Reportaje, ensayo,

narrativa: maneras de
escribir divulgación
científica 2

Modelación Matemática
y Computacional 2009 4

La Geometría a los
70 años de la Facultad
de Ciencias 5

Acuerdos del CDM 6

Los hombres pueden

morir... Las leyendas
son eternas 7

Alicia y el Rey Rojo 8

León. Dibujo realizado por Arturo Castro Vargas (estudiante de los últimos semestres
de la carrera de actuaría).

Nota. El presente texto lo tomamos del
número 40, correspondiente a abril del
2008, del “Muégano Divulgador”
(boletín de la Dirección General de
Divulgación de la Ciencia, UNAM).
Ellos, a su vez, lo tomaron de la
introducción al libro “The best american
science writing” (Harper, Nueva York,
2005).
El físico y novelista estadounidense Alan
Lightman (1948) es uno de los
divulgadores científicos más influyentes
en la actualidad. Su novela “Sueños de
Einstein” se ha convertido en un clásico
de la literatura que, además de narrar,
divulga la ciencia.
La traducción fue realizada por Sergio de
Régules. Sergio estudió la carrera de física
en nuestra Facultad.
La página del “Muégano” es:
http://www.dgdc.unam.mx/
muegano_divulgador/
Reportaje, ensayo, narrativa:
maneras de escribir divulgación científica
Por Alan Lightman
Hay tantas maneras de escribir divulgación científica como de escribir lo
que sea, y cada una tiene sus herramientas y su territorio. Existe el
reportaje, cuyo autor “busca la nota”, entrevista a los expertos y, en esencia,
se quita de en medio. Está el ensayo, cuyo autor mira al interior en vez de
al exterior, se otorga el papel protagónico y descaradamente invita al
lector a verlo batallar con una idea. Hay una tercera categoría que
podríamos llamar narrativa experimental. En ésta el autor puede tratar
de captar una escena o un momento de la vida, como en la narrativa
literaria, sin explicaciones extendidas ni comprensión cabal; o bien puede
construir una fantasía para ilustrar algún principio científico importante.
En esta categoría se encuentran el incomparable La tabla periódica, de
Primo Levi, el clásico Flatland, de Edwin Abbott, y los libros del señor
Tompkins, de George Gamow.
Como en todo tipo de escritura, la buena divulgación científica es clara,
cautivadora, inteligente, estimulante, imaginativa, elegante y chusca,
cuando el humor es natural. (¡Cómo quisiera que mi trabajo siempre
cumpliera estos altos ideales!) No hay reglas. Como dijo Henry James en
su ensayo El arte de la novela, la única regla que no se puede romper es
que lo escrito sea interesante. Pero yo creo que la divulgación científica
tiene otras exigencias que no comparte con otros tipos de escritura, en
primer lugar porque el tema suele ser de carácter técnico y en segundo
lugar porque a mucha gente le aterra la ciencia.
Para lidiar con el primer reto no recomiendo saltarse las partes difíciles
del tema. Más bien hay que ensuciarse las manos. Hable con los expertos.
Estudie. Conozca el material lo bastante bien como para poder hacer
simplificaciones sin perder las ideas esenciales. Para esto es muy útil
una buena metáfora. Por ejemplo, ¿cómo puede el lego entender el
concepto, fundamental en cosmología, de que el universo se expande,
con todas las galaxias alejándose unas de otras, pero sin centro de partida
de la expansión? En 1931 el astrónomo Arthur Eddington propuso
imaginarse que el espacio es bidimensional y que las galaxias son puntos
pintados en la superficie de un globo que se infla. Desde la perspectiva
de cualquiera de los puntos, los otros se alejan en todas direcciones, pero
ninguno de ellos es el centro. Desde entonces esta hábil metáfora ha
ayudado a los estudiantes de cosmología de todo el mundo, sin importar
en qué lengua aprendan esta asignatura.
