FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA

EJÉRCITO NACIONAL
JEFATURA DE INGENIEROS
TIPO
TÍTULO CÓDIGO PÁGINA
DOCUMENTO
FICHA FT-097-
TÉCNICA MARTILLO NEUMATICO DINCO/2011
1 de 5

MARTILLO NEUMATICO

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETO
2. DEFINICIONES
3. DESCRIPCIÓN
4. RECEPCIÓN DE BIENES
5. APÉNDICE
6. ANEXOS
7. CONTROL DE REVISIONES

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SV. FREDY IZQUIERDO VILLA SP®. LEONARDO BAEZ LUGO TC. EDISON GONZALEZ JAIMES
Integrante Comité Técnico Suboficial Equipo Combate Director de Ingenieros de Combate

FECHA DE ENTREGA COPIA CONTROLADA ENTREGADA A:

REVISIÓN No. 01 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA: 01/JUN/2011

 FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
JEFATURA LOGÍSTICA
TIPO DOCUMENTO TÍTULO CÓDIGO PÁGINA

MARTILLO NEUMATICO FT-097-

FICHA TÉCNICA 2 de 5
DINCO/2011

1. OBJETO: Esta ficha Técnica tiene por objeto establecer los requisitos que deben
cumplir los Martillos Neumáticos para trabajos de ingenieros en mantenimiento de
vías con el fin de dotar unidades, modernizar y estandarizar equipos para el
desarrollo de obras civiles y militares en pro de la consolidación del ejercito en todo
el territorio colombiano y el desarrollo y bienestar de la población civil.

2. DEFINICIONES: Equipo mecánico con sistema neumático que consta de un

mecanismo oscilante que permite el rompimiento de rocas, material asfáltico,
base y sub base por medio de un martillo fabricado en acero de alta tenacidad.

3. DESCRIPCION:

DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS, ESPECIFICACIONES Y REFERENCIAS

EQUIPO MARTILLO NEUMATICO
Debe traer una placa de identificación de difícil remoción y en bajo o alto
relieve con dimensiones 5 cm de alto x 8 cm de largo, con los siguientes datos
IDENTIFICACIÓN mínimo:
1. Marca 2. Número de serie
3. Año de fabricación.
Martillo neumático con un peso de operación entre 30-40 libras con punta de
DESCRIPCION
penetración.
CAUDAL DE AIRE
De 60-90cfm @90PSI de presión Interna.
PARA OPERACIÓN
EMPUÑADURA Anatómica de mínimo 28x152mm o 32x152mm
VALVULA DE Con boca de conexión de ¾ y acople para la instalación macho para línea de
MANDO trabajo circular.
Para la regulación de aire a través del cilindro para impulsar el embolo en
DISTRIBUIDOR
avance o retroceso.
OPERACIÓN Para trabajos en húmedo o en seco, Tres velocidades de operación
SILENCIADOR Silenciador incorporado para reducción de ruidos
GOLPES POR
Mínimo 2200
MINUTO
FUNCIONAMIENTO Tres modos de velocidad, silenciador orientable, portaherramientas
GENERAL reemplazable, para uso vertical u horizontal
Puntero de penetración para mortero y pala para asfalto. En la condición que el
portaherramientas no sea el adecuado para la adaptación de las dos
HERRAMIENTAS
herramientas se debe suministrar el adaptador para la herramienta no compatible
con el adaptador estándar del martillo ofertado.
PORTA
Porta herramientas reemplazables.
HERRAMIENTAS
Se debe entregar una línea neumática de 25 mts comprendida por manguera de
alta presión circular, reforzada en malla o entramado acero, lubricador con sus
debidas abrazaderas.
ACCESORIOS
La línea de aire suministrada con el conjunto completo de acoples macho y
hembra. El diámetro de manguera es de ¾ o el recomendado por el fabricante

REVISADO POR: APROBADO POR:

REVISIÓN No. 01 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA: 01/JUN/2011

 FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
JEFATURA LOGÍSTICA
TIPO DOCUMENTO TÍTULO CÓDIGO PÁGINA

MARTILLO NEUMATICO FT-097-

FICHA TÉCNICA 3 de 5
DINCO/2011

DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS, ESPECIFICACIONES Y REFERENCIAS

según catalogo de selección de martillo y manguera de conexión. Se requiere
que el acople macho sea el adecuado al Terminal de la manguera con el
compresor y macho Terminal de la manguera con el martillo neumático.

