál? __________________________ 1
l. F69L l. No hace nada 2
m. F69M m.Ns/Nr 9
a. F70A a. Comunitarias 1
b. F70B b. Empresas de vigilancia 1
c. F70C c. Religiosas 1
d. F70D d. Políticas 1
e. F70E e. ONG externas 1
Cuáles de las siguientes organizaciones prestan segu-
ridad en este barrio: f. F70F f. Milicias urbanas 1
g. F70G 70 g. Guerrilla 1
h. F70H h. Paramilitarismo 1
i. F70I i. Pandillas/ combos 1
j. F70J j. Bandas 1
k. F70K k. Ninguno 2
Pase a 74
l. F70L l. Ns/Nr 9
a. F71A a. Vigilan las cuadras 1
b. F71B b. Patrullan regularmente 1

Qué actividades llevan a cabo en este barrio las ante- c. F71C c. Hablan con los posibles ofensores 1
riores organizaciones para prevenir los problemas de 71
d. F71D d. Hacen inteligencia 1
inseguridad, convivencia y violencia :
e. F71E e. Denuncian 1
f. F71F f. Ninguna 2
g. F71G g. Ns/Nr 9
a. F72A a. Conciliando 1
b. F72B b. Recuperando lo perdido 1
c. F72C c. Imponiendo indemnización 1
d. F72D d. Expulsando del barrio a los ofensores 1

Cómo prestan la seguridad estas organizaciones e. F72E 72 e. Eliminando los ofensores 1
privadas :
f. F72F f. Promoviendo la seguridad ciudadana 1
g. F72G g. Remitiendo a las autoridades 1
h. F72H h. Otro, ¿cuál? ______________________ 1
i. F72I i. Ns/Nr 9
Inoperante 1
Insuficiente 2
Cómo califica en general la actuación de estas organi- F73 73 Perjudicial 3
zaciones en su barrio :
Satisfactoria 4
Ns/Nr 9

70
Las siguientes preguntas se refieren a las formas de prevención utilizadas en su barrio y en su hogar
Codificación
captura Efectividad
Sí No Ns/Nr Alta Media Baja Ns/Nr

a.F74A1/ F74A2 a. Entre todos vi-
gilan 1 2 9 1 2 3 9
b.F74B1/ F74B2 b. Se contrata vi-

gilancia privada 1 2 9 1 2 3 9
Cuáles de las siguientes formas de prevención existen c. se cofinancian
en su barrio y qué grado de efectividad tienen: c.F74C1/ F74C2 los gastos de 1 2 9 1 2 3 9
policía
74
d. Se tiene un fren-
d.F74D1/ F74D2
te de seguridad 1 2 9 1 2 3 9
e. Se tiene alarma
e.F74E1/ F74E2
comunitaria 1 2 9 1 2 3 9
f.F74F1/ F74F2
f . Se mantiene el
alumbrado pú- 1 2 9 1 2 3 9
blico
g.F74G1/ F74G2
g. Otra, ¿cuál?
1 2 9 1 2 3 9
______________________
Efectividad
Sí No Ns/Nr Alta Media Baja Ns/Nr

a.F75A1/ F75A2 a. Alarmas
1 2 9 1 2 3 9
b.F75B1/ F75B2 b. Rejas
1 2 9 1 2 3 9
c.F75C1/ F75C2 c. Perro 1 2 9 1 2 3 9
d.F75D1/ F75D2 d. Vigilante 1 2 9 1 2 3 9
En su hogar, cuáles de las siguientes formas de
prevención contra la inseguridad existen y qué grado e.F75E1/ F75E2 e. Trancas 1 2 9 1 2 3 9
75
de efectividad tienen: f . Sensores de
1 2 9 1 2 3 9
f.F75F1/ F75F2
movimiento
g. Cerraduras de
Sí todas las respuestas son NO o NO g.F75G1/ F75G2 1 2 9 1 2 3 9
SABE, pase a la 81 seguridad
h. Regulador de
h.F75H1/ F75H2 tiempo para lu- 1 2 9 1 2 3 9
ces
i. Cámaras de vi-
i.F75I1/ F75I2 1 2 9 1 2 3 9
gilancia
j.F75J1/ F75J2 j. Otra, ¿cuál?
1 2 9 1 2 3 9
______________________
Nada 1
Menos de $50.000 2
En los últimos 12 meses, cuánto dinero le costó De $50.001 a $100.000 3
mensualmente a su hogar la forma de prevención
De $100.001 a $350.000 4
usada:
De $350.001 a $700.000 5
F76 De $700.001 a $1.000.000 6

Incluya el gasto de vigilancia, si lo hay, como el 30% del
valor de la administración y sume todos los demás costos 76
De $1.000.001 a $2.000.000 7
en que incurra el hogar de forma mensual.
De $2.000.001 a $3.500.000 8
De $3.500.001 a $5.000.000 9
Más de $5.000.001 10
Ns/Nr 99
Seguro 1
Relativamente seguro 2
La forma de prevención usada en este hogar, lo hace F77 77 Presionado, sitiado 3
sentir:
Aislado 4
Inseguro 5
Sí 1 Continúe
En los últimos 12 meses, ¿cambiaron o implementaron F78 78
nuevas formas de prevención en este hogar? Pase a 81
No 2

70
Codificación
captura Aparecieron grupos o personas peligrosas 1
Aumentaron las agresiones en el barrio 2
Usted o algún miembro del hogar fueron víctimas de un delito o 3

amenaza
Cuál fue la razón principal por la que cambiaron las F79
79 Ahora debe pasar por sitios peligrosos 4
formas de prevención:
Cambió el horario de sus actividades 5
No pasó nada. No se justificaba 6
No puede pagarlas 7
Otra, ¿cuál? _____________________________________ 8
Aumentó Disminuyó Sigue igual

a. El gasto en seguridad para el hogar o
las personas 1 2 3
b. El gasto en el transporte 1 2 3
Como consecuencia de los cambios en las formas F80 80 c. La posibilidad de recreación 1 2 3

de prevención contra la inseguridad, en este hogar: d. La disponibilidad de horas para acti-
1 2 3
vidades laborales
e. La disponibilidad de horas para activi-
1 2 3
dades de formación y capacitación
f . El tiempo para socializar con los ve-
1 2 3
cinos
a. No salir de noche 1
b. No salir solo 1
c. Salir solamente a lo necesario 1
d. No hablar con desconocidos 1

e. No hablar con vecinos 1
f . Hablar con los vecinos 1

Qué medidas se toman en este hogar con la finalidad F81 81 g. Evitar asistir a reuniones comunitarias 1
de evitar problemas de inseguridad:
h. Asistir a reuniones comunitarias 1
i. Buscar ser amigo de los posibles agresores 1
j. No hablar con la policía o con cualquier autoridad 1
k. Hablar con la policía o con cualquier autoridad 1
l. Otra, ¿cuál?__________________________________________ 1
m.Ninguna 2
Si tiene delito o contravención, continúe con el Capítulo G (victimización); de otra forma, termine el diligenciamiento del cuestionario.
OBSERVACIONES:

G. VICTIMIZACIÓN. Las siguientes preguntas buscan conocer la actuación de la(s) víctima(s) frente a la ocurrencia del (los) hecho(s) así como
su percepción respecto a la respuesta de las autoridades competentes.
Codificación 82
Orden del delito ocurrido en este hogar
captura
A B
¿Qué personas de este hogar fueron víctimas de 83

delito o contravención ?
Relacione el número de orden y
nombre de la persona
¿A qué hora ocurrió el delito o contravención ? G84 84 H H : M M H H : M M

Usar notación de 24 horas
Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas)

G85 85 Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas)
En qué jornada ocurrió el delito o contravención:
Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas)
Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas)
G86A Mes: Mes:

¿En qué mes ocurrió el delito o contravención? 86
G86B Año: Año:
Consumado 1 Consumado 1
El delito o contravención fue: G87 87
Tentativo 2 Tentativo 2
Sí 1 Pase a 90 Sí 1 Pase a 90
¿Denunció el delito o contravención? G88 88
No 2 Continúe No 2 Continúe
No sabía cómo o dónde de- 1 No sabía cómo o dónde de- 1

nunciar nunciar
Ofensas o pérdidas me- 2 Ofensas o pérdidas me- 2
nores nores
Lo amenazaban si lo hacía 3 Lo amenazaban si lo hacía 3
Las autoridades no hacen 4 Las autoridades no hacen 4
nada nada
Cuál fue la razón principal por la que usted no de-
Un familiar o amigo estuvo en- Un familiar o amigo estuvo en-
nunció el delito o contravención: tre los agresores 5 tre los agresores 5
El o los ofensores pertene- El o los ofensores pertene-
cían a la policía, ejército o 6 cían a la policía, ejército o 6
G89 entidad del Estado Pase entidad del Estado Pase
89 El o los ofensores pertene- a El o los ofensores pertene- a
cían a la milicia urbana, pa- 7 100 cían a la milicia urbana, pa- 100
Ver ficha 5 7
ramilitarismo, guerrilla o ramilitarismo, guerrilla o
banda banda
Acordó condiciones con los 8 Acordó condiciones con los 8
agresores agresores
Los ofensores se podían Los ofensores se podían
9 9
enterar de la denuncia enterar de la denuncia
Antes había denunciado y 10 Antes había denunciado y 10
no pasó nada no pasó nada
Otra, ¿cuál? __________ Otra, ¿cuál? __________
_____________________ 11 _____________________ 11
a. G90A a. Policía 1 a. Policía 1

b. G90B b. Inspección de policía 1 b. Inspección de policía 1
c. G90C c. Comisaría de familia 1 c. Comisaría de familia 1
d. G90D d. ICBF 1 d. ICBF 1
e. G90E e. Defensoría del Pueblo 1 e. Defensoría del Pueblo 1
f. G90F f . Fiscalía 1 f . Fiscalía 1
g. G90G g. Juez de paz 1 g. Juez de paz 1

Ante qué autoridad u organismo denunció usted el h. G90H h. Conciliador en equidad 1 h. Conciliador en equidad 1
delito o contravención: 90
i. G90I i. DAS 1 i. DAS 1
j. G90J
j. Ejército 1 j. Ejército 1
k. G90K
k. Gaula del Ejército 1 k. Gaula del Ejército 1
l. G90L
l. Gaula de la Policía 1 l. Gaula de la Policía 1
m. G90M
m.Gaula de la Armada 1 m.Gaula de la Armada 1
n. G90N n. Grupo antisecuestro antiextor- n. Grupo antisecuestro antiextor-
1 1
sión -DAS sión -DAS
o. G90O
o. Procuraduría 1 o. Procuraduría 1
p. G90P
p. Personería 1 p. Personería 1
q. G90Q q. Medicina legal 1 q. Medicina legal 1
r. G90R r. Otra, ¿cuál? _____________ 1 r. Otra, ¿cuál? _____________ 1

C D E F 82
83
H H : M M H H : M M H H : M M H H : M M 84
Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas)
Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) 85
Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas)
Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas)
Mes: Mes: Mes: Mes:

86
Año: Año: Año: Año:
Consumado 1 Consumado 1 Consumado 1 Consumado 1

87
Tentativo 2 Tentativo 2 Tentativo 2 Tentativo 2
Sí 1 Pase a 90 Sí 1 Pase a 90 Sí 1 Pase a 90 Sí 1 Pase a 90

88
No 2 Continúe No 2 Continúe No 2 Continúe No 2 Continúe
No sabía cómo o dónde de- 1 No sabía cómo o dónde de- 1 No sabía cómo o dónde de- 1 No sabía cómo o dónde de- 1
nunciar nunciar nunciar nunciar
Ofensas o pérdidas me- 2 Ofensas o pérdidas me- 2 Ofensas o pérdidas me- 2 Ofensas o pérdidas me- 2
nores nores nores nores
Lo amenazaban si lo hacía 3 Lo amenazaban si lo hacía 3 Lo amenazaban si lo hacía 3 Lo amenazaban si lo hacía 3
Las autoridades no hacen 4 Las autoridades no hacen 4 Las autoridades no hacen 4 Las autoridades no hacen 4
nada nada nada nada
Un familiar o amigo estuvo en- Un familiar o amigo estuvo en- Un familiar o amigo estuvo en- Un familiar o amigo estuvo en-
tre los agresores 5 tre los agresores 5 tre los agresores 5 tre los agresores 5
El o los ofensores pertene- El o los ofensores pertene- El o los ofensores pertene- El o los ofensores pertene-
cían a la policía, ejército o 6 cían a la policía, ejército o 6 cían a la policía, ejército o 6 cían a la policía, ejército o 6
entidad del Estado Pase entidad del Estado Pase entidad del Estado Pase entidad del Estado Pase
El o los ofensores pertene- a El o los ofensores pertene- a El o los ofensores pertene- a El o los ofensores pertene- a 89
cían a la milicia urbana, pa- 7 100 cían a la milicia urbana, pa- 100 cían a la milicia urbana, pa- 7 100 cían a la milicia urbana, pa- 100
7 7
ramilitarismo, guerrilla o ramilitarismo, guerrilla o ramilitarismo, guerrilla o ramilitarismo, guerrilla o
banda banda banda banda
Acordó condiciones con los 8 Acordó condiciones con los 8 Acordó condiciones con los 8 Acordó condiciones con los 8
agresores agresores agresores agresores
Los ofensores se podían Los ofensores se podían Los ofensores se podían Los ofensores se podían
9 9 9 9
enterar de la denuncia enterar de la denuncia enterar de la denuncia enterar de la denuncia
Antes había denunciado y 10 Antes había denunciado y 10 Antes había denunciado y 10 Antes había denunciado y 10
no pasó nada no pasó nada no pasó nada no pasó nada
Otra, ¿cuál? __________ Otra, ¿cuál? __________ Otra, ¿cuál? __________ Otra, ¿cuál? __________
_____________________ 11 _____________________ 11 _____________________ 11 _____________________ 11
a. Policía 1 a. Policía 1 a. Policía 1 a. Policía 1

b. Inspección de policía 1 b. Inspección de policía 1 b. Inspección de policía 1 b. Inspección de policía 1
c. Comisaría de familia 1 c. Comisaría de familia 1 c. Comisaría de familia 1 c. Comisaría de familia 1
d. ICBF 1 d. ICBF 1 d. ICBF 1 d. ICBF 1
e. Defensoría del Pueblo 1 e. Defensoría del Pueblo 1 e. Defensoría del Pueblo 1 e. Defensoría del Pueblo 1
f . Fiscalía 1 f . Fiscalía 1 f . Fiscalía 1 f . Fiscalía 1
g. Juez de paz 1 g. Juez de paz 1 g. Juez de paz 1 g. Juez de paz 1
h. Conciliador en equidad 1 h. Conciliador en equidad 1 h. Conciliador en equidad 1 h. Conciliador en equidad 1

90
i. DAS 1 i. DAS 1 i. DAS 1 i. DAS 1
j. Ejército 1 j. Ejército 1 j. Ejército 1 j. Ejército 1
k. Gaula del Ejército 1 k. Gaula del Ejército 1 k. Gaula del Ejército 1 k. Gaula del Ejército 1
l. Gaula de la Policía 1 l. Gaula de la Policía 1 l. Gaula de la Policía 1 l. Gaula de la Policía 1

m.Gaula de la Armada 1 m.Gaula de la Armada 1 m.Gaula de la Armada 1 m.Gaula de la Armada 1
n. Grupo antisecuestro antiextor- 1 n. Grupo antisecuestro antiextor- 1 n. Grupo antisecuestro antiextor- 1 n. Grupo antisecuestro antiextor- 1
sión -DAS sión -DAS sión -DAS sión -DAS
o. Procuraduría 1 o. Procuraduría 1 o. Procuraduría 1 o. Procuraduría 1
p. Personería 1 p. Personería 1 p. Personería 1 p. Personería 1
q. Medicina legal 1 q. Medicina legal 1 q. Medicina legal 1 q. Medicina legal 1
r. Otra, ¿cuál? _____________ 1 r. Otra, ¿cuál? _____________ 1 r. Otra, ¿cuál? _____________ 1 r. Otra, ¿cuál? _____________ 1

Codificación 82
captura
A B

Una 1 Una 1
Dos 2 Dos 2
¿A cuántas entidades tuvo que acudir usted antes Tres 3 Tres 3
que le recibieran la denuncia por el delito o contra-
G91 91
Cuatro 4 Cuatro 4
vención?
Ninguna 6 Ninguna 6
a. Le retribuyeron lo perdi- a. Le retribuyeron lo perdi-

a. G91A do o recibió indemniza- 1 do o recibió indemniza- 1
ción por los daños ción por los daños
b. Los agresores lo amena- 1 b. Los agresores lo amena- 1
b. G91B zaron o agredieron nueva- zaron o agredieron nueva-
mente mente
c. G91C c. Tuvo contrademanda 1 c. Tuvo contrademanda 1
¿Qué efectos tuvo la denuncia?
d. G91D 92 d. Citaron para ampliar de- d. Citaron para ampliar de-
nuncia o atestiguar en 1 nuncia o atestiguar en 1
procedimiento judicial procedimiento judicial
e. G91E e. Los agresores fueron 1 e. Los agresores fueron 1
Espere respuesta castigados castigados
f. G91F f . Mejoran condiciones de f . Mejoran condiciones de
seguridad en la zona 1 seguridad en la zona 1
g. G91G g. Ninguno Pase g. Ninguno Pase
2 a 94 2 a 94
Una 1 Una 1
¿A cuántas entidades tuvo que acudir usted antes Dos 2 Dos 2
que le dieran una respuesta efectiva? G93
93 Tres 3 Tres 3
Cuatro 4 Cuatro 4
a. G94A a. Obligación ciudadana 1 a. Obligación ciudadana 1

b. G94B b. Conseguir ayuda 1 b. Conseguir ayuda 1
c. G94C c. Castigar al ofensor 1 c. Castigar al ofensor 1
d. G94D d. Recuperar lo perdido 1 d. Recuperar lo perdido 1
Cuál fue la razón por la que usted denunció el delito e. G94E e. Buscar protección 1 e. Buscar protección 1
o contravención: 94 1 1
f. G94F f . Evitar que pase de nuevo f . Evitar que pase de nuevo
g. G94G g. Como un requisito 1 g. Como un requisito 1
h. G94H h. Venía pagando y decidió no 1 h. Venía pagando y decidió no 1

pagar más pagar más
i. G94I i. Otra, ¿cuál? _____________ 1 i. Otra, ¿cuál? _____________ 1
a. G95A a. Entendió los trámites 1 a. Entendió los trámites 1

que estaba haciendo que estaba haciendo
b. G95B b. Le explicaron en qué consistían 1 b. Le explicaron en qué consistían 1
los trámites que estaba haciendo los trámites que estaba haciendo
Cuándo denunció usted el delito o contravención: c. G95C
95 c. Le comentaron de otras opcio- 1 c. Le comentaron de otras opcio- 1
nes legales que podía usar nes legales que podía usar
d. G95D d. Le hicieron alguna recomenda- d. Le hicieron alguna recomenda-
ción para evitar ser víctima 1 ción para evitar ser víctima 1
nuevamente nuevamente
e. G95E e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________
________________________ 1 ________________________ 1
Amable 1 Amable 1
Fría / indiferente 2 Fría / indiferente 2
Durante la denuncia, la atención que le dieron a G96 96 Hostil / agresiva 3 Hostil / agresiva 3
usted, fue:
Lo hicieron sentir culpable 4 Lo hicieron sentir culpable 4
Marque sólo una opción
Otra, ¿cuál?_______________ 5 Otra, ¿cuál?_______________ 5

Después de haber denunciado, usted se sintió:
G97 97 Menos seguro 2 Menos seguro 2
Igual 3 Igual 3

C D E F 82
83

Tres 3 Tres 3 Tres 3 Tres 3
Cuatro Cuatro Cuatro Cuatro
91
4 4 4 4
a. Le retribuyeron lo perdi- a. Le retribuyeron lo perdi- a. Le retribuyeron lo perdi- a. Le retribuyeron lo perdi-

do o recibió indemniza- 1 do o recibió indemniza- 1 do o recibió indemniza- 1 do o recibió indemniza- 1
ción por los daños ción por los daños ción por los daños ción por los daños
b. Los agresores lo amena- 1 b. Los agresores lo amena- 1 b. Los agresores lo amena- 1 b. Los agresores lo amena- 1
zaron o agredieron nueva- zaron o agredieron nueva- zaron o agredieron nueva- zaron o agredieron nueva-
mente mente mente mente
c. Tuvo contrademanda 1 c. Tuvo contrademanda 1 c. Tuvo contrademanda 1 c. Tuvo contrademanda 1
d. Citaron para ampliar de- d. Citaron para ampliar de- d. Citaron para ampliar de- d. Citaron para ampliar de-
nuncia o atestiguar en 1 nuncia o atestiguar en 1 nuncia o atestiguar en 1 nuncia o atestiguar en 1 92
procedimiento judicial procedimiento judicial procedimiento judicial procedimiento judicial
e. Los agresores fueron 1 e. Los agresores fueron 1 e. Los agresores fueron 1 e. Los agresores fueron 1
castigados castigados castigados castigados
f . Mejoran condiciones de f . Mejoran condiciones de f . Mejoran condiciones de f . Mejoran condiciones de
seguridad en la zona 1 seguridad en la zona 1 seguridad en la zona 1 seguridad en la zona 1
g. Ninguno Pase g. Ninguno Pase g. Ninguno Pase g. Ninguno Pase
2 a 94 2 a 94 2 a 94 2 a 94

Tres 3 Tres 3 Tres 3 Tres 3 93
Cuatro 4 Cuatro 4 Cuatro 4 Cuatro 4
a. Obligación ciudadana 1 a. Obligación ciudadana 1 a. Obligación ciudadana 1 a. Obligación ciudadana 1

b. Conseguir ayuda 1 b. Conseguir ayuda 1 b. Conseguir ayuda 1 b. Conseguir ayuda 1
c. Castigar al ofensor 1 c. Castigar al ofensor 1 c. Castigar al ofensor 1 c. Castigar al ofensor 1
d. Recuperar lo perdido 1 d. Recuperar lo perdido 1 d. Recuperar lo perdido 1 d. Recuperar lo perdido 1
e. Buscar protección 1 e. Buscar protección 1 e. Buscar protección 1 e. Buscar protección 1
94
f . Evitar que pase de nuevo 1 f . Evitar que pase de nuevo 1 f . Evitar que pase de nuevo 1 f . Evitar que pase de nuevo 1
g. Como un requisito 1 g. Como un requisito 1 g. Como un requisito 1 g. Como un requisito 1
h. Venía pagando y decidió no 1 h. Venía pagando y decidió no 1 h. Venía pagando y decidió no 1 h. Venía pagando y decidió no 1
pagar más pagar más pagar más pagar más
i. Otra, ¿cuál? _____________ 1 i. Otra, ¿cuál? _____________ 1 i. Otra, ¿cuál? _____________ 1 i. Otra, ¿cuál? _____________ 1
a. Entendió los trámites 1 a. Entendió los trámites 1 a. Entendió los trámites 1 a. Entendió los trámites 1
que estaba haciendo que estaba haciendo que estaba haciendo que estaba haciendo
b. Le explicaron en qué consistían 1 b. Le explicaron en qué consistían 1 b. Le explicaron en qué consistían 1 b. Le explicaron en qué consistían 1
los trámites que estaba haciendo los trámites que estaba haciendo los trámites que estaba haciendo los trámites que estaba haciendo
c. Le comentaron de otras opcio- 1 c. Le comentaron de otras opcio- 1 c. Le comentaron de otras opcio- 1 c. Le comentaron de otras opcio- 1
nes legales que podía usar nes legales que podía usar nes legales que podía usar nes legales que podía usar 95
d. Le hicieron alguna recomenda- d. Le hicieron alguna recomenda- d. Le hicieron alguna recomenda- d. Le hicieron alguna recomenda-
ción para evitar ser víctima 1 ción para evitar ser víctima 1 ción para evitar ser víctima 1 ción para evitar ser víctima 1
nuevamente nuevamente nuevamente nuevamente
e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________
________________________ 1 ________________________ 1 ________________________ 1 ________________________ 1
Amable 1 Amable 1 Amable 1 Amable 1