Una estrategia excelente para lidiar con el segundo problema, el “miedo
a la ciencia”, es mostrar el lado humano de ésta. Por más remoto que
parezca el tema, la empresa científica es profundamente humana. “Basta
con hacer contacto”, escribió E. M. Forster en Howards end. Los científicos
tienen pasiones, miedos, envidias, culpabilidades, ambiciones y
momentos de nobleza y de cobardía, como todo el mundo. Los científicos
tienen vidas y sufren dramas.
Consideremos, por ejemplo, la Próximas votaciones
teoría de cuerdas, quizá la
disciplina más esotérica de la Este lunes 23 de febrero se publicaron las Convocatorias para elegir
ciencia de hoy. La teoría de Representantes de los Profesores y los Estudiantes ante las instancias que a
cuerdas habla de unos trocitos continuación se mencionan:
de materia vibrante de tamaños
1. Consejo Académico de las Ciencias Físico Matemáticas y de las Ingenierías
ultrapequeños, mucho (CAACFMI).
menores que el núcleo de un 2. Consejo Técnico de la Facultad de Ciencias, para el periodo 2009-2011.
átomo. (La teoría también 3. Consejo Universitario (sólo estudiantes).
implica que el espacio tiene
unas cuantas dimensiones Las votaciones se llevarán a cabo en la modalidad electrónica, en una misma
adicionales, pero eso es lo de jornada electoral, el 30 de marzo del presente año.
menos.) Hace 20 años, cuando
el físico teórico John Schwarz El texto de las correspondientes convocatorias se puede consultar en la página de
la Facultad de Ciencias, UNAM,
propuso la teoría de cuerdas,
irrumpió en el escenario del http://www.fciencias.unam.mx/tmp/elecciones2009.html
“Centro de Física” de Aspen
y, en palabras del divulgador
de la ciencia Dennis Overbye,
“se puso a parlotear, diciendo
que había descubierto una
teoría que lo explicaba todo”.
Según un plan preestablecido,
de entre bastidores salieron
unos individuos vestidos de
blanco y se llevaron a Schwarz.
A los pocos años, cuando la
risa había pasado, Schwarz se
dio cuenta de que su teoría de
cuerdas sí podía explicar todas
las fuerzas de la naturaleza. UNIVERSIADA NACIONAL DE AJEDREZ
“De inmediato me convencí de
que valía la pena dedicarme a El pasado fin de semana se llevó a cabo en la UAM Iztapalapa la etapa
esto”, recordó Schwarz en su estatal de la Universiada Nacional 2009. Asistieron jugadoras y jugadores
entrevista con Overbye. Hasta de las siguientes universidades: UAM, UNAM (¡cuatro de ellos eran de
hoy no hay ni pizca de Ciencias!), POLI, UPN, UVM y de la Ibero.
evidencia experimental en fa- Los tres primeros lugares de cada categoría clasificaron a la etapa
vor de la teoría de cuerdas. regional, de la cual seremos sede, la UNAM, del 25 al 27 de marzo próximo.
Con todo, algunos de los Y los ganadores fueron:
mejores físicos teóricos del
Mujeres:
mundo están enamorados de
Monroy Calva Grecia Aline (POLI).
ella. He ahí una historia. Barreto Reyna Estefania (UNAM-Ciencias!!!!).
Suarez Rodríguez Samantha (UAM).
Roger Straus, de la editorial
Farrar, Straus & Giroux, me Hombres:
dijo una vez que el secreto de Cortés Rodríguez Marco (UAM).
escribir buena divulgación Tello Urquiza Guillermo (POLI).
científica —o de escribir bien Sánchez Enríquez Óscar (UAM).
en general— es narrar
Como pueden observar nos barrió la UAM. ¡Increíble!
historias. “A la gente le
¡Suerte para nuestra compañera Estefania en la siguiente etapa!
encantan las historias”, dijo
Roger.
POSGRADOS
A aquellos interesados en cursar un Posgrado, se les
hace una atenta invitación a que asistan a la segunda
edición del CONTEMOS 09, el cual es un evento de
difusión del Posgrado en Ciencias Aplicadas opción en
Control y Sistemas Dinámicos, a celebrarse en la ciudad
de San Luis Potosí el próximo 20 de Marzo de 2009.

