Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Probar Transformadores Especiales (Electronica y Servicio No. 67)
Probar Transformadores Especiales (Electronica y Servicio No. 67)
en electrónica en tod
todas
CONTENIDO
Leyes, dispositivos y circuitos
www.electronicayservicio.com
LA BOCINA
EN LA BOCINA ENCONTRARAS:
01938 384-19-72
SERVICIO MULTIPACK
MATRIZ
Manuel Sánchez Mármol No. 108
Col. Centro C.P. 086000 Z.P. 1
Villahermosa, Tabasco.
Tel. y fax. 01993 314-12-34
Tel. 312-86-45
labocina@prodigy.net.mx
Leyes, dispositivos y circuitos
FUNDAMENTOS Y TIPOS DE
SEMICONDUCTORES
Segunda y última parte
Oscar Montoya Figueroa
Introducción
El diodo de vacío
El diodo semiconductor
Figura 12
El triodo inventado por Lee De Forest, se tomó
como base para el diseño del transistor
El triodo
Corriente
20 mA
16 mA
10 mA
5 mA
Voltaje
1.5
Entre los tipos de diodos que más se uti-
0.5 2
lizan en electrónica, está el de unión, el
zener, el emisor de luz, el fotodiodo, el
Un diodo semiconductor está fabricado varicap, etc. (figura 14).
con un cristal semiconductor dopado en dos
secciones, una tipo N y otra tipo P; su prin- El transistor
cipal característica es conducir la corriente
eléctrica en un solo sentido; o sea, posee En 1951, el triodo de Lee De Forest fue sus-
polaridad. Esta sencilla peculiaridad le per- tituido por una invención de William
mite, por ejemplo, convertir la CA en CD, Shockley y colaboradores: el transistor de
procesar una señal de alta frecuencia de unión H (figura 15). Hasta ese entonces, to-
radio y transformarla en una señal de audio, dos o casi todos los aparatos electrónicos
etcétera. eran construidos con tubos de vacío o bul-
Actualmente hay diversos tipos de diodos bos.
semiconductores, cada uno con una fun- Por supuesto, el transistor realiza las
ción específica; pero todos se basan en el mismas funciones que el triodo: es rectifi-
principio de operación del diodo tipo PN. cador, relevador, modulador y amplificador,
Estos diodos se diferencian entre sí, por los aunque de tamaño más pequeño; además
materiales que emplean, los niveles de consume menos energía, su tiempo de vida
dopado y la forma de polarización; esto les es mucho mayor y la cantidad de calor que
permite trabajar en diferentes puntos de la
curva característica de operación.
Una curva característica de operación de
Figura 15
un dispositivo semiconductor es la gráfica
que representa su comportamiento eléctri-
co específico; es decir, las variaciones de
corriente en función del voltaje. Es preciso
saber interpretar estas gráficas, para saber
cuáles son las condiciones normales de
operación de un semi-conductor (figura 13).
Figura 17
Principio de amplificación
Polarización (-)
Emisor Colector
N P N
Base
electricidad sólo cuando el voltaje supera diodos zener puestos en serie, pero en sen-
cierto valor específico. tidos opuestos.
Si se alimenta al varistor con un voltaje
menor al valor de ruptura (voltaje mínimo El húmetro
de cambio de resistencia interna, especifi-
cado por el fabricante), su resistencia será El húmetro está formado por una base ais-
tan grande que ninguna corriente eléctrica lante, sobre la cual está grabada una línea
circulará por él. Mas si el voltaje aplicado curva de material semiconductor (general-
alcanza o supera el valor de ruptura, su re- mente de óxido de silicio); su función es de-
sistencia decaerá instantáneamente hasta tectar los niveles de humedad ambiental
casi cero ohms; así, permitirá que la co- (figura 20).
rriente eléctrica lo atraviese (figura 19). Al conectarse en serie con una fuente de
Gracias al comportamiento que acaba- alimentación y una carga, el dispositivo pre-
mos de explicar, el varistor se utiliza prin- senta un valor de resistencia eléctrica que
cipalmente como dispositivo de protección
de línea. Más adelante, cuando describa-
mos el experimento “protector de línea” Figura 20
profundizaremos en este tema.
Húmetro
En realidad, el varistor (también llama-
do supresor de transitorios) equivale a dos
Figura 19
180 V
(voltaje de línea) 180 V El varistor no conduce
200 V
(voltaje de línea) 180 V El varistor conduce
% de humedad
relativa
Figura 23
Figura 24
Circuito supresor
de picos
470 K V130LA2
2A104 K
Procedimiento
ÁRBOL DE NAVIDAD
ELECTRÓNICO
Alberto Franco Sánchez
Vcc
Procedamos a analizar el funcionamiento de este
novedoso kit, el cual esta formado por un circuito
oscilador (ver figura 1); T1 y T2, son los transistores
que conducen o trabajan en forma alternada.
VR4
Vcc
Figura 3
Circuito completo + 9V
L1 L5 L9 L13
L2 L6 L10 L14
L3 L7 L11 L15
R2 R3 R6 R7
L4 L8 L12 L16
R4 R8
R1 C1 C2 R5 C3 C4
T1 T2 T3 T4
L5
sica de la tarjeta de circuito impreso
L10
del proyecto, así como la ubicación de
los componentes.