Fría / indiferente 2 Fría / indiferente 2 Fría / indiferente 2 Fría / indiferente 2
Hostil / agresiva 3 Hostil / agresiva 3 Hostil / agresiva 3 Hostil / agresiva 3 96
Lo hicieron sentir culpable 4 Lo hicieron sentir culpable 4 Lo hicieron sentir culpable 4 Lo hicieron sentir culpable 4
Otra, ¿cuál?_______________ 5 Otra, ¿cuál?_______________ 5 Otra, ¿cuál?_______________ 5 Otra, ¿cuál?_______________ 5

Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2 Menos seguro 2 97
Igual 3 Igual 3 Igual 3 Igual 3

Codificación 82
captura
A B

¿Los procedimientos asociados con la denuncia a
usted le generaron costos económicos?
G98 98 No 2 No 2
Pase a Pase a
Ns/Nr 9 100 Ns/Nr 9 100
a. G99A a. Días laborales 1 a. Días laborales 1
b. G99B b. Abogados 1 b. Abogados 1
c. G99C c. Cambio de residencia 1 c. Cambio de residencia 1

Qué tipo de costos económicos le generaron: 99
d. G99D d. Papeleo 1 d. Papeleo 1
e. G99E e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________
________________________ 1 ________________________ 1
f. G99F f . Ninguno 2 f . Ninguno 2
Característica Característica
TS HV FA TS HV FA
a. G100A a. Comunitarias 1 1 1 a. Comunitarias 1 1 1
b. G100B b. Religiosas 1 1 1 b. Religiosas 1 1 1
c. G100C c. Políticas 1 1 1 c. Políticas 1 1 1
d. G100D d. ONG exter- 1 1 1 d. ONG exter- 1 1 1

nas nas
En su barrio las siguientes organizaciones tienen e. G100E 100 e. Milicias urba- 1 1 1 e. Milicias urba- 1 1 1
sede, hacen visitas o son de fácil acceso: nas nas
f. G100F f . Guerrilla 1 1 1 f . Guerrilla 1 1 1
g. G100G g. Paramilita- 1 1 1 g. Paramilita- 1 1 1

rismo rismo
h. G100H h. Pandillas/ 1 1 1 h. Pandillas/ 1 1 1
combos combos
i. G100I i. Bandas 1 1 1 i. Bandas 1 1 1
j. G100J j. Ns/Nr 9 9 9 j. Ns/Nr 9 9 9
Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe

grupo que da seguridad y grupo que da seguridad y
justicia justicia
Hizo justicia por sí mismo 2 Hizo justicia por sí mismo 2
Tomó medidas de seguri- Tomó medidas de seguri-
dad personal o en el ho- 3 Pase dad personal o en el ho- 3 Pase
Qué otra acción tomó : G101 101 gar a gar a
Cambió de vivienda 4 106 Cambió de vivienda 4 106
Redujo salidas 5 Redujo salidas 5
Ninguna 6 Ninguna 6
a. G102A a. Comunitarias 1 a. Comunitarias 1
b. G102B b. Religiosas 1 b. Religiosas 1
c. G102C c. Políticas 1 c. Políticas 1
d. G102D d. ONG externas 1 d. ONG externas 1
e. G102E e. Milicias urbanas 1 e. Milicias urbanas 1

A cuáles de las siguientes organizaciones acudió 102
usted: f. G102F f . Guerrilla 1 f . Guerrilla 1
g. G102G g. Paramilitarismo 1 g. Paramilitarismo 1
h. G102H h. Pandillas/ combos 1 h. Pandillas/ combos 1
i. G102I i. Bandas 1 i. Bandas 1
j. G102J j. Otra, ¿cuál? _____________ 1 j. Otra, ¿cuál? _____________ 1
k. G102K k. Ns/Nr 9 k. Ns/Nr 9

C D E F 82
83
Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

No 2 No 2 No 2 No 2 98
Pase a Pase a Pase a Pase a
Ns/Nr 9 100 Ns/Nr 9 100 Ns/Nr 9 100 Ns/Nr 9 100
a. Días laborales 1 a. Días laborales 1 a. Días laborales 1 a. Días laborales 1
b. Abogados 1 b. Abogados 1 b. Abogados 1 b. Abogados 1
c. Cambio de residencia 1 c. Cambio de residencia 1 c. Cambio de residencia 1 c. Cambio de residencia 1

99
d. Papeleo 1 d. Papeleo 1 d. Papeleo 1 d. Papeleo 1
e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________ e. Otro, ¿cuál? _____________
________________________ 1 ________________________ 1 ________________________ 1 ________________________ 1
f . Ninguno 2 f . Ninguno 2 f . Ninguno 2 f . Ninguno 2
Característica Característica Característica Característica

TS HV FA TS HV FA TS HV FA TS HV FA
a. Comunitarias 1 1 1 a. Comunitarias 1 1 1 a. Comunitarias 1 1 1 a. Comunitarias 1 1 1
b. Religiosas 1 1 1 b. Religiosas 1 1 1 b. Religiosas 1 1 1 b. Religiosas 1 1 1
c. Políticas 1 1 1 c. Políticas 1 1 1 c. Políticas 1 1 1 c. Políticas 1 1 1
d. ONG exter- 1 1 1 d. ONG exter- 1 1 1 d. ONG exter- 1 1 1 d. ONG exter- 1 1 1

nas nas nas nas
e. Milicias urba- 1 1 1 e. Milicias urba- 1 1 1 e. Milicias urba- 1 1 1 e. Milicias urba- 1 1 1 100
nas nas nas nas
f . Guerrilla 1 1 1 f . Guerrilla 1 1 1 f . Guerrilla 1 1 1 f . Guerrilla 1 1 1
g. Paramilita- g. Paramilita- g. Paramilita- g. Paramilita-

1 1 1 rismo 1 1 1 rismo 1 1 1 1 1 1
rismo rismo
h. Pandillas/ 1 1 1 h. Pandillas/ 1 1 1 h. Pandillas/ 1 1 1 h. Pandillas/ 1 1 1
combos combos combos combos
i. Bandas 1 1 1 i. Bandas 1 1 1 i. Bandas 1 1 1 i. Bandas 1 1 1
j. Ns/Nr 9 9 9 j. Ns/Nr 9 9 9 j. Ns/Nr 1

9 1
9 1
9 j. Ns/Nr 9 9 9
Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe Acudió a ONG, iglesia, 1 Continúe
grupo que da seguridad y grupo que da seguridad y grupo que da seguridad y grupo que da seguridad y
justicia justicia justicia justicia
Hizo justicia por sí mismo 2 Hizo justicia por sí mismo 2 Hizo justicia por sí mismo 2 Hizo justicia por sí mismo 2
Tomó medidas de seguri- Tomó medidas de seguri- Tomó medidas de seguri- Tomó medidas de seguri-
dad personal o en el ho- 3 Pase dad personal o en el ho- 3 Pase dad personal o en el ho- 3 Pase dad personal o en el ho- 3 Pase
gar a gar a gar a gar a 101
Cambió de vivienda 4 106 Cambió de vivienda 4 106 Cambió de vivienda 4 106 Cambió de vivienda 4 106
Redujo salidas 5 Redujo salidas 5 Redujo salidas 5 Redujo salidas 5
a. Comunitarias 1 a. Comunitarias 1 a. Comunitarias 1 a. Comunitarias 1
b. Religiosas 1 b. Religiosas 1 b. Religiosas 1 b. Religiosas 1
c. Políticas 1 c. Políticas 1 c. Políticas 1 c. Políticas 1
d. ONG externas 1 d. ONG externas 1 d. ONG externas 1 d. ONG externas 1
e. Milicias urbanas 1 e. Milicias urbanas 1 e. Milicias urbanas 1 e. Milicias urbanas 1

102
f . Guerrilla 1 f . Guerrilla 1 f . Guerrilla 1 f . Guerrilla 1
g. Paramilitarismo 1 g. Paramilitarismo 1 g. Paramilitarismo 1 g. Paramilitarismo 1
h. Pandillas/ combos 1 h. Pandillas/ combos 1 h. Pandillas/ combos 1 h. Pandillas/ combos 1
i. Bandas 1 i. Bandas 1 i. Bandas 1 i. Bandas 1
j. Otra, ¿cuál? _____________ 1 j. Otra, ¿cuál? _____________ 1 j. Otra, ¿cuál? _____________ 1 j. Otra, ¿cuál? _____________ 1
k. Ns/Nr 9 k. Ns/Nr 9 k. Ns/Nr 9 k. Ns/Nr 9

Codificación 82
captura
A B

Calificación Calificación
B R M B R M
a. G103A a. Comunitarias 1 2 3 a. Comunitarias 1 2 3
b. G103B b. Religiosas 1 2 3 b. Religiosas 1 2 3
c. G103C c. Políticas 1 2 3 c. Políticas 1 2 3
d. G103D d. ONG exter- 1 2 3 d. ONG exter- 1 2 3

Cómo califica usted la gestión de las organizaciones nas nas
a las que acudió (buena, regular o mala): e. G103E 103 e. Milicias urba- 1 2 3 e. Milicias urba- 1 2 3
nas nas
f. G103F f . Guerrilla 1 2 3 f . Guerrilla 1 2 3
g. G103G g. Paramilita- 1 2 3 g. Paramilita- 1 2 3

rismo rismo
h. G103H h. Pandillas/ 1 2 3 h. Pandillas/ 1 2 3
combos combos
i. G103I i. Bandas 1 2 3 i. Bandas 1 2 3
j. G103J j. Otra, ¿cuál? j. Otra, ¿cuál?

1 2 3 1 2 3
_____________ _____________
a. G104A a. Son las autoridades del barrio 1 a. Son las autoridades del barrio 1
b. G104B b. Son las únicas que se interesan 1 b. Son las únicas que se interesan 1
c. G104C c. Les tengo más confianza 1 c. Les tengo más confianza 1
Cuáles fueron las razones que a usted lo motivaron
d. G104D d. Las entidades del Estado no 1 d. Las entidades del Estado no 1
a acudir a esas organizaciones: 104 tienen presencia tienen presencia
e. G104E e. Las entidades del Estado no 1 e. Las entidades del Estado no 1
resuelven el problema resuelven el problema
f. G104F f . Las sanciones de la ley no son 1 f . Las sanciones de la ley no son 1
justas justas
g. G104G g. Porque es más fácil que po- 1 g. Porque es más fácil que po- 1
ner la denuncia ner la denuncia
h. G104H h. Otra, ¿cuál? _____________ 1 h. Otra, ¿cuál? _____________ 1
Legal y conveniente para la seguri- 1 Legal y conveniente para la seguri- 1

dad y convivencia dad y convivencia
Ilegal, pero conveniente para la 2 Ilegal, pero conveniente para la 2
seguridad y convivencia seguridad y convivencia
Cuál es el tratamiento que esas organizaciones G105 105
Me resuelve el problema, pero no Me resuelve el problema, pero no
privadas les dan a los problemas: contribuye a la seguridad y convi- 3 contribuye a la seguridad y convi- 3
vencia del barrio vencia del barrio
Ilegal, pero es lo único que se Ilegal, pero es lo único que se
puede hacer 4 puede hacer 4
Entidad privada 1 Entidad privada 1

Entidad pública 2 Entidad pública 2
Si usted fuera nuevamente víctima de un delito o
G106 106 Privada y pública 3 Privada y pública 3
contravención, ante qué organismo denunciaría:
Ninguno 4 Ninguno 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
OBSERVACIONES:

C D E F 82
83
Calificación Calificación Calificación Calificación

B R M B R M B R M B R M
a. Comunitarias 1 2 3 a. Comunitarias 1 2 3 a. Comunitarias 1 2 3 a. Comunitarias 1 2 3
b. Religiosas 1 2 3 b. Religiosas 1 2 3 b. Religiosas 1 2 3 b. Religiosas 1 2 3
c. Políticas 1 2 3 c. Políticas 1 2 3 c. Políticas 1 2 3 c. Políticas 1 2 3
d. ONG exter- 1 2 3 d. ONG exter- 1 2 3 d. ONG exter- 1 2 3 d. ONG exter- 1 2 3

nas nas nas nas
e. Milicias urba- 1 2 3 e. Milicias urba- 1 2 3 e. Milicias urba- 1 2 3 e. Milicias urba- 1 2 3 103
nas nas nas nas
f . Guerrilla 1 2 3 f . Guerrilla 1 2 3 f . Guerrilla 1 2 3 f . Guerrilla 1 2 3
g. Paramilita- 1 2 3 g. Paramilita- 1 2 3 g. Paramilita- 1 2 3 g. Paramilita- 1 2 3

rismo rismo rismo rismo
h. Pandillas/ 1 2 3 h. Pandillas/ 1 2 3 h. Pandillas/ 1 2 3 h. Pandillas/ 1 2 3
combos combos combos combos
i. Bandas 1 2 3 i. Bandas 1 2 3 i. Bandas 1 2 3 i. Bandas 1 2 3
j. Otra, ¿cuál? j. Otra, ¿cuál? j. Otra, ¿cuál? j. Otra, ¿cuál?
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
_____________ _____________ _____________ _____________
a. Son las autoridades del barrio 1 a. Son las autoridades del barrio 1 a. Son las autoridades del barrio 1 a. Son las autoridades del barrio 1
b. Son las únicas que se interesan 1 b. Son las únicas que se interesan 1 b. Son las únicas que se interesan 1 b. Son las únicas que se interesan 1
c. Les tengo más confianza 1 c. Les tengo más confianza 1 c. Les tengo más confianza 1 c. Les tengo más confianza 1
d. Las entidades del Estado no 1 d. Las entidades del Estado no 1 d. Las entidades del Estado no 1 d. Las entidades del Estado no 1
tienen presencia tienen presencia tienen presencia tienen presencia 104
e. Las entidades del Estado no 1 e. Las entidades del Estado no 1 e. Las entidades del Estado no 1 e. Las entidades del Estado no 1
resuelven el problema resuelven el problema resuelven el problema resuelven el problema
f . Las sanciones de la ley no son 1 f . Las sanciones de la ley no son 1 f . Las sanciones de la ley no son 1 f . Las sanciones de la ley no son 1
justas justas justas justas
g. Porque es más fácil que po- 1 g. Porque es más fácil que po- 1 g. Porque es más fácil que po- 1 g. Porque es más fácil que po- 1
ner la denuncia ner la denuncia ner la denuncia ner la denuncia
h. Otra, ¿cuál? _____________ 1 h. Otra, ¿cuál? _____________ 1 h. Otra, ¿cuál? _____________ 1 h. Otra, ¿cuál? _____________ 1
Legal y conveniente para la seguri- 1 Legal y conveniente para la seguri- 1 Legal y conveniente para la seguri- Legal y conveniente para la seguri-
1 1
dad y convivencia dad y convivencia dad y convivencia dad y convivencia
Ilegal, pero conveniente para la 2 Ilegal, pero conveniente para la 2 Ilegal, pero conveniente para la Ilegal, pero conveniente para la
seguridad y convivencia seguridad y convivencia seguridad y convivencia 2 seguridad y convivencia 2
105
Me resuelve el problema, pero no Me resuelve el problema, pero no Me resuelve el problema, pero no Me resuelve el problema, pero no
contribuye a la seguridad y convi- 3 contribuye a la seguridad y convi- 3 contribuye a la seguridad y convi- 3 contribuye a la seguridad y convi- 3
vencia del barrio vencia del barrio vencia del barrio vencia del barrio
Ilegal, pero es lo único que se Ilegal, pero es lo único que se Ilegal, pero es lo único que se Ilegal, pero es lo único que se
puede hacer 4 puede hacer 4 puede hacer 4 puede hacer 4
Entidad privada 1 Entidad privada 1 Entidad privada 1 Entidad privada 1

Entidad pública 2 Entidad pública 2 Entidad pública 2 Entidad pública 2
Privada y pública 3 Privada y pública 3 Privada y pública 3 Privada y pública 3 106
Ninguno 4 Ninguno 4 Ninguno 4 Ninguno 4
OBSERVACIONES:

Codificación 82
captura
A B

El ofensor quería apropiarse de El ofensor quería apropiarse de

su terreno 1 su terreno 1
El ofensor quería apropiarse de su 2 El ofensor quería apropiarse de su 2
casa casa
El ofensor necesitaba satisfacer 3 El ofensor necesitaba satisfacer 3
sus necesidades sus necesidades
Tenía razones políticas 4 Tenía razones políticas 4
Lo culpaba por colaborar 5 Lo culpaba por colaborar 5
Lo culpaba por no colaborar 6 Lo culpaba por no colaborar 6
Tenía una venganza personal 7 Tenía una venganza personal 7
Usted cree que fue víctima del delito principalmente, G107 107 Tenía odios personales 8 Tenía odios personales 8
porque:
Tenía envidia 9 Tenía envidia 9
Ver ficha 6
Actuaba por maldad 10 Actuaba por maldad 10
Buscaba apropiarse de su zona 11 Buscaba apropiarse de su zona 11
Usted tiene mala suerte 12 Usted tiene mala suerte 12
Usted es confiado 13 Usted es confiado 13
Usted no tomó las precauciones Usted no tomó las precauciones
necesarias 14 necesarias 14
Ns/Nr 8
99 Ns/Nr 8
99
Si los delitos o contravenciones registradas corresponden a cualquiera de los 7 módulos, no olvide diligenciar el respectivo cuestionario:
Módulos: 1- Hurto a personas; 2- Hurto a residencia ; 3- Hurto automotor 4- Riñas y golpes; 5- Corrupción; 6- Paseo millonario; 7- Extorsión
OBSERVACIONES:

C D E F 82
83
El ofensor quería apropiarse de El ofensor quería apropiarse de El ofensor quería apropiarse de El ofensor quería apropiarse de
su terreno 1 su terreno 1 su terreno 1 su terreno 1
El ofensor quería apropiarse de su 2 El ofensor quería apropiarse de su 2 El ofensor quería apropiarse de su 2 El ofensor quería apropiarse de su 2
casa casa casa casa
El ofensor necesitaba satisfacer 3 El ofensor necesitaba satisfacer 3 El ofensor necesitaba satisfacer 3 El ofensor necesitaba satisfacer 3
sus necesidades sus necesidades sus necesidades sus necesidades
Tenía razones políticas 4 Tenía razones políticas 4 Tenía razones políticas 4 Tenía razones políticas 4
Lo culpaba por colaborar 5 Lo culpaba por colaborar 5 Lo culpaba por colaborar 5 Lo culpaba por colaborar 5
Lo culpaba por no colaborar 6 Lo culpaba por no colaborar 6 Lo culpaba por no colaborar 6 Lo culpaba por no colaborar 6
Tenía una venganza personal 7 Tenía una venganza personal 7 Tenía una venganza personal 7 Tenía una venganza personal 7
107
Tenía odios personales 8 Tenía odios personales 8 Tenía odios personales 8 Tenía odios personales 8
Tenía envidia 9 Tenía envidia 9 Tenía envidia 9 Tenía envidia 9
Actuaba por maldad 10 Actuaba por maldad 10 Actuaba por maldad 10 Actuaba por maldad 10
Buscaba apropiarse de su zona 11 Buscaba apropiarse de su zona 11 Buscaba apropiarse de su zona 11 Buscaba apropiarse de su zona 11
Usted tiene mala suerte 12 Usted tiene mala suerte 12 Usted tiene mala suerte 12 Usted tiene mala suerte 12
Usted es confiado 13 Usted es confiado 13 Usted es confiado 13 Usted es confiado 13
Usted no tomó las precauciones Usted no tomó las precauciones Usted no tomó las precauciones Usted no tomó las precauciones
necesarias 14 necesarias 14 necesarias 14 necesarias 14
Ns/Nr 8
99 Ns/Nr 8
99 Ns/Nr 8
99 Ns/Nr 8
99
No olvidar diligenciar los módulos de extorsión y corrupción (revisar preguntas 41 y 42)
OBSERVACIONES:

MÓDULO DELITO - 1
MÓDULO DELITO - 1: HURTO A PERSONAS

Las siguientes preguntas requieren que usted haga esfuerzo para recordar lo que pasó.
Codificación
Número de orden de todas las víctimas de este hogar
captura
01 02
A. Características del delito / escena
NRO-FOR NRO-FOR
Número de orden y nombre de la víctima 1
ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR
Número de orden y nombre de la persona que responde el
módulo 2
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito HP03 3

En esta ciudad, zona 1 Continúe En esta ciudad, zona 1 Continúe
urbana urbana
En esta ciudad, zona 2 En esta ciudad, zona 2
HP04A
rural rural
El hurto ocurrió: Vía intermunicipal 3 Vía intermunicipal 3
4 Pase a 6 Pase a 6
HP04B
Zona rural 4 Zona rural 4
HP22
En otra ciudad, 5 En otra ciudad, 5
¿cuál? ¿cuál?
HP05A En este barrio 1 En este barrio 1

¿En qué barrio de esta ciudad ocurrió el hurto?
5 En otro, 2 En otro, 2
HP05B
¿cuál? ¿cuál?
¿A qué hora ocurrió el hurto? HP06A Hora 1 Hora 1

6
Usar notación de 24 horas HP06B Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Mañana 1 (6:01 a12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a12:00 horas)
Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas)

¿En qué jornada ocurrió el hurto? HP07 7
HP08A Mes: Mes:

¿En qué mes del año tuvo ocurrencia el hurto? 8
HP08B Año: Año:
Festivo Festivo
Lunes 1 Sí 1 Lunes 1 Sí 1
Martes 2 No 2 Martes 2 No 2
Miércoles 3 Ns/Nr 9 Miércoles 3 Ns/Nr 9
HP09A
¿En qué día de la semana se presentó el hurto? 9 Jueves 4 Jueves 4
HP09B
Viernes 5 Viernes 5
Sábado 6 Sábado 6
Domingo 7 Domingo 7
En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe

Establecimiento Establecimiento
público 2 Pase a 12 público 2 Pase a 12
En el transporte 3 En el transporte 3
público público
En cuál de los siguientes lugares o sectores ocurrió el hurto: HP10 10 En su vehículo 4 En su vehículo 4
En su lugar de Pase En su lugar de Pase
trabajo 5 a 13 trabajo 5 a 13
En el colegio o 6 En el colegio o 6
universidad universidad
Otro, 7 Otro, 7
¿cuál? ¿cuál?
Vía pública 1 Vía pública 1
Parque o plaza 2 Pase Parque o plaza 2 Pase

En qué lugar de la calle ocurrió el hurto: HP11 11 a 13 a 13
Otro, Otro,
¿cuál? 3 ¿cuál? 3
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1
MÓDULO DELITO - 1: HURTO A PERSONAS
03 04 05
NRO-FOR NRO-FOR NRO-FOR
1
ORDENP ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR ORDENPR

2
NOMBRE NOMBRE NOMBRE
3
En esta ciudad, zona 1 Continúe En esta ciudad, zona 1 Continúe En esta ciudad, 1 Continúe
urbana urbana zona urbana
En esta ciudad, zona 2 En esta ciudad, zona 2 En esta ciudad, zona 2
rural rural rural
Vía intermunicipal 3 Vía intermunicipal 3 Vía intermunicipal 3 4
Pase a 6 Pase a 6 Pase a 6
Zona rural 4 Zona rural 4 Zona rural 4
En otra ciudad, 5 En otra ciudad, 5 En otra ciudad, 5

