Asi Jugaba Capablanca

..,.
ASI
.IUGABA
CAPABLANCA
JORGE DAUBAR
Editorial Científico-Técnica
Ciudad de La Habana
La Editorial se mostraría muy complacida si usted le hiciera llegar su opinión acerca de los
aspectos técnicos y de presentación de este libro.
Gracias
©Jorge Daubar, 1981

© Sobre la presente edición:
Editorial Científico-Técnica, 1988
Edición al cuidado de: TJic. Caridad Calvn Amador

Corrección: lng. Cristóbal Olivares Moirán
Diseño: José González Rodríguez
MINISTERIO DE CULTURA
EDITORIAL CIENTiFICO-TÉCNICA
Calle 2 # 58, entre 3ra. y 5ta .
Ciudad de La Habana, 4
Impreso en Cuba
INTRODUCCIÓN AL JUEGO
José Raúl Capablanca fue un hombre de historia viva. Viva aun después de su
muerte. Que no por dejar de alentar el homb,·e muere si ha dejado tras de sí un
motivo para el recuerdo. Porque vivir es eso, pasar y dejar caer una semilla. Y Ca
pablanca vivió con vida útil el esfuerzo de diseminar su genio con una identidad
de abrecaminos que todavía, en esta década de jugadores de excepción, se mencio
na como irrepetible.
"
Muy bien pudiera haber dicho Capablanca alguna vez, "'El ajedrez soy yo , en
troncándose en un solo haz de vertical grandeza con otros cubanos que transitaron
el camino de la gloria universal deportiva. Y jamás se hubiera reconocido una va
nidad más justificada.
Rey de reyes en el reino del ajedrez, Capablanca justificó plenamente su existen
cia de hombre nacido para las lides de los tableros. Ahí quedaron sus partidas. Se
millas fértiles que dotaron al juego de ajedrez de un calor especial, atractivo y no
ble, bueno para interesar a las multitudes. Sus partidas son un espectáculo para
la inteligencia porque vienen de ella. Son amor y emoción, principio y fin, tema y
comentario del más fascinante de los juegos.
El hombre es él y sus actos. Por eso las partidas de Capablanca son su historia
primera, el objetivo central de quienes quieran conocerlo en la más intima de sus
expresiones. Pensadas y ejecutadas por él, sin la intervención de elementos extraños
ni enturbiadores, -constituyen la vena abierta en que se ofrece al mundo. Por eso
Capablanca es él y su juego.
Y aquí las traemos todas y todas las que pudimos encontrar para que lo conozcan
y lo entiendan en el recogimiento del estudio y el análisis. Dispersas por tres con
tinentes, tuvimos que reco,7er un largo camino de búsqueda a través de revistas,
libros, pequeñas reliquias de amigos viejos, rescatando y amontonando anotacio
nes, confrontando, decidiendo, hasta que pudimos componer este libro que es la
suma casi cgmpleta de sus partidas de torneos. Faltan algunas, un par de ellas no
más, que no pudieron ser engarzadas oportunamente porque quedaron fl.{era de un
artículo de revista o la crónica de un torneo.
El culto a Capablanca tiene sus grandes sacerdCites. En Cuba y en el extranjero.
Son fauna única y flora perpetua del recuerdo y la memoria por quien fuera el pri
mero de los cubanos de su época. Este libro también es de ellos porque de sus fuen
tes provino. Y los jugadores de ahora y de mañana les agradecen la pasión conque
han conservado estas huellas que nos permitieron, en ánimo inducido y dirigido,
trazar la trayectoria ajedrecística de Capablanca en su propio testimonio de juego.
A Carlos A. Palacio y Eleazar Jiménez, que no vacilaron en abrirnos las puertas
de su entusiasmo y de sus bibliotecas, les cabe todo el mérito de este trabajo. Gra
cias a ellos.
5
PARTIDAS
MARCH CONTRA JUAN CORZO Cb4 17.Dxb4+ c5 18.Dh3 h6 19.Cf7

POR EL CAMPEONATO Ah3 20.g3 Axfl 21.Cxh8 Txh8 22.Axfl
NACIONAL DE CUBA Df7 23.Cxe5 f6xe5 24.Txe5+ Rf8

25.Ac4 Dc7 26.c3xd4 c5xd4 27.Df3+
1.1. JRC- Corzo
La Habana - 17.11.1901
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 e5xd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 Ab4 6.Cxc6 b7xc6 7.Dd3 0-0
8.Ad2 Axc3 9.Axc3 Cxe4 10.Dxe4 Te8
11.Ae5 f6 12.0-0--0 f6xe5 13.Ad3 Dg5+
14.Rb1 Dh6 15.c4 Ab7 16.Df5d5 17.g4
Ac8 18.Dh5 Dxh5 19.g4xh5 Ag4 20.Tcl
e4 21.Afl d4 22.h6 g6 23.Tg1 Ah5
24.Rc2 Tf8 25.Tg2 Tf5 26.Tel Ta8-f8
27.Txe4 Af3 28.Rd3
DIAGRAMA 2 JUGADA 27
3.3. JRC - Corzo

La Habana- 21.11. 1901
l.d4 f5 2.e3 Cf6 3.Cf3 e6 4.Ad3 b6 5.b3
Ab7 6.Cb1-d2 Ab4 7.Ab2 Ce4 8.Axe4
f5xe4 9.Ce5 0-0 10.c3 Ae7 11.Dg4 Tf5
12.f3 e4xf3 13.g2xf3 Ah4+ 14.Re2 Df6
15.Dh3 d6 16.Cg4 De7 17.Th1-g1 Rh8
18.d5 e5 19.Ch6 Th5 20.Cf5 Ac8
DIAGRAMA 1 JUGADA 28 21.Dxh4 Dxh4 22.Cxh4 Txh4 23.Tg2
Ah3 24.Tf2 Cd7 25.c4 a5 26.Ce4 h6
o
27.Cc3 Cc5 28.Cb5 Tc8 29.Aa3
2.2 Corzo - JRC e4 30.Axc5 e4xf3+ 3l.Txf3 Ag4
La Habana - 19.11.1901 32.Rf2 Axf3 33.Rxf3 bxc5 34.Rg3
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.b4 Axb4 Te4 35.Tel Te7 36.e4, Tf8 37.Ca7g5
5.c3 Aa5 6.d4 e5xd4 7.0-0 d6 8.Db3 38.Cc6 Te7-e8 39.e5 d6xe5 40.Txe5
De7 9.e5 d6xe5 10.Aa3 Df6 11.Cb1-d2 Txe5 4l.Cxe5 Te8 42.Cd7 Te7
Ab6 12.Tal-el Cg8-e7 13.Ce4 Dg6 43.a4 Te3+ 44.Rg4 Txb3 45.Rf5
14.Axe7 Rxe7 15.Ce4-g5 f6 16.Da3+ Tb4 46.Ce5 Txa4 47.Re6 Tb4
7
Dxg4 18.h3xg4 Ac7 l9.Cf3 Tal-eS
20.g5 h6xg5 2l.Cxg5 Cf4 22.Cxf4
e5xf4 23.f3 e5 24.Tfl-dl c5 25.R
Ad8 26.Ch3 b5 27.Re2 Ab6 28.Thl 'f"M
29.Th2 Th6 30.Tal-hl Te8-e6
48.Rd7 Tb7 49.Cd3 a4 50.Rc8 Tbl

51.Rxc7 Tdl 52.Cxc5 a3 53.d6 a2
54.Cb3 g4 55.d7 h5 56.d8=D+ Txd�
57.Rxd8 h4 58.c5 g3 59.h2xg3 h4xg3
60.c6 g2 61.c7 DIAGRAMA 5 JUGADA 30
31Cf2 Txh2 32.Txh2 Th6 33.Txh6

g7xh6 34.Ch3 Rg7 35.c4 b5xc4
36.d3xc4 Rg6 37 .Rf2 Aa5 38.Re2 Rh5
39.Cf2 Rg5 40.a3 h5 41.Cd3 Rh4 42.b4
Ab6 43.Cb2 Rg3 44.Rfl h4 45.Ca4
c5xb4 46.a3xb4 h3 4 7 .g2xh3 Rxf3
4·8 .c5 d6xc5 49.Cxc5 Rg3 50.Cd3 Ad4
5l.b5 Rxh3 52.Re2 Rg3 53.Cel Rg4
1/2
4.4.C�rzo- JRC
La Habana - 23.11.1901
l.e4 e5 2 .Crn Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.Ag5 Ce7 8.Ce2 Cg6
9.c3 Aa5 10.Cg3 h6 11.Axf'6 Dxf6
12.Ch5 De7 13.h3 c6 14.Ac4 Ae6
15.Cd2 Dg5 16.Axe6 f7xe6 17.Dg4 DIAGRAMA 6 JUGADA 60
8
54.Cf3 Ae3 55.Rf2 Ad4+ 56.Re2 Rg3 l.e4 e5 2.Ce3 Ce6 3.f4 e5xf4 4.Cf3 g5
57.Cel Aal 5S.Cf3 Ae3 59.Cg5 f3+ 5.h4 g4 6.Cg5 h6 7 .Cxf1 Rxf1 S d4 d5
.
60.Cxf3 Rf4 9.e4xd5 De7+ 10.Ae2 ra ll.g2xf3

6l.Rf2 Rxe4 62.Cg5+ Rd3 63.Rf3 Re4 g4xf3 12.0-0 Dxh4 13.Axf3 Cf6
64.Ce4 Ad4 65.Cd6+ Re5 66.CcS Rxb5 14.Ah5+ Re7 15.De2+ RdS 16.Txf6
67.Re4 a5 6S.Cd6+ Rb4 Tg8+ 17.Tg6 Txg6+ 1S.Axg6 Dg3+
1
19.Dg2 Del+ 20.Dfl
5.5. �TRC - Corzo

La Habana - 27.11.1901
l.d4 d5 2.e3 Cf6 3.Ad3 e5 4.b3 Ce6
5.Ab2 e6 6.Cf3 Db6 7.Cbl-d2 e4 S.Ae2
e4xb3 9.a2xb3 Ad6 10.0-0 0-0 ll.e4
Ab4 12.Ad3 Ad7 13.De2 TaB -eS
14.Ce5 Axd2 15.Dxd2 Dxb3 16.e5 Tf8-
-dS 17.Ae2 Ce4 1S.Del Db4 19.f3 Cxe5
20.Aa3 Dd2 2l.f3xe4 Dxe1 22.Axe1
Ce6 23.e4xd5 e6xd5 24.Aa4 a6 25.Ab2
CbS 26.Tfl-bl Axa4 27.Txa4 Td7
2S.Tb4 Te8- -e7 29.Tb6 Cc6 30.Rf2 f5
7.7 JRC - Corzo

La Habana - 3.12.1901
l.d4 f5 2.e4 f5xe4 3.Cc3
Cf6 4.Ag5 e6 5.Axf6 e7xf6 6.Cxe4 d5
7.Cg3 Ad6 S.Ad3 Ae6 9.De2 Rd7
3l.h4 Tf7 32.Rf3 f4 33.Ae3 f4xe3+

34.Rxe3 Ce7 35.Aa5 Cf5+ 36.Rd3 Cxh4
37.Txa6 TeS 3S.Ta7 Cxg2 39.Tb1xb7
Cf4+ 40.Re3 TeS+ 4l.Rf3 Txb7
42.Txb7 Ce6 43.Ae3 TeS 44.Td7 TdS
45.Te7 Cg5+ 46.Rg4 Rf8 47.Tb7 Ce4
4S.Ab4 TeS 49.e6+
112
6.6 Corzo - JRC

La Habana - 29.11.1901 DIAGRAMA 9 JUGADA 28
9
10.0-0--0 g6 11.h4 f5 12.h5 f4 13.Tel
f4xg3 14.Dxe6+ Rc7 15.r2xg3 Cd7
16.h5xg6 h7xg6 17.Txh8 Dg5+ 18.De3
Dxe3+ 19.Txe3 Txh8 20.Ch3 Cf8
2l.Rd2 Tg8 22.Cg5 Rd7 23.Re2 Tg7
24.Tf3 Ce6 25.Cxe6 Rxe6 26.g4 Ae7
27.Te3+ Rd6 28.c3
112
8.8 Corzo - JRC

La Habana - 6.12.1901
l.e4 e5 2.Cc3 Cc6 3.f4 e5xf4 4.Cf3 g5
5.h4 g4 6.Cg5 h6 7.Cxf7 Rxf7 8.d4 d5
9.e4xd5 De7+ 10.Rr2 g3+ 1l.Rg1 Cxd4
12.Dxd4 Dc5 13.Ce2 Db6 14.Dxb6
a7xb6 15.Cd4 Ac5 16.c3 Ta4 17.Ae2
Axd4+ 18.c3xd4 Txd4 19.b3 Cf6 DIAGRAMA 11 JUGADA 30
20.Ab2 Td2 2l.Ah5+ Cxh5 22.Axh8 f3
23.g2xf3 Cf4 24.Ae5 Tg2+ 25.Rfl Tr2+ 31.Axg6 c5 32.Rh5 Ce6 33.Rh6 Rf8
26.Re1 Cd3+ 34.Af5 Cg7 35.Ac8 b6 36.g6 d4 37.b3
Rg8 38.a4 Rf8 39.Ag4 Ce8 40.Rh7 Cg7
4l.Rh6 Ce8 42.Ae2 Cg7 43.Ac4 Ce8
44.Rg5 Re7 45.Rf5 Cg7+ 46.Re5 Ch5
47.Ae2 Cg7 48.Rd5 CeS 49.Rc6 Cg7
50.Rb7 Rd6 51.Rxa7 Rc7 52.Ra6 Ce8
53.Af3 Cg7 54.Ad5 Ce8 55.Af7 Cg7
56.Rb5 Cf5 57.a5 Cd6+ 58.Ra6 b6xa5
59.g7
1
10.10 Corzo - JRC

La Habana - 13.12.1901
l.e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cf3 Cxe4
5.d4d5 6.Ad3 Ad6 7.0-0 0-0 8.c4 c6
1
9.9 JRC- Corzo

La Habana- 12.12.1901
l.d4 f5 2.e4 f5xe4 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 c6
5.Axf6 e7xf6 6.Cxe4 d5 7.Cg3 De7+
8.De2 Dxe2+ 9.Axe2 Ad6 10.Cf3 0-0
11.0-0 Ag4 12.h3 Axf3 13.Axf3 Axg3
14.f2xg3 Cd7 15.Tfl-e1 TaS-eS 16.Rfl
f5.17.Txe8 Txe8 18.Te1 Txe1+ 19.Rxe1
Cf6 20.Rd2 Ce4+ 2l.Re3 Cd6 22.Ae2
Rf7 23.Rf4 Rf6 24.h4 g6 25.g4 h6
26.g5+ h6xg5 27.h4xg5+ Re7 28.g4
f5xg4 29.Ad3 Cf5 30.Rxg4 Cxd4 DIAGRAMA 1 2 JUGADA 30
10
9.Axe4 d5xe4 10.Cg5 Af5 1 l.Cc3 Cd7 Re5 53.Ab6 Rd5 54.Rd2 Rc6 55.Ag1
12.Tel Te8 13.c5 Ac7 14.Db3 Te7 Rd5 56.Ah2 Rc6 57 .Rd3 a4 58.Re4 Rb6
15.Cg5xe4 Te6 16.Ag5 Db8 17.Cg3 59.Rd5 Ra6 60.Rc5
Axg3 18.h2xg3 b5 19.Txe6 Axe6
20.Dc2 b4 2l.Ce4 b3 22.a2xb3 Dxb3 1
23.Dxb3 Axb3 24.Ta6 Cb8 25.Ta3 Ac2 12.12. Corzo - JRC

26.Cd6 h6 27.Ad8 Cd7 28.Ab6 a6 La Habana - 17.12.1901
29.b4 g6 30.f3 Cf6 31.Cc4 Cd5 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0
32.Aa5 Te8 33.Ce5 'fe6 34.Ta2 Ab3 Cxe4 5.d4 Cd6 6.Axc6 b7xc6 7.Ag5
35.Ta1 Ac2 36.Rf2 f6 37.Cd7 Ad6 Ae7 8.Axe7 Dxe7 9.Cxe5 0-0 10.Tel
38.Tel Txel 39.Rxel Ab5 40.Rd2 Rf7 Te8 1 1.Te3 Df6 12.Cc3 Cf5 13.Ce4 De7
41.Cb6 Re6 14.Tel d5 15.Cc5 Dd6 16.c3 f6 17.Dh5
g6 . 18.Cxg6 Txe1+ 19.Txe1 Cg7
1 12
20.Ce7+ Dxe7 21.Dxh7+ Rxh7 22.Txe7
1 1 . 1 1 JRC - Corzo Af5 23.Txc7 Rg6 24.f3 Ce6 25.Cxe6
La Habana - 15. 12. 1901 Axe6 26.Txc6 Te8 27.Tc7 a6 28.Tc6
l.d4 d5 2.Cf3 c5 3.e3 Cc6 4.b3 e6 Ad7 29.Txa6 Ab5 30.Tb6 Te1+
5.Ab2 Cf6 6.Cb1-d2 c5xd4 7.e3xd4
Ad6 8.Ad3 0-0 9.0-0 Ch5 10.g3 f5
1 l.Ce5 Cf6 12.f4 Axe5 13.f4xe5 Cg4
14.De2 Db6 15.Cf3 Ad7 16.a3 Rh8
17.h3 Ch6 18.Df2 Cf7 19.Rg2 g5 20.g4
Ce7 2l.De3 Tg8 22.Tal-e1 Cg6
23.g4xf5 Cf4+ 24.Rh2 Cxd3 25.Dxd3
e6xf5 26.c4 De6 27 .c4xd5 Dxd5 28.e6
Ab5 29.Dxb5 Dxb5 30.d5+ Tg7
3l.Rf2 Te2+ 32.Rg3 Ac4 33.b3 Ad3

34.a4 Tc2 35.a5 Txc3 36.a6 Tc2 37.a7
Ta2 38.'fb7 Afl 39.Rf4 Axg2 40.Tb8
Txa7
1/2
0-0 JRC - Corzo

DIAGRAMA 13 .JUGADA 30 La Habana - 18. 12.1901
l.d4 f5 2.e3 Cf6 3.Cf3 b6 4.b3 Ab7
3l.e6xf7 h6 32.Cd4 Dxfl 33.Txfl Txf7 5.Cb1-d2 e6 6.Ab2 a5 7 .a3 Ae7 8.Ad3
34.Txf5 Txf5 35.Cxf5 Rh7 36.Ce7 Tf8 0-0 9.0-0 d5 10.Ce5 Cb8-d7 1 l.Cd2-f3
37 .Rg2 h5 38.d6 g4 39.h3xg4 h5xg4 Ad6 12.De2 Ce4 13.Cxd7 Dxd7 14.Ce5
40.Ae5 Rh6 4l.d7 Td8 42.Cg8+ Txg8 Axe5 15.d4xe5 Cc5 16.f4 Cxd3
43.Af6 Rg6 44.d8=D Txd8 45.Axd8 b5 17.c2xd3 c5 18.Tfl-c1 Tf8-c8 19.d4
46.Rf2 Rf5 4 7 .Re3 Re5 48.Rd3 Rd5 Aa6 20.Del c4 2l.b3xc4 Axc4 22.Ac3
49.Rc3 g3 50.Ah4 g2 5l.Af2 a5 52.b4 Da4 23.Dd2 Tc6 24.h3 Ta8-c8 25.Rh2
11
Aa6 26.Db2 Ad3 27.Ad2 Ac2 2S.Rg3 TORNEO
Dc4 29.Rf2 Dd3 30.Rel h5 INTERUNIVERSIDADES CON LA
PARTICIPACIÓN DE EQUIPOS
DE COLUMBIA, Y ALE,
HARV ARD Y PRINCETON
Capablanca integró el equipo de la

Universidad de Columbia, donde estu
diaba.
BRACKETT
BURGESS
WARD
1.13. JRC - Brackett Harvard
Nueva York- 20. 12. 1906
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.e5 Cf&--d 7
5.f4 c5 6.d4xc5 Axc5 7.Dg4 0--0 S.Cf3
f5 9.Dh3 DeS 10.Ad3 Cc6 1 1.Cb5 Dg6
12.c3 Cb6 13.b4 Ae7 14.Tg1 Dg4
15.Dxg4 f5xg4 16.Cf3-d4 Cxd4
DIAGRAMA 15 JUGADA 17.Cxd4 Ad7 1S.Ae2 h5 19.h3 g4xh3
30
20.Axh5 Tas -eS 21.Ad2 Ca4 22.Tcl a5
3l.a4 Axa4 32.Txc6 Txc6 33.Ta3 Tc2 23.b4xa5 Aa3 24.Tbl Cxc3 25.Axc3
34.Txd3 Txb2 35.Ta3 Ab3 36.g3 a4 Txc3 26.Txb7 Tc1+ 27.Ad1 Txf4
37.Tal b5 3S.h4 Ac2 39.Ac1 Tb3 2S.Cb3 Te4+ 29.Rf2 Tf4+ 30.Rg3 Txdl
40.Rd2 Ae4 41.Ta3 Tb1 42.Ta2 Rf7
43.Ta3 ReS 44.Ta2 Rd7 45.Ta3 Rc6
46.Ta2 Rb6
o
Años después, Capablanca insistiría en

la invalidez de esta última partida ya
que las reglas del match determinaban
que sería declarado ganador aquél que
alcanzara las primeras cuatro victo
rias.
No obstante, en esta compilación he
mos decidido incluirla pero sin tomar
en consideración su resultado a la hora
de establecer la cuenta final del match
y el récord personal absoluto de Capa
blanca.
DIA GRAMA 16 JUGADA 30
RESUMEN 31.Txd1 Tf7 32.a6 Ac6 33.Txf7 Rxf7

34.Cd4 Aa8 35.Cb5 Ac5 36.Tc1 Ab6
Capablanca +4-2=6 37.Tc8 d4 38.Txa8 d3 39.Rf3
Corzo +2-4=6
El tr�unfo para Capablanca en este
match , siete puntos a cinco, significó 2. 14. Burgess (Yale) - JRC
la obtención del campeonato nacional Nueva York - 23. 12. 1906
cubano. Su primer paso en el camino La trascripción de esta partida no ha
de la consagración. podido ser hallada pero la incluimos
12
dentro de su orden natural como infor 3l.De3 Txdl 32.Axb6 Td8-d2+ 33.Rf3
mación necesaria. Td3 34.Axa5 Txe3+ 35.Rxe3 Tal 36.a3
Ta2 37.b4 Txa3 38.Rd4 Ta2 39.h4 Rg7
3. 15. JRC - Ward (Princeton) 40.Ad8 Tal 4l.Rc5 Tcl 42.Rxb5 Txc3
Nueva York - 27.12. 1906 43.Rb6 Tc4 44.b5 Txf4 45.Rc5 Tf2
l.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 c5xd4 4.Cxd4 e6 46.b6 Rf7 47.b7 Tc2+ 48.Rd6 Td2+
5.Ae3 Cf6 6.Cc3 Ae7 7.Ad3 0-- 0 8.0-- 0 49.Rc7 Tc2+ 50.Rd7 Tb2 51.Rc8 Re8
Cxd4 9.Axd4 a6 10.e5 Ce8 ll.f4 f5 52.Ac7 h6 53.b8=D Txh8+ 54.Axb8 g5
12.Tf3 b5 13.Th3 g6 14.g4 Ab7 55.h4xg5 h6xg5 56.Ac7 f4 57.Ad8 g4
15.g4xf5 e6xf5 16.Del Cg7 17.Dg3 Ce6 58.Ag5 f3 59.Af4 Rf7 60.Rd7 Rg6A
18.Ae3 Tf7 19.Rf2 Dc7 20.Tgl Ta8- -f8 6l.Rxe6 Rh5 62.Ag3 Rg5 63.Rd5 Rf5
2l.Ce2 Tg7 22.Cd4 Ae4 23.Cxe6 d7xe6 64.e6 __ _
24.Ad4 Axd3 25.Dxd3 Td8 26.c3 Ac5 1

27.Dd2 Tg7-d7 28.Td3 Db6 29.Tdl a5 RESUMEN
30.Axc5 Txd3 Capablanca +3-0=0
MATCH POR CABLE ENTRE LA
UNIVERSIDAD
NORTEAMERICANA DE
COLUMBIA Y LA BRITÁNICA DE
OXFORD
ROSE
1. 16. JRC - Rose
Nueva York - 23.3.1906
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 f5 4.d3 Cf6
5.0-- 0 f5xe4 6.d3xe4 d6 7.Cc3 Ae7 8.h3
0--0 9.Cg5 De8 10.f4 h6 ll.Ac4+ Rh8
12.Ce6 Axe6 13.Axe6 Cd4 14.Ab3
Cxb3 15.a2xb3 Dc6 16.De2 e5xf4
17.Axf4 a6 18.Tal-el Ta8--e 8 19.Dd3
DIA GRA MA 17 JUGADA 30 Cd7 20.Cd5 Cc5 2l.Dc3 Ce6 22.Dd2
DIAGRAMA 1 8 JUGADA 60 DIA GRAMA 19 JUGADA 30
13
Cxf4 23.Cxf4 Dc5+ 24.Rh 1 Ag5 Axe6 15.e5 d6xe5 16.Cxe5 ��O
25.Cg6+ Rg8 26.Dd3 Txfl+ 27.Txfl 17.Ca3 Th4 18.Dg3 Axe5 19.Dxe5 Td5
Af6 28.e5 d6xe5 29 . b4 Dc6 30.Db3+ 20.Dg7 Tg4 2l.Dh7 Cf6 22.Dh8+ Td8
De6 3l.Dg3 Ag5 32.Ch4 Axh4 23.Dxf6 Td1-g8 24.Tf2 Txg2+ 25.Rfl
33.Dxh4 e4 34.Tel De7 35.Dxe7 Txe7 Ac4+ 26.Cxc4 Tg1++
36.Rg1 Rf7 37.Rf2 Rf6 38.Re3 Re5 1
39.Td1 h5 40.Td4 Rf5 4l.Td5+ Rg6 2. 18. JRC - Raubitschek
42.Td4 Nueva York - 25.9. 1906
1 12 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.�0
RESUMEN, Cxe4 5.d4 d5 6.Cxe5 Ad7 7.Cxd7 Dxd7
Esta es, quizás, la única partida que 1 l.Ag5f5Ae7
8.Cc3 9.Cxe4 f5xe4 10.c4 ��O
jugó Capablanca a distancia. Es una b7xc6 14.c5 Df612.Axe7
15.Da4
Dxe7 13.Axc6
Rb8 16.Tal-c1
partida de teleajedrez con todas sus Ra8 17.b4 Tb8 18.a3 Th8-e8 19.Da6
circunstancias y características. Te6 20.a4 Dxd4 2l.b5 Df6 22.Tc2
c6xb5 23.c6 b4 2.{.Tc5 Dd4 25.Tb5
MATCH ENTRE EL Te6-e8 26.Tb7 Dc5 27.h3 d4 28.Rh2
MANHATTAN CHESS CLUB Y d3 29.Tc1 Dxf2 30.Tfl Dd4
EL FRANKLIN CHESS CLUB,
AMBOS NORTEAMERICANOS
Capablanca formó parte del equipo del

Mauhattan chess club y jugó dos parti
das contra el mismo jugador, alternan
do los colores.
RAUBITSCHEK
1.17. Raubitschek - JRC
Nueva York - 24.9. 1906
l.e4 e5 2.f4 e5xf4 3.Cf3 g5 4.Ac4 Ag7
5.h4 h6 6.d4 Cc6 7.c3 d6 8.0--0 De7
9.Db3 Cd8 10.h4xg5 h6xg5 1 l.Db5+
Ad7 12.Dxg5 Af6 13.Dxf4 Ce6 14.Axe6
DIA GRA MA 21 JUGADA 30
3l.Tf5 e3 32.Txa7+ Dxa7 33.Ta5
RESUMEN
Capablanca gana sus dos partidas con
suma facilidad.
MATCH CON FRANK J.
MAR S HALL
FRANK J. MARSHALL
1.19. Marshall - JRC
Nueva York- 19.4.1909
DIAGRAMA 20 JUGADA 26 l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.c4xd5 e6xd5
14
5.Cf3 Cc6 6.g3 Ae6 7 .Ag2 Cf6 8.Ag5 5.De2 Cd4 6.Cxd4 e5xd4 7.e5xf5+ Ae7
h6 9.Axf6 Dxf6 10.0-- 0 c5xd4 ll.Cb5 8.Ce4 0--0 9.Cxf6+ Axf6 10.0--0 d5
Tc8 12.Cf3xd4 Cxd4 13.Cxd4 Ac5 1 l.Ad3 c5 12.Dh5 Dc7 13.c4 d5xc4
14.Cxe6 f7xe6 15.Da4+ Rf7 16.Tal-cl 14.Axc4+ Rh8 15.d3 De5 16.g4 Ad7
Th8-- f8 17.e3 De7 18.Tc3 Tc7 17.a4 Ae7 18.Ad2 De2 19.Ta1-e1 Dxd2
19.Tfl-cl Tf8--c8 20.Dg4 Df6 2l.a3 20.Txe7 Ae8 2l.f6 Dh6 22:Dxh6 g7xh6
Ad6 22.Txc7+ Txc7 23.Txc7+ Axc7 23.Tfl-e1 Axa4 24.Txb7 Ta8--e8
24.Db4 Ab6 25.a4 De7 26.Df4+ Df6 25.Txe8 Txe8 26.Txa7 Adl 27.h3 h5
27.Db4 De7 28.Df4+ Df6 29.Db4 De7 28.g5 h4 29.f4 Ah5 30.f5 Tf8 3l.Tc7
30.Df4+ Df6 Tb8 32.Txc5
1

Nueva York - 24.4. 1909
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.Cf3 Cb8-d7 6.e3 Ce4 7.Axe7 Dxe7
8.c4xd5 Cxc3 9.b2xc3 e6xd5 10.Db3 c6
1 l.Ad3 0-- 0 12.0--0 Cf6 13.Ta1-b1 b6
14.Ce5 c5 15.Da3 TeS 16.Ab5 c4
17.Da4 Tf8 18.Ac6 Ab7 19.Dc2 Axc6
20.Cxc6 Dc6 2 l.Ce5 a6 22.a4 Tf8--b 8
23.Tb4 b5 24.a4xb5 Txb5 25.Txb5
a6xb5 26.Tb1 Ta5 27 .f3 Da6 28.Db2
Dd6 29.Dc2 g6 30.h3 Rg7 3l.e4 Da6
1/2
2.20. JRC - Marshall

Nueva York - 21.4. 1909
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 f5 4.Cc3 Cf6
32.Cg4 Ta2 33.Dcl Cxg4 34.h3xg4

d5xe4 35.f3xe4 Te2 36.Df4 Txg2+
1/2

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.d4 Ad7
5.Cc3 Cf6 6.0-0 Ae7 7.Tel Cxd4 8.Cxd4
DfA(;RAlvfA 23 ,JUGADA 30 e5xd4 9.Dxd4 Axb5 10.Cxb5 0-0
15
1l.Ag5 h6 12.Ah4 TeS 13.c4 Cd7 Dxg5 25.h4 Dg7 26.Dc7 Txd4
14.Axe7 Txe7 15.Ta1-d1 Te6 16.f4 a6 27.DbS+ Rh7 2S.e5+ Ae4 29.Txd4
17.Cc3 Cf6 1S.Cd5 Cxd5 19.e4xd5 Te7 Axb1 30.Dxa7 Cxe5 31.Tf4 Ae4 32.g3
Cf3+ 33.Rg2 f5 34.Dxb6 Cxh4+
35.Rh2 Cf3+ 36.Txf3 Axf3 37.Dxe6
Ae4 3S.f3 Ad3 39.Dd5 Db2+ 40.1Rgl
Abl 41.a4 Dal 42.Db7+ Rg6 43.Dd6+
Rh5 44.Rh2 Aa2 45.Db5 Rg6 46.a5
Dd4 47.Dc6+ Df6 4S.DeS+ Df7 49.Da4
De6 50.a6 De2+ 51.Rh3 Ad5 52.a7
Axf3
1
6.24. JRC - Ma rshall

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.c3 Ag4
5.d3 Ae7 6.Cbl-d2 Cf6 7.0-0 0-0 S.Te1
h6 9.Cfl Ch7 10.Ce3 Ah5 ll.g4 Ag6
12.Cf5 h5 13.h3 h5xg4 14.h3xg4 Ag5
15.Cxg5 Cxg5 16.Rg2 d5 17.De2 TeS
18.Th1 Te6 19.De3 f6 20.Aa4 Ce7
DIAGRAMA 25 JUGADA 1 9
'2l.Ab3 c6 22.Dg3 a5 23.a4 Cf7 24.Ae3
1 12 b6 25.Th4 Rf8 26.Ta1-hl CgS 27.Df3
Axf5 2S.g4xf5 Td6 29.Dh5 Ta7 30.Dg6
5.23. Ma rshall - JRC Cf7-h6
Nueva York-- 27.4.1909
l.d4 d 5 2.c4 e 6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7.Ad3 Cxc3
S.b2xc3 Cd7 9.Cf3 0-0 10.Dc2 h6
11.0-0 c5 12.T q-el d5xc4 13.Axc4 b6
14.De4 TbS 15.Ad3 Cf6 16.Df4 Ab7
17.e4 T�dS 1S.Ta1-d1 Tb8-cS
19.Te3 c5xd4 20.c3xd4 Tc3 21.Abl g5
22.Cxg5 Txe3 23.Dxe3 Cg4 24.Dg3
31.Txh6 g7xh6 32.Axh6+ Re7 33.Dh7+

ReS 34.DxgS+ Rd7 35.Dh7+ De7
36.Af8 Dxh7 37.Txh7+ ReS 3S.Txa7
1
7.25.Ma rshall - JRC

Sc ranton - 1.5.1909
DIAGRAMA 26 JUGADA 30 l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
16
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7.Ad3 Cxc3 Ae6 12. Dd3 Cf6 13.Ta1-d1 d5 14.Cg5
8.b2xc3 Cd7 9.Cf3 0-0 10.c4xd5 e6xd5 d4 15.Cxe6 f'7xe6 16.Ca4 Da5 17.b3
1 1.Db3 Cf6 12.a4 c5 13.Da3 b6 14.a5 Td8 18.Cb2 Ch5 19.Ae5 0-0 20.Cc4
Ab7 15.0-0 Dc7 16.Tfl-b1 Cd7 17.Af5 Db4 21.Dh3 g6 22.Dxe6+ Tf7 23.g4
·Tf8-c8 18.Axd7 Dxd7 19.a6 Ac6 Ah4 24.g4xh5 Axf2+ 25.Rh 1 Dc3
20.d4xc5 b6xc5 21.Dxc5 Ta8-b8 26.Te3 Dxc2 27.Te3-d3 De2 28.Cd6
22.Txb8 Txb8 23.ce· 5 Df5 24.f4 Tb6 Txd6 29.Axd6 Ae1 30.De8+ Rg7
25.Dxb6 3l.h6+
1

Nueva York - 8.5. 1909
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7.c4xd5 Cxc3
8.b2xc3 e6xd5 9.Db3 c6 10.Cf3 0-0
1 l.Ad3 Td8 12.a4 Dc7 13.0-0 c5 14.c4
d5xc4 15.Dxc4 Ae6 16.Dc2 h6 17.Ce5
Cd7 18.Cxd7 Txd7 19.d4xc5 Td5
20.Tfl-c1 Tc8 2l.Ae4 Txc5 22.Dxc5
Dxc5 23.Txc5 Txc5 24.Axb7 a5 25.h3
Ad7 26.Aa6 g5 27.Rh2 Rg7 28.g4 Ac6
29.Ad3 h5 30.g4xh5 Rh6

Wilkes Barre - 3.5.1909
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.0-0 a6
5.Axc6+ b7xc6 6.d4 e5xd4 7.Cxd4 Ad7
8.Te1 c6 9.Cf3 Ae7 10.Cc3 c6 ll.Af4
3l.Rg3 Rxh5 32.Ae2+ Rg6 33.Ta2 Rf6

. 3 4.Ad1 Td5 35.Af3 Tc5 36.Axc6 Txc6
37.Td2 Re6 38.Rg4 Tc5 39.Td4 Tc2
40.Rxg5 Txf2 4l.Te4+ Rd5 42.Tf4
Tg2+ 43.Rf6 Tg3 44.e4+ Rd4 45.e5+
Rd5 46.Tf5 Re4 47.Th5 Tf3+ 48.Re7
Tf4 49. Tg5 Rd4 50. Th5 Rc3
51.Th7 Tf5 52.Rd6 Rb3 53.Th4 Tf3
54.Re7 Te3 55.Rxf7 Txe5 56.Tg4 Tc5
57.Tf4 Tc7+ 58.Rg6 Tb7 59.h4 Tb4
DIA GRAMA 29 JUGADA 30 60.Rg5 Rxa4 6l.h5 Ra3 62.h6 Tb8
17
25.d3xc4 d5xc4 26.Tel Dxe 1+
27.Dxe 1 Tex1+ 2S.Txe 1 h5 29.Te6
h5xg4 30. Txa6 Ab6 3 1 .f6 Td7 32.Ab4
Td5 33.Ac3 Tf5 34.h3 Axf2+ 35.Rg2
Ab6 36.h3xg4 Tf2+ 37 .Rh3 g5 38.Aa5
Rf7 39. Axb6 a7xb6 40.Ta7+ Rxffi
4 1 .Td7 b5 42.Td6+ Re7 43.Td5 b4
44.Txg5 Txd2 45.Tb5 Tb2 46.Tc5 c3
47.a3 b4xa3 48.Txc3 a2 49.Ta3
Rf6
112
1 1 .29. Marshall - JRC

Nueva York - 1 1.5.1 909
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7.Ad3 Cxc3
S.b2xc3 d5xc4 9.Axc4 b6 10.Df3 c6
DIAGRAMA 3 1 JUGADA 60
1l.Ce2 Ab7 1 2.0-0 O-O 13.a4 c5
63.h7 a4 64.Th4 Th8 65.Rg6 Rb3 14.Dg3 Cc6 1 5.Cf4 Ta8-- c8 16.Aa2
66.Rg7 Txh7+ 67.Rxh7 a3 Tf8-dS 17.Tfl-e 1 Ca5 18.Ta1-d1 Ac6
i9.Dg4 c4 20.d5 Axa4 2l.Td2 e5
22.Ch5 g6 23.d6 De6 24.Dg5 Rh8
112
25.Cf6 Txd6 26.Txd6 Dxd6 27.Ab1 Cc6
2S.Af5 TdS 29.h4 Ce7 30.Ce4 Dc7
Nuev¡¡ York- 9.5.1909
l.e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Ab5 f5 4.Cc3 Cffi
5.De2 Cd4 6.Cxd4 e5xd4 7.e4xf5+ Ae7
S.Ce4 O-O 9.Cxf6+ Axf6 10.0-0 d5
1 1.Dh5 c5 1 2.Ae2 TeS 1 3.Ag4 d3
14. c2xd3 b6 1 5.Ta1-b1 Aa6 16.Dh3
Ad4 17.b3 Df6 1S.Aa3 Te7 19.b4
TaS-eS 20.Df3 De5 2 1 .b4xc5 b6xc5
22.g3 Tf7 23.Tc1 c4 24.Dd1 g6
3l.Df6+ Rg8 32.Ae6 f7xe6 33.Dxe6+

Rf8 34.Cg5 Cg8 35.f4 TeS 36.f4xe5
Te7 37.Tfl+ Rg7 3S.h5 AeS 39.h6+
Rh8 40.Dd6 Dc5 4l.Dd4 Txe5 42.Dd7
Te7 43.Tf7 Axf7
1
1 2.30. JRC - Marshall

DIAGR4MA 32 JUGADA 30 Nueva York- 13.5.1909
18
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 f5 4.Cc3 Cf6
5.e4xf5 e4 6.Ch4 d5 7 .d3 Ae7 8.d3xe4
d5xe4 9.Dxd8+ Axd8 10.Ag5 0-0
11. 0-0-0 Ce5 12.h3 a6 13.Aa4 c5
14.Af4 Cf�-d7 15.Axd7 Cxd7 16.Ag3
Axh4 17.Axh4 Txf5 18.Th1-e1 Cf8
19.Cxe4 Ae6 20.Ae7 Td5 21.Cxc5
Txd1+ 22.Txd1 Af5 23.Axf8 Txf8
24.Td2 Ac8 25.f3 h6 26.b3 Rh7 27.Rb2
Tf7 28.a4 Tc7 29.Ce4 Af5 30.Cd6 Ag6
Rg7 35.Db5 De7 36.Db2 Td3 37.Dc2

Txd4 38.Axc4 Db7+ 3 S .Rg1 Dc6
40.Ab3 Dxc2 41.Axc2 f5 42.Rg2 Rf6
43.h4 Re5 44.f4+ Rd5 45.Rh3 Td2
46.Ab3+ Re4 47.h5 g6xh5 48.Rh4 h6
49.Rh3 h4
DIA GRA MA 34 JUGADA 30 l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
5.c3 f5 6.e4xf5 Axf5 7 .d4 e4 8.De2 Ae7
31.a5 h5 32.c4 Te7 33.Rc3 Rh6 34.h4 9.Cf3-d2 Cf6 10.h3 d5 11.Cfl b5
Ah7 35.Td5 Te3+ 36.Rb4 Te2 37.Cf7+ 12.Ac2 Ca5 13.Ce3 Ag6 14.Cd2 0-0
Rg6 38.Cg5 Ag8 39.Td6+ Rf5 40.Td8 15.b4 Cc4 16.Cd2xc4 d5xc4 17.a4 Cd5
Axc4 41.Rxc4 Txg2 42.Tf8+ Re5 43.f4+ 18.Cxd5 Dxd5 19.a4xb5 e3 20.0-0 Txf2
Rd6 44.Td8+ Rc6 45.Cf3 Tc2+ 46.Rb4 21.Txf2 e3xf2+
Tf2 47.Ce5+ Rc7 48.Td7+ Rc8 49.Tf7
Th2 50.Cg-6 Te2 51.Txg7 b6 52.a5xb6
a5+ 53.Rb5 a4 54.Ce5 a4xb3 55.b7+
13.31. Marshall- JRC

l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7 .c4xd5 Cxc3
8 . b2xc3 e6xd5 9.Db3 c6 10.Ad3 0-0
11.Cf3 Cd7 12.a4 Td8 13.0-0 Cf8
14.Tfl-b1 Tb8 15.a5 Ae6 16.Ta4 c5
17.Da3 Ad7 18.Ab5 Af5 19.Tb2 a6
20.Ae2 Ad7 21.Ce5 Axa4 22.Dxa4 c4
23.h3 Cd7 24.Cxd7 Dxd7 25.Da2 Dc7
26.Af3 Td6 27.e4 d5xe4 28.Axe4 b5
29.a5xb6 Txb6 30.Txb6 Txb6 31.Ad5
Tb3 32.g3 g6 33.Dxa6 Txc3 34.Rg2 DIAGRAlviA 36 JUGADA 30
19
22.Dxf2 Tf8 23.De2 Axc2 24.Dxc2
a6xb5 25.Ae3 Ad6 26.Af2 Dg5 27 .De4
h6 28.Te1 Txf2 29.Rxf2 Ag3+ 30.Rg1
Axe1 3l.Dxe1
1/2
15.33. Marshall JRC

Nueva York - 20.5. 1909
�
l . d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7

5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7 .Db3 Cxc3
8.b2xc3 d5xc4 9.Axc4 0-0 10.Cf3 Cd7
1 1.0-0 b6 12.Ta1-e1 Ab'7 13.e4 Tf8-d8
14.Te3 Ta8-c8 15.h3 Rf8 16.a4 Cf6
17.Tfl-e1 c5 18.d5 e6xd5 19.Axd5
Axd5 20.e4xd5 c4 2l.Db1 Dc5 22.Cg5
Rg8 23.Te7 Tc7 24.d6 Txe7 25.d6xe7
Te8 26.Ce4 Cxe4 27.Dxe4 Dc7 28.Td1
g6 29.Td8 Txd8 30.e7xd8=D+ Dxd8 DIA GRAMA 38 JUGADA 30
3l.Dxc4 3l.e4xf5 Axf5 32.c3 e4 33.f3xe4 Axe4

34.a3 Ac6 35.Tb4 Tc5 36.Txa4 b5xa4
37.Tb1 Tf5+ 38.Rg1 Td5 39.Tb2 Td3
40.Rf2 Ad5 4l.Ae1 Rf7 42.Td2 Txd2
43.Axd2 Re6 44.g3 Aa2 45.Af4 Rd5
46.Re3 Rc4 4 7 .Rd2 Rb3 48.Ad6 Ab1
49.h4 Af5 50.Af8 b5 5l.Ad6 a5 52.Af8
g6 53.Ae7 b4 54.c3xb4 Rxa3
55.b4xa5+ Rb3 56.a6 Rc4
1 12
17.35.Marshall - JRC
l.e4 e5 2.Cc3 Cc6 3.Cf3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.Ag5 Axc3 8.b2xc3
112
16. 34. JRC - Marshall

Nueva York - 21.5. 1909
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5.0-0 0-0 6.d3 Axc3 7.b2xc3 d6 8.Te1
Ce7 9.d4 c6 10.d4xe5 d6xe5 11.Aa3
c6xb5 12.Dxd8 Txd8 13.Axe7 Te8
14.Ad6 Cd7 15.Te1-d 1 f6 16.Ta1-b1
a6 17.Cd2 Cb6 18.c4 Ca4 19.Te1 Td8
20.c5 Cxc5 21.Axc5 Txd2 22.Tb2 Ae6
23.Ae3 Td7 24.f3 Tc8 25.Tc1 Tc3
26.Rf2 Td7-c7 27.Ad2 Ta3 28.Ta1 Tc4
29.Ab4 Ta4 30 . Ad2 f5 DIA GRAMA 39 JUGADA 30
20
Ce7 9.Ch4 c6 10.Aa4 Ce8 1 l.Ab3 Ae6
12.Axe6 f7xe6 13.Dg4 Dd7 14.f4 e5xf4
15.Txf4 Txf4 16.Dxf4 Cf6 17.Axf6 Tf8
18.De3 Txf6 19.Dxa7 g5 20.Cf3 g4
21.Dd4 Tf7 22.Ce5 c5 23.Cxd7 c5xd4
24.Tfl Txfl+ 25.Rxfl d4xc3 26.Cf6+
Rf7 27 .Cxg4 Cc6 28.Ce3 b5 29.a3 b4
30.a3xb4 Cxb4 31.Re2 d5 32.e4xd5
e6xd5 33.d4 Rf6 34.g3 h5 35.h3 Rg5
36.h4+ Rf6 37.Rf3 Re6 38.g4 h5xg4
Cc6 40.Cf5 Cb4 41.h5 Rf7 42.Ce3 Cc6
43.h6 Rg6 44.Cxd5 Cxd4 45.Ce3
Cxc2
1 12

Nueva York - 27.5. 1909
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4 DIA GRAMA 4 1 JUGADA 1 5
5.0-0 0-0 6.d3 Axc3 7.b2xc3 d6 8.Ag5
Ag4 9.h3 Ah5 10.Rh2 h6 1 1.Ae3 d5 lí2
12.g4 d5xe4 13.Axc6 b7xc6 14.d3xe4

Ag6 15.Dxd8 Tf8xd8 16.Cxe5 Axe4 20.38. JRC - Marshall
17.f3 Axc2 18.Cxc6 Td3 19.Ad4 Td2+ Nueva York - 4.6.1909
20.Tf2 Txf2+ 2l.Axf2 a6 22.Ag3 Te8 l.e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cf3 Cxe4
23.Te1 Txe1 24.Axe1 5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7.0-0 0-0 8.c4 c6
9.Cc3 Cxc3 10.b2xc3 Ag4 1 1 .h3 Ah5
12.c4xd5 c6xd5 13.Db3 Axf3 14.Dxb7
Cd7 15.g2xf3 Cb6 16.Tb1 Df6
112
19.37 . Marshall - JRC DIA GRA MA 42 JUGADA 25

Nueva York - 28.5. 1909 17.Rg2 Ta8-c8 18.Dxa7 Txc3 19.Txb6
l.d4 d5 2 . e3 Cf6 3.Ad3 e6 4.Cd2 c5 Txd3 20.Ae3 Dg6+ 21.Rh1 De6 22.Rg2
5.c3 Cc6 6.f4 Dc7 7.Cd2-f3 Ce4 8.Ce5 Dg6+ 23.Rh1 De6 24.Rg2 Dg6+ 25.Rhl
c5xd4 9.Axe4 Cxe5 10.f4xe5 d5xe4 De6
11.e3xd4 f5 12.e5xf6 g7xf6 13.Dh5+
Df7 14.Db5+ Dd7 15.Dh5+ Df7
21
Nueva York - 1 1.6. 1909
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Ce4 6.Axe7 Dxe7 7.c4xd5 Cxc3
8.b2xc3 e6xd5 9.Db3 c6 10.Cf3 0-0
1 1.Ad3 Cd7 12.0-0 Td8 13.Ta1-b1 Cf8
14.Tfl-e1 Dc7 15.e4 d5xe4 16.Axe4
Tb8 17.Da3 a6 18.Te3 Ae6 19.h3 Ad5
20.Axd5 Txd5 21.Te7 Td7 22.Txd7
Dxd7 23.Ce5 Dc7 24.Dc5 Cg6 25.Cxg6
h7xg6 26.Te1 b6 27.De7 Dxe7 28.Txe7
c5 29.d4xc5 b6xc5 30.Ta7 Tb1+
112

Nueva York - 23.6. 1909
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.c4xd5 e6xd5
5.Cf3 Cc6 6.g3 Ae6 7 .Ag2 Ae7 8.0-0
Cf6 9.Ag5 Ce4 10.Axe7 Dxe7 1 l.Ce5
Cxd4 12.Cxe4 d5xe4 13.e3 Cf3+
14.Cxf3 e4xf3 15.Dxf3 0-0 16.Tfl-cl
Ta8-b8 17.De4 Dc7 18.Tc3 b5 19.a3 c4
20.Af3 Tf8-d8 2 1.Tdl Txdl+ 22.Axdl
Td8 23.Af3 g6 24.Dc6 De5 25.De4
DIAGRA MA 43 JUGADA 30
Dxe4 26.Axe4 Td1+ 27.Rg2 a5 28.Tc2
31.Rh2 Tc1 32.Txa6 Txc3 33.a4 Ta3 b4 29.a3xb4 a5xb4 30.Af3 Tb1
34.Ta8+ Rh7 35.Ta7 f6 36.a5 c4 37.a6
c3 38.Tc7 Txa6 39.Txc3
1/2

Nueva York- 2 1 .6. 1909
5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7.0-0 0--0 8.Tel Cf6
9.Ag5 Ag4 10.Cbl-d2 Cb8-d7 ll.c3 h6
12.Ah4 c5 13.Dc2 Ob6 14.h3 Axf3
15.Cxf3 Tf8-e8 16.Af5 Dc7 1 7.d4xc5
Axc5 18.Dd3 g5 19.Axd7 Cxd7
20.Axg5 h6xg5 21.Dxd5 Dc6 22.Dxg5+
Dg6 23.Dd5 Oc6 24.0g5+ Og6 25.Dd5
31.Ae2 b3 32.Td2 Tcl 33.Adl c3
22
34.b:lxc3 b2 35.Txh2 Txd1 36.Tc2 Af5
37.Tb2 Tc1 3S.Tb3 Ae4+ 39.Rh3 Tc2
40. f4 h5 41.g4 h5xg4+ 42.Rxg4 Txh2
43.Tb4 f5+ 44. Rg3 Te2 45.Tc4 Txe3+
46.Rh4 Rg7 47.Tc7+ Rf6 4S.Td7 Ag2
49.Td6+ Rg7
1
RESUMEN
Capablanca +8--1=14
Marshall +1-S=14
iUna victoria apabullante!
TORNEO DE LA ASOCIACIÓN
DEL ESTADO DE NUEVA YORK,
1 9 10 DIAGRAMA 46 JUGADA 30
ROSEBAULT 1
MARSHALL
ROETHING 3.44. Roething - JRC
KREYMBOURG Nueva York- 22.2.1910
JAFFE l.e4 e5 2.Cf3 Ce6 3.e3 d5 4.Da4 f6
Etapa clasificatoria 5.Ab5 Cg8--e7 6.e4xd5 Dxd5 7.d4 e4
1.42. Rosebault - JRC S.Ae4 Dh5 9.Cf3-d2 Ad7 10.Cxe4 Cxd4
Nueva York- 16.2.1910 1l.Dd1 Dxd1+ l2.Rxd1 Ag4+ 13.Rd2
La anotación correspondiente a esta Ce6 14.f3 0-0-0+ 15.Re2 Af5 16.Ad3
partida tampoco hemos podido encon Ce5 17.Ae2 Ad7 1S.a4 Ce7-g6 19.Ae3
trarla. Sin embargo, al igual que la vez f5 20.Ce4-d2 TeS 21.Rf2 e5 22.g3 h5
anterior, la intercalamos en el lugar 23.Ca3 Ae7 24.Tal-el Th8--f8 25.Rg2
que le corresponde para que pueda ser Ae6 26.Thl-fl h4 27.Agl h4xg3
localizada y considerado su resultado. 2S.h2xg3 f4 29.Ca3-c4 TdS

Nueva York- 20. 2.1910
l.e4 e5 2 .Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cf3 Cxe4
5.d4 d5 6.Ad3 Ag4 7.0-0 Cc6 S.Te1 f5
9.c4 Ad6 10.c4xd5 Axf3 1l.Dxf3 Cxd4
12.De3 Df6 13.Axe4 f5xe4 14.Dxe4+
Rf7 15.Ag5 Dxg5 16.Dxd4 Th8--e8
17.Cc3 RgS 1S.Ce4 Dh6 19.g3 Ta8--dS
20.Dxa7 Ab4 2l.Te3 b6 22.Dxc7 TeS
23.Dd7 Dg6 24.d6 Tc8--dS 2 5.De7 TeS
26.d7 Txe7 27.d7xe8=D+ DxeS 2S.Cf6+
g7xf6 29.TxeS+ Rf7 30.Te2 Te4
3l.Td1 Ae5 3?..Rg2 Rg6 33. f4 h5
34.Rf3 f5 35.Te6+ Rf7 36.Te5 Tc2
37.Txf5+ Rg6 3S.Tg5+ Rh6 39.Td7
Txb2 40.Tg7 Tf2+ 4l. Re4 h4
42.Tg5-g6+ Rh5 43.g4++ 1
23
4.45. JRC - Kreymbourg b4 29.Dd3 Th8 30.Adl f5
Nueva York - 26.2. 1910
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.Af4 e6 4.e3 c5 5.c3
Cc6 6.Ad3 Ad6 7.Axd6 Dxd6 8.Cbl-d2
e5 9.d4xe5 Cxe5 10.Cxe5 Dxe5
ll.Ab5+ Ad7 12.Da4 Dc7 13.0-0-0 0-0
14.Axd7 Cxd7 15.Cf3 Dc6 16.Dxc6
b7xc6 17.Cd2 Ce5 18.Rc2 c4 19Thl-fl
f5 20.Cf3 Cxf3 2l.g2xf3 Ta8 22.Td4 Tf6
23.b3 c4xb3+ 24.a2xb3 Rf7 25.Rd3 Te7
26.Tal Re6 27.Ta6 Tc7 28. Td4-a4 g5
29.h4 g4 30.Re2 g4xf3+
3l.Db5 Ac5 32.Af3 f4 33.Rg2 f4xg3

34.f2xg3 De5 35.Db7+ Rf8 36.De4
Dxe4 37.Axe4 Re7 38.Tf3 f5 39.Ac2
Td8 40.Td3 Ad4 4l.Tdl Rf6 42.h4
Ta8 43.Ab3 e5 44.Tfl Tc8 45.g4
f4 46.Rf3 Tc3+ 4 7 .Re4 Te3+ 48.Rd5
Th3 49.h5 Rg5 50.Adl Ac3 51.Af3 Th2
52.Thl Td2+ 53.Re6 Txa2 54.Rd5 Td2+
55.Re6 Tf2 56.Ae4 Ta2 57 .h6 Ta6+
DIAGRAMA 48 JUGADA 30 58.Rf7 Txh6 59.Txh6 Rxh6 60.Rf6 f3
31.Rxf3 Tf6-f7 32.Re2 Rd6 33.b4 Tb7
34.h5 h6 35.f4 Tg7 36.Rd3 Tg7-e7
37.Tal Tg7 38.Rd4 Tg2 39.Ta2
Tb7-g7 40,Rd3 Txa2 41.Tax2 Te7
42.Tg2 Te6 43.Tg7 Te7 44.Tg8 c5
45.Tg6+ Te6 46.b4xc5+ Rd7 47.Tg7+
Rc6 48.Tax7 Rxc5 49.Tf7
Match final contra Jaffe

1.46. Jaffe - JRC
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.Cf3 Cce 5.e3
Cf6 6.Ad3 d5xc4 7.Axc4 a6 8.0-0 b5
9.Ab3 Ab7 10.Ac2 Dc7 1 1.Ad2 c5xd4
12.Cxd4 Cxd4 13.e3xd4 Td8 14.Ag5
Ac5 15.Axf6 g7xf6 16.d5 Axd5
17.Cxd5 Txd5 18.Df3 Re? 19.Tal-d1 DIAGRAMA 50 JUGADA 60
Txd1 20.Axd1 Td8 2l.De2 Df4 22.Dc2 61.g5+ Rh5 62.Axf3+ Rh4 63.Ae4 Ad2
Ab6 23.g3 Dd2 24.Dxh7 Dxb2 25.Ah5
Tf8 26.De4 Dc3 27.Db7+ Dc7 28.Dxa6 112
24
2.47. JRC - Jaffe 12.Ae3 Ab6 13.a4 f5 14.Db3 Axf3
Nueva York - 5.3. 1910 15.g2xf3 Cg6 16.a5 Dh4 17.Rg2 Axe3
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e3 c6 4.c4 e6 5.Cc3 18.f2xe3 f4 19.Dc2 f4xe3 20.Rgl Cf4
Cb8-d7 6.Ad3 Ad6 7.0-0 0-0 8.e4 21.Dh2 Tf6 22.Rh1 Tg6 23.Tgl Txgl+
d5xe4 9.Cxe4 Cxe4 10.Axe4 Cf6 24.Dxgl Dxh3+ 25.Dh2 Dxf3+
1 1. Ac2 h6 12.b3 b6 13.Ab2 Ab7
14.Dd3 g6 15.Ta1-e1 Ch5 16.Ac1 Rg7 1
17.Txe6 Cf6 18.Ce5 c5 19.Axh6-t Rxh6 RESUMEN

20.Cxf7+ Etapa clasificatoria
Capablanca +4-0=0
Match final
Capablanca +2-0=1
TORNEO NACIONAL DE
ESTADOS UNIDOS, NUEVA
YORK, 1 9 1 1
MORRIS TENENWURZEL
JAFFE KREYMBOURG
BLACK WALCOTT
MARSHALL SMITH
HODGES D.G.BAIRD
CHAJES JOHNER
1.49. JRC - Morris
1.�4 c5 2.Cf3 e6 3.Cc3 d5 4.e4xd5
DIAGRAMA 51 JUGADA 20 e6xd5 5.d4 Cf6 6.Ag5 Ae6 7 .Axf6
g7xf6 8.d4xc5 Axc5 9.Ab5+ Cc6 10.0-0
0-0 1l.Dd3 Dd6 12.Axc6 b7xc6 13.Ca4
3.48. J affe - JRC Ab6 14.Cxb6 a7xb6 15.Tfl-e1 c5
Nueva York - 8.3.1910 16.Te3 Df4 17.c3 Tf8--d8 18.a3 Af5
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4 19.Db5 Dd6 20.Td1 Ta8--c8 2 1.Da4 c4
5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.Cd5 Cxd5 8.e4xd5 22.Td4 b5 23.Dd1 Rh8 24.Th4 Tg8
Ce7 9.c3 Ac5 10.Ac4 Ag4 11.h3 Ah5 25.Cd4 Dd7 26.Te7 Dxe7 27.Cxf5.
DIAGRAMA 52 JUGADA 25 DIAGRAMA 53 JUGADA 27
25
2.50. Jaffe - JRC
Nueva York 24.1.1911
l.d4 d5 2.Cf3 c5 3.c3 c5xd4 4.c3xd4
-
Cc6 5.Cc3 Cffi 6.Ce5 e6 7 .Ag5 Db6

8.Cxc6 b7xc6 9.Tb1 Ab4 10.Axf6 g7xf6
l l.e3 Da5 12.Dd2 Tb8 13.Ad3 Axc3
14.b2xc3 Txbl+ 15.Axbl Aa6 16.Db2
Rd7 17.Rd2 Db6 18.Dxb6 a7xb6 19.e4
Ta8 20.e4xd5 c6xd5 21.Ac2 Ac4 22.a4
h5 23.Tbl Rc6 24.Tb4 Tg8 25.g3 h4
26.Ae4 R.c7 27 .Af3 Th8 28.Tb2 h4xg3
29.h2xg3 Ta8 30.Tb4 Th8 3l.Re3 e5
32.Tb1 Ta8 33.Ad1 Te8 34.Af3 Ta8
35.Tb4 Th8
30.De2 De7 31.Af5 Rg7 32.Tc3 Th8

33.Tg3 Th6 34.De3 Df6 35.Th1-gl
Rh7 36.Tg5 g6xf5 37.Txf5 De7 38.Df3
f6 39.Txh5 Cd3+ 40.Rdl Cf4 41.Txh6+
Rxh6 42.Dg3 Tc8 43.Dc3 Dc5

l.d4 d5 2.e3 Cf6 3.Ad3 c5 4.c3 Cc6 5.f4
e6 6.Cf3 Ce4 7.0-0 f5 8.Ce5 Cxe5
9.f4xe5 Ad7 10.Cd2 A('7 ll.Cxe4
d5xe4 12.Ac4 b5 J 3.Ab3 c4 14.Ac2 0-0
DIAGRAMA 54 JUGADA .30 15.Ad2 Ac6 16.Dh5 DeS 17.Dxe8
Tf8xe8 18.a4 a6 19.b4 Te8-b8 20.Ta2
36.Ae4 Th2 37.Af3 Th8 38.Tb1 Ta8 g5 2l.Tfl-al Rf7 22.a4xb5 a6xb5
39.Tb4 Te8 40.Tbl Ta8 41.Tb4 b5
42.Adl b5x·a4 43.Txa4 Txa4 44.Axa4
Rd6 45.Ac2 Ab5 46.Ad3 Ad7 47.c4
d5xc4 48.Axc4 Ae6 49.Ad3 Rd5
50.Ae4+ Rc4
112
3.51. JRC - Black

l.e4 c5 2.b4 c5xb4 3.a3 b4xa3 4.Axa3
d6 5.Cf3 Cc6 6.d4 g6 7.h4 Ag4 8.c3
Ag7 9.Cb1-d4 Cf6 10.Db3 Db6 1l.Da2
Axf3 12.g2xf3 Ch5 13.Cc4 Dc7 14.Acl
0-0 15.Tbl Rh8 16.Ah3 b6 17.Ag4 Cf6
18.Ce3 h5 19.Ah3 Ca5 20.Ad2 Ah6
21.Tcl Rh7 22.c4 Cb7 23.Cf5 Cg8
24.Cxh6 Cxh6 25.Axh6 Rxh6 26.Dd2+
Rh7 27.f4 e5 28.f4xe5 d6xe5 29.d5 Cc5 IJ/A(;HA.MA 66 .][!(;ADA :W
26
23.Txa8 Axa8 24.Ta7 Ab7 25.Ad1 Rg6 9.Cxg4 Cxg4 10.Ae2 Ch6 l l.b3 c4xb3
26.g3 Ad8 27.Ae2 Ab6 28.Ta1 h5 12.a2xb3 a6 13.0-0 Ad6 14.c4 0-0
29.h4 Ta8 30.Txa8 Axa8 3 l.Rf2 Ad8 15.c5 Ae7 16.b4 b5 17.Db3 f5 18.Ad3
32.h4xg5 Axg5 33.Afl h4 34.Ac 1 Ac6 Cf6 19.Tf2 Ce4 20.Tf2-a2 Db7 2l.Tgl
35.Rg2 Ae8 36.Rh3 h4xg3 37.Rxg3 Af6 22.Axd2 Ta7 23.Ta5 Tf8-a8 24.h3
Rh5 38.Ae2+ Rh6 Ad8 25.Ta5-a3 g5 26.g3 Rh8 27.Rh2
_Dg7 28.Tgl Af6 29.Ddl Tf8 30.Ae2
112
De7 3l.Dal Db7 32.Tcl g5xf4 33.g3xf4
5.53. JRC- Hodges Ta8 34.Tgl Txg1 35.Dxgl Cg8 36.Ah5
Nueva York - 27.1. 1911 Ce7 37.Ta2 Tg8 38.Dfl Cc6 39.Ae1
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0 d6 Ta8 40.Ad1 De? 41.Tg2 Ah4 42.Ad2
5.d4 Ad7 6.Cc3 e5xd4 7.Cxd4 Ae7 Df7 43.Df3 Tg8 44.Ae2 Txg2+ 45.Dxg2
8.Cd4-e2 a6 9.Ad3 0-0 10.Cg3 Te8 Dg6 46.Af3 Rg7
1 1 .h3 b5 12.f4 Db8 13.Rh2 Db7 14.Df3
b4 15.Cc3-e2 Cd8 16.b3 c5 17.Ab2 Ac6
18.Tal-e1 Ce6 19.c4 b4xc3
47.Ah5 Dxg2+ 48.Rxg2 Rf8 49.Rfl Ce?

50.Re2 Cg8 5l.Af3 Re8 52.Rfl R:d7
DIA GRAMA 5 7 JUGADA 30 53.Re2 Rc6 54.Ah5 Cf6 55.Af7 Rd7
20.Cxc3 a5 21.Cf5 Cd4 22.Cxd4 c5xd4 56.c6+ Rxc6 57.Axe6 Ce4 58.Ae1 Axel
23.Cd1 a4 24.Axd4 a4xb3 25.a2xb::i 59.Rxel Cc3 60.Axf5 h6 61.Ae6 Ca2
Dxb3 26.Cc3 Db4 27.De3 Ta3 28.e5 62.e4 Cxb4 63.Axd5+ Cxd5 64.e4xd5+
Ad8 29.Tbl Da5 30.Cb5 Ta2 3l.Tf2 Rxd5 65.f5 b4 66.Rd2 a5 67.Rc2 a4
Axb5 32.Txb5 Da8 33.Txa2 Dxa2 68.h4 h5
34.Df3 d6xe5 35.f4xe5 Ac7 36.Dc6 Dd2 112
37.Dxc7 Df4+ 38.Rh1 Dxd4 39.Tb7 7.55. JRC - Tenenwurzel

Dal+ 40.Ab1 Tf8 4l.e5xf6 Dxf6 Nueva York - 29 . 1. 1911
42.Rh2 g6 43.Aa2 Df2 44.Ab3 Df6 l .e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cr3
45.Dg3 Rg'/ 46.h4 Df5 47.Dg5 Dc8 Cxe4 5.d4 d5 6.Ad3 Cf6 7.0-0 Ae7
48.h5 Dc3 49.h6+ Rg8 50.Txf7 8.Ce5 0-0 9.c3 b6 10.Ag5 Ab7 ll.f4
Cb8-d7 12.Cd2 c5 13.Df3 a6
14.Ta1-el Te8 15.Dh3 Cf8 16.Cd2-f3
6.54. Chajes - JRC Ce4 1 7.Cxf7 Rxf7 18.Txe4 Ac8
Nueva York -· 28. 1. 191 1 19.Txe7+ Dxe7 20.Axe7 Axh3
l .d4 d5 2.e3 Cf6 3.Ad3 c5 4.c3 De? 5.f4 21.Axf8 Axg2 22.Rxg2 Rxf8 23.Axh7
Ag4 6.Cf3 e6 7.Da4+ Cbl-d7 8.Ce5 c4 Te2+ 24.Tf2 Txf2+ 25.Rxf2 Re7 26.h4
27
d5xe4 27.f3xe4 f5xe4 28.Dxe4 Dxb3
29.Dg2 Df7 30.Dg4 Cd5 3l.f5 Txe1
32.Rxe1 Te8+ 33.Rf2 Cf6 34.Dg6 Ce4+
35.Re2 Cxd2+ 36.Rxd2 Da2+ 37.Rd1
Db1+
1
8.56. JRC - Walcott

Nueva York - 31.1. 191l
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 CF6
5.d3 d6 6.c3 Ad7 7.Cb1-d2 Ae7 8.Cfl
0-0 9.h3 Te8 10.g4 Af8 11.Cg3 Ce7
12.Ab3 Ae6 13.Axe6 f7xe6 14.Db3
Dd7 15.g5 Cf6-d5 16.e4xd5 Cxd5
17.Dc4 Df7 18.Dg4 Ae7 19.0-0 Tf8
20.Rg2 Dg6 21.Ch4 Dxd3 22.Td1 Dc2
23.Td2 Cf4+ 24.Dxf4 Txf4 25.Txc2
Txh4 26.Te2 Tc4 27.Ad2 Tc5
Rf6 27.h5 Tc8 28.Ag6 Tc7 29.Re3 c4 28.Ta1-e1 Td5 29.h4 Tf8 30.Ac1 Tf7
30.Ce5 b5 3l.Cg4+ Re7 32.f5 b4
33.c3xb4 c3 34.b2xc3 Txc3+ 35.Rf4
Ta3 36. Re5
1
7.55a. Kreymbourg - JRC

Nueva York - 30. 1 . 191 1
l.d4 d5 2.e3 c5 3.Ad3 c4 4.Ae2 Cc6
5.f4 Af5 6.Cf3 e6 7.0-0 Ad6 8.c3 h6
9.Ce5 Cg8-e7 10.Cd2 f6 1 l.Cxc6 b7xc6
12.b3 c4xb3 13.a2xb3 0-0 14.Ag4 e5
15.Axf5 Cxf5 16.Cf3 Dc7 17.Dc2 e4
18.c4 Db7 19.c5 Ac7 20.Ad2 Tf8-b8
2l.Tfl-b1 Db5 22.Rf2 e4xf3 23.g2xf3
Ce7 24.e4 Te8 25.Tg1 f5 26.Ta1-e1
31.Cfl Af8 32.Te4 Td3 33.Ce3 Tf4

34.Txf4 e5xf4 35.Cc2 d5 36.Txe6 Rf7
37.Te5
9.57. Smith - JRC

l.e4 c6 2.d4 d5 3.Cc3 d5xe4 4.Cxe4
Af5 5.Cg3 Ag6 6.Cf3 Cf6 7.Ae2 Cb8-d7
8.c3 Dc7 9.Db3 e6 10.Ce5 Cxe5
11.d4xe5 Cd7 12.Af4 Cc5 13.Dd1 Td8
14.Dcl Cd7 15.b4 a5 16.a3 Cxe5
17.De3 Ad6 18.0-0 Cf3+ 19.Dxf3 Axf4
DIAGRAM.'\ 60 JUGADA 30 20.b4xa5 Axg3 2l.h2xg3 Dxa5
28
22.Tfl-d1 Txd1+ 23.Axd1 0-0 24.Ta2 32.b4xc5 Tc6 33.g5xf6 Rxf6 34.Ta1
Td8 25.Ae2 Db6 Txc5 35.Txa6+ Rf7 36.Rd3 Tc7 37.Ce2
Cg8 38.c4 Cf6 39.Cc3 Cd7 40.Ca4 Cb8
4l.Tb6 Cc6 42.Cc3 Ca5 43.Tb4 Cb7
44.Cd5 Cc5+ 45.Rd4 Ce6+ 46.Re5 Ta7
47.Tb5 Cd8 48.c5 Cc6+ 49.Rd6 Cd4
50.Tb6
1 1.59. Johner - JRC

l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 c6 4.e3 e6 5.Ad3
Cb8-d7 6.0-0 Ad6 7.Cc3 d5xc4 8.Axc4
0-0 9.e4 e5 10.Ag5 h6 11.Ah4 e5xd4
12.Dxd4 Ac5 13.Dd3 Cb6 14.Dxd8
Txd8 15.Ab3 g5 16.Ag3 Ab4 17.Ce5
Ae6 18.Axe6 f7xe6 19.f4 Axc3
20.b2xc3 Cxe4 2l.f4xg5 h6xg5 22.Tf3
Ca4 23.Tel Cxc3 24.Tf3-e3 .Td4 25.Cf3
DIAGRAMA 62 JUGADA 25 Tc4 26.Ae5 g4 27.Cd4 Tf8 28.Cxe6 TeS
1 '"'9.Axc3 Txe6 30.Ab2 a5 31.h3 Rf7
10.58. JRC - Baird
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.d3 b5 6.Ab3 d6 7.c3 Ae7 8.Cb1-d2
0-0 9.Cfl Ae6 10.h3 Axb3 1 1.a2xb3 d5
12.De2 d5xe4 13.d3xe4 Dd7 14.g4
T�d8 15.Cg3 g6 16.Ag5 Rg7 17.De3
Cg8 18.Axe7 Cg8xe7 19.Dg5 Cg8
20.Cxe5 Cxe5 21.Dxe5+ f6 22.Df4 Dd6
23.Dxd6 Txd6 24.Td1 Ta8-d8 25.Txd6
Txd6 26.Re2 Rf7 27 .h4 Ce7 28.f4 b4
29.g5 b4xc3 30.b2xc3 Tb6 3l.b4 c5
32.h3xg4 b5 33.Tfl+ Rg6 34.Tf8 Rg5

35.Te1 Rxg4 36.Tg8+ Rf4 37.Tf8+ Rg5
38.Tg8+ Tg6 39.Ac1+ Rh5 40.Te8 Cf6
4l.Te8-e5.t Rg4 42.Tfl Cd5 43.Ad2 Cf4
44.Tf3 Td6 45.Ae1 Td3 46.Tf2 Td1
4 7 .Tf3 Cd3 48. Txd3 Txd3 49.Axa5 Ta3
1
RESUMEN
Capablanca +8-1=3
Marshall 10, Capablanca 9 Chajes
112,
DIA GRAMA 63 JUGADA 30 9, Jaffe 9, Johner 6 Walcott 6

112, 112,
29
Black 5, Smith 5, Hodges 4 1/2, Tenen Cc6 5.Cf3 Cf6 6.Db3 e6 7.Ag5 h6
wurzel 4 1/2, Kreymbourg 3, Baird 3 y 8.Ah4 Db6 9.Dxb6 a7xb6 10.e3 Ad7
Morris 2 1/2. l l.Ab5 Ab4 12.0-0 Axc3 13.b2xc3 Ce4
14.c4 Cc3 15.a4 d5xc4 16.Axc4 Txa4
TORNEO INTERNACIONAL DE Cxa4 18.Tal Ca5 19.Ce5 Cxc4 20.Cxc4
SAN SEBASTIÁN, 191 1
f6 21.Tbl Ac6 22.f3 Rd7 23.Cxb6+
Cxb6 24.Txb6 Ta8 25.Tb2 Tal+ 26.Rf2
BERNSTEIN NIMZOWITCH f5 27.Ag3 Ad5 28.Ae5 g6 29.Ag7 h5
MARSHALL SCHLECHTER 30.h4 Ta2
BURN MAROCZY
TARRASCH SPIELMANN
JANOVSKY RUBINSTEIN
LEONHARDT TEICHMANN
DURAS VID MAR
1.60. JRC - Bernstein
San Sebastián - 20.2. 191 1
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0 Ae7
5.Cc3 d6 6.Axc6+ b7xc6 7.d4 e5xd4
8.Cxd4 Ad7 9.Ag5 0-0 lO.Tel h6
ll.Ah4 Ch7 12.Axe7 Dxe7 13.Dd3
Ta8-b8 14.b3 Cg5 15.Tal-dl De5
16.De3 Ce6 17 .Cc3-e2 Da5 18.Cf5 Cc5
19.Ce2-d4 Rh7 20.g4 Tb8-e8 21.f3 Ce6
22.Ce2 Dxa2 23.Ce2-g3 Dxc2 24.Tcl
Db2 25.Ch5 Th8 26.Te2 De5 27.f4 Db5
28.Cf5xg7 Cc5 29.Cxe8 Axe8 30.Dc3 f6
31.Cxf6+ Rg6 32.Ch5 Tg8 33.f5+ Rg5 DIAGRAMA 66 JUGADA 30
34.De3+ Rh4 35.Dg3+
31.Txa2 Axa2 32.e4
112
3.62. JRC - Burn

San Sebastián - 23.2.191 1
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.d3 d6 6.c3 Ae7 7.Cbl-d2 0-0 8.Cfi
b5 9.Ac2 d5 10.De2 d5xe4 ll.d3xe4
Ac5 12.Ag5 Ae6 13.Ce3 Te8 14.0-0
De7 15.Cd5 Axd5 16.e4xd5 Cb8 17.a4
b4 18.c3xb4 Axb4 19.Axf6 Dxf6
20.De4 Ad6 21.Dxh7+ Rf8 22.Ch4
Dh6 23.Dxh6 g7xh6 24.Cf5 h5 25.Adl
Cd7 26.Axh5 Cf6 27.Ae2 Cxd5
28.Tfl-dl Cf4 29.Ac4 Te8-d8 30.h4
a5 31.g3 Ce6 32.Axe6 f7xe6 33.Ce3
Td8-b8 34.Cc4 Re7 35.Tal-cl Ta7
36.Tel Rf6 37.Te4 Tb4 38.g4 Ta6
39.Tc3 Ac5 40.Tf3+ Rg7 41.b3 Ad4
2.61. Marshall - JRC 42.Rg2 Ta8 43.g5 Ta6 44.h5 Txc4
San Sebastián - 22.2. 191 1 45.b3xc4 Tc6 46.g6
l.d4 d5 2.c4 c6 3.c4xd5 c6xd5 4.Cc3
30
34.Ce1 TeS 35.Cxf3 g4xf3 36.Td6 Tc8
37 .Re1 Te8+ 38.Rfl
112
5.64. JRC - Janovsky

San Sebastián - 27.2.1911
l .d4 d5 2.e3 Cf6 3.Cf3 c5 4.c4 e6 5.Cc::J
Ae7 6.d4xc5 0-0 7.a3 Axc5 8.b4 Ae7
9.Ab2 a5 10.b5 b6 1 l.c4xd5 e6xd5
12.Cd4 Ad6 13.Ae2 Ae6 14.Af3 Ta7
15.0--0 Tc7 16.Db3 Cb8-d7 17.Tfl-dl
Ce5 18.Ae2 De7 19.Tal-cl Tf8-c8
20.Ca4 Txcl 21.Txcl Txcl+ 22.Axcl
Ce4 23.Ab2 Cc4 24.Axc4 Axh2+
25.Rxh2 Dh4+ 26.Rgl Dxf2+ 27 .Rh2
4.63. Tarrasch - JRC