R4
L6
do. Las luces dan un efecto como
de árbol de navidad tradicional.
R8
L1
Las opciones
JPR3
L8 L15
Este proyecto se encuentra
L13
R5
R6
R7
R2
R3
C1 C2 C3 C4
de haberlo construido
L3 L16 correctamente y de
b c e b c e
e c b e c b que funciona, po-
T1 T2 + - T3 T4 drá hacer experi-
mentos para cambiar la frecuencia de los osciladores, o para que sea
más rápido o más lento el destello de las luces.
Con los componentes que contiene el kit, la frecuencia de oscilación
es de aproximadamente 1 y 1.5H para cada oscilador.
El componente que más influye en la frecuencia de oscilación, es el
capacitor (33uF) en este caso. De manera que si quiere que oscile más
rápido y que se distinga el movimiento, puede colocar los cuatro capa-
citores de 10uF.
Pero si lo que desea es modificar el tiempo de encendido de cada
grupo de leds, puede colocar un preset o un potenciómetro de 100K en
vez de R2, R3, R6 ó R7. Pruebe primero con uno, y luego vaya agregan-
do más; esto modificará el tiempo de conducción para cada transistor.
Originalmente, como los valores de las resistencias eran iguales en
el oscilador, el ciclo de trabajo era de un 50%; esto significa que en un
ciclo, la mitad del tiempo está en alto; y la otra mitad, en bajo.
Figura 5
ESTRUCTURA,
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES
EN CINESCOPIOS
Introducción
Señal de
luminancia Circuito
Señal de JUNGLA Y-C
croma
Al ánodo de
enfoque
5000V A la rejilla
H.V. = 2000 V Screen
Amplificador
salida vert. 350V
Amp. de
Excitador Fly- Focus RV
salida
horizontal back
horizontal Screen RV
ABL
Figura 2
G4 Cátodos Figura 3
Recubrimiento para
alto contraste
Rejilla de
apertura
Pantalla
verticalmente plana
G3 y G4 G1
Figura 5
G1 Rejilla control
Filamento
G4 Anodo del enfoque
2 !
3 VI0I
Señales y voltajes indispensables CRT
4
A48KZL70X
5 A48JLL40X
Para que en la superficie del cinescopio se
6
desplieguen correctamente las imágenes,
es necesario que cada una de sus termina- 7
Señales
Figura 7
A Anillos de convergencia
Imanes de 6 polos
Imanes de 4 polos
Imanes de pureza
B
Figura 8
A
Rojo Azul
Verde
Verde
Ajustes de convergencia
Figura 10
B
A
OBJETIVOS:
Hacer un repaso de la estructura y
funcionamiento de los televisores de pantalla
plana, poniendo énfasis en las secciones
especiales. Se expone también un método general
de localización de fallas, se muestran soluciones
prácticas a los problemas críticos, se enseñan
técnicas diversas de apoyo al servicio, se comentan
fallas específicas y se brinda una lista de transistores
y dispositivos sustitutos que se dañan comúnmente.
Se toman como referencia los televisores de la marca
Sony, estableciendo puntos comunes y diferencias
MATERIAL DE APOYO
con modelos de LG, y Panasonic. Se considera que si
• Diagramas dinámicos de televisores Sony,
el técnico conoce las averías y soluciones de los Panasonic y LG
aparatos de estas tres marcas, podrá cubrir • Revista Electrónica y Servicio No. 63
satisfactoriamente el servicio general de (incluye diagrama de chasis BA-5 de Sony)
televisores de pantalla plana de otros modelos. • Revista Electrónica y Servicio No. 65
RESERVACIONES:
Depositar en BBVA-Bancomer, cuenta
Costo: $ 500.00 0450274290 o Bital Suc. 1069 cuenta
4014105399 a nombre de:
Duración: 12 horas México Digital Comunicación, S.A. de C.V.
Horario: 14:00 a 20:00 horas (primer día) Una vez realizado su depósito, por favor
9:00 a 15:00 horas (segundo día) comuníquese al tel. (0155) 57 87 35 01
para proporcionar todos sus datos
y reservar su lugar
Pasos previos
La prueba que se describe a continuación
es confiable y fácil de realizar; para ello,
debemos armar el circuito que se muestra
en la figura 5.
Con el circuito ya armado, probaremos
los PIT y otros componentes con núcleo de
ferrita que trabajan a alta frecuencia. Ob-
serve que el circuito consta básicamente de
una fuente de alimentación que produce
2 6 1 5
Q1
.001µ .1µ
unos 12VCD que alimentan al PIT sujeto a El circuito LM7805 es un regulador inte-
prueba. grado de 5VCD que alimenta de manera
En serie con la línea de voltaje de CD, se estable al circuito integrado NE555; y éste,
intercala una resistencia opcional de 1Ω a a su vez, genera la señal requerida para la
1W que por medio de su caída de voltaje prueba. También de manera opcional, se
indica la corriente que está consumiendo puede agregar una resistencia de 330Ω y
el PIT. un LED entre la terminal de salida del re-
Si medimos la caída de voltaje que se gulador y tierra, para indicar que el apara-
produce a través de la resistencia cuando to está encendido.
se está probando un transformador, sabre- Ahora bien, el oscilador entrega su se-
mos cuánta corriente consume el PIT cuan- ñal de salida por la terminal 3, que es se-
do lo estamos probando. Si por ejemplo guida por una resistencia de 68Ω que se
utilizamos la escala de 2VCD de un multí- conecta a la base del transistor 2SD1554 y
metro digital, la caída de tensión nos indi- que sirve para controlar su conmutación
cará directamente la corriente de prueba en haciéndolo trabajar como un switch que se
Amperes sin tener que realizar conversión cierra y que se abre. Este último dispositi-
numérica alguna.
vo, amplifica la potencia de la señal de alta PIT para hacer las mediciones que se indi-
frecuencia entregada por el oscilador. can a continuación.