¿cuál? ¿cuál? ¿cuál?
En este barrio 1 En este barrio 1 En este barrio 1

5
En otro, 2 En otro, 2 En otro, 2
Hora 1 Hora 1 Hora 1

6
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Mañana 1 (6:01 a12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a12:00 horas)
Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas)
7
Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas)
Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas)
Mes: Mes: Mes:

8
Año: Año: Año:
Festivo Festivo Festivo

Lunes 1 Sí 1 Lunes 1 Sí 1 Lunes 1 Sí 1
Martes 2 No 2 Martes 2 No 2 Martes 2 No 2

Miércoles 3 Ns/Nr 9 Miércoles 3 Ns/Nr 9 Miércoles 3 Ns/Nr 9
Jueves 4 Jueves 4 Jueves 4 9

Viernes 5 Viernes 5 Viernes 5
Sábado 6 Sábado 6 Sábado 6
Domingo 7 Domingo 7 Domingo 7
En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe

Establecimiento Establecimiento Establecimiento
público 2 Pase a 12 público 2 Pase a 12 público 2 Pase a 12
En el transporte 3 En el transporte 3 En el transporte 3

público público público
En su vehículo 4 En su vehículo 4 En su vehículo 4 10
En su lugar de Pase En su lugar de Pase En su lugar de Pase
trabajo 5 a 13 trabajo 5 a 13 trabajo 5 a 13
En el colegio o 6 En el colegio o 6 En el colegio o 6
universidad universidad universidad
Otro, 7 Otro, 7 Otro, 7
Vía pública 1 Vía pública 1 Vía pública 1
Parque o plaza 2 Pase Parque o plaza 2 Pase Parque o plaza 2 Pase

a 13 a 13 a 13
11
Otro, Otro, Otro,
¿cuál? 3 ¿cuál? 3 ¿cuál? 3
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1
MÓDULO DELITO - 1: HURTO A PERSONAS (continuación)

Codificación
captura
01 02
Sitio de esparcimiento (taberna, 1 Sitio de esparcimiento (taberna, 1
bar, bingo, museo, cine, etc.) bar, bingo, museo, cine, etc.)
Hotel, motel 2 Hotel, motel 2
Almacén o tienda 3 Almacén o tienda 3
Centro comercial 4 Centro comercial 4

En qué tipo de establecimiento público: HP12 12 Oficina pública 5 Oficina pública 5
After party 6 After party 6
Amanecedero 7 Amanecedero 7
Sitio deportivo, 8 Sitio deportivo, 8
¿cuál? ¿cuál?
Iluminado 1 Iluminado 1
El sitio donde ocurrió el hurto, se encontraba: HP13 13
Oscuro 2 Oscuro 2
Deshabitado 1 Deshabitado 1
Donde ocurrió el hurto, estaba: HP14 14 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2

Muy concurrido 3 Muy concurrido 3
Conocido 1 Conocido 1
El sitio donde ocurrió el hurto, era para usted: HP15 15
Desonocido 2 Desonocido 2
B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del o los ofensores
HP16A a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1

b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa-
HP16B miliar o a un miembro(s) de 1 miliar o a un miembro(s) de 1
la comunidad la comunidad
c. En alguna ocasión un particu- c. En alguna ocasión un particu-
HP16C lar lo había prevenido 1 lar lo había prevenido 1
Antes de la ocurrencia del hurto: 16 d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo
HP16D había prevenido 1 había prevenido 1
e. El sector donde transitaba es e. El sector donde transitaba es

HP16E o era considerado como 1 o era considerado como 1
peligroso peligroso
f. No se tenía indicio de ser 2 f. No se tenía indicio de ser 2
HP16F víctima víctima
Raponazo 1 Raponazo 1
Atraco 2 Atraco 2
Sin darse cuenta 3 Sin darse cuenta 3
Cómo ocurrió el hurto: HP17 17
Lo drogaron 4 Lo drogaron 4
Usaron algún tipo de engaño 5 Usaron algún tipo de engaño 5
Otro, Otro,
Sí 1 Sí 1
¿Vio o advirtió la presencia del o los ofensores? HP18
18 18
No 2 Pase a 44 No 2 Pase a 44
Sí 1 Sí 1
En el momento del hurto, ¿vio si el o los ofensores tenían algún
tipo de arma para intimidar?
HP19 19
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron armas de fuego? HP20 20 20
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1
03 04 05
Sitio de esparcimiento (taberna, 1 Sitio de esparcimiento (taberna, 1 Sitio de esparcimiento (taberna, 1
bar, bingo, museo, cine, etc.) bar, bingo, museo, cine, etc.) bar, bingo, museo, cine, etc.)
Hotel, motel 2 Hotel, motel 2 Hotel, motel 2
Almacén o tienda 3 Almacén o tienda 3 Almacén o tienda 3
Centro comercial 4 Centro comercial 4 Centro comercial 4

Oficina pública 5 Oficina pública 5 Oficina pública 5
12
After party 6 After party 6 After party 6
Amanecedero 7 Amanecedero 7 Amanecedero 7
Sitio deportivo, 8 Sitio deportivo, 8 Sitio deportivo, 8

Iluminado 1 Iluminado 1 Iluminado 1

13
Oscuro 2 Oscuro 2 Oscuro 2
Deshabitado 1 Deshabitado 1 Deshabitado 1

Poco concurrido 2 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2 14
Muy concurrido 3 Muy concurrido 3 Muy concurrido 3
Conocido 1 Conocido 1 Conocido 1

15
Desonocido 2 Desonocido 2 Desonocido 2
a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1

b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa-
miliar o a un miembro(s) de 1 miliar o a un miembro(s) de 1 miliar o a un miembro(s) de 1
la comunidad la comunidad la comunidad
c. En alguna ocasión un particu- c. En alguna ocasión un particu- c. En alguna ocasión un particu-
lar lo había prevenido 1 lar lo había prevenido 1 lar lo había prevenido 1
d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo

16
había prevenido 1 había prevenido 1 había prevenido 1
e. El sector donde transitaba es e. El sector donde transitaba es e. El sector donde transitaba es

o era considerado como 1 o era considerado como 1 o era considerado como 1
peligroso peligroso peligroso
f. No se tenía indicio de ser 2 f. No se tenía indicio de ser 2 f. No se tenía indicio de ser 2
víctima víctima víctima
Raponazo 1 Raponazo 1 Raponazo 1

Atraco 2 Atraco 2 Atraco 2
Sin darse cuenta 3 Sin darse cuenta 3 Sin darse cuenta 3

17
Lo drogaron 4 Lo drogaron 4 Lo drogaron 4
Usaron algún tipo de engaño 5 Usaron algún tipo de engaño 5 Usaron algún tipo de engaño 5
Otro, Otro, Otro,
Sí 1 Sí 1 Sí 1
18
No 2 Pase a 44 No 2 Pase a 44 No 2 Pase a 44
Sí 1 Sí 1 Sí 1
19
Sí 1 Sí 1 Sí 1
20
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1

Codificación
captura
01 02
B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características de el o los ofensores
1. 1.
La(s) La(s)
pusie- 2. pusie- 2.
3. 3.
Tipo No. ron Dispa- Tipo No. ron Dispa-
Otro Otro
contra raron contra raron
su su
cuerpo cuerpo
Según el tipo de arma de fuego utilizada, describa cuántas eran HP21A1-2 a. Hechiza a. Hechiza
y qué hicieron con ellas: 21 b. Revólver/pistola b. Revólver/pistola
HP21C1-2 c. Escopeta c. Escopeta
d. Fusil/ ametra- d. Fusil/ ametra-
HP21D1-2 lladora lladora
e. Otra, e. Otra,
HP21E1-2 ¿cuál? ¿cuál?
HP21F f. Ns/Nr f. Ns/Nr
¿El o los ofensores utilizaron armas blancas u objetos Sí 1 Sí 1

cortopunzantes?
HP22 22
2. 2.
La(s) La(s)
1. pusie- 1. pusie-
3. 3.
Tipo No. Lo ron Tipo No. Lo ron
corta- contra Otro corta- contra Otro
Según el tipo de arma blanca o cortopunzante utilizada, describa ron su ron su
cuántas eran y qué hicieron el o los ofensores con ellas: 23 cuerpo cuerpo
HP23A1-2 a. Arma blanca a. Arma blanca
b. Objeto corto- b. Objeto corto-
HP23B1-2 punzante punzante
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron un objeto contundente u otra arma? HP24 24
1. Gol- 2. 1. Gol- 2.
Tipo Tipo
No. pearon Otro No. pearon Otro
Cuántos eran los objetos contundentes u otro tipo de arma y a. Objeto contun- a. Objeto contun-
qué hicieron el los ofensores con ellos: HP25A1-2 25
dente dente
b. Otro, b. Otro,
HP25B1-2
¿cuál? ¿cuál?
Número Número
HP26A Mujer 1 Mujer 1
¿A qué sexo pertenecían y cuántos eran los ofensores? HP26B 26 Hombre 1 Hombre 1
HP26C Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
HP27A a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1
HP27B b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1

HP27C c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1
HP27D d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1

¿En qué rango de edad se encontraban el o los ofensores? HP27E e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1
27
HP27F f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
Espere respuesta
HP27G g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1
HP27H h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
HP27I i. 66 y más 1 i. 66 y más 1

HP27J j. Ns/Nr 9 j. Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
El o los ofensores, ¿ocultaron su identidad? HP28 28
HP29A a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1
HP29B b. Peluca 1 b. Peluca 1

HP29C c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1
De qué manera ocultaron el o los ofensores su identidad: 29
HP29D d. Postizos 1 d. Postizos 1
HP29E e. Pintura 1 e. Pintura 1
HP29F
f. Otra, 1 f. Otra, 1
¿cuál? ¿cuál?
MÓDULO DELITO - 1
03 04 05
1. 1. 1.
La(s) La(s) La(s)
pusie- 2. pusie- 2. pusie- 2.
3. 3. 3.
Tipo No. ron Dispa- Tipo No. ron Dispa- Tipo No. ron Dispa-
Otro Otro Otro
contra raron contra raron contra raron
su su su
cuerpo cuerpo cuerpo
a. Hechiza a. Hechiza a. Hechiza

b. Revólver/pistola b. Revólver/pistola b. Revólver/pistola 21
c. Escopeta c. Escopeta c. Escopeta
d. Fusil/ ametra- d. Fusil/ ametra- d. Fusil/ ametra-
lladora lladora lladora
e. Otra, e. Otra, e. Otra,
f. Ns/Nr f. Ns/Nr f. Ns/Nr
Sí 1 Sí 1 Sí 1
22
2. 2. 2.
La(s) La(s) La(s)
1. pusie- 1. pusie- 1. pusie-
3. 3. 3.
Tipo No. Lo ron Tipo No. Lo ron Tipo No. Lo ron
corta- contra Otro corta- contra Otro corta- contra Otro
ron su ron su ron su
cuerpo cuerpo cuerpo 23
a. Arma blanca a. Arma blanca a. Arma blanca
b. Objeto corto- b. Objeto corto- b. Objeto corto-
punzante punzante punzante
Sí 1 Sí 1 Sí 1
24
1. Gol- 2. 1. Gol- 2. 1. Gol- 2.

Tipo Tipo Tipo
No. pearon Otro No. pearon Otro No. pearon Otro
a. Objeto contun- a. Objeto contun- a. Objeto contun-

25
dente dente dente
b. Otro, b. Otro, b. Otro,
Número Número Número

Mujer 1 Mujer 1 Mujer 1
Hombre 1 Hombre 1 Hombre 1 26

a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1
b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1

c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1
d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1
e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1

27
f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1

h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
i. 66 y más 1 i. 66 y más 1 i. 66 y más 1
j. Ns/Nr 9 j. Ns/Nr 9 j. Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1 Sí 1
28
a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1
b. Peluca 1 b. Peluca 1 b. Peluca 1

c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1
29
d. Postizos 1 d. Postizos 1 d. Postizos 1
e. Pintura 1 e. Pintura 1 e. Pintura 1
f. Otra, 1 f. Otra, 1 f. Otra, 1
MÓDULO DELITO - 1

Codificación
captura
01 02
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores parecían estar drogados o embriagados? HP30 30 No 2 No 2
Ns / Nr 9 Ns / Nr 9
Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál?
¿El o los ofensores usaban algún tipo de lenguaje que los HP31 31
asociara con algún grupo en particular? No 2 No 2
¿El o los ofensores usaban ropas o distintivos asociados con Sí 1 Sí 1

algún grupo específico?
HP32 32
Brazalete 1 Brazalete 1
Logotipo o insignia 2 Logotipo o insignia 2

Tipo de ropa 3 Tipo de ropa 3
Qué tipo de distintivo: HP33 33 Tatuajes 4 Tatuajes 4
Prendas de uso privativo de las 5 Prendas de uso privativo de las 5
fuerzas militares fuerzas militares
Otro, Otro,
¿cuá? 6 ¿cuál? 6
HP34A a. Lo golpearon y lo intimidaron 1 a. Lo golpearon y lo intimidaron 1

b. Lo amenazaron con hacerle b. Lo amenazaron con hacerle
HP34B
daño a un tercero 1 daño a un tercero 1
HP34C c. Lo amenazaron 1 c. Lo amenazaron 1

HP34D d. Lo gritaron 1 d. Lo gritaron 1
A demás del hurto, el o los ofensores: 34
HP34E e. Lo empujaron 1 e. Lo empujaron 1
HP34F f. No se acuerda 1 f. No se acuerda 1
HP34G g. Otra, 1 g. Otra, 1

¿cuál? ¿cuál?
HP34H
h. Nada 2 h. Nada 2
Sí 1 Sí 1
¿Usted conocía a los ofensores? HP35 35
HP36A Familiar (es) 1 Familiar (es) 1
HP36B Amigo (s) 1 Amigo (s) 1

El o los ofensores eran: 36
HP36C Vecino (S) 1 Vecino (S) 1
HP36D Conocido (s) 1 Conocido (s) 1
¿El o los ofensores pertenecían a algún grupo? HP37 37 No 2 No 2

Pase a 39 Pase a 39
Ns / Nr 9 Ns / Nr 9
Autoridad pública 1 Autoridad pública 1
Guerrilla 2 Guerrilla 2
Paramilitarismo 3 Paramilitarismo 3
¿A qué grupo pertenecían? HP38 38 Banda 4 Banda 4
Pandilla 5 Pandilla 5
Grupo religioso (secta) 6 Grupo religioso (secta) 6

Otro, 7 Otro, 7
¿cuál? ¿cuál?
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1
03 04 05
Sí 1 Sí 1 Sí 1
No 2 No 2 No 2 30
Ns / Nr 9 Ns / Nr 9 Ns / Nr 9
Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál?

31
No 2 No 2 No 2
Sí 1 Sí 1 Sí 1
32
Brazalete 1 Brazalete 1 Brazalete 1
Logotipo o insignia 2 Logotipo o insignia 2 Logotipo o insignia 2

Tipo de ropa 3 Tipo de ropa 3 Tipo de ropa 3
Tatuajes 4 Tatuajes 4 Tatuajes 4 33
Prendas de uso privativo de las 5 Prendas de uso privativo de las 5 Prendas de uso privativo de las 5
fuerzas militares fuerzas militares fuerzas militares
Otro, Otro, Otro,
a. Lo golpearon y lo intimidaron 1 a. Lo golpearon y lo intimidaron 1 a. Lo golpearon y lo intimidaron 1

b. Lo amenazaron con hacerle b. Lo amenazaron con hacerle b. Lo amenazaron con hacerle
daño a un tercero 1 daño a un tercero 1 daño a un tercero 1
c. Lo amenazaron 1 c. Lo amenazaron 1 c. Lo amenazaron 1
d. Lo gritaron 1 d. Lo gritaron 1 d. Lo gritaron 1

34
e. Lo empujaron 1 e. Lo empujaron 1 e. Lo empujaron 1
f. No se acuerda 1 f. No se acuerda 1 f. No se acuerda 1

g. Otra, 1 g. Otra, 1 g. Otra, 1
h. Nada 2 h. Nada 2 h. Nada 2
Sí 1 Sí 1 Sí 1
35
Familiar (es) 1 Familiar (es) 1 Familiar (es) 1
Amigo (s) 1 Amigo (s) 1 Amigo (s) 1

36
Vecino (S) 1 Vecino (S) 1 Vecino (S) 1
Conocido (s) 1 Conocido (s) 1 Conocido (s) 1
Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe
No 2 No 2 No 2 37
Ns / Nr 9 Ns / Nr 9 Ns / Nr 9
Autoridad pública 1 Autoridad pública 1 Autoridad pública 1
Guerrilla 2 Guerrilla 2 Guerrilla 2
Paramilitarismo 3 Paramilitarismo 3 Paramilitarismo 3
Banda 4 Banda 4 Banda 4 38

Pandilla 5 Pandilla 5 Pandilla 5
Grupo religioso (secta) 6 Grupo religioso (secta) 6 Grupo religioso (secta) 6

Otro, 7 Otro, 7 Otro, 7
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1

Codificación
captura
01 02
HP39A a. Obedeció 1 a. Obedeció 1
HP39B b. Intento huír 1 b. Intento huír 1

HP39C c. Los agredió 1 c. Los agredió 1
HP39C d. intento hablar 1 d. intento hablar 1
HP39E e. Se descrontroló 1 e. Se descrontroló 1

Cuál fue su reacción al momento del hurto: HP39F 39 f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1
HP39G g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1
HP39H h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1
HP39I
i.Otra, 1 i.Otra, 1
¿cuál? ¿cuál?
HP39J j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
HP40A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1
HP40B b. Usaron las armas 1 b. Usaron las armas 1

HP40C c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1
HP40C d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1
HP40E e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1

Qué hicieron el o los ofensores frente a su reacción: HP40F 40 f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1
HP40G g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1
HP40H h. Huyeron 1 h. Huyeron 1

HP40I i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1
HP40J j. Negociaron 1 j. Negociaron 1
HP40K k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1

l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no
HP40L
deseados deseados 1
HP40M m. Otro, 1 m. Otro, 1

¿cuál? ¿cuá?
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos del hurto? HP41 41
HP42A a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1
HP42B b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1

Qué hicieron los testigos: 42
HP42C c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
HP42D d. Nada 2 d. Nada 2
HP43A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1

HP43B b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
HP43C c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
HP43D d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1

HP43E e. Lo amordazaron 1 e. Lo amordazaron 1
HP43F f. Lo amarraron 1 f. Lo amarraron 1
HP43G g. Lo encerraron 1 g. Lo encerraron 1
Qué hicieron el o los ofensores frente a la reacción de los HP43H

43 h. Lo golpearon 1 h. Lo golpearon 1
testigos: HP43I i. Amenazaron a un tercero 1 i. Amenazaron a un tercero 1
HP43J j. Huyeron 1 j. Huyeron 1
HP43K k. Lo drogaron 1 k. Lo drogaron 1
HP43L l. Negociaron 1 l. Negociaron 1
HP43M m. Dejaron de usar la violencia 1 m. Dejaron de usar la violencia 1

HP43N n. Contactos sexuales no 1 n. Contactos sexuales no
deseados deseados 1
HP43O o.Nada 2 o.Nada 2
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1
03 04 05
a. Obedeció 1 a. Obedeció 1 a. Obedeció 1
b. Intento huir 1 b. Intento huir 1 b. Intento huir 1
c. Los agredió 1 c. Los agredió 1 c. Los agredió 1
d. intento hablar 1 d. intento hablar 1 d. intento hablar 1
e. Se descrontroló 1 e. Se descrontroló 1 e. Se descrontroló 1
f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1 39

g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1
h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1

i.Otra, 1 i.Otra, 1 i.Otra, 1
j. Ninguna 2 j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1
b. Usaron las armas 1 b. Usaron las armas 1 b. Usaron las armas 1
c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1
d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1
e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1
f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1 40

g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1
h. Huyeron 1 h. Huyeron 1 h. Huyeron 1
i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1
j. Negociaron 1 j. Negociaron 1 j. Negociaron 1
k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1

l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1
deseados deseados deseados
m. Otro, 1 m. Otro, 1 m. Otro, 1
Sí 1 Sí 1 Sí 1
41
a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1
b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1

42
c. Huyeron 1 c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
d. Nada 2 d. Nada 2 d. Nada 2
b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1
e. Lo amordazaron 1 e. Lo amordazaron 1 e. Lo amordazaron 1
f. Lo amarraron 1 f. Lo amarraron 1 f. Lo amarraron 1
g. Lo encerraron 1 g. Lo encerraron 1 g. Lo encerraron 1
h. Lo golpearon 1 h. Lo golpearon 1 h. Lo golpearon 1 43

i. Amenazaron a un tercero 1 i. Amenazaron a un tercero 1 i. Amenazaron a un tercero 1
j. Huyeron 1 j. Huyeron 1 j. Huyeron 1
k. Lo drogaron 1 k. Lo drogaron 1 k. Lo drogaron 1

l. Negociaron 1 l. Negociaron 1 l. Negociaron 1
m. Dejaron de usar la violencia 1 m. Dejaron de usar la violencia 1 m. Dejaron de usar la violencia 1

n. Contactos sexuales no 1 n. Contactos sexuales no 1 n. Contactos sexuales no 1
o.Nada 2 o.Nada 2 o.Nada 2
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 1

Codificación
captura
01 02
Sólo a la víctima 1 Sólo a la víctima 1
En su opinión el daño afectó: HP44 44 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2
A todos los miembros del hogar 3 A todos los miembros del hogar 3
Irreparable 1 Irreparable 1
Muy grave 2 Muy grave 2

En su opinión, ¿ qué tan grave fue el daño? HP45 45
Recuperable 3 Recuperable 3
Leve 4 Leve 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 a menos de De $ 100.000 a menos de
$350.000 2 $350.000 2
De $ 350.000 a menos de 3 De $ 350.000 a menos de 3
$ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000
¿Cuál fue el valor aproximado de las pérdidas materiales?
HP46 46 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
$ 2.000.000 $ 2.000.000
Espere respuesta De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de
$ 3.500.000 6 $ 3.500.000 6
De $ 3.500.000 a menos de 7 De $ 3.500.000 a menos de 7
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
¿En el momento del hurto hubo lesiones físicas? HP47 47
Sí 1 Sí 1
¿Tubo gastos médicos por lesiones físicas? HP48 48
El Seguro 1 El Seguro 1
Los gastos médicos fueron cubiertos principalmente por: HP49 49 Usted 2 Usted 2
Un tercero 3 Un tercero 3
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.000 2 $350.000 2
¿A cuánto ascendieron los gastos médicos, sin incluir los del $ 700.000 $ 700.000
Seguro? De $ 700.000 a menos de 4 De $ 700.000 a menos de 4
$ 1.000.000 $ 1.000.000
El objetivo es identificar cualquier tipo de gasto en el que se haya De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
incurrido para atender las lesiones ocasionadas por el hecho
HP50 50 $ 2.000.000 $ 2.000.000
$ 3.500.000 $ 3.500.000
Espere respuesta De $ 3.500.000 a menos de 7 De $ 3.500.000 a menos de 7
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Temporal 1 Temporal 1
Las lesiones físicas generaron incapacidad: HP51 51 Permanente 2 Permanente 2

Ninguna 3 Pase a 55 Ninguna 3 Pase a 55
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió? HP52 52
¿Otras personas del hogar perdieron días de su actividad ha- Sí 1 Sí 1

bitual por acompañarlo?
HP53 53
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? HP54 54

MÓDULO DELITO - 1
03 04 05
Sólo a la víctima 1 Sólo a la víctima 1 Sólo a la víctima 1
A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2 44
A todos los miembros del hogar 3 A todos los miembros del hogar 3 A todos los miembros del hogar 3
Irreparable 1 Irreparable 1 Irreparable 1
Muy grave 2 Muy grave 2 Muy grave 2