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.c3 Cf6
5.d4 e5xd4 6.c3xd4 Ab4+ 7.Ad2 Axd2+
8.Cb1xd2 d5 9.e4xd5 Cxd5 10.Db3
Cc6-e7 1 1.�0 0-0 12.Tfl-el c6 13.a4
Db6 14.Da3 Ae6 15.a5 Dc7 16.Ce4
Ta8-d8 17.Cc5 Ac8 18.g3 Cf5
19.Tal-dl Cd6 20.Axd5 Cb5 21.Db4
Txd5 22.Cd3 Ag4 23.Cd3-e5 h5
24.Cxg4 h5xg4 25.Ch4 Tf8-d8 26.Te7
Dd6 27.Dxd6 Cxd6 28.a6 b7xa6
29.Txa7 Cb5 30.Txa6 Cxd4
DIAGRAMA 69 JUGADA JU
3l.Rfl g5 32.Cg2 Cf3 33.Txd5 c6xd5 JJ!AGRAMA 70 JL.GADA 60
31
Dg3+ 28.Rgl d5xc4 29.Dc2 Dxe3+ 45.Af3 g4 46.Ae4 g3 47.Ac5 Ag4
30.Rh2 Dg3+ 3l.Rgl Del+ 32.Rh2 48.Rel f3 49.Ae3 Ad6 50.b7 Re5
Dg3+ 33.Rgl Del+ 34.Rh2 Cf6 5l.Ac6 Ab8 52.Rfl Ah5 53.Rgl Rf5
35.Cxe6 Dh4+ 36.Rgl Del+ 37.Rh2 54.Ad5 Rg4 55.Ae6+ Rh4 56.Ad4 Ag4
Dh4+ 38.Rgl Cg4 39.Dd2 Dh2+ 57 .Axg4 Rxg4 58.Rfl Rh3 59.Agl Ac7
40.Rfl Dhl+ 4l.Re2 Dxg2+ 42.Rdl 60.Aa7 Rh2 61.b8=D g2+
Cf2+ 43.Rc2 Dg6+ 44.Rcl Dgl+
45.Rc2 Dg6+ 46.Rcl Cd3+ 46.Rcl 1
Cd3+ 47.Rbl f7xe6 48.Dc2 h5 49.Ad4 Esta partida fue sellada y se reanudó el
h4 50.Axb6 h3 5l.Ac7 e5 52.b6 De4 1.3.
53.Axe5 Del+ 54.Ra2 Cxe5 55.b7 Cd7 7.66. JRC - Duras
56.Cc5 Cb8 57.Dxc4+ Rh8 58.Ce4 San Sebastián - 2.3.1911
Rh7 59.Dd3 g6 60.Dxh3+ Rg7 6l.Df3 l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e3 e6 4.c4 _Ae7
Del 62.Df6+ Rh7 63.Df7+ Rh6 5.Cc3 a6 6.b3 c5 7_d4xc5 Axc5 8.Ab2
64.Df8+ Rh5 65.Dh8+ Rg4 66.Dc8+ Cc6 9.Ae2 d5xc4 10.Axc4 b5 ll.Ae2
Dxdl+ 12.Txdl Ab7 13.0-0 Re7 14.Cg5
1
Ca7 15.Tcl Ta8-c8 16.Tfl-dl h6
6.65. Leonhardt - JRC 17.Af3 Axf3 18.Cxf3 Th8-d8 19.Txd8
San Sebastián - 28.2. 1911 Txd8 20.Rfl Ad6 2l.Re2 Tc8 22.a4
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.e3 Cf6 5.Cf3 b5xa4 23.Cxa4 Txcl 24.Axcl Ce4
Cc6 6.Ad3 d5xc4 7.Axc4 Ae7 8.0-0 0-0 25.Cd2 Cxd2 26.Axd2 Rd7 27.h3 Rc6
9.De2 c5xd4 10.e3xd4 Cxd4 ll.Cxd4 28.Rd3 Cb5 29.f4 e5
Dxd4 12.Rdl Dg4 13.f3 Dh5 14.Ce4
De5 15.Cxffi+ Axf6 16.Dxe5 Axe5 17.a4
b6 18.a5 Ab7 19.a5xb6 a7xb6 20.Txa8
Txa8 21.b3 Ac6 22.Ae3 b5 23.Ae2
f6 24.Tcl Tal 25.Txal Axal 26.Rf2
Rf7 27.Rel e5 28.Rd2 Re6 29.Ad3
g6 30.h4 f5 31.b4 e4 32.f3xe4 Axe4
112
8.67. N1mzowitch - JRC

l.e4 e6 2.d3 d5 3.Cd2 c5 4.Cgl-f3 Cc6
5.Ae2 Ad6 6.0-0 Dc7 7.Tel CgPre7
DIAGRAMA 71 JUGADA 30 8.c3 0-0 9.a3 f5 lO.Afl Ad7 ll.e4xd5
e6xd5 12.b4 TaPre8 13.Ab2 b6 14.d4
33.Axb5 Axg2 34.Aa6 Af6 35.Af2 Ae5 c4 15.Cxc4 d5xc4 16.Axc4+ Rh8
36.b5 h6 37.b6 g5 38.h4xg5 h6xg5 17.Cg5 Axh2+ 18.Rhl Af4 19.Cf7+
39.Ac8+ Rf6 40.Re2 Ac6 41.Rfl Ad5 Txf7 20.Axf7 Tf8 2l.Ah5 Cg8 22.c4
42.Re2 Ac4 43.Rd2 f4 44.Ag4 Ae6 Dd8 23.Df3 Dh4+ 24.Dh3 Dxf2 25.Te2
32
Dg3 26.Dxg3 Axg3 27.c5 Cc6-e7 18.Axe4 Cxe4 19.Tc2 Ta4 20.c4xd5
28.Af3 Ab5 29.Tc2 Cf6 30.a4 Ad3 e6xd5 2l.Ac1 b5 22.Cd3 f6 23.Cf2
Ta4-a8 24.Cxe4 Txe4 25.Rf2 g5 26.g3
Rf7 27.Rf3 h5 28.h4 g5xh4 29.Th2 f5
30.Txh4 Rg6 31.b4
1 12
10.69. Maroczy - JRC

l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4
5.e4xd5 Dxd5 6.Axf6 Axc3+ 7.b2xc3
g7xf6 8.Cf3 Ad7 9.g3 De4+ 10.De2 Ac6
1 1.Ag2 Cd7 12.Ch4 Dxe2+ 13.Rxe2
Axg2 14.Cxg2 Re7 15.Ta1-b1 b6 16.c4
Th8-d8 17.Th1-d1 f5 18.Tb3 Cf6
19.Ce3 Td7 20.Td3
3l.Tc2-c1 Ce4 32.b5 Tf6 33.Axe4 Af2
9.68. JRC - Schlechter

San Sebastián - 6.3. 1911
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e3 Af5 4.c4 c6
5.Db3 Dc7 6.Cc3 e6 7.Ad2 Cb8-d7
8.Tcl Db6 9.Ae2 h6 10.0-0 Ae7
1 l.Dxb6 a7xb6 12.a3 0-0 13.Tfl-d1
Tf8--e8 14.Ce1 Ad6 15.f4 Ce4 16.Cxe4
Axe4 17 .Ad3 Cf6
1 12
11.70. JRC - Spielmann

l.d4 d5 2.Cf3 c5 3.c3 Cf6 4.e3 Cc6
5.d4xc5 e5 6.b4 Dc7 7.Ab2 Ae6
8.Cb1-d2 Ae7 9.Ae2 0-0 10.0-0
Ta8-d8 11.Dc2 Ag4 12.e4 d5xe4
13.Cxe4 Cxe4 14.Dxe4 f5 15.Dc4+ Rh8
16.Tal-d1 e4 17.Cd4 Ce5 18.Db3 Axe2
19.Cxe2 Cg4 20.Cg3 f4 21.Txd8 Txd8
22.De6 f4xg3 23.Dxg4 g3xh2+ 24.Rhl
De5 25.Tel Td2 26.Txe4 Dc7 27.Ac1
Txf2 28.Af4 Dd8 29.Txe7 Df8
DIA GRAMA 74 JUGADA 30 30.Dxg7+
33
34.Txh7 a4 35.h4 b4 36.Th6+ Rc5
37.Th5+ Rb6 38.Ad5 b3 39.a2xb3 a3
40.Axc6 Txb3 4l.Ad5 a2 42.Th6+
13.72. JRC - Teichmann

5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.Ag5 Axc3 8.b2xc3
Ce7
1/2
12.71. Rubinstein- JRC

l.d4 d5 2.Cf3 c5 3.c4 e6 4.c4xd5 e6xd5
5.C�3 Cc6 6.g3 Ae6 7.Ag2 Ae7 8.0-0
Tc8 9.d4xc5 Axc5 10.Cg5 Cf6 11.Cxe6
f7xe6 12.Ah3 De7 13.Ag5 0-0 14.Axf6
Dxf6 15.Cxd5 Dh6 16.Rg2 Tc8-d8
17.Dcfe6xd5 18.Dxc5 Dd2 19.Db5 Cd4
20.Dd3 Dxd3 2l.e2xd3 Tf8-e8 22.Ag4
Td6 23.Tfl-e1 Txel 24.Txe1 Tb6
25.Te5 Txb2 26.Txd5 Cc6 27.Ae6+ Rf8 112
28.Tf5+ Re8 29.Af7+ Rd7 30.Ac4 a6
14.73. Vidmar - JRC
3l.Tf7+ Rd6 32.Txg7 b5 33.Ag8 a5 DIAGRAMA 79 JUGADA 20
34
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.e3 Cf6 5.Cf3 TeS 12.Dg3 RhS 13.Tf2 De7 14.Ad3
Cc6 6.Ad3 d5xc4 7.Axc4 Ae7 S.�O �O Cg4 1 5.Cd5 Dd7 16.Tf4 CdS 1 7.Txg4
9.d4xc5 Dxdl lO.Txdl Axc5 ll.a3 b6 Dxg4 1S.Cxc7 Dd7 1 9.CxaS b6 20.d5
1 2.b4 Ae7 1 3.e4 TdS 14.Af4 Ab'i 1 5.e5 Ab7 2 1.Ad4 f6 22.Dg6 AxaS 23.e5 RgS
CeS 16.Ad3 TaB-eS 17.Cb5 Td5 1S.Cd6 24.e5xf6
Cxd6 1 9.e5xd6 Axd6 20.Axd6 TdS
1
112
RESUMEN 2.75. Whitaker - JRC

Capablanca +6-1=7 Nueva York - 2 1.2. 1 9 1 3
Capablanca 9 112, Rubinstein 9, Vid l.d4 Cf6 2.Cf3 d 6 3.Cc3 d 5 4.Af4 e6
�
mar 9, Marshall S 112 Nimzowitch 7 112, 5.e3 Ab4 6.Ad3 c5 7.�0 c4 S.Ae2
Schlechter 7 112, Tarrasch 7 112, Berns Axc3 9.b2xc3 Ce4 lO.Del Da5 ll.Cd2
tein 7, Spielmann 7, Teichmann 6 112, Cxc3 12.Axc4 Cc6 13.Cb3 Db4 14.Ad3
J anovsky 6, Marocz y 6, Burn 6, Duras Ca4 1 5.De2 �O 16.Dh5 f5 17 .g4 De7
5 y Leonhardt 4. 1S.g4xf5 e6xf5 1 9.Rhl Cb2 20.Ae2 Cc4
2 1.Cc5 b6 22,Df3 b6xc5 23.Dxd5+ Ae6
24.Dxc6 TaB -eS 25 ..Dg2 c6xd4
TORNEO NACIONAL DE 26.e3xd4 Dd7 27.c3 Tf6 28.Tgl Tg6
ESTADOS UNIDOS, NUEVA 29.Dh3 Ad5+ 30.f3 Tg4
YORK, 1913
LIEBENSTEIN KUPCHIK
WHITAKER ZAPOLEON
JANOVSKY STAFFER
MORRISON JAFFE
TENENWURZEL CHAJES
RUBINSTEIN MARSHALL
KLINE
l.74. JRC - Liebenstein
Nueva York - 1 9.1.1913
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Ac5 4.Cxe5
Axf2+ 5.Rxf2 Cxe5 6.d4 Cc6 7.Ae3 d6
S.Ae2 Cf6 9.Tfl �O lO.Rgl h6 ll.Del
3 1 .Txg4 f5xg4 32.Dg3 Df5 33.Tgl h5

34.h3 Tf8 35.Axc4 Axc4 36.Ad6 Tf6
37.Ae5 Tg6 3S.Rh2 Ad5 39.Df4 Dc2+
40.Tg2 Dd3 41.h3xg4 Axf3 42.Td2 Dfl
43.g5 Dhl+ 44.Rg3 Ad5 45.Tf2 h4+
46.Rg4 h3 47.Tb2 Ae6+ 4S:Rh5 Rh7
49.Te2 Ddl 50.Dd2 Dgl 5l.Df4 Ad5
52.Td2 Ag2 53.Rh4 RgS 54.Tb2 Rh7
55.c4 Del+ 56.Rg4 Dgl 57.d5 Axd5+
5S.Dg3 Ae6+ 59.Rf3 Dfl+ 60.Re3 Dxc4
61.Ad4 Del+ 62.Td2 Ac4 63.Dh4+ Rg8
DIAGRAMA 80 JUGADA 24 64.Ae5 Te6 65.Dd4 h2 66.Dd8+ Rh7
35
Th6 37.Tg3 Th6-e6 3S.h4 ·g6 39.Tg5
h6 40.Tg4 Tg7 4l.d4 Rb8 42.Tf8+ Rb7
43.e5 g5 44.Re4 Te6-e7 4 5.h4xg5
h6xg5 46.Tf5 ReS 47.Tg4xg5 Txh7
.
4S.Th5 Rd7 49.Txh7 Txh7 50.Tf8
Th4+ 5 1 . Rd3 Th3+ 52.Rd2 c5 53.b4xc5
Ta3 54.d5
1
4. 77. Morrison - JR<;

Nueva York- 25. 1 . 1913
l.d4 Cf6 2.Cf3 d6 3.e3 Ag4 4.Ae2
Cb8-d7 5.0-0 e5 6.d4xe5 d6xe5 7.Cc3
c6 S.h3 Ah5 9.Ch2 Axe2 10.Dxe2 Ab4
11.e4 Axc3 1 2.b2xc3 Da5 13.Ag5 Dxc3
DIAGRAMA 82 JUGADA ·60
14.Ta1-b1 b5 1 5 .Tf1-d1 h6 16.Acl
0-0-0 1 7.Cf3 Dc4 1S.De3 Cb6 19.Aa3
1 Txd1+ 20.Txd1 Cf6-d7 2l.Ad6 TeS
22.a3 Te6 23.De 1 c5 24.Cd2 Dc3
3.76. JRC - Janovsky
Nueva York- 22. 1 . 19 1 3
l.e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 ail
5.Axc6 d7xc6 6.0-0 Ag4 7.h3 Ah5
8 .De2 Ad6 9.d3 De7 10.Cd1 0-0-0
1 1 .Ce3 Ag6 1 2 .Ch4 Th8-gS 13.Cf5 De6
14.f4 Axf5 1 5.Cxf5 e5xf4 16.Axf4
Ac5 .f. t7.Ae3 Af8 1S.Df2 Td7 19.Ac5
Axc5 20.Dxc5 RbS 2 1.Tf2 CeS
22 .Ta1-fl f6 23.b3 Cd6 24.Tf4 Cxf5
25.Dxf5 Dxf5 26. Txf5 TeS 27 .g4 b6
2S.b4 Rb7 29.Rf2 b5 30.a4 'l'd4
5. 7S. JRC - Tenenwurzel

Nueva York- 2 5.1. 1 9 1 3
5.0-0 O-O 6.Axc6 d7xc6 7.d3 TeS S.h3
h6 9.Ce2 Ch5 10.g4 Cf6 ll.Cg3 Ch7
1 2.Cf5 Axf5 13.g4xf5 Df6 14.Ch2 Dh4
1 5.Rg2 Ta8-dS 16.f4 Ad6 1 7 .Dg4 Df6
18.d4 e5xf4 19.e5 Axe5 20.d4xe5 Dxe5
3 1 .T)J1 Te5 32.Re3 Td7 33.a5 Te6 2 1.Axf4 De4+ 22.Rgl Cf6 23.Dg2 Ch5
34.Tb1-fl Td7-e7 35.g5 f6xg5 36.Txg5 24.Dxe4 Txe4 25.Axc7 Td 7 26.Aa5
36
7.SO. Kline - JRC
Nueva York- 2S.l. 1913
·
l.d4 Cf6 2.Cf3 d6 3.c3 Cb8-d7 4.Af4 c6
5.Dc2 Dc7 6.e4 e5 7.Ag3 Ae7 S.Ad3
0-0 9.Cb1-d2 TeS 10.0-0 Ch5 1l.Cc4
Af6 1 2.Ce3 Cf8 13.d4xe5 d6xe5
14.Ah4 De7 1 5 .Axf6 Dxf6 16.Cel Cf4
17.g3 Ch3+ lS.Rhl h5 19.Ce3-g2 g5
20.f3 Cg6 2l.Ce3 h4 22.g4 Cf4 23.Tf2
Cxd3 24.Cxd3 Ae6 25. Tdl Te8-dS
26.b3 Cf4 27.Cg2 Cxd3 2S.Txd3 Txd3
29.Dxd3 Td8 30.De2 h3
6.79. Rubinstein - JRC

Nueva York- 27. 1 . 1913
l.d4 Cf6 2.c4 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4:e4 e5
5.Cf3 c6 6.Ae2 Ae7 7.0-0 0-0 S.b3 TeS
9.Te 1 Dc7 10.Ab2 Cf8 1l.Ad3 Cg6
1 2.Ce2 Ch5 13.Tc 1 Ag4 14.Cg3 Cf4
1 5.Cf5 Af6 16.h3 Axf3 17.Dxf3 e5xd4
1S.Axd4 Axd4 19.Cxd4 Ce5 20.Dxf4
Cxd3 2 1 .Dg4 Cxc 1 22.Cf5 g6 23.Txc1
h5 24.Dg5 Txe4 25.f4 DdS 26.Dh6
g6xf5 27.Tc3 h4 2S.Td3 Te6 29.Dh5
Df6 30.Rh2 Rg7 3 1 .Dd1 ThS 3 1 .Ce3 a5 32.Tfl a4 33.c4 Td4 34.Cc2
Td7 35.Ce3 DdS 36.Td1 Txdl+ 37.Cxdl
Dd4 38.Cf2 b5 39.c 4xb5 a4xb3'
40.a2xb3 Axb3 4 1.Cxh3 Adl 42.Dfl
c6xb5 43.Rg2 b4· 44.Db5 b3 45.De8+
Rg7 46.De7 b2 47.Cxg5 Ab3 4S.Cxf7
Axf7 49.Dg5+ Rf8 50.Dh6+ Re7
5l.Dg5+ ReS
1
S.Sl. JRC - Kupchik

5.0-0 0-0 6.Axc6 d7xc6 7.d3 TeS S.h3
Axc3 9.b2xc3 Dd6 10.Ch4 g6 ll.f4 Ch5
12.f4xe5 Dxe5 13.Df3 ,Ae6 14.g4 Cg7
15.Tb 1 b6 16.c4 h5 17.g5 Rh7 18.Rg2
Dd6 19.Ab2 TgS 20.De3 Dd7 2l.a3 c5
DIA GRAMA 86 JUGADA 30 22. Tf6 CeS 23. Tf4 Cd6 24. Tf6 CeS
25.Tf2 TbS 26.Tbl-fl b5 27.c4xb5 c4
l 28.a4 a6 29.d4 a6xb5 30.d5 Axd5
37
25.Rxe2 Cxb7 26. Tc7 Cb7-c5 27 .Axc5
Cxc5
1 0 . S3 . Staffer - JRC
Nueva York - 1 . 2 . 1 9 1 3
l .c4 Cf6 2.Cc3 c6 3 . C f3 d 5 4.e3 e 6 5.d4
Cb8-d7 6. c4xd5 e6xd5 7.Ad3 Ad6
8. 0--0 0--0 9.Ad2 TeS 10.Dc2 De7
l l .Tal-e l Ce4 12.Acl Cd7-f6 1 3 .h3 g5
1 4.Axe4 d5xe4 1'5.Ch2 g4 1 6.Ce2
g4xh3 1 7 .g3 h 5 l S . Rh l RhS 1 9.Tgl
TgS 20.b3 Cd5 2 1 .Cf4 Ag4 2 2.Ad2
Axf4 23. e3xf4 .TaB-eS 24.Ae3 Cb4
25.Dd2 TdS 26. Tal c5 2 7 . Dc3 Cd5
2S.Dxc5 Dxc5 29.d4xc5 Cxe3 30. f2xe3
3 1 .e4xd5 Dxd5+ 32 .Rgl b5xa4

33.Txf7+ Cg7 34.Txg7+ Txg7 35.Axg7
Rxg7 36.Cxg6 Tb6 37.Ce7
9.82. Zapoleon - JRC

Nueva York - 3 1 . 1 . 1 9 1 3
l .d4 Cf6 2 . C f3 d 6 3.Cc3 Ag4 4.e4
Cb8-d7 5.Ae3 e5 6. Ac4 c6 7 .Ab3 b5
S.a3 Ae7 9.d5 c5 1 0 .Cxb5 Cxe4 l l .c4
a6 12 .h3 Ah5 1 3 . Ac2 úa5+ 14.b4
c5xb4 1 5 . a3xb4 Dxb4+ 16.Rfl Dxc4+
1 7.Ad3 DeS l S .Tc l Ce4--c5 19.Ca3 Db7
20.Ae2 0--0 . 2 l .Cc4 e4 22.Ca5 e4xf3
23.Cxb7 f3xe2+ 24.Dxe2 Axe2+
Td2 3 1 .Cxg4 h5xg4 32.Tgl-dl Tg8-dS

33 .Txd2 Txd2 34.b4
a6 35.Tbl Txa2 36.b5 a6xb5 37.Txb5
Tc2 3S.Txb7 Rg7 39.Te7 Txc5 40.Txe4
Tcl+ 4 1 . Rh2 Tc2+ 42.Rh l Tg2 43.Te5
f6 44. Tc5 Txg3 45.e4 Te3 46. Tc4 g3
l l .S4. JRC - Jaffe

Nueva York - 2 . 2 . 1 9 1 3
l . e4 e 5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5. 0--0 0--0 6.Axc6
d7xc6 7. d3 De7 S.De2 TeS 9.h3 g6
10.De3 Ch5 l l .Ce2 Ac5 12.Dh6 f6
1 3. g4 Cg7 14.Rg2 Df7 15.Ch2 Af8
DIAGRAMA 89 JUGADA 27 1 6 . De3 g5 1 7.Cg3 Ce6 1 S.Df3 c5 1 9 .b3
38
Ad7 20.h4 g5xh4 2 l .Cf5 Cg5 22.De2 1 3 . 86. JRC - Marshall
Axf5 23.g4xf5 Rh8 24.Dg4 Dg7 25.Rh 1 Nueva York - 5 . 2 . 1 9 1 3
Dh6 26.Tg1 Ae7 27.f4 e5xf4 28.Ab2 Tg8 l .e4 e6 2 . d4 d5 3.e4xd5 e6xd5 4.Ad3
29.Dxf4 Ch3 30.Txg8+ Txg8 3 l.DfÍ De3 Cf6 5.Cfa Ad6 6.0-0 0-0 7 . Ag5 Ag4
8.Cb 1-d2 Cb8-d7 9.c3 c6 10.Dc2 Dc7
1 l .Ta1-e 1 Ta8-e8 12.h3 Ah5 1 3.Txe8
Txe8 14.Te 1 Txe 1+ 1 5 .Cxe 1 Ah2+
1 6.Rfl Af4 17 .Axf4 Dxf4 1 8.g3
1 2 . 85. Chajes - JRC

Nueva York - 4.2. 1 9 1 3 DIAGRAMA 93 JUGADA 18
l .d4 Cf6 2.Cf3 d6 3 . Dd3 Cb8-d7 4.e4
1/2
e5 5.g3 e5xd4 6 . Dxd4 De7 7.Cc3 Cc5
8.Cd2 g6 9.Ag2 Ag7 10.0-0 0-0 1 1 .De3 RESUMEN
Ad7 12.Cb3 Cxb3 1 3.a2xb3 Ac6 14.Cd5 Capablanca +10-1=2
Axd5 1 5 . e4xd5 Dxe3 16.Axe3 Cg4 Capablanca 1 1, Marshall 1 0 112, Jaffe
1 7.Ac1 Tf8-e8 18.h3 Cf6 19.Ae3 a5 9 112, Janovsky 9, Chajes 8, Staffer 8,
20.c3 Ce4 2 1 . Rh2 f5 22.Tfl-d1 b5 Kupchik 6 112, Tennwurzel 5 112, Whi
taker 5 112, Kline 4 112, Rubinstein
4 112, Morrison 4, Liebenstein 2 112, y
Zapoleon 2 .
TORNEO INTERNACIONAL DE
LA HABANA, 1 9 1 3
CORZO MARSHALL
BLANCO JAFFE
CHAJES KUPCHIK
JANOVSKY
1.87. Corzo - JRC
La Habana - 1 5 . 2 . 1 9 1 3
l .d4 Cf6 2 . c4 d 6 3 .Cc3 .Cb8--d7 4.e4 e 5
5 . f4 e5xd4 6.Dxd4 Cc5 7 . Ae3 De7
8.Cd5 Cxd5 9.e4xd5 Af5 1 0.Cf3 g6
DIAGRAMA 92 JUGADA 22 1 l .Rf2 Tg8 1 2 .Te 1 Ag7 1 3.Dd 1 Ce4+
112 14.Rg 1 Rf8 15.Ad� g5 1 6 . Axg7+ Txg7
39
17.Cd4 Ad7 1S.f5 De5 19.Dd3 TaS-eS Ad6 S.Df3 c6 9.c3 0-0 10.Ag5 Ae7
20.Ce6+ f7xe6 2l.f5xe6 Txe6 22.d5xe6 1 l.Ad3 CeS 12.Dh3 f5 13.Axe7 Dxe7
Ac6 23.Df3+ Df4 24.De3 Re7 25.b4 b6 14.0-0 Tf6 15.Tfl-e1 Cd6 16.Te2 Ad7
26.b5 Ab7 27.g3 Cd2 2S.Dc3 Cf3+ 17.Ta1-e1 TeS 1S.c4 Cf7 19.d5 Cxe5
29.Rf2 Df8 30.c5 Ce5+ 20.Txe5 g6 21.Dh4 Rg7 22.Dd4 c5
23.Dc3 b6 24.d5xe6 AcS 25.Ae2 Axe6
26.Af3 Rf7 27 .Ad5 Dd6 2S.De3 TeS-e?
29.Dh6 RgS 30.h4 a6 3l.h5 f4
32.h5xg6 h7xg6 33.Txe6
1
3.S9. Marshall - JRC

La Habana - 1S.2.1913
l.d4 Cf6 2.Cf3 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4.Af4
c6 5.e4 Da5 6.Ad2 e5 7.d4xe5 d6xe5
8.Ac4 h6 9.De2 Dc7 10.0-0 Cc5 1 l.b4
Ce6 12.Ta1-d1 Ae7 13.Cb1 b5 14.Ab3
0-0 15.c4 c5 16.c4xb5 c5xb4 17.Tc1
Db7 1S.Cxe5 Cd4 19.De3 Cxb3
20.a2xb3 Dxb5 2l.Cc6 TeS 22.Cxe7+
Txe7 23.Tc5 Db6 24.Tfl-c1 Ab7 25.f3
TdS 26. Tc5--c4 Dxe3+ 27 .Axe3 Td3
DIAGRAMA 94 JUGADA 30 2S.Ac5 Te7-d7 29.Axb4 Txb3 30.Cd2
Tb2
3l.Rg1 Cf3+ 32.Rf2 b6xc5 33.Da5 Ce5+
34.Rg1 Df3 35.Dxc7+ Rf6 36.Dxd6
Dxh1+ 37.Rf2 Dxh2+
1
2.SS. JRC - Blanco

La Habana - 17.2.1913
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 d5xe4 4.Cxe4
Cd7 5.Cf3 Cg8-f6 &.Cxf6+ Cxf6 7.Ce5
31.Tc2 Txc2 32.Txc2 Ch5 33.g3 g5

34.Tc5 Cg7 35.Ta5 a6 36.Rf2 Ce6
1 12
4.90. JRC - Jaffe

La Habana - 19.2.1913
DIAGRAMA 95 JUGADA 30 5.0-0 0-0 6.Axc6 b7xc6 7.Cxe5 DeS
40
8.d4 d6 9.Cd3 Axc3 10.b2xc3 Dxe4
1l.Te1 Df5 12.Cb4 Ad7 13.Dd3 Dxd3
14.c2xd3 a5 15.Cc2 Tf8-e8 16.Rfl Af5
17.Txe8+ Txe8 18.Ce1 Tb8 19.Re2 Rf8
20.a4 Tb3 2l.c4 Re8 22.Ad2 Tb2 23.h3
Rd8 24.Rd1 Rc8 25.Rc1 Tb8 26.Axa5
Cd7 27.Ac3 Rb7 28.Rd2 f6 29.Cc2 Ag6
30.Te1 Te8
1 12
6.92. Janovsky - JRC

La Habana - 22.2.1913
l.d4 Cf6 2 .Cf3 d6 3.Ag5 Cb8-d7 4.e3
e5 5.Cc3 c6 6.Ad3 Ae7 7.De2 Da5
8.0-0 Cf8 9.Ta1-d1 Ag4 10.h3 Ah5
1l.d4xe5 d6xe5 12. Ce4 Cxe4 13.Axe7
DIAGRAMA 9 7 JUGADA 3 0
Rxe7 14.Axe4 Ag6 15.Dc4 Ce6 16.b4
Dc7 17.Axg6 h7xg6 18.De4 Rf6 19.Td3
3l.Tb1+ Ra8 32.Aa5 Tb8 33.Te1 Tb3 Ta8-d8
34.Ac3 Cb6 35.Ta1 c5 36.d4xc5 d6xc5 22.Txd3 20;Tfl-d1
Td8
g5 21.c4 Txd3
23.Txd8 Cxd8 24.h4
37.Ca3 c6 38.Rc2 Tb4 39.Axb4 c5xb4 g5xh4 25.Dxh4+ Re6 26.Dg4+ Rf6
40.Cb1 Cxc4 4l.Cd2 Ce5 42.Ce4 Axe4 27 .Dg5+ Re6 28.Dxg7 Dd6 29.c5 Dd.
43.d3xe4 Ra7 44.f4 Cd7 45.Te1 Cc5 30.e4 Dd1+ 31.Rh2 f6 32.Dg4+ Re75
46.e5 f6xe5 47.f4xe5 Ce6 48.Rb3 c5 33.Cxe5 Dxg4 34.Cxg4
49.Td1
5.91. Chajes - JRC

La Habana - 2 1.2. 1913
l.d4 Cf6 2.Cf3 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4.Af4
c5 5.e3 Da5 6.Dd2 a6 7.a3 b5 8.b4
c5xb4 9.Cd1 Ab7 10.Ad3 e5 1 1.d4xe5
d6xe5 12.Cxe5 Td8 13.0-0 Cd5 14.e4
Cxf4 15.Dxf4 Cf6 16.Ce3 Dc7 17.Cd5
Axd5 18.e4xd5 Ad6 19.Tfl-e1 0-0
20.Df5 Axe5 2l.Dxe5 Dxe5 22.Txe5
Txd5 23.Txd5 Cxd5 24.a4 Cc3
25.a4xb5 a6xb5 26.Ta5 Tb8 27.Rfl Rf8
28.Re1 Re7 29.Ta7+ Rf6 30.Rd2 g6
31.Td7 Re6 32.Td4 Cd5 33.f4 f5
34.Ae2 Tb6 35.g3 h6 36.h3 g5 37 .Ad3
g5xf4 38.g3xf4 Td6 39.Rc1 Tb6
40.Axf5+ Rxf5 41.Txd5+ Rxf4 42.Th5 DIAGRAMA 99 JUGADA 30
41
Ce6 35.e5 f6xe5 36.Cxe5 Cd4 37 .g4
Re6 38.f4 a5 39.b4xa5 Rd5 40.g5 Rxc5
4l .g6 Cf5 42.Rh3 Rd5 43.Rg4 Cg7
44.Rg5 c5 45 .Cd7 c4 46.Cb6+ Rd4
47.Cxc4 Rxc4 48.f5 Rd5 49. f6 Ce6+
50.Rh6
o
7.93. JRC - Kupchik

La Habana - 24. 2 . 1 9 1 3
l .e4 e 5 2.Cf3 Cc6 3 .Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5 .0--0 0--0 6,Axc6 b7xc6 7 .Cxe5 De8
8.Cd3 Axc3 9.d2xc3 Dxe4 10.Te 1 Dh4
1 l . Df3 Aa6 12.Af4 Ta8-c8 1 3.Ae5
Axd3 1 4.c2xd3 Dg4 1 5 .Axf6 Dxf3
16.g2xf3 g7xf6 17 .Te4 Tf8-e8
18.Ta1-e l Te6 19.Te 1-e3 Tc8-e8
20.Rfl Rf8 2 l .Re2 Re7 22.Ta4 Ta8
23.Ta5 d5 24.c4 Rd6 25.c5+ Rd7 26.d4 1
f5 2 7.Txe6 f7xe6 28.f4 Rc8 29.Rd2 Rb7
30.Ta3 Tg8 3 l .Th3 Tg7 32.Re2 Ra6 8. 94. JRC - Corzo
La Habana - 25. 2 . 1 9 1 3
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 .Ab5 a 6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Cxe4 6.d4 b5 7.Ab3 d5 8.d4xe5
Ae6 9.a4 Tb8 10.a4xb5 a6xb5 1 1 .c3
Ae7 1 2 .Cd4 Cxe5 1 3 .Af4 Dd6 14.Cxe6
Dxe6 1 5.Axd5 Df5 16 .Axe5 Dxe5
1 7.Te1 f5 18.Ac6+ Rf8 19.Df3 Af6
20.Axe4 f5xe4 2 1 .Txe4 Dd5 22.c4
b5xc4 23.Cc3 Db7 24 .Te 1 Da6 25.g4 h6
26.h4 Rg8 27.Cd5 Tb8-f8 28.Cxf6+
g7xf6 29.Df5 Th7 30.Te7 Tg7
33.Th6 Te7 34.Rd3 Rb7 35.h4 Rc8

36.Th5 Rd7 37 .Tg5 Tf7 38.Rc3 Rc8
39.Rb4 Tf6 40.Ra5 Rb7 4 1 . a4 a6 42.h5
Th6 43.b4 Tf6 44.b5 a6xb5 45.a4xb5
Tf8 46 .Tg7 Ta8+ 47. Rb4 c6xb5
48. Rxb5 Ta2 49.c6+ Rb8 50 .Txh7 Th2+
5 1 . Ra6 Ta2+ 52.Rb4 Txf2 53 .Te7 Txf4
54.h6 Txd4+ 55.Rb5 Td 1 56.h7 Th1+
5 7 . Rc5 Tc1+ 58.Rd4 Td 1+ 59.Re5 Te1+
60. Rf6 Thl 6 1 .Te8+ Ra7 62.h8=D Txh8 DIAGRAMA 1 02 JUGADA 30
63.Txh8 Rb6 64. Rxe6 Rxc6 65. Rxf5
Rc5 66.Re5 c6 67. Th6 Rb5 68.Rd4 3 1 . Dd7 Txe7 32 .Txe7 Da1+ 33.Rg2
42
Db 1 34.Dd5+ RhS 35.0h5
1
9.95. Blanco - JRC

La Habana - 26.2. 1 9 1 3
l .e4 e 5 2 .Cf3 Cc6 3. Ac4 A c 5 4. b 4 Axb4
5.c3 Aa5 6.d4 Ab6 7 .d4xe5 Cg8-e7
8 . 0-0 0-0 9.Aa3 h6 1 0.Cb1-d2 TeS
1 l .Cb3 Cg6 1 2 . Axf7+ Rxf7 1 3 . Dd5+
Te6 14.Cd4 Cf4 1 5.Cxe6 d7xe6
16.Dxd8 Cxd8 1 7.Cd4 Cc6 18.g3_Cxd4
19. c3xd4 Ce2+ 20.Rg2 Cxd4 2 l .Ta1-d1
Re8 22.f4 Ad7 23.Ab2 Cc2 24.Txd7
Rxd7 25.Td1+ Re8 26.Td2 Ce3+ 2 7 . Rf3
Cc4 28. Tc2 Cxb2 29. Txb2 Td8 30.f5
Re7
3 1. Ac5 Rh7 32.Df7 Df5 · 33.Ae 7 Dd7

34.Rfl Tf8 35.De6 Dxe6 36.Txe6 TeS
3 7 .Te2 Rg8 38.b3 Rf7 39.Ac5 Txe2
40.Rxe2 f5 4 l . Rd3 Re6 42.c4 b5xc4
43. b3xc4 g5 44. g4 f4 45.Ab4 Af6
46.Af8 d5xc4+ 4 7 . Rxc4 f3 48.d5+ Re5
49.Rd3 Rf4 50.Ad6+ Ae5 5 1 .Ac5 Rg3
52.Re4 Af4 53.d6 f2
o
1 1 . 97. Jaffe - JRC

La Habana - 1 . 3 . 1 9 1 3
l .d4 Cf6 2 . C f3 d 5 3.c4 e 6 4.Cc3 Cb8-d7
5.e3 c5 6.Ad3 b6 7 .c4xd5 e6x� 5
8.d4xc5 Cxc5 9.Ab5+ Ad7 10.Axd7+
3 l . a4 Td4 32 .a5 Ax5 33.Txb7 Ab6

34. Tb8 a5 35.Tg8 Rf7 36. Ta8 h5
37.Th8 a4 38.Txh5 a3
1
1 0. 96. JRC - Marshall

La Habana - 28 . 2 . 1 9 1 3
l . e4 e5 2.Cf3 Cf6 3 .Cxe5 d6' 4.Cf3 Cxe4
5.d4 d5 6.Ad3 Ag4 7 . 0-0 Cc6 8.c3 A e 7
9 .Cb 1-d2 Cxd2 10.Axd2 0-0 1 1 .h3
Ah5 1 2 .Te1 Dd7 1 3 .Ab5 Ad6 1 4.Ce5.
Axe5 1 5 . Dxh5 Af6 1 6 .Af4 Ta8-e8
1 7 .Te3 Txe3 1 8.f2xe3 a6 1 9.Aa4 b5
20.Ac2 g6 2 l . Df3 Ag7 22 .Ab3 Ce7
23.e4 d5xe4 24.Dxe4 c6 25 .Te1 Cd5
26.Axd5 c6xd5 27 . De7 Dc8 28.Ad6 h6
29.Tfl f6 30.Te1 Td8 DIAGRAMA 1 05 JUGADA 30
43
Dxd""/ 1 1 .�0 TeS 1 2.Ad2 Ad6 1 3 . De2 1 3.99. Janovsky - JRC
0-0 14.Tfl-dl Tf8-dS 1 5.Cb5 AbS La Habana - 4.3. 1 9 1 3
1 6.Cc5-e4 1 7.Axf6 Cxf6 1S.Ce3 Te5 l .e4 e5 2 . C f3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0 d6
19.Td4 TdS-cS 20.Ta1-d1 De6 2 l . Dd3 5.Axe6+ b7xe6 6.d4 Ae7 7 .Ce3 Cd7
h6 2 2 . Rfl Ae5 23 .Cxe5 Dxe5 2 4 . g3 S.d4xe5 d6xe5 9 . De2 0-0 10.Td1 Ad6
g6 2 5 . Rg2 Rg7 26 .Td2 TdS 2 7 .h3 h5 1 l .Ag5 DeS 1 2 . Ch4 g6 1 3. Ah6 Ce5
2 8 .b4 Txe3 2 9 . Dxe3 Ce4 30.Db2 Cxd2 14.Td2 Tb8 1 5.Cd1 Tb4 16.e4 Ce6
3 l . Dxd2 f5 32.De3 Rf7 33.Te4 Dxe3 1 7. Axf8 Dxf8 1S.Ce3 Cd4 1 9 . Dd1 e5
34.Txe3 Re6 35.Rf3 g5 36.h4 g5xh4 20.b3 Tb8 2 l .Cf3 f5 22.e4xf5 g6xf5
37.g3xh4 Re5 38.Te7 d4 39.Re2 d4xe3 23.Cfl f4 24.Cxd4 e5xd4 25.Dh5 Ab7
40.f2xe3 Tg8 4 l .Te7+ Rd5 42.Td7+ 26.Te 1 e5 27.f3 Te8 2S.Td2-e2 Te6
Re5 29.Txe5 Axe5 30.Txe5 Th6
l i2
1 2.9S. JRC - Chajes

La Habana - 3.3. 1 9 1 3
l .e4 e5 2 .Cf3 C e 6 3.Ab5 Cf6 4.�0 d6
5 .Axe6+ b7xc6 6.d4 Ae7 7 .Ce3 e5xd4
8.Cxd4 Ad7 9.Dd 3 e5 1 0.Cf3 0-0 1 l .e5
d6xe5 1 2.Cxe5 AeS 1 3.Ae3 Ad6
1 4 .Ta1-d 1 Dc8 1 5.Ce4 Ae7 16.Tfl-e 1
Ae6 17 .Ce5 Ab7 18.Ag5 Ad6 1 9.Axf6
g7xf6 20.Ce4 Dg4 2 1 . f3 Dg7 22.Cxd6
e7xd6 23.Te7 Ae6 24.Te7 e4 25.Df5
Ae8 26.Txe4 Dh6 2 7.Cd5 Rh8
28.Dxf6+ Dxf6 29.Cxf6 Rg7 30.Txd6
ThS
3 l . De8 Dxe8 3 2.Txe8+ Rf7 33 .Te5 Te6

34.Cd2 Rf6 35.Td5 Te6 36.Ce4+ Re7
37.Txe5 d3 38.Rf2 Axe4 39.f3xe4 Txe4
40.Td5 , Te3 4l .b4 Te4 42.Txd3 Txe4
43.Th3 Txb4 44.Txh7+ Rf6 45.Txa7
Rf5 46.Rf3 Tb2 47.Ta5+ Rf6 48.Ta4
Rg5 49.Txf4 Txa2 50.h4+ Rh5 5 1 .1'f5+
Rh6 52 .g4
14. 100. Kupehik - JRC

La Habana - 6.3. 1 9 1 3
l .e4 e5 2 . C f3 Ce6 3 .Ce3 g 6 4.d4 e5xd4
5.Cxd4 Ag7 6.Ae3 CgS-e7 7.g3 0-0
DIAGRAMA 1 06 JUGADA 30 8.Ag2 d6 9. 0-0 Ce5 10.Tb1 e6 1 l . De 1
Cg4 12.Dd2 Cxe3 13.Dxe3 f5
3 l . a4 a5 32.b3 h5 33.h4 Rf8 34.Te4 14.Tb1-d 1 f5xe4 1 5.Cxe4 d5 16.Ce5
Rg7 35.Te5 TeS 36.Cxh5+ Rf8 37.Cf6 Dd6 1 7.Ce5-e6 Axd4 1S.Cxd4 Ag4
Txh4 3S.Txe8+ TxeS 39.Cxe8 19.Tdl-e 1 TaS-eS 20.h3 Ad7 2 l .Rh2
c5 22 .Cb3 Ab5 23. Tg1 b6 24.e3 Tf7
2�.Dd2 Ac4 26.Ccl TeS-f8 27.f4 h5
44
2S.b3 Aa6 29.Te5 d4 30.Tgl-el h4 Ag6 1 5 .Cf3-h4 Cd7 1 6.Cxg6 f7xg6
1 7. Ce3 Cf6 1 8.Cd5 Cxd5 1 9.e4xd5 Cb8
20.Ag4 Cd7 2 1 . Axd7 Txd7 22.c4 Ad6
23.Ae3 Td7-f7 24.Te2 DeS 25.b4 b6
26.b4xc5 b6xc5 2 7.Tb l Tf5 28.Tb5 g5
29.Da4 g4 30.h3xg4 T�f7
3 l .g3xh4 Txf4 32.Te6 Db8 3 3 . Rgl Cf5

34.Cd3 Axd3 35.Dxd3 Txh4 36.Txg6+
Rh8 37 .c3xd4 Cxd4 38.Te4 Tf8-f4
39.Te7 Tf8 40.De3 Cf5 4 l . Dg5 Dd8 DIAGRAMA 109 JUGADA 30
42 .Tf7 Dd4+ 4 3. Rh l Dal+ 44. Rh2 De5+
45.Rgl Dd4+ 46. Rhl Txh3+ 4 7 .Axh3 3 l . Dc2 Dxg4 32.Axc5 Axc5 33.Txc5
Dd5+ 48.Rh 2 De5+ 49.Rh l De l+ Tf4 34.d6 e4 3 5.Te5 e3 36.Te5xe3
50. Rh2 De5+ 5 l .Rh l Dd5+ Txc4 37.Db3 Rh8 38.Db2 Tb4 39.Te8
Tf4 40. Db8 Rg8 4 l . Db3+ Rh8 42.Txf8+
112
Txf8 43.Df7 DeS 44.Dxf8+
RESUMEN 1
Capablanca +S-2=4
Marshall 10 112, Capablanca 10, Ja 2. 102. JRC - Bernstein
novsky 9, Chajes 6 112, Kupchik 6 112, Nueva York - 8 . 7 . 1 9 1 3
J affe 5 112, Blanco 5 y Corzo 3.
TORNEO DEL RICE CHESS CLUB

DE NUEVA YORK, 1913
GROMMER BLACK
BERNSTEIN PHILLIPS
ADA IR KUPCHIK
CHAJES MARDER
BENYON DURAS
TENENWURZEL
1 . 1 0 1 . JRC - Grommer
Nueva York - 2 . 7 . 1 9 1 3
l .e4 e 6 2.d3 d5 3.Cd2 Cf6 4.Cgl-f3
Ae7 5.c3 c 5 6 . Dc2 Cc6 7.Ae2 e5 8.0-0
0-0 9. Tel d5xe4 10.d3xe4 Ag4 l l .Cc4
Dc7 1 2 .Ce3 Ta8-d8 13.h3 Ah5 14.Cf5 DIAGRAMA 110 JUGA'(JA 29
45
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e3 Cb8-d7 4.Ad3 24. Df5+ RgS 25.Dxg6 Cxe3 26.Dh7+
e6 5.b3 Ad6 6.Ab2 c5 7.Ce5 Dc7 S.f4 Rf7 27.Ab3+ Cc4 2S.Tfl-d1 DbS
b6 9.0-0 Ab7 10.Cd2 Ce4 1 1 .Cxe4 29.Txc4 b5xc4 30.Axc4+ Re7 3 1 .Df5
d5xe4 12.Ab5 Axe5 13.f4xe5 0-0 Db6+ 32.Rfl
14.Axd7 Dxd7 15.d4xc5 Dxd1
1 6.Ta1xd 1 TfS-dS 1 7 .c5xb6 a7xb6
1S.a4 Td5 19.Td4 Rf8 20.c4 Tdf'HiS
2 1 .Txd8+ TxdS 22.Ad4 Ac6 23.Axb6
Td3 24.Tb1 ReS 25.a5 Tc3 26.A(i4 Tc2
2 7 . a6 RdS 2S.b4 Txc4 29. h5
3. 103. JRC - Adair

Nueva York- 9. 7. 1 9 13
l.d4 d5 2.e3 Cf6 3.Ad3 c5 4.b3 Cc6
5.Ab2 Ag4 6.f3 Ah5 7.Ce2 c5xd4
8.e3xd4 e6 9.0-0 Ad6 10.c4 Ag6 1 1 .c5
Ac7 12.Cb 1-c3 TeS 13.a3 Ch5 14.g3
Cf6 1 5.b4 h5 1 6.Axg6 f7xg6 1 7.Dd3 h4
1S.Dxg6+ Rf8 19.g4 Th6 20.Dd3 Rf7
2 1 .Cb5 AbS 22.Ac1 ThS 23.Af4 a6
24.AxbS a6xb5 25.Ae5 DIAGRAMA 1 12 JUGADA 32
5. 105. JRC - Benyon

Nueva York - 1 6. 7. 1 9 1 3
l .e4 c5 2 . C f3 Cc6 3 .d4 c5xd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 d6 6.Ae2 g6 7.0-0 Ad7
8.Ae3 Ag7 9.h3 0--0 10.Dd2 a6
1 1 .Ta1-d 1 Dc7 1 2 .Cb3 Ta8--d8 1 3 .Ah6
AcS 14.Axg7 Rxg7 15.De3 e5 16.f4
Ae6 1 7 . Cd5 Axd5 1 8 .e4xd5 Ce7
DIAGRAMA 1 1 1 JUGADA 25
4. 104. JRC - Chajes.

Nueva York - 2 . 7 . 1 9 1 3
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 95 6.Ab3 Ae7 7 .d4 d6 S.c3 Ag4
9.Ae3 0-0 1 0.Cb 1-d2 Ca5 1 l .Ac2 TeS
12.b4 e5xd4 13 .c3xd4 Cc6 1 4. a3 Af8
1 5.Tc 1 Ce7 16.e5 d6xe5 1 7.d4xe5 Axf3
18.Dxf3 Cd7 19.Dh3 Cg6 20.f4 Cb6
2 1 .Cf3 Cc4 22.Cg5 h6 23.Cxf7 Rxf7 DIAGRAMA 1 13 JUGADA 30
46
1 9.c4 Cf5 20.Df3 e4 2 1 . Dc3 Db6+ CbtHI7 1 2 .Cd2-f3 Cxd5 1 3 . Cxf7 Rxf7
22.Cd4 Tc8 2 3 . Rh 1 Cxd4 24.Txd4 Rg8 14.Cg5+ RfB 1 5. Dh5
2 5 . f5 Tc8-e8 26. b4 Dc7 27 .Dg3 De7
2 8. f5xg6 f7xg6 29.c5 d6xc5 30.d6 De5
3 1 . Dxe5 Txe5 32.b4xc5 Cd7 33.Axa6
b7xa6 34. TxfB+ RxfB 35.c6 Re8 36.c7
Tc5 37.Txe4+ RfB 38.Te7 Cf6 39.d7
Cxd7 40.Txd7
1
6. 106. Tenenwurzel - JRC

Nueva York - 1 7 . 7 . 1 9 1 3
l .d4 d5 2 . C f3 Cf6 3 .e3 e6 4.Ad3 c5 5.c3
Cc6 6.Cb1-d2 Ae7 7 . 0-0 0-0 8.e4
d5xe4 9.Cxe4 c5xd4 10 .Cxd4 Cxd4
1 1 . c3xd4 Dxd4 1 2 . Dc2 Cxe4 1 3.Axe4
f5 14.Ad3 Ad7 1 5 .Ae3 Da4 16.Dxa4
Axa4 1 7.Ac4 Rf7 18.Tfl-e 1 Tf8-e8
19.Ta1-c 1 Ac6 20 .Tc2 Af6 2 1 .Ac5 b6
22.Aa3 Ta8--c8 23 .Te 1-c 1 Ab7 24.Ab5 DIAGRAMA 1 15 JUGADA 1 5
TetHI8
1
8. 1 08. JRC - Phillips

Nueva York - 2 3 . 7 . 1 9 1 3
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5 . 0-0 Cxe4 6.d4 b5 7.Ab3 d5 8.d4xe5
Ae6 9.c3 Ae7 10.a4 Tb8 1 1 .a4xb5
a6xb5 1 2 .Cd4 Dd7 1 3.Ta6 Cd8 14.Ac2
Cc5 1 5 .Ta1 f5 1 6.b4 Cc5-b7 1 7 .Ta6 c6
1 8.Ab3 Dc8 1 9 .Tb6 h5 20.Ca3 h4
2 1 .Te1 g5 22 .Dd3 g4 23 .Cxe6 Dxe6
24.Cxb5 Dg6 25 .Cc7+ RfB 26.Cxd5 Ag5
27.Cf4 Axf4 28.Axf4 Ce6 29.Dc4 Cxf4
25 .Tc 7+ Rg6 26.Txc8 Txc8 27.Txc8

Axc8 28.b3 Ad4 29.Rfl e5 30.Ac1 Ab7
3 1 .Ad3 Rf6 32 .Ac4 g5 33.Ad2 h5
34.Ac 1 h4 35.Ad2 e4 36.g3 Ae5 3 7 . Re2
f4 38.Ae1 Re7
1
7 . 107. JRC - Black

Nueva York - 18. 7 . 1 9 1 3
l .e4 e 5 2 .Cf3 Cf6 3.Cxe5 d 6 4.Cf3 Cxe4
5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7 . c4 Ab4+ 8.Cb1-d2
0-0 9 . 0-0 Te8 10 .c4xd5 Cf6 1 1 .Ce5 DIAGRAMA 1 1 6 JUGADA 30
47
30.Dxf4 Th7 3l.e6 Te8 32 .Txc6 33.Rg2 g6 34 .Td2 g6xh5 35 .g·i xh5 Rh7
36.Tb2 Tg8+ 37.Rfl Cd5 ;s Ce1 Tc8
1 39.Re2 40.Rd2 b3 4 T h3
9. 109. Kupch"k - JRC 42.Cd3 T�c;� 41 Txb3 Th4 44. ;�7 �g 6
45.Re2 Txd 6 .Cc5 Tc4 47.Cd7 Rf5
1
Nueva y�rk - 24 · 7. 1913.

l.d4 d5 · Cf3 Cf6 3 .c4 d5xc4 4 3 a6 48.Rf3 Tc3+ 49 .Rg2 Cf4+ 50 R 2 Cd 3
5 .Axc4 b5 64Ad3 Ab7 7.0-0 ¿�8-<17 51.Rg2 Tc2 5 25 Rg3 Cxf2 53. Tb� ce4+
8.De2 c5 9 .a c4 10 Ac2 l.a4xb5 54.Rf3 Tc3+ 5 .Rg2 Tg3+ 56 . Rh 2 Td3
a6xb5 � TxaB Dxa8 13 . �: /-d2 Ae7 57.Tb7 C g 5 58.Rg2 h5 59 . Cf6 h4
14.e4 Q 15.Te1 TdB 16.e5 Cd5 60.Tb5 Td2+
17 . Ce4 C M 18.Ab1 CfB 19.h4 h6 20.h5 1
Cd 7 21.g4 Cd3 22.Axd3 ; �xd3 23.De3
Ab4 �4.Ad2 Axe4 2 4 4 Esta part"da fue se 11ada y se concluyo.
2 ;� :¡ xd2 cb6 �� c :�•
I
26.Txe a1 día si gmente
29.Te1 c�� . b1 Ca4 3l.Td1 C �� 10 . 1 10. Marder - JRC
·
32.Txd3 b4 Nueva Yo�k 26.7. 1913

l.e4 e5 2 . f3 Cc6 3.Ab5 a Aa4 Cf6
5.0-0 A�� 6.Te1 b5 7.Ab3 �t Ca5
-
9.Ac2 O d Cc6 1 1 .Cb1��: 0-0

12.Cfl Ae6 � :i . �g5 Ch5 14.Axe7 Dxe7
15.d4 c5xd4 16.c3xd4 A 7 Ce3
Axf3 18 4 19.Cf5 Jr! 2� Te1-
d1 Tf8.d��7. 1:3 TaB-eS 22 . Rh 1 Ce6
23.d4xe5 d6xe5 24.Axe6 flxeG 25.Ce3
Dxf3 2 G.g2xf3 Txd1 + 27.Txd1 Cd4
28 . Rg2 h5 29.Td3 b4 30 .h4 Rf7
n �
- ��--B ,
•
�
- �� M,
¡M" • -·�·«�l'J.·
.l. .. .� .
@
r- �"�
· �•R'
DIAGRAMA 1 1 7
·�m " 'R
JUGADA 30 � "
77J "
�:i
•
g� � ·� q a
m � - ,� � · "
·
�
�-;�-
" f . � .� -
� na
• �'
..
•-�
• ·
- � -- �
�-, � .l. � -� .�, B. �-�%.
- � n � �· .
� ��, , � ..-
�� &
•d
RrJ! R "rJ tJÍ..""� • • 7..
�-
- · �
• - �
• - - �� . .
3l.Td2 Rf6 : :9.Rg3 g5 33 h4 �g�+ Rxg5
, DIAGRAMA JUGADA 30
• � - ! � 34.Cg2 T�� 3 5.Td3 Ce2� 3 · h 2 Tfl

�·'R
� �
¡¡¡. ·�
.. �-
-
�- • 37.Td2 T 3 8.a3 b3 39 .a4 a5
-
�
1
-- •
1 1 . 1 1 1 D uras - JRC
N ueva York . 27.7. 1913
·
8
4
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 d5xc4 46.Ta7 Rg6 47.Te7 Td3+ 48.Rg2 Td5
5.e3 a6 6.Axc4 b5 7 .Ad3 Ab7 8.a4 b4 49.Rg3 f5. 50.Ta7 Td3+ 5l.Rg2 e4
9.Cb1 c5 10.0-0 Cc6 11.d4xc5 Axc5 52.Ta4 Rg5 53.Ta5 g6 54.Tb5 Rf4
12.De2 Dd5 13.Td1 Dh5 14.Cb1-d2 Ca5 55.Ta5 Td2 56.Ta4 Rg5 57.Rg1 Rf4
15.Cfl 0-0 16.Cg3 Dg4 17.e4 Cb3 58.Rg2 g5 59.Tb4 Re5 60.Tb5+ Td5
18.Tb1 Tf8-d8 19.Ae3 Cxe4 20.Ac2 61.Tb8 f4 62.Tg8 Rd4 63.Rfl Rd3
Axe3 21.Dxe3 Cb3-c5 22.h3 Dg6 64.Ta8 e3 65.Ta3+ Re4 66.f2xe3 f3
23.Cxe4 Txd1+ 24.Txd1 Axe4 25.Axe4 67.Rg1 Td3 68.Ta8 Rxe3 69.Te8+ Rf4
Cxe4 26.Dd4 h6 27.Dxb4 Cf6 28.Db7 70.Tg8 Td1+ 71.Rf2 Td2+ 72.Rfl Th2
De4 29.Dxe4 Cxe4 30.b4 Cc3 73.Rg1 Txh3 74.Tg7 g4 75.Tg8 Rg3
1
Esta partida se aplazó para el día si

guiente 28.7. cuando fue concluida.
RESUMEN
Capablanca +1 1-0=0
Capablanca 11, Duras 8 112, Black 8,
Chajes 7, Kupchik 7, Marder 6 112, Te
nenwurzel 4 112, Adair 4,· Bernstein 4,
Benyon 2, Phillips 2 y Grommer 1 112.
4
PETERSBURGO, 1 9 1
NIMZOWITCH MARSHALL
RUBINSTEIN LASKER
ENMANUEL
ALEKHINE BERNSTEIN
TARRASCH JANOVSKY
31.Td3 Cxa4 32.Ta3 Cb6 33.Ce5 Rf8 GUNSBERG BLACKBURNE
34.Cd3 Cd5 35.Ta4 Tb8 36.Txa6 Cxb4 Etapa clasificatoria
37.Cxb4 Txb4 38.Ta7 h5 39.g3 h4 1.112. Nimzowitch - JRC
40.g3xh4 Txh4 41.Rg2 e5 42.Rg3 Td4 Petersburgo - 21.4. 1914
43.Ta5 f6 44.Ta7 Rg8 45.Tb7 Rh7 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 d6
DIA GRAMA 121 JUGADA 60 DIAGRAMA 122 JUGADA 30
49
5 .d4 Ad7 6.Axc6 Axc6 7 . Dd3 e5xd4 3 . 1 1 4. Tubinstein - JRC
S.Cxd4 g6 9.Cxc6 b7xc6 10.Da6 Dd7 Petersburgo - 24.4. 1 9 1 4
1 l .Db7 TeS 12.Dxa7 Ag7 1 3 . 0-0 0-0 l . d4 d5 2 .Cf3 Cf6 3 . c4 e6 4.Cc3 CbS-d7
14.Da6 Tf8-eS 1 5 . Dd3 De6 16.f3 Cd7 5.Ag5 Ae7 6.e3 0-0 7 .Tc 1 TeS S . Dc 2 c6
1 7 . Ad2 Ce5 1 S. De2 Cc4 1 9.Ta1-b 1 TaS 9.Ad3 d5xc4 1 0 . Axc4 b5 1 1 .Ad3 a6
20.a4 Cxd2 2 1 .Dxd2 Dc4 .22 .Tfl-d1 1 2.Ce5 Ab7 , 1 3 .Cxd7 Dxd7 1 4.Axf6
TeS-bS 2 3 . De3 Tb4 24.Dg5 Ad4+ Axf6 1 5 . Axh7+ RhS 1 6.Ae4 e5
25.Rh1 TaS-bS 26.Txd4 Dxd4 27.Td1 1 7. d4xe5 Txe5 1 S . O-O De7 1 9.Af3 Tc5
Dc4 2S.h4 Txb2 29.Dd2 Dc5 30.Te 1 Dh5 20.De2 Axc3 2 l .Txc3 Txc3 22.b2xc3
3 1 .Ta1 Dxh4+ 32.Rg1 Dh5 33.a5 TaS TdS 2 3 .Td1 Txd1+ 24.Dxd1 RgS 2 5.h4
34.a6 Dc5+ 35.Rh 1 Dc4 36.a7 Dc5 c5 26.Axb7 Dxb7 27.Dd6 b4 2S.Dxc5
37.e5 Dxe5 3S.Ta4 Dh5+ 39.Rg1 Dc5-t b4xc3 29.Dxc3 Db 1+ 30.Rh2 Dxa2
40.Rh2 d5 4 1 .Th4 Txa7
1
2 . 1 1 3. JRC - Marshall
Petersburgo - 22.4. 1 9 1 4
l .e4 e5 2.Cf3 Cf6 3 .Cxe5 d 6 4.Cf3 Cxe4
5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7 . c4 Ab4+ S.Cb1-d2
0-0 9.0-0 Cxd2 1 0 .Axd2 Axd2 1 l .Dxd2
Cc6 1 2 .Tfl-e 1 Ag4 1 3.Ce5 Cxe5
14.Txe5 d5xc4 1 5 . Axc4 Df6 16.Ta1-e 1
TaS-dS J. 7.Te7 Ae6 1 S.Txe6 f7xe6
19.Txe6 Dxd4 20.Td6+ Dxc4 2 1 .TxdS
TxdS 22. DxdS+ Rf7 23. Dd7+ Rf6 24.g4
Dxa2 2 5 . DdS+ Rg6 26. Dd3+ Rf7
27 .Pf3+ Re7 2 S. Dxb7 Dc4 29.h3 Rd6
30.b3 Dd4
DIA GRAMA 1 24 JUGADA 30
3 l . DcS+ Rh 7 32. Df5+ g6 33. Df6 a5

34.g4 a4 35.h5 g6xh5 36. Df5+ Rg7
3 7 . Dg5+ Rh7 3S. Dxh 5+ Rg7
1 12
4. 1 1 5 . JRC - Lasker
Petersburgo - 2S.4. 1 9 1 4
l . e4 e5 2.Cf3 C c 6 3. Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5 . 0-0 0-0 6 . d3 d6 7 . Ag5 Axc3 S .b2xc3
h6 9 . Ah4 Ag4 1 0 .h3 Axf3 1 l . Dxf3 g5
1 2 . Ag3 Cd7 1 3 .d4 f6 1 4 . Dg4 RhS 1 5 . h4
Tf7 1 6 . h4xg5 h6xg5 1 7 . f3 Cf8 1 S . Rf2
Th7 1 9.Th 1 De7 2 0 . Df5 TdS 2 l .Txh 7+
Cxh 7 22 .Th 1 TgS 23.Axc6· b7xc6
24.Tb1 Rg7 2 5 .Tb7 TaS 26.Rg1 Cf8
DIA GRAMA 123 JUGADA 30 2 7 .d5 c5 2S.Af2 DdS 29.g3 TbS 30 .Tb3
Txb3 31.c2b3 Dd7 32.Dxd7 Cxd7 33.Rfl
3 l . Da6+ c6 3 2 . Db7 a5 3 3 . DbS+ Rd7
Rg6 34.Re2 f5 3 5 . g4 f5xe4 36.f3xe4
34.Db7+ Rd6 3 5 . DbS+ Rd7
Cf6 3 7 . Rf3 Rf7 3S.Ae3 Ch7 39.b4
1 12 c5xb4 40.c3xb4 a6 4 1 . a4 Re7 42.b5
50
23. Td2 Cxg2 24.Rxg2 Dg4+ 2 5.Rfl
Dh3+ 26.Re2 · Txe3+ 2 7 . f2xe3 Dxe3+
28.Rd1 Dxe 1+ 29.Rc2 De4+ 30.Rb3 Dc6
3 l . a4 d5 3 2 . a5 Db5+ 33.Ra3 Tb8
34.Ra2 h6 3 5 . a6 Db3+
1
6 . 1 1 7 . JRC - Bernstein
Petersburgo - 1 . 5. 1 9 1 4
l .d4 d 5 2.Cf3 C f6 3 .c4 e6 4.Cc3 Cb8-d7
5.Ag5 Ae7 6.e3 c6 7.Ad3 d5xc4 8.Axc4
b5 9. Ad3 a6 1 0 . e4 e5 1 1 .d4xe5 Cg4
1 2 .Af4 Ac5 1 3. 0-0 Dc7 14.Tc 1 f6
15.Ag3 f6xe5 16.b4 Aa7 1 7.Axb5
a6xb5 1 8.Cxb5 Dd8 19.Cd6+ Rf8
20.Txc6 Cb6 2 1 . Ah4 Dd7 22.Cxc8
DIAGRAMA 125 JUGADA 30 Dxc6 2 3 . Dd8+ De8 24.Ae7+ Rf7
25.Cd6+ Rg6 26.Ch4+ Rh5 27 .Cxe8
a6xb5 43.a4xb5 Rd7 44.Af2 Rc8 Txd8 28.Cxg7+ Rh6 29.Cg7-f5+ Rh5
45.Ae3 Rd7 46.Af2 Rc8 47 .Ae3 Rd7 30.h3 Cc8 3 1 .h3xg4+ Rxg4 32.Axd8
48.Af2 Rc8 49.Ae3 Rd7
112
5 . 1 1 6. Alekhine - JRC
Petersburgo - 29.4. 1 9 14
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 . Ab5 d6 4.d4 e5xd4
5.Cxd4 Ad7 6.Cc3 Cf6 7 . 0-0 Ae7 8.Cf5
Axf5 9.e4xf5 0-0 1 0.Te1 Cd7 1 1 .Cd5
Af6 12 .c3 Cb6 1 3 .Cxf6+ Dxf6 14.Axc6
b7xc6 1 5 . Df3 Tf8-e8 16 .Ae3 c5 1 7 .Te2
Te5 18 .Ta1-e 1 Ta8-e8 1 9 . Db7 Dxf5
20.Dxc7 De6 2 1 . Dxa7 Cd5 22 .Rfl Cf4
DIA GRAMA 1 2 7 JUGADA 30
Txd8 33.g3 Td2 34.Rg2 Te2 35.a4 Cb6

36.Ce3+ Rh5 37.a5 Cd7 38.Ch4-f5 Cf6
39.b5 Ad4 40.Rf3 Ta2 4 1 . a6 Aa7 42.Tc1
Tb2 43. g4+ Rg5 44.Tc7 Txf2+ 45.Rxf2
Cxg4+ 46.Rf3
1
7 . 1 18. Tarrasch - JRC

Petersburgo - 2 . 5 . 1 9 14
l .e4 e5 2. Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
DIA GRAMA 1 26 JUGADA 30 5.Cc3 Ae7 6 . d3 d6 7.d4 Ad7 8.Axc6
51
Axc6 9.Dd3 e5xd4 1 0.Cxd4 Ad7 1 1 . 0-0
0-0 1 2.Te1 TeS 1 3 . h3 h6 14.Dg3 RhS
1 5.Ad2 Af8 16.Dd3 c6 1 7.Ta1-d 1 De7
1 S.Cf3 Ae6 1 9 . Af4 Ta8-dS
20.De3 d5 2 1 .e4xd5 Cxd5 22.Cxd5
Axd5 23.Dxe7 Axe7 24.Txe7 Txe7
25.c4 Te4 26.Ae3 Txc4 2 7 . Ce5 TbS
2S.Cxc4 Axc4 29.a3 Ad 5 30.Te 1 Td8
9. 120. Gunsberg - JRC

Petersburgo - 5 . 5 . 1 9 1 4
l .e4 e5 2 . f4 e5xf4 3.Ac4 Cf6 4.Cc3 Ab4
5.e5 d5 6.Ab3 Ce4 7 .Cf3 c6 S . De2 Axc3
9.d2xc3 g5 10.Cd2 Af5 1 l .Cxe4 Axe4
DIAGRAMA 128 JUGADA 30 1 2 . Ad2 Cd7 1 3.c4 De7 14.c4xd5 c6xd5
1 5 . Ac3 0-0-0 1 6 . e6 Cf6 1 7 .e6xf7 Dxf7
3 l .Ab6 Td7 32.TeS+ Rh 7 33.Rh2 Ac4 18. 0-0-0 Th8-e8 1 9.h4 h6 20.h4xg5
34.TdS Te7 35.Td4 Ad5 36.a4 Te2 h6xg5 2 l .Th6 Te6 2 2.Axf6 Txf6
3 7.b4 a5 3S.b4xa5 Tc2 39.Tb4 c5 23. Dg4+ Tf5 24.Td 1-h 1 f3 25.Th 7
40.Tf4 Ae6 4l .Tf3 c4 42.Ad4 Ta2 f3xg2 26.Th 1-h6 gl=D+
43.Rg1 Txa4 44. Ac3 Ta2 45.Tg3 g5
46.Te3 Tc2 47.Ad4 Tc 1+ 4S.Rh2 R g6
49.Rg3 Td1 50.Ac 3 Ad5 5 1 .f3 Tc 1
52.Ad4 Tc2 53 .Ta3 f5 54.a6 f4+ 55 . Rh2
b7xa6 56.Txa6+ Rf7 5 7 . Rg 1 h5 5S.Tf6+
Re 7 59.Tf5
112
S . 1 19. JRC - Janovsky

Petersburgo - 3 . 5 . 1 9 14
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Axc6
d7xc6 5.Cc3 Ac5 6.d3 Ag4 7 .Ae3 Axe3
S . f2xe3 De7 9.0-0 0-0-0 1 0.De 1 Ch6
1 l .Tb1 f6 12.b4 Cf7 1 3 . a4 Axf3
14.Txf3 b6 1 5.b5 c6xb5 16.a4xb5 a5
1 7.Cd5 Dc5 1 S. c4 Cg5 19.Tf2 Ce6
20. Dc3 Td7 2 1 .Td 1 Rb7 22.d4 Dd6
23.Tc2 e5xd4 24.e3xd4 Cf4 25.c5 Cxd5 DIAGRAMA 130 JUGADA 26
26.e4xd5 Dxd5 2 7.c6+ RbS 2S.c6xd7
Dxd7 29.d5 TeS 30.d6 c7xd6 3 l . Dc6 1
52
10. 1 2 1 . JRC - Blackburne
Petersburgo - 6 . 5 . 1 91 4
l .e4 e5 2 .Cf3 C c 6 3 .Ab5 Cd4 4.Cxd4
e5xd4 5.0-0 g6 6.d3 Ag7 7.Cd2 Ce7
8 . f4 c6 9.Ac4 d5 10.Ab3 0-0 1 l .Cf3 c5
1 2 . e5 b5 1 3.c3 c4· 14.Ac2 d4xc3
1 5.b2xc3 Da5 1 6.Ad2 Ag4 1 7 .d4 Db6
1 8.Tb1 a6 1 9.h3 Af5 20.g4 Axc2
2 l . Dxc2 f5 2 2 . Rh2 Cc6 23.Tg1 . Cd8
24.g4xf5 Txf5 25:Ch4 Th5 26.Cxg6
h 7xg6 27.Txg6 Db8 28.Txg7+ Rxg7
29.Tg1+ Rf8 30.Dg6 Txh3+ 3 l . Rxh3
Etapa final
1 . 122. JRC - Lasker
Petersburgo - 1 1 . 5 . 1 9 1 4
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 DIAGRAMA 1 33 JUGADA 60
5 . 0-0 Cxe4 6.d4 b5 7.Ab3 d5 8.d4xe5
Ae6 9.Cb 1-d2 Cc5 1 0.c3 d4 l l . c3xd4 49. Ae3 Ta5 50.Ch5 Ta4 5 l .Cg3 Rg8
Cxd4 1 2 .Cxd4 Dxd4 1 3.Axe6 Cxe6 52.Ce4 Rf7 53.Ad2 Tal 54.Ac3 Tfl+
14.Df3 Td8 15.a4 Dd5 16.Dxd5 Txd5 55.Cf2 Tc1 56.Ad4 Tel 5 7.Ce4 Tfl+
1 7.a4xb5 a6xb5 18.Ta8+ Cd8 19.Ce4 58.Af2 Tal 59. Rf4 Ta4 60.Ac5 Tc4
Txe5 20.Tdl Ae7 2 l .f3 Tf5 22 .Tc8 0-0 6 l . Rf3 Tcl 62.Af2 Tal 63.Rf4 Ta4
23.Txc7 Ab4 24.Ae3 Ce6 25 .Tc7-d7 64.Rf3 Ta3+ 65 .Ae3 Ta5 66.Cc5 Tal
Tc8 26.Td l-d5 Txd5 27 .Txd5 Tc2 67 .Ce6 Ta3 68.Re4 Ta4+ 69.Ad4 Tb4
28.b3 Tb2 29.Txb5 Txb3 30 .Ad2 Ac5+ 70.Rd3 Tb3+ 7 1 . Re4 Tb4 72.Rd5 Tbl
3 l .Txc5 Cxc5 3 2 . Cxc5 Tb2 3 3 . Ae3 73.g5 h6xg5 74 .h4xg5 f6xg5 75.Cxg5+
Te2 34.Af2 f6 3 5 . Rfl Ta2 36.g4 Rf7 Rg8 76.Ce6 Td l 77.Re4 Rf7 78.Cg5+
3 7 . Ce4 3 8 . Rg2 Ta3 3 9 . f4 Tb3 Rg8 79.Re5 Tel+ 80. Rf4 Tfl+ 8 l . Rg4
40.Cg3 Ta3 4 l .Cfl Td3 42.Ce3 Tc3 Td l 82.Cf3 Tfl 83.Ae5 Rf7 84.Rf4 Rg8
43.Rf3 Ta3 44.f5 Ta2 45.Cd5 Tb2 85.Re4 Td1 86.Cg5 Te l+ 87.Rd5 Tdl+
46.Cf4 Ta2 4 7 .h4 Ta5 48.Ad4 Ta3+ 88.Re6 Te l 89.Ch3 Tbl 90.Cf4 Tb6+
53
23.Tg3 Rh8 24.Df5 Ah4 2 5.Th3 Df6
26.Dg4 Ag5 2 7.Ae3 Cxf4 28.Axd4
Cxh3+ 29.Rh 1 De6 30.Df3 Ad2 3 1 . Dd3
Aa5 32.Ac6 d5 33 .Tc1 Cf4 34.De3 Ad2
35.Da3 Tb8
1
3 . 1 24. JRC - Marshall

Petersburgo - 14.5. 1 9 1 4
l .e4 e5 2 .Cf3 Cf6 3 .Cxe5 d 6 4 . C f3 Cxe4
5.De2 De7 6.d3 Cf6 7 .Ag5 Ae6 8.Cc3
h6 9.Axf6 Dxf6 1 0 . d4 Ae7 1 l .Db5+
Cd7 1 2 . Ad3 g5 1 3.h3 0-0 14.Dxb7
Ta8-b8 1 5.De4 Dg7 16.b3 c5 1 7 . 0-0
c5xd4 1 8.Cd5 A d 8 1 9.Ac4 Cc5 20. Dxd4
Dxd4 2 l .Cxd4 Axd5 2 2.Axd5 Af6
9 1 .Re7" Tb5 92.Cg6 Tb6 93 .Ad6 Ta6

94.Re6 Tb6 95.Ce7+ Rh7 96.Cc8 Ta8
97.Ce7 Tb6 98.Cd5 Ta6 99.Cc3 Rg8
1 00.Ce4
1 12
2. 123. Tarrasch - JRC

Petersburgo - 1 2 . 5 . 1 9 1 4
l . e4 e 5 2.Cf3 Cc6 3 . Ab5 a 6 4.Aa4 Cf6
5.Cc3 Ae7 6 . 0-0 b5 7.Ab3 d6 8.a4 b4
9.Cd5 Ag4 1 0.c3 Tb8 1 1 .Ac4 Cxe4
1 2 .d4 b4xc3 13 .b2xc3 0-0 1 4 . Axa6
e5xd4 1 5 .c3xd4 Cb4 16.Cxb4 Txb4
1 7.Ab5 Axf3 1 8 .g2xf3 Cg5 1 9.Ta3 Af6
20.f4 Ce6 2 1 .Th3 Txd4 22.Dh5 h6 DIAGRAMA 1 36 JUGADA 30
DIAGRAMA 1 35 JUGADA 30 DIAGRA!v'

lA 137 JUGADA 60
54
23.Tal-dl Axd4 24.Txd4 Rg7 25.Ac4 Ad6 8.Cc3 Ce7 9.0--0 0--0 10.f4 Te8
Tb6 26.Tel Rf6 27.f4 Ce6 28.f4xg5+ 1 l.Cb3 f6 . 12.f5 b6 13.Af4 Ab7
h6xg5 29.Tfl+ Re7 30.Tg4 Tg8 31.Tf5 14.Axd6 c7xd6 15.Cd4 Ta8--d 8 16.Ce6
Tc6 32.h4 Tg8-c8 33.h4xg5 Tc5 Td7 17.Ta1-d1 Cc8 18.Tf2 b5
34.Axe6 f7xe6 35.Txc5 Txc5 36.g6 Rf8 19.Tf2-d2 Td7-e7 20.b4 Rf7 2l.a3 Aa8
37.Tc4 Ta5 38.a4 Rg7 39.Tc6 Td5 22.Rf2 Ta7 23.g4 h6 24.Td3 a5 25.h4
40.Tc7+ Rxg6 4l.Txa7 Tdl+ 42.Rh2 d5 a5xb4 26.a3xb4 Ta7-e7 27.Rf3 Tg8
43.a5 Tcl 44.Tc7 Tal 45.b4 Ta4 46.c3 "8.Rf4 g6 29.Tg3 g5+ 30.Rf3 Cb6
d4 47.Tc6 d4xc3 48.Txc3 Txb4 49.Ta3
Tb7 50.a6 Ta7 5l.Ta5 Rf6 52.g4 Re7
53.Rg3 Rd6 54.Rf4 Rc7 55.Re5 Rd7
56.g5 Re7 57 .g6 Rf8 58.Rxe6 Re8
59.. g7 Txg7 60.a7 Tg6+ 6l.Rf5
1
4.125. Alekhine - JRC