Se ha seleccionado la frecuencia del os-
cilador de aproximadamente 50KHz, debi- 1. Observe que las puntas de prueba del
do a las características propias del trans- aparato y las terminales de primario del
formador de ferrita y con el fin de simular
condiciones de operación dinámica.
Las dos puntas de prueba se encuentran Figura 7
finalmente en la salida del circuito; y para
la prueba del PIT, se deben conectar en su
devanado primario.
La prueba
Antes de hacer la prueba dinámica, es in-
dispensable que el PIT supere las tres prue-
bas con óhmetro a las que debe someterse.
Como un aparato adicional para realizar
la prueba, se requiere de un medidor de
voltajes de pico a pico; el cual preferente-
mente debe conectarse a un multímetro
digital en las escalas de VCD (figura 6).
Ahora que ya se tienen todo lo indispen-
sable para la prueba de los PIT, el probador
deberá conectarse al devanado primario del
Circuito
Primario
probador
Medidor V
de ó clips de Vpp
transformador
AC
Medidor
Prueba de Medidor V
V de Vpp
cortocircuito de Vpp V
PIT no tienen polaridad y que se pueden siderablemente más bajo, comparado con
conectar de manera indistinta (figura 7). el valor del voltaje que se debe medir
2. La prueba consiste en medir la inducción cuando el PIT se encuentra en buenas
de voltaje en cada uno de los secunda- condiciones.
rios del PIT; y para ello, hay que hacer la • Hay que medir el voltaje en todos los se-
conexión como se muestra en la figura 8. cundarios, para saber cómo se encuen-
tra cada uno de ellos. Las lecturas de vol-
Observación de los resultados taje obtenidas, guardan cierta relación
• Si el PIT se encuentra en buenas condi- con los voltajes de trabajo en el circuito;
ciones, deberá inducirse voltaje en todos esto lo veremos más adelante.
los secundarios. Los voltajes inducidos se • Si todo está bien, se puede hacer una prue-
pueden medir fácilmente con el medidor ba opcional. Haga un corto externo de
de Vpp o con la sonda propuesta. algún devanado, y mida nuevamente los
• Cuando hay un corto interno en una sola voltajes inducidos. Notará que los valo-
espira de cualquier devanado, el voltaje res de voltaje disminuyen considerable-
medido en éste es de 0Vpp o casi nulo; y mente.
los demás voltajes serán de un valor con-
Figura 9
A B
Primario
Primario
Secundario
resistencia sonda V
menor V
Resistencia sonda
Generador mayor Secundario
Generador
Neg Hot
-10V Bias Supply C14108 14
0.047 CR14104
5
CR14108
15
RAW B+ +16Vs
R14115
143K U14101
+16Vs U14102
3Vr R14126 R14112
37.4K 680
R14127
10K
R14128 R14116
CR14111
680K 2000 Neg Hot
Bias Supply
Q14106
Q14107
37
Figura 11
Transformador Transformador en corto
A en buen estado
B (terminales 11 y 12)
9 16
9 16
10
11 10
11
12.7 Vpp
0Vpp
12
12
¡¡CORRE LA VOZ!!
Centro Japonés
Japon
de Información
Informaci n Electr
Electrónica
nica
Todas nuestras publicaciones videos República de El Salvador No
CDROM etc actuales y atrasados México DF
los puedes encontrar en: Tel
S e r v i c i o t é c n i c o
REPARACIÓN DE LA FUENTE
Y DEL AMPLIFICADOR
DE PODER EN
COMPONENTES SONY
Javier Hernández Rivera
hernandezjavierr@hotmail.com
Funcionamiento
mador T901, que se conecta directamente Cuando se activa el relevador R901, el vol-
a la línea de alimentación. taje de CA atraviesa sus contactos, y de in-
El transformador tiene la función de ais- mediato energiza el transformador de po-
lar la sección primaria de la secundaria; der T911, que se localiza en la siguiente
también tiene que bajar el voltaje de sección.
120VCA/220VCA a unos 9VCA, para que En la misma placa que se encuentra la
sean convertidos en un voltaje de unos fuente permanente, se ubica Q901. Este
10VCD por medio del puente de diodos, for- transistor trabaja como un switch electró-
mado por D902 al D905, y el filtro C902. nico que se activa y desactiva por medio
Con estos 10VCD se alimenta primero al del microcontrolador.
relevador RY901, y luego esta tensión ali- Por medio de la señal llamada STBY
menta a un circuito regulador de 5.6 VCD RELAY, que proviene del microcontrolador
que energiza al microcontrolador y al re- y que llega a la sección de la fuente perma-
ceptor de rayos infrarrojos. nente por la terminal 3 del conector CN903,
El regulador está formado por el circuito el transistor recibe la información necesa-
IC901, que es un circuito integrado que en- ria para realizar la función de control.
trega un voltaje de 5.6 VCD.
