Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Unidad 6. Tema 2
Antes de iniciar la redacción del informe hay que tener claro qué clase de
documento se elaborará. Por ejemplo, si es una tesis, hay que investigar los
requisitos que establece la universidad para su integración y apegarse a ellos. Si la
intención es redactar un artículo científico es importar consultar las indicaciones a
los autores de la revista donde se desea publicar.
Pardo y Cedeño (1997), consideran que para transmitir de manera satisfactoria los
hallazgos de la investigación se requiere que sean comunicados con claridad,
sencillez y orden, de tal manera que sea de fácil comprensión para la diversidad de
lectores a quien se dirige. Otro aspecto de gran relevancia es la organización del
informe, en la que se debe lograr una secuencia lógica que facilite la comprensión
del escrito, para lo cual el investigador debe combinar de manera correcta la forma
de expresar sus pensamientos con el conocimiento científico que posee.
Al respecto, Polit y Hungler (1999) señalan que los apartados deben aparecer de
forma progresiva con transiciones adecuadas, no incluir temas o ideas de manera
inapropiada ni abandonarse de súbito, pues la continuidad y un desarrollo temático
lógico constituyen aspectos cruciales para una buena comunicación.
El lenguaje utilizado debe ser conciso y directo, no por utilizar un lenguaje muy
técnico se incrementa el valor comunicativo del informe.
1
En el caso de que un artículo sea rechazado, los revisores proporcionan una justificación
que se puede considerar para la mejora del artículo. Es preciso también considerar la
temática y el público a quien va dirigida la revista y enviar el manuscrito a la revista más
afín al tema desarrollado. Puedes consultar los lineamientos para la aceptación de
manuscritos que reportan investigación empírica (cuantitativa o cualitativa) en las revistas
Mari Mutt (2010) sugiere prestar atención a tres requisitos al momento de escribir:
Además, Mari (2010), considera que son tres los principios de la redacción científica
que debes conocer y aplicar al momento de elaborar el artículo.
Precisión. Implica usar las palabras que comunican exactamente lo que quieres
decir. Tu meta es transferir información desde tu cerebro al texto y de allí al
cerebro del lector, quien no puede pedirte que aclares sus dudas, ni mucho menos
leerte la mente. Para escribir con precisión es necesario que desarrolles la
capacidad de escribir para el lector.
Hasta aquí se han revisado las sugerencias de diversos autores para la redacción del
informe de investigación. Es muy importante que las pongas en práctica ya que es
la única manera de ir desarrollando habilidades para la escritura, que se verán
fortalecidas si eres un asiduo lector de reportes de investigación.