45
Recuperable 3 Recuperable 3 Recuperable 3
Leve 4 Leve 4 Leve 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 a menos de De $ 100.000 a menos de De $ 100.000 a menos de
$350.000 2 $350.000 2 $350.000 2
De $ 350.000 a menos de 3 De $ 350.000 a menos de 3 De $ 350.000 a menos de 3
$ 700.000 $ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000
De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5 46
$ 2.000.000 $ 2.000.000 $ 2.000.000
De $ 2.000.000 a menos de 6 De $ 2.000.000 a menos de 6 De $ 2.000.000 a menos de 6
$ 3.500.000 $ 3.500.000 $ 3.500.000
De $ 3.500.000 a menos de De $ 3.500.000 a menos de De $ 3.500.000 a menos de
7 $ 5.000.000 7 7
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Sí 1 Sí 1 Sí 1
47
Sí 1 Sí 1 Sí 1
48
El Seguro 1 El Seguro 1 El Seguro 1
Usted 2 Usted 2 Usted 2 49

Un tercero 3 Un tercero 3 Un tercero 3

$350.000 2 $350.000 2 $350.000 2
$ 700.000 $ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000
$ 2.000.000 $ 2.000.000 $ 2.000.000 50
$ 3.500.000 $ 3.500.000 $ 3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000 $ 5.000.000
Temporal 1 Temporal 1 Temporal 1
Permanente 2 Permanente 2 Permanente 2 51

Ninguna 3 Pase a 55 Ninguna 3 Pase a 55 Ninguna 3 Pase a 55
52
Sí 1 Sí 1 Sí 1
53
54
MÓDULO DELITO - 1
MÓDULO DELITO - 1: HURTO A PERSONAS (conclusión)

Codificación
captura
01 02
No cambió 1 No cambió 1
Temor a espacios cotidianos 2 Temor a espacios cotidianos 2

Temor al sitio o a las condicio- Temor al sitio o a las condicio-
nes similares a cuando ocurrie- 3 nes similares a cuando ocurrie- 3
ron los hechos ron los hechos
Aumento general de la sensa- Aumento general de la sensa-
ción de miedo sin explicación 4 ción de miedo sin explicación 4
alguna alguna
Agresividad contra descono- 5 Agresividad contra descono- 5
cidos cidos
Agresividad contra conocidos y Agresividad contra conocidos y
familiares 6 familiares 6
Cuál de las siguientes frases describe mejor su estado Sentimiento de soledad sin Sentimiento de soledad sin
explicación 7 explicación 7
emocional después del hurto:
HR55 55
Se considera incapaz de llevar Se considera incapaz de llevar
a acabo algunas tareas 8 a acabo algunas tareas 8
cotidianas cotidianas
a cabo cualquier tarea 9 a cabo cualquier tarea 9
Desconfianza en la forma de Desconfianza en la forma de

tratar a los familiares o cono- 10 tratar a los familiares o cono- 10
cidos cidos
Desconfianza en la forma de 11 Desconfianza en la forma de 11
tratar a los desconocidos tratar a los desconocidos
Alteraciones en el sueño 12 Alteraciones en el sueño 12
Otra, 13 Otra, 13
¿cuál? ¿cuál?
Sí 1 Sí 1
¿Necesitó tratamiento psicológico? HP56 56
No 2 Termine módulo No 2 Termine módulo
Sí 1 Sí 1
¿Obtuvo tratamiento psicológico? HP57 57
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por tratamiento psicológico? HP58 58
El Seguro 1 Pase a 61 El Seguro 1 Pase a 61

Los gastos médicos ocasionados por tratamiento psicológico
fueron cubiertos por:
HP59 59 Usted 2 Usted 2
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.00 2 $350.000 2
$ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000
¿A cuánto ascendieron los gastos del tratamiento psicológico? De $ 1.000.000 a menos de
HP60 60 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
$ 2.000.000 $ 2.000.000
Espere respuesta
$ 3.500.000 $ 3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió a causa del daño HP61 61

psicológico?
Sí 1 Sí 1
¿Otras personas del hogar perdieron días de su actividad ha-
HP62 62
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? HP63 63

MÓDULO DELITO - 1
MÓDULO DELITO - 1: HURTO A PERSONAS (conclusión)
03 04 05
No cambió 1 No cambió 1 No cambió 1
Temor a espacios cotidianos 2 Temor a espacios cotidianos 2 Temor a espacios cotidianos 2

Temor al sitio o a las condicio- Temor al sitio o a las condicio- Temor al sitio o a las condicio-
nes similares a cuando ocurrie- 3 nes similares a cuando ocurrie- 3 nes similares a cuando ocurrie- 3
ron los hechos ron los hechos ron los hechos
Aumento general de la sensa- Aumento general de la sensa- Aumento general de la sensa-
ción de miedo sin explicación 4 ción de miedo sin explicación 4 ción de miedo sin explicación 4
alguna alguna alguna
Agresividad contra descono- 5 Agresividad contra descono- 5 Agresividad contra descono- 5
cidos cidos cidos
Agresividad contra conocidos y Agresividad contra conocidos y Agresividad contra conocidos y
familiares 6 familiares 6 familiares 6
Sentimiento de soledad sin Sentimiento de soledad sin Sentimiento de soledad sin

explicación 7 explicación 7 explicación 7
55
Se considera incapaz de llevar Se considera incapaz de llevar Se considera incapaz de llevar
a acabo algunas tareas 8 a acabo algunas tareas 8 a acabo algunas tareas 8
cotidianas cotidianas cotidianas
Se considera incapaz de llevar Se considera incapaz de llevar Se considera incapaz de llevar
a cabo cualquier tarea 9 a cabo cualquier tarea 9 a cabo cualquier tarea 9
Desconfianza en la forma de Desconfianza en la forma de Desconfianza en la forma de

tratar a los familiares o cono- 10 tratar a los familiares o cono- 10 tratar a los familiares o cono- 10
cidos cidos cidos
Desconfianza en la forma de 11 Desconfianza en la forma de 11 Desconfianza en la forma de 11
tratar a los desconocidos tratar a los desconocidos tratar a los desconocidos
Alteraciones en el sueño 12 Alteraciones en el sueño 12 Alteraciones en el sueño 12
Otra, 13 Otra, 13 Otra, 13
Sí 1 Sí 1 Sí 1
56
No 2 Termine módulo No 2 Termine módulo No 2 Termine módulo
Sí 1 Sí 1 Sí 1
57
Sí 1 Sí 1 Sí 1
58
El Seguro 1 Pase a 61 El Seguro 1 Pase a 61 El Seguro 1 Pase a 61


$350.000 2 $350.000 2 $350.000 2
$ 700.000 $ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000
De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5 60
$ 2.000.000 $ 2.000.000 $ 2.000.000
$ 3.500.000 $ 3.500.000 $ 3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000 $ 5.000.000
61
Sí 1 Sí 1 Sí 1
62
63
MÓDULO DELITO - 2: HURTO A RESIDENCIA
Codificación
captura
01 02
A. Características del delito o contravención / escena
NRO-FOR NRO-FOR
MÓDULO DELITO - 2
ORDENP
ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR
Número de orden y nombre de la persona que responde el
módulo
NOMBRE 2
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito HR03 3

En esta ciudad, zona 1 Continúe En esta ciudad, zona 1 Continúe
urbana urbana
En esta ciudad, zona 2 En esta ciudad, zona 2
HR04A rural rural
4 Pase a 6
HR04B
HR22
¿cuál? ¿cuál?
HR05A En este barrio 1 En este barrio 1

¿En qué barrio de esta ciudad ocurrió el hurto?
5 En otro, 2 En otro, 2
HR05B
¿cuál? ¿cuál?
¿A qué hora ocurrió el hurto? HR06A Hora 1 Hora 1

6
Usar notación de 24 horas HR06B Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Mañana 1 (6:01 a12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a12:00 horas)

¿En qué jornada ocurrió el hurto? HR07 7
HR08A Mes: Mes:

HR08B Año: Año:
Festivo Festivo
Lunes 1 Sí 1 Lunes 1 Sí 1
Martes 2 No 2 Martes 2 No 2
Miercoles 3 Ns/Nr 9 Miercoles 3 Ns/Nr 9

HR09A
¿En qué día de la semana se presentó el hurto? 9 Jueves 4 Jueves 4
HR09B
Viernes 5 Viernes 5
Sábado 6 Sábado 6
Domingo 7 Domingo 7
Iluminada 1 Iluminada 1
La calle donde queda la vivienda, estaba: HR10 10
Oscura 2 Oscura 2
Casa 1 Casa 1
Apartamento 2 Apartamento 2
Casalote (lote en construcción) 3 Casalote (lote en construcción) 3
¿En qué tipo de vivienda ocurrieron los hechos? HR11 11 Inquilinato 4 Inquilinato 4
Pensión 5 Pensión 5
Otro tipo de vivienda, Otro tipo de vivienda,

(carpa, tienda, puente, vagón, (carpa, tienda, puente, vagón,
refugio, etc.) refugio, etc.)
Su hogar habitaba Su hogar habitaba

permanentemente 1 permanentemente 1
Su hogar habitaba temporal- Su hogar habitaba temporal-
En la vivienda donde ocurrieron los hechos: HR12
12 mente (vacaciones, fines de 2 mente (vacaciones, fines de 2
semana, trabajo, etc.) semana, trabajo, etc.)
Usted tenía arrendatarios 3 Usted tenía arrendatarios 3

MÓDULO DELITO - 2: HURTO A RESIDENCIA
Codificación
captura
01 02
Sólo existe la vivienda 1 Sólo existe la vivienda 1
MÓDULO DELITO - 2
Existen muchos lotes vacíos 2 Existen muchos lotes vacíos 2
La vivienda está ubicada en una manzana donde: HR13 13
Existen lotes en construcción 3 Existen lotes en construcción 3
Está totalmente urbanizada 4 Está totalmente urbanizada 4
HR14A a. Armas 1 a. Armas 1
HR14B b. Perro 1 b. Perro 1

HR14C c. Vigilante 1 c. Vigilante 1
HR14D d. Trancas 1 d. Trancas 1

HR14E e. Cerraduras de seguridad 1 e. Cerraduras de seguridad 1
HR14F f. Alarmas 1 f. Alarmas 1
Qué tipo de seguridad tenía la vivienda: 14
g. Reguladores de tiempo para 1 g. Reguladores de tiempo para 1
HR14G
luces luces
HR14H h. Sensores de movimiento 1 h. Sensores de movimiento 1
HR14I i. Cámaras de vigilancia 1 i. Cámaras de vigilancia 1
HR14J j. Otro, j. Otro,

HR14K k. Ninguno 2 k. Ninguno 2
HR15A a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1

b. Habían intentado o habían b. Habían intentado o habían
HR15B robado la vivienda con 1 robado la vivienda con 1
anterioridad anterioridad
c. Habían amenazado a un fa- c. Habían amenazado a un fa-
HR15C miliar o a un miembro de la 1 miliar o a un miembro de la 1
comunidad comunidad
d. Habían amenazado a algún 1 d. Habían amenazado a algún 1
Antes de la ocurrencia del hurto: HR15D 15 miembro del barrio miembro del barrio
HR15E
e. Alguna autoridad lo había 1 e. Alguna autoridad lo había 1
prevenido prevenido
f. En alguna ocasión un particu- 1 f. En alguna ocasión un particu- 1
HR15F
lar lo había prevenido lar lo había prevenido
g. Existieron llamadas 1 g. Existieron llamadas 1
HR15G
sospechosas sospechosas
h. No se tenía indicio de ser 2 h. No se tenía indicio de ser 2
HR15H
víctima víctima
a. Estaba una ventana o a. Estaba una ventana o

HR16A puerta abierta 1 puerta abierta 1
b. Los ofensores engañaron a b. Los ofensores engañaron a

HR16B la persona que estaba y les 1 la persona que estaba y les 1
abrió la puerta abrió la puerta
c. Los ofensores abrieron un c. Los ofensores abrieron un
HR16C hueco en la pared 1 hueco en la pared 1
d. Los ofensores forzaron el d. Los ofensores forzaron el

HR16D sitio por donde entraron 1 sitio por donde entraron 1
e. Los ofensores drogaron a las e. Los ofensores drogaron a las

HR16E personas 1 personas 1
Cómo ocurrió el hurto: f. Hubo complicidad de alguien f. Hubo complicidad de alguien

HR16F 16 dentro de la residencia 1 dentro de la residencia 1
HR16G
g. Los ofensores amenazaron 1 g. Los ofensores amenazaron 1
a los vigilantes a los vigilantes
h. Estando en la vivienda algu- h. Estando en la vivienda algu-
nos de sus miembros, los nos de sus miembros, los
HR16H ofensores ingresaron sin que 1 ofensores ingresaron sin que 1
se advirtiera su presencia se advirtiera su presencia
i. Los ofensores entraron 1 i. Los ofensores entraron 1
HR16I
amenazando a los amenazando a los
presentes en el hogar presentes en el hogar
j. Otra, j. Otra,
HR16J ¿cuál? 1 ¿cuá? 1
a. Miembro(s) de su Continúe a. Miembro(s) de su Continúe

hogar 1 hogar 1
b. Trabajadores (mayor- b. Trabajadores (mayor-

domos, capataces, con- 2 domos, capataces, con- 2
En el momento del hurto, ¿quién o quienes se encontraban en ductores, etc.) Pase ductores, etc.) Pase
la vivienda?
HR17
17 c. Ningún miembro de a 46 c. Ningún miembro de a 46
su hogar 3 su hogar 3
d. Arrendatarios 4 Termine d. Arrendatarios 4 Termine

módulo módulo
MÓDULO DELITO - 2: HURTO A RESIDENCIA (continuación)
Codificación
captura
01 02
B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del ofensor o los ofensores
Sí 1 Sí 1
MÓDULO DELITO - 2
¿Vio o advirtió la presencia del o de los ofensores? HR18 18

¿Vio si el o los ofensores tenían algún tipo de instrumento para Sí 1 Sí 1

ingresar?
HR19 19
HR20A a. Llaves 1 a. Llaves 1
HR20B b. Ganzúas 1 b. Ganzúas 1

HR20C c. Barras 1 c. Barras 1
Qué tipo de instrumento utilizaron el o los ofensores para ingresar HR20C d. Herramientas de mecánica 1 d. Herramientas de mecánica 1
a la residencia: 20
HR20E e. Herramientas de albañilería e. Herramientas de albañilería
(picas, palas, barretones) 1 (picas, palas, barretones) 1
HR20F f. Explosivos 1 f. Explosivos 1
HR20G
g. Otro, 1 g. Otro, 1
¿cuá? ¿cuá?
En el momento del hurto, ¿vio si el o los ofensores tenían algún Sí 1 Sí 1

tipo de arma para intimidar?
HR21 21
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron armas de fuego? HR22
22 No 2 Pase a 24 No 2 Pase a 24
1. 1.
La La
pusie- 2. pusie- 2.
3. 3.
Tipo No. ron Dispa- Tipo No. ron Dispa-
Otro Otro
contra raron contra raron
su su
cuerpo cuerpo
HR23A1-2 a. Hechiza a. Hechiza
Según el tipo de arma de fuego utilizada, describa cuántas eran HR23B1-2 23 b. Revólver b. Revólver
y qué hicieron el o los ofensores con ellas: HR23C1-2 c. Escopeta c. Escopeta
d. Fusil/ ametra- d. Fusil/ ametra-
HR23D1-2 lladora lladora
e. Otra, e. Otra,
HR23E1-2 ¿cuál? ¿cuál?
HR23F f. Ns/Nr f. Ns/Nr

HR24 24
cortopunzantes? No 2 Pase a 26 No 2 Pase a 26
2. 2.
La La
1. Lo Pusie- 1. Lo Pusie-
3. 3.
Tipo No. cortaron Tipo No. cortaron
Otro Otro
ron contra ron contra
Según el tipo de arma, blanca o cortopunzante utilizada, describa su su
cuántas eran y qué hicieron el o los ofensores con ellas:
25 cuerpo cuerpo
HR25A1-2 a. Arma blanca a. Arma blanca

b. Objeto corto b. Objeto corto
HR25B1-2
punzante punzante
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron un objeto contundente u otra arma? HR26 26
1. Gol- 2. 1. Gol- 2.
Tipo Tipo
No. pearon Otro No. pearon Otro
Cuántos eran los objetos contundentes u otro tipo de arma y a. Objeto contun- a. Objeto contun-
que hicieron el o los ofensores con ellos: HR27A-2 27
dente dente
b. Otro, b. Otro,
HR27B-2
¿cuál? ¿cuál?
Número Número
HR28A Mujer 1 Mujer 1
¿A qué sexo pertenecían y cuántos eran los ofensores? HR28B 28 Hombre 1 Hombre 1
HR28C Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

Codificación
captura
01 02
MÓDULO DELITO - 2
HR29A a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1
HR29B b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1
HR29C c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1
HR29D d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1

¿En qué rango de edad se encontraban el o los ofensores? HR29E e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1
29
Espere respuesta HR29F f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
HR29G g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1

HR29H h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
HR29I i. 66 y más 1 i. 66 y más 1
HR29J j. Ns/Nr 9 j. Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores ocultaron su identidad? HR30 30
HR31A a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1
HR31B b. Peluca 1 b. Peluca 1

HR31C c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1
De qué manera ocultaron su identidad: 31
HR31C d. Postizos 1 d. Postizos 1
HR31E e. Pintura 1 e. Pintura 1
HR31F
f. Otra, 1 f. Otra, 1
¿cuál? ¿cuál?
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores parecían estar drogados o embriagados? HR32 32 No 2 No 2
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿El o los ofensores usaban algún tipo de lenguaje que los Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál?
asociara con un grupo en particular?
HR33 33
No 2 No 2
¿El o los ofensores usaban ropas o distintivos asociados con Sí 1 Sí 1

algún grupo específico?
HR34 34

Qué tipo de distintivo: HR35 35 Tatuajes 4 Tatuajes 4
Prendas de uso privativo de las 5 Prendas de uso privativo de las 5
fuerzas militares fuerzas militares
Otro, Otro,
C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hurto
HR36A a. Lo golpearon y lo intimidaron 1 a. Lo golpearon y lo intimidaron 1

b. Lo amenazaron con hacerle b. Lo amenazaron con hacerle
HR36B
daño a un tercero 1 daño a un tercero 1
HR36C c. Lo amenazaron 1 c. Lo amenazaron 1

HR36D d. Lo gritaron 1 d. Lo gritaron 1
HR36E e. Lo empujaron 1 e. Lo empujaron 1

A demás del hurto, el o los ofensores: 36
HR36F f. Lo amordazaron 1 f. Lo amordazaron 1
HR36G g. Lo amarraron 1 g. Lo amarraron 1

HR36H h. No se acuerda 1 h. No se acuerda 1
HR36I i. Nada 2 i. Nada 2

j.Otra, j.Otra,
HR36J ¿cuál? 1 ¿cuál? 1
Codificación
captura
01 02
Sí 1 Sí 1
MÓDULO DELITO - 2
¿Usted conocía al o los ofensores? HR37 37

Familiar (es) 1 Familiar (es) 1
Amigo (s) 2 Amigo (s) 2

El o los ofensores eran: HR38 38
Vecino (S) 3 Vecino (S) 3
Conocido (s) 4 Conocido (s) 4
¿El o los ofensores pertenecían a algún grupo? HR39 39 No 2 No 2

Pase Pase
Ns/Nr 9 a 41 Ns/Nr 9 a 41
¿A qué grupo pertenecían? HR40 40 Banda 4 Banda 4
Grupo religioso 6 Grupo religioso 6

Otro, 7 Otro, 7
¿cuál? ¿cuál?
HR41A a. Obedeció 1 a. Obedeció 1
HR41B b. Intentó huir 1 b. Intentó huir 1
HR41C c. Los agredió 1 c. Los agredió 1
HR41C d. intentó hablar 1 d. intentó hablar 1
HR41E e. Se descontroló 1 e. Se descontroló 1

Cuál fue su reacción al momento del hurto: HR41F 41 f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1
HR41G g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1
HR41H h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1
HR41I
i.Otra, 1 i.Otra, 1
¿cuál? ¿cuál?
HR41J j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
HR42A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1
HR42B b. Usaron armas 1 b. Usaron armas 1

HR42C c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1
HR42C d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1
HR42E e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1

Qué hicieron el o los ofensores frente a su reacción: HR42F 42 f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1
HR42G g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1
HR42H h. Huyeron 1 h. Huyeron 1
HR42I i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1
HR42J j. Negociaron 1 j. Negociaron 1
HR42K k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1

l. Contactos sexuales no l. Contactos sexuales no 1
HR42L
deseados 1 deseados
HR42M m. Otro, 1 m. Otro, 1
¿cuál? ¿cuál?
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos del hurto? HR43 43
OBSERVACIONES
Codificación
captura
01 02
HR44A a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1
MÓDULO DELITO - 2
HR44B b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1
Qué hcieron los testigos: 44
HR44C c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
HR44D d. Nada 2 d. Nada 2
HR45A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1
HR45B b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
HR45C c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
HR4D d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1
HR45E e. Lo amordazaron 1 e. Lo amordazaron 1
HR45F f. Lo amarraron 1 f. Lo amarraron 1
HR45G g. Lo encerraron 1 g. Lo encerraron 1

Qué hicieron el o los ofensores frente a la reacción de los HR45H
45 h. Lo golpearon 1 h. Lo golpearon 1
testigos:
HR45I i. Amenazaron a un tercero 1 i. Amenazaron a un tercero 1
HR45J j. Huyeron 1 j. Huyeron 1
HR4K k. Lo drogaron 1 k. Lo drogaron 1

HR45L l. Negociaron 1 l. Negociaron 1
HR45M m. Dejaron de usar la violencia 1 m. Dejaron de usar la violencia 1
HR45N n. Contactos sexuales no n. Contactos sexuales no 1

deseados 1 deseados
HR45O o.Nada 2 o.Nada 2
En su opinión, el daño afectó: HR46 46 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2

En su opinión, qué tan grave fue el daño: HR47 47
Leve 4 Leve 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.000 2 $350.000 2
$ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000
¿Cuál fue el valor aproximado de las pérdidas materiales? De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de
HR48 48 $ 2.000.000 5 $ 2.000.000 5
Espere respuesta
De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de 6
$ 3.500.000 6 $ 3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
En el momento del hurto, ¿hubo lesiones físicas? HR49 49
Sí 1 Sí 1
¿Tubo gastos médicos por lesiones físicas? HR50 50
Los gastos médicos fueron cubiertos principalmente por: HR51 51 Usted 2 Usted 2
Codificación
captura
01 02
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

MÓDULO DELITO - 2

$350.000 2 $350.000 2
¿A cuánto ascendieron los gastos médicos, sin incluir los del $ 700.000 $ 700.000
Seguro? De $ 700.000 a menos de 4 De $ 700.000 a menos de 4
$ 1.000.000 $ 1.000.000
El objetivo es identificar cualquier tipo de gasto en el que se haya De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de
HR52 52 5 $ 2.000.000 5
incurrido para atender las lesiones ocasionadas por el hecho $ 2.000.000
De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de 6
$ 3.500.000 6 $ 3.500.000
Espere respuesta
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Las lesiones físicas generaron incapacidad: HR53 53 Permanente 2 Permanente 2

¿Cuántos días de su actividad habitual perdió? HR54 54
¿Otras personas del hogar perdieron días de su actividad ha- Sí 1 Sí 1