El relevador RY901 se activa, cuando Fallas
sucede lo siguiente:
Esta sección puede fallar, porque se en-
1. Cuando se enciende el aparato. cuentra conectada en forma permanente a
2. Cuando el aparato se encuentra en Stand- la toma de voltaje de CA y recibe todas las
by, y el usuario solicita la función de variaciones de voltaje que se presentan en
DEMO (demostración). la línea de alimentación.
Fuente de poder
40VCA
12VCA
12VCA
4.5VCA
-28VCD
IC682
D686 JW912 JW6
+5V AEP,KR
Micro RDS D+5V 1
REG
3
JW913 JW5
TC A+12V US,CND,MX
IC683
MIC A+12V
+12V D543 D542 240 S901
TU +12V 1 3 F919
REG 220/230 VOLTAGE
D687-690 US,CND SELECTOR
IC684 SP,E,AR,E51 120
D691-693 +9V
TC M+9V 1
STBY RELAY
3
REG
REMOTE
ACCUT
RESET
SP,E,AR,E51
F1
Filamentos
86 4 12 18
F2
EXCEPT
T901 SP,E,AR,E51
D902-905 SUB TRSNS JW3
Q661 IC661 IC901
RESET D664 +5.6V
EVER +5.6V AC
3 RESET 1 3 1
SWITCH REG IN
JW1
SENS701
REMOTE JW4
Q907 RY901
SP,E,AR,E51
RELAY
DRIVE
44
En este caso, se ha descubierto que tie- Falla 3
ne daños el transformador de poder; no Falta de brillo en el visualizador. Esto se
entrega ninguno de sus voltajes secunda- debe a una disminución del valor del vol-
rios. taje negativo que alimenta al visualizador.
Sospeche primero del filtro C911. Puede
CONSEJO: Con la ayuda de un óhmetro, probarlo con el CAPACheck Plus 600 (figu-
verifique las condiciones del fusible inter- ra 7), sin necesidad de extraerlo del circui-
no del transformador T911 (figura 6). A ve- to. Si lo encuentra en buen estado, revise
ces, se abre por una descarga eléctrica re- los otros componentes del regulador.
cibida por el aparato.
Falla 4
El aparato entra en modo de protección, al
ser encendido. Esta sección provoca tal fa-
Figura 6
lla, cuando desaparece uno de los voltajes
marcados como AC1 que alimentan al am-
plificador de poder. Revise los fusibles F914
y F920.
En cualquiera de los cuatro casos men-
cionados, es conveniente medir los voltajes
involucrados en la falla. Para ello, es preci-
so consultar el diagrama que aparece en la
figura 4; ahí se especifican los valores de
los voltajes.
Amplificador de poder
Si no hay otro componente dañado (por
ejemplo, el amplificador de poder), dicho Se localiza en la placa que se muestra en
fusible puede reemplazarse, tomando las la figura 8. Va conectado a la fuente de po-
debidas precauciones, con un fusible exter- der, por medio del conector CN501; y a los
no de 6.3A. demás circuitos, por medio de los conecto-
res CN502 y CN503.
Falla 2 Este amplificador se integra principal-
El aparato enciende, pero el visualizador mente por un circuito integrado híbrido am-
está apagado. Generalmente, esto se debe plificador de poder, que se acopla mecáni-
a que ha desaparecido el voltaje de los fila- camente a un radiador de calor y a un
mentos o el voltaje de -28VCD. Este últi- ventilador. Este ventilador comienza a fun-
mo, es el que con mayor frecuencia des- cionar, cuando se le sube el volumen al
aparece; y la razón de ello, es que se ha aparato o cuando el amplificador de poder
dañado cualquiera de los componentes que se calienta.
forman su regulador. En el disipador de calor se encuentra el
Revise la resistencia de protección R911, termistor TH501, que vigila la temperatura
Q911, D911 y D913, así como los demás de operación del IC de poder y que, cuando
componentes asociados. aumenta la temperatura de éste, activa al
ventilador.
Figura 7
IC501
1 POWER 6
AMP 0V Q365 Q363
Q381,382
MUTE
MUTE PROTECT
Q361,362 Q301 CONT
12 DETECTOR
MUTE 0V
MUTE
CONT Q503,504 Q581 Q501
MUTE OVER LOAD
MUTE
CONT DETECTOR
Q582,583
CN301
L
SPEAKER
Q384,385 RY371
R CH R
RELAY
DRIVE
Q383 Q386,387 R CH
D502 J701
PROTECT PROTECT
CONT SWITCH PHONS
Conclusión
HM-404 $11,800.00
HM-1004 $19,500.00
40 MHz. Analógico. Interfaz y software para
100 MHz. Analógico. Interfaz y software para
conexión a PC, 9 memorias para ajuste.
conexión a PC, 9 memorias para ajuste.
Función de autoset. Voltaje pico a pico
Función de autoset. Voltaje pico a pico.