Petersburgo - 15.5.1914
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Cd4
5.Cxd4 e5xd4 6.e5 d4xc3 7 .e5xf6 Dxf6
8.d2xc3 De5+ 9.De2 Dxe2+ 10.Axe2 d5
l l.Af4 c6 12.c4 Ae6 13.c4xd5 Axd5
14.0--0 Ac5 15.Tfl-el 0--0 16.Ad3
Tf8--e8 17.a3 f6 18.Rfl g6 19.f3 Rf7
20.Txe8 Txe8 2l.Tel Txel+ 22.Rxel
Re7 23.Re2 Ad6 "2 4.Re3 Ac5+ 25.Re2
Ad6 26.Re3 Ac5+ 27.Re2 Ad6 28.Re3 DIAGRAMA 1 39 JUGADA 30
Ac5+
31.h4xg5 h6xg5 32.Th3 Td7 33.Rg3
Re8 34.Tdl-h1 Ab7 35.e5 d6xe5
36.Ce4 Cd5 37.Ce6-c5 Ac8 38.Cxd7
Axd7 39.Th7 Tf8 40.Ta1 Rd8 41.Ta8+
Ac8 42.Cc5
o
6.127. JRC - Tarrasch

P�tersburgo - 19.5.1914
5.0--0 0-0 6.d3 Axc3 7.b2xc3 d5 8.Axc6
b7xc6 9.Cxe5 Dd6 10.Af4 Te8 1 1.Df3
d5xe4 12.d3xe4 Txe5 13.Tfl-d1 Ag4
14.Dg3 Axd1 15.Axe5 Dd2 16.f3 Ch5
17.Df2 Dxf2+ 18.Rxf2 Axc2 19.Tc1
Aa4 20.Axc7 Tc8 21.Tb1 Ab5
22.Td1 Rf8 23.Ae5 Re7 24.a4 Ac4
JUGADA 28
25.Td4 Ae6 26.Tb4 Ad7 27.Tb7 Ta8
DIA GRAMA 1 38
28.Re3 Cf6 29.a5 Re8 30.Ad4 a6
112
31.f4 c5 32.Axf6 g7xf6 33.Tb6 Re7
34.f5 35.g4 Td8 36.Rf4 Td1 37.h4 h6
5. 126. Lasker - JRC 38.Tb7+ Rf8 39.Tc7 c4 40.g5 h6xg5+
Petersburgo - 18.5. 1914 41.h4xg5 Tfl+ 42.Rg4 Tg1+ 43.Rf4
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Axc6 f6xg5+ 44.Re5 Te1 45.Rf6 Txe4
d7xc6 5.d4 e5xd4 6.Dxd4 Dxd4 7.Cxd4 46.Txf7+ Re8 47.Tg7 g4 48.Tg5 Ac6
55
7 . 128. Marshall - JRC
l.d4 e6 2.e4 d5 3.e4xd5 e6xd5 4.Cf3
Ag4 5.h3 Ah5 6.Ae2 Cc6 7.0-0 Ad6
8.Cc3 Cg8-e7 9.Ae3 f6 10.Dd2 Af7
ll.Tal-el a6 12.a3 Dd7 13.Ch4 0-0-0
14.f4 Cb8 .15.Ag4 Ae6 16.f5 Af7
17.Ce2 Td8-e8 18.Af4 Cc6 19.Axd6
Dxd6 20.Cf4 Cd8 2l.c3 Cb8-c6 22.g3
Ca5 23.Txe8 Txe8 24.Ch4-g2 Cc4
25.Df2 Db6 26.Cd3 Db5 27.Tel Cxa3
28.Txe8 Axe8 29.Cg2-f4 Cc4 30.Af3
Af7
49.Rg7 Ad5 50.Tg6 Te7+ 51.Rh6 Ae4

52.Txg4 Axf5 53.Txc4 Te5 54.Rg5
Ad3+ 55.Rf4 Tf5+ 56.Rg4 Txa5
57.Td4Ab5 58.Rf4Ta3 59.c4 Ad7
60.Re5 Rd8
3l.De2 Dd7 32.Cc5 Dd6 33.Cc5-e6 g5

34.Cxd5 Cxe6 35.f5xe6 Axe6 36.Ag4
DIA GRA MA 1 4 1 JUGADA 60
61.Td2 Rc7 62.Rd4 a5 63.Td3 Tal

64.Rc3 Tcl+ 65.Rb2 Thl 66.Td5 a4
67.Td2 Ac6 68.Ra2 Rb6 69.Tb2+ Rc5
70.Tbl Th3 7l.Tgl Rxc4 72.Tcl+ Rb5
73.Thl+ Rc5 74.Tcl+ Rd6 75.Tdl+
Ad5+ 76.Rb2 a3+ 77.Ral Rc5 78,Tcl+
Ac4 79.Tgl Th2 80.Tg5+ Rb4 8l.Tgl
Ta2+ 82.Rbl Td2
o DIA GRAMA 1 43 JUGADA 60
56
Dxg3+ 37.Rhl Rb8 38.Axe6 Cxb2 Capablanca 8, Lasker 6 112, Tarrasch
39.Ce3 Ca4 40.Dd2 Df3+ 4l.Rgl Dc6 6; Alekhine 6, Marshall 6, Bernstein 5,
42.d5 Dxc3 43.Dxc3 Cxc3 44.Cg4 Rubinstein 5, Nimzowitch 4, Blackbur
a5 45.Cxf6 a4 46.Cxh7 a3 47.d6 ne 3 112, J anovsky 3 112 y Gunsberg l.
c7xd6 48.Ab3 Ce4 49.Ad5 b5 50.Cf8 Etapa final
Rc7 5l.Ce6+ Rb6 52.Rg2 b4 53.Rf3 Capablanca +4-2=2
Cd2+ 54.Re2 b3 55.Rxd2 a2 56.Axb3 Lasker 7, Capablanca 5, Alekhine 4,
al=D 57.Rd3 Dfl+ 58.Rd4 Dxh3 Tarrasch 2 y Marshall 2.
59.Ad5 Df5 60.Rc4 g4 6l.Rd4 g3 Puntuación final
Lasker 13 112, Capablanca 13, Alekhi
ne 10, Tarrasch 8 112 y Marshall 8.
8. 129. JRC - Alekhine
Petersburgo - 22.5.1914 TORNEO NACIONAL DE
l.d4 e6 2.e4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 h6 ESTADOS UNIDOS, NUEVA
5.Axf6 Dxf6 6.e4xd5 Ab4 7 .Ab5+ c6 YORK, 1 9 1 5
8.d5xc6 Cxc6 9.Cgl-e2 0-0 10.0-0 Td8
ll.Ce4 Dh4 12.Axc6 b7xc6 13.f4 Aa6 LASKER MICHELSON
14.c3 Af8 15.Del Dh5 16.Tf2 c5 EDWARD CHAJES
17.Cxc5 Axc5 18.d4xc5 Dxc5 19.Cd4 MARSHALL HODGES
Td5 20.h3 Ta8-d8 2l.De3 e5 22.f4xe5 BERNSTEIN KUPCHIK
Txe5 23.Df3 De7 24.Cc6 Tel+ 25.Txel 1.130. Ed. Lasker - JRC
Dxel+ 26.Rh2 Td7 27.Cd4 Ad"3 28.Dg3 Nueva York - 19.4. 1915
Dbl 29.Db8+ Rh7 30.De8 Tb7 3l.Ce6 l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Cb8-d7
5.Ag5 Ab4 6.e3 c5 7 .Ad3 Da5 8.Db3
Ce4 9.0-0 Cxg5 10.Cxg5 c5xd4 ll.Cb5
Cc5 12.Dc2 Cxd3 13.Dxd3 a6 14.Cxd4
d�xc4 15.Dxc4 Ad7 16.Cb3 Dxg5
17.Dxb4 Ac6 18.e4 a5 19.Dd2 Dxd2
20.Cxd2 0-0-0 2l.Cc4 Axe4 22.Tfl-cl
Rb8 23.f3 Ad5 24.Cxa5 TeS 25.b3
Txcl+ 26.Txcl TeS 27.Txc8+ Rxc8 28.Rf2
Rc7 29.Re3 Rb6 30.Cc4+ Axc4 3l.b3xc4
Rc5 32.Rd3 e5 33.g4 f6 34.h4 g6
Ab5 32.Dc8 Te7 33.Cf8+ Rg8 34.Cd7+

Rh7 35.Dc5 Del 36.Df5+ Rg8 37.Dxb5
Txd7 38.Te2 Ddl 39.Te8+ Rh7 40.Df5+
g6 4l.De5 f6 42.Dxf6 Dd6+ 43.Dxd6
Txd6 44.Te7+ Rg8 45.Txa7
1
RESUMEN
Etapa clasificatoria
Capablanca +6-0=4 DIAGRAMA 1 45 JUGADA 30
57
35.Re4 Rd6 36.f4 e5xf4 37.Rxf4
Rc5 38.h5 Rxc4 39.Re4 b5 40.a3
40.Rb3

Nueva York - 20.4. 1915
5.De2 De7 6.d3 Cf6 7 .Ag5 Dxe2+
8.Axe2 Ae7 9.Cc3 h6 10.Ah4 Ae6
11.0--0-0 Cc6 12.Th1-e1 0-0--0 13.d4
d5 14.Ab5 Cb8 15.Ce5 Ab4 16.Cg6 Tg8
17.a3 Ad6 18.Ag3 f7xg6 19.Txe6 Axg3
20.h2xg3 Cb8-d7 2l.Td1-e1 g5 22.Te7
c6 23.Ad3 Td8-e8 24.Ag6 Txe7
25.Txe7 Rd8 26.Te2 Tf8 27.Cd1 Cg8
28.Rd2 Ce7 29.Ad3 Cf5 30.Axf5 Txf5 DIAGRAMA 1 4 7 JUGADA 30
38.g4 Rc5 3�.d4+ Rb4 40.Re4 Txf2

4l.d5 Rb3 42.d6 Td2 43.Tb8+ Rc2
44.Ta8 Rb1 4.5 .Th8+ Rc2 46.Ta8 Rb3
47.Tb8+ Rc4 48.Ta8 Td4+ 49.Rf3 Rb3
50.Tb8+ Tb4 51.Txb4+ Rxb4 . 52.d7
a1=D 53.d8=D Dc3+ 54.Rf4 De5+
55.Rf3 Rc4 56.Dc8+ Rd4 57 .Df8 De3+
58.Rg2 Dd2+ 59.Rf3 Dc3+ 60.Rg2 Re4
DIA GRAMA J46 JUGADA 30
1 /2
3.132. Bernstein - JRC

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Cd4
5.Ac4 Ac5 6.d3 d6 7 .Ag5 Ag4 8.Cd5 c6
9.Cxf6+ g7xf6 10.Ae3 Db6 1 1.Axd4
Axd4 12.0-0 d5 13.e4xd5 0-0-0 14.c3
c6xd5 15.c3xd4 d5xc4 16.Tc1 Rb8
17.Txc4 e5xd4 18.Dd2 RaS 19.Df4 Ae6 DIA GRAMA 1 48 JUGADA 60
20.Txd4 Txd4 2l.Dxd4 Dxd4 22.Cxd4
Axa2 23.Ta1 Td8 24.Txa2 Txd4 25.Ta3 6l.Da8+ Rf4 62.Da4+ Re3 63.Da7+ Dd4
Tb4 26.Tc3 a5 27.Tc2 Tb3 28.Td2 b5 64.Da3+ Rf4 65.Df3+ Rg5 66.Df5+ Rh6
29.Rfl Rb7 30.Re2 Rc6 3l.Tc2+ Rd5 67.h4 Rgh 68.Df3 De5 69.Dd3 f5
32.Re3 a4 33.Td2 b4 34.Tc2 a3 70.g4xf5 Rf6 7l.Dd8+ Rxf5 72Dg5+
35.b2xa3 b4xa3 36.Tc8 a2 37.Ta8 Tb2 Re4 73.Dg4+ Df4 74.De2+ Rd4 75.Dh2+
58
Rd5 76.Db5+ Re6 77.De6+ Re7
7S.Db7+ Rf6 79. Db2+ Rg6 SO.Db 1+ f5
S l . Db3 Dg4+ S2.Rfl h6 S3.De6+ Rh5
S4.De7 Df3+ S5.Rg1 Rg4 S6.Dd7 Rh3
S7.Dd2 Dg3+ SS. Rfl f4 S9. Dd+ Dg4
4 . 1 33 . JRC - Miehelson
Nueva York - 23.4. 1 9 1 5
l . e4 e5 2 .Cf3 Cf6 3.Cxe5 d 6 4 . C f3 Cxe4
5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7 . 0-0 0-0 S.e4 Ae6
9.Te1 f5 10.c5 Ae7 1 1 .Ce5 Cd7
1 2.Cxd7 Axd7 1 3 . f3 Cf6 1 4.Te5 CeS
1 5.Txd5 DeS 1 6.Te5 Af6 1 7.Ae4+ Rh8
1 S.Te2 e6 19.Af4 b6 20.Ce3 Cc7
2 1 . Dd3 TdS 2 2.Ta1-e1 b6xc5 23.d4xe5 DIAGRAMA 1 50 JUGADA 30
Cb5 24.Axb5 e6xb5 25.Ad6 Ae6
26.Cd5 Axd5 2 7. Dxd5 g6 2 S.Te7 Td7 3 1 .Axh5+ Rd7 32.Ag4 Ce6 33 .Txe6
29.Txd7 Txe6 34.Ae1 Rd6 35.Axe6 Rxe6
36.Axg5 Aa5 3 7.Ad2 Rd5 3S.h4 Ce5
39.Cxe5 Rxe5 40.h5 e5 4 1 .g4 Rf6
42.Re2 e4 43.f4 Rf7 44.Rf3 AdS 45.Re4
a5 46.Rd5 .. Ae7 47.g5 RgS 4S.f5
1
6 . 1 3 5 . Hodges - JRC
Nueva York - 26.4. 1 9 1 5
l .d4 d 5 2.Cf3 Cf6 3.e4 e6 4.Ce3 Cb8-d7
5.Ag5 e6 6.e3 Da5 7.Cd2 d5xe4 S.Axf6
Cxf6 9.Cxe4 De7 1 0.Ae2 Ae7 1 1 . 0-0
0-0 1 2 .De2 Cd5 1 3.Ta1-e 1 b6 14.Tc1
AbT 1 5.Tfl-d1 TaB-eS 1 6 . Dd2 Cx.c3
5 . 1 34. JRC - Chaj es

Nueva York - 25.4. 1 9 1 5
l . e4 e5 2 .Cf3 Ce6 3 . Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5 . 0-0 Cxe4 6.d4 b5 7.Ab3 d5 S.d4xe5
Ae6 9.e3 Ae7 1 0.Cb1-d2 Ce5 1 1 .Ac2
d4 1 2.Ce4 d4xe3 1 3 .Cxe5 Axe5 14.Ae4
Dd7 1 5 . b2xe3 TdS 16.Dxd7+ Axd7
1 7.Td 1 Ce7 1 S.Cd4 h6 1 9.Cb3 Ab6
20.Aa3 h5 2 l .Td3 Ag4 22.TxdS+ RxdS
23.Ce5 Th6 24.h3 Ae8 2 5 .Td 1+ ReS
26.Rfl g5 2 7 .Cd3 f5 2S.e5xf6 Txf6
29.Te1 Ae6 30.Af3 Th6 DIAGRAMA 151 JUGADA 30
59
1 7.b2xc3 c5 1 8.Ce5 c5xd4 19.c3xd4 l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
Dd6 20.Ad3 Da3 2 1 .Txc8 Txc8 22.De2 5.0-0 Cxe4 6.d4 e5xd4 7.Tel d5
g6 23.Cc4 Da4 24.e4 Axe4 25. Axe4 8.Cxd4 Ad6 9.Cxc6 Axh2+ l O. Rh l Dh4
Txc4 26.g3 Txd4 27 .Txd4 Dxd4 28.Rg2 l l .Txe4+ d5xe4 1 2.Dd8+ Dxd8
Ac5 29.Ad3 Rg7 30.Ac4 h5 3 1 .h4 1 3 .Cxd8 Rxd8 14.Rxh2 Ae6 1 5.Ae3 f5
Ae7 3 2 . Ab3 Dc5 3 3 . a4 Da5 Db5 Dd2 16.Cc3 Re7 17.g4 g6 18.Rg3 h5
3 5 . De5+ Af6 36.De3 Db4 3 7 . Dd3 a6 19.g4xf5 h4+ 20.Rh2 g6xf5 2 1 .Ce2 b5
3 8 . Ac4 Dxa4 39.Axa6 Dal 40 .Ab5 22.Ab3 Axb3 23.a2xb3 Th8-g8 24.Tdl
De 5 4 l . Ac6 Ae7 42.Rgl Ac5 43.Ab5 Ta8-d8 25.Txd8 Rxd8 26.Cd4 Rd7
De l+ 27.Cxf5 a5 28.Cxh4 a4 29.b3xa4 b5xa4
30.Cg2 Tb8
1
7 . 1 36. JRC - Kupchik

Nueva York - 27.4. 1 9 1 5
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Te l b5 7.Ab3 d6 8.c3 Ca5
9.Ac2 c5 10.d4 Dc7 l l .h3 Cc6 12.Ae3
0-0 1 3.Cbl-d2 Td8 1 4.Tc l Ad7 15.C fÍ
b4 16.d5 Ca7 1 7.c4 CeS 18.g4 Cb6
19.b3 a5 20.Cg3 g6 2 l.Rh2 a4 22.Tgl
a4xb3 23.a2xb3 Af8 24.Dd2 Ta2
25.Ag5 Ag7 26.De3 Td8-a8 27 .Abl
Ta2-a3 28.Ce l Rh8 29.Dd3 Cg8 30.Cc2
Ta3-a7
3 1 .Ad4 Tb4 32 .Ag7 Tc4 33.Ce3 Tc6

34.c4 Tg6 35.Ac3 Rd6 36.Ad4 Rd7
37 .Cd5 Tc6 38.c5 Tg6 39.Ae3 c6
3 1 .Tcl-fl Ae8 32 .Ae3 Cd7 33.Ce 1 Dd8

34.g5 Da5 35.h4 Dd8 36.h5 De7 37.Cf3
Cb6 38.Th 1 Dd7 39.Rg2 Ce7 40.h5xg6
f7xg6 4 l .Th3 Af7 42.Tfl-h 1 Ag8
43.Cf5 Tf8 44.Cxg7 Rxg7 45 .De2
1
8. 1 37. JRC - Ed. Lasker

Nueva York - 29.4. 1 9 1 5 DIAGRAMA 154 JUGADA 60
60
40.Cc3 Re6 4 l .Cxa4 TgS 42.b4 Re5 9.Ac2 c5 10.d4 Dc7 1 l .h3 Ad7 12.Ag5
43.Cb6 Tg7 44.Cc4+ Rd5 45.Cd6 Tg8 h6 1 3 .Ah4 TeS 1 4.d4xe5 d6xe5
46.b5 c6xb5 47.Cxb5 Tg6 4S.Cc3+ Re5 15.Cb 1-d2 Cc6 16.a4 0-0 1 7.a4xb5
49.Ce.2 Ta6 50.Cd4 Rd5 5 l .c6 Ta7 a6xb5 1S.De2 TaS 19.Cfl Ch5 20.Ce3
52.Rg3 Tg7+ 53.Rf4 Tf7+ 54.Rg5 Tg7+ Cf4 2 l . Dfl Axh4 2 2.Cxh4 Ce7 2 3.Cf5
55.Rf6 Th7 56.Rg6 Tc7 57.Af4 TeS Cxf5 24.e4xf5 Ac6 2 5.g3 Ch5 26.TxaS
5S.Ae3 Tc7 59.Rf5 Tf7+ 60.Rg4 Tg7+ AxaS 27.Cg4 Cf6 2S.Cxf6+ g 7xf6
6 1 . Rh3 Th7+ 62.Rg2 Tg7+ 63.Rfl Ta7 29.Dxb5 TbS 30.Da4 c4
64. Re2 Ta2+ 65.Rd 1 Rc4 66.c7 TaS
67.Cf5 Rd3 68.Cd6
9. 13S. Marshall - JRC

Nueva York -30.4. 1 9 1 5
l.d4 d 5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e 6 4.Cc3 Cb8-d7
5.Ag5 Ae7 6.Tc1 0-0 7.e3 b6 S.c4xd5
e6xd5 9.Ab5 Ab7 1 0 . Da4 a6 1 1 .Axd7
Cxd7 12 .Axe7 Dxe7 1 3 . 0-0 c5
14.d4xc5 b6xc5 15.Tfl-d1 d4 16.e3xd4
Axf3 1 7.g2xf3 Dg5+ 1 S . Rh 1 Df5
19.Dc6 Cf6 20.Ce2 c5xd4 2 1 .Cxd4 Df4
22.Ce2 De5 23.Cc3 Df5 24.Ce2
De5 25. Tg1 Dxb2 26.Cc3 Ch5
27.Dh6 g6 2S.Ce4 Dg7 29 . Dg5
h6 30.Dh4 TaS-eS 3 l .Tc 1-d1 Tc6
3 l .Ae4 Axe4 32 .Txe4 Txb2 33 .Txc4

Db7 34.Dc6 Da7 35.Df3 Da6 36.Dd5
Da7 37 .Df3 Da6 3S.Tg4+ Rh 7 39.Rg2
Da7 40.Te4 Da2 4 l .Th4 Tb 1 42.c4 Da7
43.Dd5 Tb2 44.c5 Te2 45.T-b 4 Da2
46. Dxa2 Txa2 47.Tc4 Rg7 48.c6 TaS
49.c7 TeS 50.Rf3 RfS 5 l .Tc6· ReS
52.Re4 RfS 53 .Rd5
1 1 . 140. Michelson - JRC

Nueva York - 3 . 5 . 1 9 1 5
l .e4 d 5 2.e4xd5 Cf6 3. d4 Cxd5 4.Cf3
Ag4 5. Ae2 e6 6.0-0 Cd7 7.e4 Cd5-f6
8.Ce3 e6 9.d5 Ab4 10.d5xe6 b7xe6
l l .Da4 Axe3 1 2 . b2xe3 0-0 1 3 . Dxc6
TeS 14.Da6 Cc5 1 5 . Da3 Cf6-e4 16 .Ae3
DIAGRAMA 1 55 JUGADA 30 Tc6 1 7 .Tfl-d1 Dc7 1S.Axc5 Txc5
19.Td4 Axf3 20.Axf3 Ta5 2 1 . Db2 Cc5
1 12 22 .Ta1-d 1 Ta6 23.Dd2 h6 24.Tg4 Rh7
25.Td4 TbS 26.g4 De7 27.h4 Dxh4
10. 1 39. JRC - Bernstein 28.Rg2 Dg5 29.De2 g6 30.Td7 Cxd7
Nueva York - 2 . 5 . 1 9 1 5 3 1 .Txd7 Df6 32.c5 Ta3 33.Ab7 Txe3
l . e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 34.e6 TdS 35.Dd1 Txd7 36. c6xd7 DdS
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 S.c3 Ca5 37.Dd6 Tc4 38.f3 Tc2+ 39.Rg3 Da5
61
Cxe5 26.f4xe5 b6 27.e5xb6 a7xb6
28.g3 e5 29.Dh4 g6 30.Tfl Dxd3
13. 142. JRC - Hodges

Nueva York - 6 . 5 . 1 9 1 5
l . e4 e5 2 . C f3 Ce6 3.Ab5 Cf6 4.�0 Ae7
5.Ce3 d6 6.d4 Ad7 7.Tel e5xd4 8.Cxd4
�O 9.Afl Cxd4 1 0 . Dxd4 Ae6 l l .b4
Rh8 1 2 . Ab2 Cg8 13 ..Cd5 f6 1 4.Cf4 De8
1 5 .Te3 Dg4 1 6.g3 De8 17 .Ae4 Ad7
18.Dd5 e6 19.Dh5 De8 20.Dd l Ch6
2 l .Ce6 Axe6 22 .Axe6 Dg6 23.Rg2 Ad8
24.Dxd6 Ab6 25.Te2 f5 26.e4xf5 Cxf5
27.Dd3 Ch4+ 28.Rh l Txf2 29.Txf2
Axf2 30: Dxg6 Cxal6
40.d8=D De l+ 4 1 .Rf4 g5+ 42.Dxg5

h6xg5+ 43.Rxg5 Rg7 44. Dd4+ e5
45.Da4 De l+ 46.f4 Te4
1
1 2 . 1 4 1 . Chajes - JRC
Nueva York - 4.5. 1 9 1 5
l . e4 d5 2.e4xd5 Cf6 3 .d4 Cxd5 4.Cf3
Ag4 5.Ae2 e6 6.�0 e6 7 .e4 Cf6 8.Ce3
Cb�d7 9.h3 Ah5 1 0.Af4 Cb6 l l . Dd3
Ae7 12 .Tal-d l �O 1 3.Ce5 Axe2
14.Dxe2 Ce8 1 5.Td3 Da5 16.a3 Cd6
1 7.Ag5 Ta�d8 1 8.Tfl-d l Da6 19.e5
Cf5 20,Df3 Cd5 2 1 .Cxd5 Txd5 22.Axe7
Cxe7 23.De4 Cg6 24.f4 Tf8-d8 25.Rh2
3 1 .Tfl Tf8 32.Tdl

1
14. 143. Kupehik - JRC

Nueva York - 7 . 5 . 1 9 1 5
l .e4 e6 2 .d4 d5 3.e4xd5 e6xd5 4.Cf3
.
Ad6 5. Ad3 Cf6 6.De2+ Ae7 7 . �0 �O
8.Ce5 Te8 9.Ag5 Cg4 1 0.Axe7 Txe7
l l .h3 Cxe5 1 2.d4xe5 e5 1 3.e3 Ce6
14.f4 e4 1 5.Ae2 f6 16.Cd2 f6xe5
1 7 . f4xe5 Txe5 18. Df3 Ae6 19.Tal-e l
Dg5 20.Txe5 Cxe5 2 1 .De2 Axh3
22.Af5 Axf5 23.Dxe5 Dxd2 24. Dxf5 h6
25. De6+ Rh7 26.Tf7 Dg5 27.Txb7 De l+
28.Rh2 Df4+ 29.Rgl d4 30.Tf7 De3+
3 l . Dxe3 d4xe3 32.Te7 Tb8 33 .Txe3
DIA GRAMA 1 58 JUGADA 30 Txb2 34.Te4 Txa2 35 .Txe4 h5 36.Te7
62
1S.a4xb5 a6xb5 19.b4 DeS 20.Ad3 c6
21.d5xc6 Dxc6 22.Ta5 Dxc3 23.Axb5
Dc7 24.Ae3 TeS-dS 25.Tc1 Db7 26.Ac6
Dxb4 27.Ta4 Db3 2S.Ta7 Ch7-f8
29.Cd2 Db2 30.Dd1 Ag5
Rh6 37.c4 h4 3S.c5 g5 39.TcS g4 40.c6

g3 41.Rfl Rg7 42.TdS Tc2 43.Td7+
Rg6 44.Txa7 Tc1+ 45.Re2 h3 46.c7
h3xg2 47.cS=D TxcS 48.Ta1 Tf8
49.Tg1 Tf2+ 50.Re3 Rg5 DIAGRAMA 1 61 JUGADA 30
1
31.Tc2 Axe3 32.Txb2 Axa7 33.Txb8
RESUMEN CxbS 34.Ad5 Ce6 35.Ce2 Cd7 36.Da4
Capablanca +12-0=2 AbS 37.Da2 Cd7-c5 3S.f3 RfS 39.Cc4
Capablanca 13, Marshall 12, Chajes 7, Re7 40.Ca5 Rf6 41.Cc6 TeS 42.h4 Ac7
Kupchik 7, Bernstein 6 112, Ed. Lasker 43.f4 Axe4 44.g5+ h6xg5 45.h4xg5+
6 112, Hodges 2 y Michelson 2. Cxg5 46.f4xg5+ Rxg5 4 7 .Axe4 Cxe4
4S.Dxf7 Ah6+ 49.Rg2 Txc6 50.Dxg7+
Rh5 51.Dh7+ Rg5 52.Dxe4 Tc7 53.Cg3
TORNEO INTERNACIONAL DE Rf6 54.Dd5 Ac5 55.Ce4+ 56.Rf3 Rd7
NUEVA YORK, 1 9 1 6
BLACK FOX
BANKS KUPCHIK
JANOVSKY BERNSTEIN
CHAJES HODGES .
ROSENTHAL KOSTIC
SCHROEDER CHAJES
KOSTIC JANOVSKY
PERKINS KUPCHIK
TENENWURZEL
1.144. JRC - Black
Nueva York - 17. 1 . 1916
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Tel d6 7.c3 0-0 S.d4 b5
9.Ac2 Ag4 10.d 5 CbS ll.h3 Ah5
12.Cb1-d2 CbS-d7 13.Cfl TeS 14.g4
Ag6 15.Cg3 h6 16.a4 Ch7 17.De2 TbS DIAGRAMA 1 62 JUGADA 60
63
57.Rg4 Tc6 58.Df7+ Rc8 59.Cf6 1 1.Dxb6 a7xb6 12.Cxd7 Rxd7 13.Ad2
Tc7 60.De8+ Rb7 6l.Cd5 Tc8 62.Db5+ b5 14.Ad3 Ag6 15.Axg6 h7xg6
Ra7 63.Ce7 16.Tfl-c1 Ta6 17.a3 Th8-a8 18.Ca2
Cd5 19.Ta1-b1 f5 20.Rfl Ta4 21.Cc3
1
Tc4 22.b3 Txc3 23.Axc3 Txa3 24.Ae1
2.145. Banks - JRC Af6 25.Re2 e5 26.d4xe5 Axe5 27 .f4
Nueva York - 18. 1. 1916 Ad6 28.Ac3 Ta2+ 29.Rf3 Ac5 30.Td1
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Axc6 Re6
d7xc6 5.d4 e5xd4 6.Dxd4 Dxd4 7.Cxd4
Ad6 8.0--0 Ce7 9.Cd2 0-0 10.Cc4 Cg6
1 l.Cxd6 c7xd6 12.Ae3 f5 13.e4xf5
Axf5 14.Cxf5 Txf5 15.Ta1-d1 d5 16.f4
Te8 17.Tf3 Te4 18.g3 Ce5 19.Tfl Txe3
20.f4xe5 Txfl+ 2l.Rxfl Txe5 22.Td3
Rf7 23.Tb3 Te7 24.Tf3+ Re8 25.Tb3
Rd8 26.Tf3 Rc7 27.Tf8 c5 28.b3 d4
29.Rf2 Rb6 30.a3 Te3
31.Td3 Af8 32.Ae5 b4 33.Tc1 g5 34.g-4

g6 35.e4 f5xe4+ 36.Rxe4 Te2+ 37.Rf3
Th2 38.Rg3 Te2 39.h4 g5xh4+
40.Rxh4 Ae7+ 41.Rg3 g5 42.Rf3 Th2
43.Te1 Th3+ 44.Re4 Th4 45.f4xg5
Axg5 46.Rf3 Th3+ 47.Ag3+ Rd7
48.Rg2 Th7 49.Te5 Af6 50.Txd5+
3l.Tf7 Tc3 32.Txg7 Txc2+ 33.Re1

Txh2 34.Td7 Rc6 35.Td8 Tb2 36.b4
c5xb4 37.a3xb4 Txb4 38.Th8 a5
39.Txh7 a4 40.Rd2 a3 41.Th1 Tb2+
42.Rd3 a2 43.Ta1 Rd5 44.g4 b5 45.g5
Tg2 46.g6 b4 47.g7 Txg7 48.Txa2 Tg3+
49.Re2 Tg2+ 50.Rd3 Tg3+ 51.Re2 b3
52.Ta8 b2 53.Tb8 Rc4 54.Tc8+ Rb3
55.Tb8+ Rc2
3. 146. JRC - Janovsky

Nueva York - 20. 1.1916
l.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.c4 c6 4.Cc3 d5xc4
5.e3 Ag4 6.Axc4 e6 7 .h3 Ah5 8.0-0
Ae7 9.Db3 Db6 10.Ce5 Cb8-d7 DIAGRAMA 1 65 JUGADA 60
4
6
c6xd5 51.Txd5+ Re8 52.Tb5 Td7 52.Re5 Te8+ 53.Rd6 Tf8 54.Tb4 Th8
53.Txb4 Rf7 54.Tb6 Ad4 55.Td6 Txd6 55.f5 Txh3 56.f6 Td3+ 57.Re7 Te3+
56.Axd6 Rg6 57 .Rf3 Af6 58.Af4 Rf7 58.Rf8 Tf3 59.f7 Tfl 60.Tb6
59.Re4 Re6 60.Ae3 Ae7 6l.g5 Ad8
62.Rf4 Ac7+ 63.Rg4 Ae5 64.Rh5 Rf7
65.Rh6 Rg8 66.Ab6 Ac3 67.Rg6 Ad2 5.148. Fox - JRC
68.Rf6 Ac3+ 69.Re6 Ad2 70.g6 Ac3 Nueva York - 23.1.1916
7l.Rd5 Ad2 72.Ad4 b5 73.Re4 b4 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Axc6
74.Ae3 Ac3 75.Rd3 Ae1 71J.Ad2 Af2 d7xc6 5.d4 e5xd4 6.Dxd4 Dxd4 7.Cxd4
77.Re4 Ac5 78.Rd5 Ae7 79.Rc4 Rg7 Ad7 8.0-0 0-0-0 9.Cc3 Ad6 10.Ae3 Cf6
80.Axb4 Ad8 81.Ac3+ Rxg6 82.b4 1 1.f3 Th8-e8 12.Tfl-e1 Ab4 13.Cb3
Rf5 83.Rd5 Axc3 14.b2xc3 b6 15.Ta1-d1 c5 16.Rf2
Te6 17.Td2 Td8-e8 18.Te1-d1 Ac6
19.c4 Axe4 20.f3xe4 Cxe4+ 21.Rfl
4. 147. JRC - Chajes Cxd2+ 22.Axd2 Te4 23.Te1 Te8-e6
Nueva York - 21.1. 1916 24.Txe4 Txe4 25.c3 Rd7 26.Cc1 Txc4
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 27.Re2 h5 28.Rd3 Ta4 29.Rc2 f6
5.0-0 Cxe4 6.d4 b5 7 .Ab3 d5 8.d4xe5 30.Rb3 Tg4
Ae6 9.c3 Ae7 10.Cb1-d2 Cc5 1 l.Ac2
d4 12.Ce4 d4xc3 13.Cxc5 Axc5 14.Ae4
Dd7 15.Dc2 Ad5 16.b2xc3 Td8 17.Ag5
Axe4 18.Dxe4 Ce7 19.Axe7 Axe7
20.Db7 Dc8 2l.Dc6+ Dd7 22.Dxa6 0-0
23.Cd4 Tb8 24.Dc6 Tf8-d8 25.Tfl-b1
Dd5 26.Dxd5 Txd5 27.Cc6 Te8 28.c4
Tc5 29.c4xb5 g5 30.a4 Tc2 31.Cxe7+
DIAGRAMA 1 6 7 JUGAD� 30
31.g3 h4 32.Ce2 g5 33.Rc2 Ta4 34.Cc1

Rt6 35.Rd3 Rf5 36.Re3 h4xg3
37.h2xg3 Rg4 38.Rf2 Ta3 39.Ae1 f5
40.Rg2 c4 41.Rf2 Ta5 42.Re3 Te5+
43.Rf2 c5 44.Ce2 Td5 45.Re3 Td3+
46.Rf2 f4 47 .g3xf4 g5xf4 48.a4 b5
49.a4xb5 a6xb5 50.Cc1 Td1 51.Ce2 f3
52.Cg1 Txe1 53.Rxe1 Rg3
Txe7 32.a5 Txe5 33.b6 c7xb6 34.a5xb6
Tc8 35.b7 Tb8 36.Ta8 Te5-e8 37.Txb8 1
Txb8 38.g4 Rg7 39.Rg2 h5 40.g4xh5 6.149. JRC - Kupchik

Rh6 41.Tb6+ Rxh5 42.Rg3 f6 Nueva York - 24.1.1916
4::J.f3 Rg6 44.Rg4 Rf7 45.Rf5 Re7 l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Cb8-d7
46.h3 Rd7 47.Rxf6 Rc7 48.Tb3 Tf8+ 5.Ag5 Ae7 6.e3 0-0 7.Tc1 Te8 8.Ad3
49.Rxg5 Rb8 50.f4 Tg8+ 51.Rf6 Tf8+ d5xc4 9.Axc4 a6 10.0-0 b5 1 1.Ad3 c5
65
12.a4 b4 1 3.Ce4 c5xd4 14.Cxd4 Ce5 1 2 .Ac1 Axf3 1 3.g2xf3 Ch5 14.Ah3
1 5.Cxf6+ Axf6 16.Ae4 Ta7 1 7.Axf6 Ch5--f4 1 5.Ag4 h 5 1 6.Axe6 f7xe6
úxf6 18.Dc2 Cg6 19.Dc5 De7 20.Db6 1 7. Rh 1 Ch3 1 8.Ae3 Dh4 19.De2 Tf7
Td7 2 1 .Ac6 Td6 22.Dxb4 Te8--d8 20.Tg1 Cxg 1 2 1 .Txg1 Df6 22.Tg3
·23.Ae4 f5 24.Cc6 Dh4 25.Cxd8 Txd8 e5xd4 23.Axd4 e5 24.Ae3 De6 25.Tg5
26.Db6 Df6 27.Tfl-d1 Tf8 28.Af3 Ce5 Ta8--f8 26.Dfl Txf3 27 . Dg1 Tf8--f7
29.Ae2 g5 30. Tc7 f4 28.Txh5 Txe3 29.f2xe3 Dc4 30.Tg5 Tfl
3 1 .Txg7+ Rf8 32 .Tg8+ Re7 33 .Tg7+
Rd8 34.Tg8+ Rd7 35 .Tg7+ Rc6 36.Tg4
Txg1+ 3 7. Rxg1 Dxa2 38.h4 Dxc2
39.Tg3 a5
1
8 . 1 5 1 . JRC - Hodges
Nueva York - 27. 1 . 1 9 1 6
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 . Ab5 a 6 4. Aa4 Cf6
5 . 0-0 Cxe4 6.d4 b5 7 .Ab3 d5 8.d4xe5
Ae6 9.c3 Ae7 10.Cb l-d2 Cc5 l l .Ac2
d4 1 2.Ce4 d4xc3 13.Cxc5 Axc5 14.Ae4
Dd7 15.b2xc3 TaS-d8 16.Dxd7+ Axd7
1 7 .Tdl Cb8 1 8.Cd4 Ae7 19.Ae3 0-0
20.Td2 c5 2 1 .Cb3 TeS 22.Tal-d1 Ag4
23.f3 Ae6 24.f4 g6 2 5.h3 c4 26.Cd4
Ac5 27.Rf2 Ad7 28.Cc2 Axe3+
3 L e3xf4 g5xf4 32.f3 Rh8 33.Dc 5

1
7 . 1 50. Bernstein - JRC

Nueva York - 25. 1 . 19 1 6
l.e4 e 5 2.Cf3 C c 6 3 .Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5.0-0 0-0 6.d3 tt6 7 . Ag5 Axc3 8.b2xc3
De7 9.Tel Cd8 1 0.d4 Ag4 l l .Afl Ce6
29.Rxe3 Ac6 30.Td6 Tc7 3 1 .Cb4 Axe4

32.Rxe4 a5 33.Cd5 Ta7 34.a3 Ca6
35.Tc6 Tb8 36.Cf6+ Rg7 37.Td1-d6 b4
38.a3xb4 a5xb4 39.Txa6 Tc7
40.Ta6-b6
1
9. 152. Rosenthal - JRC

DIAGRAMA 1 69 JUGADA 30 Nueva York - 28. 1 . 1916
66
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Cb8-d7 5.Ag5 Ae7 6.e3 0--0 7.Tcl a6 8.Dc2 Te8
5.e3 Ad6 6.c5 Ae7 7.b4 c6 S.a3 Dc7 9.Ad3 d5xc4 10.Axc4 b5 ll.Ad3 Ab7
9.Ab2 O-O 10.Ad3 e5 1 l .d4xe5 Cxe5 12.a4 b4 13.Axf6 Cxf6 14.Ce4 Cxe4
1 2.Cxe5 Dxe5 1 3. Dc2 Dh5 14.Ce2 CeS Cx4 15.Axe4 Axe4 16.Dxe4 c5
1 5.0-0-0 a5 1 6.h4 a5xb4 1 7.a3xb4 Af6 17.d4xc5 Da5 18.b3 Axc5 19.Cg5 h6
1S.Cd4 Cc7 1 9. f3 Dh6 20.Dd2 TeS 20.Dh7+ Rf8 21.Dh8+ Re7 22.Dxg7
2 l .Td1-e 1 Ta2 22 .Ab1 Axd4 23.Dxd4 h6xg5 23.Dxg5+ Rd6 24.Re2 Ta8-c8
Ta4 24.Ac2 TaS 25.g4 Cb5 26. Dd3 Tf8 25.Tc4 Rc6 26.Thl-cl Rb6 27.h4 f5
2 7.Te 1-g1 TeS 2S.Te 1 Ad7 29.h5 f5 28.Dg7 Te7 29.De5 Tc6 30.Txc5
30.g4xf5 d4 3 l . Rb 1
1 1 . 1 54. Kostic - JRC

Nueva York - 3 1 . 1 . 1 9 16
l . d4 Cf6 2 .Cf3 d5 3.c4 c6 4.e3 Af5
5.Cc3 e6 6.Ad3 Axd3 7 . Dxd3 Cb8-d7
8.0-0 Ae7 9.e4 d5xe4 1 0.Cxe4 Cxe4
1 l .Dxe4 Cf6 1 2 . De2 O-O
13.Te 1 Da5
14.Ad2 Ab4 15.Axb4 Dxb4 1 6.Ta1-d 1
Ta8-dS 1 7 .Td2 Td6 1S.Te 1-d 1 Tf'S-d8
1 9.h3 Da5 20.b3 Df5 2 l .De5 g6 22.Rfl
Ce4 23. Td3 f6 24.Dxf5 g6xf5 25.Re2
Rf7 26.Re3 TgS 2 7.g3 h 5 2S.h4 Tg8-d8
29.Cgl c5 30.Ce2 e6
1 12
10. 1 53. JRC - Schroeder

Nueva York - 29. 1 . 1 9 1 6
l. d4 d5 2.Cf3 e6 3 . c4 Cf6 4.Cc3 Cb8-d7
3 l .d5 Ta6 32.a4 Tb6 33.Cc3 Cd6

34.Cb5 Cxb5 35.a4xb6 a6 36.b6xa6
Txa6 37.b4 c5xb4 38.Tbl e4
39.Td3-b3 b5 40.c4xb5 Tb6 4l .Txb4
Txd5 42.Tb4-b3 Re6 43.Rf4 Td7
44.Tb1-b2 Td5 45 .Tb l Tc5 46.Tb l-b2
Td5 47.Tb 1 Rf7 48.Tbl-b2 Rg6 49.Re3
Rf7 50.Rf4
DIAGRAMA 1 72 JUGADA 30 112
67
1 2 . 155. JRC - Perkins 1 3 . 156. Tenenwurzel - JRC
Nueva York - 1 . 2 . 1 9 1 6 Nueva York - 4.2. 1 9 1 6
L d 4 d 5 2 . C f3 Cf6 3.c4 e 6 4.Cc3 Cb8-d7 l .d4 Cf6 2.c4 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4.Ag5
5.Ag5 Ae7 6.e3 0--0 7 . Dc2 TeS 8.Tc1 c6 e5 5.e3 c6 6.Ad3 Da5 7 . Dd2 d5 S.d4xe5
9.Ad3 d5xc4 10.Axc4 Cd5 1 1 .Axe7 d5xc4 9.e5xf6 Dxg5 10 .f6xg7 Dxg7
Dxe7 1 2 . 0--0 Cxc3 1 3 .b2xc3 e5 1 4.e4 1 1 .Ae2 Dxg2 1 2 .Af3 Dg6 1 3 . 0--0-0
-
b5 1 5.Ad3 Ab 7 1 6.c4 e5xd4 1 7 .Cxd4 Ag7 14.Ce4 0-0 15.Ce2 Ce5 16.Thl-gl
Cc 5 1 S .c4xb5 Cxd3 19.Dxd3 c6xb5 Cxf3 17.Txg6 Cxd2 18.Txg7+ Rxg7
20.f3 Ta8-dS 2 1 .Tfl-d1 Df6 22.Dxb5 19.Tgl+ Rh8 20.R.xd2 Af5 2l.Cf6 Ta8-
Aa6 23.Da4 Db6 24.Rh 1 g6 25.h3 Ab7 d8+ 22.Rcl Td6 23.Ch5 Tf8-d8 24.Cf4
26.Tb1 Da6 � 7 .Tb4 Te7 2S.Cf5 Dxa4 Td8-d2 25.Cg3 Tc2+ 26.Rbl Td2
29.Txd8+ TeS 30.Txa4 TxdS 27.Cxf5 Txb2+ 28. Rcl Td2-c2+ 29.Rdl
Txf2
1
Etapa final
1 . 1 5 7 . JRC - Kostic
Nueva York - 7 . 2 . 1 9 1 6
l .e4 e 6 2 .d4 d 5 3.Cc3 C f6 4.e4xd5
e6xd5 5. Ag5 Ae7 6.Ad3 Cc6 7.Cg 1-e2
Cb4 S.a3 Cxd3+ 9. �d3 c6 10 .0-0-0 b5
l l .Cg3 0--0 1 2.Td 1-e l TeS 1 3.Cf5 Axf5
14.Dxf5 Cd7 1 5 .Axe7 Txe7 16.Te3
Txe3 1 7 . f2xe3 Cf6 1 S.Tfl De7 1 9.Tf3
a5 20.Cb 1 a4 2 l .c3 Ce4 22.Cd2 Cxd2
23.Rxd2 TeS 24.g4 f6 25.Tg3 g6
26. Df4 Rg7 27.Tf3 DdS 2S.g5 Te6
29.h4 De7 30.Dg3 Dd6
31 .Cb6+ Rg7 32.Txa7
3 l .Tf4 fP 32.h5 Te4 33.h5xg6 h7xg6

34.Dh2 Txf4 35.e3xf4 De6 36.b3 a4xb3
37 . Rc 1 RgS 3S. Rb2 De4 39.Dd2 Rf'7
40. Dc 1 Dc2+ 4 1 . Dxc2 b3xc2 42.Rxc2
DIAGRAMA 1 75 JUGADA 29 Re6 43.Rb3 Rd6 44.Rb4 Rc 7 45 .Rc5
68
Rd 7 46.Rb6 Rd6 4 7 .Ra6 Re6 4S.Ra5 l . d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.e4 e6 4.Ce3 Af5
Rd7 49.a4 b5xa4 50.Rxa4 Re7 51.Rb4 5.Db3 Db6 6.Dxb6 a7xb6 7.e4xd5 Cxd5
Rb7 52.e4 d5xe4 53.Rxe4 ReS 54.d5 8.Cxd5 . c6xd5 9.e3 Ce6 10.Ad2 Ad7
e6xd5+ 55.Re5 Re7 56.Rxd5 Rd7 l l .Ae2 e6 1 2 . 0-0 Ad6 1 3.Tfl� 1 Re7
14.Ac3 ThkB 1 5.a3 Ca5 16.Cd2 f5
112
1 7.g3 b5 1 8.f3 Ce4 19.Axe4 b5xc4
2. 158. Chajes - JRC 2::J.Rf2
20.e4 Rf7 2 l .e5 Ae7 22.f4 b5
Nueva York - S.2. 1 9 16 Ta4 24.Re3 TcPra8 25.Tal-bl h6
1 .e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4 g 21'3.Rf3 g5xf4
26.Cf3 g5 27.Cel T S
5.e5 h6 6.Ad2 Axc3 7.b2xc3 Ce4 8.Dg4 29.g3xf4 Ta4-a8 30.Cg2 Tg4 31.Tgl
Rf8 9.Ae1 e5 1 0.Ad3 Da5 1 1 .Ce2 c5xd4
1 2 . 0-0 d4xe3 1 3.Axe4 d5xe4 14.Dxe4
Cc6 1 5.Td 1 g6 16.f4 Rg7 1 7 .Ae3 Ce7
1 8.Af2 Cd5 19.Td3 Ad7 20.Cd4 Tak8
2 1 .Td3 Ad7 22.h4 ThPrg8 23.h5 Db4
24.Th3 f5 25.e5xf6 Cxf6 26.h5xg6+
Txg6 27.Txh6+ Rxh6 2S.Cf5+ e6xf5
29.Dxb4 TeS-gS 30.g3 Ae6
TaPrg8 32.Ael b4 33.a3xb4 Aa4

34. Tal .Ae2 35.Ag3 Ae4+ 36.Rf2 h5
37.Ta7 Axg2 38.Txg2 h4 39.Axh4
Txg2+ 40.Rf3 Txh2 4l.Axe7 Th3+
42.Rf2 Tb3 4 3 . Ag5+ Rg6 44.Te7 Txb2+
DIAGRAMA 1 77 JUGADA 30 45.Rf3 Ta8 46.Txe6+ Rh7
3l.Td1 Rh5 32.Td6 Ae4 33.Dxe3 1
Cd5 34.Txg6 Rxg6 35.De5 Rf7 36.e4

TeS 37.Db2 Cf6 38.Ad4 ThS 39.Db5 4.160. e
Kup h ik - JRC
Th1+ 40.Rf2 a6 4l.Db6 Th2+ 42.Re1 Nueva York - 1 1. 2. 1 9 1 6
Cd7 43.Dd6 Ae6 44.g4 f5xg4 45.f5 l.d4Cf6 2.Cf3d5 3.e4 e6 4.Ce3 CbPrd7
Th1+ 46.Rd2 Re8 47.f6 Th7 4S.De6+ 5.Ag5 6.Ah4 Ae7 7.e3 0-0 8.Te1
h6
.Rf8 4;9. Ae3 Tf7 50.Ah6+ RgS 51.Ag7 d5xc4 9.Axe4 e5 10.0-0 Cb6 1l.Ad3
g3 52.Re2 g2 53.Rf2 Cf8 54.Dg4 e5xd4 12.Cxd4 CbtH:l5 13.Ab1 Cxe3
Cd7 55.Rg1 a5 56.a4 Axa4 57.Dh3 14.Txe3 Cd5 15.Axe7 Dxe7 16.Tel e5
Txf6 5S.Axf6 Cxf6 59.Dxg2+ Rf8 17.Cf5 Axf5 1S.Axf5 Tf8-d8 19.Db3
60.Dxb7 e4 20.Te4 Cf6 2l.Tfl-e1 De5
o
22.Te5 Cd5 23.Tdl Dxf5 24.Txd5
Te5xd5 25.Txd5 TeS 26.h3 Tcl+
3 . 1 59. Janovsky - JRC 27.Tdl De5 28.Txel Dxel+ 29.Rh2
Nueva York - 1 0. 2 . 1 9 1 6 Dc7+ 30.Rgl g6·
69
·fj
Dfl + 24.Rc2 Af2 25.Df3 Dg1 26.Ad5 c5
27.d4xc5 Axc5 28.b4 Ad6 29.a4 a5
30.a4xb5 a5xb4
1 12
RESUMEN DIAGRAMA 180 JUGADA 30

Capablanca 1 1-0=2
+ 3l.Ta6 b4xc3 32.Cxc3 Ab4 33.b6 Axc3
Capablanca 12, Janovsky 8 112, Kup 34.Axc3 h6 35.b7 Te3 36.Axf7+ Txf7
chik 8 1 12, Kostic 8 1 12, Chajes 8. Ro 37.b8=D+ Rh7 38.Txh6+ Rxh6 39.Dh8+
senthal 7 1 12, Bernstein 7, Fox 7, Rg6 40.Dh5++
Schroeder 5 1 12, Black 5, Hodges 5, Te
nenwurzel 3 1 12, Perkins 3 y Banks 2.
Etapa final 2.162. Black - JRC
Capablanca +1-1=2 Nueva York - 24.10.1918
Chajes 2 1 12, Janovsky 2 1 12, Capablan l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
ca 2, Kostic 1 1 12, y Kupchik 1 112. 5.0-0 Ad7 6.c3 g6 7.d4 Ag7 8.Ag5
Puntuación final Cg8-e7 9.Te1 h6 10.Ae3 0-Ó
Capablanca 14, J aiwvsky 1 1, Chajes 1 1.Cb1-d2 b6 12.Cfl DeS 13.Ac2 Ag4
10 112, Kostic 10 y Kupchik 10.
NUEVA YORK, 1 9 1 8
MARSHALL JANOVSKY
BLACK KOSTIC
MORRISON MARSHALL
CHAJES
Nueva York - 23. 10.1918
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
S.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 0-0 8.c3 d5
9.e4xd5 Cxd5 10.Cxe5 Cxe5 1l.Txe5
Cf6 12.Te.1 Ad6 13.h3 Cg4 14.Df3 Dh4
15.d4 Cxf2 16.Te2 Ag4 17.h3xg4 Ah2+
18.Rfl Ag3 19.Txf2 Dh1+ 20.Re2 Axf2
21 . Ad2 Ah4 22.Dh3 Ta8-e8+ 23.Rd3 DIAGRAMA 181 JUGADA 30
70
14.Dd2 Axf3 1 5.g2xf3 g5 1 6.Cg3 Cg6 14.Df4 Axd3 1 5 . 0-0-0 Ag7 1 6.Txd3
1 7.Cf5 Cc6-e7 18.Dd3 Db5 19.Cxe7+ De7 1 7 . Dc4 Ta8-d8 1 8.Th l-d 1 Txd3
Cxe7 20.Dxb5 a6xb5 2 1 .h4 e5xd4 1 9.Txd3 Te8 20.c3 c6 2 l .Te3 c5 22.Rc2
22.c3xd4 g5xh4 2 3 . f4 c5 24.e5 c5xd4 b6 23.a4 Dd7 24.Td3 Dc8 25.De4 De6
25.Axd4 Cc6 26.Axb6 d6xe5 27.Ae4 26.Td5 Rf8 2 7 . c4 Rg8 28.b3 Rf8
Ta6 28.Ac5 Td8 29.f4xe5 Cxe5 29.Rd3 Rg8 30.Td6 Dc8 3 l .Td5 De6
30.Ta1-d1 Txd1 3 l .Txd 1 . Af6 32. Ab 1
Cf3+ 3 3 . Rg2 Cg5 34.Td6 h 3 + 3 5 . Rh 1
Txd6 36 . Axd6 Axb2 3 7 . Ad3 Rg7
38.f4 Ce6 39.Axb5 Rf6 40.Ad3 Ac1
4 l : Ae5+ Re7 42. f5 Cc5 43.Ac2 Cd7
44.Ag3 Aa3
1 12
3. 163. JRC - Morrison

Nueva York - 2 5 . 10. 1 9 1 8
l .d4 d 5 2 .Cf3 Cf6 3 .c4 e 6 4. Ag5 Ae7
5 . Cc3 c5 6.d4xc5 Da5 7 . c4xd5 e6xd5
8.e3 Cc6 9.Tc 1 0-0 10.Ab5 Ag4 l l .Da4
Dxa4 1 2.Cxa4 Axf3 1 3.g2xf3 Ce5
1 4 . Re2 Ta8-c8 1 5.b4 b6 1 6 . f4 Cg6
17 .c5xb6 Axb4 18.Axf6 g7xf6
19.b6xa7 Ta8 20.Th 1-g 1 Rh8 2 l .Tc7
Aa5 22 .Tb7 Tf8-c8 23.Ad3 Cf8 DIAGRAMA 183 JUGADA 30
24.Tg 1-bl Rg7 2 5.Tb1-b5 Tc7 26.Txc7
Axc7 2 7.Tb7 Aa5 28.f5 h5 29.h4 Rh6 32.g4 Rf8 33.Df4 Rg8 34.De4 Rf8
30.Txf7 d4 3 1 .Ae4 d3+ 32.Rxd3 35.Re2 Rg8 36.Rfl Rf8 3 7 . Rg2 Rg8
38.Rg3 Rf8 39.h5 g6xh5 40.g4xh5 De7
4 l . Df5 Rg8 42 .Td7 Axe5+ 43.Rg4 Df6
44.Cxe5 Dg7+ 45. Rf4
1
5. 165. JRC - Janovsky

Nueva York - 29. 1 0 . 1 9 1 8

1
4. 164. JRC - Chajes

Nueva York - 26. 10. 1 9 1 8
l .e4 e6 2 .d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ad3 d5xe4
5.Cxe4 Cb8-d7 6.Cxf6+ Cxf6 7 .Cf3 Ae7
8.De2 0-0 9.Ag5 h6 1 0 .Axf6 Axf6
1 l . De4 g 6 1 2 .h4 e5 1 3. d4xe5 Af5 DIAGRAMA 184 JUGADA 30
71
l.d4 d5 2.Cf3 CfS 3.c4 eS 4.Ag5 l.d4 d5 2.Cf3 CfS 3.c4 eS 4.Cc3 Cb8-d7
Cb8-d7 5.e3 eS S.Cb1-d2 Ae7 7.Ad3 5.Ag5 Ae7 S.e3 0-0 7.Tc1 eS 8.Dc2
d5xc4 8.Cxc4 o Q 9.0-0 c5 10.Tc1 bS d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7
11.De2 Ab7 12.Tfl-d1 Cd5 13.CdS AcS 11.0-0 Cxc3 12.Dxc3 bS 13.e4 Ab7
..
14.Ce4 f5 15.Axe7 Dxe7 1S.Ce4-d2 e5 14.Tfl-e1 Tf8-d8 15.d5 Cc5 1S.d5xeS

17.d4xe5 Cxe5 18.Cxe5 Dxe5 19.Cf3 CxeS 17.AxeS DxeS 18.Cd4 De5
De7 20.Cd4 c5xd4 21.TxcS Cb4 19.CxcS Dxc3 20.Txc3 Td2 2l.Tb1 Te8
22.Ac4+ Rh8 23.'TeS d3 24.Txd3 Dc5 22.e5 g5 23.h4 g5xh4 24.Te1 TeS
25.Td4 b5 2S.Axb5 Cxa2 27.Ac4 Cb4 25.Te1-c1 Rg7 2S.b4 b5 27.a3 TgS
28.Dh5 gS 29.TxgS Ta8-d8 30.Tg7 28.Rfl Ta2 29.Rg1 h3 30.�3 aS
1
S.1SS. Kostic - JRC

Nueva York - 30.10.1918
l.d4 d5 2.Cf3 CfS 3.c4 eS 4.Cc3 Cb8-d7
5.Ag5 Ae7 S.e3 0-0 7.Tc1 eS 8.Dc2
d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7
1 1.0-0 Cxc3 12.Dxc3 bS 13.e4 Ab7
14.Tfl-e1 Tf8-d8 15.d5 Cf8 1S.d5xcS
AxcS 17 .AaS Ab7 18.Axb7 Dxb7
19.Dc7 Td7 20.Dxb7 Txb7 2l.Te1-d1
fS 22.Rfl Rf7 23.Re2 e5 24.Cd2 Td8
25.Cc4 Tb7-d7 2S.Txd7+ Txd7 27.Ce3
CeS 28.Cd5 f5 29.f3 Cf4+ 30.Cxf4
e5xf4
31.eS TxeS 32.g4 ThS 33.f3 TdS

34.Ce7 Td2 35.Cf5+ RfS 3S.Ch4 Rg5
37.Cf5 Tg2+ 38.Rfl h2 39.f4+ Rxf4
112
8.1S8. JRC - Black

l.e4 e5 2.Cf3 CfS 3.Cxe5 dS 4.Cf3 Cxe4
5.d4 d5 S.Ad3 CeS 7 .De2 De7 8.0-0
Ag4 9.c3 0-0-0 10.Te1 f5 1 1.Ab5 DfS
12.Dd3 Axf3 13.Dxf3 AdS 14.AxcS
L:AGRAMA 185 JUGADA 30 b7xcS 15.Af4 Th8-e8 Hi.AxdS TxdS
17.Cd2 Td6-eS 18.Dd3 Dh4 19.Te2
3l.e4xf5 Rf6 32.g4 f4xg3 33.h2xg3 Cxd2 20.TxeS TxeS 21.Dxd2 De7
Rxf5 34.Tc4 Te7 35.Rf2 h5 3S.g4+ 22.Rfl Rb7 23. b4 Dh4 24.h3 f4 25.Dd3
t
h5xg4 37.Txg4 Tc7 38.Re3 g5 39.Tb4 g5 2S.b5 g4 27.b5xc6+ RxcS 28.Da6+
Tc5 40.Tb3 Ta5 41.a3 Tc5 Rd7 29.Db5+ Re7 30.Dc5+ Rf6 3l.Df8+
Rg5 32.Dg7+ Rf5 33.Df7+ Df6
1/2
34.Dxh7+ DgS 35.h3xg4+ Rxg4
7.1S7. Marshall - JRC 3S.Dxc7 TbS 37.Dd7+ Rh4 38.De7+
Nueva York - 1.11.1918 Rg4 39.f3+ Rh5 40.De5+ Dg5 41.Te1
72
37.b2xc3 Te4+ 38.c4 Txc4+ 39.Ra5
Txf4 40.Td8+ Rh7 41.Td7 Ae6
1
10.170. Chajes - JRC

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 d6
5.d4 Ad7 6.Ae3 e5xd4 7.Cxd4 Ae7
8.0-0 0-0 9.h3 Cxd4 10.Dxd4 Axb5
1 1.Cxb5 Cd7 12.Dc3 c6 13.Cd4 Af6
14.Dd2 Cb8 15.c3 Te8 16.Dd3 d5
17.e4xd5 Dxd5 18.Df5 Te5 19.Df3 Cc4
20.Dxd5 Txd5 2l.Ta1-b1 Axd4
22.c3xd4 Te8 23.Tfl-e 1 ffi 24.b3 Ca3
25.Tb1--c1 Rf7 26.Te1-d1 Te8--d8 27.Td2
Cb5 28.Tc4 Re6 29.g4 ffi 30.f3 Tf8
9. 169. Morrison - JRC

Nueva York - 3.1 1. 1918
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.Ce3 Ad7
5.d4 e5xd4 6.Cxd4 g6 7.Cf3 Ag7 8.Ag5
Cf6 9.Dd2 h6 10.Ah4 0-0 1 1.0-0-0 Te8
12.Th1-e1 g5 13.Ag3 Ch5 14.Cd5
a6 15.Ad3 Ae6 16.c3 f5 1 7.h4 f4
18.h4xg5 h6xg5 19.Th1 Af7 20.Rb1
Ce5 21.Cxe5 Txe5 22.Ah2 Cf6 23.g3
Cxe4 24.Axe4 Txe4 25.g3xf4 c6 26.Ce3
Da5 27.c4 Dxd2 28.Txd2 g5xf4 29.Cg4
Ag6 30.Ra1 Ta8-e8
31.Rg2 f4 32.Af2 Tf8-d8 33.a4 Cc7

34.b4 a6 35.Te2+ Rd7 36.Te4 g5 37.h4
h6 38.h4xg5 h6xg5 39.Tc1 a5 40.Tb1
a5xb4 41.Txb4 Rc8 42.Te2 Td8-d7
43.Tc4 Td7-d6 44.Tb4 Ce6 45.Te4 Rb8
t6.Te1 Cd8 47.Te2 Td7 48.Te1 Ra7
49.Te2 Ra6 50.Te8 Td7-d6 5l.Te7 b5
52.Te2 Ce6 53.a4xh5+ Cbxb5 54.Ta2+
Rb6 55.Tc2 Td7 56.Tc1 Cd8 57.Tb2
Cc6 58.Tc1-b1 Ta7 59.Te1 Ta4 60.Te6
Tc4 61.Tf6 b4 62.Tf5 Ce7 63.Tf7 CeS
64.Tf8 Rb5 65.Tf6 Tc1 66.Tf5 Cb6
67.Tf7 Cd7 68.Tf5 Txf5 69.g4xf5 Cf6
70.Te2 b3 7l.Te7 Tc2 72.Tb7+ Rc4
73.Tc7+ Rd3 74.Tb7 b2 75.Tb4 Cd5
31.a3 Te1+ 32.Txe1 Txe1+ 33.Ra2 Af7 76.f6 Ce3+ 77.Rh3 Txf2 78.f7 Txf3+
34.Rb3 d5 35.Axf4 d5xc4+ 36.Rb4 c3 79.Rh2 Tf2+ 80.Rg1 Tfl+ 81.Rh2. g4
73
Dh6 34.f4 g6xh5 35.Te5 Dd6 36.g3 h6
37.Txh5 Rg6 38.g4 f6 39.Tf5 Dd2+
40.Rg3 Dd3+ 41.Rf2 Dd2+ 42.Rg3 Del+
43.Rg2 Ddl 44.Rg3 Dh3+ 45.Rf2
Dxa4 46.Rg3 Dh3+ 4 7 .Rf2 Dc2+ 48.Rg3
De2 49.Th2 De3+ 50.Rh4 c5 5 1.Tc2
c4 52.Ta2 c3 53.Tg2 De4 54.Tg1 De2
55.Tg3 c2
1
12. 172. JRC - Kostic

Nueva York - 9.11. 1918
5.d4 d5 6.Ad3 Ae7 7.0-0 Cc6 8.c4 Cf6
9.c4xd5 Cxd5 10.Cc3 0-0 l l.Tel Ae6
12.Ce4 Cf6 13.Cf3-g5 Af5 14.Cxf6+
DIAGRAMA 190 JUGADA 60 Axf6 15.Axf5 Axg5 16.d5 Cb4 17.Te4
a5 18.Dh5 h6 19.Tg4 Axcl 20.Txcl
Ta6 21.Ae4 f5 22.Axf5 Dxd5 23.Txg7+
1
Rxg7 24.Dg4+ Rh8 25.Txc7 Dg8
1 1. 171. J anovsky - JRC 26.Th7+ Dxh7 27.Axh7 Rxh7 28.Dd7+
Nueva York - 7.1 1 . 1918 Rg8 29.a3 Tc6 30.h4 Ca6 31.Dxb7
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5 d5xc4 Tf8-f6 32.D}J5 Tc5 33.De8+ Rg7
5.e3 c5 6.Cc3 a6 7 .a4 c5xd4 8.e3xd4 34.De7+ Tf7 35.Dd6 Tcl+ 36.Rh2 Cc5
Ab4 9.Axc4 Dc7 10.De2 Ce4 11.0-0 37.h5 Tf6 38.Dc7+ Tf7
Cxg5 12.Cxg5 De7 13.Dh5 g6 14.Dh6
Df8 15.Dh4 Ae7 16.Dg3 Axg5 17.Dxg5
Cd7 18.Cd5 Dd6 19.Tfl-el 0-0 20.Cf6+
Cxf6 21.Dxf6 Dd8 22.De5 Ad7 23.d5-
e6xd5 24.Axd5 Ac6 25.Axc6 b7xc6
26.Tal-dl Db6 27.h4 Ta8-b8 28.h5
Dxb2 29.Td4 Tf8-e8 30.Dxe8+ Txe8
39.Dg3+ Rf8 40.Dd6+ Rg8 41.Dxh6 Tc4

42.Dg5+ Rf8 43.b3 Tc2 44.Dd6+ Rg7
45.Dd4+ Rh7 46.b4 a5xb4 47.a3xb4
Tf7xf2 48.b4xc5 Txg2+ 49.Rh3 Tg2-d2
50.De4+ Rg7 51.c6 Tc3+ 52.Rg4
Td2-c2 53.De5+ Rh7 54.De7+ Rh6
55.Df8+ Rh7
31.Txe8+ Rg7 32.Th4 Del+ 33.Rh2 1 12
74
RESUMEN
Capablanca +9--0=3
Capablanca 10 112, Kostic 9, Marshall
7, Chajes 6, Janovsky 4, Black 3 1 12, y
Morrison 2.
MATC H CONTRA BORA KOSTIC,
LA HABANA 1 9 1 9
KOSTIC
1.1 73. JRC - Kostic
La Habana - 25.3.1919
5.De2 De7 6.d3 Cf6 7 .Ag5 Dxe2+
8.Axe2 Ae7 9.Cc3 Ad7 10.0-0 0-0
ll.Tfl-el Cc6 12.d4 Tf8-e8 13.Ab5 a6
14.Aa4 b5 15.Ab3 Ca5 16.Te3 c6 DIAGRAMA 1 94 JUGADA 60
17.Tal-el Rf8 18.Af4 Cb7 19.h3 h6 65.Txc5 Txb3 66.Tc7+ . Rf8 67.Rg6
20.Ah2 Ad8 2l.Txe8+ Axe8 22.a4 c5 Tf3 68.Tf7+ ReS 69.Txg7 Tf4 70.h5
23.Ce4 Cxe4 24.Ad5 Ta7 25.Axe4 Ae7 Txc4 71.Rxh6 Rf8 72.Tb7 Tg4 73.f3
26.a4xb5 a6xb5 27.d4xc5 d6xc5 Tg5 74.Txb4 Rf7 75.Tg4 Txf5
28.Ab8 Ta8 29.Ag3 Ta7 30.Ab8 Ta8 76.f4 Ta5 77.Tg7+ Rf8 78.Tb7 f5
79.Rg6 Ta6+ 80.Rxf5 Ta5+ 81.Rg4 Ta6
82.Rg5 Tc6 83.f5 Rg8 84.f6 Tc8
85.Tg7+ Rf8 86.h6
2.174. Kostic - JRC

La Habana - 26.3. 1919
l.e4 e5 2.Ac4 Ac5 3.Cf3 Cc6 4.Cc3 Cf6
5.d3 d6 6.Ae3 Ab6 7 .Dd2 0-0 8.0-0-0
Ae6 9.Cd5 Axd5 10.e4xd5 Axe3
3l.Ag3 Ta7 32.Ce5 Cd8 33.b3 Ce6

34.Ad5 Cd4 35.c3 Cf5 36.Ah2 b4 37.g4
Cd6 38.c4 Ta3 39.Te3 Cc8 40.Ab7 Ca7
4l.Ad5 f6 42.Cf3 Cc6 43.Ch4 Cd4
44.Cf5 Cxf5 45.g4xf5 Ad7 46.Ae4 Ta6
47.Td3 Ac6 48.Axc6 Txc6 49.Rg2 Ta6
50.Rf3 Ta2 5l.Ag3 Re8 52.Af4 Ta6
53.Ae3 Tal 54.Rg4 Ta7 55.Rh5 Rf7
56.Td5 Ta3 57.Td7 Re8 58.Td3 Rf7
59.h4 Ta7 60.Td5 Ta5 6l.Td7 ReS
62.Td3 Rf7 63.Td5 Ta3 64.Axc5 Axc5 DIAGRAMA 1 95 JUGADA 30
75
1 l.f2xe3 Ce7 12.e4 Dd7 13.d4 e5xd4 Cd3 48.b4
14.Dxd4 Cg6 15.e5 d6xe5 16.Cxe5 1
Cxe5 17.Dxe5 Tf8--e 8 18.Dc3 Dd6
19.g3 Te5 20.Th1-e1 Ta8-e8 21.Ab3 4.1 76. Kostic - JRC
Rf8 22.a3 h5 23.Txe5 Txe5 24.Tel La Habana - 2.4.1919
Cxd5 25.Axd5 Txe1+ 26.Dxe1 Dxd5 l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.Ag5 c5 4.e3 Cc6
27.Rbl a5 28.a4 b6 29.b3 f6 30.Dc3 De5 5.c3 Db6 6.Db3 d5 7.Cb1-d2 Ad7 8.Ae2
3l.Df3 Re7 32.Dd3 Rf7 33.h4 Dd6 c5xd4 9.e3xd4 Ad6 10.0--0 h6 ll.Ah4
34.Df3 g6 35.g4 h5xg4 36.Dxg4 f5 Ch5 12.Dxb6 a7xb6 13.Tfl-e1 g5
37.0g5 ReS 38.Ra2 De6 39.h5 g6xh5 14.Ag3 Cxg3 15.h2xg3 f6 16.g4 Rf7
40.Dxh5+ Rd7 4l.Rbl Rc6 42 . Rc1 17.Ch2 Ca5 18.Ch2-fl b5 19.a3 Cc4
De3+ 43.Rdl f4 44.Dg5 Dd4+ 45.Re2 20.Cxc4 b5xc4 2l.Ce3 Ta6 22.g3 Tb6
De4+ 46.Rd2 Dd5+ 23.Ta2 Ta8 24.Af3 Ta5 25.Rg2 Ta5-b5
26.Te2 Ae8 27.Td2 Rg7 28.Adl Ag6
1
29.Aa4 Ta5 30.Ac2 Axc2 3l.Txc2 Rg6
3. 175. JRC - Kostic
La Habana - 29.3.1919
5.d4 d5 6.Ad3 Ae7 7.0--0 Cc6 8.Tel
Ag4 9.c3 f5 10.Cb1-d2 0-0 1 1.Db3 Rh8
12.Cfl Dd7 13.Cf3-d2 Cxd2 14.Axd2 f4
15.f3 Af5 16.Axf5 Txf5 17.Dxb7 Tg8
18.Db5 Ah4 19.Te2 h5 20.Dd3 Ae7
21.Ta1-el Ad6 22.b3 Cd8 23.c4 c5
24.d4xc5 Axc5+ 25.Rh1 Cc6 26.c4xd5
Txd5 27.Dc4 Tf8 28.Axf4 Ab4 29.Te8
Td4 30.Txf8+ Axf8
DIAGRA MA 1 9 7 JUGADA 3 0
32.Te2 Ta5-b5 33.Cd1 Af8 34.Ta1 h5

35.f3 h5xg4 36.f3xg4 f5 37.g4xf5+
e6xf5 38.Tc1 Tf6 39.Tcl-c2 Ad6
40.Te8 Rf7 4l.Tel f4 42.g4 f3+
43.Rf2 Th6 44.Rxf3 Th3+ 45.Re2 Th2+
46.Cf2 Ag3 47.Tfl Tb6 48.Rf3 Ah4
49.Te2 Tf6+ 50.Re3 b5 5l.Td2 Re7
52.b4 c4xb3 53.Cd3 Txd2
DIAGRAMA 196 JUGA DA 30

5.177. JRC - Kostic
31.De6 Dxe6 32.Txe6 Tdl 33.Rgl La Habana - 5.4. 1919
Ac5+ 34.Ae3 Axe3+ 35.Txe3 Tal l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 d5xe4
36.Te6 Cb4 37.Te5 g6 38.Te8+ Rg7 5.Cxe4 Cb8-d 7 6.Cf3 Ae7 7 .Cxf6+ Cxf6
39.Te7+ Rf6 40.Txa7 Txa2 41.Txa2 8.Ad3 b6 9.0-0 Ab7 10.De2 0--0
Cxa2 42.Rf2 Re5 43.Re3 Rd5 44.Rf4 1l.Ta1-d1 h6 12.Af4 Dd5 13.c4 Dd8
Re6 45.Rg5 Rf7 46.Cd2 Cb4 47.Cc4 14.Ce5 Cd7 15.Ab1
76
DIAGRAMA 198 JUGADA 1 5 DIAGRAMA 1 99 JUGADA 30
1 48.Rg2 Rd6 49.Ae8 h4 50.Af7 Re5

RESUMEN 5l.Rh3 Ad8 52.Rg4 h4xg3 53.f2xg3
Capablanca +5-0=0 Rf6 54.Ae6 Rg6 55.d6 Rf6 56.Af5 Ab6
Kostic +Ü-5=0 57.d7 Ad8 58.h4 g5xh4 59.g3xh4 Ac7
iAplastante victoria del jugador cuba 60.h5 R2'7 61.Ae4
no!
HASTINGS, 1922
YATES MICHELL
MARCHAND CONDÉ
COLE KOSTIC
THOMAS OLLAND
WINTER WAHLTUCH
SCOTT
1.178. JRC - Yates
Hastings - 1 1.8. 1919
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 Ca5
9.Ac2 c5 10.d4 Dc7 1l.Cb1-d2 Ag4
12.d5 g5 l3.Cf1 h6 14.Cg3 Td8 15.a4 DIAGRAMA 200 JUGADA 60
b4 16.c3xb4 c5xb4 17.Ad3 4c8 18.Ae3
Cg4 19.Tc1 Db8 20.Ad2 Db6 2l.De2 1
Cb3 22.Tc6 Da5 23.Axa6 Ad7 24.Ab5
Axc6 25.Axc6+ Rf8 26.Dc4 Cxd2 2.1 79. Marchand - JRC
27.Cxd2 Da7 28.De2 h5 29.Cf5 Af6 Hastings - 12.8.1919
30.Cc4 Dc5 31.b3 Ch6 32.Cxh6 Txh6 l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 d6
33.De3 Tc8 34.Tc1 Ad8 35.Dxc5 d6xc5 5.d4 e 5xd4 6.Dxd4 Ad7 7 . Axc6 Axc6
36.Cxe5 Re7 37.Txc5 f5 38.Tc4 Aa5 8.Ag5 Ae7 9.0-0 O-O l O.Tfl-el h6
39.Ab5 Txc4 40.Cxc4 Ac7 4l.e5 AbS 1 1 .Ah4 Cd7 1 2.Axe7 Dxe7 1 3.Cd5 Dd8
42.Ce3 Th 7 43.Cxf5+ Rf7 44.e6+ Rf6 14.c4 TeS 1 5.Tal-dl Cf8 1 6.Cd2 Ce6
45.e7 Txe7 46.Cxe7 Rxe7 4 7 .g3 Ac7 1 7 . De3 a5 18.Dg3 Cc5 1 9.Te3 Axd5
77
4. 1 8 1 . JRC - Thomas
Hastings - 14.8. 1 9 1 9
l . e4 e5 2 . C f3 Cc6 3.Ab5 d6 4.Cc3 Cf6
5.d4 Ad7 6 . 0-- 0 Ae7 7 .Te l Cxd4 8.Cxd4
e5xd4 9. Dxd4 Axb5 1 0.Cxb5 a6 l l .Cc3
0-- 0 12.Ag5 Cd7 13.Axe7 Dxe7 14.Cd5
Dd8 1 5.Te3 Ce5 16.Tg3 f6 1 7 . f4 Cc6
18 .Dc3 Tf7 19.f5 Df8 20.Db3 Rh8
2 l .Cf4 Ce5 22.Dxb7 Tb8 23.Dxa6 Txb2
24.Tb3 Txc2 25 .Tal-h l h6 26.Cg6+
Cxg6 2 7 . f5xg6 Te7 28.Tb8 Te8 29.Da8
3. 180. Cole - JRC

