Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

INFORME REMI N° 119-2017

MEDICIÓN DE VELOCIDADES DE ONDA
“JARDIN INFANTIL CAPITAN PASTENE”
REGION DE LA ARAUCANÍA
“DETERMINACIÓN DE VELOCIDAD DE ONDAS DE CORTE Vs (REMI)”

SOLICITANTE
Laboratorio Labinco E.I.R.L.

FECHA
12 de Mayo de 2017

MAURICIO A. HERMOSILLA SOTOMAYOR

Ingeniero Civil
Especialista en Geotecnia

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 1

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

ÍNDICE DE CONTENIDOS

PAGINA
1. ALCANCE 3
2. ANTECEDENTES UTILIZADOS 4
3. METODOLOGÍA 4
4. RESULTADOS 5
5. CURVAS DE DISPERSIÓN 8
6. REGISTRO FOTOGRÁFICO 10

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 2

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

1.0. ALCANCE

El presente informe corresponde a los resultados de un ensayo sísmicos tipo ReMi, para la medición de
velocidad de propagación de ondas de corte Vs, solicitado por Laboratorio Labinco, ubicado en la localidad
de Capitán Pastene, comuna de Lumaco, Región de La Araucanía.

El informe logra determinar, mediante Sísmica Pasiva a través de ensayos ReMi, la distribución de los
valores de la velocidad de transmisión de las ondas (Vs) hasta una profundidad de 30 metros. Este proceso
se lleva a cabo a partir del análisis espectral de las ondas superficiales del tipo Rayleigh, incluidas en el
ruido sísmico ambiental producido por el tráfico, por actividades de los medios urbanos, e incluso, por una
fuente activa de conocida ubicación.

La siguiente figura muestra la ubicación del terreno.

FIGURA 1: EMPLAZAMIENTO TERRENO (FUENTE GOOGLE EARTH)

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 3

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

2.0. ANTECEDENTES UTILIZADOS

Para la elaboración del presente informe se ha tenido en cuenta los siguientes documentos:

a. Curso específico de Sísmica Pasiva ReMi, International Geophysical Technology, S.L. (IGT, S.L.).
b. Norma Chilena “Diseño Sísmico de Edificios” NCh 433 Of.2009. Con Decreto Supremo N°061, de
Noviembre del 2011.

3.0. METODOLOGÍA

Se ejecutó el ensayo ReMi (Refractor Microtremor) mediante el registro de ondas superficiales tipo Rayleigh
a través de 24 geófonos de 4.50 [Hz] dispuestos mediante un arreglo lineal en terreno. Los registros son
procesados aplicando una descomposición de las velocidades de fase de ondas en el espacio de las
frecuencias a través de un análisis espectral.

De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo 61 de Noviembre de 2011 y a lo requerido por el

solicitante, se realizaron 2 perfiles de 24 geófonos cada uno, con 4 fuentes activas de conocida ubicación.

Las fuentes activas se realizan mediante un golpe de un mazo de 5.0 [kg] sobre una placa metálica
alineada con el arreglo a una distancia igual a 2 veces la separación entre geófonos.
En el Perfil P1 la separación entre geófonos fue de 1.0 [m], en el Perfil P2 de 1.0 [m], por lo que la
distancia a la fuente activa fue de 2.0 [m] para ambos perfiles.

La figura 3, presenta un esquema del arreglo lineal:

Fuente Activa

Sismógrafo

1 2 3 6 … 11 12 13 14 … 23 24

Geófonos

FIGURA 2: ARREGLO LÍNEA Y FUENTE ACTIVA.

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 4

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

4.0. RESULTADOS

4.1. UBICACIÓN DE LOS PERFILES

Se ejecutaron dos perfiles ReMi que cumplen con la normativa vigente de acuerdo a la superficie del
proyecto. En la figura 3 y Tabla 1 se entrega la ubicación de los perfiles incluyendo las coordenadas.
La ubicación de los perfiles fue definida según emplazamiento de la estructura.