$1,500.00 1249-B
Generador
de Patrones
NTSC/RGB
$8,400.00
ó en República de
El Salvador No. 26, Centro,
México, D.F. Tel. 55-10-86-02
www.electronicayservicio.com
COMPONENTES PANASONIC
CON REPRODUCCIÓN DE
AUDIO MP3 Y VIDEO VCD
Armando Mata Domínguez
ponentes de audio de esta misma marca ficie, la luz regresa al recuperador óptico;
(figura 3). entonces éste proporciona pequeños impul-
En este mecanismo, se incluyen dos tar- sos eléctricos al amplificador de RF, el cual
jetas de circuito impreso; en la tarjeta A se refuerza la magnitud de los mismos y los
ubican los circuitos involucrados en el pro- envía al procesador de señal digital (figura
ceso de carga y descarga de disco (motor y 5); en este último, recae la responsabilidad
circuito excitador), y en la B los elementos de interpretar el tipo de codificación y de-
encargados de la lectura de disco (amplifi- terminar la velocidad de giro de disco (de-
cador de RF, procesador de señal digital y pendiendo si es VCD, MP3, karaoke o audio
circuito excitador de los motores de giro de digital); y después de entregar en lenguaje
disco y de deslizamiento del recuperador digital las señales obtenidas del CD, las
óptico). envía, por medio de un conector flexible de
El dispositivo de lectura de discos (recu- 24 terminales, a la tarjeta de circuito im-
perador óptico), se localiza en el módulo preso lateral (figura 6).
que aparece en la figura 4. Como sabemos, En esta placa, se ubica una pequeña tar-
este elemento emite una luz láser que lle- jeta de circuito impreso que decodifica el
ga a la superficie del disco que se pretende tipo de señal de lectura del disco que se está
reproducir; y tras reflejarse en dicha super- reproduciendo. Las señales decodificadas
Tarjeta A
Figura 4
Falla No. 1
• Síntoma: No se podía leer algunos dis-
cos de VCD.
• Pruebas realizadas: Se verificó el fun-
cionamiento con varios discos, y se com-
probó que los discos grabables de una
marca en especial no podían ser leídos.
• Solución: Verificar la calidad de los dis-
cos; sobre todo, si son “piratas”.
Falla No. 2
• Síntoma: La reproducción de discos VCD
iniciaba normalmente; pero después de
Figura 7
Fallas No. 3
• Síntoma: Al encender el equipo, apare- Figura 9
cía el mensaje “ERROR” y no obedecía
ninguna orden.
• Pruebas realizadas: Se desconectó la
sección de CD, y se observó que desapa-
recía el mensaje; por lo tanto, se deter-
minó verificar las secciones de CD; se
descubrió que había un problema en el
circuito excitador de carga (figura 9).
• Solución: Se reemplazó el circuito exci-
tador, pues estaba en corto.
EYM Electrónica
Electr nica y Computaci
Computación
ELECTRONICA
REVISIÓN DE CIRCUITOS
DE LOS MODERNOS
REPRODUCTORES DE DVD
AIWA (XD-DV170V)
Armando Mata Domínguez
Figura 1
Características externas del equipo ciona una señal de video por línea (borne
amarillo) a través de la cual se obtiene una
Este novedoso sistema de la marca Aiwa, imagen con 240 líneas de resolución; y por
es muy atractivo para los usuarios; es por- el conector SVIDEO se obtiene una señal
tátil (figura 1) y funciona con una alimen- de imagen, con una resolución de 400 lí-
tación de 10VCD, por lo que fácilmente pue- neas.
de ser adaptado a cualquier vehículo; en su El sonido estéreo se obtiene en los
parte frontal tiene el teclado, a través del bornes rojo y blanco, y el sonido con cali-
cual se pueden realizar todas las funciones dad digital en el borne DIGITAL OUT; en éste
de comando. A diferencia de otros repro- se tiene que conectar fibra óptica, indepen-
ductores de DVD, esto significa que no nece- dientemente del sistema de salida de audio
sariamente se requiere del control remoto. que se utilice. De manera interna, el equi-
Tal como se observa en la figura 2, en el po procesa una señal de audio en sistema
panel frontal se ubican las teclas de repro- dolby digital o DTS.
ducción (PLAY), pausa (PAUSE), paro El disco de lectura (DVD o CD de audio)
(STOP), rebobinado (REWIND), avance se inserta en la parte superior; basta con
(FORWARD), menú, selección de funciones presionar ligeramente la tapa superior, y
en menú, ajustes en menú y encendido (ON) colocar el disco en el sujetador (figura 4).
y apagado (OFF).
En la parte posterior se encuentran las
líneas de conexión de audio y video, deno- Figura 4
minadas “multifunción” (figura 3). Tal como
se observa en esta figura, el equipo propor-
Figura 3
Figura 7
Falla No. 2
• Síntoma: No permitía leer ningún tipo
de CD.