HR55 55
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? HR56 56

Aumento general de la sensa- Aumento general de la sensa-
ción de miedo sin explicación 4 ción de miedo sin explicación 4
alguna alguna
Agresividad contra descono- 5 Agresividad contra descono- 5
cidos cidos
Agresividad contra conocidos y Agresividad contra conocidos y
familiares 6 familiares 6
Cuál de las siguientes frases describe mejor su estado Sentimiento de soledad sin Sentimiento de soledad sin
HR57 57 explicación 7 explicación 7
emocional después del hurto:
a acabo algunas tareas 8 a acabo algunas tareas 8
a cabo cualquier tarea 9 a cabo cualquier tarea 9

tratar a los familiares o cono- 10 tratar a los familiares o cono- 10
cidos cidos

Otra, 13 Otra, 13
¿cuál? ¿cuál?
Sí 1 Sí 1
¿Necesitó tratamiento psicológico? HR58 58
Sí 1 Sí 1
¿Obtuvo tratamiento psicológico? HR59 59 No 2 Pase a 63 No 2 Pase a 63
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por tratamiento psicológico? HR60 60
MÓDULO DELITO - 2: HURTO A RESIDENCIA (conticlusión)
Codificación
captura
01 02
MÓDULO DELITO - 2
Los gastos médicos ocasionados por tratamiento psicológico HR61 61 Usted 2 Usted 2
fueron cubiertos principalmente por: Un tercero 3 Un tercero 3
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.000 2 $350.000 2
$ 700.000 $ 700.000
$ 1.000.000 $ 1.000.000
¿A cuánto ascendieron los gastos del tratamiento psicológico? 62 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
HR62 $ 2.000.000 $ 2.000.000
Espere respuesta De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de
$ 3.500.000 6 $ 3.500.000 6
$ 5.000.000 $ 5.000.000
De $ 5.000.000 o más 8 De $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió a causa del daño

psicológico?
HR63 63
Sí 1 Sí 1
¿Otras personas del hogar perdieron días de su actividad ha- HR64
bitual por acompañarlo? 64 No 2 Termine módulo No 2 Termine módulo
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? HR65 65
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 3: HURTO AUTOMOTOR (incluye automóviles y motocicletas) Las siguientes preguntas requieren que
usted haga un esfuerzo para recordar lo que pasó.

este hogar: captura 01 02
NRO_FOR NRO_FOR
ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR
Número de orden y nombre de la persona que 2
responde el módulo
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito HA03 3
En esta ciudad, 1 Continúe En esta ciudad, 1 Continúe

zona urbana zona urbana
En esta ciudad, 2 En esta ciudad, 2
HA04A zona rural zona rural
MÓDULO DELITO - 3

4 Pase Pase
a6 a6

HA04B
¿cuál? ¿cuál?
HA05A En este barrio 1 En este barrio 1

¿En qué barrio de esta ciudad ocurrió el hurto? 5
HA05B
En otro, ¿cuál? 2 En otro, ¿cuál? 2
¿A qué hora ocurrió el hurto? HA06A Hora 1 Hora 1

6
Usar notación de 24 horas HA06B Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

¿En qué jornada ocurrió el hurto? HA07 7
HA08A Mes: Mes:

HA08B Año: Año:
Lunes 1 Festivo Lunes 1 Festivo
Martes 2 Sí 1 Martes 2 Sí 1
HA09A
Miércoles 3 No 2 Miércoles 3 No 2
¿En qué día de la semana se presentó el hurto? 9 Jueves Ns/Nr 9 Jueves Ns/Nr 9
4 4
Viernes 5 Viernes 5
HA09B
Sábado 6 Sábado 6
Domingo 7 Domingo 7

Parqueadero autorizado 2 Parqueadero autorizado 2
Parqueadero no autorizado 3 Parqueadero no autorizado 3
En cuál de los siguientes lugares o sectores ocurrió
HA10 10 Parque o plaza 4 Parque o plaza 4
el hurto:
En la casa 5 En la casa 5
En el colegio o universidad 6 En el colegio o universidad 6
Otro, ¿cuál? 7 Otro, ¿cuál? 7
El sitio donde ocurrió el hurto se encontraba: HA11 11
Oscuro 2 Oscuro 2
Donde ocurrió el hurto estaba: HA12 12 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2
El sitio donde ocurrió el hurto, era para usted: HA13 13
Desconocido 2 Desconocido 2

A. Características del delito / escena (conclusión)
Lloviendo 1 Lloviendo 1
Al momento del hurto, estaba: HA14 14 Haciendo sol 2 Haciendo sol 2
Era una moto 1 Era una moto 1

En el momento del hurto, el auto llevaba las ventanas: HA15 15 Abiertas 2 Abiertas 2
Cerradas 3 Cerradas 3
HA16A a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1

b. Habían amenazado a un b. Habían amenazado a un
HA16B familiar o miembro(s) de la 1 familiar o miembro(s) de la 1
comunidad comunidad
MÓDULO DELITO - 3
c. En alguna ocasión un c. En alguna ocasión un
HA16C
particular lo había prevenido 1 particular lo había prevenido 1
Antes de la ocurrencia del hurto: 16 d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo
HA16D
había prevenido 1 había prevenido 1
e. El sector donde transitaba e. El sector donde transitaba

HA16E es o era considerado como 1 es o era considerado como 1
peligroso peligroso
f . No tenía indicios de ser f . No tenía indicios de ser
HA16F
víctima 2 víctima 2
De un familiar distinto a los De un familiar distinto a los

miembros del hogar 1 miembros del hogar 1
De su propiedad o de algún De su propiedad o de algún

El automotor hurtado era: 17 miembro del hogar 2 miembro del hogar 2
HA17
De un amigo 3 De un amigo 3
De la empresa en que labora 4 De la empresa en que labora 4
¿Cuántos automotores (carros o motocicletas) poseía

HA18 18
el hogar en el momento del hurto?
Uso particular 1 Uso particular 1
¿Cuál era el uso dado al automotor (carro o
HA19 19 Medio de trabajo 2 Medio de trabajo 2
motocicleta) hurtado?
Mixto 3 Mixto 3
En movimiento 1 Pase a 22 En movimiento 1 Pase a 22
El automotor estaba: HA20 20
Parqueado 2 Continúe Parqueado 2 Continúe
¿Cuándo hurtaron el automotor, había alguien en él? HA21 21
Solo el Solo el
Quiénes ocupaban el automotor al momento del hurto: conductor 1 conductor 1
HA22 22
Sólo se aplica para vehículos en movimiento Uno o más Uno o más
2 ¿Cuántos? 2 ¿Cuántos?
pasajeros pasajeros
Sí 1 Sí 1
¿Usted conducía? HA23 23
No 2 No 2
¿Vio o advirtió la presencia del o de los ofensores? HA24 24
Le bloquearon el paso a pie 1 Le bloquearon el paso a pie 1

No lo bloquearon pero lo ame- No lo bloquearon pero lo ame-
nazaron desde afuera (semá- 2 nazaron desde afuera (semá- 2
foro, auto en movimiento) foro, auto en movimiento)
Le bloquearon el paso con Le bloquearon el paso con
otro automotor 3 otro automotor 3
Cómo ocurrió el hurto: HA25 25
Una de las personas que Una de las personas que
viajaba con usted le obligó 4 viajaba con usted le obligó 4
a entregar el automotor a entregar el automotor
Observó de lejos que lo Observó de lejos que lo

estaban hurtando 5 estaban hurtando 5


B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del ofensor o los ofensores (continuación)
En el momento del hurto, ¿vio si el o los ofensores Sí 1 Sí 1

HA26 26
tenían algún tipo de arma para intimidar? No 2 Pase a 33 No 2 Pase a 33
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron armas de fuego? HA27 27
1. Las 1. Las
pusieron 2. pusieron 2.
Tipo No. contra su Dispa- 3. Otro Tipo No. contra su Dispa- 3. Otro
cuerpo raron cuerpo raron
HA28A1-2 a. Hechiza a. Hechiza
Según el tipo de arma de fuego utilizada, describa HA28B1-2 b. Revólver / pistola b. Revólver / pistola
cuántas eran y que hicieron el o los ofensores con HA28C1-2

28 c. Escopeta c. Escopeta
ellas:
MÓDULO DELITO - 3
HA28D1-2 d. Fusil / ametralladora d. Fusil / ametralladora
HA28E1-2 e. Otra, ¿cuál? e. Otra, ¿cuál?
HA28F f. Ns/Nr f. Ns/Nr

HA29 29
2. Las 2. Las
1. Lo pusieron 1. Lo pusieron
Tipo No. cortaron contra su 3. Otro Tipo No. cortaron contra su 3. Otro
Según el tipo de arma blanca o cortopunzante utilizada, cuerpo cuerpo
describa cuántas eran y qué hicieron el o los HA30A1-2 30 a. Arma blanca a. Arma blanca
ofensores con ellas: b. Objeto b. Objeto
HA30B1-2
cortopunzante cortopunzante
¿El o los ofensores utilizaron un objeto contundente u Sí 1 Sí 1

HA31 31
otra arma? No 2 Pase a 33 No 2 Pase a 33
1. Lo 1. Lo
Tipo No. golpearon 2. Otro Tipo No. golpearon 2. Otro
Cuántos eran los objetos contundentes u otro tipo de

32
arma y qué hicieron el o los ofensores con ellos: HA32A1-2 a. Objeto contundente a. Objeto contundente
HA32B1-2 b. Otro, ¿cuál? b. Otro, ¿cuál?
Número Número
Mujer 1 Mujer 1
¿A qué sexo pertenecían y cuántos eran los HA33A
33
ofensores? HA33B
Hombre 1 Hombre 1
HA33C Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
HA34A a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1

HA34B b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1
HA34C c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1
HA34D d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1
¿En qué rango de edad se encontraban el o los
HA34E e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1
ofensores? 34
HA34F f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
Espere respuesta
HA34G g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1
HA34H h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
HA34I i. 66 y más 1 i. 66 y más 1

HA34J j. Ns/Nr 9 j. Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores ocultaron su identidad? HA35 35
HA36A a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1

HA36B b. Peluca 1 b. Peluca 1
De qué manera el o los ofensores ocultaron su HA36C c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1

36
identidad: HA36D d. Postizos 1 d. Postizos 1
HA36E e. Pintura 1 e. Pintura 1
HA36F f. Otro, ¿cuál? 1 f. Otro, ¿cuál? 1


B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del ofensor o los ofensores (conclusión)
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores parecían estar drogados o
HA37 37 No 2 No 2
embriagados?
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿El o los ofensores usaban algún tipo de lenguaje Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál?

HA38 38
que los asociara con un grupo en particular? No 2 No 2
¿El o los ofensores usaban ropas o distintivos Sí 1 Sí 1

HA39 39
asociados con algún grupo específico? No 2 Pase a 41 No 2 Pase a 41
MÓDULO DELITO - 3

Qué tipo de distintivo: HA40 40
Tatuajes 4 Tatuajes 4
Prendas de uso privativo 5 Prendas de uso privativo 5
de las fuerzas militares de las fuerzas militares
C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hurto.
a. Lo retuvieron por algún 1 a. Lo retuvieron por algún 1
HA41A
momento momento
1 1
HA41B b. Lo amenazaron b. Lo amenazaron
HA41C c. Lo gritaron 1 c. Lo gritaron 1
HA41D d. Lo empujaron 1 d. Lo empujaron 1
HA41E e. Lo golpearon 1 e. Lo golpearon 1
Además del hurto del automotor, el o los ofensores:
HA41F f. Lo amordazaron 1 f. Lo amordazaron 1
HA41G g. Lo amarraron 1 g. Lo amarraron 1
41 h. Le robaron otros objetos h. Le robaron otros objetos

HA41H (joyas, ropa, tarjetas 1 (joyas, ropa, tarjetas 1
bancarias, etc.) bancarias, etc.)
HA41I i. Golpearon el vehículo 1 i. Golpearon el vehículo 1

j. Golpearon o intimidaron j. Golpearon o intimidaron
HA41J
a un tercero 1 a un tercero 1
HA41K k. No se acuerda 1 k. No se acuerda 1

l. Lo intimidaron de otra l. Lo intimidaron de otra
HA41L
forma, ¿cuál? 1 forma, ¿cuál? 1
HA41M m. No hizo nada 2 m. No hizo nada 2
Sí 1 Sí 1
¿Ud. conocía al o los ofensores? HA42 42
HA43A a. Familiar (es) 1 a. Familiar (es) 1

HA43B b. Amigo (s) 1 b. Amigo (s) 1
HA43C c. Vecino (s) 1 c. Vecino (s) 1
HA43D d. Conocido (s) 1 d. Conocido (s) 1
¿El o los ofensores pertenecían a algún grupo? HA44 44 No 2 No 2
Pase a 46 Pase a 46
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

A qué grupo pertenecían: HA45 45 Banda 4 Banda 4

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hurto (continuación)
HA46A a. Carro 1 a. Carro 1
¿En qué tipo de automotor se movilizaban el o los
HA46B 46 b. Moto 1 b. Moto 1
ofensores?
HA46C c. Ninguno 2 c. Ninguno 2
HA47A a. Obedeció 1 a. Obedeció 1

HA47B b. Intentó huir 1 b. Intentó huir 1
HA47C c. Los agredió 1 c. Los agredió 1
HA47D d. Intentó hablar 1 d. Intentó hablar 1
Cuál fue su reacción al momento del hurto: HA47E 47 e. Se descontroló 1 e. Se descontroló 1
HA47F f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1
HA47G g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1

MÓDULO DELITO - 3
HA47H h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1
HA47I i. Otra, ¿cuál? 1 i. Otra, ¿cuál? 1
HA48A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1

HA48B b. Usaron las armas 1 b. Usaron las armas 1
HA48C c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1
HA48D d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1
HA48E e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1
HA48F f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1
Qué hicieron el o los ofensores frente a su reacción: HA48G 48 g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1
HA48H h. Huyeron 1 h. Huyeron 1
HA48I i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1

HA48J j. Negociaron 1 j. Negociaron 1
HA48K k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1

l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1
HA48L
deseados deseados
HA48M m. Otro, ¿cuál? 1 m. Otro, ¿cuál? 1
Sí 1 Sí 1
En el momento del hurto, ¿hubo lesiones físicas? HA49 49
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por las lesiones físicas? HA50 50
Los gastos médicos fueron cubiertos principalmente Usted Usted
HA51 51 2 2
por:
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 De $ 100.000
a menos de $350.000 2 a menos de $350.000 2
De $ 350.000 De $ 350.000
¿A cuánto ascendieron los gastos médicos, sin incluir
los del Seguro? De $ 700.000 De $ 700.000
a menos de $1.000.000 4 a menos de $1.000.000 4
El objetivo es identificar cualquier tipo de gasto en el que se haya
incurrido para atender las lesiones ocasionadas por el hecho HA52 52 De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
a menos de 2.000.000 5 a menos de 2.000.000 5
De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
Espere respuesta 6 6
a menos de $3.500.000 a menos de $3.500.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
a menos de $ 5.000.000 7 a menos de $ 5.000.000 7
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Continúe Continúe
Las lesiones físicas generaron incapacidad: HA53 53 Permanente 2 Permanente 2

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hurto (continuación)
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió? HA54 54
Sí 1 Sí 1
¿Otras personas del hogar perdieron días de su HA55 55
actividad habitual por acompañarlo? No 2 Pase a 57 No 2 Pase a 57
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? HA56 56
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos del hurto? 57 No 2 No 2
Pase a 60 Pase a 60
HA57 Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
HA58A a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1
MÓDULO DELITO - 3
HA58B b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1
HA58C c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
HA58D d. Nada 1 d. Nada 1
HA59A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1

HA59B b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
HA59C c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
HA59D d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1

HA59E e. Lo amordazaron 1 e. Lo amordazaron 1
HA59F f. Lo amarraron 1 f. Lo amarraron 1
HA59G g. Lo encerraron 1 g. Lo encerraron 1
Qué hicieron el o los ofensores frente a la reacción de h. Lo golpearon 1 h. Lo golpearon 1
HA59H 59
los testigos:
HA59I i. Amenazaron a un tercero 1 i. Amenazaron a un tercero 1
HA59J j. Huyeron 1 j. Huyeron 1
HA59K k. Lo drogaron 1 k. Lo drogaron 1

HA59L l. Negociaron 1 l. Negociaron 1
HA59M m. Dejaron de usar la violencia 1 m. Dejaron de usar la violencia 1
n. Contactos sexuales no 1 n. Contactos sexuales no 1
HA59N
deseados deseados
HA59O o. Nada 2 o. Nada 2

En su opinión, el daño afectó: HA60 60 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2
En su opinión, qué tan grave fue el daño: HA61 61
Leve 4 Leve 4
De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
De $ 700.000 De $ 700.000
De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
¿Cuál fue el valor aproximado de las pérdidas
materiales? HA62 62 De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
Espere respuesta
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
De $ 5.000.000 De $ 5.000.000
De $ 12.000.000 De $ 12.000.000
$ 21.000.000 o más 9 $ 21.000.000 o más 9


C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hurto (conclusión)
Temor al sitio o a las Temor al sitio o a las
condiciones similares a 3 condiciones similares a 3
cuando ocurrieron los hechos cuando ocurrieron los hechos
Aumento general de la Aumento general de la
sensación de miedo sin 4 sensación de miedo sin 4
explicación alguna explicación alguna
Agresividad contra Agresividad contra
desconocidos 5 desconocidos 5

conocidos y familiares 6 conocidos y familiares 6
Sentimientos de soledad Sentimientos de soledad

Cuál de las siguientes frases describe mejor su 63 sin explicación 7 sin explicación 7
MÓDULO DELITO - 3
HA63
estado emocional después del hurto: Se considera incapaz de Se considera incapaz de
llevar a cabo algunas tareas 8 llevar a cabo algunas tareas 8
Se considera incapaz de Se considera incapaz de
llevar a cabo cualquier tarea 9 llevar a cabo cualquier tarea 9
Desconfianza en la forma Desconfianza en la forma

de tratar a los familiares 10 de tratar a los familiares 10
o conocidos o conocidos
tratar a los desconocidos 11 tratar a los desconocidos 11

Otra, ¿cuál? 13 Otra, ¿cuál? 13
Sí 1 Sí 1
¿Necesitó tratamiento psicológico? HA64 64
No 2 Termine el módulo No 2 Termine el módulo
Sí 1 Sí 1
¿Obtuvo tratamiento psicológico? HA65 65
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por tratamiento psicológico? HA66 66

Los gastos médicos ocasionados por tratamiento
HA67 67 Usted 2 Usted 2
psicológico fueron cubiertos principalmente por:
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
¿A cuánto asciendieron los gastos por tratamiento De $ 700.000 De $ 700.000

psicológico?
HA68 68 De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
Espere respuesta De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8

Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió a causa

HA69 69
del daño psicológico?
¿Otras personas del hogar perdieron días de su Sí 1 Sí 1

HA70 70
actividad habitual por causa del daño psicológico? No 2 Termine el módulo No 2 Termine el módulo
¿Cuántos días de su actividad habitual perdieron

HA71 71
ellos?
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 3
MÓDULO DELITO - 4: RIÑAS Y GOLPES Las siguientes preguntas requieren que usted haga un esfuerzo para recordar lo que pasó.

NRO_FOR NRO_FOR
ORDENP ORDENP
ORDEN PR ORDEN PR
responde el módulo NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito RG03 3
En esta ciudad, En esta ciudad,
zona urbana 1 Continúe zona urbana 1 Continúe

zona rural 2 zona rural 2
La riña ocurrió: 4
RG04A Vía intermunicipal 3 Pase a 6 Vía intermunicipal 3 Pase a 6
RG04B En otra ciudad, En otra ciudad,
RG05A En este barrio 1 En este barrio 1

¿En qué barrio de esta ciudad ocurrió la riña? 5
RG05B En otro, ¿cuál? 2 En otro, ¿cuál? 2
¿A qué hora ocurrió Hora 1 Hora 1

RG06B 6
la riña? Usar notación de 24 horas Ns/Nr 2 Ns/Nr 2

¿En qué jornada ocurrió la riña? RG07 7
MÓDULO DELITO - 4

RG08A Mes: Mes:

¿En qué mes del año tuvo ocurrencia la riña? 8
RG08B Año: Año:

¿En qué día de la semana se presentó la riña? RG09A 9 Jueves 4 Ns/Nr 9 Jueves 4 Ns/Nr 9
Viernes 5 Viernes 5
Sábado 6 Sábado 6
RG09B Domingo 7 Domingo
En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe

Establecimiento Pase a 12 Establecimiento Pase a 12
público 2 público 2
En el transporte En el transporte
público 3 público 3
En cuál de los siguientes lugares o sectores ocurrió la 10
riña: En su vehículo 4 Pase a 13 En su vehículo 4 Pase a 13
RG10 En su casa En su casa
5 5
En su lugar de En su lugar de
6 6
trabajo trabajo
En el colegio o En el colegio o
universidad 7 universidad 7

En qué lugar de la calle ocurrió la riña: 11
RG11 Parque o plaza 2 Pase a 13 Parque o plaza 2 Pase a 13
Sitio de esparcimiento (taberna, Sitio de esparcimiento (taberna,

bar, bingo, museo, cine, etc.) 1 bar, bingo, museo, cine, etc.) 1

En qué tipo de establecimiento público: RG12 12
Oficina pública 5 Oficina pública 5
Sitio deportivo, ¿cuál? 8 Sitio deportivo, ¿cuál? 8
03 04 05
NRO_FOR NRO_FOR NRO_FOR
1
ORDENP ORDENP ORDENP
ORDEN PR ORDEN PR ORDEN PR
2
NOMBRE NOMBRE NOMBRE
3
En esta ciudad, En esta ciudad, En esta ciudad,
zona urbana 1 Continúe zona urbana 1 Continúe zona urbana 1 Continúe
En esta ciudad, En esta ciudad, En esta ciudad,

zona rural 2 zona rural 2 zona rural 2
4
Vía intermunicipal 3 Pase a 6 Vía intermunicipal 3 Pase a 6 Vía intermunicipal 3 Pase a 6
Zona rural 4 Zona rural 4 Zona rural 4
En otra ciudad, En otra ciudad, En otra ciudad,
En este barrio 1 En este barrio 1 En este barrio 1

5
En otro, ¿cuál? 2 En otro, ¿cuál? 2 En otro, ¿cuál? 2
Hora 1 Hora 1 Hora 1

6
Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas) Mañana 1 (6:01 a 12:00 horas)
Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas) Tarde 2 (12:01 a 18:00 horas)
7
MÓDULO DELITO - 4
Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas) Noche 3 (18:01 a 24:00 horas)
Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas) Madrugada 4 (00:01 a 6:00 horas)
Mes: Mes: Mes:

8
Año: Año: Año:
Lunes 1 Festivo Lunes 1 Festivo Lunes 1 Festivo

Martes 2 Sí 1 Martes 2 Sí 1 Martes 2 Sí 1
Miércoles 3 No 2 Miércoles 3 No 2 Miércoles 3 No 2
Jueves 4 Ns/Nr 9 Jueves 4 Ns/Nr 9 Jueves 4 Ns/Nr 9 9
Viernes 5 Viernes 5 Viernes 5
Sábado 6 Sábado 6 Sábado 6
Domingo Domingo Domingo
En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe En la calle 1 Continúe

Establecimiento Pase a 12 Establecimiento Pase a 12 Establecimiento Pase a 12
público 2 público 2 público 2
En el transporte En el transporte En el transporte

público 3 público 3 público 3
En su vehículo 4 En su vehículo 4 En su vehículo 4

10
En su casa 5 En su casa 5 En su casa 5
En su lugar de En su lugar de En su lugar de
6 6 6
trabajo trabajo trabajo
En el colegio o En el colegio o En el colegio o
universidad 7 universidad 7 universidad 7
Vía pública 1 Vía pública 1 Vía pública 1

