INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLES

INCORPORACIÓN DE TRANSFORMADOR MÓVIL EN

SUBESTACIÓN SUR

FILOSOFÍA DE CONTROL
TN89-E-FC-0002

ELECDA

A 23.02.11 Emitido para Aprobación Interna E.S.G. J.P.R. ELECDA

REV. FECHA DESCRIPCIÓN ING. PROY. J. DISC. J. PROY. CLIENTE

SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, Nº PROYECTO

MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

TN89
 SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

ÍNDICE

1. DESCRIPCIÓN GENERAL -------------------------------------------------- 3

2. CONDICIÓN ACTUAL ------------------------------------------------------ 3

2.1. SISTEMA DE PROTECCIONES ...................................................... 3

2.2. SISTEMA DE ALARMAS ............................................................... 4

3. CONDICIÓN PROYECTADA ------------------------------------------------ 5

3.1. SISTEMA DE PROTECCIONES ...................................................... 5

3.2. SISTEMA DE ALARMAS ............................................................... 5

4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LA INCORPORACIÓN DEL

TRANSFORMADOR MÓVIL MEDIANTE REGLETA IMAGEN------------------------- 6

Filosofía de Control Página 2 de 6

Ingeniería de Detalles Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur
 SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

1. DESCRIPCIÓN GENERAL
El proyecto Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur consiste
fundamentalmente en el reemplazo, ante una eventual falla, del transformador
marca TOSHIBA de 16/21 MVA, 110/13,8 KV, por un transformador móvil
marca RHONA, de 30 MVA, 110/23 – 13,8 KV.
Este documento presenta los fundamentos necesarios para el traslado e
integración del sistema de protecciones y alarmas del transformador móvil
hacia el sistema existente para el transformador originalmente instalado,
asegurando la continuidad de la operación de la subestación.

2. CONDICIÓN ACTUAL

2.1. SISTEMA DE PROTECCIONES

Según plano Nº TRA02-32-54-01-05, el transformador ubicado en la
Subestación Sur posee las siguientes protecciones:
 Relé temperatura de aceite, 95 ºC.
 Relé temperatura de enrollado, 115 ºC.
 Relé Buchholz.
 Relé protección de cambiador de taps bajo carga.
 Relé alivio de presión del cambiador de taps bajo carga.
 Relé alivio de presión del transformador.
Estas protecciones funcionan a través de contactos normalmente abiertos,
conectados en la regleta X2 de la Caja de Control Ventilación Forzada y
Equipos Auxiliares del transformador. Dichos contactos se encuentran en una
conexión paralelo, con puntos comunes conectados a los bornes
designados como DX3-140 y DX3-122, correspondientes a regleta ubicada en
el Tablero de Control.

Filosofía de Control Página 3 de 6

Ingeniería de Detalles Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur
 SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

2.2. SISTEMA DE ALARMAS

Según plano Nº TRA02-32-54-01-14, el sistema de alarmas del transformador
de la Subestación Sur está compuesto de los siguientes elementos:
 Temperatura de aceite del transformador, 85 ºC.
 Temperatura de los enrollados del transformador, 105 ºC.
 Falla del monitor MTE.
 Monitor MTE desenergizado.
 Nivel mínimo de aceite del transformador, 2 contactos.
 Nivel mínimo de aceite del cambiador de taps bajo carga, 3 contactos.
 Operación del relé Buchholz.
 Operación de la protección del cambiador de taps bajo carga.
 Alivio de presión del cambiador de taps bajo carga.
 Alivio de presión del transformador.
 Falla alimentación C.A.
 Falla alimentación C.C.
 Temperatura normal enrollados BT-X1, BT-X2, BT-X3, 1 contacto c/u.
 Error medida temperatura enrollado BT-X1, BT-X2, BT-X3, 1 contacto c/u.
 Alta temperatura enrollado BT-X1, BT-X2, BT-X3, 1 contacto c/u.
 Falla motores ventiladores.
 Ventiladores funcionando.
 Interruptor general motores ventiladores abierto.
 Interruptor general motores ventiladores cerrado.
 Selector control ventiladores posición local.
 Selector control ventiladores posición remoto.
Estas alarmas corresponden a contactos normalmente abiertos, con excepción
de las alarmas de Falla alimentación C.C., Falla motores ventiladores e
Interruptor general motores ventiladores cerrado, que corresponden a
contactos NC. Todos estos contactos se encuentran en la regleta X2 del
Tablero de Control y poseen un punto inicial común conectado a X3-129,
ubicado en el Armario de Control.

Filosofía de Control Página 4 de 6

Ingeniería de Detalles Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur
 SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

3. CONDICIÓN PROYECTADA
Para la implementación de las protecciones y alarmas del transformador móvil
en el sistema existente en la Subestación Sur, se debe utilizar una regleta
imagen en la cual se harán las conexiones de las protecciones y alarmas que
sean coincidentes entre el transformador móvil y el transformador de la
subestación. La regleta imagen se denominará X2’ y será instalada en un
gabinete portátil, y desde allí se realizarán las conexiones hacia la regleta TB2
ubicada en la caja de circuitos de control y alarma del transformador móvil.

3.1. SISTEMA DE PROTECCIONES

Los elementos del sistema de protecciones del transformador móvil que serán
acoplados a la regleta imagen son los siguientes:
 Sobretemperatura de aceite, 105 ºC.
 Sobretemperatura de los devanados, 120 ºC.
 Operación del relé Buchholz.
 Operación de la protección del cambiador de taps bajo carga.
 Alivio de presión.
Estos elementos, contactos normalmente abiertos, serán dispuestos en forma
de conexión paralelo, conectando los puntos comunes en la regleta X2’ del
gabinete portátil, y desde ésta se realizará la conexión a los puntos DX3-140 y
DX3-122, en el Tablero de Control, tal como se aprecia en el plano Nº
TN89-PL-E-0004.

3.2. SISTEMA DE ALARMAS

Los elementos del sistema de alarmas del transformador móvil que serán
acoplados a la regleta imagen son los siguientes:
 Temperatura de aceite, 95 ºC.
 Temperatura de los devanados, 105 ºC.
 Nivel mínimo de aceite del transformador.
 Nivel mínimo de aceite del cambiador de taps bajo carga.
 Operación del relé Buchholz.

Filosofía de Control Página 5 de 6

Ingeniería de Detalles Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur
 SERVICIOS DE INGENIERÍA CIVIL, MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTACIÓN

 Operación de la protección del cambiador de taps bajo carga.

 Alivio de presión del transformador.
 Falla motores ventiladores.
 Ventiladores funcionando.
 Selector control ventiladores posición local.
 Selector control ventiladores posición remoto.
Los contactos de las alarmas tendrán un punto común, el cual será conectado
con el punto X3-129, mientras que los demás extremos se conectarán con su
correspondiente punto en la regleta X3, la cual a su vez conduce a la entrada
respectiva en el controlador C30-1. Esta situación se puede apreciar en el
plano Nº TN89-PL-E-0005. La disposición general de todos los contactos en la
regleta imagen se puede ver en el plano Nº TN89-PL-E-0006.

4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LA INCORPORACIÓN DEL

TRANSFORMADOR MÓVIL MEDIANTE REGLETA IMAGEN

Figura Nº 1: Diagrama para incorporación de regleta imagen.

Filosofía de Control Página 6 de 6

Ingeniería de Detalles Incorporación de Transformador Móvil en Subestación Sur