La totalidad de los acoples deberá ser fabricados en acero inoxidable o según

como lo especifica el fabricante del equipo.

Dos puntas para concreto o roca y dos puntas para asfalto

Se debe entregar un catalogo y/o manual original de fabrica de partes, operación
CATALOGOS
y mantenimiento en idioma español o la debida traducción al español.
EI proponente adjudicatario debe dictar un curso de operación y mantenimiento
mínima de 50 horas de duración, dentro de los ocho (08) días hábiles siguientes
a cada entrega efectiva del bien. La capacitación deberá ser dictada por un
CAPACITACION técnico especialista, certificado por el fabricante, así mismo deberá certificarse al
personal capacitado. La capacitación se dictara mínimo a 10 hombres, en la
ciudad de Bogotá y/o en la Unidad que crea conveniente el MDN-EJERCITO
NACIONAL

Mínimo un (01) año contado a partir de la suscripción del acta de recibo

a satisfacción de los equipos por parte de los almacenistas de las
Unidades, debe cubrir todos sus componentes físicos y accesorios,
incluyendo el mantenimiento técnico durante el tiempo de garantía
ofrecido, de todos los componentes con periodicidad de acuerdo a lo
establecido en los manuales del fabricante. El contratista debe
responder directamente por la garantía de los componentes y accesorios
sin importar la marca que suministre o la procedencia de los mismos. En
el caso en que los equipos requieran reparaciones en la casa matriz o
fabricante o en un taller especializado, el contratista asumirá todos los
costos que esto conlleva y este deberá recoger el equipo en la unidad
militar donde fue entregado inicialmente, trasladarlo a los talleres o
laboratorios para realizar las reparaciones pertinentes y luego devolverlo
TIEMPO DE
a la misma unidad o a donde el Ejército le indique. El contratista se
GARANTIA DE
compromete a recoger el equipo en un término no mayor a 3 días
POST-VENTA
hábiles después de la fecha de reportado el daño o solicitada la
garantía, y devolverlo en un término no mayor de 15 días calendario
contados a partir del momento de recibo del equipo(s), salvo que el
contratista solicite y demuestre que requiere de un tiempo mayor, previa
autorización por escrito que para el efecto dé la Jefatura de Ingenieros
o la Unidad donde se recogió el equipo (s). El incumplimiento de lo
anterior habilitará a la Jefatura de Ingenieros para hacer efectiva la
garantía única constituida en una compañía de seguros o Bancaria, y el
contratista, con la sola presentación de la propuesta consiente en tal
situación. De igual manera las reparaciones se deben llevar a cabo
(incluyendo la devolución del bien en los sitios ya indicados) en un
término no mayor a (15) días contados a partir del día siguiente a la
fecha en que la firma recoja los equipos y una vez el equipo se

REVISADO POR: APROBADO POR:

REVISIÓN No. 01 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA: 01/JUN/2011

 FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
JEFATURA LOGÍSTICA
TIPO DOCUMENTO TÍTULO CÓDIGO PÁGINA

MARTILLO NEUMATICO FT-097-

FICHA TÉCNICA 4 de 5
DINCO/2011

encuentre en perfecto funcionamiento debe ser devuelto al lugar que el

Ejercito le indique al contratista todo por cuenta y riesgo de es último,
en el caso de que la reparación tarde mas tiempo en realizarse debe
solicitarse por escrito autorización a la Jefatura de Ingenieros, con la
sustentación que aclare las razón de la demora.

En todo caso, si debe realizarse traslado de los equipos desde las

unidades militares hasta los talleres o demás sitios que estime el
contratista, éste, es decir el contratista asume el riesgo y costos que se
deriven de ese traslado como daños o averías en los componentes
físicos o accesorios, robos de los mismos, incendio, y cualquier otro
hecho. En caso de que los bienes materiales, partes o accesorios
resulten defectuosos o de mala calidad por defectos de fabrica o por
transporte el contratista deberá hacer la reposición total de los equipos o
de sus partes con las mismas características y calidad exigidas en la
presente ficha técnica, o al menos características superiores, (en ningún
caso inferiores), previa autorización de la Jefatura de Ingenieros. La
reposición se hará por parte del contratista en un plazo máximo de
cuarenta y cinco días calendario, contados a partir de la fecha en que
fue sacado el equipo de la unidad donde se encontraba asignado.