11
Parque o plaza 2 Pase a 13 Parque o plaza 2 Pase a 13 Parque o plaza 2 Pase a 13
Sitio de esparcimiento (taberna, Sitio de esparcimiento (taberna, Sitio de esparcimiento (taberna,

bar, bingo, museo, cine, etc.) 1 bar, bingo, museo, cine, etc.) 1 bar, bingo, museo, cine, etc.) 1
Hotel, motel 2 Hotel, motel 2 Hotel, motel 2

Almacén o tienda 3 Almacén o tienda 3 Almacén o tienda 3
Centro comercial 4 Centro comercial 4 Centro comercial 4 12
Oficina pública 5 Oficina pública 5 Oficina pública 5
After party 6 After party 6 After party 6
Amanecedero 7 Amanecedero 7 Amanecedero 7
Sitio deportivo, ¿cuál? 8 Sitio deportivo, ¿cuál? 8 Sitio deportivo, ¿cuál? 8

El sitio donde ocurrió la riña, se encontraba: RG13 13
Oscuro 2 Oscuro 2
Donde ocurrió la riña, estaba: RG14 14 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2
El sitio donde ocurrió la riña, era para usted: RG15 15
RG16A a. Agresiones verbales 1 a. Agresiones verbales 1

RG16B b. Miradas o gestos agresivos 1 b. Miradas o gestos agresivos 1
RG18C c. Defenderse o defender a c. Defenderse o defender a
otra persona 1 otra persona 1
RG16D d. La posesión o uso de algún d. La posesión o uso de algún

1 1
objeto objeto
RG16E e. Conflicto económico familiar e. Conflicto económico familiar
1 1
RG16F f . Deudas o el no pago de f . Deudas o el no pago de
¿Cuál o cuáles fueron las causas de la riña? 16 daños 1 daños 1
RG18G g. Por celos 1 g. Por celos 1

h. Porque se incumplió un acuer- h. Porque se incumplió un acuer-
RG16H
do anterior sobre conductas o 1 do anterior sobre conductas o 1
relaciones entre las personas relaciones entre las personas
RG16I i. Por ir a un lugar vedado 1 i. Por ir a un lugar vedado 1
RG16J
j. Una ofensa que había j. Una ofensa que había
MÓDULO DELITO - 4
ocurrido con anterioridad 1 ocurrido con anterioridad 1
RG16K k. Otra, ¿cuál? 1 k. Otra, ¿cuál? 1

RG17A a. Usted o alguien de su familia a. Usted o alguien de su familia
1 1
debió abandonar el barrio debió abandonar el barrio
RG17B b. Uno o varios de los ofensores b. Uno o varios de los ofensores
debió abandonar el barrio 1 debió abandonar el barrio 1
c. La convivencia se deterioró c. La convivencia se deterioró
RG17C 1 1
temporalmente temporalmente
RG17D
d. Alguna actividad colectiva d. Alguna actividad colectiva
1 1
dejó de realizarse dejó de realizarse
RG17E e. Alguna organización comuni- e. Alguna organización comuni-
taria se desintegró / deterioró 1 taria se desintegró / deterioró 1
¿Cuál o cuáles fueron las consecuencias de la riña? 17 f . La pelea fue aprovechada f . La pelea fue aprovechada
RG17F por grupos violentos para por grupos violentos para
1 1
intervenir en los asuntos intervenir en los asuntos
del barrio del barrio
g. Fue sancionado o perdió su g. Fue sancionado o perdió su
RG17G
trabajo 1 trabajo 1
h. Fue sancionado o expulsado h. Fue sancionado o expulsado
RG17H
de su colegio o universidad 1 de su colegio o universidad 1
RG17I i. Otra, ¿cuál? 1 i. Otra, ¿cuál? 1
RG17J
j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
Una vez a la semana 1 Una vez a la semana 1
Una vez al mes 2 Una vez al mes 2
Una vez cada 3 meses 3 Una vez cada 3 meses 3
Cada cuánto Ud. se ve involucrado en este tipo de RG18 18
hechos: Una vez cada 6 meses 4 Una vez cada 6 meses 4
Una vez cada año 5 Una vez cada año 5
Casi nunca 6 Casi nunca 6
RG19A
a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1
b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa-
RG19B miliar o a miembro(s) de la 1 miliar o a miembro(s) de la 1
comunidad comunidad
c. En alguna ocasión un parti- c. En alguna ocasión un parti-
RG19C 1 1
cular lo había prevenido cular lo había prevenido
Antes de la ocurrencia de la riña: 19 d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo
RG19D 1 1
había prevenido había prevenido
RG19E es o era considerado como 1 es o era considerado como 1
peligroso peligroso
RG19F
f . No tenía indicios de ser f . No tenía indicios de ser
víctima 1 víctima 1
03 04 05
Iluminado 1 Iluminado 1 Iluminado 1
13
Oscuro 2 Oscuro 2 Oscuro 2
Deshabitado 1 Deshabitado 1 Deshabitado 1

Poco concurrido 2 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2 14
Muy concurrido 3 Muy concurrido 3 Muy concurrido 3
Conocido 1 Conocido 1 Conocido 1

15
Desconocido 2 Desconocido 2 Desconocido 2
a. Agresiones verbales 1 a. Agresiones verbales 1 a. Agresiones verbales 1

b. Miradas o gestos agresivos 1 b. Miradas o gestos agresivos 1 b. Miradas o gestos agresivos 1
c. Defenderse o defender a c. Defenderse o defender a c. Defenderse o defender a
otra persona 1 otra persona 1 otra persona 1
d. La posesión o uso de algún d. La posesión o uso de algún d. La posesión o uso de algún

1 1 1
objeto objeto objeto
e. Conflicto económico familiar 1 e. Conflicto económico familiar 1 e. Conflicto económico familiar 1
f . Deudas o el no pago de f . Deudas o el no pago de f . Deudas o el no pago de
daños 1 daños 1 daños 1 16
g. Por celos 1 g. Por celos 1 g. Por celos 1
h. Porque se incumplió un acuer- h. Porque se incumplió un acuer- h. Porque se incumplió un acuer-
do anterior sobre conductas o 1 do anterior sobre conductas o 1 do anterior sobre conductas o 1
relaciones entre las personas relaciones entre las personas relaciones entre las personas
i. Por ir a un lugar vedado 1 i. Por ir a un lugar vedado 1 i. Por ir a un lugar vedado 1
j. Una ofensa que había j. Una ofensa que había j. Una ofensa que había
MÓDULO DELITO - 4
ocurrido con anterioridad 1 ocurrido con anterioridad 1 ocurrido con anterioridad 1
k. Otra, ¿cuál? 1 k. Otra, ¿cuál? 1 k. Otra, ¿cuál? 1

a. Usted o alguien de su familia a. Usted o alguien de su familia a. Usted o alguien de su familia
1 1 1
debió abandonar el barrio debió abandonar el barrio debió abandonar el barrio
b. Uno o varios de los ofensores b. Uno o varios de los ofensores b. Uno o varios de los ofensores
debió abandonar el barrio 1 debió abandonar el barrio 1 debió abandonar el barrio 1
c. La convivencia se deterioró c. La convivencia se deterioró c. La convivencia se deterioró
temporalmente 1 temporalmente 1 temporalmente 1
d. Alguna actividad colectiva d. Alguna actividad colectiva d. Alguna actividad colectiva
1 1 1
dejó de realizarse dejó de realizarse dejó de realizarse
e. Alguna organización comuni- e. Alguna organización comuni- e. Alguna organización comuni-
taria se desintegró / deterioró 1 taria se desintegró / deterioró 1 taria se desintegró / deterioró 1
f . La pelea fue aprovechada f . La pelea fue aprovechada f . La pelea fue aprovechada 17

por grupos violentos para por grupos violentos para por grupos violentos para
1 1 1
intervenir en los asuntos intervenir en los asuntos intervenir en los asuntos
del barrio del barrio del barrio
g. Fue sancionado o perdió su g. Fue sancionado o perdió su g. Fue sancionado o perdió su
trabajo 1 trabajo 1 trabajo 1
h. Fue sancionado o expulsado h. Fue sancionado o expulsado h. Fue sancionado o expulsado
de su colegio o universidad 1 de su colegio o universidad 1 de su colegio o universidad 1
i. Otra, ¿cuál? 1 i. Otra, ¿cuál? 1 i. Otra, ¿cuál? 1
j. Ninguna 2 j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
Una vez a la semana 1 Una vez a la semana 1 Una vez a la semana 1
Una vez al mes 2 Una vez al mes 2 Una vez al mes 2
Una vez cada 3 meses 3 Una vez cada 3 meses 3 Una vez cada 3 meses 3
18
Una vez cada 6 meses 4 Una vez cada 6 meses 4 Una vez cada 6 meses 4
Una vez cada año 5 Una vez cada año 5 Una vez cada año 5
Casi nunca 6 Casi nunca 6 Casi nunca 6
a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1
b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa- b. Habían amenazado a un fa-
miliar o a miembro(s) de la 1 miliar o a miembro(s) de la 1 miliar o a miembro(s) de la 1
comunidad comunidad comunidad
c. En alguna ocasión un parti- c. En alguna ocasión un parti- c. En alguna ocasión un parti-
cular lo había prevenido 1 cular lo había prevenido 1 cular lo había prevenido 1
d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo

19
1 1 1
había prevenido había prevenido había prevenido
e. El sector donde transitaba e. El sector donde transitaba e. El sector donde transitaba
es o era considerado como 1 es o era considerado como 1 es o era considerado como 1
peligroso peligroso peligroso
f . No tenía indicios de ser f . No tenía indicios de ser f . No tenía indicios de ser
víctima 1 víctima 1 víctima 1
Número de orden de todas las personas que conforman

este hogar: 01 02
B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del o los ofensores (conclusión)
Sí 1 Sí 1
En el momento de la riña, ¿ el o los ofensores RG20 20
usaron solamente el cuerpo (puños, patadas, etc.) ? No 2 No 2
Sí 1 Sí 1
En el momento de la riña, ¿vio si el o los ofensores RG21 21
Sí 1 Sí 1
¿Los ofensores utilizaron armas de fuego? RG22 22
1. 1.
Las Las
pusieron 2. pusieron 2.
Tipo No. contra Dispa- 3. Tipo No. contra Dispa- 3.
su raron Otro su raron Otro
cuerpo cuerpo
RG23A1-2 a. Hechiza a. Hechiza
Según el tipo de arma de fuego utilizada, describa
cuántas eran y qué hicieron el o los ofensores con 23 b. Revólver / b. Revólver /
RG23B-2
pistola pistola
ellas:
RG23C1-2 c. Escopeta c. Escopeta
d. Fusil /ame- d. Fusil /ame-
RG23D1-2
tralladora tralladora
RG23E1-2 e. Otra, ¿cuál? e. Otra, ¿cuál?
RG23F f . Ns/Nr f . Ns/Nr
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron armas blancas u RG24 24
objetos cortopunzantes? No 2 Pase a 26 No 2 Pase a 26
MÓDULO DELITO - 4
2. 2.
Las Las
1. pusieron 1. pusieron
Tipo No. Lo contra 3. Tipo No. Lo contra 3.
Según el tipo de arma blanca o cortopunzante cortaron su Otro cortaron su Otro
utilizada, describa cuántas eran y qué hicieron 25
cuerpo cuerpo
el o los ofensores con ellas: RG25A1-2 a. Arma blanca a. Arma blanca
b. Objeto corto - b. Objeto corto -
RG25B1-2
punzante punzante
¿El o los ofensores utilizaron un objeto contundente Sí 1 Sí 1

u otra arma? 26
1. 3. 1. 3.
Tipo No. Lo Otro Tipo No. Lo Otro
golpearon golpearon
Cuántos eran los objetos contundentes u otro tipo de 27 a. Objeto a. Objeto
arma y qué hicieron el o los ofensores con ellos: RG27A1-2
contundente contundente
RG27B1-2
b. Otro, ¿cuál? b. Otro, ¿cuál?
RG28A Mujeres 1 Número Mujeres 1 Número

¿A qué sexo pertenecían y cuántas personas RG28B 28 Hombres 1 Hombres 1
estuvieron involucradas en la riña?
RG28C Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
RG29A a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1

RG29B b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1
RG29C c.13 - 17 años 1 c.13 - 17 años 1

RG29D d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1
¿En qué rango de edad se encontraban la o las RG29E e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1

29
personas involucradas en la riña? RG29F f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
RG29G g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1

RG29H h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
i. 66 y más 1 i. 66 y más 1
RG29J J. Ns/Nr 9 J. Ns/Nr 9
C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento de la riña

Sí 1 Sí 1
¿Ud. conocía a los involucrados en la riña? RG30 30
03 04 05
B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del o los ofensores (conclusión)
Sí 1 Sí 1 Sí 1
20
No 2 No 2 No 2
Sí 1 Sí 1 Sí 1
21
Sí 1 Sí 1 Sí 1
22
1. 1. 1.
Las Las Las
pusieron 2. pusieron 2. pusieron 2.
Tipo No. contra Dispa- 3. Tipo No. contra Dispa- 3. Tipo No. contra Dispa- 3.
su raron Otro su raron Otro su raron Otro
a. Hechiza a. Hechiza a. Hechiza
b. Revólver / b. Revólver / b. Revólver / 23
pistola pistola pistola
c. Escopeta c. Escopeta c. Escopeta
d. Fusil /ame- d. Fusil /ame- d. Fusil /ame-
tralladora tralladora tralladora
e. Otra, ¿cuál? e. Otra, ¿cuál? e. Otra, ¿cuál?
f . Ns/Nr f . Ns/Nr f . Ns/Nr
Sí 1 Sí 1 Sí 1
24
MÓDULO DELITO - 4
2. 2. 2.
Las Las Las
1. pusieron 1. pusieron 1. pusieron
Tipo No. Lo contra 3. Tipo No. Lo contra 3. Tipo No. Lo contra 3.
cortaron su Otro cortaron su Otro cortaron su Otro
25
a. Arma blanca a. Arma blanca a. Arma blanca
b. Objeto corto - b. Objeto corto - b. Objeto corto -
punzante punzante punzante
Sí 1 Sí 1 Sí 1
26
1. 3. 1. 3. 1. 3.
Tipo No. Lo Otro Tipo No. Lo Otro Tipo No. Lo Otro
golpearon golpearon golpearon
a. Objeto a. Objeto a. Objeto 27
contundente contundente contundente
b. Otro, ¿cuál? b. Otro, ¿cuál? b. Otro, ¿cuál?
Mujeres 1 Número Mujeres 1 Número Mujeres 1 Número

Hombres 1 Hombres 1 Hombres 1 28
a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1

b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1
c.13 - 17 años 1 c.13 - 17 años 1 c.13 - 17 años 1

d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1
e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1 29
f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1
h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
i. 66 y más 1 i. 66 y más 1 i. 66 y más 1
J. Ns/Nr 9 J. Ns/Nr 9 J. Ns/Nr 9
C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento de la riña

Sí 1 Sí 1 Sí 1
30

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento de la riña (continuación)
RG31A Amigos 1 Amigos 1
El o los involucrados en la riña, eran: RG31B
31 Vecinos 1 Vecinos 1
RG31C Conocidos 1 Conocidos 1
¿El o los involucrados pertenecían a algún grupo? RG32 32 No 2 No 2
Ns/Nr 9 Pase a 34 Ns/Nr 9 Pase a 34
Milicias urbanas 4 Milicias urbanas 4
A qué grupo pertenecían: 33
RG33 Banda Banda
5 5
Grupo religioso Grupo religioso
7 7
Otro, ¿cuál? Otro, ¿cuál?
8 8
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos de la riña? RG34 34
RG35A a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1
RG35B b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1
RG35C c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
RG35D d. Nada 2 d. Nada 2
MÓDULO DELITO - 4
RG36A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1

RG37B b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
RG37C c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
RG37D d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1
RG37E e. Golpearon a los testigos 1 e. Golpearon a los testigos 1
RG37F f Amenazaron a un tercero 1 f Amenazaron a un tercero 1
Qué hicieron el o los ofensores frente a la reacción de RG37G 36 g. Huyeron 1 g. Huyeron 1
los testigos: RG37H h. Lo drogaron 1 h. Lo drogaron 1
RG37I i. Negociaron 1 i. Negociaron 1
RG37J j. Desistieron 1 j. Desistieron 1
RG37K k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1
RG37L l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1
deseados deseados
RG37M m.Nada 2 m.Nada 2
En su opinión, el daño afectó: RG37 37 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2
En su opinión, qué tan grave fue el daño: RG38 38
Leve 4 Leve 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.00 2 $350.00 2

$700.000 3 $700.000 3

$1.000.000 4 $1.000.000 4
¿Cuál fue el valor aproximado de las pérdidas De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de
RG39 39 2.000.000 5 2.000.000 5
materiales?
De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de
$ 3.500.000 $ 3.500.000
$ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8

Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
No hubo pérdidas materiales 10 No hubo pérdidas materiales 10
03 04 05
Amigos 1 Amigos 1 Amigos 1
Vecinos 1 Vecinos 1 Vecinos 1 31
Conocidos 1 Conocidos 1 Conocidos 1
Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe
No 2 No 2 No 2 32
Ns/Nr 9 Pase a 34 Ns/Nr 9 Pase a 34 Ns/Nr 9 Pase a 34
Autoridad pública 1 Autoridad pública 1 Autoridad pública 1
Guerrilla 2 Guerrilla 2 Guerrilla 2
Paramilitarismo 3 Paramilitarismo 3 Paramilitarismo 3
Milicias urbanas 4 Milicias urbanas 4 Milicias urbanas 4 33
Banda Banda Banda
5 5 5
Pandilla 6 Pandilla 6 Pandilla 6
Grupo religioso Grupo religioso Grupo religioso
7 7 7
Otro, ¿cuál? Otro, ¿cuál? Otro, ¿cuál?
8 8 8
Sí 1 Sí 1 Sí 1
34
a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1 a. Lo ayudaron 1

b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1 b. Pidieron auxilio 1
35
c. Huyeron 1 c. Huyeron 1 c. Huyeron 1
d. Nada 2 d. Nada 2 d. Nada 2
MÓDULO DELITO - 4
b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1 b. Amenazaron a los testigos 1
c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1 c. Agredieron a los testigos 1
d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1 d. Usaron las armas 1
e. Golpearon a los testigos 1 e. Golpearon a los testigos 1 e. Golpearon a los testigos 1
f Amenazaron a un tercero 1 f Amenazaron a un tercero 1 f Amenazaron a un tercero 1
g. Huyeron 1 g. Huyeron 1 g. Huyeron 1 36
h. Lo drogaron 1 h. Lo drogaron 1 h. Lo drogaron 1
i. Negociaron 1 i. Negociaron 1 i. Negociaron 1
j. Desistieron 1 j. Desistieron 1 j. Desistieron 1
k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1
l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1
m.Nada 2 m.Nada 2 m.Nada 2
Sólo a la víctima 1 Sólo a la víctima 1 Sólo a la víctima 1
A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2 37
A todos los miembros del hogar 3 A todos los miembros del hogar 3 A todos los miembros del hogar 3
Irreparable 1 Irreparable 1 Irreparable 1

Muy grave 2 Muy grave 2 Muy grave 2
38
Recuperable 3 Recuperable 3 Recuperable 3
Leve 4 Leve 4 Leve 4

$350.00 2 $350.00 2 $350.00 2

$700.000 3 $700.000 3 $700.000 3

$1.000.000 4 $1.000.000 4 $1.000.000 4

2.000.000 5 2.000.000 5 2.000.000 5 39
6 6 6
$ 3.500.000 $ 3.500.000 $ 3.500.000
$ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8

No hubo pérdidas materiales 10 No hubo pérdidas materiales 10 No hubo pérdidas materiales 10

Sí 1 Sí 1
A causa de la riña, ¿hubo lesiones físicas? RG40 40
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por las lesiones físicas? RG41 41
Usted 2 Usted 2
Los gastos médicos ocasionados por las lesiones RG42 42
físicas, fueron cubiertos principalmente por: Un tercero 3 Un tercero 3
El agresor o su responsable 4 El agresor o su responsable 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.000 2 $350.000 2

$700.000 3 $700.000 3
¿A cuánto ascendieron los gastos médicos De $ 700.000 a menos de De $ 700.000 a menos de
ocasionados por las lesiones físicas, sin incluir lo del $1.000.000 4 $1.000.000 4
Seguro?
RG43 43 De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de
2.000.000 5 2.000.000 5
El objetivo es identificar cualquier tipo de gasto en
el que se haya incurrido para atender las lesiones ocasionadas por el De $ 2.000.000 a menos de De $ 2.000.000 a menos de
hecho $3.500.000 6 $3.500.000 6

Espere respuesta $ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7
MÓDULO DELITO - 4
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8

Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Las lesiones físicas generaron incapacidad: RG44 44 Permanente 2 Permanente 2

Ninguna 3 Ninguna 3
¿Cuántos días de la actividad habitual perdió? RG45 45
Sí 1 Sí 1
¿Otras personas del hogar perdieron días de su RG46 46
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? RG47 47

Aumento general de la sensación Aumento general de la sensación
de miedo sin explicación alguna 4 de miedo sin explicación alguna 4
Agresividad contra desconocidos 5 Agresividad contra desconocidos 5

Agresividad contra conocidos y 6 Agresividad contra conocidos y 6
familiares familiares
Cuál de las siguientes frases describe mejor su RG48 48 Sentimientos de soledad sin Sentimientos de soledad sin
estado emocional después de la riña: explicación 7 explicación 7
Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a

cabo algunas tareas cotidianas 8 cabo algunas tareas cotidianas 8
Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a

9 9
cabo cualquier tarea cabo cualquier tarea

tratar a los familiares o conocidos tratar a los familiares o conocidos

Sí 1 Sí 1
¿Necesitó tratamiento psicológico? RG49 49
03 04 05
Sí 1 Sí 1 Sí 1
40
Sí 1 Sí 1 Sí 1
41
El Seguro 1 El Seguro 1 El Seguro 1

Usted 2 Usted 2 Usted 2
42
El agresor o su responsable 4 El agresor o su responsable 4 El agresor o su responsable 4

$350.000 2 $350.000 2 $350.000 2

$700.000 3 $700.000 3 $700.000 3
$1.000.000 4 $1.000.000 4 $1.000.000 4
De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de 43

2.000.000 5 2.000.000 5 2.000.000 5
$3.500.000 6 $3.500.000 6 $3.500.000 6

$ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7 $ 5.000.000 7
MÓDULO DELITO - 4
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Temporal 1 Temporal 1 Temporal 1

Permanente 2 Permanente 2 Permanente 2 44
Ninguna 3 Ninguna 3 Ninguna 3
45
Sí 1 Sí 1 Sí 1
46
47
No cambió 1 No cambió 1 No cambió 1

Temor a espacios cotidianos 2 Temor a espacios cotidianos 2 Temor a espacios cotidianos 2
Temor al sitio o a las condicio- Temor al sitio o a las condicio- Temor al sitio o a las condicio-
nes similares a cuando ocurrie- 3 nes similares a cuando ocurrie- 3 nes similares a cuando ocurrie- 3
ron los hechos ron los hechos ron los hechos
Aumento general de la sensación Aumento general de la sensación Aumento general de la sensación
de miedo sin explicación alguna 4 de miedo sin explicación alguna 4 de miedo sin explicación alguna 4
Agresividad contra desconocidos 5 Agresividad contra desconocidos 5 Agresividad contra desconocidos 5

Agresividad contra conocidos y 6 Agresividad contra conocidos y 6 Agresividad contra conocidos y 6
familiares familiares familiares
Sentimientos de soledad sin Sentimientos de soledad sin Sentimientos de soledad sin 48
explicación 7 explicación 7 explicación 7
Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a

cabo algunas tareas cotidianas 8 cabo algunas tareas cotidianas 8 cabo algunas tareas cotidianas 8
Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a Se considera incapaz de llevar a

9 9 9
cabo cualquier tarea cabo cualquier tarea cabo cualquier tarea

tratar a los familiares o conocidos tratar a los familiares o conocidos tratar a los familiares o conocidos

tratar a los desconocidos tratar a los desconocidos tratar a los desconocidos
Alteraciones en el sueño 12 Alteraciones en el sueño 12 Alteraciones en el sueño 12
Otra, ¿cuál? 13 Otra, ¿cuál? 13 Otra, ¿cuál? 13
Sí 1 Sí 1 Sí 1
49

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento de la riña (conclusión)
Sí 1 Sí 1
¿Obtuvo tratamiento psicológico? RG50 50
¿Necesitó medicamentos durante el tratamiento Sí 1 Sí 1

psicológico ?
RG51
51 No No
2 Pase a 54 2 Pase a 54

Los gastos médicos ocasionados por tratamiento
psicológico, fueron cubiertos principalmente por: RG52 52 Usted 2 Usted 2
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

$350.000 2 $350.000 2

$700.000 3 $700.000 3

$1.000.000 4 $1.000.000 4
¿A cuanto ascienden los gastos ocasionados por RG53 53 De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de
2.000.000 5 2.000.000 5
el tratamiento psicológico?
$3.500.000 6 $3.500.000 6
Espere respuesta
7 7
$ 5.000.000 $ 5.000.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
MÓDULO DELITO - 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió a RG54 54

causa del daño sicologico
Sí 1 Sí 1
¿Otras personas del hogar perdieron días de su RG55 55
actividad habitual por acompañarlo? No 2 Termine módulo No 2 Termine módulo
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron? RG56 56
OBSERVACIONES
03 04 04
C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento de la riña (conclusión)
Sí 1 Sí 1 Sí 1
50
Sí 1 Sí 1 Sí 1
No No No
51
2 Pase a 54 2 Pase a 54 2 Pase a 54
El Seguro 1 Pase a 54 El Seguro 1 Pase a 54 El Seguro 1 Pase a 54


$350.000 2 $350.000 2 $350.000 2

$700.000 3 $700.000 3 $700.000 3

$1.000.000 4 $1.000.000 4 $1.000.000 4
De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de De $ 1.000.000 a menos de 53

2.000.000 5 2.000.000 5 2.000.000 5

$3.500.000 6 $3.500.000 6 $3.500.000 6
7 7 7
$ 5.000.000 $ 5.000.000 $ 5.000.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
MÓDULO DELITO - 4
54
Sí 1 Sí 1 Sí 1
55
56
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 5: CORRUPCIÓN. Es todo aquello que debería hacerse sin costo adicional, pero se bloquea por medio de intermediarios. / Hecho en el que una persona
paga un soborno a un funcionario público o privado para que haga o deje de hacer algo. / Es abuso del poder en beneficio propio o de un tercero. Las siguientes preguntas requieren que usted haga un esfuerzo
para recordar lo que pasó.