Para más información consulte la liga:

http://sipicyt.ipicyt.edu.mx/web/
ADMINEVENTOS_new2.despliegaPrincipalEvento

MODELACIÓN MATEMÁTICA Y
COMPUTACIONAL 2009
13 de Marzo de 2009
Dr. Ismael Herrera Revilla
Instituto de Geofísica, UNAM
La Modelación Matemática y Computacional
en la crisis petrolera de México

27 de Marzo de 2009
Dr. Fransico J. Sánchez Sesma
Instituto de Ingenieria, UNAM
Estimación de los efectos de sitio usando ruido sísmico

17 de Abril de 2009
Dr. Martín Díaz Viera
Instituto Mexicano del Petróleo
Modelo de flujo multifísico en medios porosos a escala de núcleo
para la simulación numérica de pruebas en laboratorio de
procesos de recuperación de hidrocarburos

A las 12:00 hrs., Auditorio Tlayolotl, Edificio Anexo del

Instituto de Geofísica de la UNAM, Circuito Exterior,
Ciudad Universitaria

Más información sobre los Seminarios de Modelación

Computacional en:
smc@geofisica.unam.mx
http://www.mmc.igeofcu.unam.mx/smmc/
 LA GEOMETRÍA A LOS 70 AÑOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
La sesión está planeada para mostrar el trabajo en Geometría de los egresados de la Facultad de Ciencias
durante el mes de marzo.
La primera semana está dedicada a la Geometría Algebraica y Singularidades; la segunda a Mosaicos, Geometría
Convexa, Geometría Hiperbólica y Geometría Computacional; la tercera semana estará dedicada a la Geometría
Diferencial (hay algunas pláticas ubicadas en otra semana marcadas con OJO).
Habrá dos actividades especiales: la construcción de un mosaico de Penrose bajo la dirección de Francisco Struck,
y la presentación de los libros de Geometría Diferencial y Geometría Riemanniana
escritos por Óscar Palmas y coautores.