• Pruebas realizadas: Se verificó esto, y
so, y tiene dispositivos en sus dos caras (fi- efectivamente no podían leerse discos
gura 8); en la cara superior, exactamente compactos de audio (CD) ni discos
en la base de conexiones, va montado el versátiles digitales (DVD).
circuito EEPROM, porque es el dispositivo • Causa: Por condensación, estaba opaca-
que determina la generación a la que per- do el lente del recuperador óptico.
tenece el software; deberá ser cambiado, • Solución: Se hizo limpieza al recupera-
cada vez que aparezcan modificaciones que dor óptico.
permitan ver películas con novedosos efec- • Recomendaciones: Indique al usuario
tos especiales y otras características técni- que cuando utilice el equipo en su vehí-
cas. culo, no lo exponga a cambios bruscos
En la cara inferior de la placa de circuito de temperatura. Si el ambiente externo
impreso principal, se localiza el circuito es caluroso y por esto pone a funcionar
decodificador de audio y video; es fácil de el sistema de clima artificial del automó-
identificar, porque es el dispositivo con ma- vil, se producirá condensación en la su-
yor cantidad de terminales (figura 9); cuan- perficie de la lente del pick-up.
do esté dañado, será necesario reemplazar
toda la tarjeta de circuito impreso.
Figura 9
Enseguida veremos algunas de las fallas
más comunes del equipo Aiwa objeto de
nuestro estudio.
Fallas comunes
Falla No. 1
• Síntoma: El equipo no encendía.
• Pruebas realizadas: Al verificar la pre-
sencia de voltajes de alimentación en las
terminales de algunos circuitos integra-
dos que se encuentran en la cara supe-
TRANSISTOR 1 TRANSISTOR 2
Usados en
fuentes de
alimentación
de TV Sony
de 14, 21, 27 y
32 pulgadas
Emisor 1 Base 2
Base 1 Emisor 2
Colector 1 Colector 2
Aprende a sustituir
el transistor dual
MX0541 en la
CONSU revista Electrónica y
ESTE NÚ LTE Servicio No. 65
MERO
Probado y
garantizado por:
Envíos a
todo el país
o. 65
y Servicio N
Electrónica
De venta en:
www.electronicayservicio.com República de El Salvador No. 26
Tel: 57-87-35-01
S e r v i c i o t é c n i c o
2 4
TU101 C214 R422
S1 S12
L 1
TVL
C215 R421
IC405
R AUDIO SW
J201
C207 R425 NJM2521
3 V1L
L OUT 7 L OUT
5 V2L
C208 R424
1 TVR
J202 R OUT
R237 C216 R OUT
3 V1R 7
R238 C210
5 V2R
IC406
AUDIO SW
NJM2521
S0
11 2 S1
S1
TO 10 4 S2
CN1004
9 MUTE Al amplificador
de audio
CN2002
Líneas de control hacia
TO IC1405/2 & 4
PIP - L 2
CN451 R404
2P 100
R409
AUDIO-R
100
R403
AUDIO-R
100 AUDIO-R
0.0033 B:CHIP
R406 R410
100 AUDIO-L R405 100
C411 IN1A IN1 :CHIP 100
1 40
AUDIO PROCESADOR
2 IN2A IN2 39
IN3A IN3
0.033 :CHIP
3 38
JW403
7.5MM
4 IN4A IN4 37
C410
5 INSA IN5 36
6 INGA IN6 35
B:CHIP
0.0033
C404
C405
:CHIP
0.033
7 BBEA BBEB 34
B:CHIP
0.0015
C406
8 BBEA BBEB 33
0.0015 B:CHIP
9 TONE A TONE B 32
5MM AUDIO-R
C409
10 TONE A TONE B 31
:CHIP
:CHIP
C407
C408
0.22
NJW1130G-TE2
11 MONA
0.22
NOMB 30
JW405
12 LINE A LINE B 29
OUT B
JW406
13 OUT A 28
10MM
14 AGC PS 27
C412
15 AGC VREF 26 0.1
16 DAC DAC 25 :CHIP
R219
+
17 DAC DAC 24 4.7k
+
AUXO
C415
18 SDA 23
IC404
4.7
+
19 SCL AUXI 22 C413
C419
20 GND VCC 4.7
1 21
:CHIP C414
4.7
+
C418
+
0.1 C451
:CHIP
+
4.7
9V
4.7
100
16V
+
C416
CN402 4.7
3P R455 R450
TO MB BOARD CN309 100
100
SDA 3
GND 2
SCL 1
R456
100
R478
470k
C447
R479
2.2
470k
+
+
R408 C202
100 4.7
AUDIO-R
C448 R477
2.2 470k
+
20 V2 - L
19 V2 - R
+
18 TV - R
AUDIO-L
R407 C201
100 4.7 17 TV - L
:CHIP
16 BCLK
R220
4.7k 15 BDATA
C458 14 V1 - R
+
JW(5mm) 13 V1 - L
12 V3 - R
JW407 11 V3 - L
12.5MM
10 YUV - R
9 YUV - L
+
L410
C450 47 uH 8 GND
AUDIO-R
4.7 7 9V
6 OUT - R
5 OUT - L
AUDIO-L 4 VAR/FIX - L
3 VAR/FIX - R
2 MON - R
1 MON - L
CN450
20P
C460
9V
C475
AUDIO PROCESSOR
JW(5mm) 0.1
+
AUDIO-L JW408
15MM
K
Falla Falla
No hay sonido, el volumen es bajo. No hay No hay audio, o se escucha distorsionado
cambios cuando se activa alguna de las fun- en las bocinas. Se recibe la señal de un solo
ciones especiales el audio. El sonido es canal, o al subir el volumen se percibe un
distorsionado. No se percibe el audio del ruido desagradable en las bocinas.
televisor, o el audio que procede de alguna
de las fuentes externas. Pruebas a realizar
En la figura 9, se especifican los voltajes
Pruebas a realizar de las terminales de la etapa del amplifica-
1. Conecte el trazador de audio en las en- dor de audio. Verifíquelos, para asegurarse
tradas correspondientes, e intente loca- si el amplificador está polarizado correcta-
lizar una falla. Básese en el diagrama que mente:
se muestra en la figura 7.