Hastings - 1 3 . 8 . 1919
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4. 0-- 0 d6
5 .d4 Ad7 6.Cc3 Ae7 7 .Te l e5xd4
8.Cxd4 0-- 0 9. Axc6 b 7xc6 1 0.Ag5 h6
l l .Ah4 Te8 12.Dd3 Ch 7 13.Ag3 Cf8
14.Tal-d l Af6 1 5 .Td2 Db8 16.f4
Axd4+ 1 7 . Dxd4 Dxb2 18.Tbl Da3
19.Tb3 Da5 20.f5 Ta�b8 2 l . Dd3 Txb3
22.c2xb3 Ac8 23. Af4 Cd7 24.g4 Cf6 DIAGRAMA 20.'1 JUGA DA 29
25.g5 h6xg5 26. Axg5 De5 27 .Te2 Cd7
28.Tg2 Cc5 29. Df3 Axf5 30. Dxf5 Dxc3
3 l .Tf2 f6 32.Dg6 De l+ 5. 182. Winter - J RC
Hastings - 15.8. 1 9 1 9
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 .Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
DIAGRAMA 202 ,JUGADA .'10

DIAGRA MA 204 ./liGADA 29
7H
5.�0 �O 6.Axc6 d7xc6 7.d3 Ad6 2 3.g3 Ac8 24.Ta 1-d1 h5 2 5. R g 2 Te5
8.Ag5 h6 9.Ah4 c5 1 0.Cd5 g5 1 l.Cxf6+ 26.f4 Te5-e8 2 7.Cf3 Ag4 28.Td2 Te7
Dxf6 12.Ag3 Ag4 1 3.h3 Axf3 14.Dxf3 29.Cg5+ Rg8 30.Dd5 Dc8
Dxf3 1 5 . g2xf3 f6 16.Rg2 a5 1 7.a4 Rf7
1 8.Th 1 Re6 19.h4 Tfl?r-b8 20.h4xg5
h6xg5 2 l .b3 c6 22.Ta2 b5 23.Th 1-a1
c4 24.a4xb5 c4xb3 2 5 . c2xb3 Txb5
26.Ta4 Txb3 2 7. d4 Tb5 28.Tc4 Tb4
29. Txc6 Txd4
6. 1 83 . JRC - Scott
Hastings - 16.8. 1 9 1 9
l . d4 d 5 2 .c4 c6 3 . C f3 Cf6 4.e3 e 6
5.Cb1-d2 Cb8--d 7 6.Ad3 Ad6 7 . �0 �O
8.e4 d5xe4 9.Cxe4 Cxe4 1 0.Axe4 Cf6
1 l .Ac2 b6 1 2 . Dd3 h6 1 3.b3 De7
14.Ab2 Td8 1 5 .Ta1-d1 Ab7 16.Tfl-e 1
Ta8-c8 1 7 .Ch4 Ab8 1 8.g3 Rf8 19.Df3
Rg8 20.Cf5 Dc7 2 l .Cxh6+ Rf8 22.d5
c6xd5 23. Axf6 g7xf6 24.Dxf6 Re8 DIAGRAMA 206 JUGADA 30
25.Txe6+ f'7xe6 26.Dxe6+ Rf8 27.Df6+
3 l . Ad4 T�e8 32.Axg7 Rxg7 33.Cf3
· c6 34.Dd3 f6 3 5 . c4 d5 36 .Td2-e2
d5xc4 3 7 . Dxc4 Td8 38 .Te3 Axf3+
.39 . Rxf3 De6 40.Dxe6 Txe6 4 1 . f5 Te5
42. f5xg6 Rxg6 43.b3 Td4 44.Tc1 Txb4
45.Td1 Te5-b5 46 .Td3 a5 47 .Tc3
Te5 48.Tc3-d3 Te5-b5 49.Tc3 Rf7
50.Re2 Re6 5 l . Rd2 Re5 52.Rc2 Txe4
53.Txe4+ Rxe4 54.Tc4+ Rf3
8. 185. JRC - Condé

Hastings - 19.8. 1 9 1 9
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a 6 4.Aa4
Cf6 5 . 0-0 d6 6 .Axc6+ b7xc6 7 . d4
e5xd4 8. Cxd4 Ad7 9. Cc3 Ae7
1 0 . Ag5 0-0 l l .Dd3 Te8 1 2 .Tfl-e l
1 h6 1 3.Ah4 c5 1 4 . Cf5 Axf5 1 5 . e4xf5
Dd7 1 6 .h3 a5 1 7 .Te3 Ch7 1 8 .Ae7
7. 184. Michell - JRC Txe7 1 9 .Txe7 Dxe7 2 0 . Cd5 Dd7
Hastings - 18.8. 1 9 1 9 2 l .Te1 Te8 2 2 .Txe 8+ Dxe8 2 3 . De3
l .e4 e5 2 .Cf3 C c 6 3.Ab5 a 6 4.Aa4 d6 Dd7 24.De 7 Dxe7 2 5 . Cxe 7+ Rf8
5.�0 Ad7 6.Te 1 g6 7.d4 Ag7 8.c3 2 6 . Cd5 Re8 2 7 .Cxc7+ Rd7 2 8 . Cd5
Cg8-e7 9.Ae3 �O 10.d4xe5 Cxe5 Rc6 29.c4 Cf6 30. Cxf6 g7xf6
1 1 .Cxe5 Axe5 1 2.Ab3 Cc6 1 3.Cd2 Ag7 3 1 . a4 d5 32.b3 d4 3 3 . f4 Rd6 34.g4 Re7
1 4.Cf3 h6 1 5 .Cd4 Ca5 16.f3 Dh4 35.Rf2 Rd6 36.Rf3 Re7 37.Re4 Rd6 38.h4
1 7 . Dd2 Ta8-e8 1 8.Af2 Cxb3 19.a2xb3 Rd7 39.b4 a5xb4 40.a5 Rc7 4 l .g5
Dd8 20.b4 Rh7 2 l . Dd3 Dg5 22.h4 Dd8 f6xg5 42.f4xg5 h6xg5 43.h4xg5 b3
79
Te5 30.Te7 Td5 3l.Te8+ Rf'7 32.Ta8
Txb5 33.Cd4 Tb1+ 34.Rh2 Tb4
35.Cc6 Tf4 36.Rg3 g5 37.Txa5 h5
38.Td5 Cb6 39.Td2 Cc4 40.Te2 Cd6
41.Rh2 Tc4 42.Cd8+ Rg6 43.Ce6 h4
44.Cf8+ Rf7 45.Cd7 Te6 46.Cb8 Te7
47.Ca6 Te4 48.-Cb8 Cf5 49.Cd7 Tc6
50.Tb2 Ce7 51.Cb6 Rf8 52.Ca4 Te4
53.Cb6 Tc6 54.Ca4
1 12
10.187. JRC - Olland

Hastings - 21.8. 1919
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 e5 4.c4xd5 e6xd5
5.Cc3 Cf6 6.g3 Ae6 7 .Ag2 Ce6 8.0--0
Ae7 9.d4xe5 Axe5 10.Ag5 Ae7 1 l.Cd4
0--0 12.Te1 h6 13.Af4 Dd7 14.Cxe6
f'7xe6 15.Ah3 g5 16.Ad2 d4 17.Ca4 Ce4
44.Rd3 Rd7 45.g6 f7xg6 46.f5xg6 18.Ae1 Dd5 19.Ag2 De5 20.Dd3 Cd6
21.Dg6+ Dg7 22.Dxe6+ Rh8 23.Axc6
1 b7xc6 24.Txe6 Cf5 25.g4 Tf6 26.De4
9.186. Kostic - JRC Txc6 27 .Dxc6 Td8 28.g4xf5 Ad6
Hastings - 20.8. 1919 29.De4 Ab8 30.Aa.5
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 CbS....d 7
5.Ag5 Ae7 6.e3 0--0 7.Tc1 c6 8.De2
d5xe4 9.Axe4 Cd5 10.Axe7 Dxe7
1 1.0--0 Cxe3 12.Dxe3 b6 13.e4 Ab7
14.Tfl-e1 Tf8-d8 15.Te1-d1 Tas-es
16.h3 Cf8 17.b4 Ta8 18.Tb1 De7
19.Ab3 a5 20.b5 Tas-eS 2l.b5xc6
Axc6 22.d5 e6xd5 23.e4xd5 Axd5
24.Dxc7 Txc7 25.Axd5 Txd5 26.Txb6
f6 27.a4 Cd7 28.Tb5 Txb5 29.a4xb5
1 1. 188. Wahltuch - JRC

Hastings - 22.8. 1919
l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 c5 4.c3 d5
5.Ad3 Cb8-d7 6.0-0 b6 7.Cb1-d2 Ab7
8.Ce5 Cxe5 9.d4xe5 Cd7 10.f4 g6
1 1 . b3 f6 12.Dg4 De7 13.Cf3 Ag7
14.Ab5 0-0 15.Axd7 Dxd7 16.e5xf6
Axf6 1 7.Ab2 Aa6 18.Tf2 Ta8-e8
19.Td1 Dg7 20.Tc2 Ac8 2l.Dg3 a5
22.e4 d5xe4 23.Cd2 Td8 24.De1 Ab7
DIAGRAMA 208 JUGADA 30 25.Td1-cl Ae7 26.c4 Af6 27.Axf6 Dxf6
80
28.Cxe4 Dxf4 29.Te2 Tf7 30.h3 Tf7-d7 16.Cel Cf6 17.Tc2 c5 18.d4xc5 b6xc5
19.Ce2 Ce4 20.Da3 Tb8-c8 2l.Cg3
Cxg3 22.h2xg3 Db6 23.Tc2-d2 h6
24.Cf3 d4 25.e3xd4 Axf3 26.Dxf3 Txd4
27.Tc2 Txdl+ 28.Dxdl Td8 29.De2
Dd6 30.Rh2 Dd5
3l.Dfl Dxcl 32.Dxcl Tdl+ 33.Dxdl

Txdl+ 34.Rf2 Axe4 35.Txe4 Rf7
36.Te2 Td3 37.Tc2 e5 38.Re2 e4
39.Tcl Re6 40.Tfl Tg3 4l.Tf8 Txg2+ DIAGRAMA 21 1 JUGADA 30
42.Re3 Txa2 43.Tb8 Re5 44.Te8+ Rd6
45.Th8 Tb2 46.Txh7 Txb3+ 47.Rxe4 3l.b3 Df5 32.g4 Dg5 33.g3 Td6 34.Rg2
Tc3 48.Th6 Txc4+ 49.Rd3 Td4+ 50.Rc3 g6 35.Dc4 Te6 36.Dxc5 Dxg4 37 .f3
Rc7 5l.Txg6 Th4 Dg5 38.Dxg5 h6xg5 39.Rf2 Td6 40.Re3
Te6+ 4l.Rd4 Td6+ 42.Re3 Te6+ 43.Rf2
1
Td6 44.g4 Tdl 45.Re2 Tal 46.Rd3 Rg7
RESUMEN 47.b4 Tfl 48.Re3 Tbl 49.Tc6 Txb4
Capablanca +10-0=1 50.Txa6 Tb2
Capablanca 10 112, Kostic 9 112, Tho
mas 7, Yates 7, Miche11 5 112, Wahltuch 1 12
5 112, Olland 4 112, Scott 4 112, Mar Esta partida fue sellada y se concluyó
chand 4, Condé 3 112, Winter 3 y Cole al día siguiente.
1 112. 2.190. Lasker - JRC
La Habana - 18.3.1921
l.d4 d5 2.c4 e6 3'. Cc3 Cf6 4.Cf3 Cb8-d7
MATCH POR EL CAMPEONATO 5.e3 Ae7 6.Ad3 0-0 7.0-0 d5xc4
MUNDIAL CONTRA EL DOCTOR 8.Axc4 c5 9.De2 a6 lO.Tdl b5 :a.A d3
EMMANUEL LASKER, LA Ab7 12.e4 c5xd4 13.Cxd4 Ce5 14.Cb3
HABANA 192 1 Cxd3 15.Txd3 Dc7 l 6.e5 Cd5 17.Tg3
Cxc3 18.Txc3 Dd7 19.Tg3 Tf8-d8
LASKER 20.Ah6 g6 2l.Ae3 Dd5 22.Ca5 Ta8-c8
1.189. JRC - Lasker 23.Cxb7 Dxb7 24.Ah6 Dd5 25.b3 Dd4
La Habana - 15.3.1921 26.Tfl Td5 27.Te3 Aa3 28.g3 Db2
l.d4 d5 2.Cr3 e6 3.c4 Cf6 4.Ag5 Ae7 29.Te1 Tc2 30.Df3 Ae7 3l.Te2 Txe2
5.e3 Cb8-d7 6.Cc3 0-0 7.Tc1 b6 32.Txe2 Db1+ 33.Rg2 Af8 34.Af4 h6
8.c4xd5 e6xd5 9.Ab5 Ab7 10.Da4 a6 35.h4 b4 36.De4 Dxe4 37.Txe4 Rfl
1 l.Axd7 Cxd7 12.Axe7 Dxe7 13.Db3 38.Tc4 Ac5 39.Rf3 g5 40.h4xg5 h6xg5
Dd6 14.0-0 Tf8-d8 15.Tfl-d1 Ta8-b8 41.Axg5
8
1
3 7 .Cd1 Rf7 3S.Ce3 TbS 39.Th 1 Te&-eS
40.Td2-d1 ThS 4 l .g4 Ad7 42.Cd5 Tb7
43.Rg3 Th4 44.Td3 Ae6 45.c4 ThS
46.Tc 1 ReS 47.Ce3 Rd7 4 S.Cg2 Tb7-b8
49.Tc 1-e 1 Rc8 5 0 . Ce 3 TbS-eS 5 l .Tb 1
Th 7 52.Td2 TbS .5 3 .Td3 TbS-h8
54.Th 1 Rb6 55 .Th2 Rc6 56.Th1 TbS
5 7 . Th2 TfS 58 .Th 1 Rd7 59.Th 2 Af7
60.Cf5 Tf8-hS
1 12
3. 1 9 1 . JRC - Lasker
La Habana - 19.3. 192 1
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 .Cc3 Cf6 4.Ab5 d6
5.d4 Ad7 6. 0--0 Ae7 7 .Te1 e5xd4
8.Cxd4 O-O 9.Axc6 b7xc6 1 0.Ag5 h6
l l .Ah4 Te8 1 2.Dd3 Ch7 1 3. Axe7 Txe7
14.Te3 Db8 1 5.b3 Db6 1 6.Ta1-e 1 DIAGRAMA 214 JUGADA 60
TaB--eS 1 7.Cf3 Da5 1S.Dd2 Cg5
1 9.Cxg5 h6xg5 20.h3 Te5 2 l .Td 1 AcS 6 l .Ce3 Re6 62.Cd5 TeS 63.Ce3
22.Td3 Db6 23.Rh2 Te8--e6 24.Tg3 Tf6
112
2 5.Rg1 RfB 26.Ca4 Da5 2 7 . Dxa5 Txa5
2S.Tc3 Ab7 29.f3 Te6 30.Tc3--d 3 Aa6
Esta partida se aplazó en dos ocasio
nes,así que se jugó también los días 20
y 21.
3 l .Td4 f6 32.Tc l c5 33.Td2 Ab5

34.Cc3 Ac6 35.a4 Ta6 36.Rf2 Tb6 DIAGRAMA 2 1 5 JUGADA 30
82
4. 192. Lasker - JRC Esta partida se concluyó al día siguien
La Habana - 23.3. 1921 te.
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7 6.194. Lasker - JRC
5.e3 0--0 6.Cf3 Cb8-d7 7.Dc2 c6 S.Ad3 La Habana - 30.3.1921
d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0--0 d6
11.0--0 Cxc3 12.b2xc3 b6 13.Ad3 g6 5.d4 Ad7 6.Cc3 Ae7 7.Te1 e5xd4
14.a4 Ab7 15.a5 c5 16.Cd2 e5 17.Ae4 S.Cxd4 0--0 9.Axc6 b7xc6 10.Ag5 TeS
Axe4 1S.Dxe4 TaB-eS 19.a5xb6 a7xb6 1l.Dd3 h6 12.Ah4 Ch7 13.Axe7 Txe7
20.Ta7 e5xd4 2l.Dc6 TdS 22.c3xd4 14.Dc4 DeS 15.Te2 TbS 16.b3 c5
c5xd4 23.e3xd4 Df6 24.Dxf6 Cxf6 17.Cf3 Ab5 1S.Cxb5 Dxb5 19.Dxb5
25.Cf3 Cd5 26.Tb1 f6 27.Rfl Tf7 Txb5 20.Rfl Cg5 2l.Cd2 Ce6 22.c3 f6
2S.Tb1-a1 Td8-d7 29.Txd7 Txd7 30.g3 23.Cc4 Cf4 24.Te3 Cg6 25.Cd2 TbS
26.g3 a5 27.a4 Ce5 2S.f4 Cd7 29.Re2
1 12
Cb6 30.Rd3 c6
5. 193. JRC - Lasker
La Habana - 29.3.1921
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cc3 0--0 7.Tc1 b6
S.c4xd5 e6xd5 9.Da4 c5 10.Dc6 TbS
ll.Cxd5 Ab7 12.Cxe7+ Dxe7 13.Da4
TbB-cS 14.Da3 De6 15.Axf6 Dxf6
16.Aa6 Axf3 17.AxcS TxcS 1S.g2xf3
Dxf3 19.Tg1 TeS 20.Dd3 g6 2l.Rfl Te4
22.0d1 Dh3+ 23.Tg2 Cf6 24.Rg1 c5xd4
25.Tc4 d4xc3 26.Txe4 Cxc4 27.Dd8+ Rg7
28.Dd4+ Cf6 29.f2xe3 De6 30.Tf2 g5
DIA GRA MA 21 7 JUGA DA 30
3l.Ta1-e1 Rf7 32.Cc4 Cxc4 33.Rxc4

Te6 34.e5 f6xe5 35.f4xe5 d5+ 36.Rxc5
Txb3 37.c4 d5xc4 3S.Te4 c3 39.Tc4 h5
40.Te3 Tb2 4l.Tc4xc3 Txh2 42.Rb6
Tb2+ 43.Rxa5 g5
1 /2
Esta partida fue aplazada y se terminó

dos días después, el primero de abril.
DIAGRA MA 2 1 6 JUGADA .10 La Habana - 2.4. 1921
3l .h4 g5xh4 32.Dxh4 Cg4 33.Dg5+ Rf8 1.d4 d5 2.Cf3 e6 3.c4 Cf6 4.Ag5 Ae7
34.Tf5 h5 35.DdS+ Rg7 36.Dg5+ Rf8 5.e3 CbS-d7 6.Cc3 0--0 7.Tc l c6 8.Dc2
37.DdS+ Rg7 38.Dg5+ Rf8 39.b3 Dd6 c5 9.Td 1 Da5 10.c4xd5 Cxd5 1l.Axe7
40.Df4 Dd1+ 4l.Dfl Dd7 42.Txh5 Cxe3 Cxe7 12.Ad3 Cf6 13.0-- 0 c5xd4
43.Df3 Dd4 44.Da8+ Re7 45.Db7+ Rf8 14.Cxd4 Ad7 15.Ce4 Ce7-d5 16.Cb3
46.Db8+ DdS 17.Cxf6+ Cxf6 1S.Dc5 Db6 19.Tc1
Tf8-c8 20.Dxb6 a7xb6 21.TxcS+ TxcS
22.Tc1 Txc1+ 23.Cxcl
Esta partida fue sellada y se terminó al
día siguiente.
La Habana - 6.4. 192 1
l . d4 d5 2 .Cf3 e6 3 . c4 c5 4.c4xd5 e6xd5
5.Cc3 Cc6 6 .g3 Cf6 7 .Ag2 Ae6 8 . 0-0
Ae7 9.d4xc5 Axc5 1 0 . Ag5 d4 1 l .Ce4
Ae7 1 2 .Cxf6+ Axf6 1 3 .Axf6 Dxf6
14.Da4 O-O 1 5.Db5 Ta8-b8 1 6.Tfl-d 1
h6 1 7.Ce 1 Tf8-e8 1 8 .Td2 Ag4 19.Tc1
Tc5 20.Dd3 Tb8-e8 2 1 .Af3 Axf3
22.Cxf3 Te4 23.Tc4 De6 24.Cxd4 Cxd4
1 12
8. 1 96. Lasker - JRC

La Habana - 3.4. 1 92 1
l . d4 d5 2 .Cf3 Cf6 3.c4 c6 4.e3 Af5
5 .Cc3 e6 6.Ad3 Axd3 7.Dxd3 Cb8-d7
8 . 0-0 Ad6 9.e4 d5xe4 1 0.Cxe4 Cxe4
1 1 .Dxe4 0-0 1 2 .Ad2 Df6 1 3 .Ta1-d 1
Dg6 14.Dxg6 h7xg6 1 5.Ac3 Tf8-d8
1 6.Tfl-e 1 Ac7 1 7 .Rfl Cf8 1 8 . Ad2 f6
19.h4 Rf7 20.g3 Cd7 2 1 .Ae3 Cb6
2 2 .Tc 1 CeS 23.Tc3 Ce7 24.Td l a6 DIAGRAMA 220 JUGADA 24
25.a4 Ta8-b8 26.b4 b5 2 7 . c4xb5 a6xb5
28.a5 Ad6 29.Tb3 Cd5 30.Ad2 Td8-c8 1 12
3 1 .Re1
10. 198. Lasker - JRC
La Habana - 8.4. 1 9 2 1
1 12 DIAGRAMA 221 JUGADA 30
84
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7 ll.Axe7 Txe7 12.0-0 Cf8 l3.Tfl-dl
5.e3 0-0 6.Cf3 Cb8-d7 7.Dc2 c5 S.Tdl Ad7 14.e4 Cb6 15.Afl TeS 16.b4 AeS
Da5 9.Ad3 h6 10.Ah4 c5xd4 ll.e3xd4 17.Db3 Te7-c7 1S.a4 Cg6 19.a5 Cd7
d5xc4 12.Axc4 Cb6 13.Ab3 Ad7 14.0-0 20.e5 b6 21.Ce4 TbS 22.Dc3 Cf4
TaS-eS 15.Ce5 Ab5 16.Tfl-el Cb6-d5 23.Cd6 Cd5 24.Da3 f6 25.CxeS DxeS
17.Axd5 Cxd5 1S.Axe7 Cxe7 19.Db3 26.e5xf6 g7xf6 27.b5 Tb8-c8 2S.b5xc6
Ac6 20.Cxc6 b7xc6 2 l.Te5 Db6 Txc6 29.Txc6 Txc6 30.a6xb6 a7xb6
22.Dc2 TfS-dS 23.Ce2 Td5 24.Txd5
c6xd5 25.Dd2 Cf5 26.b3 h5 27.h3 h4
2S.Dd3 Tc6 29.Rfl g6 30.Dbl
Db4 31.Rgl a5 32.Db2 a4 33.Dd2 Dxd2
34.Txd2 a4xb3 35.a2xb3 Tb6 36.Td3
Ta6 37.g4 h4xg3 3S.f2xg3 Ta2 39.Cc3
Tc2 40.Cdl Ce7 4l.Ce3 Tcl+ 42:Rf2
Cc6 43.Cdl Tbl 44.Re2 Txb3 45.Re3
Tb4 46.Cc3 Ce7 4 7 .Ce2 Cf5+ 48.Rf2 g5
49.g4 Cd6 50.Cgl Ce4+ 5l.Rfl Tbl+
52.Rg2 Tb2+ 53.Rfl Tf2+ 54.Rel Ta2
55.Rfl Rg7 56.Te3 Rg6 57.Td3 f6
5S.Te3 Rf7 59.Td3 Re7 60.Te3 Rd6
3l.Tel DeS 32.Cd2 CfS 33.Ce4 Dd8

34.h4 Tc7 35.Db3 Tg7 36.g3 Ta7
37.Ac4 Ta5 3S.Cc3 Cxc3 39.Dxc3 Rf7
40.De3 Dd6 41.De4 Ta4 42.Db7+ Rg6
43.DcS Db4 44.Tcl De7 45.Ad3+ Rh6
46.Tc7 Tal+ 47.Rg2 Dd6 4S.Dxf8+
1
DL4GRAMA 222 JUGADA 60
6l.Td3 Tf2+ 62.Rel Tg2 63.Rfl Ta2

64.Te3 e5 65.Td3 e5xd4 66.Txd4 Rc5
67.Tdl d4 6S.Tcl+ Rd5
1
Esta partida se aplazó en dos ocasio

nes, jugándose también los días 9 y 10
en que se concluyó.
1 1. 199. JRC - Lasker
La Habana - 13.4.1921
l.d4 d5 2.Cf3 eb 3.c4 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5 . e3 Ae7 6.Cc3 O-O 7.Tcl TeS
S.Dc2 c6 9.Ad3 d5xc4 10.Axc4 Cd5 DIA GRAMA 224 JUGADA 30
85
Esta partida se selló y fue terminada al ll.Tal-el h6 12.Ah4 Ch7 13.Axe7
día siguiente. 12.200. Lasker - JRC Dxe7 14.Cd5 Dd8 15.c4 Te8 16.f4 c6
La Habana - 16.4. 192 1 17.Cc3 Db6 18.b3 Ta8-d8 19.Rhl Cf6
l.e4 e 5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0 d6 20.h3 Ac8 21.Tdl Te7 22.Tfl-el
5.d4 Ad7 6.Cc3 Ae7 7.Tel e5xd4 Td8-e8 23.Te2 Da!> 24.Tfl Dh5 25.Rgl
8.Cxd4 0-0 9.Afl Te8 10.f3 Af8 a6 26.Tfl-f2 Dg6 27.Tf3 Dh5 28.f5
ll.Ag5 h6 12.Ah4 g6 13.Cd5 Ag7 Dh4 29.Rh2 Cg4+ 30.Rhl Ce5 3l.Dd2
14.Cb5 g5 15. Cd5xc7 g5xh4 16.Cxa8 Cxf3 32.Cxf3 Df6 33.a4 g6 34.f5xg6
Dxa8 17.Cc7 Dd8 18.Cxe8 Cxe8 19.Tbl f7xg6 35.Te3 Af5 36.Dd3 g5 37.Cd2
Ae6 20.c3 Axa2 2 1 .Tal Ae6 22.Dd2 Ag6 38.b4 De6 39.b5 a6xb5
a6 23.Df2 h5 24.f4 Ah6 25.Ae2 Cf6
26.Dxh4 Cxe4 27 .Dxd8+ Cxd8
28.Axa6 d5 29.Ae2 Axf4 30.Axh5
Ac7 3l.Tal-dl
1 /2
13.201. JRC - Lasker

La Habana - 19.4. 1921
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5 Ae7
5.e 3 Cb8-d7 6.Cc3 0-0 7.Tcl Te8 8.Dc2
h6 9.Ah4 c5 10.c4xd5 Cxd5 ll.Axe7
Cxe7 12.d4xc5 Cxc5 13.Ab5 Ad7
14.0-0 Db6 15.Axd7 Cxd7 16.Tfl-dl
Te8-d8. 17.h3 Ta8-c8 18.Da4 Cc6
19.Db5 a6 20.Dxb6 Cxb6 21.Txd8+
Cxd8 22.Ce2 Rf8 23.Txc8 Cxc8
40.a4xb5 Ta8 4l.Dbl De5 42.Del Rh7

43.b5xc6 b7xc6 44.Dg3 Dxg3 45.Txg3
Ta3 46.Rh2 Tb7 4 7 .c5 d6xc5 48.Cc4
Tal 49.Ce5 Tcl 50.h4 Te7 51.Cxc6 Te6
52.Cd8 g5xh4 53.Td3 Tf6 54.Td7+ Rh8
55.Cd5 Tfl 56.Rh3 Axe4
RESUMEN
Capablanca +4-0=10
Lasker +0-4=10
iY el campeonato del mundo pasa a las
manos del cubano genial!
.JUOA IM 2:1 TORNEO I NTERNAC IONAL DE
LONDRES, 1 922
1 /2
EUWE MAROCZY
1 4 . 202. Lasker - ,J R C WAHLTUCH TARTAKOWER
La Habana - 2 0 . 4 . 1 9 2 1 YATES ALEKHINE
l . e4 c 5 2 . C f:3 Cc6 3 .Ab5 C f6 4.0-0 d 6 MORRISON RETI
!J . d 4 A d 7 (U � c :� A e 7 7 . A xc6 A x c 6 ZNOSKO-BO
H. Dd :� e 5 x d 4 9 . C xd 4 A d 7 1 O . A g 5 0-0 ROVSKY ATKINS
86
BOGOLJUBOW WATSON
VIDMAR MAROTTI
RUBINSTEIN
1.203. Euwe - JRC
Londres - 31.7. 1922
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0-0 d6
5.d4 Ad7 6.Cc3 e5xd4 7.Cxd4 Ae7
S.Tel 0-0 9.Afl TeS 10.f3 Cxd4
1l.Dxd4 Ae6 12.Df2 c6 13.Ad2 Db6
14.Ca4 Dxf2+ 15.Rxf2 d5 16.e5 Cd7
17.g3 Af5 1S.Ta1-c1 b5 19.Cc3 Ac5+
20.Rg2 Cxe5 21.g4 Ag6 22.Rg3 h5
23.Af4 f6 24.Axe5 f6xe5 25.Ad3 Af7
26.g5 g6 27.Te2 Ad6 2S.Rg2 Rg7
29.Tc1-e1 Te7 30.Cd1 Tf8
31.h3 AhS 32.Rb3 f5 33.Cd4 Axd4

34. Txd4 h4 35.g3xh4 e5 36.f4xe5 f4
37.Tel Re6 3S.c4 Rxe5 39.Td4xd5+
Th6-e6 40.c4xd5 f3
3.205. JRC - Yates

Londres - 3.S. 1922
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5 Ae7
5.e3 0-0 6.Cc3 CbS-d7 7.Dc2 c5 S.Td1
Da5 9.c4xd5 e6xd5 10.Ae2 c4 1 1.0-0
TeS 12.Ce5 Ab4 13.Cxd7 Cxd7 14.Af3
Axc3 15.b2xc3 CfS 16.Af4 Ad7 17.Tb1
Ac6 1S.Ad6 Te6 19.Ab4 DdS 20.Tfl-e1
Dg5 2 1 .g3 Ta8-e8 2 2 .h4 Dg6
31.Cf2 AeS 32.b3 Te7-f7 33.c4 Txf3
34.c4xd5 c6xd5 35.Ab1 Ac6 36.Td1
Tf3-f4 37.Ae4 Ac5 3S.Cd3 d5xe4
1
2.204. V/ahltuch - JRC

Londres - l.S.1922
l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.Ag5 c5 4.Axf6
Dxf6 5.e4 c5xd4 6.Dxd4 Cc6 7.Dxf6
g7xf6 S.c3 b6 9.Cb1-d2 Ab7 10.Ad3
TeS 1 l.Cc4 TgS 12.g3 CdS 13.Re2 h6
14.Thl-el Axe4 15.Axe4 Txc4 16.Rd3
Tc7 17.Cd4 a6 1S.f4 Ac5 19.Cc2 d5
20.Af3 f5 21.a3 Ae7 22.Cb4 a5 23.Cc2
Cb7 24.Cd4 Cc5+ 25.Rc2 Ce4
26.Ta1-d1 Af6 27.Cb5 Tc5 2S.a4 Re7
29.Axe4 f5xe4 30.Te3 h5 DIAGRAMA 229 JUGADA 30
87
23.Dxg6 h7xg6 24.a4 Ch7 25.a5 a6
26.Te2 g5 27.Ag4 Th6 28.h4xg5
Cxg5 29.Rg2 Ce4 30.f3 Cd6
31.Axd6 Txd6 32.Tb6 Th6 33.f4 Rf8
34.Af3 f5 35.Rf2 Te7 36.Tel Th2+
37.Ag2 Th6 38.Tb6-bl Rf7 39.Th1 Te6
40.Tbl-e1 Rf6 41.Af3 Td6 42.g4 Ad7
43.Th5 g6 44.Tg5 Th7 45.Tb1 Ae6
46.Rg3 Te7 47.Te1 Td8 48.Ag2 Th7
49.Tb1 Td6 50.Ah3 Tc6 51.Tb2 Td6
52.g4xf5 g6xf5 53.Ag2 b5 54.a5xb6
Tb7 55.Th5 Td6xb6 56.Txb6 Txb6
57.Axd5 Rg6 58.Tg5+ Rf6 59.e4 f5xe4
60.Axe4 Tb3 61.Tg6+ Re7 62.f5 Txc3+
Td2 40.Tf4 a5 41.h4 c6 42.Rf3 a4

43.Re3 Tc2 44.Aa6 Txa2 45.Ac8 Ta3+
46.Re2 Tc3 47.Axd7 a3 48.d5 c6xd5
49.c6 Rf7 50.Ta4 Re7 51.Ta8 d4
52.Te8+ Rf7 53.Ta8 Ae4 54.Ta7 Tc2+
55.Re1 a2 56.Rd1 d3 57.Ac8+ Rg6
1
5.207. JRC - Znosko-Borovsky

Londres - 5.8. 1922
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Cb8-d7 6.Cc3 0-0 7.Tc1 c6 8.Dc2
b6 9.c4xd5 e6xd5 10.Ad3 Ab7 11.0-0
DIA GRAMA 230 JUGADA 60 h6 12.Ah4 Ch5 13.Axe7 Dxe7
14.Tfl-el Dd8 15.Da4 a6 16.Af5 g6
63.Rf4 Af7 64.Txa6 Ah5 65.f6+ Re8 17.Axd7 Dxd7 18.Db3 b5 ·19.Ce5 Dd6
66.Rg5 Af3. 67.Ag6+
4.206. Morrison - JRC

Londres - 4.8. 1922
l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 b6 4.Ad3 Ab7
5.0-0 Ae7 6.b3 0-0 7.Ab2 Ce4 8.c4 f5
9.Cc3 De8 10.Dc2 Cxc3 l l.Axc3 Dh5
12.De2 Ca6 13.c5 Cb8 14.b4 Af6
15.Tal-c1 Cc6 16.e4 Ce7 17.e5 Cd5
18.Ad2 Ae7 19.Cel Df7 20.f4 Ta8-b8
2l.Ac4 b6xc5 22.b4xc5 h6 23.Cc2 g5
24.Tb1 g5xf4 25.Tb3 Ac6
26.Axf4 Cxf4 27.Txf4 Rh7 28.Ce3 Ag5
29.Txf5 Axe3+ 30.Dxe3 Dg6 31.Tf2
Axg2 32.Txb8 Ae4+ 33.Dg3 Txb8
34.Dxg6+ Rxg6 35.Tf6+ Rg7 36.Tf4
Af5. 37.Tf3 Tb1+ 38.Rf2 Tb2+ 39.Rg3 DIA GRAMA 232 JUGADA 30
88
20.Ca4 Ta8-e8 21.Cc5 Ac8 22.Cc5-d3 l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 d6
Ab7 23.Cc5 Ac8 24.Cxa6 Ab7 25.Cc5 5.d4 Ad7 6.0-0 Ae7 7.Axc6 Axc6
Ac8 26.Cc5-d3 Ab7 27.Tc2 Tc8 8.Dd3 Cd7 9.Ae3 e5xd4 10.Axd4 0-0
28.Te1-c1 Tf8-e8 29.a4 f6 30.Cxg6 11.Cd5 Axd5 12.e4xd5 Af6 13.Tfl--e1
Rf7 31.Cg&-f4 Cxf4 32.Cxf4 Aa6 Axd4 14.Dxd4 Df6 15.Ta1-d1 a6
33.a4xb5 Axb5 34.Cxd5 De6 35.Tc3 16.Dxf6 Cxf6 1 7.c4 Tf8-e8 18.Txe8+
c6xd5 36.Dxb5 Tb8 37.Tc7+ Rg8 Txe8 19.Rfl Rf8 20.b3 g6 21.Cd4 Ce4
38.Dd3 22.Ce2 b5
1
6.208. JRC - Bogoljubow

Londres - 7.8.1922
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 0--0
9.d4 e5xd4 10.c3xd4 Ag4 1 1.Ae3 Ca5
12.Ac2 Cc4 13.Ac1 c5 14.b3 Ca5
15.Ab2 Cc6 16.d5 Cb4 17.Cb1-d2 Cxc2
18.Dxc2 Te8 19.Dd3 h6 20.Cfl Cd7
21.h3 Ah5 22.Cf3-d2 Af6 23.Axf6
Dxf6 24.a4 c4 25.b3xc4 Cc5 26.De3
b5xa4 27.f4 De7 28.g4 Ag6 29.f5 Ah7
30.Cg3 De5 31.Rg2 Ta-b8 32.Ta1-b1 f6
1 12
8.210. JRC - Tartakower

Londres - 10.8.1922
l.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.c4 e6 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 0--0 6.e3 h6 7 .Ah4 b6 8.c4xd5
e6xd5 9.Db3 Ae6 10.Ta1-d1 c6 l l.Dc2
DIAGRA!v!A 233 JUGADA 30
33.Cf3 Tb2+ 34.Txb2 Dxb2+ 35.Te2

Db3 36.Cd4 Dxe3 37.Txe3 Tb8 38.Tc3
Rf7 39.Rf3 Tb2 40.Cg3-e2 Ag8 41.Ce6
Cb3 42:c5 d6xc5 43.Cxc5 Cd2+ 44.Rf2
Re7 45.Re1 Cb1 46.Td3 a3 47.d6+ Rd8
48.Cd4 Tb6 49.Ce6+ Axe6 50.f5xe6
Tb8 51.e7+ Re8 52.Cxa6
1
7 .209. Maroczy - JRC

Londres - 8.8. 1922 DIA GRA MA 235 JUGADA :w
89
Ce4 1 2 . Axe7 Dxe7 1 3.Cxe4 d5xe4
14.Dxe4 Db4+ 1 5 .Cd2 Dxb2 16.Ad3 g6
1 7 . Df4 Rg7 1 S.h4 Cd7 1 9.Ce4 Dxa2
20.h5 g5 2 l . Dg3 Da5+ 2 2 . Re2 f5
23.Cxg5 h6xg5 24.Dxg5+ Rf7 2 5.h6
TgS 26.Dh5+ Re7 2 7.h7 Txg2 2S.Rfl
Dd5 29.hS-D TxhS 30.DxhS Df3
3 l .Td2 Ad5 32 .Re1 TgS 33. Dh4+ Rd6
34.Tfl Ae6 35 .Te2 a5 36 . Dh2+ Re7
37 .Ae2 De4 3S.Rd2 e5 39.Ad3 Dg2
40 . Dh4+ Dg5 4 1 . Dxg5+ Txg5 42 .Tb 1 f4
1 12
9.2 1 1 . Alekhine - JRC

Londres - 1 l . S . 1922
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e4 e6 4.Ce3 Cb8--d7
5 . Ag5 Ae7 6.e3 0-0 7.Te1 e6 S . Dc2 DIAGRAMA 23 7 JUGADA 30
d5xe4 9.Axc4 Cd5 1 0 . Axe7 Dxe7
"
1 1 . 0-0 Cxe3 1 2 . Dxe3 b6 1 3 . Dd3 e5 29. Axd4 e5xd4 30.Td1 Re7 3 1 .Txd4
14.Aa6 Axa6 1 5 . Dxa6 c5xd4 1 6.Cxd4 Re6 3 2 . Re2 CgS 33.Cb7 Cf6 34.Txd6+
Cc5 1 7 . Db5 Re7 35.Re3 CeS 36.e5 Cg7 3 7 . f4 h5
3S.g4 h5xg� 39.h3xg4
1 1 . 2 1 3 . Atkins - JRC
Londres - 14.S. 1 922
l . e4 e6 2.d4 d5 3.e5 Af5 4.Ad3 Axd3
5 . Dxd3 e6 6.Ce2 Db6 7 . 0-0 Da6 S . Dd 1
c5 9.c3 Cc6 1 0.Cd2 e5xd4 1 l .c3xd4
Dd3 1 2.Cb3 Dxd l 1 3.Txd 1 Cg8-e7
1 4.Ad2 a5 1 5 .Ta 1-e 1 b6 16.a4 Rd7
1 7.Cc3 Ca7 1 S. Rf1 Ce7-e6 19.Re2 TeS
20.Ae1 Ae7 2 l .Cb 1 f5 22.e5xf6 Axf6
23.Ac3 Cb4 24.Ad2 Ca7-c6 25.Ae 3 Ca2
1 12
1 0 . 2 1 2 . JRC - Reti
Londres - 1 2 . S . 1 922
l .d4 Cf6 2 .Cf3 g6 3 . h3 Ag7 4.Af4 0-0
5.Cb 1-d2 d6 6.e3 Cb8-d7 7.e3 c5 S.Ae4
b6 9.0-0 Ab7 1 0 . De2 De7 1 l .Ah2
TaS-eS 1 2.e4 e5xd4 13.e3xd4 e5
14.Ta1-e 1 DbS 15.d5 TeS 16.Ab5 Txe1
1 7 .Txe 1 TeS 1 S.Ac6 Ah6 19.b4 Axd2
20.Cxd2 Axe6 2 l .d5xe6 b5 22.Cb3 Cf8
23.Dd3 Ce6 24.Rfl Db6 25.Ca5 Dd4
26. Dxd4 Cxd4 27 .f3 Tc7 2S.Ag 1 Rf8 DIAGRAMA 238 JUGADA 30
90
26.Tc2 Tc7 27.Ca3 Th8-c8 28.Tc2-d2
Ca7 29.Td3 Cb4 30.Td3-d2 Tc6 31.Tb1
Ae7 32.Ta1 Ad6 33.h3 Tc6-c7
34.Ta1-d1 Ca2 35.Ta1 Axa3 36.Txa2
Ab4 37.Td1 Tc4 38.Tc1 Cc6 39.Txc4
d5xc4 40.Cd2 Axd2 41.Rxd2 Rd6
42.Rc3 Rd5 43.Ta1 g6 44.f3 Tb8
45.Ta3 b5 46.a4xb5 Txb5 47.Af2 Cb4
48.b3 c4xb3 49.Rxb3 Cc6 50.Rc3 Tb1
51.Ta4 Tcl+ 52.Rd2 Tc4 53.Ta1 a4
54.Ta3 Ca7 55.Ta1
Cb5 56.Tb1 Rc6 57.Rd3 Tc3+ 58.Rd2
Tb3 59.Tc1+ Rb7 60.Tc2 a3
DIA GRAMA 240 JUGADA ."JO
13.215. JRC - Vidmar

Londres - 16.8. 1922
l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 Cb8-d7 6.e3 0-0 7.Tc1 c6 8.Dc2
11.0-0 b6 12.Cxd5 c6xd5 13.Ad3 h6
14:De7 Db4 15.a3 Da4 16.h3 Cf6
17.Ce5 Ad7 18.Ac2 Db5 19.a4 Dxb2
20.Cxd7 Ta8-c8 21.Db7 Cxd7 22.Ah7+
Rxh7 23.Txc8 Txc8 24.Dxc8 Cf6
25.Tcl Db4 26.Dc2+ Rg8 27.Dc6 Da3
DIA GRAMA 239 JUGADA 60 28.Da8+ Rh7 29.Tc7 Dxa4 30.Txf7 Dd1+
61.Ag3 Cxd4 62.Tc7+ Rb6 63.Tc4 Rb5 31.Rh2
34.Tf7
Dh5 32.Dxa7 Dg6 33.Tf8 Df5
Dg6 35.Tb7 Ce4 36.Da2 e5
64.Tc8 Cc6 65.Ta8 Tb2+ 66.Re3 Txg2
67.Af2 Cb4
12.214. Watson - JRC

Londres - 15.8. 1922
l.Cf3 Cf6 2.d4 d5 3.Af4 c5 4.e3 Cc6
5.c3 Db6 6.Dc1 Af5 7.Ch4 Ae4 8.Cd2
e6 9.f3 Ag6 10.Cxg6 h?xg6 1 l.Cb3 c4
12.Cd2 Ch5 13.Ae2 Cxf4 14.e3xf4 Ad6
15.g3 g5 16.Dc2 g5xf4 17.0-0-0 Da5
18.Axc4 d5xc4 19.Cxc4 Dd5 20.Db3
0-0-0 21.Cxd6+ Dxd6 22.g4 Th3
23.Thl-fl Txh2 24.Da4 Td8-h8
25.Pb5 Dd5 26.Da4 Tg2 27 .Da3
Th8-h2 28.Td3 Tc2+ 29.Rd1 Dc4
30.Df8+ Rc7
3l.Dxf7+ Rb6 32.Dg6 Dxa2 DIA GRAMA 24 1 JUGADA :w
91
37.Dxd5 e5xd4 38.Tb8 Cf6 39.Dxd4 l.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 c5xd4 4.Cxd4 g6
Df5 40.Txb6 Dxf2 4l.Dd3+ Rg8 5.Ae3 Ag7 6.c4 d6 7 .Cc3 Cf6 8.Ae2
42.Tb8+ Ad7 9.0-0 0-0 10.f4 Cg4 1 1.Axg4
Axg4 12.Cxc6 Dd7 13.Cxe7+ Rh8
1
14.Dd3 Dxe7 15.Cd5 Dd7 16.f5 g6xf5
14.216. Rubinstein - JRC 17.e4xf5 Ae5 18.h3 Ah5 19.Cf4 Axf4
Londres - 17.8.1922 20.Axf4 f6 2l.Ta1-e1 Ta8-d8 22.g4
l.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.Af4 e6 4.e3 Dc6 23.Dd4 Td7 24.Ah6
Ad6 5.Cb1-d2 Axf4 6.e3xf4 . c5
7.d4xc5 Dc7 8.g3 Dxc5 9.Ad3 Cc6 1 12
10.c3 0-0 1 1.0-0 b5 12.Ce5 Ab7 RESUMEN

13.De2 Capablanca + 1 1-0=4
Capablanca 13, Alekhine 1 1 112, Vid
mar 1 1, Rubinstein 10 112, Bogolj ubow
9, Reti 8 112, Tartakower 8 112, Maroczy
8, Y ates 8, Atkins 6, Euwe 5 112, Znos
ko-Borovsky 5, Wahltuch 5, Morrison
4 112, Watson 4 112, y Marotti 1 112.
TORNEO INT ERNACIONAL DE
4
NUEVA YORK, 192
JANOVSKY TARTAKOWER
LASKER YATES
ED. LASKER MAROCZY
ALEKHINE BOGOLJUBOW
RETI MARSHALL
1.218. Janovsky - JRC
DIAGRAMA 242 JUGADA 13 l.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 0--0 6.e3 Cb8-d7 7.Tc1 c6 8.Ad3
1 12 d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.h4 f6 1l.Af4 Cxf4
15.217. JRC Marotti 12.e3xf4 Cb6 13.Ab3 Cd5 14.g3 De8
Londres - 18.8. 1922
_
15.Dd3 Dh5 16.Ad1 Ab4 17.0--0 Axc3
92
18.b2xc3 Cxf4 19.g3xf4 Dg4+ 20.Rh1 3.220. JRC - Ed. Lasker
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5
1 12
2.219. Lasker - JRC Cb�d7 5.Cf3 c6 6.e3 Da5 7.Axf6 Cxf6

Nueva York - 1 7.3.1924 8.Ad3 Ab4 9.Db3 d5xc4 10.Axc4 0-0
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.d4 Ad7 1 1.0-0 Axc3 12.b2xc3 b6 13.Ce5, Ab7
5.Cc3 Cf6 6.0-0 e5xd4 7.Cxd4 Ae7 8.b3 14.Ae2 c5 15.Cc4 Da6 16.Db2 Ad5
Cxd4 9.Dxd4 Axb5 10.Cxb5 Cd7 17.Ce5 Dc8 18.a4 Cd7 19.c4 Ae4
1 l.Aa3 a6 12.Cc3 Af6 13.De3 0-0 20.Cxd7 Dxd7 2 1.d4xc5 b6xc5 22.De5
14.Ta1-d1 Axc3 15.Dxc3 Te8 Dc6 23.f3 Ag6 24.Tfl-d1 Tf8--d 8
16.Tfl-e1 Tc8 17.Dh3 Ce5 18.Ab2 Dg5 25.Txd8+ Txd8 26.Td1 Txdl+ 27.Axd1
19.Dg3 Dxg3 20.h2xg3 f6 2l.f3 Rf7
22.g4 h6 23.Te2 Cc6 24.Rf2 Te7 112
25.Ac3 a5 26.Td5' b6 27.a4 Te6 28.Td1

Tc�e8 29.Te2-d2 Re7 30.Re3 Rd7 4.221. JRC - Alekhine
l.d4 e6 2.e4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4
5.e4xd5 Dxd5 6.Axf6 Axc3+ 7.b2xc3
g7xf6 8.Dd2 Cd7 9.c4 De4+ 10.Ce2 Cb6
1 1.f3 Dc6 12.c5 Cd5 13.c4 Ce7 14.Cc3
f5 15.Ae2 Tg8 16.0-0 Ad7 17.De3 b6
18.Tfl-d1 b6xc5 19.d5 Dd6 20.d5xe6
Dxe6 21.Dxc5 Db6 22.Df2 f4
23.Ta1-b1 Dxf2+ 24.Rxf2 Ac6 25.Td4
Cg6 26.Ad3 Ch4 27.Afl Cg6 28.Ce2
Re7 29.Te1 Tg�b8 30.Cxf4 Rf8
DIAGRA.� 245 JUGADA 30
1 12
DiAGRAMA 24 7 JUGADA 30
31.Cxg6+ h7xg6 32.Ad3 Tb2+ 33.Te2

Ta8-b8 34.Ae4 Txe2+ 35.Rxe2 Axe4
36.f3xe4 Re7 37.Td2 Re6 38.Re3 c6
39.h4 Th8 40.g3 Th5 4l.Th2 Ta5
42.Rf4 f6 43.Tc2 Te5 44.c5 Th5 45.Tc3
a5 46.Tc2 Te5 47.Tc3 Th5 48.Rf3 Re7
49!Rg4 Rf7 50.Tc4 Rg7 51.Td4 Txc5
DIAGRAMA 246 J UGADA 2 7 52.Td7+ Rf8 53.Rf4 Rg8 54.Ta7 Rf8
93
55.a4 Rg8 56.g4 g5+ 57.h4xg5 Txg5 Rg8 23.Txd6 Dc5 24.Tal-dl Ta7
58.Ta6 Tc5 59.Re3 Rf7 60.Rd4 Tg5 25.Ce3 Dh5 26.Cd4 Axg2 27 .Rxg2 De5
28.Cc4 Dc5 29.Cc6 Tc7 30.Ce3 Ce5
3l.Tdl-d5
o

l.d4 f5 2.Cf3 e6 3.c4 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.Cc3 0-0 6.e3 b6 7.Ad3 Ab7 8.0-0
De8 9.De2 Ce4 10.Axe7 Cxc3 ll.b2xc3
Dxe7 12.a4 Axf3 13.Dxf3 Cc6
14.Tfl-bl Ta8-e8 15.Dh3 Tf6 16.f4
Ca5 17.Df3 d6 18.Tel Dd7 19.e4 f5xe4
20.Dxe4 g6 2l.g3 Rf8 22.Rg2 Tf7
23.h4 d5 24.c4xd5 e6xd5 25.Dxe8+ Dxe8
26.Txe8+ Txe8 27.h5 Tf6 28.h5xg6
h7xg6 29.Thl Rf8 30.Th7 Tc6
6l.Txc6 Txg4 62.Tc5 Tg5

112
5.222. Reti - JRC

l.Cf3 Cf6 2.c4 g6 3.b4 Ag7 4.Ab2 0-0
5.g3 b6 6.Ag2 Ab7 7.0-0 d6 8.d3
Cb8-d7 9.Cbl-d2 e5 10.Dc2 Te8
ll.Tfl-dl a5 12.a3 h6 13.Cfl c5 14.b5
Cf8 15.e3 Dc7 16.d4 Ae4 17.Dc3 e5xd4
18.e3xd4 Cf6-d7 19.Dd2 c5xd4
20.Axd4 Dxc4 2 l.Axg7 Rxg7 22.Db2+
3l.g4 Cc4 32.g5 Ce3+ 33.Rf3 Cf5

34.Axf5 g6xf5 35.Rg3 Txc3+ 36.Rh4
Tf3 37.g6 Txf4+ 38.Rg5 Te4 39.Rf6
Rg8 40.Tg7+ Rh8 41.Txc7 Te8 42.Rxf5
Te4 43.Rf6 Tf4+ 44.Re5 Tg4 45.g7+
Rg8 46.Txa7 Tgl 47.Rxd5 Tcl 48.Rd6
Tc2 49.d5 Tcl 50.Tc7 Tal 51.Rc6 Txa4
52.d6
7.224. JRC - Yates

Nueva York - 25.3. 1924
l .d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.Cc3 d5 4.Af4 Ag7
UJA UUA MA 249 JUGADA :m 5.e3 0-0 6.h3 c5 7.d4xc5 Da5 8.Cd2
94
Dxc5 9.Cb3 Db6 10.Ae5 e6 1 1.Cb5 Ce8 Ae8 49.Ce5 Ta8 50.Tc1 Af7 5l.Tc6
12.Axg7 Cxg7 13.h4 a6 14.Cc3 Cc6 Ag8 52.Cc5 Te8 53.Ta6 Te7 54.Ra3
15.Ad3 f5 16.Dd2 Ce5 17.Ae2 Cc4 Af7 55.b4 Cc7 56.Tc6 Cb5+ 57.Rb2 Cd4
18.A.xc4 d5xc4 19.Dd4 Dc7 20.Dc5 58.Ta6 Ae8 59.g4 Rf6 60.Ce4+ Rg7
Dxc5 2l.Cxc5 b6 22.Cc5-a4 Tb8 6l.Cd6 Ab5 62.Ta5 Afl 63.Ta8 g5
23.0--0--0 b5 24.Cc5 Tb6 25.a4 Ch5 64.f4xg5 h6xg5 65.h4xg5 Ag5 Ag2
26.b3 c4xb3 27.c2xb3 b5xa4 28.Cc3xa4 66.Te8 Tc7 67.Td8 Cc6 68.Ce8+ Rf8
Tc6 29.Rb2 Cf6 30.Td2 a5 69.Ce8xc7+ Cxd8 70.Rc3 Ab7 7l.Rd4
Ac8 72.g6 Cb7 73.Ce8 Cd8 74.b5 Rg8
75.g5 Rf8 76.g7+ Rg8 77.g6
1
8.225. JRC - Maroczy

Nueva York - 26.3. 1924
l.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.Af4 c5 4.e3 Db6
5.Dc1 Cc6 6.c3 Af5 7.d4xc5 Dxc5
8.Qb1-d2 Tc8 9.Cb3 Db6 10.Dd2 e6
1 1.Ad3 Ae4 12.De2 Ae7 13.0--0 0--0
14.Ag5 Axd3 15.Dxd3 Tf8-e8 16.Axf6
Axf6 17.Tfl-d1 Te8-d8 18.De2 Ce5
19.Cxe5 Axe5 20.Td2 Af6 21.Ta1-d1
Tc4 22.Cc1 Td8-c8 23.Cd3 a5
24.a3 Dc7 25.g3 b5 26.Rg2 Ae7 27 .Rgl
Ad6 28.Tal Dc6 29.Td2-d1 Dc7
30.Dh5
31.Th1-d1 Cd5 32.g3 Tf7 33.Cd3 Tb7

34.Ce5 Tc6-c7 35.Td4 Rg7 36.e4 f5xe4
37.Txe4 Tb5 38.Tc4 Txc4 39.Cxc4 Ad7
40.Cc3 Tc5 4l.Ce4 Tb5 42.Ce4-d6 Tc5
43.Cb7 Tc7 44.Cb7xa5 Ab5 45.Cd6
Ad7 46.Ca5-c4 Ta7 47.Ce4 h6 48.f4
9.226. Bogoljubow - JRC

l.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.e3 e6 4.Ad3 c5 5.b3
Cc6 6.0-0 Ad6 7.Ab2 0-0 8.Cbl-d2
.1:.4 7 9.Ce5 c5xd4 10.e3d4 Aa3 1l.Axa3
DIAGRAMA 252 JUGADA 60 Dxa3 12.Cd2-f3 Ad7 13.Cxc6 Axc6
95
14.Dd2 TaS-eS 15.c3 a6 16.Ce5 Ab5 d5 9.Ad3 Ce4 10.Axe4 d5xe4 1 l.Cg5
17.f3 Axd3 1S.Cxd3 Tc7 19.Ta1-c1 e5 12.Cg5xe4 e5xd4 13.e3xd4 Aa6
Tf8-cS 20.Tc2 CeS 2l.Tfl-cl Cd6 14.c4 Dxd4 15.Tb1 Cc6 16.b3 TaS-dS
22.Ce5 Da5 23.a4 Db6 24.Cd3 17.Ab2 Dd3 18.Dxd3 Txd3 19.Cf3
Dxb3 25.Cc5 Db6 26.Tb2 Da7 Axb2 20.Ch3 Ab7 2l.Ce4-g5 TeS
27.Del b6 2S.Cd3 Tc4 29.a5 b6xa5 22.Ch3 Ab7 23.Cf4 Td6 24.Cd5
30.Cc5 Cb5 Ce7 25.Cc7 TeS-dS 26.Te2 Td6-d7
27.Ce6 Axf3 2S.g2xf3 Td2 29.Tfl-el
Txe2 30.Txe2 Td7 31.CdS RfS
32.Ce6+ Rf7 33.Cg5+ Rg 7 34.Ce6+
Rf6 35.Rg2 h6 36.h4 Rf7 37.Cf4
Td1 3S.Te3 Td4 39.Cd3 Txh4
40.Ce5+ RfS 4l.Cd7+ ReS 42.Ce5 RdS
43.Cf7+ Rd7 44.Ce5+ Rc7 45.Cf7 Cc6
46.Te6 Td4 4 7 .Txg6 Td2• 4S.f4 Txa2
49.Tg7 Cd4 50.Cxh6+ Rc6 51.Cf7 Rd7
52.Ce5+ Re6 53.Tg6+ Re7 54.Tg7+ Rf8
55.Tb7 Cxb3 56.Tf7+ ReS 57.Txf5 Cd2
5S.Th5 Tc2 59.ThS+ Re7 60.f5 Ce4
DIA.GRA MA 254 JUGADA 30
3l.Te2 Cxd4 32.c3xd4 TcSxc5

Nueva York - 29.3. 1924
l.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.e3 Ag7 4.Cb1-d2
be 5.Ac4 0-0 6.De2 c5 7.c3 Ab7 S.0-0
61.Rf3 Cd6 62.Th7+ Rf6 63.Cg4+ Rxf5

64.Ce3+ Rg6 65.Txa7 Tc3 66.Ta6
1 12
1 1.22S. Alekhine - JRC

l.d4 . d5 2.c4 c6 3.Cc3 Cf6 4.e3 Af5
5.c4xd5 c6xd5 6.Db3 AcS 7.Cf3 e6
S.Ad3 Cc6 9.0-0 Ad7 10.Ad2 Db6
ll.Dd1 Ad6 12.Ta1-c1 0-0 13.Ca4 DdS
14.Cc5 Axc5 15.Txc5 Ce4 16.Axe4
DIAGRAMA 255 JUGADA 30 d5xe4 17.Ce5 Cxe5 1S.d4xe5
96
34.Cg3 Txe3 35.Txe3 Cxg2 36.Te2 Cf4
37.Td2 Tf8 38.Ch1 Dh5 39.Cf2 Cg6
40.Dd1 Ch4 4l.Td8 Cxf3+ 42.Rh1 Cd3
43.Txd3 c4xd3 44.Dxd3 f4 45.Dd1 Tf6
46.Ta8+ Rh7 47.Dd8 Cg5 48.Dg8+ Rg6
49.De8+ Cf7 50.Dc8 Df3+ 51.Rg1 Dg3+
52.Rfl f3 53.Dg4 Dxg4 54.h3xg4 Rg5
55.Ta5 Cd6 56.Cd3 Rxg4 57.Cxe5+ Rg3
13.230. JRC - Lasker

Núeva York - 5.4. 1924
l.d4 Cf6 2.c4 c6 3.Cc3 d5 4.c4xd5
c6xd5 5.Cf3 Cc6 6.Af4 e6 7 .e3 Ae7
8.Ad3 0-0 9.0-0 Ch5 10.Ae5 f5 1 1.Tc1
Cf6 12.Axf6 g7xf6 13.Ch4 Rh8 14.f4
Tg8 15.Tf3 Ad7 16.Th3 A e 8 17.a3 Tg7
18.Tg3 Txg3 19.h2xg3 TeS 20.Rf2 Ca5
12.229. Maroczy - JRC 21.Df3 Cc4 22.De2 Cd6 23.Th1 Ce4+,
Nueva York - 3.4. 1924 24.Axe4 f5xe4 25.Dg4 f5 26.Cxf5
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 30.Cxd5 Af7 h5 28.g4 Tc6 29.g5 Rg8
e6xf5 27.Dxf5
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 0-0 8.c3 d6
9.h3 Ca5 10.Ac2 c5 1 1.d3 Cc6
12.Cb1-d2 d5 13.Cfl d5xe4 14.d3xe4
Ae6 15.Ad2 Ta7 16.Cg5 Ac4 17.Ce3
Ad3 18.Axd3 Dxd3 19.Cf5 h6 20.Te3
Dd8 2 l.Cf3 Td7 22.Dc2 c4 23.Cxe7+
Dxe7 24.a4 Tf8-d8 25.a4xb5 a6xb5
26.Te3-e1 De6 27.Ae3 Td3 28.Cd2
Ce7 29.f3 Ch5 30oCfl f5 3l.Af2
Dg6 32.Rh2 Dg5 33.Ae3 Cf4
3l.Cxe7+ Dxe7 32.g4 h5xg4 33.Dh7+

Rf8 34.Th6 Ag8 35.Df5+ Rg7 36.Txc6
b7xc6 37.Rg"3 De6 38.Rxg4 Dxf5+
39.Rxf5 Ad5 40.b4 a6 41.Rg4 Ac4
42 . f5 Ab3 43.Rf4 Ac2 44.Re5 Rf7
45.a4 Rg7 46.d5 Axa4 4 7 .d6 c5
48.b4xc5 Ac6 49.Re6 a5 50.f6+
97
14.23 1 . JRC - Janovsky
Nueva York - 6.4. 1 924
l .Cf3 d5 2 .g3 c5 3.Ag2 Cc6 4. 0--0 e5
5.c4 d4 6.d3 Ad6 7 .e3 Cg8--e7 8.e3xd4
c5xd4 9.a3 a5 10.Cb 1-d2 Cg6 1 1 .Te1
0--0 1 2 . Dc2 Te8 1 3.b3 h6 14.Tb 1 Ae6
1 5.h4 Tc8 1 6.c5 Ab8 1 7 .Cc4 f6 1 8.Ad2
Rh8 19.b4 a5xb4 20.a3xb4 Ca7 2 1 .Dc 1
Cb5 22 .Ch2 De7 23 .Ta1 Tc7 24.Ta5
Ad7 25.Cb6 Ac6 26.Dc4 Ca7 2 7 .Cd5
Axd5 28.Dxd5 f5 29.Df3 Df6 30.h5 Ce7
37 .Tc4 Td6 38.Td4 Txd4 39.e3xd4 a5

40.Rfl Dd5 4 l . Dc 7+ Rg8 42.Db6 Rf7
43.Da7+ Rf6 44.Db8 Dh 1+ 45.Re2 De4+
46. Rfl Dh 1+
1 12
16. 233. Ed. Lasker - JRC

Nueva York - 10.4. 1924
l . e4 g6 2 .Cf3 Ag7 3.Ac4 c5 4. 0-- 0 Cc6
5 . c3 Db6 6.Te l d6 7.Ab3 Cf6 8.d4
c5xd4 9. c3xd4 0-- 0 1 0.h3 Ch5 l l . Ae3
3 1 .g4 f4 32.De4 Ce7-c6 33.Ta5-a1 Ca5 1 2 .Cc3 Cxb3 1 3 . a2xb3 Dd8 14.e5
Tc7-e7 34.Dg6 Df8 35 .Cf3 Te6 36.Ch4 f5 15.Ag5 d5 16.Dc 1 Ae6 1 7 .Ce2 Tc8
Tf6 37 .Ae4 Dg8 38 .Ad5 Ce7 39. Dxf6 1 8 . Dd2 a6 19.Db4 Dd7 20.Dxe7 Dxe7
g7xf6 40.Axg8 Txg8 4 l . f3 f5 42.Axf4 2 l .Axe7 Tf8--e 8 2 2 . Ab4 Tc2 23.Ac3
Cc6 43.Cg6+ Rh 7 44.Axe5 Cxe5
45.Txe5 Axe5 46.Txa7
1 5.232. JRC - Marshall

Nueva York - 8.4. 1 924
l .d4 d5 2 .Cf3 e6 3 .c4 Cf6 4.Cc3 Ab4
5.Ag5 c5 6.Axf6 Dxf6 7 .c4xd5 e6xd5
8.e3 Cc6 9.Ab5 0-- 0 10. 0-- 0 Axc3
1 1 .b2xc3 Ag4 12 .Tb 1 Ta8--c8 1 3 . d4xc5
Dxc3 14.Dxd5 J' f8-d8 1 5 . De4 Axf3
16.Dxf3 Dxc5 1 7.Axc6 b7xc6 1 8.Tb7
Tf8 19.Df4 Da5 20.a4 c5 2 1 .Dc4 Tb8
22.Tb5 Txb5 23.a4xb5 Tb8 24.Td 1 h6
25.Dxc5 a6 26.Da7 Td8 2 7.Tfl Dxb5
� 8 . g3 Dc6 29.Tfi1 Td6 3 0 . h4 Tf6
3 1 .Db8+ Rh7 32.Db l+ g6 33.h5 Df3
34.h4xg6+ f'7xg6 35.Dc2 h5 36.Ta4 Tc6 DIA GRAMA 262 JUGADA 30
98
Ah6 24.g3 Ad7 25.Ta1-d1 Ab5 17.234. Tartakower - JRC
26.Cc1 Cg7 27.Ch2 Ce6 28.Cd3 Nueva York - 12.4.1924
Axd3 29.Txd3 Ac1 30.Cfl Cg5 l.e4 e5 2.f4 e5xf4 3.Ae2 d5 4.e4xd5
3l.Rg2 Ce4 32.Tf3 Rf7 33.g4 Re6 Cf6 5.c4 c6 6.d4 Ab4+ 7 .Rfl c6xd5
34.Ce3 Axe3 35.Telxe3 Tc8 36.Rfl b5 8.Axf4 d5xc4 9.Axb8 Cd5 10.Rf2 Txb8
37.g4xf5+ g6xf5 38.Tf4 h5 39.Te2 1l.Axc4 0-0 12.Cf3 Cf6 13.Cc3 b5
Tc1+ 40.Te1 Txe1+ 41.Axe1 Tc1 14.Ad3 Cg4+ 15.Rg1 Ab7 16.Af5 Axc3
42.Th4 Tb1 43.Txh5 f4 44.Re2 f3+ 17.b2xc3 Ce3 18.Axh7+ Rh8 19.Dd3
45.Rxf3 Txe1 46.Th6+ Rf5 47.Txa6 Axf3 20.g2xf3 Cd5 2l.Ae4 Cf4 22.Dd2
Cg5+ 48.Rg2 Ce6 49.h4 Te4 50.Tb6 Dh4 23.Rfl f5 24.Ac6 Tf6 25.d5 Td8
Tg4+ 5l.Rfl Cxd4 52.e6 Te4 53.h5 26.Td1 Txc6 27.d5xc6 Txd2 28.Txd2
Txe6 54.Tb8 Th6 55.Re1 Txh5 56.Rd2 Ce6 29.Td6 Dc4+ 30.Rg2 De2+
Th3 57.Tf8+ Re5 58.b4 Tb3 59.Te8+
Ce6 60.f4+ Rf5 1
18.235. Yates - JRC

l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 0-0
9.d4 Ag4 10.Ae3 e5xd4 1 l.c3xd4 Ca5
12.Ac2 Cc4 13.Cb1-d2 Cxe3 14.Txe3
c5 15.De1 Cd7 16.h3 Ah5 ,17.d4xc5
Cxc5 1 S.Td1 Tc8 19.e5 Ag5 20.Tc3 b4
2l.Tc4 d5 22.Txb4 De7 23.Cxg5 Axd1
24.Axh7+ Rh8 25.Th4 Dxg5 26.f4 De7
27 .Ac2+ Rg8 28.Ah7+ Rh8
19.236. JRC - Reti

Nueva York - 15.4. 1924
.l .e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e5 Cf6-d7 6.Axe7 Dxe7 7.Dd2 0-0
8.f4 c5 9.Cf3 Cc6 10.d4xc5 Cxc5
1l.Ad3 f6 12.e5xf6 Dxf6 13.g3 Ad7
14.0-0 Cxd3 15.c2xd3 Ae8 16.Tc1-e1
DIAGRAMA 264 JUGADA 30 Ag6 17.Cb5 e5 18.Cc3 d4 19.Ce4 Axe4
99
G R Ü NFELD MARSHALL
YATES LOVENFISCH
RUBI NSTEI N TARTAKOWER
RABI NOVICH S P I ELMANN
I L I N-Z HE
NEVSKY Z U BAREV
BOGATIRT
CHUK S A MISCH
VERLI NSKY BOG O LJ U BOW
RETI G OTTHILF
1.238. JRC - Lasker
Moscú - 10.11.1925
l .d4 d5 2.c4c6 3.Cc3 Cf6 4.e3 e6 5.Cf3
Cb8-d7 6.Ad3 d5xc4 7.Axc4 c5 8.0-0
a6 9.d4xc5 Cxc5 10.Dxd8+ Rxd8
11.Td1+ Re8 12..Ae2 Ae7 13.b3 Ad7
1 4.Ab2 Td8 15.Td4 Ac6 16.Txd8+ DIAGRAMA 2 70 JUGADA 16
Rxd8 17.Td1+ Rc7 18.Ce5 Tf8 19.h3
Cd7 20.Cxc6 Rxc6 21.Af3+ Rc7 22.Ce4 1 /2
Cxe4 23.Axe4 Af6 24.Aa3 Td8 25.Rfl
h6 26.Re2 Ce5 27.Txd8 Axd8 28.Ab2
3.240. JRC - Grünfeld
Af6 29.Axe5 Axe5
Moscú - 12.11.1925
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 d5xc4 4.e3 a6
5.Axc4 c5 6.Cf3 Cf6 7.0-0 b5 8.Ae2
Cc6 9 . d4xc5 Dxd1 10.Txd1 Axc5
1l.a3 Ab7 12. b4 Ae7 13.Ab2 0-0
14.Cd2 Tf8-d8 15.Cb3 Txd1+ 16.Txd1
Td8 17.Txd8+ Cxd8 18.f4 Rf8
19.Rf2 Re8 20.Af3 Axf3 21.Rxf3 Cb7
22.e4 Cd7
DIAGRAlv!A 269 JUGADA 29
1/2
2.239.Romanovsky - JRC
Moscú - 11.11.1925
l . e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 e5xd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 Ab4 6.Cxc6 b7xc6 7.Ad3 d5
8.e4xd5 c6xd5 9.0-0 0-0 10.Ag5 c6
11.Df3· Ae7 12.Tfl-el Tb8 13.Ta1-bl DIAGRAMA 271 JUGADA 22
h6 14.Axh6 g7xh6 15.De3 Ad6

16.Dxh 6 Tb4 112
101
4.241. Yates- JRC
Moscú- 13. 11.192 5
l.e4 Cf6 2.e5 Cd5 3 . C c 3 Cxc 3 4.d2xc3
df:1 t:í.Cf3 c5 6. Af4 Cc6 7.Dd2 Ag4
8.0-0--0 e6 9.h3 Axf3 1 0. g2xf3 Dc7
11.Ag3 c4 12.f4 g6 1 3.Rb1 h5 14.Ah4
Ae7 15.AgS Axg5 1 6. f4xg5 Cxe5
17.De3 0--:) l8.Ae2 Cc6 1 9 . f4 Ce7
2ü.Th 1-·g l Cf5 2 l .Df2 TfS-e8
2/ Tgl-el bG 23. Afl a5 24. Te5 b4
25.De1 Te8-b8 26.Ral Tb 6 2 7 . Dd2
Ta8-b8 28.Tbl Cd6 29.Ag2 Cb5
30.c,3xb4 c3
1 12
6.243. Rabinovich - JRC

Moscú- 1 6.1 1 . 1925
l .d4 Cf6 2 . c4 d6 3.Cc3 Af5 4.g3 c6
5. Ag2 e5 6. d4xe5 d6xe5 7 .DxdS+ RxdS
S . Cf3 CbS-d7 9.0--0 Ab4 1 0. Ad2 TeS
l l .Ta1-d 1 AfS 1 2 .Cg5 Ag6 1 3 . A h3 h6
14.Cc3-e4 Rc7 1 5.C xf6 Cxf6 1 6.Cf3
Ad6 1 7.Ch4 Ah7 1 8.Af5 Axf5 1 9 . C xf5
Af8 20. f3 h 5 2 l . Rg2 g6 22.Ce3 Cd7
23.Cc2 f5 24.Aa5+ b6 2 5 . Ac 3 e4 26.f4
a5 2 7 .Td2 TaS-dS 2S.Tfl-dl Cc5
DIAGRAMA 272 JUGADA 30 2 9 . Ae5+ ReS 30.TxdS+ TxdS
3l .b2xc3 Cxc3 32 .Tb3 a5xb4 33. a3 Ta6

34.Te3 TbS-aS 35.Te3xc3 b4xc3
36. Dc 1 Dc5 37 . Ra2 Dc4 3S. Ral Dxb3
5 . 242. JRC - Rubinstein

Moscú- 1 5 . 1 1 . 1925
l .d4 d5 2 . c4 e6. 3. Cc3 d5xc4 4 . e 3 Cf6
5.Axc4 c5 6.Cf3 a6 7 .0--0 b5 S . Ae2 Ab7
9. d4xc5 Axc5 1 0. DxdS+ RxdS l l . a3
Re7 1 2 . b4 Ad6 1 3. Ab2 CbS-d7
1 4.Tal-cl TaS-eS 1 5 .Cbl Txc 1
1 6.Txc 1 TeS 1 7 . TxcS AxcS 1S.Cb 1-d2
Ab7 1 9.Ad3 g6 20.Rfl Cg4 2 l . Ae4
Axe4 DIAGRAMA 274 JUGADA 30
1 02
31.Txd8+ Rxd8 32.h3
112
7.244. JRC - llin-Zhenevsky

Moscú- 18.11.1925
l.e4 c5 2.Cc3 Cc6 3.g3 g6 4.Ag2 Ag7
5.Cg1-e2 d6 6.d3 Cf6 7.0--0 0--0 8.h3 a6
9.Ae3 Ad7 10.Dd2 Te8 11.Cd1 Tc8
12.c3 Da5 13.g4 Te8-d8 14.f4 Ae8
15.g5 Cd7 16.f5 b5 17.Cf4 b4 18.f6 Af8
19.Cf2 b4xc3 20.b2xc3 e6 21.h4 Tb8
22.h5 Tb6 23.h5xg6 h7xg6 24.Cd1
Cd7-e5 25.Df2 Cg4 26.Dh4 Cc6-e5
27.d4 Cxe3 28.Cxe3 Dxc3 29.d4xe5
Dxe3+ 30.Rh1 d6xe5 3l.Tf3 e5xf4
32.Txe3 f4xe3 33.De1 Tb2 34.Dxe3
Td8-d2 35.Af3 c4 36.a3 Ad6 37.Da7 c3
9.246. JRC - Verlinsky

Moscú- 20.11.1925
l.d4 d5 2.e3 Cf6 3 .Ad3 c5 4.c3 Cc6
5.d4xc5 a5 6.Cd2 eS 7.Ab5 Axc5
8.Cg1-f3 Dc7 9.Da4 0--0 10.Axc6 b7xc6
1l.b3 Aa6 12.Ab2 d4 13.c4 Tf8.-b8
14.e4xd4 e5xd4 15.Cxd4 De5+ 16.Rfl
Axd4 17.Cf3 Axb2 18.Cxe5 Axa1
19.Cxc6 Te8 20.f3 Cd5 2l.Rf2 Cc3
22.Dxa5 Axc4 23.Te1 Ae6 24.Dc5
Txa2+ 25.Rfl h6 26.f4 Te8-a8 27.f5
Axb3 28.f6 Ca4 29.Ce7+ Rh8 30.Db5
Ac2
8.245. Bogatirchuk - JRC

Moscú- 19.11.1925
l.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 c5xd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 d6 6.Ae2 e6 7.0--0 Ae7 8.Ae3
0--0 9.f4 Ad7 10.Cb3 a6 1l.a4 Ca5
12.De1 Cxb3 13.c2xb3 Ac6 14.Af3
Dc7 15.Tc1 Ta8-c8 16.Dg3 DaS
17.Tfl-d1 d5 18.e4xd5 Axd5 19.Axd5
e6xd5 20.Ad4 Ac5 2l.Df2 Cg4
22.Dd2 Tf8-e8 23.Rh1 Db4 24.Cxd5
Dxd4 ·25.Ce7+ Rf8 26.Dxd4 Axd4
27.Cxc8 Cf2+ 28.Rg1 Cxd1+ DIA GRAMA 217 JUGADA 30
103
3l.Cd5 Cc3 32.Te8+ Rh7 33.Txa8 Cxb5 5.Ce5 Ah5 6.g3 e6 7.Ag2 Ae7 8.0-0
34.Txa2 Ad3+ 35.Re1 Ae5 36.g3 g7xf6 Cb8--d7 9.Cxd7 Dxd7 10.d3 0-0 1l.Cd2
37.Ta5 Cd4 38.Rf2 Cc6 39.Ta4 Rg7 Dc7 12.Tc1 Tf8--d8 13.Cf3 CeS 14.Tc2
.
40.Re3 Af5 41.Ta6 Cd4 42.Ce7 Ah7 Af6 15.Da1 Axb2 16.Dxb2 Axf3
43.Cd5 Ce6 44.Ta4 h5 45.Th4 Ag6 17.Axf3 De7 1S.Td1 a6 19.Ag2 g6
46.Ta4 Rh6 47.Rf3 Cd4+ 4S.Re3 Cf5+ 20.e3 h5 21.c4xd5 e6xd5 22.b4 h4
49.Rf3 Cd4+ 50.Re3 Ce6 51.Ce7 Cg7 23.a4 Cd6 24.e4 d5xe4 25.d3xe4 CeS
52.Rf3 Ce6 53.Cg8+ Rg7 54.Ce7 Ac2 26.Tc2-d2 h4xg3 27.h2xg3 Txd2
55.Ta2 f5 56.Re3 Ae4 57.Ta5 A¿4+ 28.Dxd2 Cf6 29.Dd4 Te8 30.Db6 Rg7
58.Rd2 Ac5 59.Txc5 Cxc5 60.Re3 Rf6 3l.e5 Dxe5 32.Dxb7 Cg4 33.Db6 Dh5
112
11.24S. JRC - Torre