Las pláticas se realizarán en el Lucía López de Medrano Ricardo Strausz

Aula Leonila Vázquez del
Amoxcalli de la Facultad de
Ciencias de las 11 a las 13 horas,
excepto el martes 17 en que habrá
4 pláticas.
Los resúmenes de las pláticas
pueden consultarse en la página
del Departamento de Matemáticas.
La lista de pláticas es la siguiente:
Geometría Algebraica y
Singularidades
Lunes 2 a viernes 6 de marzo 2009
Xavier Gómez Mont
Exactamente, ¿qué es la dualidad en
geometría?
(Lunes 2, 11-12 hrs.)
Javier Elizondo
Estructuras reales en variedades
tóricas
(martes 3, 11-12 hrs.)
Laura Hidalgo
La Fibra de la Aplicación de Prym en
género 4
(Coautor: Sevín Recillas)
(martes 3, 12-13 hrs.)
Adriana Ortiz
Clasificación topológica de superficies
cúbicas proyectivas reales
(miércoles 4, 11-12 hrs.)
Jesús Muciño
Integrales; de Abel a los polinomios
complejos sin singularidades
(miércoles 4, 12-13 hrs.)
Ricardo Vila
Automorfismos de variedades
proyectivas
(jueves 5, 11-12 hrs.)
Invariantes en geometría enumerativa
(viernes 6, 12-13 hrs.)
León Kushner
Funciones Casi-Homogéneas en dos
variables
(viernes 6, 11-12 hrs.)
José Antonio Gómez Ortega
La división de la lemniscata en partes
iguales, con regla y compás
(OJO: martes 10, 11-12 hrs.)
Leticia Brambila
Espacios moduli en Geometría
Algebraica
(OJO: martes 17, 10-11 hrs.)
Mosaicos, Geometría Convexa,
Hiperbólica y Computacional
Lunes 9 a viernes 13 de marzo de
2009
Francisco Struck
Teselaciones de Penrose
(lunes 9, 11-12 y 12-13 hrs.)
Pablo Barrera
Suavizamiento de contornos
(Coautores: C. Carreón, G.
González, M. Matías y A. Rivera.)
(miércoles 11 de marzo, 11-12 hrs.)
Juan Pablo Romero Méndez
Un paseo por el espacio
tridimensional
(martes 10, 12-13 hrs.)
El teorema de Tverberg
(miércoles 11, 11-12 hrs.)
Gabriela Hinojosa
Nudos salvajes de dimensiones altas
como conjuntos límite de la acción de
grupos kleinianos
(jueves 12, 11-12 hrs.)
José Seade
Mosaicos y grupos de isometrías del
plano hiperbólico
(jueves 12, 12-13 hrs.)
Deborah Oliveros
Teoremas de tipo Helly, transversales
y otras curiosidades
(viernes 13, 11-12 hrs.)
Efrén Morales
Determinación de conjuntos convexos
a partir de la información
geométrica de sus secciones
transversales
(viernes 13, 12-13 hrs.) .
ACUERDOS DEL CONSEJO
DEPARTAMENTAL DE
MATEMÁTICAS
Sesión 10 de febrero
Estando presentes:
M. en C. Miguel Lara Aparicio
Coordinador General
Dra. Ma. de Lourdes Esteva Peralta
Coordinadora Interna
Dr. Luis Antonio Rincón Solís
Coordinador de la Carrera de Actuaría
Dra. Elisa Viso Gurovich
Coordinadora de la Carrera de
Ciencias de la Computación
M. en C. Francisco Struck Chávez
Coordinador de la Carrera de
Matemáticas
M. en C. Elena de Oteyza de
Oteyza
Consejera Técnica
Act. Jaime Vázquez Alamilla
Consejero Técnico
Ma. Fernanda del Carmen Agoitia
Hurtado
Consejera Estudiante
Karina Morales Valencia
Consejera Estudiante
Se tomaron los siguientes
acuerdos:
Solicitante: Dr. Ramón Peralta y
Fabi
Asunto: Envía calendario de
sesiones del Consejo Técnico
Acuerdo: Se toma nota
Solicitante: Lic. Antonio Pizarro
Monzón
Asunto: Envía copia de oficios
dirigidos a tres profesores para su
comprobación de gastos
Acuerdo: Se toma nota
Solicitante: Dra. Luisa Alba Lois
Asunto: Envía solicitud de apoyo
en horas de profesor de asignatura
y apoyo de pasaje del Dr. Joel
García León
Acuerdo: Se envía carta al respecto
Solicitante: Dr. Ramón Peralta y
Fabi
Asunto: Solicita opinión sobre la
aprobación de Comisiones con
sueldo
Acuerdo: El CDM enviará opinión
al respecto. Se verá la próxima
sesión.
Solicitante: Dr. Ramón Peralta y
Fabi
Asunto: Envía información sobre
las votaciones para representantes
Acuerdo: Difundir
Solicitante: Dr. Ramón Peralta y
Fabi
Asunto: Informa que las solici-
tudes de renovación de contrato se
deben enviar con tiempo al
Consejo Técnico.
Acuerdo: Se toma nota
Solicitante: M. en C. Ana Irene
Ramírez Galarza
Asunto: Envía lista de gastos para
la sesión de Geometría, en el 70
aniversario de la Facultad
Acuerdo: Se apoya con cargo
convenio del Tribunal Electoral
del Distrito Federal.
Solicitante: Dra. Rita Zuazua Vega
Asunto: Solicita permiso y viáticos
para asistir al Coloquio Víctor
Neumann-Lara, del 1 al 7 de
marzo en Hermosillo, Sonora
Acuerdo: Se apoya. Se turna a Rosa
María Flores para que le de
trámite en el Consejo Técnico.
Asuntos fuera de Registro
Acuerdo: Los profesores de tiempo
completo deberán impartir
también cursos de materias
básicas, no sólo materias optativas
Sobre nuestra
portada
...vagaba por la red, buscando algo digno
para trabajar con la punta de mi
estilógrafo, cuando me topé con una foto
sin igual. De inmediato me puse a
trabajar y en menos de una noche lo
terminé: era un regalo perfecto para
Navidad; a mi novia le encantaría.
Aunque no pude definirlo con palabras
en aquel tiempo, en la mirada de este
León noté algo muy fuerte. Quise darle
el nombre de Amor a aquello que veía.
Un Amor Eterno.
Ahora, más de un año después, la mirada
de ese León sigue tan fuerte como antes,
pero las experiencias me han hecho notar
que lo Eterno que representa es la
voluntad imperiosa de seguir adelante.
Que no importe qué suceda, no importe
quién intente aplastarnos, siempre
debemos mirar al frente con fuerza, con
porte, con decisión, con valor, con mucho
temple.
Los invito a que nuestro camino por la
vida sea Eterno.
Arturo Castro Vargas
Nota. Agradecemos a Arturo el envío
de su dibujo, y su rollito
correspondiente, a nuestro boletín.
Otros números donde aparecen
colaboraciones de Arturo son el 246,
el 247 y el 256.
 Por Marco Antonio Santiago