El requisito inmediatamente anterior también se hará exigible en

idénticas condiciones para los trabajos realizados durante las visitas
post-venta.

1. PROTOCOLO DE RECEPCION: Durante la recepción del equipo, se tendrán en cuenta entre

otros los siguientes aspectos:
1.1 Al llegar el equipo objeto del contrato a los sitios de entrega determinados en los
PLIEGOS DE CONDICIONES, se verificará su estado general, sus accesorios, piezas
complementarias, repuestos, y las demás especificaciones verificables que aparecen en
la presente ficha técnica se ordenarán las pruebas que sean del caso a fin de determinar
la aceptación o rechazo de cada equipo.
1.2 Los bienes se someterán a pruebas de calidad y funcionamiento para la aceptación antes
de su recibo final. Dichas pruebas serán realizadas por la Dirección de Ingenieros del
Ejército, o por quien ésta delegue en su oportunidad, con la supervisión conjunta del
CONTRATISTA seleccionado.
1.3 El costo de todos los ajustes, correcciones, reemplazos y similares, incluyendo costos de
transporte, (al lugar de entrega final), que se presenten durante la prueba de los bienes y
que la Dirección de Ingenieros del Ejército considere convenientes, serán a cargo del
CONTRATISTA.
1.4 Si el examen no arroja resultados satisfactorios o cualquiera de los componentes de los
bienes sometidos a pruebas, resultaren inservibles o deteriorados, el CONTRATISTA se
obliga a realizar el reemplazo de los accesorios que resulten averiados, a más tardar
dentro de los cinco días hábiles siguientes a la novedad, para obtener una operación
satisfactoria.

REVISADO POR: APROBADO POR:

REVISIÓN No. 01 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA: 01/JUN/2011

 FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA
EJÉRCITO NACIONAL
JEFATURA LOGÍSTICA
TIPO DOCUMENTO TÍTULO CÓDIGO PÁGINA

MARTILLO NEUMATICO FT-097-

FICHA TÉCNICA 5 de 5
DINCO/2011

1.5 Si como resultado de la inspección, la entidad determina que las partes inservibles o
deteriorados, corresponden a conjuntos mayores ó vitales para el funcionamiento del
equipo (por ejemplo deficiente funcionamiento de generadores, motores, trasmisiones,
quemadores o que el equipo presente operación insegura, que no realice su desempeño
de manera eficiente en condiciones para las cuales fue concebido en la presente ficha
técnica no se aceptarán reemplazos parciales, siendo obligación del contratista el cambio
total del equipo cuya reposición debe ser realizada por éste en un término no mayor a
cuarenta y cinco (45) días calendario, contados a partir de la fecha en que el contratista
tuvo conocimiento.
1.6 Toda reparación o ajuste pedido al CONTRATISTA, se hará en la oportunidad definida
por el Ejército y en tal forma que se cause la menor interrupción en el uso de los bienes.

El contratista debe prever el empleo del equipo en condiciones de trabajo para el cual fue
diseñado en todo el territorio colombiano, y asume el riesgo de tener en cuenta factores
climáticos, alturas sobre el nivel del mar y demás variables que afecten su
funcionamiento, sin importar que estén o no incluidos en la presente ficha técnica. De no ser
así y si el equipo, sus partes o componentes presentan funcionamiento defectuoso por motivos
que pudieron ser previstos por el proponente, este deberá responder por los perjuicios
ocasionados y reponer el equipo por otro que posea las mismas capacidades, calidades y
características técnicas exigidas en la presente ficha técnica, que no se vean afectadas en su
funcionamiento.

2. CONTROL DE CAMBIOS:
VERSION MODIFICACIONES FECHA

REVISADO POR: APROBADO POR:

REVISIÓN No. 01 FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA: 01/JUN/2011