Moscú- 23.11.1925
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4
5.e5 h6 6.Ad2 Axc3 7.b2xc3 Ce4 8.Dg4
g6 9.Ad3 Cxd2 10.Rxd2 c5 1l.h4 Cc6
12.Th3 c5xd4 13c3xd4 Ad7 14.c3 De7
15.Ddl Ca5 16.Dbl Tc8 17.Ce2 Tc6
18.Db4 Dxb4 19.c3xb4 Cc4+ 20.Axc4
Txc4 2l.a3 Re7 22.Tc3 Th8--c8
23.Tal-cl Txc3 24.Txc3 Txc3 25.Cxc3
f6 26.Re3 g5 27.e5xf6+ Rxf6
28.h4xg5+ Rxg5 29.f3 Ae8 30.g4 Ac6
10.247. Reti- JRC

Moscú- 22.11.1925
l.Cf3 d5 2.c4 c6 3.b� Ag4 4.Ab2 Cf6
3l.a4 Ad7 32.b5 Ae8 33.Ce2 h5 34.Cf4

h5xg4 35.Cxe6+ Rh4 36.f3xg4 Rxg4
37.Cd8 Rf5 38.Cxb7 Re6 39.Rd3 Rd7
40.Cc5+ Rc7 41.Ca6+ Rb6. 42.Rc3
Ra5 43.Rb3 Ah5 44.Ra3 Ad1 45.Cc5
a6 46.b5xa6 Rb6 47.Rb4 Ae2 48.a5+
Ra7 49.Ce6 Axa6 50.Cc7 Ac4
DIAGRAMA 279 JUGADA 30 5l.Rc5 Ab3 52.Rc6 Ac4 53.a6 Ae2
1 04
54. Rxd5 Rb6 5 5 .Rd6 Ag4 56.d5 Af3 23 . Axb7 Ta8--b8 24.Txa7 b3 25 . Db2
Aa4 26.Dxe5 Ac6 27 .Dg5+ Rf8
1 12
28 .Axc6 b2 2 9 . De 7+
1 2. 249. Dus-Chotimirsky - JRC
Moscú- 25. 1 1 .1 925
l .Cf3 Cf6 2.d4 g6 3 .e3 Ag7 4 . Ad3
0-0 5 . 0-0 d6 � . e4 Cb8-d7 7 . h 3 c5
8 . c3 e5 9 . d4xe5 d6xe 5 1 0.a4 Dc7
1 l .Ca3 c4 1 2.Cxc4 Cc5 1 3 . De 2
Cxd3 14. Dxd3 Td8 15.De2 Ae6 16.Ca3
h6 1 7 .Te 1 a6 1 8 . Dc2 Ad7 1 9 . Ac3
Ac6 20. Cd2 b5 2 1 . a4 xb5 a6xb5
22 . f3 Ch5 23.Ta1 -d 1 Af8 24. Ca3-b 1
Ad7 25 .Cfl Cf4 26.Cg3 b 4 2 7 .Ce2 g5
28 .Cc1 Td8-- c8 2 9 . c4 b3 3 0.Cxb3 Aa4
1 4. 25 1 . Levenfisch - JRC
Moscú- 28.1 1 . 1 9 25
l . d4 Cf6 2.c4 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4 .Cf3 e5
5 . g3 Ae7 6 . Ag2 0-0 7.0-0 c6 8 . Dc2 TeS
9.Td1 Dc7 1 0.h3 Cf8 1 l .Ae3 Ce6
1 2 . Ta1-cl e5xd4 1 3 .C xd4 Af8 14.b4
Ad7 1 5.b5 Cc5 1 6.b5 xc6 b7xc6 1 7 .Ag5
Ch5 1 8 . g4 h6 1 9 . Ae3 Cf6 20.Af4
Ta8--d8 2 l . Ag3 h5 2 2 . g5 h4 23.Ah2
DIAGRAMA 281 JUGADA 30 Ch7 24.g6 Cg5 25.g6xf7+ Cxf7 26.Cf5
3 1 . Cb 1 -d2 Ab4 32.g3 Ce6 33.Dd3 Td8

34.De2 Ta8-b8 3 5.Tfl Axd2 36.Cxd2
Axd 1 3 7 . Dxd l Txb2 3 8 . Dc1 Ta2 39.Tf2
Td3 40.Cfl Ta2-a3 4 l . f4 Ta3-c3
42.De l e5 xf4 43. g3 xf4 Cxf4 44. Axf4
g5xf4 4 5 . De2 f3 46.Da2 Tc1 47 .Txf3
Txf3 48.Dg2+ Tg3
1 3 . 250. JRC - Marshall

Moscú- 26. 1 1 . 1 9 2 5
l .Cf3 Cf6 2.c4 e6 3 . g3 d5 4 . b 3 c5 5 . Ag2
CeS 6. 0-0 Ae7 7.d3 0-0 8.Ab2 d4 9.e4
d4xe3 1 0.f2 xe3 Cg4 1 l . De 2 Af6 1 2 .Cc3
Da5 1 3 .Tal -c1 Td8 14 . h 3 Cg4-e5
1 5. Ce4 Dxa2 1 6 .Cxf6+ g7xf6 1 7 . Cxe5
Cxe5 18.Ae4 Ad7 19.Tal Dxb3 20. ffi
' -b1
Db4 2 1 .Axe5 f6xe5 2 2 .Txb4 c5xb4 DIA GRAMA 283 JUGADA 30
105
DeS 27.e4 Axf5 2S.e4xf5 Ae7
29.Te1 Af6 30.Ce4 Cxe4 3l.Txe4
Ch6 32.Tc1-e1 Txe4 33.Dxe4 Cxf5
34.Dxc6 Dxc6 35.Axc6 Ad4 36.Af4
Tf8
1/2

Moscú- 29.11.1925
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 c6 6.Cb1-d2 Da5 7.c4xd5
e6xd5 S.Ad3 Ce4 9.0-0 Cxg5 10.Cxg5
Cf6 ll.h3 h6 1 2.Cg5-f3 Ad6 1 3.Ce5
0-0 14.f4 c5 15.Cb3 Db6 16.d4xc5
Axc5 1 7.Cxc5 Dxc5 1S.Dd2 Cd7
19.Ta1-cl Dd6 20.Cf3 Cc5 21.Ab1 f5
22.Tfl-d1 Ae6 23.Cd4 Ce4 24.Axe4 DIAGRAMA 28.5 ,JUGADA 60
d5xe4 25.Da5 Dd5 26.Tc5 Dxa2
27.Dxa2 Axa2 28.b3 Tf8-dS 29.Ta1 70.Rf5 Af3 71.Td7+ RfS 72.Rf6 ReS
Txd4 30.e3xd4 Axb3 73.Td4
16.253. Spielmann - JRC

Moscú- 1.12.1925
1.e4 c6 2.d4 d5 3.e4xd5 c6xd5 4.Ad3
Cf6 5.Af4 Ag4 6.Cf3 Cc6 7.c3 e6
S.Cb1-d2 Ad6 9.Axd6 Dxd6 10.h3 Ah5
11 .De2 a6 12.0-0 0-0 13.De3 Axf3
14.Cxf3 Cd7 15.Tfl-e1 b5 16.a3
TaS-bS 17.b4 Cb6 1 S.Cd2 Cc4
1 9.Axc4 b5xc4 20.a4 TfS-eS 21.Cf3
f6 22.Ta1-d1 Rf7 23.g3 Ce7 24.Rg2
g5 25.Ch2 h5 26.Td2 Cf5 27.Df3
ThS 2S.Td2-e2 TbS-eS 29.Rg1 Dc6
DIAGRAMA 284 .fUGADA .'JO
3l.Tb5 Ac4 32.Txb7 a5 33.Tc1 Ae6

34.Tcl-c7 TdS 35.Txg7+ RfS 36.Tg6
Ac4 37.Tc6 Aa2 3S.Tf6+ RgS 39.Ta6 e3
40.Te7 e2 41 .Tg6+ RfS 42.Txe2 Af7
43.Tf6 Txd4 44.Te5 Txf4 45.Txa5 Rg7
46.Txf5 Txf5 47.Txf5 Ag6 4S.Ta5 Ae4
49.Ta6 . Ac2 50.Rf2 Ae4 51.g4 Ac2
52.Rg3 Ab3 53.Rf4 Ac2 54.h4 Abl
55.h5 Ac2 56.Re5 Ab1 57.Ta7+ Rh8
5S.Tb7 Ad3 59.Tb3 Ac2 60.Tb2 Ad3
6l.Rd4 Afl 62.Re4 Rg7 63.Td2 Ab5
64.Re5 Aa4 65.Tb2 Ac6 66.Tb4 Áf3
67.Tc4 Ae2 68.Td4 Ab5 69.Td5 Ae2 DIAGRAMA 2H6 .JUGADA .'JO
106
30.Ta2 h4 3 l . Rg2 Rg6 32.Cg4 7 0.Cxe3 Txe3 7 1 .Ta5 Re6 72. h 5 Tf3
ThS -fS 3 3 . Ta2-e 2 Dd7 34.b5 7 3 .Ta6+ Rf7 74.Td6 Tf5 75.h6 RgS
h 4 xg3 3 5 . f2xg3 a6xb5 36 . a4xb5 76 .Td7RhS 7 7 .Rg1 e3 7S.Te7 Tf3
.
Cd6 3 7.Dxf6+ Txf6 3S.Ce5+ Rg7 79.Rg2 Td3 SO.Rf2 Tf3+ S l .Rg2 Te3
39.Cxd7 Tf7 40. Ce5 Cxb5 4 l . Cxe6+ S2.Rf2 Td3 S3.Te5 Rh7 84.Txd5 Rxh6
Rh6 42.Cf4 T xe 2 4 3 .C xe2 Te7 S5.Te5 Rg6 S6.Re2 Txg3 S 7 . Rf2 Th3
44 .Rf2 Cd6 4 5 .Ta1 Ce4+ 46 .Rf3 Cd2+ SS.Rg2 Td3 S9.Rh2 Rf6 90.Rg2 Re6
4 7 .Rf2 Tf7+ 4S.Rg2 Ce4 49.Tfl Ta7 9 1 .Rh2 Rd6 92.Rg2 Td2+ 93.Rg3 e2
50.Te1 Ta2 5 l .Rf3 Rh5 52.Re3 94.Rh4 Tg2 95. Rg5 Tg1 96.Txe2 Rd5
Td2 53 .Rf3 Td3+ 54.Rg2 Te3 9 7 . Rf4 Rxd4 9S. Td2+
5 5 .Te2 Rg6 56.Ta2 Rf5 57.Te2 Re6
5S.Rh2 Tf3 59.Rg2 Tf2+ 60.Rg1 Rf5 112
1 7 .254. JRC - Zubarev

Moscú- 2.1 2. 1 925
l .d4 d5 2.e4 e6 3.Cf3 d5xe4 4.e4 c5
5.d5 e6xd5 6.e4xd5 Cf6 7 .Axe4 Ad6
S. 0-0 0-0 9 . Ag5 Ag4 10.Ce3 CbS-d 7
l l .Ce4 De7 1 2.Axf6 C xf6 1 3 .C xffi+
g7 xf6 1 4.h3 Ah5 1 5.Tel Tf8-e8
1 6 . Db3 a6 17 .a4 Ag6 1 S .Ad3 Dd7
1 9 . Cd2 Te7 20.Axg6 f7xg6 2l . Ce4 Rg7
22.De3 Ae5 23 . Dxe5 Axb2 24.Cg5
TaS-eS 25.Ce6+ Rf7 26 .Tal -hl Ae5
27.De4 TeS 2S.Db3 AbS 29.g3 Dd6
30. Cf4 TeS-eS
6 l .Tb2 Tf3 62.Rg2 g4 63.h4 Te3

64.Te2 Re6 65.Rh 2 Tf3 66.Rg2 T f2+
67.Rg1 Rf6 6S.Ta2 Tf3 69.Rg2 Cxe3
DIA GRAMA 289 .JUGADA 30
3 1 .Te6 Dd 7 32.Txe7+ Rxe7 3 3 . Dxb7

Axf4 34.Te l + Ae5 35.d6+ Re6 36.Db3+
Rf5 37 .Dd3+ Rg5 3 S . De3+ Rf5 39.De4+
Re6 40. De4+ Rxd6 4 l .Td l+ Re 7
42.Txd7+ Rxd7 43.Dxa6 TbS 44. Da7+
Re6 45.Dxh 7 Tb2 46.Dxg6
107
1 8.255. Sámisch - JRC l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 d5xc4 4.e4 c5
Moscú- 3.1 2.t925 5.Axc4 c5xd4 6.Cxd4 Cf6 7.Cc3 Ac5
l.Cf3 Cf6 2.d4 e6 3.c4 d5 4.Cc3 c6 5.e3 8.Ae3 Cb8---d7 9.Axe6 f7xe6 10.Cxe6
Cb8-d7 6.Ad3 a6 7.0--0 d5xc4 8.Axc4 Da5 11 .0--0 Axe3 12.f2xe3 Rf7 13.Db3
b5 9.Ad3 c5 1 0.De2 Ab7 1 1 .Td1 Dc7 Rg6 14.Tffi Db6 15.Cf4+ Rh6 16.g4 g5
1 2.e4 c5xd4 1 3.Cxd4 Ac5 1 4.Cb3 Ad6 17.Dxb6 a7xb6 18.Td1 Tg8 19,Cf4--d5
1 5.h3 b4 1 6.Cbl Ce5 17.Af4 0-0 Cxg4 20.Ce7 Tg7 2l.Td6+ Rh5 22.Tf3
1 8.Axe5 Axe5 1 9.Cb1-d2 Axb2 Cf6 23.Th3+ Rg4 24.Tg3+ Rh5 25.Cf5
20.Ta1 -b1 Ac3 21 .Cc4 a5 22.e5 Cd7 Tg6 26.Ce7 g4 27.Cxg6 Rxg6 28.Txg4+
23.Axh7+ Rxh7 24.Dd3+ Rg8 25.Dxd7 Rf7 29.Tf4 Rg7 30.e5 Ce8 3l.Te6
Dxc4 26.Dxb7 a4 27.Cd2 Dxa2 28.Cf3
Dc2 1
20.257. Gotthilf - JRC

Moscú- 6.12.1925
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7
5.Ag2 c5 6.d4xc5 Axc5 7.Cc3 Ce4
8.Cxe4 Axe4 9.0--0 Cc6 1 0.Cd2 Axg2
1l.Rxg2 d5 1 2.Da4 TeS 1 3.Cb3 O-O
1 4.Td1 d4 1 5.Cxc5 b6xc5 1 6.a3 Db6
17.Ad2 a5 1 8.Dc2 e5 19.Ta1-b1 f5
20.h3 h6 21.b3 Tb8 22.Tb2 Db7
23.Rh2 Tb8-d8 24.b4 · d3
1 9.256. JRC - Bogoljubow

Moscú - 5.12.1925
!J/A(;/U\MA 2�2 .f(J(;AfJA 24
RESUMEN
Capahlam:a •9 �,-9
Bogoljuhow 1!) 1 ;:¿, Lasker 14, Capa
hlanca 1 :� lil, Marshall 1 � 1 ll, Tart.ako
W(�r 1 �. Torre 1 �. Reti 11 1/l, Roma
novsky i 1 l!l, Crünfeld 10 1/l, 10 lll,
1 O 1 /�, Bogatirchuk 1 O, Rubinstein

9 lll, Spielmann 9 l!l, V e r l insky 9 1/:l,
DIAGRAMA 291 JUGADA 30 Levenfisch 9, Ra hino v ich H 1 n, yates 7,
IOH
Gotthilf 6 112, Samisch 6 /2, c4 18.Rhl Ad6 19.Tf3 h5 20.Te1-fl
Dus-Chotimirsky 6 y Zubarev 4 112. Th6 21.Ael g6 22.Ah4 Rf7 2 3. De 1 a6
24.Aa4 b5 2 5 . Ad 1 Ac6 26 .Th3 a5
27.Ag5 Th 6-h8 28.Dh4 b4 29.De1 Tb8
30.Th3-f3 a4 3l.Tf3-f2 a"3 32.b3 c4xb3
LAKE HOPATCONG, 1926
ED. LASKER
KUPCHIK
MARSHALL
MAROCZY
1.258. JRC - Ed. Lasker
Lake Hopatcong - 7.7.1926
l.Cf3 Cf6 2.c4 c6 3.d4 d5 4.Cc3 e6
5.Ag5 Cb8-d7 6.e3 Da5 7.c4xd5 e6xd5
8.Ad3 Ce4 9.�0 Cd7-f6 10.Axf6 Cxc3
11. b2xc3 g7xf6 12.Dc2 Ad6 13.Af5
Ae6 14.Tal-bl Dc7 15.Axe6 f7xe6
16.e4 �0-0 17.c4 Af4 18.Tb3 d5xc4
19.Dxc4 Df7 20.Tfl-bl Td7 21.e5
f7xe5 22.d4xe5 Th8
-d8 23.Dxc6+ Rb8
24.g3 Tdl+ 25.Rg2 Txbl 26.Txbl Td5
27.Dc3 Df5 28.Db4 b5 29.Ch4 a5
30.Dxb5+
33.Axb3 Ab5 34.Tg1 Dxc3 35 . Dxc3

b4xc3 36.Tc2 Th8-c8 37.Ah4 Ad3
38.Tc2-c1 Txb3 39.a2xb3 a2

l.Cf3 Cf6 2.d4 g6 3.Cb1-d2 Ag7 4.e4
d6 5.Ac4 �o 6.0-0 Ag4 7.h3 Axf3
2.259. Kupchik - JRC

Lake Hopatcong- 8.7.1926
l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 b6 4.Ad3 Ab7
5.�0 Ce4 6.Cbl-d2 f5 7.c3 Ae7 8.Dc2
d5 9.Ce5 0-0 10.f3 Cxd2 ll.Axd2 Cd7
12.Cxd7 Dxd7 13.Tal--el c5 14.Ddl
Tf6 15.De2 Ta8-f8 16.Ab5 Dc7 17.f4 DIAGRAMA 295 JUGADA 30
109
8 .Cxf3 d5 9.e4xd5 Cxd5 10.c3 Cc6 45 .Txh4 b5 46.Th6+ Re7 47 .Th7+ Rd6
l l .Te l Dd7 12.Ag5 Ta8--e8 13.Dd2 48.Ta7 Ta4 49.a3 Rd5
Cb6 14.Ab5 f6 15. Ah6 a6 16 . Axg7
1
Rxg7 17.Axc6 Dxc6 18.Te2 Cc4 19.Dc2
b5 20.Tal-el e6 21.b3 Cb6 22.c4 5.262. Ed . Lasker - JRC
b5xc4 2 3 . b3 xc4 Dxc4 2 4 . Dxc4 Cxc4 Lake Hopatcong - 14.7 . 1926
25.Tcl Cd6 26.Txc7+ Tf7 27.Tc6 Td7 l .d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.g3 c5 4.c4 c5xd4
28.Txa6 Rf7 2 S .Tb2 Cf5 30.Tb4 5.Cxd4 d 5 6.Ag2 e5 7 .Cf3 e4 8 .Cf3-d2
Te8-d8 31.Ta6-a4 g5 3 2 . g3 h5 33.Rg2 d5xc4 9. Da4+ Ad7 10.Dxc4 e3 11.f2xe3
Ce 7 34.Tc4 Cd5 3 5 . Ta3-c3 g4 Ac6 12 . 0-0 Axg2 13. Rxg2 Ae7 14.Cc3
37 .h 3xg4 h5xg4 38.Ce l Txd4 39.Cc2 0-0 15 .Cf3 Cb8--d 7 16.e4 Tc8 17.Db5
Txc4 40.Txc4 f5 4 l .a4 Td5 42.Rfl Ta5 a6 18.Df5 Tc5 1-9 . Df4 Tc4 20. Ae3 Ac5
43.Cd4 21.Cd2 Tb4 2 2 .b3 De7 2 3 . a3 Axe3
24 . Dxe3 Tb6 2 5 . Tal-d1 Te6 26.b4 Tc8
1 12 27 .Dd4 Td6 2 8 . Cd5 Cxd5 29.e4xd5
Dxe2+ 30.Rg1 Cf6
4. 261. Maroczy - JRC
l .e4 c6 2 . d4 d5 3.e4xd5 c6xd5 4 . Ad3
Cc6 5.c3 Cf6 6.Af4 Ag4 7 .Db3 Ca5
8.Da4+ Ad7 9.Dc2 Db6 10.Cf3 e6
11.0-0 Ab5 12.Cb1-d2 Axd3 13. Dxd3
TeS 14.Ta1-b1 Ae7 15 .h3 0-0
16.Tfl-el Cc4 17.Cxc4 Txc4 18.Ce5
.Tc4-c8 19.Ag5 Dd8 20. Axf6 g7xf6
21.Cg4 Rh8 22.f4 f5 23.Ce5 Ad6
24.Df3 Axe5 2 5 .Txe5 Tg8 26.Te2 Dh4
27.Rh2 Tg6 28.g3 Df6 29 .Tg1 Rg7
30.Dd 3 a6
3 1.Cb3 Txd5 32 .Df2 Dxd1 33.Txd1

Txd1+ 34 . Rg2 Cg4 35.Db6 h5 36. Cc5
Te8
6.263. JRC -- Kupchik

Lake Hopatcong - 15 . 7.19 26
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 d 5 4.Ag5 c6
5.Cb1-d2 Cb8-d7 6. e3 Da5 7.a3 Ae7
8.b4 Dd8 9 . Ad3 0-0 10.0-0 d5xc4
DIAGRAMA 296 JUGADA 30 11.Cxc4 Cd5 12 . Axe7 Dxe7 13.Dc2 g6
14.h4 Cb6 15.Ca5 e5 16. h5 e5xd4
31.Tc1 h5 32.h4 Rh6 3 3 . c4 d 5xc4 17 . e 3xd4 Cd5 18.Dd2 Df6 19.Dh6 Cf4
34.Txc4 Txg3 35.Dxg3' Txc4 36.Td2 20. h 5xg6 h7xg6 21.Cg5 Dg7 2 2 . Dxg7+
Dg6 37 . Dg5+ Dxg5 38.h4xg5+ Rg6 Rxg7 23.Tfl-d1 Cb6 24.Afl Tb8 25.g3
39.Rg3 Tc6 40.Rf3 Td6 41.Rg3 f6 Ce6 26.Cf3 Td8 27.Td2 Cc7 28 .Te1
42.g5xf6 Rxf6 43.Rf3 h4 44.Th2 Txd4 Ae6 29.Cg5 Te8 30.f4 f6
110
8.265. JRC - Maroczy
l.e4 e6 2.d4 d5 3.e4xd5 e6xd5 4.Ad3
Ad6 5 . Cf3 Cf6 6. 0-0 0-0 7.Ag5 Ag4
8.Te1 Cb8-d7 9.Cb1-d2 c6 10.c3 Dc7
11.Dc2 Tf8-e8 12.Ah4 Ah5 13.Ag3
Axg3 14.h2xg3 Ag6 15.Txe8+ Txe8
16 . A xg6 h7xg6 17.Te1 Txe l+ 18 .Cxe l
Ce8 19 .Cd3 Cd6 20.Db3 a6 2 1.Rfl
3l.Cxe6+ Txe6 32.Txe6 Cxe6 33.Rf2 f5

34.Ag2 Rf6 35.Td3 Cc7 36.Cb3 Cd5
37.Cc5 Re7 38. Td1 Cf6 39.Af3 Rf7
40.Te1 Cb5 4l.Ce6 Te8
112
7 .264. Marshall - JRC

l.e4 e5 2.d4 e5xd4 3.c3 d5 4. e4xd5 DIA GRAMA 300 JUGADA 21
Dxd5 5.c3xd4 Cc6 6.Cf3 Ab4+ 7.Cc3
112
Ag4 8.Ae2 Axf3 9.Axf3 Dc4 10.Ae3
Axc3 1l.b2xc3 Dxc3+ 12 . Rfl Dc4+ RESUMEN
13.Rg1 Cg8-e7 14.Tcl Dxa2 15.Ta1 Capablanca +4-0=4
Dc4 16.Tcl Da2 17.Ta1 Capablanca 6, Kupchik 5, Maroczy
4 112, Marshall 3 y Ed. Lasker 1 112,
NUEVA YORK, 1927
SPIELMANN VIDMAR
NIMZOWITCH ALEKHINE
MARSHALL
1.266. JRC - Spielmann
Nueva York - 19. 2.192 7
l . d 4 d5 2 . Cf3 e6 3.c4 Cd7 4.c4xd5
e6xd5 5.Cc3 Cf6 6.Ag5 Ab4 7�Db3 �5
8.a3 Axc3+ 9.Dxc3 c4 10.De3+ De7
11. Dxe7+ Rxe7 12.Cd2 h6 13.Ah4 b5
14.e4 g5 15.Ag3 Cxe4 16.Cxe4 d5xe4
17.a4 Aa6 18.a4xb5 Axb5 19. b3
Th8-c8 20.h4 a6 21.b3xc4 Axc4
DIAGRAMA 299 JUGADA 1 7 2 2 . h4xg5 h6xg5 23.Th6 Cf6 24.Ta5
Ab5 2 5 . Axb5 a6xb5 26.Txb5 Tal+
112 27.Rd2 Ta2+ 2 8 . Rd1 Tal+
111
Dxg4 34.Ta 1 -d 1 h5 35 .Td4 Dg5
36.Rh 2 a5 3 7 .Te2 a5xb4 3 8 . a3xb4 Ae7
3 9. Te4 Af6 40 .Tf2 Dd5 4 l .Te8+ Rh7
3 .268. J RC - Marshall
Nueva York - 22 .2. 1 9 2 7
l . d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 Ab4+ 4 . Ad2
Axd2+ 5.Cb 1xd2 d5 6 . g3 0-0 7 . Ag2
Cb8-d7 8 . 0-0 De7 9 . Dc2 b6 1 0 . c4xd5
Cxd5 1 l .e4 Cb4 1 2 . Dc3 c5 1 3 . a3 Cab
14.d4xc5 b6xc5 1 5 . Cc4 Ab7 16.Cf3-e5
Cxe5 1 7 . Dxe5 Ta8-d8 1 8 .Tfl -d 1 f6
1 9 . Dc3 Txd 1 + 20 .Txd 1 Td8 2 1 .Td3 Cb8
2 2 .Txd8+ Dxd8 2 3 . Db3 Aa6 24.Ah3
Cc6 2 5 . Axe6+ Rh8 26.Ad5 Cd4 2 7 . Da4
Axc4 2 8 . Dxc4 DeS 2 9 . Rg2 Dg4 30.e 5
f6xe5
112
2 . 26 7 . Nimzowitch - JRC
Nueva York - 20.2 . 1 92 7
l .c4 Cf6 2 . Cf3 e6 3.d4 d5 4.e3 Ae7
5 .Cb 1-d2 0-0 6.Ad3 c5 7.d4xc5 Ca6
8 . 0-0 Cxc5 9.Ae2 b6 1 0 . c4xd5 Cxd5
1 l .Cb3 Ab7 1 2 .Cxc5 Axc5 1 3.Da4 Df6
14. Aa6 Axa6 1 5 . Dxa6 Cb4 1 6 . De2
TfS-d8 1 7.a3 Cd3 18.Ce1 Cxe 1
1 9.Txe 1 Ta8-c8 20.Tb1 De5 2 l .g3 Dd5
22.b4 Af8 23.Ab2 Da2 24.Ta1 Db3
2 5.Ad4 Tc2 2 G . Da6 e5 2 7 .Axe5 Td8-d2
28.Db7 Txf2 2 9 . g4 De6 30.Ag3 Txh2
3 l . Dxc5 h 5 3 2 . Df8+ Rh7 3 3 . Ag8+ Rh6

34. Dd6+ g6 3 5.Df8+
4 . 269. JRC - Vidmar

Nueva York - 23 . 2 . 1 927
1 . d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 b6 4.g3 Ab7
5 . Ag2 c5 6.0-0 c5xd4 7 . C xd4 Axg2
8.Rxg2 Ae7 9.Cc3 0-0 10 . e4 Dc8 l l . b3
Db7 1 2 . f3 Cc6 1 3 .Ab2 Tf8-d8 14.Te1
Cxd4 15.Dxd4 Ac5 1 6 . Dd3 Ae7
1 7 .Ta1-d l d6 18.Te2 Td7 19.Te2-d2
Ta8-d8 20. Ce2 Da8 2 l .De3 h6 22 . h4
DIA GRAMA 302 JUGADA 30 Db7 23.a4 Ce8 24 .Cf4 Af6 25. Axf6
Cxf6 26.g4 Ch7 2 7 .Dc3 Cf8 28.g5
3 l . Df3 Tg2+ 3 2 .Dxg2 Txg2+ 3 3 . Rxg2 h6xg5 29. h4xg5 Cg6 30.Cxg6 f7xg6
112
Ag7 9.0-0 0-0 1 0. Af4 d6 11.c4xd5 ChS
1 2 . Ad2 Cd7 1 3 .f4 a6 1 4 . Af3 Ch5-f6
1S.a4 c4 l6. Ae 3 Dc 7 17 .g4 Cc5 1S.gS
Cf6--d7 19 . f5 Tf8-eS 20. Af4 Ae5
21. Ag4 Cb3 2 2 . f5xg6 h 7xg6 23.Tb1
Axc3 24.b2xc3 Dc5+ 25.e3 CeS 2 6 . Af3
Cd3 2 7 .Rh 1 AxdS 2S.Txb3 Cxf4
29.Tb1 Txe3 30. Cg2 Txf3 3 1 .Txf3
Cxg2 32. Rxg2 TeS 3 3 . Rfl Axf3
34.Dxf3 DxgS 3 5 . T e 1 Txe 1+ 36.Rxel
Dgl+ 3 7 .Rd2 Dxh2+ 3S.Rc1 De5
39.Rb2 Rg7 40.Df2 bS 4l. Db6 b5 xa4
4 2 . Dxa6 De2+
6 . 2 7 1 . Marshall - JRC
Nueva York - 26. 2.1927
l.d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3.AgS eS 4.c3 Db6
5 . Dc2 cSxd4 6 . Cxd4 Cc6 7 . e3 d5 S.Cd2
3 1 . Dd4 Dc6 32.Rg3 Dc5 3 3 . f4 Rf7
Ad7 9 . Cd2-f3 Ce4 1 0.Af4 f6 1 1 . Ad3 e5
34. Rg4 a5 35 .Th2 Dxd4 36.Txd4 Te7
3 7 .Th2-d2 Te7-d7 3 S . f5 g6xf5+ 1 2 .Axe4 d5xe4 1 3 . Dxe4 0-0-0 14 . Ag3
eSxd4 15.0-0 d4xe3 1 6 . a4 TeS 1 7 .Dd3
39. e4xf5 e6xf5+ 40.Rxf5 g6+ 41. Rg4
e3xf2+ 1 S. Rh 1 De3 19.Ddl Ag4
RfS 42.Tf2+ Tf7 43.Tf6 Txf6 44.g5xf6
2 0.Txf2 hS 2l. Dfl Axf3 22 .Txf3 De2
Rf7 45.Rg5 TeS 46. Txd6 Te5+ 4 7 .Rf4
23. Dg1 h4 24.Te 1 h4xg3 25.Txe2 Txe2
Te6 4S.Td5 Rxf6 49.Tb5 Re7 50. Rg5
26 .Txg3 Ad6 27. Dfl Th8-e S 2S.Df5+
Tc6 5l. Rh6 Rf6 S2 .Tg5 Rf7 S3 .Tg3
Rb8 29.Tf3 Te8-e 5 30.Dd3 Tel+
Te6 S4.Td3 TeS 55.Td 7+ Rf6 56.Td6+
Rf7
112
S. 2 70. Alekhine - JRC

Nueva York - 24.2 . 1 9 2 7
l. d4 Cf6 2.c4 c 6 3 .Cf3 b 6 4. g3 Ab7
S.Ag2 c5 6.dS e6xd5 7 .Ch4 g6 S . Cc3
3 1 .Tfl Te5-dS 32.Df3 Ce5 3 3 . Df2

Txfl+ 34.Dxfl Cg4
7 . 2 7 2 . Spielmann - JRC
Nueva York - 2 7 . 2.1927
DIAGRAMA 305 JUGADA 30 l.e4 c6 2.d4 dS 3 . Cc3 dSxe4 4.Cxe4 Cf6
113
5.Cg3 Ag4 6.Dd3 Cb8--d7 7.h3 Ah5 0-0 9.h3 e5 10.0-0 Ce6 1l.De2 Ch5
8.Cxh5 Cxh5 9.Cf3 e6 10.g3 Ad6 12.Axe7 Dxe7 13.Aa6 Cf6 14.Tfl-d1
ll.Ag2 0--0 12.0-0 De7 13.b3 Ch5-f6 Tf8--d8 15.e4 Axa6 16.Dxa6 De7
14.Ab2 e5 15.d4xe5 Cxe5 16.Df5 17.Ta1-e1 Td1 18.b4 Ta8--d8
Tf8--e8 17.Tfl-e1 Cxf3+ 18.Axf3 Txe1+ 19.De2 Ce? 20.Te1 Cg6 2l.g3 Te8
19.Txe1 Te8 20.Txe8+ Cxe8 2l.Ag4 22. b4xe5 d6xe5 23.Cb3 e5xd4
De7 22.Rfl Ab4 23.e3 Cd6 24.Dd3 Aa5 24.e3xd4 Db7 25.Txe8+ Dxe8 26.Te1
25.Aa3 Ae7 26.e4 De5 27.De2 Dxe2+ Te? 27. Txe7 Dxe7 28.Cf3-d2 De3
28.Rxe2 b6 29.Da6 De? 30.De2 De3 3l.Da6 De?
112
9.274. Vidmar - JRC

l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3-:e4 d5 4.e3 Cb8--d7
5.Ad3 d5xe4 6.Axe4 e5 7.0-0 Cb6
8.Ad3 Ad7 9.Ce3 Te8 10.De2 e5xd4
1l.Cxd4 Ab4 12.e4 e5 13.Ce2 Axe3
14.b2xe3 0-0 15.Ce3 Ca4 16.e4 Ce5
17.Cd5 Cxd5 18.e4xd5 Da5 19.Td1
Cxd3 20.Dxd3 De3 2l.Ae3 Dxd3
22.Txd3 a5 23.a4 Tc4 24.f3
1/2
8.273. JRC - Nimzowite h

l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.Ag5 h6 4.Ah4 b6
5.Cb1-d2 Ahí 6.e3 Ae7 7.Ad3 d6 8.e3
DJA(;RAMA 309 JUGADA 24
1/2
10.275. JRC - Alekhine

Nueva York- 5.3.19 7 2
1.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.e4 e6 4.e3 e6 5.Ce3
Cb8-d7 6.Ad3 d5xe4 7.Axe4 b5 8.Ae2
a6 9.0-0 Ab7 10.a3 c5 1l.d4xc5 Cxc5
12.b4 Dxd1 13.Txd1 Ce4 14.Ab2 Cxc3
15.Axc3 Ae7 16.Ta1-cl 0-0 17.Ce5
Tf8-d8 18.Txd8+ Txd8 19.Ad4 Ad6
20.Af3 Cd5 21.Cd3 Rf8 22.Ce5 Axe5
23.Axc5+ Re8 24.Rfl Tc8 25.Re1 Te?
/Jii\URAMA :JOH ,Jl/(;ADA :w 26.Axd5 Axd5 27.f3 Ac4 28.Td1 Td7
114
38.Rf3 Td4 39.Td8 Rg7 40.Re3 f5
4 l . Ad3 Ae_7 42.Td7 Rf8 43.f4 Re8
44.Ab5 Rf8 45.h4 Te4+ 46.Rf3 Td4
47.Re 3 Te4+ 4 8 . Rd 3 Td4+ 49.Rc2 Tb4
5 0 . d6 Axh4 5l.g3xh4 Txb5 52 .Te7 Tb4
53.h5 g6xh5 54.Te5 Td4 5 5 .Txf5+ Rg7
56.Txh5 Txd6 5 7 . Txc5 Td4 5 8 . Tf5 Rg6
59. Tf8 Rg7 60 . Rc3 Ta4
112
1 1 . 276. JRC - Marshall

Nueva York - 6 . 3 . 1 927
l.d4 Cf6 2 .Cf3 c5 3 . d 5 e6 4.c4 d6 5 .Cc3
e6xd5 6. c4xd5 g6 7 . g3 Ag7 8 . Ag2 0-0
9 . 0-0 Te8 1 0 . Cd2 Cb8-d7 1 l.h3 Cb6
1 2 . a4 Ad7 1 3 . a5 Cc8 1 4.Cc4 Dc 7 1 5 .e4
b5 1 6 . a5xb6 Cxb6 1 7 .Ca3 a6 1 8 .Te 1 DIAGRAMA 312 JUGADA 60
Ta8-b8 1 9 .Rh2 Cc8 20.Afl Db7 2l.Dd3

112
Ta8 2 2 . Df3 h6 23.Cc4 Ab5 24. Ca5 Dd7
2 5 . Axh6 Axh6 26. Dxf6 Ag7 2 7 . Df3 12 . 2 7 7 . JRC - Vidmar
Cb6 2 8 . Rg2 Ca4 29.Cxa4 Axa4 30 .Cc4 Nueva York - 8 . 3 . 1 92 7
Ta8-b8 3 1 .Cxd6 Dxd6 32 .Txa4 Txb2 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 . Ab5 a6 4. Aa4 Cf6
5 . 0-0 Ae7 6.Tel b5 7 . Ab3 d6 8.c3 Ca5
9.Ac2 c5 1 0.d4 Dc7 ll. Cb 1-d2 0-0
33 .Txa6 De5 34.Te2 Txe2 3 5 . Dxe2

Dxe4+ 36.Dxe4 Txe4 3 7 .Ta8+ Af8 DIA GRAMA 313 JUGADA 30
115
12. h3 Cc6 13 . d5 Cd8 14. a4 b4 15.Cc4 21.Txd8+ Cxd8 22.Rd2 Rf8 23 . Rd3 Re7
a5 16. C f3xe5 Aa6 17 . Ab3 d6xe5 18.d6 24. Rd4 Ce6+ 25 . Re4 f6 26 . f4 Cc5+
21.Cxb7 A xb7 22 . c3xb4 c5xb4 23 . f3 27 . Rd4 Ce6+ 28 . Re4 Cc5+
Tf8-d8 24.Ae3 h6 25 .Te1-d1 Ac6
26.Ta1-c1 Ae8 27 . Rf2 Txd1 28. Txd1
Tc8 29 . g 4 Ad7 3 0 . Ab6 Ae6 31. Axe6
f7xe6 32. Td8+ Txd8 3 3 .Axd8
31. Axe6 f7xe6 32. Td8+ Txd8 33.Axd8
Cd7 34. Axa5 Cc5 3 5 . b3 Cxb3 36. Axb4
Cd4 37.a5
13 . 278. J RC - Spielmann
Nueva York - 9 . 3 . 1927
l.d4 d5 2.Cf3 e6 3 . c4 Cd7 4 .Cc3 Cg8-f6
5 . A g5 Ab4 6 . c4xd5 e6xd5 7. Da4 Axc3+
8.b2xc3 0-0 9.e3 c5 10.Ad3 c4 11. A c2·
De7 12.0-0 a6 13 . Tfl-e1 De6 14 .Cd2
b5 15 . Da5 Ce4 16.Cxe4 d5xe4 17.a4
Dd5 18.a4xb5 Dxg5 19. Axe4 Tb8
20.b5xa6 Tb5 21. Dc7 Cb6 22.a7 Ah3 DIAGRAMA 315 JUGADA 28
23. Te1-b1 Txb1+ 24 . Txb1 f5 25.Af3 f4
26.e3xf4 112
15 . 280. Nimzowitch - JRC

Nueva York - 13 . 3 . 1927
l .e4 c6 2.d4 d5 3 . e5 Af5 4 . Ad3 Axd3
5 . Dxd3 e6 6.Cc3 Db6 7.Cg1-e2 c5
8.d4xc5 Axc5 9 . 0-0 Ce7 10 .Ca4 Dc6
l l .Cxc5 Dxc5 12.Ae3 Dc7 13 . f4 C f5
14 . c3 Cc6 15 . Ta1-d1 g6 16 .g4 Cxe3
17.Dxe3 h5 18 . g5 0-0 19. Cd4 Db6
IJIAGRAMA .'J/4 .JUGADA 26
14. 279. A lekhine - J RC

Nueva York - 12. 3.1927
l.e4 c6 :2.d4 d5 3.Cc3 d5 xe4 4.Cxe4 Cf6
5.Cg3 e5 6.Cf3 e5xd4 7. Dxd4 Dxd4
H. Cxd4 Ac5 9. Cd4--f5 0-0 10.Ae3 Axe3
ll. Cxe:1 Ae6 12.0-0-0 Cb8-d7 13. Ac4 DIAGRAMA 316 JUGADA :JO
Cc5 14. Axe6 Cxe6 15 . Cg3-f5 Ce4
16.Thl-fl g·6 17.Cd6 Cxd6 18. Txd6 20.Tf2 Tf8-c8 21. a3 Tc7 22. Td3 Ca5
TfH--dH 19. Tfl-dl Txd6 20.Txd6 Td8 23 .Te2 Te8 24.Rg2 Cc6 25 . Te2--d2
116
Te8-c8 26 . Te2 Ce7 27.Te2-d2 Tc4 A f5 5 . Cg3 Ag6 6 . C f3 Cd7 7 . h 4 h6
28. Dh3 Rg7 29.Tf2 a5 30. Te2 C f5 8. Ad3 Axd. 3 9. Dxd3 Cf6 10. A d2 e6
31.Cxf5+ g6xf5 32. Df3 Rg6 3 3.Te2-d2 11.0--0--0 Ad6 12.Ce4 Cxe4 13 . Dxe4
Te4 3 4 . Td4 Tc4 35. Df2 Db5 3 6 . Rg3 Dc7 14 . Th1-el Cf6 15.De2 A f4 16 . Ce5
Txd4 3 7 . c3xd4 Dc4 38. Rg2 b5 39. Rg1 Axd2+ 17 . Txd2 0-0--0 18. Df3 Th8-f8
b4 40. a3xb4 a5xb4 41. Rg2 Del 42.Rg3 19. Dg 3 g6 20. Da3 Rb8 2 l . Te3 g5
Oh 1 4 3 . Td3 Te1 4 4 . Tf3 Td1 45 .b3 Tc1 22.h4xg5 h6xg5 23 . Tf3 Ce4 24. Te2
4 6 . Te3 Tfl Cd6 25 . c 3 Th8 26 . Te1 Th2 27.Tg3 C f5
28. Tg4 Cd6 29. Tg 3 Cf5
16 .281. Marshall- J RC
Nueva York - 15. 3.1927
1 . e4 c6 2.d4 d5 3 . Cc3 d5xe4 4 .Cxe4
A f5 5 . Cg3 Ag6 6.f4 e6 7.Cf3 Ad6
8. Ad3 Ce7 9.0-0 Cd7 10. Rh1 Dc7
11.Ce5 Td8 12. De2 Axd3 13 .Cxd3 0-0
14.Ad2 c5 15 . Ce4 Cf5 16.d4xc5 Cxc5
17.Cd3xc5 Axc5 18.Ac3 Ad4 19.Ta1--d1
Axc3 20. Cxc3 Txd1 21.Cxd1 Td8
22. Cc3 Db6 2 3 . Td1 Txd1+ 24 .Cxd1
Db4 25 . Df2 h5 26 . a3 Dd6 27. Cc3 Dd4
28. Dxd4 Cxd4 29. Ce4 Cxc2 30. Cd6 ce3
.JlJGAIJA 2Y
¡;:¿
1H.2H3. Vidmar - .JH.C

Nueva York 19.:3.1927
l.e4 e5 2.Cf:l Ceo :3.Cc:3 Cf6 4 . A b5 Cd4
IJ/Af;/U\MA :u 7
31.a4 Cd5 12.Cxh7 Cxf4 33.h4 Cd5

14.h5 C c3 15 . C a 5 Cxa4 :l6.Cc6 RfH
3 7.C xa7 Re7 :3H.Cco+ Hd6 39.Rgl f6
40.Rr2 e5 4I.CdH Rd7 42.Ch7 Rc7
4:l . Ca5 Cc3 44.Rf3 Cxh5 45.Re4 C d6+
4o. Rd5 Hd? 4 7 . Cc6 CcH 4H.ChH+ Re7
49.Cc6+ Rf7 50.CdH-+ ReH
17.2H2. Spielmann ,J ){('

Nueva York !7.:LJ927
l.e4 co 2.d4 d!) :3.Cc:3 dGxe4 4.Cxe4 IJI:H;U,\.'\.f¡\ ."1/.'1
117
5 . Cxd4 e5xd4 6 . e5 d4xc3 7 . e5xf6 Dxf6
8. d2xc3 De5+ 9 . De2 Dxe2+ 1 0 . Axe2 d 5
1 1 . 0-0 Af5 1 2 . Ab5+ c6 1 3.Te1+ Rd7
1 4. Ad3 Axd3 1 5 . c2xd3 Ad6 1 6. d4
Th8-e8 1 7. Ad2 f5 1 8.g3 g6 1 9 . Rg2 Te4
20.f3 Txe 1 2 1 .Txe 1 b5
1 12
19. 284. JRC - Nimzowitch

Nueva York - 20. 3 . 1 92 7
l.d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . c4 b 6 4 . g3 Ab7
5 .Ag2 Ab4+ 6. Ad2 Axd2+ 7.Dxd2 0-0
8 .Cc3 Ce4 9 .Cxe4 Axe4 1 0 . 0-0 d6
1 l .Ce 1 Axg2 1 2 .Cxg2 Cd7 1 3 . e4 e5
1 4.Ce3 Cf6 1 5 . f3 c5 1 6.d4xe5 d6xe5
1 7 .Ta 1-d 1 Dxd2 1 8 .Txd2 Tf8-d8 DIAGRAMA 321 JUGADA 26
1 9 .Tfl-d 1 Txd2 20 .Txd2 g6 2 1 . Rf2 Rf8
22 .Cd5 Td8 2 3 . Re3 Cxd5+ 112
RESUMEN
Capablanca +8-- 0=1 2
Capablanca 1 4, Alekhine 1 1 112, Nim
zowitch 10 112, Vidmar 10, Spielmann
8 y Marshall 6
MATCH POR EL CAMPEONATO

MUNDIAL CONTRA
ALEKSANDR ALEKHINE EN
BUENOS AIRES, ARGENTINA,
1927
ALEKHINE
1 . 286. JRC - Alekhine
Bue nos Aires - 1 6 . 9" . 1 92 7
l.e4 e 6 2 . d4 d5 3 .Cc3 Ab4 4.e4xd5
e6xd5 5 .Ad3 Cc6 6.Cg1-e2 Cg8-e7
1 12 7 . 0-0 Af5 8 . Axf5 Cxf5 9. Dd3 Dd7
1 0 .Cd 1 0-0 1 l.Ce3 Cxe3 1 2 . Axe3
20.285. JRC - Alekhine Tf8-e8 1 3 .Cf4 Ad6 1 4 .Tfl-e 1 Cb4
Nueva York - 2 3 . 3 . 1 92 7 1 5 . Db3 Df5 1 6 .Ta1-c 1 . Cxc2 1 7.Txc2
l.d4 e6 2 .Cc3 d5 3 . e4 Cf6 4 .Agb d5xe4 Dxf4 1 8.g3 Df5 1 9.Tc2-e2 b6 2 0 . Db5
5.Cxe4 Ae7 6 .Cxf6+ Axf6 7.Axf6 Dxf6 h 5 2 1 . h4 Te4 2 2 . Ad2 Txd4 2 3 .Ac3 Td3
8.Cf3 0-0 9.c3 Cd7 1 0 . Ae2 e5 1 1 . d4xe5 24.Ae5 Td8 2 5 . Axd6 Txd6 26.Te5 Df3
Cxe5 1 2 .Cxe5 Dxe5 1 3 . 0-0 Ae6 14. Af3 2 7:Txh5 Dxh5 28.Te8+ Rh7 29. Dxd3+
c6 1 5 . Da4 Tf8-e8 1 6.Ta1-d 1 Dc5 Dg6 3 0 . Dd 1 Te6 3 1 .Ta8 Te5 32 .Txa7
1 7 .Tfl-e 1 Dc4 1 8 . Dxc4 Axc4 1 9.Txe8+ c5 33 .Td7 De6 34.Dd3+ g6 3 5 . Td8 d4
Txe8 2 0 . h4 Rf8 2 1 .b3 Ae2 22.Axe2 36 . a4 Te 1+ 3 7 . Rg2 Dc6+ 38.f3 Te3
Txe2 2 3 . Td7 Te7 24.Td8+ Te8 25 .Td7 3 9 . Dd 1 De6 40.g4 Te2+ 4 1 . Rh3 De3
Te7 26.Td8+ Te8 4 2 . Dhl Df4 4 3 . h 5 Tf2
118
5 . 0-0 c5xd4 6.Cxd4 Axg2 7. Rxg2 d5
·
8.c4 e6 9. Da4+ Dd7 10.Cb5 Cc6
1 l . c4xd5 e6xd5 12. A f4 Tc8 13.Tcl Ac5
1 4 .b4 Axb4 1 5 .Txc6 Txc6 16.Dxb4 Ce4
1 7.Cd2 Cxd2 18.Dxd2 0-0 19.Td1 Tc5
20.Cd4 Te8 21.Cb3 Tc5-c8 22.e3 Da4
23 . Dxd5 Tc2 24 . Td2 Txa2 25.Txa2
Dxa2 26. Dc6 T f8 27.Cd4 Rh8 28.Ae5
f6 29.Ce6 Tg8 30.Ad4 h6
DIAGRA MA 322 JUGADA :w
2.287. Alekhine - J RC
Buenos Aires- 20. 9.1927
l.d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4 . Ag5
Cb8-d7 5 .e3 Ae7 6 . Cf3 0-0 7. Ta1-cl
c6 8. Dc2 a6 9.c4xd5 Cxd5 10.Axe7
Dxe7 11.Ae2 Tf8-e8 12.0-0 Cxc3
13 . Dxc3 e5 14 .Tfl-d1 e5xd4 15.Cxd4
Cf6 16 .Af3 Ag4 17.Axg4 Cxg4 DIAGRAMA .'J24 JUGADA :w
18.Cf5 Df6 19. Dxf6 Cx f6 3l.h4 Db1 32.Cxg7 Dg6 33.h5 Df7
3 4 . Cf5 Rh7 35 . De4 Te8 36. Df4 Df8
37 .Cd6 Te7 38.Axf6 Da8+ 39.e4 Tg7
40. Axg7 Rxg7 41.Cf5+ Rf7 42.Dc7+
Esta partida se selló para ser concluida

al día siguiente.
4.289. Alekh.ine - JRC
Buenos Aires 2 3.9. 1 927
-
l . d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 d5 4.Ag5 Ae7

5.e3 0-0 6.Cf3 CbH-d7 7.Tcl c6 H.Dc2
a6 9.a3 TeH 1O.Ad3 h6 ll.Af4 d5xc4
12.Axc4 b5 13.Aa2 Ab7 14.0-0 c5
15.d4xc5 Cxc5 16.Tfl-d 1 Db6 17.Ae5
Ta�-c� 1 H.De2 Ce4 19.Ad4 Ac5
20.Cxe4 Axd4 2l.Cxd4 Axe4 22.Abl
Txc1 23.Txcl Axbl 24.Txbl Te�
/)/AGHAMA .'J2.'J ,JlJGAJ>A 1 Y
25.Del Dc7 26.h:3 Ct·4 27.Ce2 De5
2�.Tcl Txc1 29.Dxc1 Dc5 30.Dxc5 Cxc5
¡¡:¿
3l . Cd4 RfH 32.b4 Ca4 33.Rfl Cb6
3.2�8. J RC - Alekhine :34.Cb:3 Cc4 :35.Cc5 Cxa:3 :36.Cxa6 Re7
Buenos Aires- 21.9. 1927 :n. Re2 Rdfl :3H. Rd:3 Cc4 :39.Cc5 f5
1.d4 Cf6 2. Cf3 b6 3 . g3 Ab7 4 .Ag2 c5 40. H.c:3 Rd!1 41.Ca6 Rd6 42.Cc5 <'b6
119
g6 2 2 . Dd 1 De5 2 3 . Dd 2 a5 24.Td7 b5
2 5 .Dc3 Dxc 3 2 6 . b2xc 3 Tc8 2 7 . Rfl
Rg7 2 8 . Ta7 a4 2 9 . c4 Rf6 30 .Ta5 Re6
3 l .Re2 b5xc4 32.Tc5 Rd6 3 3 .Txc4 Ta8
34.Td4+ Re6 35.Rd3 c 5 36.Th4 h5
3 7 .g4 h5xg4 38.Txg4 Rd6 39.Tf4 f5
40 .Th4 Rd5 4 1 .Rc2 Ta6 42 . Rc3
1/2
Esta partida no llegó a su final en la

primera sesión por lo que fue aplazada
para el día siguiente.
6 .291 . Alekhine - JRC
Buenos Aires - 29.9.1927
l .d4 Cf6 2 .c4 eS 3 . Cc3 d5 4 . Ag5
Cb8--d 7 5 . e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tc 1 c6
8 . Ad3 d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe 7
DIAGRAMA 325 JUGADA 30 Dxe7 1 l .Ce4 Db4+ 1 2.Dd2 Dxd2+
1 3.Rxd2 Td8 1 4 .Th 1 -d 1 Cd5-f6
43.Cd3 e5 44.Rb3 Cc4 45.Rc3 Rd5
i5 . Cxf6+ Cxf6 1 6 . Ab3 Rf8 1 7 . Re2 Re7
46.Cc5 Cb6 4 7 .Rd3 g5 48. Ca6 e4+
1 8 . Ce 5 Ad7 1 9 . f3 Ae8 20.e4 Cd7
49.Rc3 Rc6
21.Cc4 Cb6 2 2 . Ce3 Td7 23.a4 Ta8--d 8
1 12 24.a5 Ca8 25.d5 c6xd5 26. e4xd5 Tc7
2 7 .d5xe6 Txdl 2 8 .Cf5+ Rf6 29.Txd 1
Esta pa,rtida se aplazó para ser conclui
f7xe6 30.Cd6 Ag6 3 1 .Td4 Tc5 3 2 .Tb4
da al día siguiente.
b6 33.a5xb6 Cxb6 34.Rd2 Re7
Buenos Aires - 2 7.9.1927
l . d4 d5 2 .c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8--d 7 5 . e3 c6 6 . a3 Ae7 7 .Cf3 0-:0
8 . Ad3 d5xc4 9 . A xc4 Cd5 10.Axe7
Dxe7 1 l . Tc 1 Cxc3 1 2.Txc3 e5 1 3 .d4xe5
Cxe5 1 4.Cxe5 Dxe5 1 5. 0-0 Ae6
1 6.Axe6 Dxe6 1 7 .Td3 Df6 18.Db3 De 7
1 9 . Tfl-d 1 Ta8--d 8 20.h3 Txd3 2 l .Txd3
35.Ce4 Axe4 36. Txe4 Cd5 3 7 . Axd5

Txd5+ 38.Re 3 a5 39.Tc4 h5 40.h4
112
7. 292. J RC - Alekhine
Buenos Aires - 3 0 . 9. 1 92 7
l . d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cf3 Cd7 4.Cc3 Cg8--f6
DIA GRAMA 326 JUGADA 30 5 . Ag5 c6 6.e3 Da5 7 .Cd2 Ab4 8.Dc2.
1 20
0-0 9.Ah4 c5 1 0 .Cb3 Da4 l l . Axf6 Cxf6 Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Dc2 c5
1 2 . d4xc5 Ce4 1 3 . c4xd5 Axc3+ 8 . c4xd5 c5xd4 9.Cxd4 Cxd5 1 0 .Axe7
1 4 .b2xc3 Cxc5 1 5 .Td l e6xd5 1 6.Txd5 Dxe7 l l .Cxd5 e6xd5 1 2 .Ad3 Db4+
Cxb3 1 7. a2xb3 Dc6 1 8 .Td4 TeS 1 9.Ad3 1 3 . Dd2 Ce5 14 .Ae2 Dxd2+ 1 5. Rxd2
Dxg2 20.Axh7+ Rf8 2 l . Ae4 Dh3 Ad7 1 6 .Ta l -c l Tf8-c8 1 7.b3 Rf8 1 8 . f4
2 2 . Dd2 Ae6 2 3 . c4 a5 24.Tgl Dxh2 Cc6 1 9 . Ab5 Re7 20.Axc6 b7xc6 2 1 .Tc5
25 - . Thl Dc7 26.Db2 Dc5 27. Ad5 Ta6 a5 22.Th l-c l Rd6 2 3 . Tc l-c3 Ta6
28.Te4 Td6 29.Th7 Re7 30.Dxg7 Rd8 24.Cb5+ Re7 2 5 . Cd4 Rd6 26.e4 d5xe4
.27.Re3 Tb8 28.Cf5+ Axf5 29. Txf5 f6
30.Tc4 Tb5 3 1 .Td4+ Re6 32.Txb5
c6xb5 33. Txe4+ Rf7 34. Td4 Tc6
3 5 . Td7+ Rg6 36.Rd2 Tc5 37.Ta7 b4
3 8 . g4 h5 39.h3 h4 40.f5+ Rh6 4 l .Ta8
Rh7 42.Re3 Tc3+
112
Esta partida no concluyó este día por lo

que fue aplazada para el siguiente.
Buenos Aires - 5.1 0 . 1 927
l . d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5 . e3 c6 6. Dc2 Da5 7.c4xd5
Cxd5 8 . e4 Cxc3 9.Ad2 Da4 1 0 . Dxc3 a5
l l .Cf3 Ab4 1 2 . Dc l 0-0 1 3 . a3 Axd2+
14. Dxd2 e5 1 5 . 'l'c l e 5xd4 1 6.Tc4 Db5
1 7.Txd4 Dc5 1 8 . Ae2 De7 1 9 . 0-0 Cc5
DIAGRAMA 328 JlJGADA 30
2 0 . De3 Ag4 2 1 .h3 Axf3 2 2 . Axf3
3 l . Axe6 f7xe6 32 . Dxb7 Db4+ 3 3 . Dxb4 Tf8--d 8 23.Tfl-dl Ce6 24.Txd8+ Txd8
a5xb4 34.c5 Tc6 35.Txb4 Txc5 36 .Ta7 2 5 . Da7 Txd l+ 26.Axdl Dc7 2 7. Ab3 h6
28.Axe6 f7xe6 2 9 . Dd4 c 5 3 0 . Dc4 De5
1

Buenos Aires - 3 . 1 0.1 927
l . d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4 .Ag5
3 l .f4 Dxl4 32.Dxe6+ Rh7 33.Dd5 Del+
121
10 .295. Alekh ine - JRC
Buenos Aires- 6 . 10. 1927
1.d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4 . Ag 5
Cb8-d7 5 . e 3 A e 7 6 . C f3 0-0 7 . Dc2 c 5
8.c4.x.d5 C x d 5 9.Cxd5 e6xd5 10 . Axe7
Dxe7 11.Ad3 g6 12. d4xc5 Cxc5
13.Ta1-c l Cxd3+ 14 . Dxd3 Af5 15.Dd4
Ae4 16.0-0 Axf3 17 . g2xf3 Dg5+
18 . Rh l Df5 19 . Rg2 Dg5+ 20. Rh1 Df5
112

Buenos Aires - 7. 10.1927
1.d4 d5 2.c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4 . Ag5
Cb8-d7 5 . e3 c6 6.Cf3 Da5 7 .Cd2 Ab4
8 . Dc2 d5xc4 9.Axf6 C xf6 10.Cxc4 Dc7
11.a3 Ae7 12.Ae2 0-0 13.0-0 Ad7
·
14 . b4 b6 15 .Af3 . Ta8-c8 16 .Tf l-d1

Tf8-d 8 1 7 . Ta1-c1 Ae8 18.g3 Cd5 DIAGRA MA 333 JUGADA 60
19. Cb2 Db8 20 . Cd3 Ag5 2l .Tb1 Db7
22.e4 Cxc3 23 . Dxc3 De 7 24 . h 4 Ah6 61.a6 Df l 62. De4 Td2 6 3 .Txd2 c3xd2
25 . Ce5 g6 26.Cg4 Ag7 27 . e 5 h5 64.a7 d1=D 6 5 . a8=D Dg1+ 66.Rh3
28 . Ce3 c5 29 . b4xc5 b6 xc5 3 0 . d5 Dd1-fl +
e6xd5 31.Cxd5 De6 32.Cf6+ Axf6
o
33.e5xf6 Txdl+ 34 .Txd1 Ac6 35 .Te1
Df5 36.Te3 c4 3 7 . a4 a5 3 8 . Ag2 Axg2 Esta partida se concluyó al día s iguien
39. Rxg2 Dd5+ 40. Rh 2 Df5 4 l .Tf3 Dc5 te.
42. Tf4 Rh 7 43.Td4 Dc6 44. Dxa5 c3 12.297. Alekhine - JRC
4 5 . Da7 Rg8 46. De7 Db6 4 7 . Dd7 Dc5 Buenos Aires - 11. 10 . 1927
48.Te4 Dxf'2+ 49. Rh 3 Df l + 50. Rh2 l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cc3 d5 4 . Ag5
Df2+ 5l.Rh3 Tf8 52. Dc6 Dfl + 5 3 . Rh2 Cb8-d 7 5 . e3 Ae7 6 . C f3 0-0 7 .Tc1 c6
Df2+ 54 . Rh 3 Dfl+ 55.Rh2 Rh 7 56. Dc4 8 . Dc2 a6 9 . a3 h6 10 .A h4 Te8 1 l .Td1
Df'2+ 57.Rh3 Dgl 58.Te2 Dfl+ 59.Rh2 b5 12. c4xd5 c6xd5 13 .Ad3 Ab7 14 . 0-0
Dxf6 60.a5 Td8 Tc8 15 . Db1 Da5 16 . Ce2 Cb6 17.Ce5
122
Cc4 1 S . Axf6 Axf6 1 9.Ah7+ Rf8 Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 .Tc 1 a6
20.Cd7+ Re7 2 l .Cc5 Db6 2 2 . Cxb 7 S . a3 h6 9 . Ah4 d 5xc4 1 0 . Axc4 c5
Dxb7 23.Ad3 Tc7 24.Da2 TeS-eS 25.b3 1 l . d4xc5 C x c 5 1 2 .Ae2 b 6 1 3 .0-0 Ab7
Cd6 26.Dd2 Db6 2 7.Tc 1 Rd7 2S.Txc7+ 1 4.Cd4 Cd5 1 5.Axe7 Cxe7 1 6.b4 Ce4
Txc7 29.Ab1 Ae7 30.Cf4 ReS 1 7 .Cxe4 Axe4 1 S . Af3 Axf3 1 9.Dxf3
Dd7 20.Cc6 TaB-eS 2 l . Cxe7+ Dxe 7
22.Tc6 Db7 23.Tfl -c 1 Tf8-dS 24.h3
Txc6 2 5 . Dxc6 Dxc6 26 .Txc6 Td1+
2 7 .Rh2 Td3
1/2
1 4.299. Alekhine - JRC

Buenos Aires - 14.10 . 1 92 7
l .d4 d 5 2.c4 e6 3 . C f3 C d 7 4.Cc3 Cf6
5.Ag5 Ae7 6.e3 0-0 7.Tc 1 c6 S . Dc2 a6
9.a3 h6 1 0.Ah4 TeS 1 l .c4xd5 e6xd5
.
1 2 . A d3 Ch5 1 3 .Axe7 Txe7 14.0-0
Ch5-f6 1 5 . h3 CeS 1 6.Ce2 Cd6 1 7 . Cg3
Cf8 1 S.Ce5 f6 1 9 . Cg6 Cxg� 20.Axg6
Ae6 2 1 .Ce2 Dd7 2 2 .Cf4 Af5 2 3 . Axf5
Dxf5 24.DxfS Cxf5 2 5 .Cd3 Cd6
3 l . De 2 g6 3 2 . Cd 3 Ce4 33.b4 Tc3

34. Db2 Dc7 3 5.Cc5 Axc5 36.d4xc5 De5
3 7.f4 Dg7 3S.Axe4 d 5xe4 39. Rf2 Df6
40.g3 g5 4 l .Tc 1
1 3 . 29S. JRC - Alekhine

Buenos Aires - 1 3 . 1 0.1927
l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5
1 12
1 5.300. JRC - Alekhine

Buenos Aires - 1 5 . 1 0.1927
l . d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6. Cf3 0-0 7 . Tc 1 a6
S . a3 h6 9.Ah4 d 5 xc4 1 0 . Axc4 c5
1 l .d4xc5 C x c 5 1 2 .Ae2 b6 1 3 . DxdS
AxdS 1 4.0-0 Cb3 1 5 .Tc 1 -d 1 Ab7
1 6 . Cd2 Cxd2 1 7 . T xd2 Ce4 1 S . C xe4
Axh4 1 9.Cd6 Ad5 2 0 .e4 TfS-dS
DIAGRAMA 335 JUGADA 27 2 l .Cxf7 Rxf7 2 2 .e4xd5 Txd5
123
23 . Txd5 e6xd5 24.Td1 Af6 25 .Af3 Tc8 17. 302. J RC - Alekhine
26. Axd5+ Re7 27.b3 Ab2 28.a4 Tc l Buenos Aires - 1 S.10. 1 927
29.Txc 1 Axc l 3 0 . Ac4 1 . d4 d5 2.c4 e6 3 .Cc3 C f6 4 . Ag5
CbS-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tc l a6
S.a3 b6 9.c4xd5 e6xd5 1 0.Ad3 Ab7
1 1 .0-0 c5 12. d4xc5 b6xc 5 13 . De2 TeS
1 4 . Ac2 Db6 1 5 . Tfl-d 1 Ta8-d8 1 6 . Ca4
Db5 17. Dxb5 a6xb5 1S.Cc3 Ac6
19.Ad3 c4 20. A f5 b4 2 1 . a3xb4 Axb4
22.Cd4 A b7 23.A xd7 Txd7 24 . Ax f6
g7xf6 25 .Cd4-e2 Ad6 26 . Tc2 Ae5
27. Tc2-d2 Tc7 2S.Ta1 Rg7 29 .g3 Tc5
30.Ta7 TbS
112
1 6 . 30 1 . Alekhine - J RC
Buenos Aires - 17. 10. 1927
l .d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4 . Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6 .C f3 0-0 7. Tc l c6
S. Ad3 d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe7 Dxe7
1 l .Ce4 Cd5-f6 12 . Cg3 Db4+ 1 3 . Dd2
Dxd2+ 14.Rxd2 b6 1 5.e4 TdS 16.e5 CeS
1 7.Re2 Ab'l 1S.Th 1-d1 c5 1 9 .d5 e6xd5
20 .Axd5 Axd5 2l .Txd5 Cc7 22.Td2
CfS 23.Tc 1-d 1 Txd2+ 24.Txd2
3 1 .Cd4 Rg6 32.f4 Ac7 33.Rf2 Ta5
34.Txa5 A xa5 3 5 . g4 h5 36.g4xh5+
Rxh5 3 7 . Rf3 TgS 3S.Tg2 Txg2
39. Rxg2 Rg4 40 .h3+ Rh4 4 1 . C f5+ Rh5
42.Rg3 Ab4 43 .Cd4 Rg6 44. Rg4 f5+
45. Rg3 Rf6 46.Cf3 Ac5 47.Rf2 Ab4
4S.Cg5 Ad6 49. C f3 A b4 50.h4 Rg6
5 1 .Ce2 AcS 52.Cg3 Ae6 53 .h5+ Rh6
54.Re2 Ae7 55.Rd2 AdS 56 .Cd4 AcS
57. Rc2 Aa5 5S. Rd 1 Ab4 59. Re2 Ad7
1S. 303. A lekh ine - J RC

Buenos Aires -- 20.10. 1 927
l .d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 C f6 4 . Ag5
CbS-d7 ·s.e3 Ae7 6 . C f3 0-0 7.Tc1 c6
S.Ad3 d5xc4 9.Axc4 Cd5 1 0 . A xe7
Dxe7 1 1 . Ce4 Cd5-f6 12.Cg3 Db4+
DJAGRAJfA .'J3H Jl-�GADA 24
1 3 . Dd2 Dxd2+ 1 4 . Rxd2 TdS 1 5 . Re2 b6
112 1 6 . Th 1-d 1 Ab7 17.Td2 RfS 1 S. Tc 1-d 1
124
Re7 1 9 . e4 h6 20.h3 g5 2 1 .Td3 e5 1 9.Ae7 Dd7 20. Axd5 Dxd5 2 l . Dxd5
22.d4xe5 Cxe5 2 3 . TxdS TxdS 24.TxdS Axd5
RxdS 25.Ce5 Re 7 26.f3 Cd7 2 7 .Cxd7
1 12
Cxd7 2 S . Rd3
20.30 5. Alekhine - JRC
l .d4 d5 2.e4 e6 3 . Ce3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 .Tel e6
8 . Ad3 d5xe4 9.Axe4 Cd5 1 0 .Axe7
Dxe7 l l . Ce4 Cd5-f6 1 2 .Cg3 Db4+
1 3.Dd2 Dxd2+ 1 4.Rxd2 TdS 1 5 . Ad3 e5
1 6 . d4xe5 Cg4 1 7.�6 Cd7-e5 1 S . Cxe5
Cxe5 1 9.e6xf7+ Rxf7 20.Te3 b5 2 l .f4
b4 2 2 . f4xe5 b4xe3+ 2 3 . Rxc3 Re6
2 4.Ce2 Rxe5 25.Cd4 Ab7 26.Axh 7 e5
2 7 .Cf3+ Rf6 2 8.Ad3 TeS 29.Te l Axf3
30.g2xf3 ThS
1/2
1 9 . 304. JRC - Alekhine

Buenos Aires - 22.10.1 92 7
l . d4 d5 2.e4 e6 3.Ce3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6 . Cf3 0-0 7 . Tel a6
8.a3 h6 9.Ah4 d5xe4 1 0 . Axe4 e5
l l .Ae2 e5xd4 1 2 .Cxd4 Cb6 1 3.Ag3
Cb6-d5 14.Cxd5 Cxd5 1 5.0-0 Af6
1 6.Db3 Axd4 1 7 .e3xd4 b6 1 8 .Af3 Ab7
3 l .Te2 Th4 3 2 . Ae4 Ta8-hS 3 3 .a4 g5

34.a5 g4 3 5 . f3xg4 Txg4 36.Ad3 Ta4
3 7 . Tf2+ Re7 3S.a6 Tal 39.Tg2 e4
40.Axe4 TeS 4 l .b3 Txa6 42.e4 Tal
43.Rd4 ThS
1 12
2 1 . 306. JRC - Alekhine

Buenos Aires - 26.1 0. 1 92 7
l .d4 d5 2 . e4 e6 3.Ce3 Cf6 4.Ag5
CbS-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 .Tel a6
S . a3 h6 9.Ah4 d5xe4 1 0.Axe4 b5
l l . Ae2 Ab7 1 2 . 0-0 e5 1 3 . d4xe5 Cxe5
14.Cd4 TeS 1 5.b4 Cd7 1 6 .Ag3 Cb6
1 7 . Db3 Cf6-d5 1 S .Af3 Te4 1 9 . Ce4 DeS
DIA GRAMA 341 JUGADA 21 20 .Txe4 Cxe4 2 l .Tel DaS 2 2 .Ce3 TeS
125
23 .Cxd5 Axd5 24.Axd5 Dxd5 2 5.a4 2 2 .Cc3 Cc7 2 3 . Cg3-e 2 g5 2 4 . h 4
Af6 26.Cf3 Ab2 2 7 .Te l Td8 28.a4xb5 g4 2 5 .Cg3 a5 2 6 . Ab 3 Ta8-c8 2 7 . a3
a6xb5 29.h3 e5 30.Tb l e4 Tf8 2 8 .Td2 Aa8 2 9 . Td 2-c2 c5
30.d4xc5 Cxc5 3 1 .Ca4 Cc7-a6 3 2 . Axe6
Rxe6 3 3 . Cxb6 Tb8 3 4 . Cxa8 Tb3+
35 . T c 3 Txc3+ 36. b2 xc3 Txa8 3 7 . T d l
Tf8 3 8 . Td6+ R e 7 3 9 . Txh6 Cc7
40.Th7+ R d 8 4 1 . c4 Cc 7-e6 42 .Ta7
Cc7 43 .Txa5 Cc5-e6 44. h 5 Rd7
4 5 . h6 Cxf4 46. Rxf4. Ce6+ 4 7 . Re3
f4+ 4 8 . Rf2 f4xg3+ 4 9 . Rxg3 Th8
50.Td5+ Re7 5 1 . c 5 Txh6 52. c6 Cf8
53.Tc 5 Rd8 54.Rxg4 Tg6+ 5 5. Rf3 Rc7
3 1 .Cd4 Axd4 3 2 .Td l Cxe3
2 2 . 3 0 7 . Alekhine - J RC
Buenos Aires - 28. 1 0 . 1 92 7
l.d4 d5 2 .c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 .Tc l c6
8 .Ad3 d 5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Axe7
Dxe7 ll.Ce4 Cd5-f6 1 2 .Cg3 Db4+ DIAGRAMA 345 JUGADA 60
1 3.Dd2 Dxd2+ 1 4 . Rxd2 Td8 1 5.Thl-d l
b6 1 6.e4 Ab7 1 7 . e5 Ce8 1 8 . Re3 Rf8 56.g4 Ce6 57 . Td5 Cf8 5 8.Tc5 Ce6
1 9.Cg5 h6 20.Cg5-e4 Re7 2 1 . f4 f5 59.Td5 Cf8 60.Ta5 Txc6 6l.Re4 Tcl
62.Ta7+ Rc6 63.Ta6+ Rd7 64.Ta7+ Re6
65.Ta6+ Re7 66.a4 Cd7 67 .Th6 Tel+
68.Rd4 Cxe5 6 9 . a5 Cxg4 70.Th7+ Rd6
7 1 .a6 Tal 7 2 . a7 Cf6 73 .Tb7 Cd7
74.Tb2 Txa7 7 5 .Td2 Cc5 76. Rc4+ Rc6
77.Th2 Ta4+ 7 8 . Rc3 Tg4 7 9 . Rd2 Tg3
80.Th5 Rb5 8 1 . Re2 Rc4 82.Th4+ Rc3
83.Rf2 Td3 84.Tf4 Rd2 85. Rg2 Td5
86.Rf3 Rd3
112
Esta partida se aplazó para ser conti

nuada hasta su fin el día siguiente.
2 3 . 3 08' . JRC - Alekhine
Buenos Aires - 1 . 1 1 . 1927
l .d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4. Ag5
Cb8-d 7 5 . e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tcl a6
DIAGRAMA 344 JUGADA 30 8. c4xd5 e6xd5 9.Ad3 c6 1 0 . 0-0 Ce8
126
l l . Axe7 Dxe7 12.e4 d5xe4 1 3 .Cxe4
Cd7-f6 1 4 . Dc2 Cxe4 1 5 . Axe4 Cf6
1 6.Af5 Axf5 1 7 . Dxf5 Ta8-d8
1 8.Tfl-e l Db4 1 9 . Dc2 Tf8-e8 20. a3
Dd6 2 1 . Db3 Txe l + 22.Txel Dd7 23.h3
h6 24 .Te3 Cd5 25 .Ce5 Dc7 26.Te l Db6
27. Dxb6 Cxb6 28. Cf3 Rf8 29.Te3 Cc4
3 0 .Tc3 Cd6 3 l . Rfl f6 32. Re2 Cb5
112
25 . 3 1 0 . JRC - Alekh ine

Buenos Aires - 5.1 1 . 1 927
l . d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc 3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5 . e3 Ae7 6 . C f3 0-0 7 .Tc l a6
8 . c 4xd5 e6xd5 9 . Ad3 c6 1 0 . Dc2 Te8
1 1 . 0-0 Cf8 l2.Tfl-e l Ae6 1 3 .Ca4
DIAGRAMA 346 JUGADA 30 Cf6-d7 14.Axe7 Dxe7 1 5.Cc5 Cxc5
1 6.Dxc5 Dc7 1 7 . b4 Cd7 1 8 . Dc2 h6
3 3 . Tc4 Re7 3 4 . Rd 3 Re6 3 5 . T c 1 Td5 1 9.a4 Dd6 20 .Tb l Te8-c8 21 .Te l-c l
36.a4 Cc7 3 7 .Cd2 Re 7 3 8 .Cb3 Ce6 Ag4 22. Cd2 Tc7 23 . Cb3 Ah5 24 . Cc5
39,Re3 Rd6 40.Tc2 h5 4 1 .h4 g6 42. f3 Cxc5 25 . Dxc5 Df6 26 . b5 a6xb5
b6 4 3 . g4 a5 2 7 . a4xb5 Ag6 28.Axg6 Dxg6 29 .Tal
44.Tg2 g5 45 .Th2 h5xg4 46. f3xg4 Ta8-c8 3 0 . b6
g5xh4 47.Txh4 Tg5 48 .Cd2
1/2
Esta partida term inó al día siguiente.