NRO_FOR NRO_FOR
ORDENP ORDENP
ORDEN PR ORDEN PR
responde el módulo
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito C003 3
Entidades privadas Entidades privadas
con ánimo de lucro 1 con ánimo de lucro 1
Continúe Continúe
Entidades privadas Entidades privadas
sin ánimo de lucro 2 sin ánimo de lucro 2
El hecho en que se vio involucrado, ocurrió en C004 4 Organismos de segu- Organismos de segu-
relaciones con: ridad del Estado 3 Pase a 7 ridad del Estado 3 Pase a 7
Otras instituciones Otras instituciones

del Estado 4 del Estado 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Pase a 9 Pase a 9
Industria 1 Industria 1
Comercio 2 Comercio 2
A qué sector o tipo de actividad pertenece: C005 5 Construcción 3 Construcción 3
Servicios 4 Servicios 4
Ns/Nr 5 Ns/Nr 5
Pase a 9 Pase a 9
Cooperativa 1 Cooperativa 1
Fundación o Fundación o
corporación 2 corporación 2
Junta de Acción Junta de Acción

Comunal 3 Comunal 3
Comunidad religiosa 4 Comunidad religiosa 4

A qué tipo de ente específico: C006 6
Entidad educativa 5 Pase a 9 Entidad educativa 5 Pase a 9
Sindicato 1
6 Sindicato 1
6
Organización política 7 Organización Política 7
Otras ONG 8 Otras ONG 8
Municipal 1 Municipal 1
MÓDULO DELITO - 5
Departamental 2 Departamental 2
A qué nivel del Estado: C007 7 Nacional 3 Nacional 3
Distrital 4 Distrital 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Con autoridad de policía o Con autoridad de policía o

tránsito 1 tránsito 1
Con autoridad militar 2 Con autoridad militar 2
Con qué autoridad ocurrió el hecho: 8 Con autoridad aduanera 3 Con autoridad aduanera 3
C008
Con autoridad ambiental 4 Con autoridad ambiental 4
Con autoridad judicial 5 Con autoridad judicial 5
Alta dirección 1 Alta dirección 1

Dirección intermedia 2 Dirección intermedia 2
La persona o personas con las cuales C009 9
ocurrió el hecho, pertenecían al nivel: Nivel operativo 3 Nivel operativo 3
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Otra persona le ofreció o pidió 1 Otra persona le ofreció o pidió 1
algo a cambio algo a cambio
A través de quién se pidió u ofreció: C010 10
Usted ofreció o pidió algo a Usted ofreció o pidió algo a
cambio 2 cambio 2
zona urbana 1 Continúe zona urbana 1 Continúe
C011A
En qué ciudad se acordó el pago:
11 Vía intermunicipal 3 Vía intermunicipal 3
Pase a 13 Pase a 13
En otra, ¿cuál? 5 En otra, ¿cuál? 5

A. Características del delito o contravención / escena (continuación)
C012A En este barrio 1 En este barrio 1
El acuerdo de pago ocurrió: 12
En su lugar de residencia 1 En su lugar de residencia 1

En su lugar de trabajo 2 En su lugar de trabajo 2
En oficina pública, 4 En oficina pública, 4
En cuál de los siguientes lugares C013 13 ¿cuál? ¿cuál?
específicos ocurrió el hecho:
En oficina privada, En oficina privada,
¿cuál? 1
5 ¿cuál? 1
5
En la calle 6 En la calle 6
Zona rural o vía intermunicipal 7 Zona rural o vía intermunicipal 7
C014A Mes: Mes:

¿En qué mes se acordó el pago? 14
C014B Año: Año:
Ud. sabía que esa persona era Ud. sabía que esa persona era
corrupta 1 corrupta 1
Ud. sabía que ese trámite Ud. sabía que ese trámite
siempre se realizaba usando la 2 siempre se realizaba usando la 2
corrupción corrupción
Ud. sabía que otras personas Ud. sabía que otras personas
fueron y realizaron previamente 3 fueron y realizaron previamente 3
el mismo acto el mismo acto
Antes del acuerdo de pago: C015 15 Alguna autoridada lo había Alguna autoridada lo había
prevenido 4 prevenido 4
Algún particular lo había Algún particular lo había

5 5
prevenido prevenido
Ud. había escuchado el rumor Ud. había escuchado el rumor
de que ese trámite se realiza- 6 de que ese trámite se realiza- 6
ba usando la corrupción ba usando la corrupción
No tenía indicios 7 No tenía indicios 7
Poseía un documento que Poseía un documento que

certificaba una sanción en 1 certificaba una sanción en 1
contra suya contra suya
Lo amenazaba con denunciarlo, Lo amenazaba con denunciarlo,
MÓDULO DELITO - 5
si usted no aceptaba dar u ofrecer 2 si usted no aceptaba dar u ofrecer 2
La persona que pedía u ofrecía alguna C016 16
alguna recompensa alguna recompensa
recompensa: Amenazaba acusarlo ante Amenazaba acusarlo ante
organizaciones ilegales, si Ud. organizaciones ilegales, si Ud.
no aceptaba dar u ofrecer 3 no aceptaba dar u ofrecer 3
alguna recompensa alguna recompensa
Abiertamente le ofrecieron/ Abiertamente le ofrecieron/

pidieron algo a cambio 1 pidieron algo a cambio 1
Implícitamente le ofrecieron/ Implícitamente le ofrecieron/

pidieron algo a cambio 2 pidieron algo a cambio 2
Cómo se pidió algo a cambio: C017 17 Lo invitaron a otro sitio para Lo invitaron a otro sitio para
pedirle u ofrecerle algo a cambio 3 pedirle u ofrecerle algo a cambio 3
Lo contactaron con un tercero Lo contactaron con un tercero

para que éste fuera quien 4 para que éste fuera quien 4
pidiera u ofreciera algo a cambio pidiera u ofreciera algo a cambio
Lo intimidó con hacerle algo a Lo intimidó con hacerle algo a

usted 1 usted 1
Lo intimidó con hacerle algo a Lo intimidó con hacerle algo a

un pariente o amigo 2 un pariente o amigo 2
Además de pedir u ofrecer algo a cambió, el C018 18 Lo intimidó de otra forma, Lo intimidó de otra forma,
ofensor: ¿cuál? 3 ¿cuál? 3
Ninguna 4 Ninguna 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Conocía usted a la persona que le ofreció o C019 19
pidió alguna recompensa? No 2 Pase a 21 No 2 Pase a 21

A. Características del delito o contravención / escena (conclusión)
Familiar 1 Familiar 1
Amigo 2 Amigo 2
¿Qué relación tenía con la persona que le Vecino 3 Vecino 3
C020 20
ofrecía o pedía alguna recompensa? Jefe 4 Jefe 4
Subalterno 5 Subalterno 5
Rechazó la oferta 1 Rechazó la oferta 1
Aceptó en el primer Aceptó en el primer
momento pero luego 2 Continúe momento pero luego 2 Continúe
Cuál fue su reacción durante el acuerdo de C021 21 cambió de opinión cambió de opinión
pago:
Negoció 3 Negoció 3
Lo denunció 4 Pase a 23 Lo denunció 4 Pase a 23
Lo amenazaron 1 Lo amenazaron 1
Usaron las armas 2 Usaron las armas 2
Lo golpearon 3 Lo golpearon 3
Amenazaron a otro 4 Amenazaron a otro 4
Qué hicieron los ofensores frente a su reacción: C022 22
Huyeron 5 Huyeron 5
Aumentaron sus ofrecimientos 6 Aumentaron sus ofrecimientos 6
Se mantuvo el contacto Se mantuvo el contacto
7 7
Otra, ¿cuál? Otra, ¿cuál?
8 8
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos de la solicitud de pago? C023 23
Se retiraron 1 Se retiraron 1
Advirtieron al victimario que Advirtieron al victimario que
2 2
lo podían denunciar lo podían denunciar
Qué hicieron los testigos: C024 24 Lo denunciaron 3 Lo denunciaron 3
Le aconsejaron aceptar 4 Le aconsejaron aceptar 4
Nada 5 Nada 5
Amenazaron a los testigos 2 Amenazaron a los testigos 2
MÓDULO DELITO - 5
Los golpearon (a los testigos) 5 Los golpearon (a los testigos) 5
Qué hicieron los ofensores frente a la reacción C025 25
de los testigos: Huyeron 6 Huyeron 6
Agredieron verbalmente a los Agredieron verbalmente a los
testigos 7 testigos 7
Lo agredieron verbalmente 8 Lo agredieron verbalmente 8

Nada 9 Nada 9
B. Características del pago

1 1
En dónde se efectuó el pago: C026A 26 Vía intermunicipal Vía intermunicipal
3 3
Pase a 29 Pase a 29
En otra ciudad, En otra ciudad,
5 5
¿cuál? ¿cuál?
C027A En este barrio 1 En este barrio 1

El pago se hizo: 27
En su lugar de residencia 1 En su lugar de residencia 1

En su lugar de trabajo 2 En su lugar de trabajo 2
En cuál de los siguientes lugares específicos C028 28 En oficina pública, En oficina pública,
4 4
ocurrió el pago: ¿cuál? ¿cuál?
En oficina privada, 5 En oficina privada, 5
cual? cual?
En la calle 6 En la calle 6

B. Características del pago (continuación)
C029A Mes: Mes:
¿En que mes se hizo efectivo el pago? 29
C029B Año: Año:
Sí 1 Sí 1
¿Hubo testigos del pago? C030 30
Nada 1 Nada 1
Se retiraron 2 Se retiraron 2
Qué hicieron los testigos: C031 31 Advirtieron al victimario Advirtieron al victimario
3 3
que lo podían denunciar que lo podían denunciar
Lo denunciaron 4 Lo denunciaron 4
Amenazaron a los testigos 2 Amenazaron a los testigos 2

Qué hicieron los ofensores frente a la reacción C032 32
de los testigos: Los golpearon (a los testigos) 5 Los golpearon (a los testigos) 5
Huyeron 6 Huyeron 6
Agredieron verbalmente a los Agredieron verbalmente a los
testigos 7 testigos 7
Lo agredieron verbalmente 8 Lo agredieron verbalmente 8
En dinero 1 En dinero 1
El pago fue: C033 33
En especie 2 Pase a 35 En especie 2 Pase a 35
Giro bancario 1 Giro bancario 1

Encomienda 2 Encomienda 2
Consignación a cuenta 3 Consignación a cuenta 3
Cuál fue el método de pago: C034 34 Entrega personal 4 Entrega personal 4
Dejó un paquete en sitio público 5 Dejó un paquete en sitio público 5
Traslado de bienes 6 Traslado de bienes 6
Contribuciones o adquisiciones Contribuciones o adquisiciones
obligatorias 7 obligatorias 7
Porcentaje de sus ingresos Porcentaje de sus ingresos

1 1
El pago efectuado corresponde a: C035 35 laborales o comerciales laborales o comerciales
MÓDULO DELITO - 5
Suma fija 2 Suma fija 2
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

2 2
$350.000 $350.000
$700.000 $700.000
$1.000.000 $1.000.000
¿A cuánto ascendió el valor de lo perdido o del C036 36 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
pago? 2.000.000 2.000.000
$3.500.000 $3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Qué porcentaje de la operación le pidieron? C037 37

En algún momento, ¿Ud. trató de dejar de pagar? C038 38
No 2 No 2
Pase a 41 Pase a 41
Lo intimidaron con hacerle Lo intimidaron con hacerle
algo a usted 1 algo a usted 1
Lo intimidaron con hacerle Lo intimidaron con hacerle
2 2
algo a un pariente o amigo algo a un pariente o amigo
Al ver que usted no seguiría pagando, los ofensores: C039 39 Lo intimidaron de otra forma, Lo intimidaron de otra forma,
3 3
¿cuál? ¿cuál?
No hicieron nada 4 No hicieron nada 4
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

B. Características del pago (conclusión)
Tuvo que pagar una Tuvo que pagar una
multa o sanción 1 multa o sanción 1
económica económica
Cambiaron las condi- Cambiaron las condi-
ciones en las cuales 2 ciones en las cuales 2
Ud. desarrollaba sus Ud. desarrollaba sus
Qué consecuencias le dejó el hecho: C040 40 actividades actividades
Su libertad fue Pase a 43 Su libertad fue Pase a 43
restringida o se vio 3 restringida o se vio 3
privado de ella privado de ella
Ninguna 9 Ninguna 9
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

2 2
$350.000 $350.000
$700.000 $700.000
$1.000.000 $1.000.000
¿A cuánto ascendieron las sanciones o multas? C041 41 De $ 1.000.000 a menos de 5 De $ 1.000.000 a menos de 5
2.000.000 2.000.000
$3.500.000 $3.500.000
$ 5.000.000 $ 5.000.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Sí 1 Sí 1
¿Conocía usted a la persona que le recibió el pago? C042 42
Familiar 1 Familiar 1
Amigo 2 Amigo 2
Vecino 3 Vecino 3
¿Que relación tenía con la persona que le C043 43
recibió el pago? Jefe 4 Jefe 4
Subalterno 5 Subalterno 5
MÓDULO DELITO - 5
OBSERVACIONES:
MÓDULO DELITO - 6: PASEO MILLONARIO Las siguientes preguntas requieren que usted haga un esfuerzo para recordar
lo que pasó.

NRO_FOR NRO_FOR
ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR
responde el módulo
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito PM03 3
En esta ciudad, 1 Continúe En esta ciudad, 1 Continúe

En esta ciudad, 2 En esta ciudad, 2
zona rural zona rural
¿Dónde lo interceptaron? PM04 4 Vía intermunicipal 3 Vía intermunicipal 3
Pase Pase
a6 a6

¿cuál? ¿cuál?
En este barrio 1 En este barrio 1

¿En qué barrio de esta ciudad lo interceptaron? PM05 5 En otro, ¿cuál? 2 En otro, ¿cuál? 2
¿A qué hora lo interceptaron? PM06A Hora 1 Hora 1

6
Usar notación de 24 horas PM06B Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

¿En qué jornada lo interceptaron? PM07 7
PM08A Mes: Mes:

¿En qué mes del año tuvo ocurrencia el hecho? 8
PM08B Año: Año:
PM09A
¿En qué día de la semana se presentó el delito? 9 Jueves Ns/Nr 9 Jueves Ns/Nr 9
4 4
Viernes 5 Viernes 5
PM09B
Sábado 6 Sábado 6
Domingo 7 Domingo 7
En el transporte 1 En el transporte 1
público público
MÓDULO DELITO - 6
Paradero bus 2 Paradero bus 2
Paradero metro / 3 Paradero metro / 3

transmilenio transmilenio
En su vehículo 4 En su vehículo 4
En un parqueadero 5 En un parqueadero 5
Pase Pase
En cuál de los siguientes lugares o sectores lo a 12 a 12
PM10 10 En la calle 6 En la calle 6
interceptaron los ofensores:
Frente al lugar de 7 Frente al lugar de 7
trabajo trabajo
En colegio o 8 En colegio o 8
universidad universidad
Zona rural o vía 9 Zona rural o vía 9
intermunicipal intermunicipal
En establecimiento 11 Continúe En establecimiento 11 Continúe

público público
lo que pasó.

Sitio de esparcimiento (taberna, 1 Sitio de esparcimiento (taberna, 1
bar, bingo, museo, cine, etc.) bar, bingo, museo, cine, etc.)

En qué tipo de establecimiento público: PM11 11 Oficina pública 5 Oficina pública 5
Oficina bancaria 8 Oficina bancaria 8
Sitio deportivo, ¿cuál? 9 Sitio deportivo, ¿cuál? 9
El sitio donde lo interceptaron, se encontraba: PM12 12
Oscuro 2 Oscuro 2
El lugar donde lo interceptaron, estaba: PM13 13 Poco concurrido 2 Poco concurrido 2
El lugar donde lo interceptaron, era para usted: PM14 14
PM15A a. Lo habían amenazado 1 a. Lo habían amenazado 1

b. Habían amenazado a un b. Habían amenazado a un
PM15B
familiar o a miembro(s) 1 familiar o a miembro(s) 1
de la comunidad de la comunidad
c. En alguna ocasión un parti- 1 c. En alguna ocasión un parti- 1
PM15C
cular lo había prevenido cular lo había prevenido
Antes de la ocurrencia del hecho: 15 d. Alguna autoridad pública lo d. Alguna autoridad pública lo
PM15D 1 1
había prevenido había prevenido

PM15E es o era considerado como 1 es o era considerado como 1
peligroso peligroso
PM15F f . No tenía indicios de ser 2 f . No tenía indicios de ser 2

víctima víctima
En el momento del hecho, ¿vio si el o los ofensores Sí 1 Sí 1

PM16 16
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores utilizaron armas de fuego? PM17 17
1. Las 1. Las
2. 2.
MÓDULO DELITO - 6
pusieron pusieron
Tipo No. contra su Dispa- 3. Otro Tipo No. contra su Dispa- 3. Otro
cuerpo raron cuerpo raron
PM18A1-2 a. Hechiza a. Hechiza
Según el tipo de arma de fuego utilizada, describa PM18B1-2 b. Revólver / pistola b. Revólver / pistola
cuántas eran y que hicieron el o los ofensores con PM18C1-2

18 c. Escopeta c. Escopeta
ellas:
PM18D1-2 d. Fusil / ametralladora d. Fusil / ametralladora
PM18E1-2 e. Otra, ¿cuál? e. Otra, ¿cuál?
PM18F f. Ns/Nr f. Ns/Nr

PM19 19
2. Las 2. Las
1. Lo pusieron 1. Lo pusieron
Tipo No. cortaron contra su 3. Otro Tipo No. cortaron contra su 3. Otro
Según el tipo de arma blanca o cortopunzante utilizada, cuerpo cuerpo
describa cuántas eran y qué hicieron el o los PM20A1-2 20 a. Arma blanca a. Arma blanca
ofensores con ellas: b. Objeto b. Objeto
PM20B1-2 cortopunzante cortopunzante
lo que pasó.

B. Las siguientes preguntas buscan conocer los medios utilizados y las características del ofensor o los ofensores (conclusión)
¿El o los ofensores utilizaron un objeto contundente u Sí 1 Sí 1

PM21 21
otra arma? No 2 Pase a 23 No 2 Pase a 23
1. Lo 1. Lo
Tipo No. golpearon 2. Otro Tipo No. golpearon 2. Otro
Cuántos eran los objetos contundentes u otro tipo de
22
arma, y qué hicieron el o los ofensores con ellas: PM22A1-2 a. Objeto contundente a. Objeto contundente
PM22B1-2 b. Otro, ¿cuál? b. Otro, ¿cuál?
Número Número
Mujer 1 Mujer 1
¿A qué sexo pertenecían el o los ofensores y cuántos PM23A
23
eran? PM23B
Hombre 1 Hombre 1
PM23C Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
PM24A a. 0 - 8 años 1 a. 0 - 8 años 1

PM24B b. 9 - 12 años 1 b. 9 - 12 años 1
PM24C c. 13 - 17 años 1 c. 13 - 17 años 1
PM24D d. 18 - 25 años 1 d. 18 - 25 años 1
¿En qué rango de edad se encontraban el o los
PM24E e. 26 - 35 años 1 e. 26 - 35 años 1
ofensores? 24
PM24F f. 36 - 45 años 1 f. 36 - 45 años 1
Espere respuesta
PM24G g. 46 - 55 años 1 g. 46 - 55 años 1
PM24H h. 56 - 65 años 1 h. 56 - 65 años 1
PM24I i. 66 y más 1 i. 66 y más 1

PM24J j. Ns/Nr 2 j. Ns/Nr 2
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores ocultaron su identidad? PM25 25
PM26A a. Capucha/pasamontañas 1 a. Capucha/pasamontañas 1

PM26B b. Peluca 1 b. Peluca 1
De qué manera ocultaron el o los ofensores su PM26C c. Pañoleta 1 c. Pañoleta 1

26
identidad: PM26D d. Postizos 1 d. Postizos 1
PM26E e. Pintura 1 e. Pintura 1
PM26F f. Otro, ¿cuál? 1 f. Otro, ¿cuál? 1
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores parecían estar drogados o
PM27 27 No 2 No 2
embriagados?
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9 MÓDULO DELITO - 6
¿El o los ofensores usaban algún tipo de lenguaje Sí 1 ¿Cuál? Sí 1 ¿Cuál?

PM28 28
que los asociara con un grupo en particular? No 2 No 2
¿El o los ofensores usaban ropas o distintivos Sí 1 Sí 1

PM29 29
asociados con algún grupo específico? No 2 Pase a 31 No 2 Pase a 31

Qué tipo de distintivo: PM30 30
Tatuajes 4 Tatuajes 4
Prendas de uso privativo 5 Prendas de uso privativo 5
de las fuerzas militares de las fuerzas militares

lo que pasó.