2. También hay que conectar el trazador de 1. Primero mida su voltaje de alimentación
audio en las salidas que corresponden a en la terminal Vp. Si no existe, revise la
las terminales 13 y 28 de IC404; e inclu- protección PS401; si está abierta, es pro-
so en las terminales de entrada y salida bable que IC401 se haya dañado.
de IC404. Si descubre que hay algún pro- 2. Si el voltaje de alimentación es correcto,
blema, verifique que sea correcto el vol- mida el voltaje en cada una de las sali-
taje de CD que se suministra a las termi- das del amplificador que van conectadas
VP2
OUT3-
OUT2-
IN5-
PGND2
IN1+
OUT4+
PGND1
IN2+
IN3+
IN4+
V P1
BUFFER
DIAG
MUTE
STANDBY
OUT1+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
AUDIO R
AUDIO L AUDIO R ( + ) OUT
!
AUDIO L AUDIO L
PS401 (+) OUT (+) OUT AUDIO VCC
IC401
AUDIO AMP
VP
IN1
IN2
VC2
OUT1-
OUT1+
OUT2-
OUT2+
VC1
PGND2
PGND1
N.C.
SGND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
AUDIO R
AUDIO L
AUDIO R AUDIO L
AUDIO R AUDIO R AUDIO L ( - ) OUT
( + ) OUT ( - ) OUT ( + ) OUT
AUDIO L
AUDIO L
R437
AUDIO R AUDIO R
( + ) OUT
C420
0.22
R436 25V
F
C421
R439 0.22
R438 25V SPR
CHIP Control +
JW252
de volumen AUDIO R 5MM
( - ) OUT
SPK R+
SPK R-
VCC JW414
AUDIO 10MM SPK L-
AUDIO L
SPK L+
(+) OUT
+
SPL
69
Figura 9 normales, revise que el microcontrola-
dor esté enviando los pulsos de control
IC401 13 6.9 12 4.1
IC402
por su terminal 3. Si efectivamente se
pin volt 13 5.2
1 0.6 pin volt 14 6.8 encuentra enviando dicha señal, revise
2 0.0 1 6.8 15 14.1 el circuito que se muestra en la figura 10;
3 2.4 2 GND 16 GND está formado por los transistores Q410 y
4 14.3 3 14.1 17 6.8
Q411.
5 2.4 4 6.8
6 0.0 5 4.3
4. Para una prueba rápida de esta sección,
7 0.6 6 NC puede usar un generador o un inyector
8 6.9 7 4.1 de audio (mosquito); conéctelo entre las
9 0.0 8 4.1 terminales correspondientes a IN1 e IN2,
10 6.9 9 6.8
para que el audio se expida en las boci-
11 6.9 10 4.1
12 0.0 11 4.1 nas.
Bocinas
a las bocinas. Si algún voltaje se ha alte- Son las primeras que tienen que revisarse,
rado, sospeche del IC de poder. cuando sucede una falla de sonido. Las
3. Si hasta este momento todo se encuen- mencionamos hasta ahora, para respetar el
tra en orden, mida el voltaje de CD en orden de los dispositivos por los que pasa
las terminales del IC marcadas como VC1 la señal de audio.
y VC2; son las que controlan el volumen. Como sabemos, las bocinas convierten
El voltaje de CD deberá aumentar o dis- en sonido la señal eléctrica de audio pro-
minuir, cuando respectivamente se suba cedente de los amplificadores de poder.
o se baje el volumen. Si no hay cambios Estos amplificadores se alojan en unos pe-
R446
33k
Figura 10 Control
de volumen
+
C442
4.7
Conclusiones
queños bafles, ubicados dentro del televi- Si ejecuta los pasos tal como hemos indi-
sor (figura 11). cado, deberá identificar cuál es la sección
de la que proviene la falla; y con algunas
Detección de fallas mediciones sencillas, podrá determinar qué
componente es el que ha provocado el pro-
Falla blema.