24 . 309. Alekhine - JRC
Buenos Aires - 3 . 1 1 . 1 927
l .d4 d5 2.c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 . Tc l c6
8.Ad3 d5xc4 9. Axc4 Cd5 1 0. Axe7
Dxe7 l l . Ce4 Cd5-f6 12. Cg3 Db4+
1 3 . Dd2 Dxd2+ 1 4 . Rxd2 Td8 1 5.Th l-d l
b6 1 6 . e4 Ab7 1 7.e5 Ce8 1 8 . Re3 Rf8
1 9.Cg5 h6 20 . Cg5-e4 Re7 2 l . f4 f5
22. Cc3 Cc7 23. Cg3-e2 g5 24.h4 g4
25.Cg3 a5 26.Ab3 b5 27.d5 c6xd5
28 . Cc3-e2 Ta8-c8 29. Cd4 Cb6 30 .Tc5
a4 3 1 .Ac2 Cd7 32.Tc3 b4 3 3 . Tc6 Axc6
34.Cxc6+ Re8 3 5.Cxd8 Rxd8 36.Axa4 DIAGRAMA :J48
Cb6 3 7 . Ab3 Ca6 3 8 . Ce2 Rd 7 39.Td4
Tc5 40. Rd2 Tc8 4 1 . Re3 Td7 3I.Ta7 Rh 7 3:¿. Tcl-al f5 33. Dc:¿
127
Te7 34.g3 Tc8-e8 3 5 . Ta8 Te4 36.Txe8
Txe8 3 7 . Ta7 Tb8 3 8 . h4 h 5 39�Rg2 De6
40.Dd3 Rg6 4l.Rh2
1 12
26. 3 1 1 . Alekhine - JRC

Buenos Aires - 8 . 1 1 . 1 92 7
l . d 4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 d 5 4 . Ag5
Cb8-d7 5 . e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tc 1 c6
8 . Dc2 a6 9.a3 Te8 1 0 . Ad3 h6 1l.Af4
d5xc4 1 2 .Axc4 b5 1 3 .Ae2 Ab7 1 4 . 0-0
c5 1 5 . d4xc 5 Cxc5 1 6.Tfl-d 1 Db6
17 .Ae5 Ta8-c8 1 8. Ad4 Axf3 1 9.Axf3
Db8 20 .Axc5 Txc5 2l.Db 1 Te8-c8
22.Ce4
112
28. 3 1 3 . Alekhine - JRC

Buenos Aires - 10 . 1 1 . 1 92 7
l.d4 Cf6 2 .c4 e6 3 .Cc3 d5 4. Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cf3 0-.0 7 .Tcl c6
8.Ad3 d5xc4 9. Axc4 Cd5 1 0 .Axe7
Dxe7 1 l. Ce4 Db4+ 1 2 . Dd2 Dxd2+
1 3 . Rxd2 Cd5-f6 14.Cg3 Td8
1 5 .Th 1-d 1 b6 1 6 . e4 Ab7 1 7 .e5 Ce8
1 8 . Re3 Rf8 1 9 . h4 Re7 20.h5 h6 2l.Ch4
c5 2 2 . f4 Cc7 2 3.d4xc5 Cxc5 24.Txd8
Txd8 25.b4 Cc5-a6 2 6 . a3 b5 2 7 . Ab3
Ad5 2 8 . Axd5 Cxd5+ 2 9 . Re4 Cb6 3 0 . f5
1/2
2 7. 3 1 2. JRC- Alekhine
Buenos Aires - 9. 1 1 . 1 92 7
l.d4 d5 2 . c4 e6 3.Cc3 Cf6 4. Ag5
Cb8-d7 5 . e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7 . Tc 1 c6
8 . Dc2 a6 9 . c4xd5 e6xd5 10.Ad3 h6
1 1 . Ah4 Ce8 1 2 .Ag3 Ad6 1 3 . 0-0 Axg3
14.h2xg3 Cd6 1 5 . Ca4 Te8 16.Tfl-e 1
Cf6 1 7.Ce5 Cf4-e4 1 8 . Db3 A e 6 1 9.Cc5
Cxc5 2 0 . d4xc5 Cb5 2l. a4 Cc7
2 2 . Ab 1 Ac8 2 3 .Cf3 Ce6 24.e4 d5xe4
2 5 . Txe4 Te7 2 6 . Tc 1-e 1 Ad7 2 7 . Dc 2
g6 2 8 . Aa2 Df8 2 9.Ce5 Dg7
3 0 . Cxd7 Txd7 3 1 . Axe6 f7 xe6 3 2 . Tg4 DIA GRAMA 351 JUGADA 30
Rh 7 3 3 . Txe6 Tg8 3 4 . De4 Tf7 3 5 . f4
Df8 3 6 . Tg4xg6 Dxc5+ 3 7 . Rfl Cc4 3l. f5xe6 f7xe6 32.Cg6+ ReS
Del+ 38. Rf2 Dd2+ 33 .Ce2 Cd2+ 34.Rf4 Cc4 3 5 . Re4 Cd2+
128
36 .Rf4 Cc4 37 . Rg4 Cc7 3S.a4 a6
39.a4xb5 a6xb5 40 . Ta 1 Td3 4 l . Ce2-f4
Tb3 42 .Ta7 RdS 4 3 . g3
112
2 9 . 3 1 4. JRC - Alekhine
Buenos Aires - 14. 1 1 . 1 92 7
l . d4 d5 2 . c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5
CbS -d 7 5.e3 c6 6.Cf3 Da5 7 . Cd2 Ab4
S.Dc2 d5xc4 9.Axf6 Cxf6 10.Cxc4 Dc7
1 l . a3 Ae7 1 2 . g3 0-0 1 3.Ag2 Ad7 14.b4
b6 1 5 .0-0 a5 1 6.Ce5 a5xb4 1 7 . a3xb4
Txa1 1S.Txa 1 TeS 1 9.Cxd7 Dxd7
20.Ca4 DdS 2 l .Db3 Cd5 2 2 .b5 c6xb5
2 3 . Dxb5 TaS 24.Tc1 Ta5 2 5 . Dc6 Aa3
26.Tb1 Af8 2 7 . Axd5 Txd5 2S.Cxb6 DIAGRAMA 353 JUGADA 60
Td6 29.Db 7 h5 30.Cc4 Td7 3 l .De4 Tc7
1
32 . Ce5 DeS 3 3 . Rg2 Ad6 34.Ta1 Tb7
35.Cd3 g6 36.Ta6 Af8 3 7 .Tc6 Tc7 Esta partida se concluyó al día siguien
3S .Txc7 Dxc7 39.Ce5 Ag7 40. DaS+ te .
Rh7 4 l .Cf3 Af6 42 . Da6 Rg7 43.Dd3 30. 3 1 5. Alekhine - JRC
Db7 44.e4 Dc6. Buenos Aires- 16. 1 1 .1 9 2 7
1 . d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6. Cf3 0-0 7 . Tc1 c6
S.Ad3 d5xc4 9.Axc4 Cd5 1 0 . Axe7
Dxe7 1 l . Ce4 Cd5-f6 12.Cg3 Db4+
1 3 . Dd2 Dxd2+ 14.Rxd2 TdS 1 5.Th 1-d 1
b6 1 6 . e 4 Ab7 1 7 . e 5 CeS 1 S . Re3 Rf8
1 9.h4 Re7 20.h5 Cc7 2 l.Ce4 c5
2 2 .d4xc5 Axe4 2 3 .Rxe4 Cxc5+
24.Re3 Txd 1 2 5.Txd 1 b5 26:Ab3 Tc8
27.Cd4 Cxb3 28.a2xb3 Cd5+ 29.Re4 a6
30.Ta1 Cb4 3 l .g4 f6 3 2 . f4 f6xe5
4 5 . h 3 Dc7 46 . d 5 e6xd5 4 7 . e4xd5 Dc3

4S .Dxc3 Axc3 4 9 . Rfl Rf6 5 0 . Re2 Ab4
5 l . Cd4 Ac5 5 2 .Cc6 Rf5 5 3 . Rf3 Rf6
5 4 . g4 h 5xg4+ 5 5 .h 3 xg4 Rg5 5 6 . Ce 5
A d 4 5 7 . Cxf7+ Rf6 5 S . CdS A b 6 59. Cc6
A c5 6 0 . R f4 Axf2 6 l . g 5+ Rf7 62 .Ce5+
Re7 63 .Cxg6+ Rd6 64.Re4 Ag3 6 5 . C f4
Re7 6 6 . Re 5 Ae 1 6 7 . d6+ Rd7 6 S . g6
Ab4 6 9 . Rd5 ReS 7 0 . d 7+ DIAGRAMA 354 JUGADA 30
129
3 3.Rxe5 Tc5+ 34.Re4 h6 35.f5 e6xf5+ 24.Th 1 -c 1 Tf8-c8 25.Txc2 Txc2 26.Tb1
36.Cxf5+ Rf6 3 7 .Td 1 Te5+ 38. Rf4 Td5 Rh7 2 7 . Rg3 Rg6 28.f3 f6 29.g5xf6 Axf6
39.Txd5 Cxd5+ 40.Re4 Cb4 30.a4 Rf5 3 l .a5 Te2 32.Tc1 Txb2
112
3 1 . 3 1 6. JRC - Alekhine
Buenos Aires - 1 8. 1 1 . 1 92 7
l . d4 d5 2 . c 4 e 6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 c6 6.Ad3 Da5 7 .Ah4
d5xc4 8 .Axc4 b5 9. Ab3 Ab7 1 0.Cf3 c5
1 1 .d4xc5 Axc5 1 2 . 0-0 0-0 1 3.Cd4 a6
1 4.De2 b4 1 5 .Ca4 Axd4 16.e3xd4 Cd5
1 7 .Ag3 Ac6 1 8 . Dc2 Axa4 1 9 . Axa4
Ta�c8 20.Dd 1 Cd7-b6 2 1 .Ac2 Cc4
22.b3 Ca3 23.Ad3 Cb5 24.Ae5 f5 25.Ac4
Tf8-d8 26.Te 1 Db6 2 7 . Dd2 Db7 28.Axd5
Dxd5 29. Dxb4 Tc2 30. De7 Dd7
3 3.Tc5 Re6 34.e4 Axd4 35.Txd5 Ac3

36.Txh5 a6 3 7 . Ac7 Ae1+ 38.Rg4 Tg2+
�9. Rh3 Tf2 40. Rg4 Tg2-t 4 l . Rh 3 Tf2
42 . f4 Tf3+ 43 . Rg2 Tf2+ 44.Rg1 Tc2
45.Ab6 Tc4 46.Rg2 g6 47.Te5+ Rd7
48.h5 g6xh5 49. Rf3 h4 50.Th5 Tc3+
5 l . Rg4 Tc4 5 2 . Rf5 Axa5 53.Th7+ Rc6
54. Axa5 Tc5+ 5 5 . Re6 Txa5 5 6 . f5 Ta3
5 7 . f6 Tf3 58.f7 b 5 59.Th5 h3 60.Tf5
Txf5 6 l .e4xf5
3 l . Dxd7 Txd7 32.Rfl Rf7 3 3 . a4 Cc3

34.Ta1-c 1 Txc 1 3 5.Txc 1 Cd5 36.Tc6
Ta7 3 7 . a5 g5 38.h3 h5 3 9 . Re2 g4
40.Tc8 Tb7 4 l .Tb8
112
3 2 . 3 1 7. Alekhine - JRC
Buenos Aires - 2 2 . 1 1 . 1 92 7
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 d5 4.Ag5
Cb�d7 5 .e3 c6 6.c4xd5 e6xd5 7 .Ad3
Ae7 8 . Cg 1-e2 0-0 9.Cg3 Ce8 1 0.h4
Cd7-f6 1 l . Dc2 Ae6 1 2 . Cf5 Axf5
1 3 .Axf5 Cd6 1 4.Ad3 h6 1 5.Af4 Tc8
1 6.g4 C f6-e4 1 7 . g5 h 5 1 8. Axe4 Cxe4
1 9.Cxe4 d5xe4 20.Dxe4 Da5+ 2 l . Rfl
Dd5 2 2 . Dxd5 c6xd5 2 3 . Rg2 Tc2 1
1 30
Después de un aplazamiento en la pri
mera sesión la partida se concluyó al
día siguiente.
3 3 . 3 1 8 . JRC - Alekhine
Buenos Aires - 2 5 . 1 1 . 1 9 2 7
l .d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 c6 6.Ad3 Da5 7.Ah4
d5xc4 8.Axc4 b5 9.Ad3 Ab7 1 0.Cgl-e2
a6 l l .Axf6 Cxf6 1 2.a3 Db6 1 3 .Ce4
Cxe4 1 4.Axe4 c5 1 5.d4xc5 Axc5
1 6 . Ax.b 7 Dxb7 1 7. 0-0 0-0 1 8.Tc l
Ta8-c8
57.Rd3 Rd6 58.Rc3 Rc5 59.Ta2 Rb5

60.Tb2+ Rc5 6 1 .Ta2 Rb5 6 2 . Rd4 Td6+
63.Re5 Te6+ 64.Rf4 Ra6 6 5 . Rg5 Te5+
66.Rh6 Tf5 6 7.f4 Tc5 68.Ta3 Tc7
69.Rg7 Td7 70.f5 g6xf5 7 1.Rh6 f4
72.g3xf4 Td5 7 3 . Rg7 Tf5 74.Ta4 Rb5
7 5.Te4 RaS 7 6.Rh6 Txa5 7 7.Te5 Tal
78.Rxh5 Tgl 7 9.Tg5 Th l 80.Tf5 Rb6
8 1 .Txf7 Rc6 82 .Te7
112
34.3 1 9 . Alekhine- JRC

Buenos Aires - 26. 1 1 . 1 92 7
l .d4 d5 2.c4 e·6 3.Cc3 Cf6 4 . Ag5
Cb8-d7 5.e3 c6 6 . a3 Ae7 7 .Cf3 0-0
8 .Ad3 d5xc4 9. Axc4 Cd5 1 0.Axe7
Dxe7 l l .Ce4 Cd5-f6 1 2.Cg3 c5 1 3 .0-0
Cb6 1 4.Aa2 c 5xd4 1 5.Cxd4 g6 1 6 .Tc l
Ad7 1 7 . De2 Ta8-c8 1 8.e4 e5 1 9.Cf3
Rg7 20.h3 h6 2 l . Dd2 Ae6 2 2 . Axe6
Dxe6 23.Da5 Cc4 24.Dxa7 Cxb2
2 5 . Txc8 Txc8 2 6 . Dxb7 Cc4 2 7 . Db4
Ta8 2 8 . Ta l Dc6 2 9 . a4 Cxe4 3 0 . Cxe5
Dd6 3 l . Dxc4 . Dxe5 3 2.Te l Cd6
3 3 . Dc l Df6 3 4 . Ce4 Cxe4 3 5 . Txe4 Tb8 DIAGRAMA 360 JUGADA 60
36.Te2 Ta8 3 7 .Ta2 Ta5 3 8 . Dc7 Da6
39.Dc3+ Rh7 40.Td2 Db6 4 l .Td7 Db l+
4 2 . Rh2 Db8+ 43.g3 Tf5 44.Dd4 De8 RESUMEN
45 .Td5 Tf3 46.h4 Dh8 4 7 . Db6 Dal Capablanca +3-6=25
48. Rg2 Tf6 4 9 . Dd4 Dxd4 50.Txd4 Rg7 Alekhine +6-3=25
5 1 . a5 Ta6 52.Td5 Tf6 5 3.Td4 Ta6 Así perdió Capablanca la corona mun
54.Ta4 Rf6 55.Rf3 Re5 56.Re3 h5 dial. . .
131
TORNEO INTERNACIONAL DE Cc6-e 7 2 0 . Tfl-c 1 Dg6 2 l . Txc8
BAD KISSINGEN, 1 928 Txc8 2 2 . Txc8+ Cxc8 2 3 . Dxg6 h 7 xg6
2 4 . g 3 f6 2 5 . Cc4 Rf7 2 6 . Rfl Re7
TARTAKOWER EUWE 2 7 . Re2 . g5 2 8 . h 3 Rd7 29.Rd3 Rc6
MARSHALL YATES 30.Cf3-d2 Cd6 3 1 . Cxd6 Rxd6 3 2 .Cc4+
RUBINSTEIN BOGOLJUBOW
TARRASCH NIMZOWITCH
MIESES RETI
SPIELMANN
1 . 320. JRC - Tartakower
Bad Kissingen � 1 2 . 8.1 928
l . d4 Cf6 2 .c4 e5 3.d4xe5 Cg4 4.e4 d6
5 . e5xd6 Axd6 6.Ae2 f5 7 . e4xf5 De7
8 .Cf3 Axf5 9.Ag5 Cf6 1 0.Cc3 Cc6
1 l .Cd5 Df7 1 2 . 0--0 0--0--0 1 3 .Cd4 Cxd4
1 4 . Dxd4 c6 1 5 . Axf6 g7xf6 1 6 . Dxf6
Dxf6 1 7 .Cxf6 Ae5 1 8. Ag4 Axf6
1 9.Axf5+ Rc7 20 .Ta1-d 1 Axb2
2 l .Txd8 Txd8 22 .Axh7 Td4 23.g3 Txc4
24.h4 b5 2 5 . Rg2 a5 2 6 . h 5 Ag7 2 7 .f4
Ah6 2 8.Te 1 Ta4 2 9 . Ag8 Td4 30.Te7+
Td7 3 l .Txd7+ Rxd7 3 2 .Rf3 c5 3 3 .g4 c4
34.g5 Af8 3 5.h6 a4 36.f5 Rc6 3 7 . h 7
A g 7 3 8 . f6 c3 39.Re 2 A h 8 4 0 . f7
Rc6 3 3 . b3 Cc7 34.Re4 Cb5 3 5 . Rd3 Cd6
36.Ce3 a5 37.a4 CeS 38.Cc4 Cc7 39.Ce3
1 12
3 . 322. JRC - Rubinstein

Bad Kissingen - 1 4 . 8 . 1 928
l .d4 d5 2 .c4 d5xc4 3 .e4 c 5 4.Cf3 c5xd4
5 . Dxd4 Dxd4 6.Cxd4 Ad7 7.A"':c4 a6
8 .Cc3 e6 9.0--0 Cc6 1 0 . Ae3 TeS 1 l . Ae2
DIAGRAMA 361 JUGADA 3C
2.3 2 1 . Marshall - JRC

Bad Kissingen - 1 3 . 8. 1 928
l .d4 Cf6 2.Cf3 b6 3.Ag5 Ab7 4 . Cb l-d2
c5 5.c3 Cc6 6.e3 e6 7 .Ad3 Ae7 8 . De2
Cd5 9.Axe7 Dxe7 10.0--0 0--0 1 l . Aa6
Axa6 1 2 . Dxa6 Cc7 1 3. De2 d5 1 4.e4
c5xd4 1 5.c3xd4 d5xe4 1 6 . Dxe4 Cd5
1 7.Ta1-c 1 Ta8-c8 1 8.a3 Df6 1 9.Tc2 DIAGRAMA 363 JUGADA 30
132
Cf6 1 2 .Ta 1-c 1 Ae7 1 3 .Tfl-d1 Cxd4 5.e3 Cb8--d 7 6. Cf3 0-0 7.Tc 1 a6
14.Axd4 Ac6 1 5 . f3 0-0 1 6 . Rf2 Tf8-d8 8 . c4xd5 e6xd5 9 . Db3 c6 1 0. Ad3 Ch5
1 7 . Ab6 Txd 1 1 8 .Cxd 1 Ad7 1 9.Txc8+ 1 l . Axe7 Dxe7 1 2 . 0-0 Ch5-f6 1 3 . Ca4
Axc8 20.Ce3 Cd7 2 l .Ad4 b5 2 2 . a3 Rf8 Ce4 14.Axe4 Dxe4 1 5.Db4 Dg6 1 6 . De7
23 .Cc2 e5 24.Aa7 Ac5+ 25.Axc5 Cxc5 f6 1 7.Tc3 De8 1 8. Dd6 Tf7 1 9 .Tfl-c 1
26.b4 Ca4 2 7 . Re3 Ae6 2 8 . Rd2 Re7 Df8 20. Dxf8+ Rxf8 2 1 .Ce1 Re8 22 .Cd3
29 .Ce3 Rd6 30. Ad3 f6 3 l .Ac2 Tb8 2 3 . f3 Te7 24. Rf2 Cf8 2 5 .Tb3 Cd7
26.g4 b5 27 .Ca4-c5 Cb6 28.Cb4 Ab7
1 12 29. Cxb7 Txb7 30.Txc6 a5 3 1 .Txb6
4.3 2 3 . Tarrasch - JRC a5xb4 3 2 .Txb7 Txb7 3 3 .Txb4
Bad Kis singen - 1 5 . 8 . 1 92 8
l . e4 c6 2.d4 d5 3.Cc3 d 5 x e 4 4.Cxe4
Af5 5.Cg3 Ag6 6 . h4 h6 7.Cf3 Cd7
8.Ad3 Axd3 9 . Dxd3 Cg8--f6 1 0. Ad2 e6
1 1 . 0-0-0 Ad6 1 2 . Th 1-e 1 Axg3
1 3 . f2xg3 0-0 1 4.Ab4 Te8 1 5 .Ce5 Cxe5
16.d4xe5 Dxd3 1 7 .Txd3 Cd5 1 8.Ad6 b5
1 9. g4 Te8--d 8 2 0.Te4 f6 2 l . c4 f6xe5
2 2 . Axe5 Cb4 2 3 . Txd8+ Txd8 24.c4xb5
Cd3+ 2 5 . Rc2 c6xb5 26.Ac7 Td7
2 7 .Txe6 Cxb2 28.Rxb2 Txc7 29.Te8+
Rh7 30.Te4 Tc5 3 l . a4 a5 3 2 . a4xb5
Txb5+ 3 3 . Rc3 Tc5+ 34.Rd 3 Tc8
6 . 3 2 5 . JRC - Spielmann
Bad Kissingen - 1 7 . 8.1928
l .d4 d5 2 . c4 c6 3 . Cc3 Cf6 4.Cf3 d5xc4
35.Ta4 Ta8 36.Re4 Rg6 3 7 . Re5 Ta6

3 8 . g3 Ta7 3 9 . R'e6 Ta8 40. Re 5 Ta6
4 l . Rd5 Rf6 42.Tf4+ Re7 43.Te4+ Rd7
44. Ta4 Rc7 45.Rc 5 Te6 46.Rd5 Ta6
47.Rc5
1 12
5 . 324. JRC - Mieses

Bad Kissingen - 1 6 . 8 . 1 92 8
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7 DIAGRAMA 366 JUGADA 30
133
5 . e3 b5 6 . a4 b4 7 .Ca2 e6 8.Axc4 Ae7 8.327. JRC - Yates
9.�0 �o 10.b3 c5 1 l .Ab2 Ab 7 1 2 .Cc l Bad Kissingen - 20.8. 1 928
Cc6 1 3 . d4xc5 Ca5 14.Ce5 Cxc4 l .e4 c 5 2 .Ce2 d6 3.d4 c5xd4 4.Cxd4 g6
1 5 .Cxc4 Axc5 1 6 . Cd3 Dd5 1 7 . C f4 5 . c4 Ag7 6.Cc3 Cf6 7 .Ae2 �O 8.�0
Dg5 1 8 . Axf6 Dxf6 1 9.Tc1 Tf8-d8 CbPrd7 9 . Ae3 Cc5 1 0 . f3 Ad7 1 1 . Dd2
20.Dh5 TaS-<:8 2l.Tfl-dl g6 22.Txd8+ Tc8 1 2 .Tfl-d 1 a6 1 3 .Ta 1-c 1 Ce6 1 4 . b3
Dxd8 2 3 . De 5 Ae7 2 4.h 3 Tc5 2 5 . Da 1 Ch5 1 5 .Cxe6 Axe6 1 6 . Ca4 Tc6 1 7 . f4
Af6 2 6 .T d 1 T d 5 2 7 .Txd5 e6xd5 Cf6 1 8 .Af3 Cg4 1 9. e 5 Cxe3 2 0 . Dxe3
28 .Ce5 Dd6 29.Cf4-d3 Aa6 30.De1 Tc7 2l.c5 Db8 2 2 .e5xd6 e7xd6
Axe5 3 1 .Cxe5 Dxe5 3 2 . Dxb4 Ad3 2 3 .Txd6 Te8 24.Dd2 b5 25 . Cb6 Af8
33.Dc5 Db8 34.b4 Db7 35.b5 h 5 36.Dc3 26.Cd5 Txc5 27.Cf6+ Rh8 28.Cxe8
Ac4 37 . e4 De7 38. e4xd5 Axd5 39.a5 Txc1+ 29.Dxc 1 Dxe8 30 .Txa6 . De7
De4
7.326. Euwe - JRC

Bad Kissingen - 1 8 . 8. 1 92 8
l .Cf3 Cf6 2.c4 c 5 3 . g3 b6 4.Ag2 Ab7
5.�0 g6 6.d4 c5xd4 7 .Cxd4 Axg2
8.Rxg2 Ag7 9.Cc3 �O 1 0 .Ag5 Cc6
1 l . Cxc6 d7xc6 1 2 .Dxd8 Tf8xd8
1 3 .Ta 1-d 1 Rf8 14.Txd8+ Txd8 1 5 .Axf6
Axf6 1 6.Td1 Re8 1 7. Txd8+ Rxd8
1 8.Cd1 Rd7 1 9 .Rf3 Rd6 20.Re3 Rc5
2 l . Rd3 Rb4 2 2 .f4 e5 2 3 . e4 e5xf4
24.g3xf4 Ag7 2 5 .e5 Ah6 26.Ce3 Axf4
2 7.Cc2+ Ra5 2 8 . Re� Axh2 29.Cd4 Rb4
3 l . Dc 3+ Rg8 3 2 . De 5 b4 3 3 . A e4 Dd8
3 4 . h 3 Axh3 3 5 . Ad5 Dh4 36.Df6 Ac5+
3 7 . Rh 2
9.328. Bogoljubow - JRC

Bad Kissingen - 2 1 .8.192 8
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3 . Cf3 b6 4 . C c 3 Ab7
5 . Ag5 Ae7 6.e3 Ce4 7 . Axe7 Dxe7
8.Cxe4 Axe4 9.Cd2 Ab7 10.Ae2 Dg5
1 1 .A f3 Axf3 1 2 . Dxf3 Cc6 1 3 . Dg3
Dxg3 1 4 . h 2 xg3 Re7 1 5.g4 h6 1 6 . a3
a6 1 7 . Re2 Th8-b8 1 8 . Ce4 b5 1 9.c 5 d5
DIAGRAMA 367 JUGADA 30 2 0 . c 5 xd6+ c 7xd6 2 1 . f4 Tc8 2 2 . f5 Ca5
23 . Rd3 Cc4 24.Ta 1-b l d 5 2 5 .Cc3 Tc6
30.Cxc6+ Rxc4 3 l .Cd8 Axe5 3 2. Rxe5
2 6 . f5 xe6 f7xe6 2 7 .g5 h6xg5 2 8 .Th5
Rd3 3 3.Cxf7Rc2 34.b4 Rc3 35.b5 Rb4
Rf6 29.Th3 Ta8-c8 3 0 .Ca2 a5 3 1 . Tf3+
3 6.Cd6 h 5 3 7 . Rf4 Rc5 38.Cc8 Rxb5
Rg6 3 2 . g4 Cd6 3 3 . Cc 3 b4 3 4 . a 3xb4
39.Cxa7+ Rb4 40.Cc8 b5 4 l .Ce7 Ra3
a5 xb4 3 5 . Cd 1 Tc2 36.Tf2 b3 3 7 .Tal
42.Cxg6 R:xa2 43.Ce5
Ce4 3 8 . Te2 Tc8-c6 3 9 . Tb l e 5 40.Ta l
112 Tc6-c4 4 1 .Ta5 Cc5+
134
36.De5 Txf5 3 7 .Txg6+ h 7xg6 3 8 . De8+
Tf8 39. Dxg6+
112
1 1 .330. Reti - JRC

Bad Kissingen - 2 4 . 8 . 1928
l . d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7
5. Ag2 Ab4+ 6.Cb l-d2 Ce4 7 . 0-0 Cxd2
8 .Axd2 Axd2 9.Dxd2 d6 l O.Tfl-d l 0-0
l l .Tal-c l De7 1 2 .Ce l Axg2 1 3.Cxg2
Cd7 1 4.e4 Tf8--d8 1 5 .Ce3 g6 1 6.f3 h5
1 7 . h4 Ta8--c 8 1 8.Rg2 c5 1 9.Dc2 Cf6
20.d5 e5 2 1 .Th1 Rg7 22 .Th2 Th8
23.Tgl Tb8 2 4 . Rh l a6 2 5 . Dg2 Th7
26.Tfl b5 27.b3 b4 28.g4 Rg8 29.g5
Cd7 30.Th 3 a5 3 l .Cdl Tf8 32 .Tg3
DIAGRAMA 369 JUG�DA 30 112
1 0 . 329. JRC - Nimzowitch

Bad Kissingen - 2 2 . 8 . 1928
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Dc2 d5
5.Ag5 d5xc4 6.Cf3 b5 7 .a4 c6 8 . Axf6
g7xf6 9.g3 a6 ' 1 0 . Ag2 Ta7 1 1 . 0-0 Td7
1 2 . Dc 1 0-0 1 3 . Dh6 Axc3 14.b2xc3 Rh8
1 5.Cd2 f5 1 6.Tfl-bl e5 1 7.Cf3 Td6
1 8 . De3 e4 1 9.Cd2 Cd7 2 0 . g4 Cf6
2l.g4xffi Axffi 22.Df4 Dd7 23.Axe4 Cxe4
24.Cxe4 Tg6+ 2 5 . Cg3 Axb l 26.Txb l f5
27 . f3 Dg7 2 8.Rf2 Df6 29.a4xb5 c6xb5 �
30.Td l Rg8 3 1 . d5 Dxc3 32 .d6 Df6
DiAGRAMA 3 71 JUGADA 30
RESUMEN
Capablanca +4-1=6
Bogoljubow 8, éapablanca 7, Euwe
6 1 12, Rubinstein 6 112, Nimzowitch 6,
Reti 5 1 12, Marshall 5, Tartakower 5,
Yates 5, Spielmann 4 1 12, Tarrasch 4 y
Mieses 3
BUDAPEST, 1928
HAVASI KMOCH
MARSHALL H. STEINER
DIAGRAMA 370 JUGADA 30 MERENYI VON BALLA
SPIELMANN VAJDA
33.d7 c3 34.Cxf5 c2 35.Td6 Dd8 E. STEINER
135
1 .3 3 1 . JRC - Havasi l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 Ab4 4.a3 Axc3+
Budapest - 2 1 .9 . 1 928 5.b2xc3 b6 6.Dc2 Ab7 7 .f3 d6 8 . e4 e5
l . d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 d5xc4 4.e4 c5 9.Ad3 c5 1 0.Ce2 Cc6 1 l .Ae3 De7
5 . Axc4 c5xd4 6.Cxd4 Cf6 7.Cc3 a6 1 2 .0-0 0-0-0 1 3 .a4 Ca5 14.Cc 1 Rc7
8 . 0-0 Ac5 9.Ae3 Cb8-d7 1 0.Axe6 1 5 .Cb3 Cxb3 1 6.Dxb3 a5 1 7 .Ag5 Ac6
f7xe6 1 l .Cxe6 Da5 1 2 .Cxg7+ Rf7 1 8.Tb 1 Tb8 1 9 . d4xe5 d6xe5 20.f4 h6
1 3 .Cf5 Ce5 1 4 . Db3+ Rg6 1 5 .Ta 1-c 1 2 1 . Ah4 e5xf4 2 2 . Txf4 g5 2 3 .Txf6 Dxf6
Af8 1 6 . Ce2 h5 1 7 . Tfl-d 1 Tg8 24.Ag3+ Rd 7 2 5 .Tfl Dg7 26.Ae2 Re7
1 8 . Cf4+ Rh7 1 9 . Ab6 Db5 20.Tc 7+ 27.Ah5 f6 28.Axb8 Txb8 29.e5 f6xe5
Rh 8 2 1 . Dxb5 a6xb5 2 2 .Td8 Txa2 30.Tf7+ Dxf7 3 l . Axf7 Rxf7 3 2 . Dd l Te8
2 3 . Td8xc8 Cc4 24.h3 Cxb6 2 5 .Txf8 33.Dd6 Te6 34.Dc7+ Rg6 3 5 . Dc8 Rf7
Cd7 26.Tf7 Txb2 27.Cd5 36. Dc7+ Rg6 37.Dc8
112

Budapest - 2 3.9.1 928
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 c 5
5.d4xc5 Axc5 6.Cf3 Cc6 7 . a3 Cd4
8.Cxd4 Axd4 9.e3 Axc3+ 1 0 .Dxc3 0-0
l l . b4 d5 1 2 . Ab2 d5xc4 1 3.Axc4 Ad7
1 4.Tc 1 b5 1 5 .Ae2 Tc8 1 6 . Dd4 Txc 1+
1 7 . Axc1 Da8 1 8 .A f3 Ac6 1 9 . Axc6 Dxc6
20.0-0 Dc7 2 l .Td1 Tc8 22.Ab2 h6
23.h3 De7 24.Td2 a6 25.Rh2 Dc7+
26.Rg 1 De7 2 7 . f3 Dc7 2 8 . Rf2 a5
29. De5 Dxe5 30.Axe5 a5xb4
D1� GRAMA 372 JUGADA 27
2.332. Kmoch - JRC

Budapest - 22.9. 1 92 8
DIAGRAMA 3 74 · JUGADA 30
3 1 .Axf6 g7xf6 3 2 . a3xb4 Tc4 33.Td4

Tc2+ 34.Rg3 Tb2 3 5 . f4 Rg7 36.f5 e6xf5
37 . Rf3 Rg6 38.g3 h5 39.Tf4 Tc2
40.Td4
DIAGRAMA 373 JUGADA 30 1 /2
136
4.. 3 34. Merenyi - JRC
Budapest - 2 5 . 9. 1 92 8
L e4 c5 2.Cf3 g 6 3 . c 3 d5 4 .Ab5+ Ad7
5.Axd7+ Dxd7 6.e4xd5 Dxd5 7.d4
c5xd4 8. Dxd4 Dxd4 9.Cxd4 e5 1 0.Cb5
Rd7 1 1 . Re2 Rc6 1 2. a4 Cd7 1 3 .Ae3 a6
1 4.Td1 Cg8-f6 1 5.Cd2 Td8 16.Ca3 C d 5
1 7 .Cd2-c4 b6 1 8 . Td2 Axa3 1 9.Txa3
Th8-e8 20.Cd6 Te7 2 l . c4 Cxe3
2 2 . f2xe3 Cc5 2 3 . Ce4 Txd2+ 24.Cxd2 a5
25.Cb1 Td7 26.Cd2 e4 2 7 . Cb3 Cd3
28.Cd4+ Rc5 29.b3 f5 30.Ta1 Txd4
1 12
6.336. E. Steiner - JRC

Budapest - 2 7. 9 . 1928
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
5 . c3 f5 6.e4xf5 Axf5 7 . d4 e4 8.Ag5 Ae7
9.Ch4 Ae6 1 0.Axe7 Cg8xe7 1 l . Dh5+
g6 1 2 . Dh 6 Cg8 1 3 . Df4 Cf6 14.Cd2 �O
1 5 . �0 d5 1 6 . Dg5 Ch5 1 7. Dxd8 Cxd8
1 8.g3 Ah3 1 9 . Cg2 Ce6 20.Ab3 c6
2 l .Ad1 TaS-eS 2 2 .Axh5 g6xh5 2 3 . f4
h4 24.Tfl-e 1 h4xg3 25. h2xg3 Axg2
DIAGRAMA 375 JUGADA 30 26.Rxg2 Te7 27.Cfl Tg7 28.Rh1 h5 29.c4
Cxd4 30.Te1--d1 Cf3
3l .e3xd4+ Rxd4 3 2 .g3 g5 3 3 . b4 f4

34.c5 f3+ 3 5 . Rfl e3 36.Te1 b6xc5
37.Txe3 Rxe3 38. b4xa5 c4
5 . 3 3 5 . JRC - Spielmann
Budapest - 26.9. 1 928
l.d4 e6 2.Cf3 c 5 3 . c4 c5xd4 4 .Cxd4 Cf6
5.Cc3 Ab4 6.Dc2 c;; c s 7 .Cxc6 d7xc6
8.a3 Ad6 9.Ag5 Da5 1 0 . Axf6 g7xf6
1 l . e3 f5 1 2 . Ae2 Dc7 1 3.g3 e5 14.��0
Ae6 1 5 .Td2 ��O 1 6.Th l-dl Ae7
1 7 . Ad 3 e4 18.Afl Txd2 1 9.Txd2 Td8
20.Txd8+ Dxd8 2 1 . Dd 1 Dxdl+ 2 2 . Rxd1
Rc7 2 3 . Rc2 a6 24.Ae2 b5 25.c4xb5 DIAGRAMA 3 77 JUGADA 30
a6xb5 26.b4 Rb6 2 7.Afl Ad6 28.Ae2
Ae7 29.Rb2 Af6 3 0 . Rc2 3l.c4xd5 h4 32.d6 h4xg3 3 3 . Rg2 Ch4+
137
34.Rg l g2 3 5 . Ch2 Txf4 36 .Td4 Td7
3 7 .Te l Cf5 3 8 . Td4xe4 Txe4 39.Txe4
Txd6 40.Cf3 Tg6 4 l . Te5 Cd6 42 .Te2
Rf8 43.Txg2 Tf6 44.Ce5 Re7 45.Tf2
Te6 46.Cd3 Te3 47.Cf4 Cc4 48.b3
Ce5 49.Cg2 Tc3 5 0 . Te2 Rd6 5 l . Rfl
Tc l+ 5 2 . Rf2 Cd3+ 5 3 . Re3 Cb4 5 4 . a3
Tc3+ 5 5 . Rd4 Tc2 56.Tel c5+ 5 7 . Re4
Txg2 5 8 . a3xb4 Tg4+ 59.Rd3 Txb4
60.Rc3 a5
DIAGRAMA 379 .JUGADA 30
8 . 338. JRC - von Baila

Budapest - 30.9. 1 9 2 8
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3.Cc3 Ab4 4 . Dc2 c5
5 .d4xc5 Axc5 6 . a3 Cc6 7 . b4 Ae7 8.Cf3
Dc7 9 . g3 b6 10. Ag2 Ab7 l l . Af4 d6
1 2.Cb5 Db8 1 3.c5 e5 1 4 .c5xd6 Axd6
1 5.Td l 0-0 16.Cxd6 e5xf4 1 7.Ch4 Cd8
1 8 . Cxb7 Cxb7 1 9 . Dc6 f4xg3 20.h2xg3
De5 2 1 . Dxb7 Dc3+ 2 2 .Rfl Ta8-d8
2 3.Te 1 Dxa3 24.Cf5 Td7 2 5 . Df3 Dxb4
6 1 .Tal b6 62.Ta2 Rc6 63.Tal Rb5 26.Th4 Db2 2 7 .Df4 Tf8-d8 28.Ac6 Td2
64.Ta2 a4 6 5 . b3xa4+ Txa4 66. Tb2+ 2 9 . Dg5 g6 30.Ce3 Dc3
Tb4 6 7 . Th2 Tg4
7.337. JRC - H. Steiner

Budapest - 29.9. 1 9 2 8
l .d4 C f6 2 .c4 e6 3 .Cc3 d5 4.Ag5
Cb8--d7 5 . e3 Ae7 6.Cf3 0-0 7.Tc1 c6
8 .Ad3 d5xc4 9.Axc4 Cd5 10.Ax�7
Dxe7 1 1 . 0-0 Cxc3 1 2.Txc3 b6 1 3 . Dc2
c 5 1 4.d4xc5 Cxc5 1 5.b4 Ca6 1 6 . a3 Ab7
1 7 . Ad3 g6 1 8.Tc1 Ta8-- d 8 1 9.Ce5 Dd6
2 0 . f4 Cb8 2 1 .Tc7 Aa8 2 2.Txa7 Cc6
2 3 .Txa8 Cxe5 24 . Txd8 Txd8 2 5 . Ae2
Dd2 2 6 . Dxd2 Txd2 2 7 . Tc8+ Rg7
2 8 . Rfl Cd7 2 9.Td8 Rf6 30 . Ab5 Td5
3 l . a4 Txb5 3 2 . a4xb5 Re7 3 3.Tc8 e 5
34 .Tc6 e4 3 5 Re2 f5 36.Rd2 Rf7 3 7 . Rc3 DIAGRAMA 380 JUGADA 30
1 38
3 l .Tc4 Db2 3 2 .Tf4 Ch5 3 3.Cc4 f6 Cb8-d7 6.Ad3 d5xc4 7. Axc4 b 5 8 . Ae2
34. Dg4 Da2 3 5.De6+ Rh8 36.Te4 Td1 a6 9.0--0 Ab7 1 0. a3 c5 1 l . d4xc5 Cxc5
3 7.Txd 1 Txd 1+ 38. Rg2 1 2.b4 Dxd1 1 3.Txd 1 Cb3 1 4.Tb 1 Cxc 1
1 5 .Tb 1 x c 1 Ae7 1 6.Ce5 0--0 1 7 .Af3
1
Axf3 1 8.g2xf3 Ta8-c8 1 9.Ce4 Cxe4
20.f3xe4 g6 2 l .Cc6 Tc7 2 2 .Cxe7+ Txe7
9.339. Vajda - JRC 23. Td6 Ta8 24.e5 h5 2 5. Rg2 Rg7
Budapest - 2 . 1 0 . 1 92 8 26.Tc 1-c6 Te7-a7 27.h4 a5 2 8.Tb6
l . e4 e5 2 . Cf3 C c 6 3 . Cc3 C f6 4 . Ab 5 a5xb4 29. a3xb4 Te � 30.Td4 Tc4
A b 4 5 . 0-0 0-0 6 . d 3 d6 7 . Ag5 Axc3
8 . b2xc3 De7 9 . Axc6 b7xc 6 1 0 . T b 1 h6
1 l . A xf6 Dxf6 1 2 . Cd 2 Ae6 1 3 .Tb7
Tf8-b8 1 4 . Db 1
3 l .Txc4 b5xc4 3 2.Tc6 Ta2 33.Txc4

Tb2 34. Rg3 Tb 1 3 5 .Rf4 Tb2 3 6.f3 Th2
DIAGRAMA 381 JUGADA 14 3 7 . Rg3 Tb2 3 8 . f4 f5 39.e5xf6+ Rxf6
40.Rf3 e5 4 l . Re4 e5xf4 42.Rxf4 Tg2
1 12
RESUMEN
Capablanca +&--0=4
Capablanca 7, Marshall 6, Kmoch 5,
Spielmann 5, E. Steiner 4 1 12, Vajda
4 112, Havasi 4, H. Steiner 4, von Balla
3 y Merenyi 2
BERLÍN, 1928
SPIELMANN RUBINSTEIN
NIMZOWITCH TARTAKOWER
MARSHALL RETI
1 . 340. J RC - Spielmann
Berlín - 1 2 . 1 0. 1 92 8
l .d4 d 5 2 .c4 c6 3.Cc3 C f 6 4.e3 e6 5.Cf3 DIAGRAMA 383 JUGADA 60
1 39
4 3 . Rf3 Tb2 44. Re4 g5 45.Tc6+ Rg7
46. h4xg5 Txb4+ 47. Rf5 Tb5+ 48.Rf4
Tbl 49.Th6 Tfl+ 5 0 . Re5 Th l 5 l . e4 h4
52. Rf5 h3 5 3 . e5 h2 54.Re6 Rg8
5 5 .Tg6+ Rh7 56.Tf6 Rg7 5 7 .Tf2 Rg6
58 .Tg2 Rh 7 5 9 . Re7 Rg7 60.e6 Rg6
6 l .Tf2 Rg7 6 2.Td2 Rg6 63.Rd7 Tal
64.Txh2 Ta7+ 6 5 . Rc8 Te7 66.Te2 Rf5
67.g6 Txe6 68.g7 Tg6
1 12
2 . 341. Nimzowitch - JRC

Berlín - 1 3 . 10. 1928
l .c4 Cf6 2.Cc3 c 5 3 . e 4 Cc6 4 . f4 d6 5.d3
g6 6.Ae2 Ag7 7 .Ae3 0-0 8 . C f3 Ag4
9.0-0 Cd7 1 0.Cg5 Axe2 l l . Dxe2 Cd4
1 2 . Axd4 Axd4+ 1 3. Rh l Ag7 14.h4 e6
1 5.g3 a6 16.h5 Af6 1 7.Cf3
3 l . De5 Dxe5 32 .Cg6+ Rf7 3 3.Cxe5+
Rf6
4.343. JRC - Rubihstein

Berlín - 1 5 . 1 0 . 1 92 8
l .d4 d5 2 .Cf3 c5 3 .d4x�5 e6 4.e4 Axc5
5 .e4xd5 e6xd5 6.Ab5+ Cc6 7 .0-0
Cg8-- e 7 8 .Cb l-d2 0-0 9.Cb3 Ab6
l O.Te l Ag4 l l .Ad3 Cg6 1 2 .h3 Axf3
1 3 . Dxf3 Cc6-e5 14.Df5 C xd 3 1 5. Dxd3
d4 1 6 . Ad2 Df6 1 7.Te4 Ta8--d8
1 8.Tal-e 1 Dc6 1 9. g3 Tf8-e8 20.Aa5
Txe4 2 l . Dxe4 Cf8 2 2 . Dxc6 b7xc6
2 3.Te7 Td5 24.Axb6 a7xb6 25.Tb7 Cd7
112
3 . 342. Marshall - JRC

Berlín - 14. 1 0 . 1928
l .d4 C f6 2.Cf3 e6 3 . c4 Ab4+ 4.Ad2 De7
5.Cc3 b6 6.e3 Axc3 7 . Axc3 Ce4 8.Tc l
Ab7 9.Ad3 0-0 1 0 . 0-0 d6 1 l .Cd2 Cxc3
1 2.Txc3 c5 1 3. d4xc5 d6xc5 14.Dh5 h6
1 5 . f4 Cd7 1 6.e4 e5 1 7.Cf3 Ta8-e8
18.Ch4 e5xf4 1 9 .Txf4 Dg5 20.Df3 Ce5
2 l . Df2 Cxd3 22 .Txd3 Txe4 2 3.Txe4
Axe4 24.Te3 f5 2 5 .h3 Td8 26.a3 Td4
2 7 . Rh2 Df6 2 8. Df4 g5 29.Tg3 Rf8
30. Db8+ Td8 DIAGRAMA 386 JUGADA 30
140
2 6 . Tc 7 Td6 2 7 . Tc 8+ Cf8 2 8 . Cd2
c5 29.Cc4 Te6 30.Tb8 Te+ 3 l . Rg2
g5 32 .a4 Ta l 33. Cxb6 Rg7 34.Tc8
Ce6 3 5 . Cd7 Txa4 36. Cxc5. Tb4
3 7 .Cd3 Tb5 38.Rf3 hS 39.b4 h 5 40.g4
h5xg4+ 4 1 .h3xg4 f6 42.Tc4 Rf7 43 .Cc5
Cd8 44.Cb3
5 . 344. Tartakower - JRC

Berlín - 1 8 . 1 0 . 1 92 8
l .e4 e5 2.Cf3 C c 6 3.Ab5 a 6 4 .Aa4 d S
5 . 0-0 Ad7 6 . C c 3 g6 7 . d 4 A g 7 8.d4xe5
Cxe5 9. Axd7+ Dxd7 1 0.Cxe5 Axe5.
l l .Cd5 Ce7 1 2 . Ah 6 Cxd5 1 3. e4xd5
0-0-0 14.c3 Db5 1 5 . Dd2 Dc4 1 6 .Tfl-el
Th8-e8 1 7 .h3 Af6 1 8 . Df4 Dxf4 DIAGRAMA 388 JUGA DA 30
1 9 . Axf4 Rd7 20.Rfl
3 1 .Txc6 b7xc6 32.Ac5 Ac7 3 3.Tb7 R�6
34.Rg2 Rf5 35. Rf3 h5 3.6.b4 f4xg3
3 7 .h2xg3 a5 38.b4xa5 Axa5 39.Tf7+
Rg6 40.Tf8 Tc7 4 l .Ta8 Tf7+ 42 . Re2
7 . 34S. Spielmann - JRC

Berlín - 2 1 . 1 0 . 1 92 8
l .d4 d 5 2 . c4 e S 3.Cc3 C f6 4 . C f3 Af5
5 . c4xd 5 Cxd5 6 . e 3 e6 7 . Ad3 Ab4
8 . Dc 2 Axd3 9 . Dxd3 Da5 1 0 . Ad2 DaS
l l . Dxa6 C xa6 1 2 . Cxd5 c6:xd5
1 3 . Axb4 Cxb4 1 4 .Rd2 Re7 15.Th l -c l
Thk8 1 6.Ce5 f6 1 7 .Cd3 Cxd3
112
S.345. JRC - Reti

Berlín - 1 9. 10. 1928
l .d4 Cf6 2 .c4 eS 3 .Cc3 d5 4. Ag5
CbS...d
. 7 5.e3 eS S . a3 Ae7 7 .Cf3 0-0
8.Dc2 aS 9.c4xd5 eSxd5 10-Ad3 Te8
1 1 .0-0 Ce4 1 2. Axe4 d5xe4 1 3 .Cxe4 f6
14.Af4 Cf8 1 5.Cc5 CeS 1 S.Dc4 Dd5
17 . Dxd5 cSxd5 1 8.Cxe6 Axe6
1 9.Tfl -c l Ta8-c8 20.Ac7 Ad7 2 l .Tc3
AcS 2 2 .Ab6 AdS 23 .Tal-cl f5 24.g3
Rf'7 2 5.Cd2 g5 2S.Cb3 TeS 27 .Ca5 Ab8
2 8.Tb3 f4 29.e3xf4 g5xf4 30.C:�:c6 T:�:cS DIAGRAMA 389
141
1 8 .Rxd-3 Rd6 1 9 . f3 Tc6 20.Txc6 b7xc6 l .d4 Cf6 2.c4 c 5 3.d5 g6 4.Cc3 Ag7
2 l .T c l Tb8 2 2 . b 3 Tb5 2 3.Tc3 5 . e4 d6 6.Ad3 0-0 7.Cg l-e2 Cb8-d7
8.Ac2 Cb6 9.b3 e6 1 0 . d5xe6 f7xe6
1 12
1 1 . 0-0 d5 1 2 . Ag5 De8 1 3 .e4xd5 e6xd5
8.347. JRC - Nimzowitch 14.c4xd5 Ag4 1 5 . f3 Af5 16.Axf5 g6xf5
Berlín - 22. 1 0 . 1 92 8 1 7 . Dd3 Ta8-d8 1 8 .Tal-d l Cb6xd5
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 A b 4 4.Dc2 d 5 1 9. Dc4 Df7 20.Axf6 Cxf6 2 1 . Dxc5 f4
5 . e 3 c5 6.Cf3 C c 6 7 . a3 Axc3+ 8.b2xc3 2 2 . Dxa7 Cd5 2 3 . Cxd5 Txd5 24.Rh l
0-0 9 . a4 c5xd4 10.c3xd4 Ce4 l l .Ae2 Te5 2 5 . Cc3 Te3 26 .Ce4 Te2 2 7 .Tf2 Dd7
Da5+ 1 2 .Ad2 Cxd2 1 3 :Dxd2 d5xc4 2 8 . Txd7 Te l+ 29.Tfl Txfl+ 30.Dg l
1 4 . Axc4 b6 1 5.Ab5 Dxd2+ 1 6.Cxd2 Txg l+ 3 1 . Rxg l T c 8 3 2 . h4 b 5 33 . Tb 7
Ta8 34.Cg5 Ad4+ 3 5 . Rh2 Ae3 36.Cxh7
Txa2 3 7 .Cf6+ Rf8 3 8 . Cd5 Tal 39. Txb5
Ag l+ 40. Rh 3 Af2 4 1 . Rg4 Th l 42.h5
Th4+ 43. Rg5 Ag3 44. Rg6 Re8 45.h6
Th2 46.h7
1 0 . 349. Rubinstein - JRC

Berlín - 26. 1 0. 1 9 2 8
l . d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . e3 c 5 4 . Cb l-d2 d 5
5 . a3 Cb8-d7 6 . d4xc5 Axc5 7 . b4 Ae7
8.Ab2 0-0 9 . c4 d5xc4 10.Cxc4 Cb6
l l .Cxb6 Dxb6 1 2 . Ad3 Ad7 1 3.Ad4 Dc6
1 4.0-0 Dd5 1 5 . De2 Tf8.-c8 16.Tal-dl
Db3 1 7.Axf6 Axf6 18.Axh7+ Rxh7
1 9.Txd7 Rg8 20.h4 Dxa3 2 l . Cg5 Axg5
2 2 .h4xg5 Dxb4 2 3 . Df3 Df8 24. Txb7 a5
DIAGRAMA 390 JUGADA 1 6 2 5.Tfl-d l a 4 26.Td l-d7 a 3 2 7 . Txf7 a2
2 8.Txg7+ Dxg7 2 9 . Txg7+ Rxg7
1 12 30.Df6+ Rg8

Berlín - 2 5 . 1 0. 1 � 28

3 1 .Dg6+ Rf8 3 2 . Df6+
DIAGRAMA 391 JUGADA 30 1 12
142
1 1 . 35 0 . JRC - Tartakower C f6 9. Ag5 Ae7 1 0. Dxd4 b5 l l .Cxf6+
Berlín - 2 7 . 1 0 . 1 92 8 g7xf6 1 2.Dd5 b5xa4 1 3.Ah6 Dd7
l .d4 e6 2.e4 d5 3 .e4xd5 e6xd5 4 . Ad3 1 4 . 0-0 Ab7 1 5 . Ag7 0-0-0 1 6.Axh8 Ce5
Ad6 5.Cf3 De7+ 6 . De2 Dxe2+ 7. Rxe2 1 7 .Dd1 Af3 1 8 . g2xf3 Dh3
Ce7 8.Te 1 0-0 9. Rfl Af5 1 0 .Axf5 Cxf5
1 1 .Cc3 c6 1 2 . Ad2 Cd7 1 3.Te2 Tf8-e8 1
1 4.Ta1-e1 Rf8 1 5 .Txe8+ Txe8
1 6.Txe8+ Rxe8 RESUMEN
Capablanca +5-0=7
Capablanca 8 1 12 , Nimzowitch 7, Spiel
mann 6112, Tartakower 5 1 12, Reti 5,
Rubinstein 5 y Marshall 4112
MATCH GRAN BRETAÑA

CONTRA EL RESTO DEL
MUNDO, RAMSGATE, 1 929
Este evento tuvo la característica de

que los jugadores de ambos equipos se
enfrentaron a todos y cada uno de los
integrantes del plantel adversario y no
como era usual, en tableros individua
les en los cuales se establecía una lu
cha entre dos j ugadores solamente. El
equipo británico estuvo integrado por
Thomas, Yates, Michell, Tylor, Winter,
Sergeant y Price . Por su parte, el equi-
po Resto del mundo, fue formado con
1 12
Capablanca, Vera Menchik, Rubins
1 2 . 3 5 1 . Reti - JRC tein, Koltanovsky, Maroczy, Soultan
Berlín - 29. 1 0 . 1 9 2 8 beief y Znosk(}-Borovsky.
l . e4 e5 2 . Cf3 C c 6 3 . Ab5 a 6 4 . Aa4 d6 MICHELL TYLOR
5.c3 f5 6 . d4 f5xe4 7 .Cg5 e 5xd4 8 .Cxe4 PRICE WINTER
SARGEANT YATES
THOMAS
1 . 3 5 2 . JRC -- Michell
Ramsgate - 3 0 . 3 . 1 92 9
l .c4 e5 2 .Cc3 Cf6 3.g3 Cc6 4.Ag2 g 6
5.d3 A g 7 6.Ad2 Ce7 7.Cf3 d6 8 . 0-0 0-0
9.Dc1 Ch5 1 0.Ah6 f5 1 1 . Axg7 Rxg7
1 2 . e3 h6 1 3. Ce2 Ae6 1 4. Dc3 Rh7
1 5.Cd2 c6 1 6.Ta 1-e 1 Dd7 1 7. f4 e 5xf4
1 8 . Cxf4 Cxf4 1 9 .g3 xf4 Ta8-e8
2 0 . T f3 Cg8 2 1 . Tg3 Cf6 2 2 . Af3 d5
2 3 . b3 Td8 24.d4 Ce4 2 5 . Cxe4 f5xe4
2 6 . Ae 2 De7 2 7 . Tfl Tf7 2 8 . Da5 a6
29.Tf2 Af5 3 0 . Tf2-g2 Td6 3 l . Ag4
Axg4 3 2 . Txg4 Dd7 33.h4 Tf5
34.c5 Td6-f6 3 5 . a4 De7 3 6 . Db6 Te6
3 7 . Da5 Th5 3 8 . De 1 Tf6 39.b4 Dd 7
40.Dg3 De6 4 1 .Tb2 Th5-f5 42.Dg2 Tf7
DIAGRAMA 394 JUGADA l B 43.b5 a6xb5
143
1 S . f4 e4 1 9.Cd2-f3 AeS 20. AxeS TxeS
2 1 .Ch4 Dd7 2 2 .Tal-d l e6 2 3 . Rg2 CeS
2 4 . f5 f6 2 5 .Ch3 Cf7 26. Cf4 Axf4
2 7 . Txf4 CePr-d6 2 S . De2 Ce5 29.Ad4
Cb5 30.Ab2 Cd3
44. a4xb5 Te7 45.Rh2 Df6 46. Dfl h5

47.Tg5 Txg5 48. h4xg5 Df5 49.Dh3
Dxh3+ 50. Rxh3 Rg7 5 1 . Rh4 Rf7
52.b5xe6 b 7xe6 53 .TbS Te 7 54. TeS Te6
55.Te7+ RgB 56.Rg3 Rf8 5 7 . f5 g6xf5 DIA GRAMA 397 JUGADA -30
5S. Rf4 Te7 59.Txe6 h4 60.Th6 Tg7
6 1 . Txh4 3 1 .Tf4-fl e5 3 2 . b4xc5 Txe5 3 3 . a4 Ce3 ·
34. Axc3 Txc3 3 5 . Tal TbS 36.Tfl-bl
Txb l 37.Txbl DeS 3 S . Rh3 g5
3 . 354. JRC - Sergeant

Ramsgate - 2 . 4. 1 929
l . e4 e6 2 .Cf3 d5 3 . d4 Cf6 4.Ag5 Ae7
5 . e 3 Cb8-d7 6.Cb l-d2 0-0 7.Tel b6

1
2 . 3 53 . Priee - JRC
Ramsgate - 1 . 4. 1 929
l .d4 Cf6 2 . e4 e6 3 . Cf3 b6 4 . g3 Ab7
5 .Ag2 Ab4+ 6.Cb l-d2 0-0 7 . 0-0 Ce6
S.Dc2 d5 9.e3 Ad6 1 0 .b3 De7 l l . a3
Cd8 1 2.Ab2 TeS 1 3.e5 b6xe5 14.d4xc5
Axc5 1 5 . Cg5 e 5 1 6 .Ah3 TbS 1 7. b4 Ad6 DIAGRAMA 398 JUGADA 2 7
144
S. c4xd5 Cxd5 9.Axe7 Cxe7 1 0 .Ad3 Txa3 · 26.Txa3 Txa3 27 .Dxb7 Ce7
Ab7 l l . De2 e5 1 2 .Axh7+. RhS 13 .Ae4 2 S . Axd5 Axd5 29.Cxd5 Cxd5 30.Dxd5
Cd5 1 4.(}-0 TeS 1 5. Da4 Ae6 1 6.Da3 f5 Tal
17. Axd5 Axd5 l S .Tfl-dl e4 1 9.Tel
De7 20.e4 f5xe4 2 l .Cg5 Cf6 2 2 .Dh3+
RgS 2 3 . Cd2xe4 Df4 24.Cxe6 Axe6
2 5 . Dxe6+ RhS 26. Te3 Tes-eS 27.Cxf6
4.355. Thomas - JRC

Ramsgate - 3.4. 1 929
l .d4 Cf6 2.Cf3 e6 3 . e4 b6 4.g3 Ab7
5.Ag2 Ab4+ 6.Ad2 De7 7 . 0-0 (}-O S.Ce3
d6 9.Tcl e5 1 0 . a3 Axe3 l l .Axe3 Ce4
1 2 . Dd3 f5 1 3 .Cd2 Cxe3 14.Axb7 Dxb7
15.Txe3 Ce6 1 6 .Cf3 Tas-dS 1 7 . De 3
TfB-eS l S .Td l d5 1 9 . Del d5xe4
20.d4xe5 Txd l+ 2 1 . Dxd l TdS 2 2 . De 2
b5 2 3 . b 3 T d 5 24.b3xc4 Txc5 2 5 . c4xb5
Txe3 26. Dxc3 Dxb5 27.Cd4 Cxd4
2S.Dxd4 DIAGRAMA 400 JUGADA 30
3 l .Txal Dxal+ 3 2 . Rg2 De l 3 3.h4 h5

34.De5+ RgS 35.Dg5 De2 36.Df4 Dd l
3 7 . Df3 Dd7 3 S . e4 De6 39.Dd3 Dg4
40.f3 De6 4 l . f4 Da2+ 42.Rf3 Dal 43.f5
Dh l+ 44. Rf4 Del+ 45.De3 De7+ 46.Rf3
De5 4 7 . f5xg6 f7xg6 4S.Db3+ Rg7
49. Db7+ Rf6 50.De6+ Rg7 5 l .Dd5 Dc3+
52. Rf4 Del+ 53.Re5 Dc3+ 54.Re6 Dxg3
55.Dd4+ Rh 7 56.e5 Dg4+ 5 7 . Rd5 Dd7+
5S.Re4 Dg4+ 59.Rd3 Dd l+
1 12
6 . 35 7 . Winter - JRC
Ramsgate - 5.4.1 929
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Ce3 Ab4 4. Cf3 b6
5.e3 Ab7 6.Ad3 Ce4 7.De2 f5 8.(}-0
Cxe3 9.b2xe3 Axf3 1 0 ; g2xf3 Dg5+
l l .Rh l Ad6 1 2 .f4 Dh6 1 3.Tgl Ce6
112 1 4 . De2 Df6 1 5 .Df3 (}-O 1 6 . Ad2 g6
1 7 .Tg2 Tf7 l S.Tal-gl Ta8-f8 1 9. Dh5
5 .356. JRC - Tylor Tg7 20.Dh3 Ce7 2 l .Ae l Df7 22.f3 CeS
Ramsgate - 4.4. 1 929 23.Ah4 Ae7 24.Axe7 Dxe7 25.Dg3 d5
l . c4 Cf6 2 .Cf3 g6 3.b4 Ag7 4.Ab2 0-0 26.e4 f5xe4 27.f3xe4 d5xe4 28. Axe4
5.g3 e6 6.Ag2 d5 7 . c4xd5 Cxd5 S.Axg7 Dd6 29.'ff2 Ce7 30.Tel Tg7-·7
Rxg7 9 . Db3 Db6 10 . a3 a5 l l .Ce3 3 l .Te l-fl Cf5 32.Axf5 Txf5 3 3.Rgl
a5xb4 12.Cxd5 c6xd5 1 3.(}-0 Df6 Dc6 3 4 . Dd3 RhS 35.h4 Th5 36.Th 2
14.Dxb4 Cc6 1 5.Db3 Td8 1 6 .Tfl-el e5 Th 5--f5 37.Th2-f2 D d 6 38.De3 Dd8
1 7 .e3 e4 lS.Cel Ca5 1 9 .Db4 Ce6 39. D.xe6 Dxh4 40.De3 Th5 4 l . Tg2
2 0 . Db5 Ta5 2 1 .Db3 Ta7 2 2 . d3 Ae6 Dh l+ 42.Rf2 Dh3 43.Dg3 De6 44.Rgl
23.Db6 e4xd3 24.Cxd3 Tds-as 2 5 .Cf4 Dxe4 45.Te l Df7 46.Tf2 Tf5 47.Te4 gfi·
145
34 . Tal Td7 3 5 .Txa6 Td7-d2 36.Txc7
.
1 12
RESUMEN
Capablanca -+A-- 0=3
Equip0- resto del mundo Capablanca
5 1 12, Vera Menchik 5, Rubinstein 5,
Koltanovsky 4112, Mároczy 4112, Soul
tanbeieff 4 y Z'nosk<r-Borovsky 3
1
Equipe· de Gran: Br etaña Thomas 3 112,
Yates 3, Michell 2.1 12, Tylor 2 1 12, Win
ter 2 1 12, Sergeant 2 y Price 1 1 12 , Resto
del mundo 3 1 112', Gran Bretaña 1 7112,
KARLSBAD, 1929
TARTAKOWER RUBINSTEIN
1 THOMAS BOGOLJUBOW
7 . 3 5 8 . Yates - JRC CANAL GRÜ NFELD
Ramsgate - 6.4. 1 929 YATES MARSHALL
l . e4 e5 2 . Cf3 Cc6 3 . Ab5 a6 4. Aa4 d6 VERA MENCIDK SÁ MISCH
5 . 0--0 Ad7 6.c3 g6 7 . d4 Ag7 8 . Ae3 BECKER GILG
Cg8-e7 9.c4 e5xd4 1 0.Cxd4 0-0 1 l . Cc3 EUWE COLLE
Cxd4 1 2 . Axd4 Axa4 1 3 .Cxa4 Axd4 TREYBAL VIDMAR
14.Dxd4 Cc6 1 5 . Dd2 Df6 1 6.Ta 1-d1 NIMZOWITCH SPIELMANN
De6 1 7. De2 f5 1 8. Cc3 f5xe4 1 9 .Cxe4 JOHNER MAROCZY
b5 20.b3 b5xc4 2 1 . b3xc4 Ta8-b8 MATTISON
2 2 . Tfl-e 1 Tb4 2 3 . a3 Ta4 24.Db2 Ce5 1 . 359. Tartakower - JRC
25.Cc5 d6xc5 26.Txe5 Dffi 2 7 . De2 Karlsbad - 3 1 . 7 . 1 92 9
Txa3 28.Te1 Tb3 29.h3 Tb6 30.De3 l .f4 d5 2 e 3 g 6 3.c4 Cf6 4 . C c 3 Ag7
Tb2 5.Cf3 O-O 6.Db 3 d 5xc4 7 .Axc4 Cc6
8.Ce5 e6 9 . Cxc6 b7xc6 1 0 . d4 Dd6
l l .Ad2 c5 1 2. Ca4 Ce4 ...'!l� . Cxc5 Cxc5
3 1 .f3 Df4 32.Dxf4 Txf4 33 .Txc5 Tf7 DIAGRAMA 403 JUGADA 26
146
14� d4xc5 Dc6 1 5.Ac3 Axc3+ 1 6 . Dxc3 1 l . Ad 3 d5 1 2 . 0-0 Ad6 1 3. a3 0-0
Td8 1 7. 0-0 Ab7 1 8 .Tf2 Dxc5 14.Te1 d5xc4 1 5.b3xc4 Af4 16.Cfl Ca5
19.Ta1-c 1 Td7 20.Afl Db6 2 l .Td2 1 7 . De2 Dc7 1 8.d5 Cxc4 1 9. Axf6 g7xf6
Ta8--d 8 2 2 .Tc 1-d 1 Txd2 2 3 .Txd2 Txd2 20.d5xe6 f7xe6 2 l .Cd4 Ad5 2 2 .Cxe6
24.Dxd2 Ad5 25.a3 c6 26.Dd4 Axe6 2 3 . Dxe 6+ Rh8 24.Te4 Ce5
2 5 .Aa6 Tc8--e8 26. Df5 Ah6 -2 7.Ta 1-e 1
1 12 Td8 28.Th4 Dg7 29.Th3 Td4 30.Dh5
2 . 360. JRC - Thomas Tg4
Karlsbad - 1 . 8 . 1 92 9
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . C f3 d 5 4.Ag5
Cb8--d 7 5 . e3 h6 6.Ah4 c6 7.Cb 1-d2
Ae7 8 . Ad3 0-0 9 . 0-0 c5 1 0.Tc 1 b6
1 l . c4xd5 e6xd5 1 2 . d4xc5 Cxc5 1 3.Ae2
Cf&--e 4 1 4.Axe7 Dxe7 1 5 .Cd4 Cxd2
1 6.Dxd2 Ab7 1 7. Dc3 Df6 1 8 .Cf3 Dxc3
1 9.Txc3 Tf8--c 8 2 0 . Cd4 Ce6 2 l .Cf5
Txc3 22 .b2xc3 Cc5 2 3 .Af3 Ce4
24. Axe4 d5xe4 25.Td1 Rf8 2 6.Td7 Ac6
2 7.Tc7 Ad5 28.c4 Ae6 29.Cd4 Te8
30.h3 Te7
3 l .Cg3 Af4 32 .Td1 Axg3 3 3 .Txg3

Txg3 34.h2xg3 De7 3 5 . Df5
1 12
4 . 362. JRC - Bogoljubow

Karlsbad -- 4.8. 1 9 2 9
l .d4 Cf6 2 . c4 g 6 3 .g3 A g 7 4.Ag2 0-0
DIAGRAMA 404 JUGADA 30 .
3 l . Cxe6+ f7xe6 32.Tc8+ Rf7 33.c5 Rf6

3 4 . Rh2 Re5 3 5 . Rg3 Rd5 36.c5xb6
a7xb6 3 7.Tb8 Rc5 38.Td8 b 5 39.Td4 b4
40.Txe4 Ta7 4 l . Txe6 Txa2 42.Te7 Ta6
43.Tc7+ Tc6 44.Tb7 Tb7 45.Tc7+ Tc6
46.Txg7 b3 4 7 .Td7 Td6
1 12
3 . 36 1 . Rubinstein - JRC
Karlsbad - 2 . 8 . 1 9 2 9
l .d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . e3 c 5 4.b3 Cc6
5.Ab2 b6 6 . Cb 1-d2 Ab7 7 .Ad3 c 5xd4
8. e3xd4 Cb4 9. Afl Tc8 1 0 . c4 Cc6 DIAGRAMA 406 JUGADA 30
1 47
5 .e4 d6 6.Ce2 Cb8-d7 7 . (�0 e5 8 .d5 6. 364. JRC - Yates
Cc5 9.Cc3 a5 1 0. h 3 b6 l l . Ae3 De7 Karlsbad - 6.8. 1 92 9
12.a3 Ch5 1 3 .b4 a5xb4 14.a3xb4 Txal Í . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cc3 d5
15. Dxal Ca6 16.b5 Cc5 1 7. Da 7 f5 4 . Ag5 A e 7 5 . e3 0-0 6 . Cf3 Cb8-d 7
18 .Axc5 d6xc5 19.d6 Dxd6 20 .Td l De6 7 . Tc l c6 8 . Ad 3 d5xc4 9. Axc4 b5
2 l . e4xf5 Dxf5 2 2 .Ce4 Cf6 2 3 . g4 De6 10. Ad3 a6 1 1 . 0--0 c5 1 2 . a4 c4
24.Dxc7 Cxe4 2 5 .Axe4 Df6 26.f3 h5 l 3 . Ab l Db6 1 4.e4 h6 1 5 . Ae3 · Cg4
27. Td6 Dh4 2 8 . Rg2 h 5xg4 29.h3xg4 1 6 .Af4 Ab7 1 7.e5 f5 1 8.h3 Tf7 1 9.d5
Axg4 30. Txg6 Ah3+ 3 l .Rgl De l + b4 20.a5 Dxa5 2 l . d5xe6 Tf7-f8
3 2 . Rh 2 Dxe2+ 3 3 . Rxh3 Txf3+ 22.Dxd7 Axf3 23.g2xf3 b4xc3 2 4 . Dxe7
34.Axf3 Dxf3+ 35.Tg3 Dhl+ 36.Rg4 c3xb2 25. Txc4 TaS-eS 2 6 . Dc 5
De4+ 3 7 . Rh3 Dhl+ 1
112
7. 365. Vera Menchik - JRC
5. 363. Canal - JRC Karlsbad - 7 . 8 . 1 92 9
Karlsbad - 5.8. 1929
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 .Cc3 Cf6 4 .Ac4 Ac5
5.d3 d6 6 .Ag5 h6 7 . Axf6 Dxf6 8.Cd5
Dd8 9.c3 0--0 fO.a4 a5 11.0--0 Ce7
12.d4 e5xd4 13.Cxd4 Cxd5 14. Axd5
Df6 15. Dd 3 Ae6 16.Cb3 Ab6 17 .Cd2 c6
18.Axe6 f7xe6 19. De2 d5 20.Tal-d l
Tf7 2 l .Rh l Ta8-d8 2 2 . f4 Dg6 2 3 . g3
d5xe4 24. Dxe4 Dxe4 25 .Cxe4 Tf7-d7
26.Txd7 Txd7 2 7 .Te l Rf7 2 8 . Rg2 Td5
29.h4 g6 30.Te2 Re7
DIAVRAMA 407 JUGADA 30
3 l .Td2 Ae3 32.Te2 Aa7 33.Rf3 Td3+

34.Rg4 b5 35.a4xb5 c6xb5 36.h5
g6xh5-r 3 7. Rxh5 Te3 38.Txe3 Axe3
39.Rxh6 e5 40.Rg5 e5xf4 4 l . g3xf4 a4
42.Rf5 Acl 43.c4 Axb2 44. c4xb5 a3
45.Cd2
1 12 DIA GRAMA 409 JUGADA 29
148
l .d4 Cf6 2.Cf3 b6 3 . g3 Ab7 4.Ag2 c5
5.c4 c5xd4 6 . 0-0 Dc7 7.Dxd4 Cc6 S. Df4
e5 9.Dd2 e4 10.Cg5 Ce5 1 1 .Cc3 Cxc4
1 2 .Dd4 d5 1 3 .b3 Ac5 1 4.Cb.§ Dc6
1 5 .Dc3 Dxb5 1 6 .b3xc4 Dxc4 1 7 . De5+
·
Rf8 1S.Af4 Da4 1 9 .Tfl-d1 DeS 20.Db2

h6 2 1 .Ch3 Cg4 22.Ta 1-c 1 Ac6 23.e3
Rg8 24.De2 f5 2 5.f3 Cf6 26.g4 e4xf3
27.Axf3 f5xg4 2S.Axg4 Dg6 29.Cf2 h5
8.366. JRC - Becker

Karlsbad - 9.S.1929
l .d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cd7 4.Cc3 Cg8-f6
5.Af4 d5xc4 6.e3 Cd5 7 .Axc4 Cxf4
S.e3xf4 Ad6 9.g3 Cf6 1 0 .0-0 0-0
·
l l .De2 b6 1 2 .Tfl-d1 Ab7 1 3 .Ta1-c 1 DIAGRAMA 411 JUGADA 30

a6 14.Ad3 Ab4 1 5.Ce4 Dd5 1 6 .Cf3-g5
CeS 1 7.Cxh7 f5 1 S .Cg5 3 1 .Cb6+ Rc7 32.Aa6 Cd6 33.CxcS Rxc8
34.cóxd6 b7xa6 35.Tc7+ RbS 36.Txc6
Rb7 3 7 .Tc7+ Rb6 3S.Txg7 Txd� 39.Tg6
Rc5 40.Txh6 Rd4 4 1 .Rf3 a5 42. Rf4 a4
43.Th5 Ta6 44.Td5+ Rc3 45.Td1 a3
46.Rf5 a2 47.f4 al=D 4S.Txa1 Txa1
49.Rxf6 Ta6+ 50.Rf5 Rd4 5 1 .e5 Rd5
. 52.g3 TaS 53.Rf6 Ta6+ 54.Rf5 TaS
112
1 0.368. JRC - Treybal

Karlsbad - 1 1 .S. 1 92 9
l .d4 d5 2.c4 c6 3 .Cf3 e6 4.Ag5 Ae7
5.Axe 7 Dxe7 6 .Cb 1-d2 f5 7.e3 Cd7
S.Ad3 Ch6 9.0-0 0-0 10.Dc2 g6
9 . 3 67. Euwe - JRC

Karlsbad - 1 0.S. 1 9 2 9
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 A b 4 4.Dc2 d5
5.a3 Axc3+ 6.Dxc3 d5xc4 7 . Dxc4 0-0
.
8.Ag5 c6 9.C f3 Cb8-d 7 1 0 .e3 Da5+
1 1 .b4 Dd5 1 2 .Dc2 h6 1 3 .Ac4 Dd6
14.Axf6 Cxf6 1 5.e4 De7 1 6 .0-0 a5
1 7 .Tal-b 1 a5xb4 1 S .a3xb4 Ad7
1 9 .Ad3 Tf8-d8 20.Dc3 CeS 2 1 .Dc5 Rf8
22.Ta1 Dxc5 2 3 .b4xc5 Re7 24.Tfl-b 1
Txa 1 25.Txa1 Ac8 26.Rfl e5 2 7 .Cxe5
Txd4 2S.Re2 f6 29.Cc4 Td8 30.Ta7 Rd7 DIAGRAMA 412 JUGADA 30
149
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7
5.P_g2 c5 6.d5 e6xd5 7 .Ch4 g6 8.Cc3
Ag7 9 ; (}-0 (}-O 1 0 .Ag5 h6 1 l .Cxd5
Axd5 1 2 . Axf6 Dxf6 1 3 .Dxd5 Cc6
1 4 . Dxd7 Ce5 1 5.Da4 TaS-e8 1 6.Ad5 g5
1 7 . Cg2 Cg6 1 8 . e3 Te7 19.Dc2 Td7
20.b3 Ce7 2 l .Ta 1 -d 1 Tf8-d8 22.e4 Dg6
23.f4 Dh5 24.f4xg5 Cxd5 25.e4xd5
h6xg5 26.Df5 Ad4+ 2 7 . Rh 1 Te7
28.Td 1-e 1 Txe 1 29.Cxe1 Td6 30.g4 Dg6
1 4 . 3 7 2 . Grünfeld - JRC
Karlsbad - 1 6 . 8.1929
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4
5 . 0-0 0-0 6.d3 d6 7 . Ag5 Axc3 8. b2xc3
De7 9.Axc6 b7xc6 1 0 . Cd2 h6 1 l . Axf6
Dxf6 1 2 . Df3 Dxf3 1 3.Cxf3 Ae6 14.c4
Tf8-b8 1 5 .Tfl-b1 Rf8 1 6 . Cd2 Re7
1 7.f3 Tb6 18.Rf2 Ta8-b8 1 9.Re2 c5
20.Rd 1 Rd7 2 l .Rc1 Txb l+ 22.Txb 1 DIAGRAMA 41 7 JUGADA 30
Tb6 2 3 . Cfl f5 24.Ce3 f4 25.Cd5 Axd5
26.c4xd5 c6 2 7 . c4 3 l . Cf3 Dxf5 32.g4xf5 Ae3 33.Rg2 . b5
34 .Te 1 Af4 35.Rh3 b5xc4 36.b3xc4
Ta6 3 7 .Te2 Ta3 38.Rg4 Tc3 39.Cxg5
Txc4 40.'Te8+ Rg7 4 1 .Ce4 Axh2
42.Rh5 Af4 4 3 . f6+ Rh7 44.Te7 Rg8
4 5 . d6 Td4 , 46.d7 Td5+ 4 7 .Rg4 Ac7
48.Cg5 Td4+ 49.Rh5
1 6.3 74; Samisch - JRC