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hecho.
PM31A a. Lo golpearon 1 a. Lo golpearon 1

b. Amenazaron con hacerle b. Amenazaron con hacerle
PM31B 1 1
daño a un tercero daño a un tercero
PM31C c. Lo amenazaron 1 c. Lo amenazaron 1
PM31D d. Lo gritaron 1 d. Lo gritaron 1
PM31E e. Lo empujaron 1 e. Lo empujaron 1
Además del hecho, el o los ofensores: 31
PM31F f. Lo amordazaron 1 f. Lo amordazaron 1
PM31G g. Lo amarraron 1 g. Lo amarraron 1
PM31H h. No se acuerda 1 h. No se acuerda 1
PM31I i. Nada 2 i. Nada 2
PM31J j. Otro, ¿cuál? 1 j. Otro, ¿cuál? 1
Sí 1 Sí 1
¿Ud. conocía al o los ofensores? PM32 32
PM33A a. Familiar (es) 1 a. Familiar (es) 1

PM33B b. Amigo (s) 1 b. Amigo (s) 1
PM33C c. Vecino (s) 1 c. Vecino (s) 1
PM33D d. Conocido (s) 1 d. Conocido (s) 1
Sí 1 Sí 1
¿El o los ofensores pertenecían a algún grupo? PM34 34 No 2 No 2
Pase a 36 Pase a 36
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9

A qué grupo pertenecían: PM35 35 Banda 4 Banda 4
Le bloquearon el paso Le bloquearon el paso

a pie, mientras conducía 1 a pie, mientras conducía 1
su vehículo (auto, moto) su vehículo (auto, moto)
No lo bloquearon pero lo No lo bloquearon pero lo
amenazaron desde afuera 2 amenazaron desde afuera 2
Abordaron su vehículo 3 Abordaron su vehículo 3

un automotor (auto, moto), 4 un automotor (auto, moto), 4
mientras caminaba mientras caminaba
Cómo lo interceptaron: PM36 36
Le bloquearon el paso a pie, Le bloquearon el paso a pie,
5 5
MÓDULO DELITO - 6
mientras caminaba mientras caminaba

un automotor (auto, moto), un automotor (auto, moto),
mientras usted conducía 6 mientras usted conducía 6
su vehículo su vehículo
Lo abordaron en un taxi 7 Lo abordaron en un taxi 7
Fue paseado en su automotor 1 Fue paseado en su automotor 1

Fue sacado de su automotor Fue sacado de su automotor
y lo pasearon en otro vehículo 2 y lo pasearon en otro vehículo 2
Después de ser interceptado: PM37 37
Fue paseado en el automotor Fue paseado en el automotor
de los ofensores 3 de los ofensores 3
Fue paseado en el mismo taxi 4 Fue paseado en el mismo taxi 4
En el momento del hecho, ¿vio o advirtió la presencia de Sí 1 Sí 1

PM38 38
otro(s) vehículo(s)? No 2 Pase a 40 No 2 Pase a 40
lo que pasó.

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hecho (continuación)
Número Número
PM39A
a. Moto 1 a. Moto 1
¿Cuántos vehículos más acompañaban al o a los
PM39B 39
ofensores? b. Automóvil 1 b. Automóvil 1
PM39C
c. Campero 1 c. Campero 1
Fuera del perímetro urbano 1 Fuera del perímetro urbano 1

¿Después del hecho el o los ofensores lo dejaron: PM40 40
Dentro del perímetro urbano 2 Dentro del perímetro urbano 2
En una zona habitada 1 En una zona habitada 1

En qué zona fue dejado por el o los ofensores: PM41 41
En una zona no habitada 2 En una zona no habitada 2
PM42A a. Obedeció 1 a. Obedeció 1

PM42B b. Intento huir 1 b. Intento huir 1
PM42C c. Los agredió 1 c. Los agredió 1
PM42D d. Intentó hablar 1 d. Intentó hablar 1
PM42E e. Se descontroló 1 e. Se descontroló 1
Cuál fue su reacción al momento del hecho: 42
PM42F f. Pidió auxilio 1 f. Pidió auxilio 1
PM42G g. Forcejeó 1 g. Forcejeó 1
PM42H h. Se paralizó 1 h. Se paralizó 1
PM42I i. Otro, ¿cuál? 1 i. Otro, ¿cuál? 1

PM42J j. Ninguna 2 j. Ninguna 2
PM43A a. Lo amenazaron 1 a. Lo amenazaron 1

PM43B b. Usaron las armas 1 b. Usaron las armas 1
PM43C c. Lo amordazaron 1 c. Lo amordazaron 1
PM43D d. Lo amarraron 1 d. Lo amarraron 1
PM43E e. Lo encerraron 1 e. Lo encerraron 1
PM43F f. Lo golpearon 1 f. Lo golpearon 1
Qué hicieron el o los ofensores frente a su reacción: PM43G 43 g. Amenazaron a un tercero 1 g. Amenazaron a un tercero 1
PM43H h. Huyeron 1 h. Huyeron 1
PM43I i. Lo drogaron 1 i. Lo drogaron 1

PM43J j. Negociaron 1 j. Negociaron 1
PM43K k. Dejaron de usar la violencia 1 k. Dejaron de usar la violencia 1

l. Contactos sexuales no 1 l. Contactos sexuales no 1
PM43L
deseados deseados
PM43M m. Otro, ¿cuál? 1 m. Otro, ¿cuál? 1
Solo a la víctima 1 Solo a la víctima 1

En su opinión, el daño afectó: PM44 44 A algunos miembros del hogar 2 A algunos miembros del hogar 2
MÓDULO DELITO - 6
Se guardaba el dinero Se guardaba el dinero

de toda la familia 1 de toda la familia 1
de un solo miembro 2 de un solo miembro 2
El dinero robado por el o los ofensores pertenecía a Se guardaba el dinero Se guardaba el dinero
PM45 45 para gastos generales 3 para gastos generales 3
una cuenta en donde:
de una empresa o institución 4 de una empresa o institución 4
Se guardaba dinero Se guardaba dinero

sin destinación específica 5 sin destinación específica 5
La cuenta o las cuentas afectadas, ¿estaban asegura- Sí 1 Sí 1

PM46 46
das contra este delito? No 2 No 2
PM47A a. Retiros 1 a. Retiros 1

Durante el hecho, a usted lo obligaron a utilizar la tarjeta b. Avances b. Avances
PM47B 47 1 1
para:
PM47C c. Compras 1 c. Compras 1
lo que pasó.

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hecho (continuación)
En su opinión, qué tan grave fue el daño: PM48 48
Leve 4 Leve 4
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
De $ 700.000 De $ 700.000
¿Cuál fue el valor aproximado de las pérdidas
PM49 49 De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
materiales? a menos de 2.000.000 5 a menos de 2.000.000 5
Espere respuesta
De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Una cuarta parte 1 Una cuarta parte 1

La mitad 2 La mitad 2
Qué proporción de sus ingresos mensuales perdió Más de la mitad 3 Más de la mitad 3
PM50 50
por el hecho: Todo 4 Todo 4
El doble 5 El doble 5
Más del doble 6 Más del doble 6
Sí 1 Sí 1
En el momento del hecho, ¿hubo lesiones físicas? PM51 51
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por las lesiones físicas? PM52 52
El seguro 1 El seguro 1
Los gastos médicos ocasionados por lesiones físicas
PM53 53 Usted 2 Usted 2
fueron cubiertos principalmente por:
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
¿A cuánto ascendieron los gastos médicos por
MÓDULO DELITO - 6
lesiones físicas, sin incluir los del Seguro? De $ 700.000 De $ 700.000

El objetivo es identificar cualquier tipo de gasto en el que se haya
incurrido para atender las lesiones ocasionadas por el hecho PM54 54 De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
a menos de $3.500.000 a menos de $3.500.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
Las lesiones físicas generaron incapacidad: PM55 55 Permanente 2 Permanente 2
Ninguna 3 Ninguna 3
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió? PM56 56

lo que pasó.

C. Las siguientes preguntas tienen como objeto describir el momento del hecho (conclusión)
PM57 57
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? PM58 58

Temor al sitio o a las Temor al sitio o a las
condiciones similares a 3 condiciones similares a 3
cuando ocurrieron los hechos cuando ocurrieron los hechos
Aumento general de la Aumento general de la
sensación de miedo sin 4 sensación de miedo sin 4
explicación alguna explicación alguna
desconocidos 5 desconocidos 5

conocidos y familiares 6 conocidos y familiares 6
Sentimientos de soledad Sentimientos de soledad

Cuál de las siguientes frases describe mejor su 59 sin explicación 7 sin explicación 7
PM59
estado emocional después del hecho: Se considera incapaz de Se considera incapaz de
llevar a cabo algunas tareas 8 llevar a cabo algunas tareas 8
Se considera incapaz de Se considera incapaz de
llevar a cabo cualquier tarea 9 llevar a cabo cualquier tarea 9
Desconfianza en la forma Desconfianza en la forma

de tratar a los familiares 10 de tratar a los familiares 10
o conocidos o conocidos
tratar a los desconocidos 11 tratar a los desconocidos 11

Sí 1 Sí 1
¿Necesitó tratamiento psicológico? PM60 60
Sí 1 Sí 1
¿Obtuvo tratamiento psicológico? PM61 61
Sí 1 Sí 1
¿Tuvo gastos médicos por tratamiento psicológico? PM62 62
No 2 No 2
El seguro 1 Pase a 65 El seguro 1 Pase a 65

Los gastos médicos por tratamiento psicológico,
PM63 63 Usted 2 Usted 2
fueron cubiertos principalmente por:
Menos de $ 100.000 1 Menos de $ 100.000 1

De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
MÓDULO DELITO - 6
¿A cuánto ascienden los gastos ocasionados por De $ 700.000 De $ 700.000

tratamiento psicológico?
PM64 64 De $ 1.000.000 De $ 1.000.000
Espere respuesta De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
$ 5.000.000 o más 8 $ 5.000.000 o más 8

Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
¿Cuántos días de su actividad habitual perdió a causa

PM65 65
del daño psicológico?

PM66 66
actividad habitual por acompañarlo? No 2 Termine el módulo No 2 Termine el módulo
¿Cuántos días de actividad habitual perdieron ellos? PM67 67

MÓDULO DELITO - 7: EXTORSIÓN Extorsión: (Art. 165 C.P.) El que constriña a otro a hacer, tolerar u omitir alguna cosa con el
propósito de obtener provecho ilícito para sí o para un tercero, incurrirá en prisión de ocho (8) a quince (15) años.

NRO_FOR NRO_FOR
ORDENP ORDENP
ORDENPR ORDENPR
responde el módulo
NOMBRE NOMBRE
Letra de orden de este delito EX03 3
¿Cuánto tiempo lleva siendo extorsionado? EX04 4 meses meses
¿Cuántas veces ha sido extorsionado? EX05 5
¿La exigencia se la ha hecho la misma persona o Sí 1 Sí 1

EX06 6
grupo? No 2 No 2
El bien o actividad por la cual le han hecho las Sí 1 Sí 1

EX07 7
exigencias, ¿es el mismo? No 2 No 2

1 1
en este barrio en este barrio
2 2
El bien o actividad por la cual está siendo extorsionado En esta ciudad, En esta ciudad,
3 3
o ha sido extorsionado en los últimos 12 meses, se EX08 8
encuentra o desarrolla: En otra ciudad, En otra ciudad,
zona urbana, 4 zona urbana, 4
¿cuál? ¿cuál?
zona rural, 5 zona rural, 5
¿cuál? ¿cuál?
B. Momento del contacto inicial: verifique que el primer contacto del ofensor con la víctima ocurrió en los últimos 12 meses.
¿Fue contactado para que realizara pagos extorsivos Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

EX09 9
en los últimos 12 meses? No 2 Pase a 16 No 2 Pase a 16
¿En qué mes lo contactaron para que hiciera pagos EX10A Mes Mes
10
extorsivos?
EX10B Año Año
Persona jurídica 1 Persona jurídica 1

Usted fue contactado en calidad de: EX11 11
Persona natural 2 Persona natural 2

1 1
Continúe Continúe
2 2
Dónde se realizó el primer contacto: En esta ciudad, En esta ciudad,

EX12A 12 3 3
Vía intermunicipal 4 Pase Vía intermunicipal 4 Pase
a 14 a 14
MÓDULO DELITO - 7
Hogar de residencia o de un Hogar de residencia o de un

1 1
familiar familiar
Negocio 2 Negocio 2
En cuál de los siguientes sitios o lugares específicos
EX13 13 Sitio de trabajo Sitio de trabajo
se realizó el primer contacto: 3 3
Establecimiento público 4 Establecimiento público 4

B. Momento del contacto inicial: verifique que el primer contacto del ofensor con la víctima ocurrió en los últimos 12 meses (conclusión)
Recibió llamadas a su casa 1 Recibió llamadas a su casa 1
Recibió llamadas a su negocio 2 Recibió llamadas a su negocio 2
Recibió llamadas a su celular 3 Recibió llamadas a su celular 3
Cómo lo contactaron por primera vez: EX14 14 Mediante cartas 4 Mediante cartas 4
Mediante correo electrónico 5 Mediante correo electrónico 5
Los ofensores llegaron a su Los ofensores llegaron a su
casa o negocio 6 casa o negocio 6
Milicias urbanas 2 Milicias urbanas 2
Durante el contacto, usted tuvo motivos para afirmar
que los ofensores pertenecían a uno de los siguientes EX15 15 Delincuencia común 4 Delincuencia común 4
grupos: Fuerza pública Fuerza pública
5 5
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
C. Momento en que se fijan los compromisos de pago
En los últimos 12 meses, ¿acordaron el monto, tipo y Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

EX16 16
frecuencia de los pagos extorsivos? No 2 Pase a 19 No 2 Pase a 19
¿En qué mes acordaron el monto, tipo y frecuencia de EX17A Mes Mes
17
los pagos extorsivos?
EX17B Año Año
Negociación 1 Negociación 1
Se llegó a un monto y a una forma de pago mediante: EX18 18
Imposición 2 Imposición 2
D. Momento en que se realizan los pagos
En los últimos 12 meses, ¿se realizó algún pago Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

EX19 19
extorsivo? No 2 Termine No 2 Termine
¿En qué mes empezaron a hacerse efectivos los EX20A Mes Mes
20
pagos extorsivos?
EX20B Año Año

1 1
Continúe Continúe
2 2
Dónde se realiza o realizó el pago: 21 3 3
EX21 zona rural zona rural
Vía intermunicipal 4 Pase Vía intermunicipal 4 Pase
a 23 a 23
Hogar de residencia o de un Hogar de residencia o de un

1 1
familiar familiar
Negocio 2 Negocio 2
En cuál de los siguientes sitios o lugares específicos
EX22 22 Sitio de trabajo Sitio de trabajo
se realizó el primer pago: 3 3
Establecimiento público 4 Establecimiento público 4
MÓDULO DELITO - 7
Único 1 Único 1
Pase Pase
Múltiple con a 25 Múltiple con a 25
El pago es o fue: EX23 23 períodos irregulares 2 períodos irregulares 2
Múltiple con Múltiple con

períodos fijos 3 Continúe períodos fijos 3 Continúe

D. Momento en que se realizan los pagos (continuación)
Diariamente 1 Diariamente 1
Semanalmente 2 Semanalmente 2
¿Con qué frecuencia se realizan o realizaban los Cada quincena 3 Cada quincena 3
EX24 24
pagos? Mensual 4 Mensual 4
Bimestral 5 Bimestral 5
Trimestral 6 Trimestral 6
a. Celulares 1 a. Celulares 1
b. Teléfonos fijos 1 b. Teléfonos fijos 1
c. Correo electrónico 1 c. Correo electrónico 1
Para establecer los lugares u horas de pago, cuáles d. Cartas 1 d. Cartas 1

de los siguientes instrumentos usan o usaron los EX25 25 e. Correo 1 e. Correo 1
ofensores:
f. Prensa 1 f. Prensa 1
g. Radioteléfono o g. Radioteléfono o
intercomunicador 1 intercomunicador 1
h. Otro, ¿cuál? 1 h. Otro, ¿cuál? 1
Los mismos que lo Los mismos que lo

1 1
contactaron por primera vez contactaron por primera vez
Los mismos con los que Los mismos con los que
El o los ofensores a los que pagó, son o eran: EX26 26 estableció los compromisos 2 estableció los compromisos 2
de pago de pago
Otro 3 Otro 3
¿En algún momento trató de interrumpir o evadir los Sí 1 Continúe Sí 1 Continúe

EX27 27
pagos? No 2 Pase a 29 No 2 Pase a 29
Se comunicaron usando un Se comunicaron usando un

lenguaje más intimidante 1 lenguaje más intimidante 1
Le hicieron daño a Le hicieron daño a

usted o algún familiar 2 usted o algún familiar 2
Qué hicieron los ofensores cuando usted trató de Atentaron contra usted 3 Atentaron contra usted 3
EX28 28
interrumpir o evadir los pagos:
Dañaron o intentaron dañar Dañaron o intentaron dañar
4 4
elementos de su propiedad elementos de su propiedad
Ns/Nr 9 Ns/Nr 9
a. Giro bancario 1 a. Giro bancario 1

b. Encomienda 2 b. Encomienda 2
c. Consignación a cuenta 3 c. Consignación a cuenta 3
d. Entrega personal 4 d. Entrega personal 4
Cuál es o fue el método de pago: EX29 29
e. Dejó un paquete e. Dejó un paquete
en sitio público 5 en sitio público 5
f. Traslado de bienes 6 f. Traslado de bienes 6

g. Contribuciones o g. Contribuciones o
adquisiciones obligatorias 7 adquisiciones obligatorias 7
En dinero 1 Pase a 32 En dinero 1 Pase a 32
El pago de la extorsión, es o fue: 30 En especie 2 En especie 2

EX30
En dinero y Continúe En dinero y Continúe
en especie 3 en especie 3
a. Material de intendencia (ropa, a. Material de intendencia (ropa,

EX31A correas, morrales, zapatos, 1 correas, morrales, zapatos, 1
cantimploras) cantimploras)
EX31B b. Alimentos 1 b. Alimentos 1

1 1
MÓDULO DELITO - 7
EX31C c. Medicinas c. Medicinas

De qué tipo es o era el pago en especie: EX31D 31 d. Vehículos 1 d. Vehículos 1
EX31E e. Armas 1 e. Armas 1
EX31F f. Semovientes 1 f. Semovientes 1
EX31G g. Equipos de comunicación 1 g. Equipos de comunicación 1
EX31H h. Otro, ¿cuál? 1 h. Otro, ¿cuál? 1


D. Momento en que se realizan los pagos (conclusión)
Menos de $ 50.000 1 Menos de $ 50.000 1
De $ 50.000 De $ 50.000
De $ 100.000 De $ 100.000
De $ 350.000 De $ 350.000
De $ 700.000 De $ 700.000
Al convertir el pago en especie en pesos o sumar el De $ 1.000.000 De $ 1.000.000

dinero entregado, los pagos realizados hasta hoy, son EX32 32
de: De $ 2.000.000 De $ 2.000.000
De $ 3.500.000 De $ 3.500.000
De $ 5.000.000 De $ 5.000.000
De $ 12.000.000 De $ 12.000.000
$ 21.000.000 o más 11 $ 21.000.000 o más 11

Ns/Nr 99 Ns/Nr 99
El pago continúa 1 El pago continúa 1

El pago continúa y El pago continúa y
ocurrió un secuestro 2 ocurrió un secuestro 2
En la actualidad: EX33 33
El pago cesó 3 El pago cesó 3
El pago cesó y El pago cesó y
ocurrió un secuestro 4 ocurrió un secuestro 4
OBSERVACIONES
MÓDULO DELITO - 7

Encuesta de Victimización Colombia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Encuesta de Victimización Colombia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NÚMERO DE CUESTIONARIO ASIGNADO POR EL PROGRAMA DE CAPTURA

A. IDENTIFICACIÓN Y CONTROL DE LA ENTREVISTA

2. Municipio 7. Manzana 13. Resultado final de la entrevista

3. Segmento 8. Edificación 14. Dirección de la vivienda

4. Estrato socioeconómico 9. Vivienda

III - SUPERVISIÓN DE LA ENTREVISTA

1: HURTO A PERSONAS 4: RIÑAS Y GOLPES 7: EXTORSIÓN TOTAL

3: HURTO AUTOMOTOR 6: PASEO MILLONARIO

formulariovictización1.p65 1 18/11/03, 07:27 a.m.

DURACIÓN VISITA FECHA PRÓXIMA FECHA

E.C. = Entrevista Completa R = Rechazo O.C. = Ocupada la persona V = Vacante

formulariovictización1.p65 2 18/11/03, 07:27 a.m.

A.T. : Aceptación Total A.P. : Aceptación Parcial N.A. : No Aceptado

formulariovictización1.p65 3 18/11/03, 07:27 a.m.

CRITICADO, CODIFICADO Y APROBADO : _______________________________________

FECHA : MES: ____________________ DÍA: _________

OBSERVACIONES DE MONITOREO Y SUPERVISIÓN :

formulariovictización1.p65 4 18/11/03, 07:27 a.m.

Propia 1 Ocupante de hecho 3

¿Cuántos son los miembros que conforman este hogar?

¿Cuántos son los miembros que aportan al ingreso B05 5

Menos de $100.000 1 De $ 2.000.001 a $3.500.000 6

Sume todos los ingresos de los miembros de este hogar

Menos de $100.000 1 De $ 2.000.001 a $3.500.000 6

¿Cuántos automotores posee este hogar?

Menos de 1 año 1 Continúe Entre 3 y menos de 3

1. B11A 1. País ___________________________

Menos de 1 año 1 Continúe Entre 3 y menos de 3

Trabajo 1 Problemas con los vecinos 7

Adquisición de vivienda 2 Desastre natural 8

Cambio de estado civil 3 Desplazamiento forzado 9

Disminución de ingresos 5 Otra, ¿cuál? 11

formulariovictización1.p65 5 18/11/03, 07:28 a.m.

Número de orden de todas las personas que conforman Codificación

Nombre: registre el nombre de todas las personas que

Jefe (a) 1 Jefe (a) 1

Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2

Hijo(a) o hijastro (a) 3 Hijo(a) o hijastro (a) 3

Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7

Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8

Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10

Otro pariente 11 Otro pariente 11

Otro no pariente 16 Otro no pariente 16

Sexo: C18 18 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2

Superior o universitario 5 Superior o universitario 5

Ninguno 9 Pase a 21 Ninguno 9 Pase a 21

¿Cuántos años cumplidos tiene? 21 Si es < de 12 años,

En unión libre 1 En unión libre 1

Casado (a) 2 Casado (a) 2

Obrero o empleado 1 Obrero o empleado 1

Empleado doméstico 2 Empleado doméstico 2

Trabajador por cuenta propia 3 Trabajador por cuenta propia 3

formulariovictización1.p65 6 18/11/03, 07:28 a.m.

Jefe (a) 1 Jefe (a) 1 Jefe (a) 1 Jefe (a) 1

Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2 Esposo(a) o compañero(a) 2

Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7 Yerno o nuera 7

Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8 Abuelo (a) 8

Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10 Cuñado (a) 10

Otro pariente 11 Otro pariente 11 Otro pariente 11 Otro pariente 11

Pensionista 14 Pensionista 14 Pensionista 14 Pensionista 14

Trabajador 15 Trabajador 15 Trabajador 15 Trabajador 15

Otro no pariente 16 Otro no pariente 16 Otro no pariente 16 Otro no pariente 16

Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 Hombre 1 Mujer 2 18

Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1 Preescolar 1

FECHA : MES: ____________ DÍA: _

Otro, ¿cuál? _ 7 Otro, ¿cuál? _ 7

¿Por qué? ¿Por qué?

¿Por qué? ¿Por qué?

1. 1. 1. 1.

2. 2. 2. 2.

_________________ _ _ _________________

3. 3. 3. 3.

_________________ _ _ _________________

n. D39N n. Otro, ¿cuál? _ 1 n. Otro, ¿cuál? _ 1