LOS HOMBRES PUEDEN MORIR... LAS LEYENDAS SON ETERNAS

Han pasado 25 años desde aquel 5 de febrero en que, como dijera el Mago Septiem el enmascarado
de plata se fuera a luchar a otra galaxia. Una gran cantidad de cinéfilos aficionados al cine de
luchadores, tenemos algo que agradecer al plateado. Desde su primera incursión en el mundo del
celuloide, en 1958 con Santo contra el cerebro del mal y Santo contra los hombres infernales (terminadas
un día antes de que Fidel Castro entrara en la Habana, para declarar el triunfo de la revolución)
hasta La furia de los Karatekas de 1982, su último saludo en el escenario fílmico, las aventuras del
Santo incluyen 54 películas, que forman parte integral del inconsciente cinematográfico Mexicano.

En estas películas, Santo enfrentó de todo: Vampiresas seductoras, hombres lobo, extraterrestres,
monstruos, científicos locos, asesinos en serie, almas en pena, sicópatas, criminales comunes,
momias vengativas, espías internacionales, indefinibles atrocidades, brujas, zombies y a su propio
aliado y rival, el Demonio Azul. En ese tiempo, aportó en sus películas, toda una estética que al día
de hoy sigue influyendo poderosamente en el cine, el teatro, las artes plásticas, la música, la
literatura y los comics, no sólo en México, sino en todo el mundo. Quién no ha visto una película
de luchadores, ya sea para, emulando al crítico Emilio García Riera, observar que tan bajo puede
caer el cine nacional, o para pasar un rato de diversión ante la ingenuidad, no sólo argumental
sino de producción, de estas cintas. Algunas películas de Santo alcanzaron más fama por detalles
específicos. Santo contra las mujeres vampiro (1962) es célebre por su estética gótica de cartón, y por
la belleza de Lorena Velásquez, verdadera diva de las películas de terror, junto a Bárbara Steele y
Jane Fonda. El tesoro de Drácula (1968) es célebre por poseer una versión con desnudos que nunca
fue exhibida en México, y que al día de hoy sigue considerándose una leyenda fílmica. Santo contra
los asesinos de otros mundos (1971) posee unos efectos especiales que hacen quedar a Ed Wood como
un autentico Spielberg. Santo en la invasión de los marcianos (1966) donde nuestro héroe logró que
una invasión extraterrestre no comenzara por Nueva York.

Y así podríamos seguir durante horas. El Santo es un referente de la cultura de nuestro tiempo. Su
influencia, y la del mundo que ayudo a construir, han llegado a otros países, donde el cine de
luchadores es materia de estudio y cine de culto. El
plateado ha unido fuerzas con el Capitán América en la
producción Turca 3 Dev Adam (Tres hombres poderosos, 1973)
para enfrentar a un peligroso y sádico Hombre Araña. Y
hasta conoció a cierto Nazareno mundialmente famoso
en Jesucristo, cazador de vampiros (Lee Demarbre 2001).