Cuando se aumenta el volumen, muchas Se habrá dado cuenta que para localizar
veces el sonido se percibe entrecortado, fallas en las diferentes etapas que intervie-
distorsionado, rasposo o sucio; o simple- nen en el proceso de la señal de audio, no
mente, no existe. se requiere de equipo de prueba muy sofis-
ticado. Lo único que necesita, es un multí-
Pruebas a realizar metro, un amplificador de audio, un inyec-
1. Verifique si hay daño físico, principal- tor de audio (algunas veces, sirve el llamado
mente en la suspensión del cono. “mosquito”); quizá también una grabado-
2. Con ayuda del óhmetro, revise que la bo- ra, para extraer el audio y realizar cierto
bina de voz no esté abierta o que su re- tipo de pruebas.
sistencia no haya sido alterada. Si se en- Proceda siempre con cuidado, para que
cuentra en buenas condiciones, deberá sea más fácil y rápido diagnosticar la falla
marcar una resistencia de unos 8 ohmios. y para que no se confunda y piense que está
3. Si sigue sospechando de las bocinas, trabajando correctamente la sección suje-
desconéctelas del circuito y aplíqueles ta a prueba.
por separado una señal externa de audio Finalmente, en las figuras 12 y 13 se pro-
(puede tomarla de un amplificador o de porcionan los diagramas de las dos versio-
una grabadora). nes en las que puede presentarse el chasis
4. Si las bocinas se encuentran en buen es- BA-5. Le servirá de referencia rápida de los
tado, deberán emitir un sonido limpio. puntos de prueba, cuando requiera esta in-
formación.
72
CN 1003
PLACA Figura 13
K
R410
TV-L 17 17 40 IN1 AUX0 23 12 MODE1 IC403
R409 SRS
TV-R 18 18 1 IN1A AUX1 22 13 MODE2 NJM2198
C448 R405 IC404
VI-L 13 13 39 IN2
AUDIO L N RIN ROUT LOUT
C447 R404 PROCESSOR 24 23 15 16
VI-R 14 14 2 IN2A
NJW1130G C460 C458 CN450 CN460
R438
73
NUEVOS TITULOS
Clave Títulos
(Búscalos en tu
1112 Cómo reparar hornos de microondas con
fuente conmutada (sistema inverter) puesto de
1113 Servicio a reproductores de DVD periódicos)
Teoría y servicio a fuentes conmutadas de TV
(en 4 fascículos)
1114 Fuentes transistorizadas Sony. Parte 1
I N D I S P E N S A B L E E N T U TA L L E R
¡Una Guía Rápida para una reparación segura!
Informes y ventas:
CENTRO NACIONAL DE REFACCIONES, S.A. DE C.V.
Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos, Ecatepec de Morelos,
Estado de México 55040. Tel. (55) 57-87-35-01, Fax. 57-70-86-99
clientes@electronicayservicio.com www.electronicayservicio.com
E l e c t r ó n i c a y c o m p u t a c i ó n
DIRECCIONES DE INTERNET
PARA ELECTRÓNICOS
Gastón C. Hillar
gaston_hillar@hasa.com.ar
Figura 1
Figura 2
DESCARGA GRATUITAMENTE
Dirección: www.electronicayservicio.com
ELECTRONICA y servicio No. 67 77
GUIA RAPIDA EN VIDEOCASETES
$90.00 pesos cada video
.V.
.T
77
por cada disco C TC CT
C1
vío 175/CTC176 y
más gastos de en
d elo s.
mo
9
31
CD-ROMs con manuales de servicio C ha
sis P T K 1 9 5 .
T.V
o d elo s.
(más de 1,600 manuales de
4m
equipos RCA-GE)
24
.V
.T
C h a sis C T C 2 0 3
m o d el o s.
10
u dio .
.2
.V
.T
87
.A
CTC
186 y C T C1
39
12 s.
RS
elo
C h a sis
od
m
4
17
C TC 185.T.V Chasis CTC185
d elos
mo
0
11
.V
C T C 169(P T V
). T
$ 220.00
por los 3
manuales
Chasis CTC185
o d elo s.
0m
24
.V
)T
C has (D V
is CTC169
Profesión Empresa
Domicilio
Colonia C.P.
T
Giro postal Enviar por correo la forma de suscripción y el giro postal. Cantidad Clave Precio
Enviar forma de suscripción y ficha de depósito por fax o correo electrónico. Anote la fecha
Depósito Bancario en
BBVA Bancomer de pago: población de pago:
Cuenta 0450274283
y el número de referencia de su depósito: Tu solución en electrónica
(anótelos, son datos muy importantes, para llenar la forma observe el ejemplo). Para envíos por correo diríjase a:
Centro Nacional
INSTRUCCIONES PARA LLENAR EL DEPOSITO BANCARIO (SI ES QUE UTILIZA ESTA FORMA DE PAGO) de Refacciones, S.A. de C.V.
Sur 6 No. 10, Col. Hogares
Banco
MUY IMPORTANTE PARA QUE PODAMOS
TotalDepósito/Pago
www.electronicayservicio.com
7. $ son recibidos salvo buen cobro. Los
5 Plancomer Mismo Día 3 Canadá Resto del
4 Mundo
8. $ Docuementos que no sean pagados, $ $640.00 Subtotal
se cargarán sin previo aviso. Verifique
6 Plancomer Día Siguiente Clase de Moneda: 9. $ que todos los Documentos estén
debidamente endosados. Este
Guía CIE
Ventas directas en el Distrito Federal:
7 Planauto
Referencia CIE
depósito está sujeto a revisión
posterior.
Proyectos y soluciones
Electrónica y computación
• Aplicación del programa Acrobat Reader en el servicio
Sistemas informáticos
• Lo que debes saber del disco duro (segunda parte)
Diagrama
Componente de audio Kenwood modelo RXD-803/853