Karlsbad - 1 9.8.1 929
l ,d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc 3 A b4 4 . a3 Axc3+
5 . b2xc3 d6 6.f3 e5 7 . e4 Cc6 8.Ae3 b6
9.Ad3 Aa6 1 0.Da4 Ab7 1 l .d5 Dd7
12.d5xc6 Axc6 13.Dc2 (}-0--Q 14.Ce2
De6 15.Ag5 h6 16.Axf6 Dxf6 1 7 .(}-0 h5
18.f4 Dh6 19.Ta1-e1 Th8-e8 20.f5 De3+
DIAGRAMA 416 JUGADA 2 7 2 l .Rh 1 Dc5 22.Dc1 f6 23.Tf3 Th8
24.Db2 a5 25.Tb 1 h4 26.Cd4 Ad7 2 7.Cb3
1/2
Dc6 28.Cxa5 Da8 29.Cb3 h3 30.g3 g6
1 5.3 73. JRC - Marshall 3 l .f5xg6 f5 32.Dc2 ThS-g8 33.Cd2
Karlsbad - 1 8.9.1929 f4 34.g3xf4 Txg6 35.f5 Tg2
151
S.Tc 1 c5 9. c4xd5 Cxd5 1 0 .Ag3 b6
l l .Ad3 c5xd4 l � .e3xd4 Ab7 1 3 . 0-0
Cd7-f6 1 4.Te l TeS 1 5 .TxcS DxcS
1 6.Ce5 Dd8 1 7 .a3 a6 1 S.Cb3 Ad6
19.De2 a5 20 .Cd2 De7 2 1 .Abl TeS
22.Dd3 AbS 2 3 . f4 Df8 24.Cd7 DeS
25.CxbS TxbS 26.f5 TdS 2 7 .Cf3 AcS
2S.f5xe6 Axe6 29.Ce5 Df8 30.Cg6 DeS
DiAGRAMA 418 JUGADA 30

36.Tg1 Td8-gS 3 7 .Txg2 h 3 xg2+
3 S . Rg 1 Dxa3 3 9 .Tg3 Txg3 40.h 2xg3
Aa4 4 1 . Db 1 Dxc3 42.Cf3 Ab3
43 . Rxg2 Axc4 44.Axc4 Dxc4 45 . Rf2
d5 46.e4xd5 e4 47 .Cd2 Dxd5
4S.Re2 Dxf5 49. Dxe4 Db5+ 50.Rf3 Da5
5 1 .Cc4 Da1 52.g4 Dfl+ 53.Rg3 Dg 1+
54.Rh4 Dh2+ 55 .Rg5 RbS 56.Rg6 Ra7
57 . g5 b5 6S.Ce5 c5 59.Dd5 Dc2+
60.Rf6 b4 6 1 .g6 b3 62.g7 3 1 .Cf4 Cxf4 32.Axf4 Dd7 3 3 .Ae5 Rf8
34.h3 CeS 35.Dh 7 f6 36.DhS+ Re7
3 7 .Ag3 Dd5 3S.Ag6
1 8 . 3 76 . Colle - JRC
Karlsbad - 22.S. 1 929
1 7. 3 7 5. JRC - Gilg
Karlsbad - 20.S. 1929
1 .d4 d5 2.c4 e6 3 .Cf3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 CbtHI7 6 .Cb 1-d2 h6 7.Ah4 0--0 DIAGRAMA 421 JUGADA 30
152
l . d4 Cf6 2.Cf3 b6 3 .e3 Ab7 4.Cb 1-d2 Ad6 S .Cg 1-e2 Cf8 9.De2 h6 1 0.Ah4
e6 5 . Ad3 e5 6 . 0-0 Ce6 7.e3 Ae7 S . e4 De7 1·1 . a3 Ad7 1 2 . e4 g5 1 3 . Ag3 d5xe4
e5xd4 9.Cxd4 0-0 1 0.De2 Ce5 1 l .Ae2 1 4 . Cxe4 Cxe4 1 5 . A xe4 Axg3 1 6 . h2xg3
DeS 1 2 . f4 Aa6 1 3 . Dd 1 Ce6 1 4.Tf3 g6 Dd6 1 7 . 0-0-
40 Ae6 1 S .Ce3 De7 1 9.Cb5
1 5 . Cd2-b3 Cxd4 1 6.Cxd4 Ab7 1 7 . De2 Dd 7 20.d5 e6xb5 2 l .d5xe6 DeS
Ae5 1 S .Th3 De6 1 9.e5 Cd5 20.Df2 2 2 . e6xf7+ Rxf7 23 .Td6 Dxe2+ 24. Rxe2
Axd4 2 1 . e3xd4 Ta8--eS 22.Ad1 f6 Ta8--e S 2 5.Axb7 Te2+ 26.Rd3 Txf2
2 3 . Dh4 Tf7 24. Af3 De4 2 5 . Ae3 Cxe3 2 7 .Te 1 Tf6 2S.Ad5+ Rg6 2 9.Txf6 Rxf6
26.Axb7 Cf5 2 7 . De 1 Te7 2 S .Ae4 Dxd4+ 30 .Te8 h5 3 l .TaS h4 3 2 .g3xh4 g5xh4
2 9 .Rh 1 f6xe5 3 0 . Axf5 e6xf5 3 l . f4xe5 33.Txa7 Re5 34. Ae6 h3
Te7 3 2 .Te3 Dxb2 3 3 . e6 d7 xe6
34.Txe6 Rf7
1 9 . 3 7 7 . JRC - Vidmar
Karlsbad - 2 3 . S.1929
l . d4 d5 2.e4 e6 3 .Cf3 Cf6 4.Ce3 d5xe4
5.a4 Af5 6.Ce5 Cb8--d 7 7 . Cxe4 De7
S.g3 e 5 9.d4xe5 Cxe5 1 0 . Af4 Cf6--d 7
1 l . Ag2 f6 1 2 . 0-0 Ae6 1 3 . Cxe5 f6xe5
14.Ae3 Ae5 1 5 . Axe5 Cxe5 16.b4 Cb3
1 7 .Ta3 Ta8--d S 1 S.De2 Cd4 1 9.Cb5
Cxe2 20.Cxe7 + Re7 2 l .Cxe6 Cxa3
2 2 .Cxd8 Txd8
3 5 . g2xh3 Txh3+ 36.Re2 b4 3 7 .a3xb4

Ce6 3S. Aa4 Cf4 39.Te7+ Rd6 40.Td7+
Re5 4 l .Ae6 Th6 42.b5 Td6 43 .Te7+
Te6 44.Te7 Rd6 45.TeS Te2+ 46. Re3
Te3+ 4 7 . Re4 Te2 4S.Td8+ Re7 4�.Td7+
ReS 50 .Re5 Txb2 5 l .Rb6 Te2 52.Te7+
RdS 53 .Td7+ ReS 54.Td4 Ce6 55.Ab7+
Rb8 56.Tc4
2 1 . 3 79. JRC - Maroczy

Karlsbad - 26.8. 1 929
DIAGRAMA 422 JUGADA 22 l .d4 Cf6 2.e4 e6 3. Cf3 d5 4.Ag5 Ae7
5 . e3 0-0 6.Cc3 Cb8--d 7 7.Te1 e6 S.Dc2
h6 9.Ah4 a6 1 0 . e4xd5 Cxd5 1 1 .Ag3
1 12 Da5 1 2 .Cd2 Cxe3 1 3.b2xc3 e5 14.Cc4
Dd8 1 5 .Td1 c5xd4 1 6.Txd4 Ae5 1 7 .Td2
20.37S. Spielmann - JRC De7 1 S . Ae2 b6 19.Cd6 Cf6 20.0-0 Ta7
Karlsbad - 24.8.1929 2 l .Af3 Ad7 22 .Tfl-d 1 e 5 2 3 .Ah4 g5
l .d4 Cf6 2.e4 e6 3.Ce3 d5 4.Ag5 2 �Ag3 Rg7 2 5 . Ae2 b 5 2 6 . h4 Ta7-c7
Cb8--d 7 5 . e3 e6 6. c4xd5 e6xd5 7 . Ad3 27 . h4xg5 h6xg5 2 8 .Cf5+ Axf5 29. Dxf5
1 53
Txe l 25 . Dxe l Dd6 26. Dd2 Da6 27.b3
Dfl+ 28. Rb2 Rd7 29.Dc2 b5 30.a4 a6
112
RESUMEN DIA GRAMA 425 JUGADA 30

Capablanca + 1 0-2=9
Nimzowitch 1 5, Capablanca 1 4 112, 3 1 . a4xb5 a6xb5 32. Ra3 Rc6 33 . Rb4
Spielmann 1 4112, Rubinstein 1 3 1 /2, De l
Becker 1 2, Euwe 12, Vidmar 1 2, Bogol
jubow 1 1 112, Grünfeld 1 1 , Canal 1 0 112,
Mattison 1 0112, Colle 10, Maroczy 10, 2. 380. JRC - Brinckmann
Tartakower 1 0, Treybal 1 0, Samisch Budapest - 2 . 9 . 1 929
9112, Yates 9112, Johner 9, Marshall 9, l .d4 d5 2. c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
Gilg 8, Thomas 6 y Vera Menchik 3 5 . a4 Af5 6 . Ce5 Cb8-d7 7.Cxc4 Dc7
8 . g3 e5 9.d4xe5 Cxe5 1 0 . Af4 Cf6-d7
l l .Ag2 f6 12. 0-0 Ae6 1 3 .Cxe5 f6xe5
TORNEO INTERNACIONAL DE 1 4.Ae3 Ae7 1 5 . a5 a6 1 6. Dc2 0-0
BUDAPEST, 1929 17.Tfl-d l Ta8-e8 1 8.Cd5 Axd5
VAN DENBQSCH PRO KES

BRINCKMANN RUBINSTEIN
CANAL E. STEINER
PRZEPIORKA TARTAKOWER
COLLE THOMAS
HAVASI VAJ DA
MONTICELLI
1 . 3 79a. Van Den Bosch - JRC
Budapest - l . 9. 1 929
l . e4 c6 2.d4 d5 3 .e4xd5 c6xd5 4.Ad3
Cc6 5 . c3 Cf6 6.Ag5 Ag4 7.Ce2 e6
8 . Db3 Dd7 9 . Cg3 Ch5 1 0 . f3 Cxg3
l l . h2xg3 Af5 12. Axf5 e6xf5 1 3 . Cd2 f6
14.Ae3 Ca5 1 5 . Dc2 0-0-0 1 6 . 0-0-0
Te8 17.Tdl-e l Ad6 1 8 .Af4 Axf4
1 9. g3xf4 g6 20 .Cb3 Cxb3 2 1 . Dxb3 h 5
22. Dd l Rd8 23.Txe8+ Txe8 24.Tel DIA GRAMA 426 JUGADA 29
1 54
1 9 . Axd5+ Rh8 20.Ae6 Cf6 2l .Ab6 Db8 5.e3 c5 6. d4xc5 Cc6 7 . a3 Da5 8 .Ad2
22. Ad7 Cxd7 23.Txd7 Tf6 24.Ta l-d l d5xc4 9.Tcl Axc3 1 0 . Axc3 Dxc5
Te6 25 . Db3 Af6 26.e4 h6 27.Ac5 Rh7 l l .Axf6 g7xf6 12. Dxc4 Dxc4 1 3 .Axc4
28 .Txb7 Dc8 29 .Td7 Tg8 14. Rfl Ce5 1 5 .Ae2 Ad7 1 6 .Cf3
Ac6 1 7 .Tgl Tc8 1 8 .g3 Re7 1 9 .Cd4 Ad5
1 20.Txc8 Txc8 2 1 . f3 Tc5 22. Rf2 f5
3 . 3 8 1 . Canal - JRC 23.Td l a6 24 .Td2 Ac6 25.Cb3 Td5
Budapest - 3 . 9. 1 929 26.Txd5 Axd5 27.Cd4 Rd6 28.h3 Ac4
l . d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4 . g3 Ab7 29.b3 Axe2 3 0 . Rxe2 Rd5 3 1 .Rd2 h6
5 . Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7 . Cb l xd2 32:Re2
0-0 8.0-0 c5 9 . d4xc5 b6xd5 1 0 . Dc2 Cc6
l l .Tfl-dl Db6 12.a3 Ta8-b8
1 3 .Tal-b l Tf8-c8 1 4.e4 e5 1 5 . Dd3 d6
1 6 .Cfl Cd4 1 7 . Cxd4 e5xd4 1 8 . b4 Dc6
1 9. b4xc5 d6xc5 20 .Txb7 Dxb7 21 .e5
Db3 22. e5xf6 Dxd3 23 .Txd3 Tbl
24. Ad5 Tc8-b8 25.Rg2 Tb8-b3
26 .Txb3 Txb3 27. Cd2 Txa3 28.Ce4 a5
29 .Cxc5 g7xf6 30.Rfl a4 3 1 .Re2 Tal
DIAGRA MA 428 JUGA DA 30
112
5.383. JRC - Colle

Budapest -6. 9. 1 929
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Db3
Axc3+ 5 . Dxc3 Ce4
DIAGRA MA 427 JUGA DA 30
32.Cd3 a3 3 3 . c5 a2 34.Rf3 Td l
3 5 . Ax á 2 Txd3+ 3 6 . Re4 Td2 3 7 . Ac4 Rf8
3 8 . f3 Txh2 39.Txd4 Re7 40.Ad3 h5
4 1 . Re3 Tg2 42. Rf4 Tgl 4 3 . Ae4 Tcl
44.c6 Tc3 45.c7 Txc7 46.Ad5 Tc5
47. Aa2 Tb5 48.Re3 Ta5 49.Ac4 Tc5
50.Aa6 Re6 5 1 . Rf4 Tc3 52. Afl f5
5 3 . Aa6 Rf6 54.Ab7 Tc4+ 5 5 . Re3 Rg5
5 6 . Rf2 f4 57. Rg2 f5
4 . 3 82. Przepiorka - JRC

Budapest - 4 . 9 . 1 929
l . d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 Ab4 4. Dc2 d5 DIAGRAMA 429 JUGADA 11
155
6.Dc2 d5 7 .Cf3 0-0 8.e3 Cc6 9 . Ae2 TeS
1 0 . 0-0 e5 l l .c4xd5
6 . 3 84. Havasi - JRC

Budapest - 7 . 9 . 1 929
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Dc2 d5
5.Cf3 c5 6.c4xd5 Dxd5 7 .a3 Axc3+
8.b2xc3 Cc6 9.e3 0-0 1 0 .Ae2 c5xd4
l l .c3xd4 b6 1 2. Cd2 Ab7 1 3 . Af3 Dd7
1 4 . 0-0 Ta�cS 1 5 . Db l Ca5 16 .Axb7
Dxb7 1 7 .Ab2 Da6 1 8 .Te l Cd5 1 9.Ta2
Tc6 20.e4 Cc3 2 l . Axc3 Txc3 22.Cf3
Tf8--c8 2 3 . h 3 Cc4 2 4 . a4 Ca3 2 5 . Db2
Dxa4 26.Te2 b5 27 .d5 e6xd5 28. e4xd5
b4 29.Dd2 b3 30.Tb2 Tc2
3 l .Tb6 Axe2+ 32. Rxe2 TaS 33.a6 b2

34.Re3 Txa6 3 5 .Txb2 Ta7 36.Tb8+ Re7
3 7 . h4 h 5 3S.Tb5 g6 39.f3 Ta2 40.g3
Rf6 4 l . Rf4 Tal
1 12
8 .. 386. Prokes - JRC

Budapest - 1 0 . 9. 1 92 9
l .d4 Cf6 2 . C f3 e6 3 .Ag5 c5 4 . e 3 Db6
5 .Dc l Cc6 6.c3 d5 7 .Ad3 Ad7 8 . Cb l-d2
Tc8 9.0-0 h6 1 0 .Af4 c5xd4 1 L e 3xd4
Cb4 1 2.Ae2 Ab5 1 3.Axb5+ Dxb5
1 4 . Ce5 Cc6 1 5 .Cxc6 Txc6 1 6.Dc2 Ae7
1 7 . Tfl-e l 0-0 1 8 . Te 3 Ch5 1 9 . Ae5 Ag5
20.Te3-e l Tf8--c 8 2 1 . R h l Ae7 22.Te3
Ag5 2 3.Te3-e l Tb6 24.Tal-bl Cf4
DIAGRAMA 43'0 JUGADA 30
3 1 . De3 Txb2 3 2 .Txb2 Cc4 33.Dc l Da3
7 . 3S5. JRC - Monticelli

Budapest - 8 . 9 . 1929
l .d4 C f6 2. c4 e6 3 .Cc3 d5 4. Ag5
Cb�d7 5.e3 c6 6.a3 Ae7 7 .Cf3 0-0
S . Tc l a6 9. c4xd5 Cxd5 10. Axe7 Dxe7
l l . Db3 Cxc3 1 2 . Dxc3 TeS 1 3.Tdl c5
14.Ae2 b5 1 5 . d4xc5 Cxc5 1 6 . 0-0 Ab7
1 7 .Tc l Ta�cS 1 S . Db4 DfS 1 9.Tfl-d l
Ad5 20. Cd4 Cb3 2 l .Tc3 Txc3 22.b2xc3
TeS 2 3 .e4 Dxb4 24.a3xb4 Cxd4
25 .Txd4 Ab3 26.Rfl Rf8 2 7 . Td3 a5
2S. b4xa5 b4 29.c4 Axc4 30.Td6 b3 DIAGRAMA 432 JUGADA 30
156
25. Axf4 Axf4 26.g3 Ag5 2 7 . C f3 Af6 l . d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Ag5
2S.Ce5 Axe5 29. Txe5 Dc4 30.Dc1 Dxa2 Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cb 1-d2 h6 7.Ah4
3 l . Te 1 a5 32.Rg2 a4 3 3 .h4 Dc4 34.Ta1 Ce4 S.Axe7 · Dxe7 9.Tc 1 c6 1 0 . Cxe4
Tb3 3 5 .Te3 Db5 3 6 . Ta2 Dc4 3 7 . Da 1 d5xe4 1 l .Cd2 f5 1 2 .c5 0-0 1 3 .Cc4 e5
TaS 3 S . Rh2 Db 5 3 9 . T e 1 T a 6 40. Rg2 14.Cd6 e5xd4 1 5 . Ac4+ RhS 1 6. Dxd4
Dc4 4 l . Té 3 Tb3-b� 4 2 . Ta3 Dc6 Ce5 1 7 . 0-0 TbS 1 S .Ae2 Ad7 1 9.Tfl-d1
43 . Rg 1 Db5 44. Ta2 DeS 45 . De 1 Tb3 Df6 20.Cc4 Cxc4 2 l . Axc4 Ae8 2 2 . Dd6
46.Da1 DaS 4 7 . Dd l Da7 4S.Rg2 Db6 Dxd6 2 3 .Txd6 Af7 24.Axf7 Txf7 2 5 . g3
49. Dd2 Db5 50.Te 1 Tb6 5 l .Te2 Dc4 Tc7 26 .b3 RgS 2 7 .Tc4 TeS 2S.Tc4-d4
5 2 . Dd 1 Tb3-b4 5 3 . c 3xb4 Dxa2 54.Dc1 Rf7 2 9 . Rg2 Te5 30.b4 a5 3 1 .a3 a5xb4
Dc4 55 .Tc2 Dxd4 56 .TcS+ Rh7 57 .Tf8 3 2 . a3xb4 Te6 3 3 . h 3 Rf6 34.TdS h5
De4+ 5 S . Rg 1 Tc6 5 9 . Da 1 Df5 60.TaS 3 5 .g4 h5xg4 36.h3xg4 Tf7 3 7 . Td8--d7
Tc2 6 1 .Dfl Txb2 Txd7 3S.Txd7 Te7
1 12
1 0 . 3SS. E. Steiner - JRC

Budapest - 1 2 . 9 . 1 929
l . e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4 . Aa4 d6
5.d4 b5 6.Ab3 Cxd4 7.Cxd4 e5xd4
S. Dxd4 c5 9 . Dd5 Ae6 1 0 . Dc6+ Ad7
1 l . Dd5 c4 1 2 . Axc4 b5xc4 1 3 . Dxc4 Cf6
1 4 . Cc3 Ae7 1 5 . 0 -0 0-0 1 6.a4 Ae6
1 7 . Dd3 Da5 1 S .Ad2 Dh 5 1 9 .h3 Tf8--cS
20.b3 d5 2 l . e4xd5 TdS 2 2 . Dg3 Cxd5
23 .Ce4 Ah4 24. Dh2 Cf6 2 5 .Cd6 Dg6
26.Aa5 Td7 2 7 . c4 Ce4 2 S . Df4 Axf2+
29. Txf2 Cxf2 30.Rxf2 Txd6
1
9. 3S7. JRC - Rubinstein
Budapest - 1 1 . 9 . 1 929
3 1 . Dxd6 Df6+ 32.Rg3 Dxa1
1 1 . 3S9. JRC - Tartakower

Budapest - 1 4 . 9 . 1 9 2 9
DIAGRAMA 434 JUGADA 30 l . d4 e6 2 . e4 d5 3 . Cc3 Cf6 4. Ag5 Ae7
157
5 . e 5 Ce4 6 .Axe7 Dxe7 7 .Cxe4 d5xe4 1 2 . 390. Thomas - JRC
8.c3 0-0 9. Dg4 f5 1 0 .e5xf6 Dxf6 Budapest - 1 5.9. 1 92 9
1 1 .0-0-0 Dh6+ 1 2.Rb 1 e5 1 3 . Dg3 l .e4 e5 2.Cf3 C c 6 3 .Ab5 a 6 4 .Aa4 d 6
e5xd4 14.Ac4+ Ae6 1 5.Axe6+ Dxe6 5 . 0-0 Ad7 6.c3 g 6 7 .d4 A g 7 8.d4xe5
1 6. c3xd4 Ca6 1 7 .Ch3 Cb4 1 8 . Db3 Dxb3 Cxe5 9.Cxe5 Axe5 1 0 .Cd2 Axa4
1 9 . a2xb3 Ta8-d8 20.Th 1-e 1 Cd3 1 l . Dxa4+ Dd7 1 2 . Dx d 7+ Rxd7 1 3 . Cf3
2 1.Txe4 Cxf2 22.Cxf2 Txf2 23.Tc1 c6 Te8 1 4 . Cxe5 Txe5 1 5 . f3 Ce7 1 6 . Af4
24.Tc2 Txc2 25.Rxc2 Rf7 26.b4 Td5 27.Rc3 Te6 1 7 . Ta 1-d 1 Rc6 1 8. Td4 Te8
Tf5 28.Te2 h5 29.Rc4 g5 30.h3 h4 1 9 .Tfl-d 1 b6 20.Td4-d2 f5 2 l .e4xf5
Cxf5 2 2 . Rf2 Ce3 2 3 .Axe3 Txe3 24.h4
Te3-e5 2 5 .Tc2
1 12
1 3 . 3 9 1 . JRC - Vajda
Budapest - 1 6 . 9 . 1 92 9 _
l .d4 d5 2.c4 e6 3 .Cf3 Cf6 4.Ag5 Cb8-d7

5.e3 Ab4+ 6.Cb 1-d2 c5 7.a3 Axd2+
8. Dxd2 Ce4 9.Axd8 Cxd2 1 0.Cxd2 Rxd8
1 l .d4xc5 Cxc5 1 2 . c4xd5 e6xd5
1 3 .Tc 1 Ca4 1 4.b3 Cb6 i 5 . Cf3 Ae6
1 6 . Rd2 Tc8 1 7 .Ad3 Txc1 1 8.Txc 1 Rd7
1 9 . Cd4 a6 20.h4 h6 2 l .f4 Rd6 2 2 . Axa6
Ac8 2 3 .Ad3 Ad7 2 4 . A f5 Ac6 2 5 . a4 g5
2 6 . a5 Ca8 2 7 . g4 Cc7 2 8.h5 g5xf4
2 9 . e3 x f4 Cb5 3 0 . Cxb5 Axb5
3 l .b3 a6 3 2 . Rd3 Rg6 33.Te6+ Rh5

34.Te2 g4 3 5 . h3xg4+ Rxg4 36.'fe7 Tb5
3 7 . Rc4 Rg3
112
3 l .Tc8 Ae8 32.b4 Tg8 3 3 . b5
RESUMEN
Capablanca +8-0=5
Capablanca 1 0 112 , Rubinstein 9112, Tar
takower 8, Thomas 7 1 12, Vaj da 7 1 12, E.
DIAGRAMA 437 JUGADA 25 Steiner 7, Colle 6 1 12, Havasi 6 1 12, Prze-
1 58
piorka 6, Canal 5 1 12, Monticelli 5 112, h6 9.Cd2 Cc6 1 0 . 0-0 Cd4 1 l .Dd1 Ae7
van den Bosch 4112, Brinckmann 4 y 1 2 . Ce2 0-0 1 3 . Cg3 f5 1 4.e4xf5 Axf5
Prokes 2 1 12 1 5 . f4 Dd7 16.Cxf5 Txf5 1 7 . f4xe5
Ta8-f8 1 S.c3 Cc6 1 9 . De2 Txe5
20.Txf8+ Axf8 2 l . Dd 1 TeS 22.Cf3 Df5
2 3 .Ta4 d5 24. Dfl d4 2 5 . Ad2 Ad6
BARCELONA, 1 929
26.Ta 1 Df7 2 7.Dd1 Dh5 2 S . g3 g5
COLLE RIBERA 29.Ce 1 Te2 3 0 . Rfl Txh2 3 1 . Dxh5 Txh5
FONT SOLER 3 2. Rg2 g4
GOLMAYO TARTAKOWER
MAR Í N TORRES
VERA MEN CHIK VILLARDEBO
MONTICELLI Y ATES
REY ARDID AG UILERA
1 . 392. JRC - Colle

Barcelona - 2 5 . 9 . 1929
l . c4 C f6 2.Cf3 c5 3 .Cc3 Cc6 4.d4 c 5xd4
5 .Cxd4 Cxd4 6.Dxd4 g6 7 .e4 d6 S . Ae3
Ag7 9 . f3 Da5 1 0 . Dd 2 a6 1 l . Ae2 Ae6
1 2 .Tc 1 TeS 1 3 .b3 Cd7 14.0-0 0-0
1 5 . Cd5 DdS 1 6 . Db4 Axd5 1 7 .c4xd5
Txc l 1 S . Txc 1 Db8 1 9 . Dc4 Ab2
20.Tc2 Af6 2 l . f4 TdS 2 2 . Dc7 Da8
2 3 . Ag4 Cc5 24.e5 Ag7 2 5 . Dxe7 h 5
2 6 . e 6 h 5xg4 27.e6xf7+ R h 7 2 8 . Dh4+
Ah6 29.f5 g5 3 0 . Axg5 Rg7 3 1 . Dxh6+ DIAGRAMA 440 JUGADA 30
3 3 .Cc2 Th3 34.Ael h5 3 5 . Af2 h4

36.Th l Axg3
3 . 394. JRC - Golmayo

Barcelona - 2 7 . 9. 1 9 2 9
2 . 393. Font - JRC

Barcelona - 26.9. 1929
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 . Ac4 d6 4 . Cc3 Ca5
5 . Ab3 Cxb3 6 . a2xb3 c5 7 . De2 Ce7 8 . d3 DIAGRAMA 441 JUGADA 30
1 59
l .Cf3 Cf6 2 . c4 e6 3 . d4 d5 4.Ag5 Ae 7 5. 396. JRC - Vera Menchik
5.e3 Cb8--:-d 7 6 .Cb 1-d2 Ce4 7 . Axe 7 Barcelona - 29.9. 1 929
Dxe7 8 . Ad3 f5 9 . 0-0 0-0 1 0 .Tc1 c6 l .e4 Cf6 2.e5 Cd5 3.Cf3 d6 4.Ac4 e6
1 1 . a3 a5 1 2 .Ce1 Rh8 13 .f3 Cxd2 5 . 0-0 Cb6 6.Ab3 c5 7 .c3 Cc6 S. e5xd6
1 4 . Dxd2 Cf6 1 5 .Ab1 Td8 1 6.Cd3 Tf8 Axd6 9 . d4 c4 1 0 .Ac2 Dc7 l l .Cb l-d2
1 7. De 1 TeS 1 S . f4 g6 1 9.Tc3 . Tg8 Ad7 1 2 . De2 Ce7 1 3 .Ce4 TeS 14.Cxd6+
20. Dh4 Tg7 2 1 .Ce5 RgS 2 2 . De 1 Ad7 Dxd6 1 5 .Ce5 Cg6 1 0. f4 0-0 1 7 .Tf3 Ac6
2 3 . c4xd5 e6xd5 24.Tc5 DdS 2 5 . Dh4 1 S.Th3 Cd7 1.9.Cxc4 Dd5 20.Ce3 Dd6
De7 26.h3 AcS 2 7 . De 1 DdS 28 .Tc 1 Ae6 2 l .Cc4 Dd5 22.Ce5 Ab5 23.De1 Cxe5
29.Rh2 Cd7 30.Cd3 Db6 3 1 .Tf2 Te7 24.f4xe5 f5 25.Dd1 Ac6 26.De2 Tf8-e8
32.Dc3 Tas-es 33.b4 a5xb4 34. a3xb4 27 .A5!5 Cf8 2S. T'l3 b5 29.h4 Tc7 30.h5 b4
Af7 35.Ce5 Cxe5 36. d4xe5 Ae6 3 7 .Tb2
TeS 3 8 . Dd4 Dd8 39.Ad3 Te7-c7
40.Tb2-c2 De 7 41 . Db6 Rf7 42.Tc5 Rg7
43.b5 Dd7 44.Ae2 h5 45. Da5 De8
46. Dc3 Rh7 4 7 . Ad 1 Af7 4S. Aa4 De6
49. Da5 Rh6 50. Db6 Dd7 5 l . b5xc6
b7xc6 52 .Txc6
4.395. Marín - JRC

Barcelona - 28.9. 1 929
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 .Cc3 g6 4.Ab5 Ag7
5.0-0 Cg8--:-e 7 6.d3 0-0 7 .Ac4 Ca5
8 . Ab3 Cxb3 9. a2xb3 d5 1 0 .h3 d4
1 l .Ce2 f5 1 2 . e4xf5 Cxf5 1 3 .Cg3 Dd5
14. Ce4 Cd6 1 5 . De2 b6 16.Ch2 Cxd4
1 7 . Dxe4 Dxe4 1 S . d3 xe4 a5 1 9 .b4 DIAGRAMA 443 JUGADA 30
Aa6 20 . Te 1 a5 xb4 2 1 . f3 c 5 2 2 . Ad2
3 l . Ab3 Da5 32 .Tc l Ae4 3 3 . Dd2 Te8--:-c S
Ab5 2 3 . Cg4 h 5 24. Cf2 Rf7 25 .Cd3
34.Af6 Db6 3 5 . Dg5 Db7 36.Rh2
b3
1
6.397. Monticelli - JRC

Barcelona - 30.9. 1 929
1 60
l .d4 Cf6 2 . Cf3 b6 3 . g3 Ab7 4.Ag2 c5
5.d4xc5 b6xc5 6 . c4 g6 7.b3 Ag7 8 . Ab2
O-O 9. 0--0 d6 1 0 .Cc3 Ce4 1 l . Dc 1 Cxc3
1 2 . Axc3 Axc3 1 3 . Dxc3 a5 1 4.Tfl-d1
Cd7 1 5 . De3 Rg7 1 6.h3 Cf6 1 7 . g4 h6
1 8 . C e 1 Dc7 1 9 . Cd3 A�g2 2 0 . Rxg2 a4
2 l . Cf4 T f8-b8 2 2 . f3 a4xb3 2 3 . a2xb3
Txa1 2 4 .Txa1 e5 2 5 .Cd5 Cxd5
2 6 . c4xd5 Tb4 27 . Dd3 Db7 2 8 . Da6
Dxd5 2 9 . Dc8 Db7 30.Dd8 Db8 3 1 . Dd7
Tb7 3 2 . Dc6 Txb3 3 3 .Ta6 Tb2
7. 398. JRC - Rey Ardid

Barcelona - 2 . 1 0 . 1 929
l .Cf3 Cf6 2 . c 4 c 5 3 . d4 b6 4.Cc3 Ab7
5 . d5 d6 6.e4 Cb8-d7 7. Af4 g6 8 . Dd2
Ag7 9.Ah6 O-O 1 0 .h4 Cg4 1 1 . Axg7
25.Te3 Td4 26. Da8+ Td8. 2 7 . Df3 Dd7
Rxg7 1 2 .h5 h6 1 3 . Ae2 Th8 1 4.Ch4
28.Rh2 Dd4 2 9.Te4 Dd3 30. Dg4 h6
Cg4--f6 1 5. f4 Ac8 16.h5xg6 f7xg6
3 l .Te3 Dd4 3 2 . De2 Dd 1 3 3 . Db2 Dd2
1 7 . Dd3 Cf8 1 8 . e5 d6xe5 1 9. f4xe5 Ch7
3 4 . Dc3 Dxf2
20.e6 Ab7 2 l . De 3
1
9 . 400. JRC - Soler

Barcelona - 4 . 1 0 . 1 929
l .Cf3 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 b6 4 . g3 Ab7
5 . Ag2 c5 6 . 0-0 Cc6 7 . d4 c 5xd4 8 .Cxd4
Ac5 9.Cd4-b5 O-O 1 0 .Ag5 Ae7 1 l . Cd6
Axd6 1 2 . Dxd6 Db8 1 3 .Tfl-d1 Ca5
14.Axf6 Axg2 1 5 . Dxb8 Txb8 1 6.Ae5
Ac6 1 7 . Axb8 Txb8 1 8 .b3 Rf8 1 9.Td4
Cb7 2 0 .Cb5 Axb5 2 1 . c4xb5 d5 2 2 .Tc 1
Cd6 2 3 . a4 Tb7 24.f3 f5 2 5 . Rf2 Re 7
2 6 . h4 a5 2 7 .Td2 Rd7 2 8 . Re 3 Tb8
8 . 399. Ribera - JRC

Barcelona - 3 . 1 0 . 1 929
l . d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . c4 b6 4.Cc3 Ab7
5 . Ag5 Ae7 6.e3 Ce4 7 . Axe7 Dxe7
8 . Cxe4 Axe4 9 . Ad3 Ab7 1 0 . 0--0 d6
1 l .Te1 Cd7 1 2 .e4 O-O 1 3 . e5 Ta8-d8
14.De2 d6xe5 1 5 . d4xe5 Cc5 16.Ac2 Axf3
1 7. Dxf3 Td2 18.Dc3 Tf8-d8 1 9 .Ta1-dl
Ce4 20 . De3 Txc2 2 l . Dxe4 Txb2 22.a3
Td8-d2 23.Txd2 Txd2 24.h3 c5 DIAGRAMA 447 JUGADA 30
161
2 9 . Rd4 g6 30.Re5 Tf8 3 l .Td2-c2 Ce8 1 1 . 402. JRC - Torres
3 2 . f4 Barcelona - 6. 10. 1 929
l .Cf3 Cf6 2 . c4 c5 3.d4 c 5xd4 4.Cxd4 e5
1 5 . Cb5 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7 .Dxd2 0--0
1 0 . 40 1 . Tartakower - JRC 8 .Cb 1-c3 Ca6 9.g3 Cc5 1 0 . Ag2 a6
Barcelona - 5. 1 0 . 1929 1 l .Cd6 Da5 1 2 . 0--0 Tb8 1 3 .Tfl-d 1 b5
l . e4 e5 2 . C f3 Cc6 3 . Ab 5 a6 4. Aa4 d6 1 4. c4xb5 a�xb 5 1 5 . Dg5 Ca4 1 6 . Cf5
5.c3 Ad7 6.d3 g6 7 .Ag5 f6 8 . Ae3 Ag7 Ce8 1 7 . Ch6+ Rh8 1 8 . De7
9.b4 De7 1 0 . Dd2 f5 1 l .Ag5 Af6 1 2 .Ab3
h 6 1 3 . Axf6 Cxf6 1 4 . De 2 g5 1 5 .Ca3 f4
16.Cc2 a5 1 7 . a3 Ae6 1 8 . Cd2 Axb3 1 2 .403. Villardebó - JRC
1 9 . Cxb3 Df7 20.Cd2 a5xb4 2 1 . a3 xb4 Barcelona - 7 . 1 0. 1 929
Txa1+ 2 2 .Cxa1 Da2 2 3 .Cd2-b3 Db 1 + l . d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . c 4 b6 4 . Ag5 Ab7
2 4 . Dd 1 Dxd 1+ 2 5 . Rxd 1 Rd7 2 6 . f 3 Ta8 5.e3 Ae7 6.Cc3 Ce4 . 7 . Axe7 Dxe7
8.Ad3 cxc3 9.b2xc3 d6 10.e4 Cd7
1 1 .0--0 e5 1 2 .Cd2 c5 1 3 . d 5 g5 1 4 . a4 a5
1 5 .Cb1 h5 1 6 .Ca3 0-- 0-- 0 1 7 . T b 1 Rc7
1 8 .Tb2 Aa6 1 9.Cc2 f5 2 0 . f3 f4 2 1 .Ca3
Td8-- g 8 2 2 .Cb5+ Rb7 2 3 . Rh 1 g4
24.Ae2 Cf6 2 5 . D b 1 Dd8 2 6 . Dc 2 Th6
2 7 .Tfl-b 1 Cd7 2 8.Tb3 Th6-- g 6 29.Db2
Ra8 3 0 . Dc 1 Tg8--g7

112
3 1 .Ca3 Ac8 3 2 . Tb l-b2 Df6. 3 3 . Db l Rb8

34.Tb5 Rc7 35.Tb5-b3 36.Cb5 Ab7
37 .Ca7 Re8 3 8 . Cc6 Ac8 39.Txb6 Cxb6
40.Txb6 Dh4 4 1 .Tb8 Tc7 42.Ca7 Txa7
43.Txc8+ Rf7 44. Rg l De7 45 . Db8 Tb7
46. Tf8+ Dxf8 47. Dxb7+ De7 4 8 . Dc8
Rg7 49. f3xg4 Dh4 5 0 . Dd7+ Rh6 5 l . h3
De l+ 5 2 . Rh2 Dg3+ 5 3 . Rh l f3 54.Axf3
h5xg4 55.h3xg4 Df4 5 6 . Dc8 Rg5
DIAGRAMA 449 JUGADA 18 5 7 . Rg l De3+ 5 8 .Rfl Rf4 59.Dh8 De l +
162
60.Rf2 Dd2+ 6 l . Rg l De l+ 62. Rh2 29.Aa4 Ad5 30.Tgl Ce4
Dg3+ 63 .Rgl Re3 64.Dh 5 Tf6 65. Dg5+
Tf4 66. Dh6 Rd3 6 7 . Rh l Tf7 68 . Dc l
Th7+ 69.Rgl Dh2+ 70.Rf2 Dh4+ 7 l.g3
Dh2+ 72. Rfl Tf7
1 3 . 404. JRC - Yates

Barcelona - 9. 1 0 . 1 929
l .Cf3 Cf6 2.c4 g6 3 . b3 Ag7 4.Ab2 O-O
5.g3 d6 6 .Ag2 Cc6 7 .O-O e5 8.d4 Cd7
9.d4xe5 Cxe5 1 0 .Cc3 Te8 l l .Cxe5
Cxe5 1 2. Dd2 a5 1 3 .Tal-c l Tb8 1 4. h3
Ad7 1 5.Cd5 b6 1 6.f4 Cc6 1 7 .Axg7
Rxg7 1 8 . Db2+ f6 1 9 . g4 Cb4 20. g5 Cxd5
2 l . c4xd5 Tc8 22.e4 c6 23 .d5xc6 Txc6
24.g5xf6+ Rf7 25.e5 Txc l 26 .Txc 1
d6xe5 27 . f4xe5 Db8 28. Dd4 Af5
29.Ad5+ Rf8 30. Df4 Txe5 JUGADA 30
DIAGRAMA 452
3 l . Rb2 Cxf2 32.Cel Cg4 33.Ac2 Cxe3
RESUMEN
Capablanca + 1 3-0= 1
Capablanca 1 3 112, Tartakower 1 1 112,
Colle 1 1 , Monticelli 8 1 12, Rey Ardid
8 1 12, Golrnayo 8, Yates 7 1 12, Vera Men
chik 7, Villardebó 7, Marín 5, Soler 5,
Ribera 4112, Aguilera 3, Font 3 y To
rres 2
HASTINGS, 1929-1930
WINTER MAROCZY
3 l . Dh 6+ Re8 32.f7+ THOMAS VIDMAR
VERA MENCHIK SERG EANT
1
TAKACS YATES
1 4 . 405. Aguilera - J RC PRICE
Barcelona - 1 0 . 1 0 . 1 929 1 . 406. Winter - JRC
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4 . Db 3 c5 Hastings - 27. 12.1 929
5 .d4xc5 Cc6 6 .Cf3 Da5 7 . Ad2 Dxc5 l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Db3 c5
8.a3 Axc3 9.Axc3 Ca5 1 0 .Axa5 Dxa5+ 5 . d4xc5 Cc6 6.Cf3 O-O 7 .Ag5 h6 8 . Ah4
1 l . Db4 Dc7 1 2.e3 b6 1 3 .g3 Ab7 1 4.Ag2 g5 9.Ag3 Ce4 1 0.e3 Da5 l l .Tc 1 f5
a5 1 5 . Dc 3 Tc8 1 6.Tc 1 d5 1 7. c4xd5 12.Ad6 Cxd6 1 3 . c5xd6 Axd6 1 4 .Ae2
Dxc3 1 8 .Txc3 Txc3 1 9 . b2xc3 Axd5 Ce5 1 5.Cd4 Db4 1 6.Dxb4 Axb4 1 7.0-0
20.Ch4 Ac4 2 l . Rd2 g5 22. Ac6+ Re7 b6 1 8 .Tfl-d 1 Ab7 1 9.Cf3 Axf3
23 .Cg2 Tc8 24.Ab7 Tc7 25.Aa8 Tc8 �
20. 2xf3 f4 2 l . e4 g4 22.f3xg4 f3
26. Ab 7 Tb8 27 .Ac6 Td8+ 28 . Rc2 Tc8 23. Afl Tf4 24. h 3 Rf7 25. Rh2 Re7
1 63
26.Ca4 Txe4 27 .c5 Axc5 28.Cxc5 Df8 1 7 . Dh4 Te8 1 8 .Td 1-e 1 Df'7 1 9.Rc2
b6xc5 29.Txc5 h5 30.g4xh5 Th8 a5 20.b3 Ac6 2 1 . Rc3 h5 22.Txe8+ Txe8
23.Te1 Ab7 24.Df2 Rb8 25.Txe8+ Dxe8
26.De2 Dxe2 27 .Axe2 Ac8 28.Ae7 b5
29. c4xb5 Cb6 30. Ac4 Cxc4 3 1 .b3xc4
Rb7 32.d5 f4 33.a4 Af5
34.Ag5 Rc8 35.Axf4 Rb7 36.h3 Ab1
37.g4 h5xg4 38.h 3xg4 Ra7 39.Ad2 Rb6
40 . f4 Ae4 4 l . f5 g6xf5 42.g5 f4 43.Axf4
Ag6 44.Ae3+ Rb7 45.c5 d6xc5 46 . Rc4
Ac2 4 7 . Rxc5 Axa4 48.Ad2 Ac2
49. Axa5 Ag6 50.d6 c7xd6+ 5 1 .Rxd6
3.408. JRC - Vera Menchik

Hastings - 29. 1 2 . 1 929
l .Cf3 Cf6 2.c4 c5 3 .Cc3 d5 4. c4xd5
Cxd5 5.g3 Cc6 6.Ag2 e6 7. 0--0 Ae7 8.d4
O-O 9.Cxd5 Dxd5 1 0 .Ae3 Dh5 1 l . d4xc5
e5 1 2 .Cd2 f5 1 3 . f4 e4 1 4 . Db3+ Rh8
1 5 .Tfl-e1 Cd8 1 6 . Dc2 Ae6 1 7 .b4 Cc6
3 l .Ad3 Te2 32 .Rg3 Tg8+ 33. Ag6 Cxg6 1 8 . a3 Af6 1 9.Tal-d 1 Df7 20.Tc 1 b5
34. h5xg6 Txg6+ 35.Rxf3 Txb2 36.Tc7 2 l . c5xb6 Cd4 2 2 . Axd4 Axd4+ 23.e3
Txa2 Axb6 2 4.Cc4 Axc4 25. Dxc4 Dxc4
26.Txc4 TaS-c8 2 7.AIT g6 28.Rf2 Txc4
1 12 29.Axc4 Tc8 30.Tc 1 a5
2 . 407. JRC - Thomas

Hastings - 2 8. 1 2 . 1 929
l .Cf3 Cf6 2 . c4 e6 3.d4 Ab4+ 4.Cb 1-d2
b6 5.e3 Ab7 6.Ad3 Ce4 7 . a3 Axd2+
8.Cxd2 Cxd2 9. Axd2 f5 1 0 . Dh5+ g6
1 1 . Dh 6 De7 1 2 . f3 d6 1 3.e4 Cd7
1 4 ."0--0--0 0-- 0--0 1 5 . e4xf5 e6xf5 1 6 . Ag5
3 l .Re2 a5xb4 32.a3xb4 Rg7 33.h3 Ta8

34.Ab3 Ta3 35. Tc3 h5 36.g4 h5xg4
37 .h3xg4 f5xg4 38.Rf2 Rh6 39.Rg3 AdS
40.Rxg4 Af6 4 1 .Tc6 Txb3 42.Txf6 Rg7
43.Rg5 Txe3 44.Txg6+ Rf7 45.Tf6+ Rg7
46.Tb6 Te l 47.Tb7+ Rg8 48.Rf6 e3
DIA.GRAMA 454 JUGADA 30 49.Tb8+ Rh7 50.Te8 Tb 1 5 l.Txe3 Txb4
164
5 2 . f5 Tb8 53.Rf7 Tb7+ 54.Te7 Tb6 Dxd6 1 7 .Txd6 Ae8 1 8. Ta 1-d1 Txd6
5 5 . f6 Ta6 56.Td7 Ta8 57.Te7 Ta6 1 9.Txd6 Td8 2 0.Txd8 Cxd8
58. Rf8+ Rg6 59.f7 Ta8+ 60.Te8. Ta7
1 /2
5 . 4 1 0 . Price - JRC
Hastings - 3 1 . 1 2 . 1 929
l . d4 Cf6 2 .Cf3 e6 3 . c4 b6 4.g3 Ab7
5 . Ag2 Ab4+ 6.Cd2 c5 7 .e3 c5xd4
8.e3xd4 Dc7 9 . 0-0 O-O 1 0 . a3 Axd2
1 1 . Axd2 Dxc4 1 2 .Ce5 Da6 1 3 .Tc1
Axg2 14.Rxg2 Db7+ 1 5. Df3 Dxf3+
1 6 .Rxf3 Cd5 1 7 .Tc2 f6 1 8.Cd3 Cc6
1 9.Ae3 Tf8--c8 20.Tfl-c 1 Cc6--e 7
2 l .Cf4 Txc2 22 .Txc2 Rf7 23.Cxd5
Cxd5 24. Af4 Re7 25.Ad2 d6 26.g4 Rd7
27 .h4 h6 28.Rg3 f5 29.g5 h5 30.f4 TeS
6 l .Te6+ Rh7 62.Re8 Ta8+ 63.Re7 Ta7+

64. Rf6
4 . 409. Takacs - JRC

Hastings - 30. 1 2 . 1 929
l . c4 Cf6 2 . Cf3 e6 3 .b3 Ae7 4 .Ab2 O-O
5.g3 d5 6.Ag2 c5 7 . c4xd5 Cxd5 8 .Cc3
Cxc3 9.Axc3 Cc6 1 0 . 0-0 Ad7 1 l . Db 1
Af6 1 2 . Db2 Tc8 1 3 .Tfl-d1 Axc3
1 4 . d2xc3 De 7 1 5. Dd2 Tf8-d8 1 6 . Dd6
3l .Txc8 Rxc8 32.Rf3 Rd7 33.Re 2 Rc6

34.a4 Ce7 35.Ae1 Rd5 36.Rd3 Cc6
37.Ag3 e5 38. d4xe5 d6xe5
6 . 4 1 1 . JRC - Maroczy
Hastings - 1 . 1 . 1930
l .Cf3 Cf6 2.c4 e6 e.d4 d5 4. Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cbl-d2 O-O 7 .Tc 1
c5 8 .c4xd5 Cxd5 9 . Axe7 Dxe7 1 0. e4
Cb4 1 l .a3 Cc6 1 2 . d4xc5 Cxc5 1 3 . Dc 2
Cd7 14.Ab5 Cd7-e5 1 5 . Cxe5 Cxe5
DIAGRAMA 45 7 JUGADA 20 1 6 . Dc7 Dg5 1 7 .g3 Cf3+ 1 8.Cxf3 Dxb5
1165
8 . 4 1 3 . JRC - Sergeant
Hastings - 3 . 1 . 1 930
l .c4 e6 2 . d4 d5 3.Cf3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 �O 6.Cc3 Cb8-- d 7 7.Tc 1 b6
8.c4xd5 e6xd5 9.Ab5 Ab7 1 0 . �0 a6
1 l . Aa4 c5 1 2.d4xc5 Cxc5 1 3 . Ac2
Cc5-e4 1 4 . Axe4 d5xe4 1 5 . Dxd8
Tf8xd8 1 6.Cd4 b5 1 7 . a4 b4 1 8.Cc3-e2
Ta8-- c 8 1 9.Cf5 Ac5 20.Ce2-d4 Rf8
2 l .Axf6 g 7xf6 22.Tfl-d 1 Ad5 2 3 .g4 b3
24.Ce2 Td7 25.Cc3 'i\e6 26.Txd7 Axd7
27.Cxe4 Ab4 28.Txc8+ Axc8 29.Cd4
Ae6 30.Cxe6+ f7xe6
1 12
7 . 4 1 2 . Vidmar - JRC
Hastings - 2 . 1 . 1 930
l .d4 d5 2 .c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 �O 6.Cf3 Cb8-d7 7 .Tc 1 c6 8.Ad3
d5xc4 9 . Axc4 Cd5 1 0. Axe7 Dxe7
1 l . Dc2 Cxc3 1 2 . Dxc3 b6 1 3 . �0 Ab7
1 4,Dd3 Tf8-d8 1 5 . De2 c5 1 6.d4xc5
Cxc5 1 7.Tfl-d1 Txd1+ 1 8 .rxd1 Td8
1 9.h3 Txd1+ 20.Dxd1 Dd7 2 l . Dxd7
Cxd7
3 1 .Cxf6 Aa3 32.Ce4 Axb2 33.Cc5 Re7

34.Cxb3 Rd6 35.e4 Re5 36.f3 Rf4
3 7. Rf2 e5 3 8 . Re2
9.414. JRC - Yates

Hastings - 4. 1 . 1 930
l .Cf3 Cf6 2 .c4 e6 3.Cc3 d5 4.d4 Ae7
5.Af4 �O 6.e3 c5 7 .d4xc5 Axc5 8.a3
Cc6 9 . Dc2 Ad6 1 0.Axd6 Dxd6 1 l .Td1
Td8 1 2 . Ae2 De7 1 3.c4xd5 e6xd5
1 4 . �0 Ae6 1 5 . Da4 Ta8--c 8 1 6 . Cd4
Cxd4 1 7.Txd4 a6 1 8.Tfl-d1 Td7
1 9 . Af3 Dc5 20.h3 h6 2 l . Db3 Tc8--d 8
22.Ca4 Dc7 2 3 . Db6 Dxb6 24.Cxb6 Td6
1/2 25.Ca4 Td6-d7 26.Cb6 Td6
166
112 36.Cxf6 Rb7 37.Ta5 Tc8· 3 8 . Ce4 Cxc4

39.Tb5+
RESUMEN
Capablanca +4-0=5
Capablanca 6112, Vidmar 5 1 12, Yates 5,
Maroczy 4112, Takacs 4 112, Thomas 2 . 4 16. J RC - Y ates
4112, Sergeant 4112 . Winter 4, Vera Hastings - 30. 1 2 . 1 93 0
Menchik 3 1 12, y Price 2 1 12 l .d4 d5 2 . c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 Ae7 6.Cc3 0-0 7.Ta1-c 1
c6 8 .Ad3 d5xc4 9.Axc4 a6 1 0 . 0-0 b5
1 1 .Ae2 Ab7 1 2 . Dc 2 Tc8 1 3.Tfl-d 1 c 5
TORNEO INTERNACIONAL DE 14.d4xc5 Txc5 1 5. b4 T c 8 1 6. Db 1Cd5
HASTING, 1 930- 1 93 1 17.Cxd5 Axg5 1 8.Txc8 Axc8 1 9.Cxg5
Dxg5 20.Cc 3 Ab7 2 1 .Ce4 Dg6 2 2 .Af3
Ad5 2 3 .Cc3 D+bl 24.Cxbl Cf6
COLLE TYLOR
YATES WINTER
SULTAN KANN MICHELL
EUWE VERA MENCHIK
THOMAS
1 . 4 1 5. JRC - Colle
Hastings - 29. 1 2 . 1 930
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 d5
5.c4xd5 Dxd5 6.Cf3 0-0 7.Ad2 Axc3
8.b2xc3 Cb8-d7 9.e3 c 5 1 0. c4 Dd6
1 1 .Td 1 b6 1 2 .Ac3 h6 1 3. Ae2 Ab7
1 4 . 0-0 Dc7 1 5. d4xc5 b6xc5 1 6 . Db2
Ta8-b8 1 7. Da 1 Cg4 1 8.Txd7 Dxd7
1 9.Axg7 Dc7 20.Axf8 Txf8 2 1 .g3 f6
22 .Ch4 Ce5 2 3 . f4 Dc6 24.Rf2 De4
2 5 . Db L Dxb 1 2 6.Txb 1 Ae4 27.Tb3 Cd7
28.Ta3 Ta8 29.Ta5 Rf7 30.CfJ Re7
3 1 . Cd2 Ac6 32.Af3 Axf3 3 3 . Rxf3
Rd6 34.Ce4+ Rc6 3 5 . Ta6+ Cb6 DIAGRAMA 464 JUGADA 30
167
25.Cc3 Tc8 26.Cxd5 Cxd5 27.Axd5 e6xd5 CeS 2 l . Ag4 Tc 1+ 2 2 . Rd2 Tc2+ 23.Dxc2
28.g3 g6 29.Txd5 Tc2 30.a4 b5xa4 Txc! Ú 24.Rxc2 Dc7+ 2 5 . Rd2 Dc4
3 1 .Ta5 Ta2 32.Txa6 Rg7 3 3 . Rg2 a3 26.Ae2 Db3 27 .Ta1-b l Rf7 28.Th l-c l
34.b5 Tb2 35.Txa3 Txb5 36.Ta6 Tb4 Re7 29.Tc3 Da4 30.b4 Dd7
37.h3 Tc4 38.Rf3 Tb4 39.Ta5 Tc4
40.g4 h6 4 l . Rg3 Tc 1 42.Rg2 Tc4
43.Td5 Ta4 44.f4 Ta2+ 45.Rg3 Te2
46.Te5 Te1 47.Rf2 Th 1 48.Rg2 Te1
49.h4 Rf6 50.h5 Te2+ 5 l .Rf3 Te 1
52.Ta5 Rg7 53.h5xg6 Rxg6 54.e4 Tfl+
55.Rg3 Tg1+ 56.Rh3 Tfl 57.Tf5 Te l
58.e5 Te3+ 59.Rg2 Ta3 60.Tf6+ Rg7
DIAGRAMA 466 JUGADA. 30
3 l .Tb 1-c 1 a6 32.Tg1 Dh3 33 .Tg l-c 1

Dd7 34.h5 Rd8 3 5.Tc l-c2 Dh3 36.Rcl
Dh4 3 7 . Rb2 Dh3 3 8.Tc l Dh4
39.Tc3-c2 Dh3 40.a4 Dh4 4 l . Ra3 Dh3
42.Ag3 Df5 43 .Ah4 g6 44.h6 Dd7
45.b5 a5 46.Ag3 Df5 47.Af4 Dh3
DIAGRAMA 465 JUGADA 60 48.Rb2 Dg2 49.Rb l Dh3 50.Ra1 Dg2
5 l .Rb2 Dh3 52 .Tg1 Ac8 53 .Tc6 Dh4
6 1 .Tb6 Te3 62.Tb4 Tc3 63.Rf2 Ta3 54.Tg1-c l Ag4 55. Afl Dh5 56.Te 1
64.Tb7 Rg8 65.Tb8-t- Rg7 66.f5 Ta2+
67.Re3 Ta3+ 68.Re4 Ta4+ 69.Rd5 Ta5+
70.Rd6 Ta6+ 7 l .Rc7 Rh7 72.Rd7 Ta7+
73.Rd6 Rg7. 74.Td8 Ta5 75.f6+ Rh7
76.Tf8 Ta7 77.Rc6 Rg6 78.Tg8+ Rh7
79.Tg7+ Rh8 80.Rb6 Td7 8 l . Rc5 Tc7+
82.Rd6 Ta7 83.e6 Ta6+ 84.Re7 Txe6+
85.Rxf7 Te4 86.g5 h6xg5 87.Rg6
3 . 4 1 7. Sultán Kann - JRC

Hastings - 3 1 . 1 2 . 1 930
l .Cf3 Cf6 2.d4 b6 3 . c4 Ab7 4.Cc3 e6
5.a3 d5 . 6.c4xd5 e6xd5 7 . Ag5 Ae7 8.e3
0--0 9.Ad3 Ce4 10.Af4 Cd7 1 1 .Dc2 f5
1 2.Cb5 Ad6 1 3.Cxd6 c7xd6 1 4.h4 Tc8
1 5 . Db3 De7 1 6.Cd2 Cd7-fs 1 7.Cxe4
f5xe4 1 8 . Ae2 Tc6 19.g4 Tflh=8 20.g5 DIAGRAMA 467 JUGADA 60
168
Dh 1 5 7 . Te 1-c 1 Dh5 58.Rc3 Dh4
59.Ag3 Dxg5 60.Rd2 Df5 6 l .Txb6
Re7 62.Tb7+ Re6 63.b6 Cf6
64. Ab5 Df3 65. Tb8
4 . 4 1 8 . Euwe - JRC
Hastings - 1 . 1 . 1 93 1
l . d4 Cf6 2.c4 e 6 3.Cc3 d 5 4.Ag5
Cb8-d7 5.e3 c6 6.Cf3 Da5 7 . c4xd5
Cxd5 8.Db3 h6 9 . Ah4 Ab4 1 0.Tc 1 c5
1 l . a3 Axc3+ 1 2 .b2xc3 c5xd4 1 3 .e3xd4
0-0 14.Cd2 Cf4 1 5. Ag3 e5
1 6 . Axf4 e5xf4 1 7 . Ad3 Te8+ 1 8 . Ce4
Cf6 1 9 . f3 Cxe4 20.f2xe3 Af5 2 1 .0-0
Axe4 22.Ab5 Ac6 23.Axc6 b 7xc6
24. Txf4 Dd5 2 5 . Dxd5 c6xd5 DIAGRAMA 469 JUGADA 26
1 12
6.420. JRC - Tylor

Hastings - 3 . 1 . 1 93 1
l .d4 d 5 2.c4 e 6 3.Cf3 Cf6 4.Ag5 c6
5.Cb1-d2 Cb8-d7 6.e3 Ae7 7 .Ad3 0-0
8 . 0-0 d5xc4 9.Cxc4 Cd5 10.Axe7 Cxe7
1 1 .Tc 1 Cg6 1 2 .Axg6 h 7xg6 1 3.e4 Cb6
14.Cc4-e5 Ad7 1 5 . Dd2 Ae8 16.Db4 f6
1 7.Cd3 g5 18.Cc5 De7 19.h3 Ah5 20.Db3
Tf8-e8 2 1 .Tfl-e1 Ta8-d8 2 2 . g4 Ag6
23.a4 Tb8 24. De3 Cd7 25.Cd3 Tb8-d8
26.Rg2 CfB 2 7.Th 1 Dd6 28.Tc 1--d1 f5
29.Cd3-e5 f5xe4 30.Cxg5 c5
1 12
5 . 4 1 9. JRC - Thomas
Hastings - 2. 1 . 1 9 3 1
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7
5 .Cf3 Cb8-d7 6.e3 0-0 7.Tc 1 c6 8.Ad3
1 1 .0-0 Cxc3 1 2 .Txc3 e5 1 3 . d4xe5 Cxe5
1 4.Cxe5 Dxe 5 1 5.f4 Df6 1 6.e4 Td8
1 7 .Td3 Ag4 1 8. Dxg4 Txd3 19.e5 Dd8
20. Axd3 Dxd3 2 l .Td1 De3+ 22.Rfl Te8
23.g3 Pe4 24.Rg1 g6 25.Dd7 De3+
26.Rg2 De2+ DIAGRAMA 4 70 JUGADA 30
169
3 1 .Df4 c5xd4 32 .Cxg6 Dxf4 3 3.Cxf4 e5
34.Ce2
7 . 42 1 . Winter - JRC
Hastings - 5 . 1 . 1 9 3 1
l .d4 Cf6 2.c4 e 6 3.Cc3 d5 4.Ag5
Cb8-d7 5 . e 3 c6 6 . a3 Ae7 7.Cf3 h6
S.Ah4 Ce4 9. Axe7 Dxe7 1 0 . Dc2 f5
1 1 . Ad3 0-0 1 2 . �0 b6 1 3 . c4xd5 c6xd5
1 4.Ce2 Ab7 1 5 . Dc7 Cd6 1 6.Ce5 Tf8-dS
1 7.Cg6 Df6 1 S . Dxd6 Cc5 1 9 . De7 Cxd3
20.Dxb7 Dxg6 2 l .b3 e 5 22.d4xe5 DeS
23.Cd4 Cc5 24.Dc6 Dxe5 25.Dg6 Tf8
26.b4 Tf6 2 7 . Dh5 Ce4 2S .Ta1-c 1 Cd6
29.Df3 Ce4 30.Tfl-d1 f4
Af6 3 4 . Re2 Re7 3 5 .Tc 1 Td7 36.Tc2

Tc7 3 7 .Td2 Td7 3S.Tc2
1 12
9. 423. Vera Menchik - JRC

Hastings - 7 . 1 . 1 93 1
l .-d4 Cf6 2 .Cf3 b6 3.e3 Ab7 4 . Ad3 c5
5 . �0 Cc6 6.c3 e6 7 .Ce5 d6 S.Cxc6
Axc6 9.De2 Ae7 10.Ab5 Dd7 1 l . Axc6
Dxc6 1 2.Cd2 �O 1 3.d4xc5 d6xc5 1 4.e4
Ta8-dS 1 5.e5 Cd5 16.Cf3 Td7 1 7.Td 1
TfB--dS 1S.Ad2 b5 19.Rfl Cb6
20.Af4 h6 2 1.Txd7 Txd7 22.Td1
Txd1+ 2 3 . Dxd1 De4 24.Ag3 Dc4+
2 5 . De2 Dxe2+ 26.Rxe2 Ca4 2 7 . Rd2
3 l .Cc6 DeS 3 2 .b5 f4xe3 33.Dxe3 Cxf2

34. Txd5 Dxe3
S .422. Michell - JRC

Hastings - 6 . 1 . 193 1
l .e4 c6 2.d4 d5 3 .Cc3 d5xe4 4.Cxe4
Af5 5.Cg3 Ag6 6.Cf3
Cd7 7.Ac4 Cg8-ffi S . �O ep 9.De2 Ae7
lO.Te l �O 1 1�Ab3 a5 1 2 .Ch4 a4
1 3.Cxg6 h 7xg6 14.Ac4 Cb6 1 5. c3 Cxc4
16.Dxc4 Ta5 1 7 .De2 Db6 1 S . Cfl Dc7
19.Ad2 Ta5-aS 20.Ta1-d 1 b5 2 l .Df3
Dd7 22.Ce3 Tf8-dS 2 3 . A c 1 Cd5 24.a3
Cb6 2 5 . g3 Cd5 26:Rg2 Ta8-c8 27.h4 c5
2S.d4xc5 Txc5 29.Cxd5 Txd5 30. Txd5
Dxd5 3 l . Dxd5 Txd5 3 2 . Ae3 Rf8 3 3. Rf3 DIAGRAMA 4 73 JUGADA 30
1 70
Cxb2 2 S.Re2 Ce4 29.Cd2 Cxd2 30.Rxd2 26 ..Dc6 Dxc6 27.Txc6 TdS 28.Te7
e4 3 l .Af4 a6 32.Ae3 Rf8 33.Ab6 ReS a5 29.Ad5 RfB 30.f3 Affi 31.Ae4
34.Re3 Rd7 3 5 . Rd4 Re6 36.Aa7 f5 Re7 32.Ab5 Ae6 33.Cg2 Tb8
37.a4 g6 3i.f4 h5 39.a4xb5+ Rxb5 34.Ce3 RdS 3 5.Ta7 TeS 3 6.Ce4 Tc7
40.g3 a5 4 l . Re3 Ae5+ 42.Axe5 Rxe5 37.Ta6 Axe4 3S.d3xe4 ReS 39.Ta8+
Rb7 40.TgS g6 4 l .TeS Ce5 42.Txe5
1
Ce6 43 .AeS Cg7 44.Ab5 Ce6 45.Rf2
RESUMEN ReS 46.f4 RdS 47.Re3 Re7 4S.Td5 f5
Capablanea +5-1=3 49.a3 Ce5 50.b4 a5xb4 5 l . a3xb4 Ce6
Euwe 7, Capablanea 6112, Sultan Kann 52.Td3 Ta7 53.h4 h 5 54.Ae6 Te7
6, Miehell 5, Y ates 4112, Thomas 4, 55.Ad5 Cf8 56.Rd4 Rd6 57.Ta3 Ce6+
Winter 3112, Vera Menehik 3, Tylor 3 y 5S.Rd3 Cf8 59.TaS
·colle 2112,
1
TORNEO INTERNACIONAL DE 2 .425. Kevitz - JRC

NUEV� YORK, 1 93 1 Nueva York - 1 9.4. 1931
l .Cf3 d5 2.e4 . e6 3.b3 Af5 4.g3 Cf6
HOROWITZ H. STEINER 5.Ag2 e6 6.0-0 Cb8-d7 7 .Ab2 Ad6 S.d3
KEVITZ ED. LASKER 0-0 9.Cb1-d2 De7 1 0.Te 1 e5 1 1.e4xd5
M. FOX MARSHALL e6xd5 1 2 .e4 d5xe4 1 3 .d3�xe4 Ae6
DAKE TUROWER 14.De2 TaB-eS 1 5.Cfl Aa3 16.Cxe5
SANTASIERE KASHDAN Axb2 1 7 .Dxb2 Cxe5 1S.Dxe5 DaS
KUPCHIK 1 9.Ces· Cg4 20.Cxg4 Axg4 2 1.h3 Ae6
1 . 424. JRC - Horowitz 22.Te2 Tf8--dS 23.Db2 Dc5 24 Td2 .
Nueva York - 1 S. 4 . 1 9 3 1 Txd2 25.Dxd2 b6 26.Td1 ,g6 27 .De2 a5

l .Cf3 Cf6 2.e4 e6 3 .b3 d5 4.Ab2 Af5 28;Rh2 b5 29.f4 a4 30.b3za4 b5xa4
5.d3 e6 6.Cb 1-d2 Ad6 7.g3 0-0 S.Ag2
Cb8-d7 9.0-0 De7 1 0.Te 1 e5 1 l .e4xd5
e6xd5 1 2 .Te 1 Tf8--dS 1 3 .Te2 h6 14.Cfl
Ab4 1 5 . Ae3 TaB-eS 1 6.Axb4 Dxb4
1 7.Ce3 Ae6 1 S.Da1 d4 19.Te 1-e 1 Txe2
20.Cxe2 Dd6 2 l .e3 d4xe3 22 .Cxe3 Cg4
23.Cxg4 Axg4 24.De3 TeS 25.Ce1 b6
3 l.'fd2 a3 32.g4 g5 33.Df2 Dxf2

34.Txf2 g5xf4 35.Tf3 Ta8 36.Tf2 f3
37.Afl Tb8 38.Tzf3 Tb2+ 39.Rg3 T:u2
40.Te3 Tal
171
3 . 126. M. Fox - JRC 22.Cd2 Ah_7 2 3 . Cc4 Td8 24.Td4 c5
Nueva York - 2 1 .4. 1 9 3 1 2 5.Txd8+ Rxd8 2 6 . Ah 3 g5 2 7 . Dc 3 Re7
l .d4 Cf6 2.c4 e 6 3.Cc3 Ab4 4 . e 3 b6 2 8.De5+ Dxe5 29.Cxe5 Ag8 30.a5 Rd6
5 . C f3 Ab7 6.Ad3 0-0 7 . Dc2 d5 8 . 0-0
d5xc4 9. Axc4 Cb8-d7 1 0.a3 Axc3
1 1 .b2xc3 c5 1 2 . De2 Dc7 1 3.Aa6 Axa6
14. Dxa6 e5 1 5 .Td1 e4 1 6.Ce1 c5xd4
1 7 . c3xd4 Cg4 1 8 . f4 e4xf3 19.Cxf3
Tf8-e8 2 0 . Dd3 Ta8-d8 2 1 .Ad2 Ce5
2 2 . De2 Dc4 23 .1'e 1 Dxe2 24.Txe2 Cc4
2 5 . h 3 Cxd2 26.h 3xg4 Cxf3+ 2 7 .g2xf3
Tx<:t•f 2 8 . a4 Td5 29. Tc2 h5 30.Rf2
h 5xg4
3 1 . Cg4 Cxg4 3 2 . Axg4 Ae6 33.Ah5 c4

34.Ag6 Ad5 3 5.Rf2 Rc5 36.Re 1 Rb4
37 . Rd2 c 3+ 38. b2xc3+ Rxa5 39.c4 Ac6
40.Rc3 Ra4 4 1 .Af7 Ra3 42.c5 Ra4
4 3 . Rc4 h5+ 44.c5xb6 a7xb6 45.Ag6
Ra3 46.Rd4 Rb3 47.h4 Rc2 48.h4xg5
h6xg5 49.Af5 Rd2 50.g4 Rxe2
3 1 . f3xg4 Td5-e5 � 2 .Tc3 Te8-e7 3 3 . a5

b5 34.a6 Rh7 3 5 .Tb3 Te7-e6 36.Ta5
Tb6 3 7.Tb4 Rg6 38 .Td4 Tf6+ 39.Re2
'l'f6-e6 40.Ta3 Te5-e4 4 l .Td7 b4
42 .Ta4 Txe3+ 43.Rf2 Ta3 44.Txb4
Te6xa6 45.Tb4-b7 Tf6+ 46.Re2 Ta4
47 .Td5 Txg4 48.Txa7 Te4+ 49.Rd3 Te1
50.Rd2 Te1-e6 5 1 .Ta7-d7 Tf2+ 5 2. Rd3
Te1
4.427. JRC - Dake

-
Nueva York - 22.4. 1 9 3 1
l .Cf3 Cf6 2 .c4 c6 3 . d4 d5 4.Cc3 d5xc4
5 . a4 Af5 6 . Ce5 Cb8-d7 7.Cxc4 Dc7
8.g3 e5 9 . d4xe5 Cxe5 1 0 .Af4 Cf6-d7
1 1 . Ag2 f6 1 2 . 0-0 Ae6 1 3 . Cxe5 f6xe5 DIAGRAMA 4 78 JUGADA 60
14.Ae3 Ac5 i 5 .Ce4 Axe3 1 6.f2xe3
0-0-0 17 . Cg5 Cf6 18.Dc2 Ag8 5 1 .Axe4 Ae8 52.Af5 Rf3 5 3 . e4 Rf4
1 9 . Tal-d 1 Txd 1 20.Txd 1 h 6 2 1 .Cf3 e4 54.e5 b5 55.e6 Ac6 56.Ag6 b4 57 .Rc5
1 72
Aa4 58.Rxb4 Ac6 59.Rc5 Aa4 60.Ah5 Tdl+ 26.Tfl Txfl+ 27.Rxfl f4 28.Cc4
Re5 6 1 .e7 Td8 29.Tf5 Td1+ 30.Re2 Tg1
1
5 . 428. JRC - Santasiere

Nueva York - 23 . 4 . 193 1
l .Cf3 Cf6 2.b3 d5 3 . Ab2 Af5 4.g3 e6
5 . Ag2 Cb�d7 6 . 0-0 Ad6 7.d3 h6
8.Cb 1-d2 De7 9.Te 1 e 5 1 0.c4 c6
1 l .c4xd5 c6xd5 12.e4 d 5xe4 1 3 .d3xe4
Ae6 1 4.Ch4 g6 1 5.Cfl 0-0 1 6 .Ce3
Tf�c8 17 .Ch4-f5 g6xf5 1 8 . e4xf5 e4
1 9. f5xe6 Dxe6 20.Ah3 Dxh3 2 1 . Dxd6
Tc6 22. Df4 Te8 23.Ta1-c 1 Ch5 24. Df5
Dxf5 25.Cxf5 Te8-e6 26.Txc6 b7xc6
27.Td1 Ce5 28.Cxh6+ Rg7 29.Cg4 f6
30.Axe5 f6xe5
3 1 .Txf4 Txg2+ 32.Rd3 h5 33 .Ce5 Rb8

34.Tf8+ Ra7 3 5.Tg8 Txh2 36.Cxg4
h5xg4 37.Txg4 Th3+ 3 8 . Rd2 Rb6
39Rc 1 Th2 40. Rb2 Te2 4 1 .Tg6 Rb5
4 2 .Tg3 Ae4 43.Tc3 Ad5 44.Th3 c4
45.Th5 c6 46.Rc3 Te3+ 47.Rd4 Te4+
48.Rc3 Rc5 49.Th3 Tf4 50. Rb2 Tf3
5 1 .Th2 Tg3 52.b3xc4 Rxc4 53.Th 4+
Rb5 54.Td4 Te3 5 5 . a3 Te2
3 1 . RT e 1 Rg6 32.Txe4 Rf5 3 3 . f3 Cg7

34.Ce3+ Rffi 35.Ta4 Td6 36.Txa7 Td2
37.Cg4+
1
6. 429. Kupchik - JRC

Nueva York - 25 .4. 1 93 1
l . e4 e 5 2.Cf3 · Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
5 .Axc6+ b7xc6 6.d4 f6 7. 0 - 0 g6 8.Cel
Ag7 9.f4 e5xd4 1 0 . Dxd4 Ce7 l l .b 3 c5
12. Dd 3 f5 1 3.e5 Ab7 1 4 . Ab2 Cc6
·
1 5 . Dc4 Dd7 1 6. Cf3 0- 0 - 0 17.Ca3 De7

1 8 .Ta 1 - e 1 d6xe5 1 9 . f4xe5 g5 20 . De 2
g 4 2 1 .Cd2 A x e 5 22.Axe5 Dxe5
23.Dxe5 Cxe5 24.Txe5 T xd2 25.Tf2 DIAGRAMA 481 JUGADA 21
173
7 . 430. JRC - H. Steiner Txh4 5S.Af8+ Re6 59.Tf2 Rb5 60.Aa3
Nueva York - 26.4. 1 93 1 Ae4+
l.e4 e5 2.Cf3 Ce6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
5.e3 f5 6.e4xf5 Axf5 7 .d4 e4 S.d5 e4xf3
9.d5xe6 b5 1 0 . Dxf3 Axbl l l .Ab3 Ag6
1 2 . 0-0 Cf6 1 3 . Ag5 Ae7 1 4.Tfl - e l Rf8
1 5.Te3 h6 16.Axf6 Axf6 1 7 . Dd5 h5
1S.g3 DeS 1 9.Te6 DdS 20.Te3 DeS
2 l .Te6 DdS
112
S.43 1 . Ed. Lasker - JRC

Nueva York - 2S.4. 1 93 1
l .d4 Cf6 2 .e4 e 6 3.Ce3 Ab4 4 . De2 d5
5.e4xd5 e6xd5 6.Ag5 0-0 7 .e3 h6 S.Af4
e5 9.Cf3 e5xd4 1 0 .Cxd4 Ce6 l l .Ae2
Cxd4 1 2 .e3xd4 Db6 1 3 . Ae5 Cg4
14.Axg4 Axg4 1 5 . 0-0 TaS-eS 1 6 . Dd3
Axe3 1 7. b2xe3 De6 1 S . Dg3 Dg6
1 9.Tfl - e l Af5 20.Te3 Dxg3 2 l .Axg3 DIAGRAMA 483 JUGADA 60
Tf8-eS 22.Tal - e l Te6 23.Txe6 f7xe6
24.Te3 Te6 25.f3 Rf7 26.Ae l Ta6 6 1 . Rd2 Ra4 62.Ab2 Rb4 63. Tg2
2 7.Te2 Ad3 2S.Tb2 b6 29.Ad2 Ae4 Ad5 64. Te2 Re4 65. TeS Th2+ 66. Te2
30.Ae l Axa2 Th3 67 .TeS Ae6 6S.Te2 Af3 69.Tf2
Ag4 70.Re l Te3+ 7 1 . Rfl Ah3+ 7 2 . Rg l
Te l+ 7 3 . Rh2 Afl 74.Rg3 Tb l 75.Aa3
Ad3 76.Tf8 Re3 77.Tf2 Ae2 7S. Rf4 Tal
79.Tf3+ d3

Nueva York - 29.4. 193 1
l .Cf3 Cf6 2.d4 e 6 3.e4 b 6 4.g3 Ab7
3 i .Rf2 Ae4 32.Tb l Ta2+ 33 .Tb2 Tal

34.Af4 b5 35.Te2 a5 36.g4 b4 37.e3xb4
a5xb4 3S.Tb2 b3 39.Ad2 Th l 40.h4 h5
4 1 . Rg2 Td l 42.Rf2 Rg6 43.Ae3 Td3
44.Tbl e5 45.g4xh5+ Rffi 46.d4xe5
d4 47.Ag5 Ad5 48.Tb2 Txf3+
49.Re2 Th3 50.Rd2 Rxe5 5 l . Re l Thl+
52 .Rd2 Rd6 53.Rd3 Tdl+ 54.Re2 Tgl
55.Rd3 Tg4 56.h6 g7xh6 57.Axh6 DIAGRAMA 484 JUGADA 30
174
5. Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7 .Cb l xd2 56.Ta6 Te7 57 . Rg5 Te5+ 5S.f5 g6xfó
0-0 S . 0-0 e5 9. d4xe5 b6xe5 l O.Te l De7 59.g4xf5 Tcl 60.Ta7+ Rf8
l l .Cb3 d6 1 2.Dd2 Ce6 1 3 .Tfl-dl
Tf8-dS 14.Ch4 a5 1 5 . a4 Ta8-bS 1 6.Te3
AaS 1 7.h3 Cb4 l S . AxaS TxaS
1 9 . Df4 De6 20 .Tf3 Td7 2 l .g4 Dxa4
22.Txd6 Cb4-d5 2 3 . De5 Txd6 24.Dxd6
Ce4 2 5 . De5 Dxe4 26.Td3 a4 2 7 . f3
Ce4-f.ti.2S .Cd2 De l+ 29. Rf2 h 6 3 0 . f4 e 4
3 l .Td4 e3 32 .. b2xe3 a 3 3 3 .g5 a 2 34.Cb 3
Dxe3 35. g5xf6 Dxb3 3 6 . T d l dxd l
1 0.433. JRC - Turover