Baste decir que el enmascarado de plata es una de las

herencias naturales del cine nacional. Junto a Pedro
Infante, junto a Tin-tan y Cantinflas, junto a Miroslava,
La Doña y Dolores del Rio, forma parte de las
aportaciones que México ha hecho al cuerpo
cinematográfico mundial. Y aun siendo un cine popular,
de evasión y entretenimiento, ha comenzado a ser
revalorizado por los modernos teóricos y críticos, que lo
miran con ojos frescos y amistosos, como una parte de
nuestra cultura. Y eso, para un fanático del cine de
luchadores, significa que, como en sus películas, este cine
terminará por ganar en la tercera caída.
 Alicia y el
Rey Rojo
AJEDRECISTAS DEL MUNDO... ¡UNÍOS! ¿Cómo puedo saber con
seguridad que estoy despierta?
Por José Luis Monroy Machorro –preguntó Alicia–. Podría
suceder que estuviera dormida
¿Quién podría dejar pasar este momento? Aprovechando el Año Internacional ahora mismo y soñando todo
de la Astronomía, esta Columna Cometa regresa para brindarles… La verdad no esto.
sé qué brindarles pero algo se me ocurrirá; lo que sí puedo decirles es que en –Esa es una pregunta
el momento de escribir estas líneas, se está llevando a cabo el World Chess interesante y bastante difícil de
Challenge, o lo que es lo mismo el encuentro que definirá cuál de los dos responder –contestó el Rey–.
retadores enfrentará al Campeón Mundial de Ajedrez Viswanathan Anand Una vez tuve una larga
(Vishy para los cuates). Y ustedes se preguntarán: ¿Quién está jugando? ¿Qué discusión filosófica con Humpty
no Kramnik había sido el retador?, pues sí, pero dado que Topalov no tuvo un Dumpty sobre esto. ¿Le
encuentro de revancha contra Kramnik y dado que Kramnik perdió contra conoces?
Vishy en octubre del 2008, pues la situación queda así: Vishy es campeón, y su –Oh, sí –contestó Alicia.
retador será o Topalov de Bulgaria, o Kamsky de origen ruso y nacionalizado –Humpty Dumpty es uno de los
estadounidense. Si alguien quiere saber el resultado final de este encuentro discutidores más perspicaces
(entre Kamsky y Topalov) revisen la página: que conozco, puede convencer a
cualquier persona de cualquier
http://www.wccc2009.com/en/ cosa si se empeña. Bueno, pues
casi me convenció de que yo no
ahí se enterarán de quien ganó y cómo fue el desarrollo de cada una de las tenía ninguna razón válida para
partidas. estar seguro de estar despierto,
pero yo le superé. Tardé unas
Ahora que si quieren saber porqué esta columna cometa se titula como se titula tres horas, pero terminé por
en esta ocasión, es porque convoco a la comunidad ajedrecística de Ciencias a convencerle de que yo debía
qué lean esta columna porque, para promover el ajedrez aun mas, tengo un estar despierto, y admitió que yo
par de revistas de ajedrez que quiero regalar a algún(a) lector(a) que resuelva había ganado. Entonces…
algunos problemas de ajedrez que van a ir apareciendo en este Boletín. ¿Cuáles? El Rey no terminó su frase y se
¿Cuándo? ¿Cómo? ¿Por qué? Demasiadas preguntas, poco tiempo para re- quedó perdido en sus
sponder. En fin, el primer problema lo encontrarán en la siguiente edición de pensamientos.
esta columna (que espero que sea en el siguiente boletín) y un segundo –Y entonces ¿qué? –preguntó
problema vendrá después y la primera persona que envíe las dos respuestas Alicia.
correctas a mi correo será el feliz ganador de una revista de ajedrez, claro, –¡Y entonces me desperté! –dijo
que no será la última ni la única vez que haga esto, así que ¡aprovechen! Por el Rey con timidez.
cierto, mi correo es:
Raymond Smullyan
mithril@ciencias.unam.mx

INTEGRANTES DEL CONSEJO DEPARTAMENTAL DE MATEMÁTICAS, FACULTAD DE CIENCIAS, UNAM.

COORDINADOR GENERAL miguel lara aparicio - COORDINADORA INTERNA maría de lourdes esteva peralta -
COORDINADOR DE LA CARRERA DE ACTUARÍA luis antonio rincón solís - COORDINADORA DE LA CARRERA DE CIENCIAS DE LA
COMPUTACIÓN elisa viso gurovich - COORDINADOR DE LA CARRERA DE MATEMÁTICAS francisco struck chávez.

RESPONSABLES DEL BOLETÍN

COORDINACIÓN héctor méndez lango y silvia torres alamilla - EDICIÓN ivonne gamboa garduño - DISEÑO ma.
angélica macías oliva y nancy mejía morán - PÁGINA ELECTRÓNICA j. alfredo cobián campos - INFORMACIÓN
consejo departamental de matemáticas - IMPRESIÓN coordinación de servicios editoriales de la facultad de
ciencias - TIRAJE 500 ejemplares. Este boletín es gratuito y lo puedes obtener en las oficinas del CDM.
NOTA: Si deseas incluir información en este boletín entrégala en el CDM o envíala a:
igg@hp.fciencias.unam.mx http://tifon.fciencias.unam.mx