P2

P1

FIGURA 3: UBICACIÓN DE LOS PERFILES

COORDENADAS
PUNTO
PERFIL P1 PERFIL P2
Inicio 38° 11.447'S 72° 59.475'O 38° 11.433'S 72° 59.478'O
Final 38° 11.436'S 72° 59.470'O 38° 11.437'S 72° 59.464'O
TABLA N°1: COORDENADAS DEL ARREGLO DE PERFILES

DISTANCIA
PERFIL N° DE GEÓFONOS LONGITUD [m]
ENTRE GEÓFONOS [m]
P1 24 1,00 23,00
P2 24 1,00 23,00
TABLA N°2: PARÁMETROS DE LA CONFIGURACIÓN DE ARREGLO DE GEÓFONOS

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 5

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

4.2. CALCULO VS 30

Para el cálculo de Vs30 se utilizó la expresión:

∑
∑

Donde
hi : Espesor del estrato i [m]
Vsi : Velocidad de ondas de corte del estrato i [m/s]
n : Número de estratos hasta los 30 [m].

PERFIL P1 PERFIL P2
DESDE HASTA ESPESOR VELOCIDAD DESDE HASTA ESPESOR VELOCIDAD
(m) (m) (m) m/s (m) (m) (m) m/s
0,00 0,38 0,38 425,30 0,00 0,60 0,60 260,46
0,38 0,90 0,52 219,07 0,60 1,26 0,66 134,23
0,90 1,89 0,99 354,70 1,26 1,70 0,44 239,37
1,89 3,61 1,72 196,78 1,70 2,58 0,88 704,14
3,61 5,68 2,07 326,83 2,58 3,39 0,81 146,12
5,68 7,05 1,37 347,27 3,39 11,95 8,56 363,65
7,05 12,83 5,78 363,99 11,95 22,84 10,89 462,45
12,83 30,00 17,17 756,01 22,84 30,00 7,16 624,27
VS30= 471,19 VS30= 403,18
TABLAS 3 y 4: MEDICION VS30 PERFIL P1 y P2.

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 6

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte

GRÁFICOS PERFILES DE VELOCIDAD DE ONDA

PERFIL DE VELOCIDADES DE ONDAS DE CORTE DEL SUELO PERFIL DE VELOCIDADES DE ONDAS DE CORTE DEL SUELO
PERFIL P1 PERFIL P2
VELOCIDAD DE ONDAS DE CORTE (m/s) VELOCIDAD DE ONDAS DE CORTE (m/s)
0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800
0,0 0,0
2,0 2,0
4,0 4,0
6,0 6,0
8,0 8,0
10,0 10,0
12,0 12,0
PROFUNDIDAD (m)

PROFUNDIDAD (m)
14,0 14,0
16,0 16,0
18,0 18,0
20,0 20,0
22,0 22,0
24,0 24,0
26,0 26,0
28,0 28,0
30,0 30,0
PERFIL P1 PERFIL P2

GRAFICAS 1 Y 2: PERFILES P1 Y P2 DE VELOCIDAD DE ONDA VS PROFUNDIDAD

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 7

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

5.0. CURVAS DE DISPERSIÓN

PERFIL P1

FIGURA 4: CURVA DISPERSION DE DATOS. PERFIL P1

FIGURA 5: RELACION ESPECTRAL PROMEDIADA REMI. PERFIL P1

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 8

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

PERFIL P2

FIGURA 6: CURVA DISPERSION DE DATOS. PERFIL P2

FIGURA 7: RELACION ESPECTRAL PROMEDIADA REMI. PERFIL P2

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 9

 Medición de Velocidad de Ondas de Corte Vs

6.0. REGISTRO FOTOGRÁFICO

FIGURA 8 FIGURA 9

FIGURA 10 FIGURA 11
FIGURAS 8, 9, 10 Y 11: CAPTURA DE DATOS

MAHS/mhs/csv/ehg
Temuco, 12/052017

mecanicadesueloschile@gmail.com 09-93288258 / 09-85006904 045 2 2748802 www.mecanicadesuelos.cl -Página | 10