Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 13 - Análisis Del Discurso - 2
TEMA 13 - Análisis Del Discurso - 2
1. Introducción:
2. Interpretando el discurso:
3. Cohesión y coherencia.
Los textos deben tener una cierta estructura que depende de factores
diferentes a los que requiere la estructura de una única oración. Algunos de estos
factores se describen a partir de la noción de cohesión, o enlaces y conexiones
dentro de los textos.
81
El análisis de estos enlaces de cohesión dentro de un texto nos da algunas
pistas de cómo estructuran los escritores lo que quieren decir convirtiéndose así en
factores cruciales en el momento de juzgar si algo está bien escrito o no.
Sin embargo, la cohesión, por si misma no sería suficiente para hacernos
capaces de darle un sentido a lo que leemos. La coherencia es el factor que nos
lleva a distinguir entre textos que tienen sentido de otros que no lo tienen.
Se estudian aquí los planos organizativos del texto partiendo de los índices de
recurrencia y progresión. El lenguaje se apoya en la retroproyección de sus
unidades, por lo que es, en tal sentido, el correlato fenomenológico de la
retroproyección cognoscitiva. Avanzamos recordando y repitiendo lo ya asimilado,
es decir, trayendo a un presente de la memoria un pasado que nos proyecta hacia
nuevos conocimientos. Cada momento del recuerdo es una retención cuya potencia
avanza un horizonte posible, una progresión de nuevas palabras.
Se reservan los nombres de tema y rema para el asunto del que se habla y lo
hablado de él, respectivamente. Se mueven las dos nociones dentro del contexto y
del cotexto o entorno léxico-semántico de la palabra o frase. El cotexto puede ser
mínimo si el contexto habla por sí solo como una deixis plena.
El foco, definido como lugar real o imaginario en que está como reconcentrado
algo con toda su fuerza y eficacia, y desde el cual se propaga o ejerce influencia,
enfoca lo sucedido según un interés, preferencia múltiple o el contexto.
82
4. Eventos de habla:
En este punto suele considerarse sólo el efecto del oyente, olvidando que el
proceso de habla es recursivo y reflejo.
5. Interacción conversacional:
Algunos de los trabajos más interesantes en esta área del discurso han
revelado diferentes expectativas de estilos de conversación y diferentes estrategias
de participación en las interacciones conversacionales. Los participantes que en
algunas ocasiones se pueden calificar de descorteses o tímidos pueden estar,
simplemente, utilizando diferentes convenciones para coger turno.
6. El principio de la cooperación:
El principio de cooperación fue propuesto por primera vez por Grice (1975) y
dice así: “Haga su contribución a la conversación según sea necesario, en la FESE
en que esto ocurra, a partir del propósito aceptado o dirección que tome el
83
intercambio de diálogo en el que uno está participando”. Apoyando este principio
hay cuatro máximas:
7. Conocimientos previos:
La mayoría de las personas a las que se les pidiera que leyeran estas frases
dirían que creen que Juan es un estudiante. Como esta pieza de información no
está directamente declarada en el texto, debe ser una inferencia.
Al encontrarnos con esta oración, la mayoría de los lectores deciden que Juan
es, de hecho, un profesor y que no está muy contento. Entonces se presenta la
siguiente frase:
84
Nosotros creamos lo que contiene el texto, basándonos en nuestras
experiencias sobre lo que sucede normalmente. Muchos estudiosos del tema
utilizan el concepto de esquema para describir este fenómeno.
Un esquema es un término general para la estructura de conocimiento
convencional que existe en la memoria. Tenemos muchos esquemas que utilizamos
en la interpretación de lo que experimentamos y de lo que hemos oído o leído. Si
oímos a alguien describiendo lo que ha sucedido hoy en el supermercado, no
necesitaremos que nos expliquen lo que normalmente hay en él. Ya tenemos un
esquema de supermercado.
85
frases que forman unidad entre sí dentro de un conjunto más global lo
denominamos período. La sucesión de períodos forma un párrafo, que puede
coincidir también con uno sólo de ellos.
Observamos, pues, que las nociones de texto y discurso nos sitúan, además
en la función metalingüística del lenguaje, pues nos convertiremos en analistas de
su estructura: usamos el lenguaje para estudiarlo y entenderlo.
A partir de aquí, podemos ver la relación con otras ramas del saber, como la
retórica y la filosofía. De la esencia comunicativa del signo lingüístico deriva la
pragmática. La palabra pragma realza la actividad operativa en función pública y en
tanto negocio u ocupación pública. Sólo podemos independizar la pragmática de la
lingüística si reducimos el alcance de ésta.
Al olvidar que la lengua es, ante todo, acción y producto, energeia y ergon, en
la concepción de W. von Humboldt, resulta posible recuperar como pragmática lo
que es fundamento lingüístico.
86
una situación determinada. Por eso entran aquí factores sociológicos,
etnolingüísticos, filosóficos… La deixis es apartado fundamental, en consecuencia,
de este estudio, pero también la interpretación semántica y referencial de una
palabra según su encuadre en el momento de habla, de la parole.
10.Presuposición e implicación. El Principio de Relevancia:
87
su optimizad, su logro real, con lo que obtenemos una versión nueva del principio
de economía lingüística.
11.Semiótica textual:
El interpretante abarca las tres inferencias, pero la abductiva atañe a una gran
parte del signo, sobre todo si consideramos arbitraria la relación de los tres
dominios (representante, objeto e interpretante.
88
icono y rema son las configuraciones iniciales que el sistema cognitivo del hombre
forma como respuesta natural al encontrarse en y con el mundo en que vive.
Entre sujeto y objeto media una relación originaria de deseo, es decir, una
compulsión afectiva de rango existencial que nos sitúa el campo semántico del
decir. El conocimiento y el habla tienen, en esta semántica narrativa, un origen
afectivo y dramático, de querer hablar.
89