Nueva York - 2.5. 1 9 3 1
l . f4 d5 2.Cf3 e5 3 . e3 g6 4.Ab5+ Ad7
5.Axd7+ Cxd7 6.Ce3 h5 7.e4 d4 �tCe2
Cg8-f6 9.Cg3 h 5 1 0.d3 Ah6 1 1 . 0-0 h4
Í 2.Ce2 Ag7 1 3 . e3 d4xe3 1 4.Cxe3 h3
1 5.g3 a6 16.e5 Cd5 17 .Cxd5 e6xd5 DIAGRAMA 486 JUGADA 60
1 S.Db3 Cb6 19.Ae3 d4 2 0 . Ad2 TeS
6 l . Rg6 ReS 62 .TaS+ Re7 63.f6+ Rd7
2 l .Cg5 Dd5 22.Dxd5 Cxd5 23.e6 f5
64.f7 Tgl+ 65.Rh5
24.Cf7 0-0 25.Tal-cl b6 26.Tfl-e l Te6
27.b4 TeS 2S .Cg5 Ce3 29.b4xe5 b6xe5
3 0.'fe2 e4 3 l .d3xe4 Txe4 3 2 . Axe3
1 1 . 434. JRC - Kashdan
d4xe3
Nueva York - 3 . 5 . 1 9 3 1
l .Cf3 Cf6 2 . e4 e6 3 .d4 d5 4.Ce3 e6
5.Ag5 Cb8-d7 6.e3 Ae7 7.De2 0-0 S.a3
TeS 9.Ad3 d5xe4 10.Axe4 Cd5 l l .Axe7
Dxe7 1 2 . Ce4 TdS 1 3 . 0-0 Cf8 1 4.Tfl-e l
b6 1 5.Tal-e l Ab7 1 6 . De2 a5 1 7.Ce5 f6
1 S . Cf3 RhS 19.Ce3 Cxc3 2 0.Txc3 e5
2 l .Tdl e5xd4 22.Txd4 Txd4

33.Cxh3 Te4 34.Txe4 f5xe4 35.Cg5
Rf8 36.Rfl TbS 3 7 .Cxe4 Tb2 3S.Te l
Txh2 3 9 . Rg l Txa2 40.Cxe3 Axe3
4 l .Txe3 Te2 42.Tc6 a5 43.Ta6 Re7
44. Rfl Txe6 45 .Txa5 Rf6 46.Rf2 Te7
47. Rf3 Tb7 4S.Ta6+ Rg7 49.g4 Te7
50.Td6 Rf7 5 l . Rg3 Rg7 52.Te6 Ta7
53.Te6 Rf7 54.Td6 Rg7 5 5. Rh4 Tb7 DIAGRAMA 487 JUGADA 24
175
23.e3xd4 Dxe2 24. Axe2 TeS
1 12
RESUMEN
Capablanca +9- 0=2
Capablanca 1 0, Kashdan 8 1 12, Kevitz
7, Horowitz 5 1 12, Kupchik 5 1 12, H.
Steiner 5 1 12, Santasiere 5, Turower
4 1 /2, Dake 4, Ed. Lasker 4, Marshall 4
y M. Fox 2 1 12
MATCH CONTRA MAX EUWE,

HOLANDA, 1 9 3 1
1 . 435. J R C - Euwe
Amsterdam - 1 2 . 7. 193 1
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 d5 DIAGRAMA 489 JUGADA 26
5.c4xd5 e6xd5 6.Ag5 Dd6 7 .Axf6 Dxf6
8 . a3 Axc3+ 9 . Dxc3 0-0 1 0.e3 c6 1 l .Cf3 1 8.e4 Axe4 1,9 .Cxe4 Dxe4 20.Ta1-e 1
Db7 2 l .Axg7 Rxg7 2 2 . Dc3+ Rg8 23.h3
Af5 1 2 .Ae2 Cd7 1 3 . 0-0 c 5 1 4. b3
f5 24.h3xg4 Dg7 2 5 . Dxg7+ Rxg7
Ta8-c8 1 5.Tfl-c 1 Db6 16.Cd2 c5xd4
26.g4xf5 Txf5
1 7. Dxd4 Dxd4 1 8 . e3xd4 Cf6 1 9 . f3 Ac2
20.Ta2 Af5 2 l .Ta2-a1 Ac2 1 12
3.437. JRC - Euwe

Amsterdam - 1 6. 7 . 1 9 3 1
l .d4 Cf6 2 . c 4 e 6 3 �Cc3 Ab4 4.-Dc2 d 5
5.c4xd5 e6xd5 6.Ag5 Dd6 7 . e 3 Ce4
B.Af4 Dg6 9 . a3 Axc3+ 1 0.b2xc 3 Af5
1 l . Db3 0-0 1 2 .f3 Cd6 1 3 .g4 Ad3
1 4 . Dxd5 Axfl 1 5 . Rxfl Dd3+ 1 6.Ce2
Cc4 1 7. Rf2 Cxe3 1 8. Dxb7 Ca6 1 9. Db 1
Dxb 1 20 .Ta1xb 1 Cc4 2 l . a4 Ta8-b8
� 2.Tb5 Tb6 2 3 . Th 1-b 1 TeS 24.Cg3 Tf6
112
2 . 436. Euwe - JR.C

Amsterdam - 1 4 . 7 . 1 9 3 1
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cc3 Ab4
4.e3 b6 5 . Cg 1-e2 Ab7 6.a3 Axc3+
7 .Cxc3 0-0 8 .d5 De7 9 . Ae2 d6
10.0--0 c6 l l.d5xe6 Dxe6 12.b3 CbS-d7
1 3 . Ab2 Ce5 14.Dd4 c5 1 5 . Dd2
Ta8-d8 1 6 . f4 Ce5-g4 1 7 . Axg4 Cxg4 DIA GRAMA 490 JUGADA 30
176
2 5 . Tf5 Tb6 26.Txb6 a7xb6 2 7.Ce4 f6
2 8 . h4 c6 29.h5 Rf7 30.Ac 1 Te6
3 l .Cg5+
1
4.438. Euwe - JRC

Amsterdam - 1 8 . 7. 193 1
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.e3 d5
5 .Cg 1-e2 d5xc4 6 . a3 Aa5 7 .Da4+ c6
8 . Dxc4 0-0 9.Cg3 Cb8-d7 1 0. f4 Cb6
1 1 . Dd3 c5 1 2 .d4xc5 Dxd3 1 3.Axd3
Axc3+ 1 4 . b2xc3 Ca4 15 .c6 b7xc6
1 6 . Ce2 Cc5 1 7 . Ac4 Aa6 1 8. Axa6 Cxa6
1 9 . Rd2 Tf8-e8 2 0.Cd4 e5 2 l .f4xe5
Txe5 2 2 . Rc2 Cd5 23 .Te 1 c5 24.Cf3 Te4
25,Tb1 Ta8-e8 26.Tb7 Te4-e7 2 7 . Txe7
Txe7 2 8 . e4 Cb6 29. Td 1 f6 30.e5 Rf7
3 l .f3 b6 3 2 .Rf2 Dh3 33.Txe2 Dh2+

34.Rfl Txe2 3 5 . Dxe2 Dxg3 36.De4 a5
3 7 . Dd5+ Rh8 3 8 . h 5 Db8 39.Db5 Dc8
40.Dxb6 Dh3+ 4 l . Rf2 Dh2+ 42.Rfl
Dxh5 43.Dd8+ Rh7 44.Dd3+ Dg6
45.Db5 Db 1+ 46.Rg2 Dc2+ 47.Rh3 a4
48.Rg3 Dc 7+ 49. Rg4 Dc8+ 50.Rg3 Dc2
5 l . Rh 3 Dc8+ 5 2 . Rg2 Da8 53.Df5+ Rh8
54.Db5 Da7 5 5 . De8+ Rh 7 56.De4+ g6
5 7 . Rg3 h5 58.Rg2 Dd7 59.Rg3
112
6 . 440. Euwe - JRC

Amsterdam - 22. 7 . 1 93 1
l . d4 Cf6 2 . c4 e 6 3.Cf3 b 6 4.g3 Ab7
5 . Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7 .Dxd2 0-0
3 l .e5xf6 g7xf6 32 .Te 1 Txe 1 33.Cxe1

Re6
112
5 . 439. JRC - Euwe

Amsterdam - 20. 7. 1 9 3 1
l .d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 c 5 4.c4xd5 e6xd5
5.Cf3 Cc6 6.g3 Cf6 7 .Ag2 Ae7 8 . 0-0
0-0 9.d4xc5 Axc5 i O.Ag5 d4 1 1 .Ce4
Ae7 1 2 .Cxf6+ Axf6 1 3 . Dd2 Ag4 1 4.h3
Axg5 1 5 .Cxg5 Axe2 1 6 .Cxf7 De7
1 7 .Tfl-e 1 d3 1 8.Cg5 Ta8-d8
19.Ta1-c 1 Cd4 20.h4 h6 2 l .Ch3 Df7
22.Cf4 Af3 2 3 .Tc3 Ce2+ 24.Cxe2 d3xe2
2 5 . De3 Td 1 2 6.Tc 1 Txc 1 2 7.Txc 1 Te8
28.Dd2 Axg2 -29.Rxg2 Dxa2 30.Tel De6 DIAGRAMA 493 eJUGADA 26
177
8.Cc3 Ce4 9.Cxe4 Axe4 1 0.d5 De7 Db5+ 2 0 .Rf3 Cb4 2 1 .Tc1 Da5 22.d6
1 1 .0-0 Te8 1 2 .d5xe6 d7xe6 1 3.Tfl-d 1 c7xd6 23 .Tc8 g6 24.Txf8+ Rxf8
Cc6 14. Df4 f5 1 5 .Ce5 Cxe5 1 6 . Dxe5 25.Dc8+ Re7 26.Dc7+ Rf6 2 7 . Dc3+ Re7
Axg2 1 7. Rxg2 Ta8-d8 18.e4 f5xe4 28.Dc7+ Rf6
19.Dxe4 c5 20.Dc6 Df6 2 1 .Txd8 Txd8
22.Te 1 e5 2 3 . De4 Td2 24.Te2 Txe2
25.Dxe2
1 12
7 . 44 1 . JRC -- Euwe
Amsterdam - 24. 7 . 1 9 3 1
l .d4 d5 2 . c4 c6 3 . e3 Cf6 4.Cc3 e6
5.Cf3 Cb8-d7 6 . Ad3 d5xc4 7 . Axc4
b5 8.Ae2 a6 9.a3 c5 1 0 . d4xc5
Axc5 1 1 .b4 Ae7 1 2 .Ab2 Ab7
1 3 . (}.-0 0-0 1 4. Dd4 Cb6 1 5 .Tfl-d 1
Dxd4 1 6.Cxd4 Ta8-c8 1 7 .Ta 1-c 1 Cc4
1 8 . Axc4 Txc4 1 9 . Cb 1 Tf8-c8 20.Cd2
Txc 1 2 1 .Txc 1 Txc 1+ 22.Axc1 Cd7 2 3 . f3
Af6 24.Rf2 Rf8 2 5 . Re2 Re7 . 26.Ab2
Rd6 2 7 . Aa 1
29. Dd8+ Rg7 30. Dxd6 Cxa2 3 1 . Dd4+ e5

3 2 . Dd5 Dxd5 33 .Txd5 e4+ 34. Rf4 Cb4
35.Tb5 Cd3+ 36. Rxe4 Cxf2+ 3 7 . Rd4 f5
38.Tb2 Cg4 39.h3 Cf6 40.Tc2 Ce4
4 l . g4 Rf6 42. g4xf5 Rxf5 43 .Tc7 Cg5
44.Txa7 h 5 45 .Ta3 Cf3+ 46. Rd3 Cg1
4 7 . Rd2 g5 48.Tb3 h4 49.Txb6 Cxh3
5 0 . Re2 g4 5 1 .Tb5+ Re4 52.Tb4+ Rf5
5 3 . Rfl Rg5 54.Tb5+ Rg6 55.Tb4 Rh5
56.Tb5+ Cg5
1 12
9.443. JRC - Euwe

Amsterdam - 28. 7 . 193 1
DIAGRAMA 494 JUGADA 27 l .d4 Cf6 2.Cf3 d5 3 . c4 c6 4.Cc3 d5xc4
5.a4 Af5 6.Ce5 Cb8-d7 7.Cxc4 Dc7
1 12 8.g3 e5 9.d4xe5 Cxe5 1 0 . Af4 Cf6-d7
1 1 . Ag2 Ae6 1 2 . Cxe5 Cxe5 1 3 . 0-0 Da5
8.442 . Euwe - JRC 1 4 . Ce4 Td8 1 5 . Dc2 Ae7 16.b4 Axb4
.
Amsterdam - 26. 7 . 1 9 3 1 17.Dd2 f6 18.Tfl-b1 0--0 19.Axe5 f6xe5
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cf3 b6 4.g3 Ab7 20.Cg5 Ac3 2 l . Dc2 Af5 2 2 . Ae4 g6
5.Ag2 Ab4+ 6 .Ad2 Axd2+ 7 . Dxd2 0-0 2 3 . Da2+ Rg7 24.Txb7+ Td7 2 5 . Ta1-b 1
8.Cc3 ··Ce4 9 . Dc 2 Cxc3 1 0.Cg5 Ce4 Da6 2 6 . Db3 Txb7 2 7 . Dxb7+ Dxb7
1 l . Axe4 Axe4 1 2 . Dxe4 Dxg5 1 3 . Dxa8 28.Txb7+ Rg8 29. Axc6 Td8 30.Txa7
Cc6 1 4 . Db7 Cxd4 1 5 .Td 1 De5 1 6.e3 Td6 3 1 .Ae4 Ad7 3 2 . h4 Ad4 33.Ta8+
Cc2+ 1 7.Re2 d5 1 8 .Td2 Dxb2 19 c4xd5 Rg7 34.e3 Ac3 3 5 .Af3
178
RESUMEN
Capablanca +2-0=8
Euwe +0- 2=8 •
HASTINGS, 1 934- 1 935
EUWE MICHELL
THOMAS NORMAN
VERA MENCHIK FLOHR
MILNER-BARRY BOTVINNIK
LILIENTHAL
1 . 44 5 . Euwe - JRC
DIAGRAMA 496 JUGADA 30 Hastings - 2 7 . 1 2 . 1 934
1 l . d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 d5 4.Ag5 Ae7
5.e3 {}-O 6.Cf3 Cb8-d7 7 .Tc 1 c6 8.a3 a6
1 0 . 444. Euwe - JRC 9.Dc2 b5 1 0. c5 Ch5 l l .Af4 f5 1 2.Ce5
Amsterdam - 30. 7 . 1 93 1 Cxe5 1 3 .Axe5 Cf6 1 4.Ae2 Cd7 1 5. Ag3
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cf3 b6 4.g3 Ab7 Ah4 1 6.b4 a5 1 7. Af4 Ag5 1 8 . {}--0 Axf4
5 .Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7 . Dxd2 {}-O 1 9 . e3xf4 Cf6 2 0 . Dd2 Dc7 2 l . f3 Ad7
8.Cc3 Ce4 9 . Dc2 Cxc3 1 0 . Cg5 Ce4 22 .Ad3 a5xb4 2 3 . a3xb4 Ta3 24.g3 g6
1 l . Axe4 Axe4 1 2 . Dxe4 Dxg5 1 3 .Dxa8 2 5 .Tal Tf8.-a8 26.Txa3 Txa3 2 7 . Db2
Cc6 1 4 . Db7 Cxd4 1 5 .Td 1 c5 1 6.e3 Cc2+ Da7 28. Ac2 Rf7 29.Ab3 Ta6 30.Ce2
1 7 . Rd2 Df5 1 8. Dg2 Cb4 1 9.e4 Df6 A eS
20.Rc 1 Cxa2+ 2 1 . Rb 1 Cb4 22 .Txd7 Cc6
23,f4 e5 24.Th 1-dl Cd4 25 .Txa7 e5xf4
26. g3xf4 Dxf4 2 7.Te 1 cf-;j 28 .Te� Ca4
29.Te 1
3 1 .Ccl Rg7 3 2.Cd3 Af7 33.De2 Ta3

34.Tb l Tal 35.De l Txb l 36.Dxbl Da3
DIAGRAMA 497 JUGADA 29 3 7 . Da2 Dxa2 a·8 .Axa2
1 12 112
1 79
2.446. JRC - Thomas f4xg3 29.f2xg3 Tf2+ 30.Rh 1 Dh5
Hastings - 28. 12. 1 934
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5
Cb8-d7 5 . e3 c6 6.a3 Ae7 7.Dc2 0-0
8.Cf3 TeS 9.Td1 Cf8 1 0.Ad3 d5xc4
1 1 .Axc4 Cd5 1 2.Axe7 Dxe7 1 3 . 0-0 b6
1 4.Ce2 Ab7 1 5 .e4 Cf6 1 6 .Cg3 Te8-d8
1 7 .Tfl-e 1 Ta8-cS 1 8 . Db3 Dc7 1 9 . Da2
c5 20.d5 b5 2 1 . Axb5 e6xb5 22.e5 Ce4
23.Cxe4 d5xe4 24.Cd2 Txd2 25. Txd2
Da5 26.b4 Dxb5 27.b4xc5 Dxc5 28.Db2
AaS 29.Td2-d 1 De7 30.Dd4 h6
3 1 .h3 Te8-f8 3 2 . g4 Df7 33 .Te4 Tfl

34.Txfl Dxfl 35.b3 Tf3 36.Te3 Rf2
37.Tg3 Txa2 3S.Dd4 Df2 39.Dxf2 Txf2
40.Tg2 Tfl 4 1 .Tg3 Tf2 42.Tg2 Txg2
43.Rxg2 a5 44.Ce2 a4 45 .b3xa4 Cxc4
46. Rf3 d5 4 7 .Cd4 c5 48.Ce6 Rg8
49.Cf4 d4 50.Cd3 Rf7 5 l .h4 Re6
52. Rf4 Ce3 53.h5 Cd5+ 54.Re4 Cc3+
55. Rf3 Cxa4
_DIAGRAMA 499 JUGADA 30 1
S l . Dd6 Dxd6 32.Txd6 Cg6 33.e6 f/xe6 4. 448. JRC - Milner-Barry
34.Txe6 Rf7 3 5.Ta6 Tc7 36.Tb 1 Ce7 Hastings - 3 1 . 1 2 . 1934
37.h4 Cc8 3 S.Tb5 Ab7 39.Tf5+ Rg8 l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4 . Dc2 Cc6
40.Te6 Ce7 4 1 .Tf4 Ad5 42.Td6 Tc8 5.Cf3 d6 6.Ad2 e5 7 . a3 Axc3 8.Axc3
43 .Ta6 Tc 1+ 44.Rh2 Cc6 45.h5 Tc2 De7 9.e3 0-0 1 0.d4xe5 Cxe5 l l .Ae2
46. Tf5 Ae6 4 7. Tf4 Tc4 48.g4 A eS Ag4 1 2.Td l Ta8-dS 1 3 .b4 Tf8-e8
49.Txc6 Txc6 50.Txe4 Rf7 5 1.Ta4 Ta6 14.h3 Ah5 1 5 . 0-0 Ag6 1 6 . Db2 Ce5-d7
52.Tf4+ Re7 53.Te4+ Rf6 1 7.Ce 1 Df8 1 S.Cd3 Axd3 1 9 .Axd3
o Cd7-e5 20.Ae2 Ce4 2 1 .c5 Cxc3
22.Dx c 3 d5 23.Td4 c6 24.Tfl-d l De7
3 . 44 7. Vera Menchik - JRC 25.Dc2 a6 26. Afl Dg5 27.Rh 1 Dg6
Hastings - 29. 12. 1 934 2 S :Dxg6 - Cxg6 2 9 . e4 Cf4 3 0 . e4xd5
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7 3 1.Ac4 Te5 32.f4 Th5 33.Rh2 Rf8
5.Ag2 Ab4+ 6. Ad2 Axd2+ 7.Dxd2 d6 34.g4 Th6 35.Axd5 c6xd5 36.Txd5
8.Cc3 Ce4 9.Cxe4 Axe4 1 0.0-0 Cd7 Te8 37.Td1-d3 Th6-e6 3S.f5 Te2+
1 1 . De3 Cf6 1 2 .Cd2 Axg2 1 3 . Rxg2 0-0 39.Rg3 Te2-e3+ 40.Rf2 Te2+ 4 l . Rf3
14.Dd3 e5 1 5 .Ce4 Cd7 1 6.Cc3 f5 Th2 42.Rg3 Th2-e2 43.Td7 TeS-e7
1 7.d4xe5 Cxe5 1 8 . Dd5+ Rh8 19.e3 DeS 44.TdS+ TeS 45.Rh4 Ta2 46.TdS-d6
20.Ce2 c6 2 l .Dd4 Dh5 22.Cg1 Tf6 f6 47.c6 b7xc6 4S.Txc6 g5+
23.Tal -cl Te8 24.Ddl Df7 25.Db3 g5 49.f5xg6 h7xg6 50.Txf6+ Rg7
26.Dc3 f4 2 7 .e3xf4 g5xf4 28.Tfl-e1 5 1 .Txa6 Tg2
180
6.450. JRC - Michell
Hastings - 2,. 1. 1 9 3 5
l .Cf3 d5 2.c4 c6 3.d4 Cf6 4 . C c 3 e 6
5.Ag5 Cb8-d7 6 . e3 Da5 7.Cd2 d5xc4
8. Axf6 Cxf6 9.Cxc4 Dc7 1 0 . g3 Ae7
1 l . Ag2 0-0 1 2 . 0- Td8 1 3 .Tc 1 Ad7
1 4 . a3 Ae8 1 5.b4 Ta8-c8 1 6 . De2 Cd5
1 7.Ca5 Db8 1 8 . Ce4 b6 1 9.Cb3 Tc7
20.Tfl-d1 Dc8 2 1 . Dc4 Dd7 2 2 . Afl Rh8
2 3 . Cd2 f5 2 4 . e4 f5xe4 2 5 . Cxe4
Ag6 26.Tel Af5 2 7 . Ag2 a5
28.b4xa5 Axa3 29.Tal Ab4 30.a5xb6
Tc7-c8
5 . 449. Lilienthal - .JRC

Hastings - 1 . 1 . 1935
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.a3 Axc3+
5.b2xc3 b6 6 . f3 d5 7. Ag5 h6 8.Ah4
Aa6 9.e4 Axc4 1 0. Axc4 d5xc4 1 1 .Da4+
Dd7 1 2 .Dxc4 Dc6 1 3 . Dd3 Cb8--d 7
14.Ce2 Td8 1 5. 0-0 a5 1 6 . Dc2 Dc4 1 7 . f4
Tc8 1 8 . f5 e5 19.d4xe5 Dxe4 2 0 . e5xf6
Dxc2 2 l . f6xg7 Tg8 2 2 .Cd4 De4
23 .Ta1-e 1 Cc5 24.Txe4+ Cxe4 25.Te 1 ·
Txg7 26.Txe4-l-
3 l .Cc5 Df7 32.Te 1-b 1 Axc5 3 3.d4xc5

Axe4 34.Axe4 Tb8 35. Ta3 Tb7
7 . 45 1 . Norman - JRC
Hastings - 3 . 1 . 1935
l .d4 Cf6 2 . c4 g6 3 .Cc3 Ag7 4.e4 d6 5 . f3
CbS-d 7 6 . A e 3 e5 7 . d 5 a 5 8.Ad3 Cc5
9.Ac2 Ch5 1 0 . Dd2 f5 1 l . Axc5 d6xc5
1 2 . Df2 b6 1 3 .Cg 1-e2 0-0 14.b3 Cf6
1 5 . De3 CeS 1 6 . 0-0 Cd6 1 7 . a4 Ad7
1 8 .Ta1-d 1 Dh4 1 9 . Df2 Dg5 20.De 1
TaS-eS 2 1 .Rh 1 Rh8 2 2.Cg3 Ah6
2 3.Cb5 Axb5 24.a4xb5 Dh4 25.Ce2
l)xe 1 26.Td 1 x e 1 a4 2 7 .Cg3 Af4 28.Ce2
DIAGRAMA 502 JUGADA 26 a4xb3 29.Cxf4 e5xf4 30. Axb3 f5xe4
3 l . f3xe4 Cxe4 32 .Aa2 C d 2 33 .Txe8
o Txe8 34.Td1 Te2 35.Ab1 f3
181
2 9 . b4 c 5 xb4 3 0 . a 3 x h4 Dxe3 3 l . .Dc8-
Rg7 3 2 . Dxb7 Dd4
112
9.453. JRC -Botvinnik

Hastings - 5 . 1. 1 935
l .d4 e6 2:c4 f5 3 . g3 Cf6 4 . Ag2 Ae7
5.Cc3 d 5 6.Ch3 c6 7 . Db3 0-0 8 . 0-0 Ca6
9.Cf4 Rh8 1 0.Cd3 Cc7 1 1 .Af4 Cc7-e8
1 2 .c5 Cd7 1 3 .e3 Af6 1 4.Ce2 De7
1 5 . Dc3 g5 1 6.Ae5 Cxe5 1 7 .d4xe5 Ag7
1 8. f4 Cc7 1 9 . a4 Ad7 20.Cd4 Tg8
2 l .Rf2 Ae8 2 2 . Db4 Ca6 2 3 . Da5 Ad7
24.Tfl-c 1 Tg8-c8 25.1\fl Af8 2 6 . Dc3
Dg7 2 7 .b4 Ae7 28.Cf3 Cc7 29.Cxg5
Axg5 3 0 . f4xg5 Dxg5 3 1 . Dd4 Tg8
8 . 4 5 2 . JRC - Flohr
Hastings - 4. 1 . 1 9 3 5
l .d4 Cf6 2 . c4 g6 3 . Cc3 d5 4.c4xd5
Cxd5 5 .g3· Ag7 6. Ag2 Cb6 7 .e3 0-0
Cxd5 5 . g3 Ag7 6 . Ag2 Cb6 7 . e 3
0-0 8 . Cg 1-e2 e5 9 . 0-0 e 5xd4 1 0 . Cxd4
De7 1 l . Ad2 c5 1 2 . Cd4-e2 Td8
1 3 . Dc 1 Cc6 1 4 . Cf4 Cb4 1 5 . a3 Cd3
1 6 . Cxd3 Txd3 1 7 . Dc2 Td8 1 8 .Ce2
Ae6 1 9 . Ac3 Ad5 2 0 . Axg7 Rxg7
Txd5 2 4 .Ta 1-d 1 Ta8-d8 2 5 . h4 h5
26.Txd5 Txd5 2 7 . Dc3+ Rg8 2 8 . Dc4 Td2
3 2 . Ae2 Ta8-f8 3 3 . Cf4 Dh6 34.h4

Ae8 3 5.Tg 1 a6 36. Af3 Tg7 3 7 . Tg2
Tf8-g8 3 8.Ta1-g1 Tf8 39.Th 1 Rg8
40.h5
1 12
RESUMEN
Capablanca +4- 2=3
Euwe 6 1 12, Flohr 6 112, Thomas 6 112, Ca
pablanca 5 1 12, Botvinnik 5, Lilienti
lien thal 5, Michell 4, Vera Menchik 3,
Milner-Barry 1 112, y Norman 1 112, ·
182
TORNEO INTERNACIONAL DE 8 . e 3 0-0 9. Ae2 Cd7 1 0 . 0-0 Dc7
MOSCÚ, 1935 l l . a4 b6 1 2 . a5 b6xa5 1 3 . Da3
Ab7 1 4 . Dxa5 Tf8-c8 1 5 . Dxc7 Txc7
RYUMIN CHEKOVER 16 .Ta5 e5 1 7 .Tdl c 5xd4 1 8.c3xd4
BOTVINNIK LILIENTHAL Ta8-c8 19.Txa7 Axf3 20.Txc7 Txc7
ALATORTSEV FLOHR 2 l . g2xf3 e5xd4 22.e3xd4_ Axd4 23.Af4
GOGLIDZE RABINOVICH Ae5 24.Txd7 Axf4
LISITSIN SPIELMANN
RAGOZIN STAHLBERG
PIRC VERA MENCHIK
KAN ROMANOVSKY
LASKER LEVENFISCH
BOGATIRCHUK
l. 454. Ryumin - JRC

Moscú - 1 5 . 2 . 1 935
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4 . Dc 2 ci 5
5 . a3 Axc3+ 6.Dxc3 Ce4 7 .Dc2 c5
8.d4xc5 Cc6 9.e3 Da5+ 1 0. Ad2 Dxc5
l l . b4 De7 1 2 .Acl a5 1 3 .b5 Ce5 1 4.Ab2
C g4 1 5 .Ch3 Dh4 1 6.g3 Dh6 1 7 . De2
Cg4-f6 1 8 .Cf4 0-0 1 9.Ag2 d5xc4
2 0 . Dxc4 Cd6 2 l . Dd3 Td8 22 .Tal-d l
Cf6-e8 2 3 . 0-0 a4 24.Ce2 Ad7 25.Cc3
Ta5 26.Dd4 Dg5 2 7 . Db4 b6 28 .Td2 DIAGRAMA 508 JUGADA 24
Axb5 29.Tfl-d l h6
1 12
3 . 456. Alatortsev - JRC

Moscú - 1 7. 2 . 1 9 3 5
l . d4 Cf6 2 .c4 e6 3 .Cc3 d5 4. Ag5 Ae7
5.e3 0-0 6.c4xd5 Cxd5 7 . Axe7 Dxe7
8.Cf3 Cxc3 9. b2xc3 b6 1 0 . Ae2 Ab7
2 . 455. JRC - Botvinnik

Moscú - 1 6 . 2 . 1 935
l . d4 Cf6 2 . c4 g6 3 .Cc3 d5 4. Cf3 Ag7
5 . c4xd5 Cxd5 6. Db3 Cxc3 7. b2xc3 c5 DIAGRA MA 509 JUGADA 23
183
1 1 . 0-0 c5 1 2 .Ce5 Cc6 1 3 .Cxc6 Axc6 Db5 1 9.Ac3 Cd5 2 0 . Dd2 Cxc3 2 1 . Dxc3
14. Af3 Ta8-c8 1 5 . a4 c5xd4 16.c3xd4 Ta8-d8 2 2 . a4 Db6 23. b4 Cf6 24. Dc4
g6 1 7 .Axc6 Txc6 1 8 . Dd3 Db7 Ce4 2 5 . a5 Dc7 26.a6 Tc8 27.a6xb7
1 9.Tfl-b 1 Tf8-c8 20.h3 a6 2 l . Da3 Tc2 Dxb7 28.Ta1 Tc7 29.Te 1-c 1 Tb8
2 2 . Dd6 Txf2 2 3 . Dg3 Te2 30.Dc2 Dc8
4.457. JRC - Goglidze

Moscú - 1 8 . 2 . 1 935
l .d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4. Ag5 Ae7
5.e3 Cb8-d7 6. Cf3 0-0 7 . a3 d5xc4
8 .Axc4 c5 9 . 0-0 a6 1 0 . d4xc5 Cxc5
1 l .b4 Cc5-e4 1 2 .Cxe4 Cxe4 1 3 .Axe7
Dxe7 1 4 . Dd4 Cd6 1 5 . Ae2 b5 1 6.Tfl-d 1
Td8 1 7 .Ta 1-c 1 Ab7 1 8 . Db6 Ad5
19.Tc7 Df6 2 0 . Dd4 Dxd4 2 l . Cxd4
Td8-c8 2 2 .Td1-c 1 Txc7 23.Txc7 Tc8
24.Txc8+ Cxc8 25 .Ad3 Cd6 2 6 . f3 e5
2 7 . Cf5 Cxf5 2 8.Axf5 Ab7 2 9 . Rf2 h6
30 .Re2 Rf8
DIAGRAMA 51 1 JlfGADA 30
3 1 .Ta5 Tb6 3 2 . Da4 Db8 33.f3 Cf6

34.Ta5-c5 Cd5 35 .Txc6 Tc7xc6
3 6.Txc6 Txc6 3 7 . Dxc6 Cxe3 38.Cc5
Cd5 39.b5 Cb6 40.Cd7 Dd8 4 1 .Cxb6
a7xb6 4 2 . Dc4 h 5 43.Rfl g6 44.Rg1
Rg7 �5. Rfl Dd6 4 6 . Rg 1 Df4 4 7 . Dc3
Rh 7 48. Rfl Df5 49.Dc4 Rg7 50.Rf2
Dg5 5 l . De2 Rf6 5 2 . Db2 Dd5 5 3 . Re3
e5 54.f4 e 5xf4+ 5 5 . Rxf4 Re6 56.h4 f6
3 l .Rd3 Re7 3 2 .Ae4 Axe4+ 3 3. Rxe4

Re6
112
5 . 458. Lisitsin - JRC

Moscú - 2 1 . 2 . 1 935
l .Cf3 d5 2 . c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cc3 Ag4
5 . c4xd5 Cxd5 6.Ae2 e6 7 . d4 Cd7 8 . 0-0
Dc7 9. Ad2 Ad6 1 0 . Ce4 Cd7-f6
1 1 .Cxd6+ Dxd6 1 2 .Ce5 Axe2 1 3 . Dxe2
0-0 14.Ta1-c 1 Cb6 1 5 .Cd3 Tf8-e8
16.Tfl-e 1 Cb6-d 7 1 7 . h 3 Dd5 1 8.b3 DIAGRAMA 512 JUGADA 60
1 84
5 7 . Re3 Dc4 58.g3 g5 59. h4xg5 f6xg5 Dd7 14.c4 Ae4 1 5 . Af3 Axf3 1 6.Txf3
6 0 . Dh2 Db3+ 6 1 . Re4 g4 6 2 . De2 Dxg3 d5xc4 1 7. Dxc4 Ta8--c 8 1 8 . Db3 Tc6
63. Dc4+ Re7 64. Dc8 Df3+ 65.Re5 Df6+ 1 9.Aa3 Te6 20.Ta1-fl f6 2 l . Ac5 b6
66. Rd5 Dd6+ 22 .Aa3 Rh8 23 .. Ab2 Td8 24.e4 f6xe5
25.d5 Tf6 26 .Axe5 Txf3 2 7 . Axg7+
1
Rxg7 28. Dxf3 Dd6
6.459. JRC - Ragozin
Moscú - 2 2 . 2 . 1 935
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.a3 Axc3+
5 . b2xc3 d6 6 . Dc2 0--0 7 .e4 e5 8.Ad3 c5
9.Ce2 Cc6 1 0 . d5 Ce7 l l .f3 Cd7 1 2.h4
Cb6 1 3 . g4 f6 1 4.Cg3 Rf7 1 5 .g5 Cg8
1 6. f4 Re8 1 7 . f5 De7 1 8 . Dg2 Rd8
1 9.Ch5 Rc7 2 0 . g5xf6 g7xf6 2 l .Cg7
A.d7 2 2 . h 5 Ta8--c 8· 23.h6 Rb8 24.Tg l
Tf7 2 5.Tb l Df8 26.Ae2 Ra8 27.Ah5
Te7 28. Da2 Dd8 29.Ad2 Ca4 3 0 . Db3
Cb6
1 12
8 . 46 1 . JRC - Kan
Moscú - 24. 2 . 1 935
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 d5 4 .Cf3 Cb8--d 7
5 . Ag5 Ae7 6.e3 0-- 0 7 . T c l c6 8 .Ad3
d5xc4 9.Axc4 Cd5 1 0 .Axe7 Dxe7
1 1 . 0-- 0 Cd5-b6 1 2 . Ab3 e 5 1 3 .Ce4 h6
1 4.Dd3 Rh8 1 5 .Cg3 e5xd4 1 6 .Ac2 Cf6
3 1 . a4 Tb8 3 2 . a5 Cc8 3 3 . Da2 Df8

34.Ae3 b6 3 5 . a6 Dd8 36.Rd2 Df8
3 7 . Tb2 Dd8 3 8 . Db 1 b5 39. c4xb5 Cb6
40. Da2 c4 4 1 . Da3 Dc7 42.Rc1 Tf8
43.Tb2-g2 Db8 44. bb4 Td8 45.Tg3 Tf8
46.Ce6 Axe6 4 7 .d5xe6 Tc7 48. Dxd6
Ce7 49.Td 1
7 . 460. Pire- JRC

Moscú - 2 3 . 2 . 1935
l . e3 Cf6 2 . f4 g6 3 . c4 d5 4.Cc3 Ag7
5.Cf3 0-- 0 6.d4 c6 7 .Ae2 Af5 8 . 0--0
Cb8-d7 9.Ce5 Cxe5 1 0 . f4xe5 Ce4
1 1 .c4xd5 c6xd5 1 2 . Db3 Cxc3 1 3 .b2xc3 DIAGRAMA 515 JUGADA 30
185
1 7 . e4 g6 1 8 . Dxd4 Ae6 1 9.h4 Ta8-d8 45. Dh2+ Rc8 46.Dd6 Th5 4 7 . Re3 Tf5
20.Dc3 Rh7 2 l .Tfl-e 1 Cb6-d7 2 2 . Ab 1 48.Re4 Th5 49.Df8+ Rc7 50. Df4+ Rc8
Tf8-e8 2 3 . a3 Ag4 24.Ch2 h 5 2 5 . f3 Ae6 5 l . Dd6 Tf5 5 2 . Re3 Th5 5 3 . Rd3 Tf5
26.f4 Ag4 27 . De3 a6 2 8 . Df2 Rg7 54. Re2 Th5 5 5 . Rd3 Tf5 56.Re3 Th5
29.e5 Cd5 30. Cxg4 h5xg4 3 l .h5 57 . Df8+ Rc7 5 8 . Df4+ Rc8 59.Dd6 Tf5
Th8 3 2 . h5g6 f7xg6 3 3 . e6 Cf8 60 . Dg3 Th5
34. Axg6 Rxg6 3 5 . Dc2+ Rf6 36. Df5+
Rg7 3 7 . Dxg4+ Rh7 38.Rf2 Dg7
39. Dxg7+ Rxg7 40.e7 Te8 4 l . e7xf8=D+
Te8xf8 4 2 . f5 Th4 43.Tc 1-d 1 Tf4+
44.Rg1 Tg4 45.Td3 Rf7 46.Rf2 Th8
47.Tb3 b6 48.Ce4 Th6 49.g3 Tg8
50. Rf3 a5 5 l .Td3 a4 52 .Td2
1
9.462. Lasker - JRC
Moscú - 2 7 . 2 . 1935
l . e4 e6 2 . d4 d5 3.Cc3 Ab4 4.Cg 1-e2
d5xe4 5 . a3 Ae7 6.Cxe4 Cf6 7.Ce2-c3
Cb8-d7 8 .Af4 Cxe4 9.Cxe4 Cf6 1 0 .Ad3
0-0 1 l .Cxf6+ Axf6 1 2. c 3 Dd5 1 3 . De2
c6 1 4 . 0-0 Te8 1 5 .Ta1-d1 Ad7
1 6.Tfl-e 1 Da5 1 7 . Dc2 g6 1 8. Ae5 Ag7
1 9. h4 Dd � 20.h5 Dg5 2 l . Axg7 Rxg7 DIAGRAMA 517 JUGADA 60
22 .Te5 De7 23 .Td 1-e 1 Tg8 24.Dc 1
Ta8-d8 2 5 .Te 1-e3 Ac8 26.Th3 Rf8 6 l . Dg4 Tf5 6 2 . Dg8+ Rc7 63.Dg3+ Rc8
2 7 . Dh6+ Tg7 28.h5xg6 h7xg6 29.Axg6 64. Dg6 Rc 7
Df6 30 .Te-5 Re7
o
10.463. JRC - Bogatirchuk

Moscú - 2 8 . 2 . 1 935
l . d4 d5 2 . c4 e6 3 .Cc3 a6 4.c4xd5 e6xd5
5.Cf3 Cf6 6.Ag5 Ae7 7 .e3 0-0 8 .Ad3
3 l .Tf3 Dxf3 3 2 . g2xf3 Td8-g8 3 3 . Rfl

Txg6 34.Txg6 Txg6 35.Dh2 Rd7
36. Df4 f6 37 . c4 a6 38.Dh4 Tg5
39. Dh7+ Rd8 40 . Dh 8+ Rc7 4 l . Dxf6 Tf5
42.Dg7+ Ad7 4 3 . Re2 Rc8 44. Dh8+ Rc7 DIAGRAMA 518 JUGADA 30
186
Cb8--d7 9.0--0 TeS 1 0 . Dc2 CfB S . 0--0 d6 9.Cc3 Cb8-- d 7 1 0 . Dc2 a5
l l .Tfl-c l c6 1 2 .Tal-b l Ch5 1 3 . Axe7 1 l .Tfl-e l TeS 1 2 .Tal-d l De7 1 3.e4
Txe7 14.b4 g6 1 5 . a4 Ad7 1 6.b5 a6xb5 Ta8--b S 14. Da4 Te8--d S 1 5 . Da3 c5
1 7 . a4xb5 AeS 1 S.Ca4 Cg7 1 9.Ce5 f6 1 6.d5 e5 1 7.b3 Cf8 1 8. Dc l Ac8 1 9.h3
20.Cg4 Ch5 2 l .Cc5 Rg7 22.h3 Ce6 h6 20.Ch4 g5 2 l .Cf5 Axf5 22.e4xf5
23.Cxe6+ Txe6 24.b5xc6 b 7xc6 Dd7 2'3.g4 Rg7 24.a4 Cf8-h7 25.f3 Th8
25.Tb7+ Te7 26.Tc l-b l Dd6 27 .Txe7+ 26.Rf2 Tb8-- g S 2 7 .Th l h5 28.Td 1-e l
Dxe7 2S.Db2 Rf8 2 9 . Db 7 Ta7 30.DbS RfB 29.Dc2 Re7 30.Db2 Dd8
Dc7 3 l . Db4+ De7 3 2 . Db6 Dc7 33.Dc5+
De7 34.Dc l Tb7 35 .Txb7 Dxb7 36.Ch2
Cg7 37.Cf3 Db4 3S.Ce l Ce6 39.Ae2
Re7 40.Cd3 Db3 4 l .h4 Ad7 42.g3 Rd6
43 . Rg2 Re7 44.Da l DbS 45. Da3+ Rf7
46.Ad l ReS 4 7 . Rh2 Rf7 4S.Aa4 Db l
49.Dc3 Cf8 50.Ce l Df5 5 l .Rg l Db l
52 .Ac2 Db6 53.Cd3 Ce6 54.Da3 ReS
55. Rg2 DbS 56.h5 Rf7 5 7 . Db4 Dxb4
5S .Cxb4 AeS 59.Aa4 CdS 60.h5xg6+
h 7xg6
3 l .Cb5 DbS 3 2 . Da1 Cd7 33.Dc l Cf6

34. Da l Rd7 35.Cc3 Rc8 36.Te2 Cf8
3 7 .Te2-e 1 Cf8--d7 3 8 . Db 1 Rb7 39.Ce4
Cxe4+ 40. f3xe4 Cf6 4 l .Af3 Tg7
42.Te 1-g 1 Dg8 43.De 1 Rc7 44.De3
h5xg4 45 .h3xg4 Tg7-h7 46.Dc1 Th4
47.Txh4 Txh4 4S.Tg2 Dg7 49.Re2 Dh6
50 . Rd3 Th l 5 l . Dd2 Dh3 52.De2 Tb1
53.Rc3 Te l
6 l. f4 Re7 62. Rf3 Rd6 63.g4 Ce6

64.Rg3 Ad7 65.Cd3 AeS 66.Cel Afl
67.Cd3 AeS 6S.Cb4 g5 69.Cd3 g5xf4+ 1 2 . 465. JRC - Lilienthal
70.Cxf4 Cg5 7 l .Ac2 c5 72.d4xc5+ Rxc5 Moscú - 2 . 3 . 1935
73 .Ch5 Axh5 74.g4xh5 Cf7 7 5 .Rf4 Ch6 l .d4 d5 2. c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 g6 5.Cc3
76.Ab3 Rd6 77.Aa4 Rc5 7S. Ad7 Rd6 Ag7 6.Ad3 O-O 7. 0--0 CbS-d7 S . c4xd5
79.AcS Rc7 c6xd5 9.Db3 CbS 1 0.Ce5 Cc6 1 1 . f4 e6
1 2 .Ad2 Cd7 1 3 .Cf3 Cb6 14.Ca4 Cxa4
1 12 1 5 . Dxa4 Ad7 1 6 . Db3 Db6 1 7 . Dxb6
a7xb6 1 S.Tfl-c 1 Tf8--cS 19.Ab5 Ce5
1 1 .464. Chekover - JRC 20.Axd7 Cxd7 2 1 . a4 Cf6 22.TxcS+
Moscú - 1 . 3. 1935 TxcS 23.Tc1 Txc 1+ 24.Axc1 Ce4
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7 25.Cd2 Cxd2 26.Axd2 Rf8 27. Rf2 ReS
5. Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7.Dxd2 O-O 2S.Ab4 Rd7
187
3 1 .Cc3 Rc6 32.a3 h6 33.g3 h5 34.b4
a5xb4 35.a3xb4 Rd6 36.b5 g6 37.Ca4
Rc7 38.C c3 Rd6 39.f5 g6xf5 40 .Ce2
Ad7 4 l .Cf4 Aes• 42.Cxd5 Axb5
43.Cxb6 Ac6 44.Cc4+ Re6 45.Cb2 Ab5
46.Cd1 A�2 47.Cf2 Afl 48.Cd3 Axd3
49.Rxd3 Re5 50.Re2 Re4 5 1 .h3 Rd5
52.Rf3 Re5
112
1 4. 467. JRC - Rabinovich

Moscú - 6 . 3 . 1935
l .d4 d5 2.c4 d5xc4 3'.Cc3 a6 4.a4 e5
5.d4xe5 Dxd l+ 6.Rxd1 Ae6 7.f4 Cc6
8.e4 0--0-0+ 9.Ad2 Cd4 10.Tc 1 Cb3
DIAGRAMA 521 JUGADA 28 1 1 .Tc2 Cd4 1 2.Tc 1 Cb3
112
1 3 . 466. Flohr - JRC

Moscú - 5 . 3 . 1 935
l .d4 d5 2 . c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3 Cb8--d7
5.Ag5 Ae7 6.e3 0-- 0 7 .Dc2 c5 8. c4xd5
Cxd5 9 .Axe7 Dxe7 10.Cxd5 e6xd5
1 l .Ad3 c5xd4 1 2.Cxd4 Db4+ 1.3. Dd2
Cc5 1 4.Ab5 Dxd2+ 1 5. Rxd2 a6 1 6.Ad3
Ae6 1 7 .Tal-c 1 Tf8--c 8 1 8.Tc2 Cxd3
19.Rxd3 Txc2 20.Rxc2 Rf8 2 l . Rd2 TeS
22.Tc1 Txc 1 23.Rxc 1 Re7 24.Rd2 Rd6
2 5.Rc3 b6 26.f4 Ad7 2 7.Cf3 f6 2 8 . Rd4
a5 2 9.Cd2 Ac8 30.Cb 1 Ae6
112
1 5 . 468. Spielmann - JRC

Moscú - 7 . 3 . 1935
1 .e4 e6 2 . d4- d5 3 .C c3 Ab4 4.Cg1-e2
·
d5xe4 5 . a3 Ae7 6 . Cxe4 Cf6
7.Ce2-c3 0-0 8.Ae2 Cb8-d7 9.0--0 Cxe4
10.Cxe4 e5 l l .d4xe5 Cxe5 1 2 . Dxd8
Txd8 1 3 .Af4 f6 14.Axe5 f6xe5 1 5 . Ac4+
Rh8 1 6 .Tfl-e 1 Af5 1 7.Ad3 Td4 1 8. Te2
Ta8-d8 1 9.Ta l-e l g6 20.f3 Axe4
2 1 .Txe4 Af6 22.b3 Rg7 2 3 . a4 a5
24. Rfl Rf7 2 5 .Txd4 Txd4 26.Te4 Txe4
DIAGRAMA 522 JUGADA 30 2 7 . Axe4
188
1 7 .470. JRC - Vera Menchik
Moscú - 1 1 . 3 . 1 935
l .d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 5 . f3
0-0 6.Ae3 e5 7.Cg 1-e2 a 6 8.Dd2 Ad7
9.d5 Ce8 1 0 . g4 h6 1 l .h4 Rh7 1 2.Cg3 c5
1 3 . Ad3 Da5 14.De2 Th8 1 5.a3 Dd8
1 6.b4 b6 1 7 . Db2 Ac8 1 8 . Re2 Cd7
19.Ta1-g1 Tb8 20.b5 a5 2 1 .Rd1 Rg8
2 2 . Dd2 Cf8 23.Rc2 f6 24.g5 f6xg5
25.h4xg5 h5 26.Cf5 Rf7 27 .Ch4 De7
28.Dh2 Cc7 29.Tfl ReS 30.f4 e5xf4

112
16.469. Stahlberg - JRC

Moscú - 8 . 3 . 1935
l .d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 0-0 6.e3 Cb8-d 7 7 .Dc2 h6 8.Ah4
c5 9.Td 1 Da5 1 0 . Ad3 c5xd4 1 l .e3xd4
d5xc4 1 2 . Axc4 Cb6 1 3.Ab3 Ad7 14.0--0
Ac6 1 5 . Ce5 Ad5 1 6.Cxd5 Cb6xd5
1 7 . De2 Ta8-d8 1 8 . f4 Ce8 1 9.Axe7
Cxe7 20.f5 Cxf5 2 1 .Cxf7 Txf7 22.Dxe6
Ce8-d6 2 3 . g4 Rh8 2 4 . De5 Dxe5 DIAGRAMA 526 JUGADA 30
2 5 . d4xe5 Ce3 26.Axf7 Cxd1 2 7 .e5xd6
Txd6 3 1 .Axf4 Rd7 32.Axd6

112 DIAGRAMA 527 JUGADA 29
1 89
1 8 . 47 1 . Romanovsky - JRC Ragozin 1 O, Romanovsky �O, �
latort
Moscú - 1 2 . 3 . 1935 sev 9112, Goglidze 9112, Rabmovic h 9 112,
.
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3 .Ab5 a6 4.Aa4 d6 Ryumin 9 1 /2, Lisitsin 9, Bogatirchuk
5. Axc6+ b7xc6 6.d4 f6 7 . Ae3 g6 8 . Dd2 8, Stahlberg 8, Pire 7 1 12, Chekover
Ag7 9.Cc3 Ad7 1 0 . 0-0 Ce7 1 l .h3 0-0 5 112, y Vera Menchik 1 1 1 12
1 2 .Ta1-d 1 Db8 1 3 �b3 Db7 14.Ah6
Ta8-d8 1 5 . Axg7 Rxg7 1 6.Ch2 Db4 TORNEO INTERNACIONAL DE
1 7. De3 Td8-e8 1 8 .Ce2 e5xd4 19.Txd4 MARGATE, 1935
DbS 2o.Dd2 c5 2 l .Td3 Db4 22.c4 Dxd2
23 .Txd2 Ac6 24.Cc3 f5 25.Cd5 Cxd5 FAIRHUST SERGEANT
26.e4xd5 Ad7 2 7 . f4 Te4 28.Tf3 h6 VERA MENCHIK MILNER-BARRY
29.Cfl MIESES KLEIN
RESHEVSKY 1'HOMAS
1 12 REILLY
19.472. JRC - Levenfisch
Moscú - 1 4. 3 . 1935 1 . 4 73. JRC - Fairhust
Margate - 24.4, 1 935
1 d4 d5 2 . c4 c6 3 . Cf3 Cf6 4 . e3
eS 5 . Cc3 Cb8-d7 6. Ad3 d5xc4
1 . d4 Cf6 2 .c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Dc2 c5
5 d4xc5 Ca6 6.Cf3 0-0 7.a3 Axc3+
7 Axc4 b5 8.Ad3 a6 9.e4 c5 10.e5
5
c xd4 1 l .Cxb5 Cxe5 1 2 .Cxe5 a6xb5
:
8 Dxc3 Cxc5 9.Cd2 d5 1 0.c4xd5 Dxd5
1 1 f3 'i'd8 1 2 . e4 Cd3+ 1 3 .Axd3 Dxd3
1 3 . Df3 Ta5 1 4 . 0-0 b4 1 5 .Af4 Ae7
16 .Tfl-c 1 0-0 1 7 . Dh3 Tc5 1 8.Txc5
:
14 Dxd3 Txd3 1 5 . Re2 Td8 1 6.Td1 b6
1 7.Cc4 Aa6 1 8 .Txd8+ Txd8 1 9.b3 Tc8
Axc5 1 9.Ag5 h6 20.Cg4 Ae7 2 l .Axf6
20 Aé3 Axc4+ 2 l .b3xc4 Txc4 22.a4
g7xf6 22 .Cxh6+ Rg7 23. Dg4+ Rh8
2 4 . Dh 5 Rg7 25.Cxf7 Th8 26. Dg6+
RrS 23.a5 Cd7 24.a4xb6 a7xb6 25 .h4
h5 26.Tb1 Tc2+ 2 7 . Rfl Tc6 28.Rf2 Re7
29.Tb5 e5 30.g4 g6

1
3 l . g4xh5 g6xh5 32.f4
RESUMEN
112
Capablanca +7- 2=10
Botvinnik 13, Flohr 13, Lasker 1 2 112, 2 .474. Vera Menchik - J RC
�
Capablanca 1 2, Spielma � 1 1 ' K an · Margate - 2 5 . 4. 1 935
1 0112, Levenfisch 1 0 1 /2, Lihenthal 1 0, l . e3 gS 2 . d4 Ag7 3 .Ad3 c5 4.c3 Cf6
190
5.Cf3 b6 6 . 0-0 Ab7 7 . De2 0-0 8.Te1 l .d4 d5 2 . c4 c6 3 .Cf3 Cf6 4.e3 e6 5 .Cc3
·
Ce4 9.b3 f5 1 0 . Ab2 e6 1 1 .Cf3-d2 d5 Cb8-d7 6.Ad3 d5xc4 7 .Axc4 a6 8 . e4 c5
1 2 . f3 Cd6 1 3.Ca3 e5 14.d4xe5 Axe5 9.e5 Cg4 1 0 .Cg5 Ch6 1 l . Axe6 c5xd4
1 5.Cfl Df6 1 6.Ta1-c 1 Dg7 1 7 .Tc2 Te8 1 2 . Axd7+ Dxd7 1 3 . Cc3-e4 Db5 1 4 . a4
1 8 . Rh 1 a6 1 9 . c4 Axb2 20.Txb2 d4 Ab4+ 1 5 . Ad2 Axd2+ 1 6 . Dxd2 Dxe5
2 1 . Df2 Cc6 2 2 . Td2 d4xe3 23 .Cxe3 Cd4 1 7 . 0-0 0-0 1 8.Tfl-e 1 Dd5 1 9 .Cf3 Cf5
24.Ca3-c2 f4 25 .Cd5 Txe 1+ 2 6 . Dxe1 20.Ta 1-d 1 Td8 2 1 . Dg5 h6 2 2 .Cf6+ Rf8
Te8 2 7 . Ae4 Cxe4 2 8 . f3xe4 Cxc2 2 3 .Cxd5 h6xg5 24.Cb6 Tb8 2 5 . Cxg5
29.Txc2 Axd5 30. c4xd5 Txe4 3 1 . Dfl Ad7 26.g4 Ch4 2 7 .Txd4 Ac6 28.Tf4 f6
De5 3 2 . T c 1 f3 3 3 . g2xf3 Te2 34.Dh3 29.Ce6+ Rg8 30 .Cxd8 Txd8 3 1 .Tc 1 Te8
Dxd5 3 5 . b4 Dd2 32.h3 Te2 3 3 .0c4 Cf3+ 34. Rfl Te7
3 5 . Ce3
4.4 76. Reshevsky - JRC

Margate - 2 7 . 4 . 1 93 5
l .d4 Cf6 2 . c4 e 6 3 . C c 3 d5 4. Ag5
Cb8-d7 5 .c4xd5 e6xd5 6.e3 Ae7 7 .Ad3
0-0 8 . Dc2 c5 9.Cf3 c4 1 0 .Af5 Te8
1 1 . 0-0 g6 1 2 .Ah3 Cf8 1 3 . Axc8 Txc8
1 4.Axf6 Axf6 1 5 .b3 Da5 1 6.b4 Dd8
1 7 . Da4 a6 1 8 . b5 Te6 1 9 . Ta1-b 1 Tb8
20.Tb2 Ae7 2 l .b5xa6 Txa6 2 2 . Dc2 Ce6
23 .Tfl-b 1 Ta7 24.a4 Cc7 2 5 .Ce5 De8
26.f4 f6 2 7.Cg4 Dd7 2 8 . h3 Rg7 29.Cf2
Aa3 30.Ta2 Ad6 3l.Cf2--d 1 f5 32.Cb5 Ta5
3 . 475. JRC - Mieses

Margate - 26.4. 1935
33.Cxc7 Axc7 34.Cc3 De6 35.Df2 b6

3 6 . Df3 Td8 3 7 .Ta2-b2 De7 3 8.Tb4 Td7
39.Rh 1 Ad8 40.g4 f5xg4 4 l . h 3xg4 Dd6
42.Rg1 Ac7 43.Rf2 Tf7 44.g5 Ad8
4 5 . Re2 Axg5 46.Txb6 Da3 47.Rd2 Ae7
48.Tb7 Txa4 49. Dxd5 Ta5 50. Dxc4
DIAGRAMA 531 JUGADA 30 Th5 5 l . Rd3 Da8 5 2 . De6 Da3
191
53.Td7 Th5-f5 54.Tb3 Da1 55. Txe7
Dfl+ 5 6 . Rd2
5 . 4 7 7 . JRC - Reilly
Margate - 29.4. 1 9 3 5
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3.Cc3 d 5 4.Ag5
Cb8-d7 5.Cf3 Ae7 6.e3 0-0 7.Dc2 c5
S.c4xd5 Cxd5 9.Axe7 Dxe7 1 0.Cxd5
e6xd5 1 l . Ad3 h6 1 2. d4xc5 Cxc5
1 3 . 0-0 Ad7 1 4.Cd4 Ta8-cS 1 5.Ta1-c 1
a6 1 6.Ae2 Ce4 1 7 . Dd3 Txc 1 1 8.Txc 1
Dh4 1 9 . g3 Df6 2 0 . Af3 Cg5
2 l . Ag2 TeS 2 2 . TxcS+ AxcS 2 3 .h 4
Ch3+ 2 4 . Axh3 A x h 3 2 5 . Db 3 Dg6
2 6 . Dxd5 Db 1 + 2 7 . Rh2 Ag4 2 S . Dxb7
Dfl 29.Dg2 Db 1 30. DaS+ Rh7 DIAGRAMA 534 JUGADA 30
3 l .Cd1 c5 3 2 . a4 Cc7 3 3 . Re 2 Ce6

34.Rd3 Rc6 3 5 . Cd 1-e3 Ac7 36.Cd2
Cf4+ 3 7 . Rc2 Cxg2
7 . 479. JRC - Milner-Barry

Margate - 1 . 5 . 1 9 3 5
l .e4 e5 2.Cf3 C c 6 3 . Ab 5 a 6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 Ac5 6.c3 Aa7 7.d4 Cxe4 S.Te 1 f5
9.Cb 1-d2 0-0 10.Cxe4 f5xe4 1 l .Ag5
DeS 1 2 .Txe4 d6 1 3 . d4xe5 Dg6 14.Tf4
Txf4 1 5 . Axf4 Ag4 1 6 . Db3+ Df7 1 7 .Cg5
Dxb3 1S. Axb3+
3 l . Rg2 f5 32 .Db7 Dd3 33.Ce6 De4+

34. Dxe4 f5xe4 35 .Cc5
6.4 7S. Sergeant - JRC

Margate - 30.4. 1 93 5
l .e4 e 6 2 .d4 d5 3 .Cc3 Ab4 4.e4xd5
e6xd5 5. Ad3 Ce7 6.Cf3 Ag4 7 . 0-0 Cc6
S .Ce2 Ad6 9.c3 Dd7 1 0 . Cg3 h5 1 l .Te 1
0-0-0 1 2 .h3 h4 1 3 . Cfl Ah5 1 4.Ae2
Cg6 1 5 .Cg5 Axe2 1 6.Txe2 Td8-eS
1 7 .TxeS+ TxeS 1 S . Ae3 Cf4 1 9.Dg4
Dxg4 20. h3xg4 f6 2 1 .Axf4 Axf4 22.Cf3
Te2 2 3.Tb1 g5 24.Ce 1 Ca5 2 5 . Cd3 Cc4 DIAGRAMA 535 JUGADA 18
26.b3 Cd6 2 7 .Tb2 Txb2 2S.Cxb2 Rd7
29.f3 b6 30.Rf2 Cb5 1
192
8.480. Klein - JRC
Margate - 2 . 5 . 1 93 5
l .d4 Cf6 2 . c4 c 6 3 . Cc3 d5 4.Cf3
d5xc4 5 . a4 Af5 6.Ce5 Cb8-7
7.Cxc4 Dc7 8.g3 e5 9 . d4xe5 Cxe5
1 0 .Af4 Cf6-d7 l l .Ag2 f6 1 2 . 0-0 Ae6
1 3 .Cxe5 f6xe5 1 4 . Ae3 Ac5 1 5 . Dc 1
Axe3 1 6. Dxe3 Db6 1 7.a5 Dxe3
1 8.f2xe3 a6 1 9. Ce4 Re7 20.Ta4 Th8-f8
2 1 .Tc 1 Af5 2 2 .Cd2 Ta8-b8 2 3.Tb4
Tf8-d8 24.Ae4 g6 2 5 . Axf5 g6xf5
26.Cf3 Tg8 2 7 .Th4 Tg7 28.Th 5 Tf8
29.Tc4 e4 30.Cd4 Tg7-f7
DIAGRAMA 53 7 .JUGADA 30
1
RESUMEN
Capablanca +6- 1=2
Reshevsky 7112, Capablanca 7, Thomas
5, Klein 4112, Reilly 4112, Sergeant 4112,
Fairhust 4, Milner-Barry 3112, Vera
Menchik 2 112, y Mieses 2
MARGATE, 1 936

MILNER-BARRY VERA MENCHIK
3 1 .Tc 1 c5 32.Cb3 Tc8 33 .Cd4 Tc8-f8 LUNDIN REILLY
34.Cb3 Tc8 TYLOR STAHLBERG
FLOHR THOMAS
112 SERGEANT
9.48 1 . JRC - Thomas 1 . 482. JRC - Milner-Barry

Margate - 3 . 5 . 1 9 3 5 Margate - 1 5 . 4 . 1 936
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cf3 Ah4+ 4 . A d 2 De7 l .c4 e5 2 .Cc3 Cc6 3 . g3 g6 4 .Ag2 Ag7
5 . g3 b6 6.Ag2 Ab7 7 . 0-0 Axd2 5.d3 Cg8-e7 6.h4 h6 7.Ad2 d6 8 .Tb 1
8.Cb 1 xd2 d6 9. Da4+ c6 1 0.e4 O-O 1 1 .e5 O-O 9.b4 Cd4 1 0.e3 Ce6 1 1 .Cg 1-e2 c6
Ce8 1 2 .Tfl-e 1 c5 1 3 . e5xd6 Cxd6 1 2. Db3 Ad7 1 3 . 0-0 Dc7 1 4.Tfl-c 1
1 4 . d4xc5 b6xc5 1 5 . Da5 Cd7 1 6. b3 Tf8-c8 1 5. a4 Ta8-b8 1 6 . Da3 Af8
Tf8-d8 1 7.Ta1-d 1 Ta8-c8 1 8. Cfl a6 1 7.Ce4 f5 1 8 .Cf6+ Rf7 1 9.Cxd7 Dxd7
1 9.Ce3 Cb8 20.Cd5 Df8 2 1 .Cb6 20.Ac3 Ag7 2 l . Db2 Dc7 2 2. d4 Cf8
Tc7 2 2 . Ca4 Td8-c8 23.Ce5 Axg2 2 3 . d4xe5 Axe5 24.Cd4 Cd7 2 5.e4 Axd4
24. Rxg2 Cf5 2 5 . Cd3 Dd6 2 6 . Cd3xc5 26.Axd4 Ce5 2 7 . Dd2 f5xe4 28. Axe4
Dc6+ 2 7 . Rg l h 5 28 .Cd3 h4 2 9.Ce5 Cf5 2 9 . Aa 1 Tg8 30.h5 Tb8-f8
Db7 30.Db6 h4xg3 3 1 . h2 xg3 Da8 3 1 .c 5 d5 3 2 . Axd5+ c6xd5 3 3 .Dxd5+ Rf6
3 2 . Td8+ Txd8 3 3 . Dxc7 Tf8 34.Cb6 34.f4 Dc6 35.Axe5+ Re7 � 6.Ad6+
193
3.484. Tylor - JRC
Margate - 1 7 . 4 . 1 936
l .d4 d5 2 .Cf3 Cf6 3 . c4 c6 4. c4xd5
c6xd5 5 .Cc3 Cc6 6.Db3 Ca5 7.Dc2 Ad7
8 . Ce5 Ta8-c8 9.e3 e6 1 0 . Ad2 Ad6
1 1 .Cxd7 Dxd7 1 2 .Ad3 0-0 1 3 . 0-0 Cc4
14.Ta1-c 1 b5 1 5 . b3 Cxd2 1 6. Dxd2 Aa3
1 7 .Tc2 a6 1 8 .Cb 1 Txc2 1 9 . Dxc2 Tc8
20.Dd2 Dd6 2 l .Cxa3 Dxa3 2 2 . f3 Cd7
23.Tbl g6 24.Tb2 Rg7 25 .Tc2 Txc2
26.Dxc2 Db4 2 7 . Rf2 Dd6 2 8 . g3 h5
29.a4 b5xa4 30.b3xa4
DIA GRA MA 538 JUGADA :JO_
2 . 48 3 . JRC - Lundin
Margate - 1 6 . 4 . 1936
l . c4 c6 2 . Cf3 d5 3 . e3 Cf6 4 . Cc3
e6 5 . d4 Cb8-d7 6 . Ad3 d5xc4 7 . Axc4
b5 8 . Ad3 b4 9 . Ca4 c5 1 0 . 0-0 c5 xd4
1 l .e3xd4 Ad6 1 2 .Ae3 Ab7 1 3 .Cc5 Ad5
1 4.Cxd7 Cxd7 1 5 .Cg5 Cf6 1 6 . Da4 Re7
1 7 . f3 Db8 1 8.g3 Db7 1 9.Ta1-e 1
Ac6 2 0 . Da6 Dxa6 2 l . Axa6 h6
22.Ce4 Cxe4 23. f3xe4 Axe4 24. Axh6
Txh6 2 5.Txe4 Ta8-h8 26.Te2 Tf6
2 7 . Txf6 Rxffi 28. Td2 Td8 1 12
1 12 4.485. Flohr - JRC

Margate - 1 8 . 4 . 1936
1 94
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3 . c4 c6 4.Cc3 e6 c5xd4 5.Cxd4 Cxd5 6.e4 Cb4 7 .Ae3 a6
5.Ag5 Cb8-d7 6.c4xd5 e6xd5 7.e3 Ae: 8 . Da4+ Cb4-c6 9.Cc3 e6 1 0 .Cd4-b5
8.Ad3 0-0 9.Dc2 Te8 1 0 . 0-0 Cf8 Cd7 1 l .Td1 Tb8 1 2 . Cd4 Cxd4 1 3 . Dxd4
1 l .Ce5 Cf6-d7 1 2 . Axe7 Txe7 1 3 .Cxd7 Df6 14.Dc4 Ae7 1 5 . f4 Ad8 16.e5 Dh4+
Axd7 1 4.Ce2 g6 1 5 .Cf4 Ce6 16.Cxe6 1 7.g3 De7 1 8.Ce4 Aa5+ 19.Rf2 0-0
Txe6 1 7 .a3 Te8 1 8.Tfl-c 1 a5 19.b4 20.Cd6 Ab6 2 l . Axb6 Cxb6 22.Dd4 Cd5
a5xb4 2 0 . a3xb4 De7 2 l .Dc5 Dxc5 23 . Ag2 Ad7 24.Axd5 e6xd5 25.Th 1-e 1
22. b4xc5 Txa 1 2 3 .Txa1 Rf8 24.Rfl Ac6 26.Cf5 De6 27 . g4 Tb8-c8 28.h3
Re7 2 5 . Re2 Rd8 26.Ta8+ Ac8 2 7 . Rf3 Tc7 29.Db6 Tc7-c8 30. Rg3 d4 3 l .Txd4
Rc7 2 8 . Rg3 h6 29.h4 Te7 30.Ae2 f5 Tc8-e8 32.b3 h5
1 12
5 . 486. JRC - Sergeant

Margate - 20.4. 1 936
l .Cf3 d5 2 .c4 d4 3.d3 f6 4.g3 e5 5 .Ag2
c5 6 . 0 - 0 Cc6 7 .e3 Ad6 8.Cb 1-d2
Cg8-e7 9.Ce4 Af5 10.Cxd6+ Dxd6
1 l .e3xd4 e5xd4 1 2 .Ch4 Ae6 1 3. Dh 5+
Af7 14.Dg4 g6 1 5 .Te 1 Ce5 1 6 . Dd 1
0-0-0 1 7 . Af4 Ce7-c6 1 8 . Axc6 Dxc6
1 9 . Axe5 f6xe5 20.Cf3 Ae6 2 l .Cxe5
Dd6 22.Da4 Rb8 2 3.b4 Th8-f8
24.b4xc5 Dxc5 25.Ta1-b 1 Ra8 26.Tb5
Dc7 27 .Te 1-b1 Ac8 28.Ta5 a6 29. Db4
Tf6 3 0.Tc5 Dg7
3 3.Td6 Dc8 34.Dd4 Te6 35 .Txe6 Dxe6

36.Dd6 h 5xg4 3 7 .Ce7+ Rh7 3 8 . Dxe6
f7xe6 39.h3xg4 Td8 40. Rh4 Af3
4 l . Rg5 Td7 42.Cg6 Td2 43.Tc.1 Ac6
44.Cf8+ Rg8 45.Cxe6 Txa2 46.Cd4 Ab5
47.Tc8+ Rh7 48.Ce6
7 .488. Reilly - JRC

Margate - 2 2 . 4 . 1936
l . d4 Cf6 2 . Cf3 b6 3 . e3 Ab7
4 . Ad3 c5 5 . 0-0 e6 6 . Cb 1-d2
DIAGRAMA 542 JUGADA 30 Cc6 7 .c3 Dc7 8 . De2 d5 9.a3 Ad6
1 0 . d4xc5 b6xc5 1 l .e4 0-0 1 2 . Te 1 Cg4
3 l . Cc6 Td8-d6 32.Ce7 Tb6 3 3.Txc8+ 1 3.e4xd5 e6xd5 1 4.Cfl h6 1 5 . h 3 Cf6
Ra7 34.Dc5 1 6 . Ae3 Tf8-e8 1 7 . Dc2 Ce5 1 8 .Cxe5
Axe5 1 9.Cd2 Ah2+ 20.Rh1 Af4
1
2 l . Axf4 Dxf4 2 2 . Rg 1 Ta8-d8
6.487. JRC - Vera Menchik 2 3 .Ta1-d 1 Txe 1+ 24.Txe 1 d4 25.Cfl
Margate - 2 1 . 4. 1 93 6 Dg5 26.Cg3 Dd5 2 7 . Ce4 Cxe4 28. Axe4
l . d4 d5 2.Cf3 Cf6 3 . c4 c5 4. c4xd5 d3 29.Dd2 Dd7
195
9. 490. Thomas - JRC
Margate -- 24.4. 1936
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 d5 4. Ag5 Ae7
5.e3 0-0 6.Cf3 Cb8-d7 7 .Tc 1 c6 8.Ad3
h6 9.Ah4 d5xc4 10.Axc4 b5 1 1 .Ad3 a6
1 2 . 0-0 c5 1 3 . a4 c4 1 4 . Ae2 Cd5
1 5.Axe7 Dxe7 1 6 . Dd2 Ab7 1 7 . a4xb5
Cxc3 1 8 . Dxc3 a6xb5 19.Ta1 Tf8-c8
20.Tfl-c1 Cb6 2 1 .Ce1 f5 2 2 . Af3 Ad5
2 3. Dc2 Df6 24.Dd2 Df8 2 5 .Cc2 Axf3
26.g2xf3 Cd5 2 7 .e4 f5xe4 28.f3xe4 Df4
29.De2 Dg5+ 30.Rh 1 Cf4

Margate - 23.4 . 1 936
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3 . Cc3 d5 4.Cf3 Cb8-d7
5 . Ag5 Ae7 6.e3 0-0 7 .Tc1 c6 8.Ad3 h6
9.Ah4 d5xc4 1 0 .Axc4 b5 1 1 .Ad3 a6
1 2 . a4 b5xa4 1 3.Cxa4 Da5+ 14.Cd2 Ab4
1 5 .Cc3 c5 16.Cb3 Db6 1 7 . d4xc5 Axc5
1 8. Cxc5 Dxc5 19.Ag3 Ab7 20.0-0
Tf8-d8 2 1 .Cb5 Db4 22 .Cd6 Ad5 2 3.e4
e5 24.e4xd5 Dxd6 25. Tc6 Dxd5
26.Txa6 Tb8 2 7 . Td6 Db7 28.Af5 Db5 DIAGRAMA 546 JUGADA 30
29.Te1 Tb7 30.h3 TeS
3 l . Df3 Cd3 32.Tg1 Txa1 33.Cxa1 Dd2
RESUMEN
Capablanca +5- 0=4
Flohr 7 1 12, Capa blanca 7, Stahlberg
5112, Lundin 5, Milner-Barry 4112,
Tylor 4112, Vera Menchik 3 1 12, Thomas
3, Sergeant 3 y Reilly 1 112
MOSCÚ, 1 936
KAN LASKER
FLOHR BOTVINNIK
RYUMIN LILIENTHAL
RAGOZIN ELISKASES
DIAGRAMA 545 JUGADA 30 LEVENFISC H
1 .49 1 . JRC - Kan
1 12 Moscú - 1 4 . 5 . 1936
196
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4 . e3 b6 4ñ.Rf2 Ab5
5.Ad3 Ab7 6.f3 c5 7 . Ce2 Cc6 S . 0-0
c5xd4 9 . e3xd4 d5 1 0.c4xd5 Cxd5
1 1 .Cxd5 Dxd5 1 2 . Af4 Ae7 1 3 .Tc 1 Dd7
1 4 . Ae4 TcS 1 5. Da4 f5 1 6 .Ad3 0-0
1 7. Ac4 RhS 1 S .Tfl-d 1 Af6 19.d5
e6xd5 20.Axd5 DeS 2 1 .Cc3 Ca5
22. DxeS TfBxeS 23 .Axb7 Cxb7 24.Td7
.
Cc5 25 .Td5 Tc8-dS 26.Tc l-d 1 Txd5
27 .Txd5 g6 2S. Rf2 RgS 29.Ae3 Ce6
30.g3 TcS 3 1 . Td6 Axc3 32.b2xc3 Cc5

112
3 . 493. JRC - Ryumin

Moscú � 1 6 . 5 . 1 936
l .d4 Cf6 2 .c4 d6 3.Cc3 Cb8-d7 4.e4 e5
5.d5 Cc5 6.f3 Ae7 7 .Ae3 0--0 S.b4
Cc5-d7 9.Ad3 CeS 1 0.Ce2 g6 1 1 . 0--0 a5
1 2 . a3 Cg7 1 3 .Ah6 f6 1 4 . Db3 RhS
1 5.Ta l-c l a5xb4 1 6. a3xb4 c5 1 7. Ca4
DIAGRAMA 54 7 JUGADA 30 c5xb4 1 S. Dxb4 f5 19.e4xf5 g6xf5
20.Cg3 Ag5 2 1 . Axg5 Dxg5 2 2.Tc 1-el
3 3 . Ad4 Tc7 34.Re3 Rf7 35.TdS Ce6 Dh4 2 3.Tf2 Dd4 24.Afl Tf6 25.Cc3
36.TaS Cxd4 3 7 . Rxd4 Re6 3S.a4 Rd6 '
Th6 26.Cg3-e2 Cc5 2 7.Cxd4
39.TeS Rd7
1 12
2 .492. Flohr - JRC

Moscú - 1 5. 5 . 1 936
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7
5 . e3 0-0 6.Cf3 h6 7 . Ah4 b6 S .c4xd5
e6xd5 9.Ad3 Ae6 1 0 . 0-0 c5 1 l .Ce5
Cf6--d 7 1 2 .Axe7 Dxe7 1 3 . f4 c5xd4
1 4 . e3xd4 Cxe5 1 5 . d4xe5 Cc6
1 6 .Ta l-c l Ta8-cS 1 7 .Ab1 d4 1 S .Ce4
Tf8--d S 1 9 . 8d6 Txd6 20.e5xd6 Dxd6
2 l . f5 Ad7 2 2 . f6 g6 23 .Ae4 TeS
24.Axg6 Ce5 2 5.Ah5 Rh7 26.Dd2 d3
2 7 . Df4 Dd5 2S.Tf2 Ac6 29.h3 Ab7
30.Ag4 Cxg4 3 1.h3xg4 Rg6 32.Td1 Aa6
3 3 . Df5+ Dxf5 34.Txf5 Te2 35.Tf2 Te4
36.'ff3 Txg4 3 7 . Rf2 Te4 3S.Te3 Tf4+
39.Tf3 Te4 40.Td2 Rg5 4 1 .b3 h 5
42.Te3 Tf4+ 43.Tf3 Te4 44.Rg3 h4+ 1
197
4.494. JRC - Ragozin 40.Tc3 Rd6 4 1
�: 3 Re7 42 .Tc3 Rd6
�
d
Moscú - 17 . 5 . 1936 T
4 3 .Ce2 g 6 44. + Re6 45.Rd4 T a6
1 . 4 Cf6 2.c4 e6 ·Cc3 ., Ab4 4.Db3 Cc6 46.Te3+ Rd6 4 7 . Cc3 f5 48 . b5 Ta8
5.e3 d5 6.Cf3 O- 7 . a3 d5xc4 8 . A xc4 49. Rc4 Ae6+ 50.Rb4 c5+ 5 1 · b5 xc6 A g8
Ad6 9.Ab5 e5 1 0. Axc6 e5xd4 l l · Cxd4 52.Cb5+ R xc6 53 · Td 3 g5 54 Td6 + Rb7
� 5
;_
b7xc6 1 2 · C xc 6 Dd7 1 3 d4 Dg4 1 4.0- 0 5 5 . f4xg5 h6 xg5 56.Tg6 TfB 7 .Txg5 f4
�
c
: ;
A 1 5. h 3 Dh4 16 . Dh5 1 7 .Te 1 58.Cd4 T 59.Tg7+ Rb6 60 · Tg6+ Rb7
:
T b 1 8 . Da4 Ab7 1 9 · h6 2 0 . Ae3 6 L Cb5 T 62 .Cd6+ RbS 63.h4
:
;
T fS- 2 L Ad4 Ch7 .Axa7 Ta8
�=�
1
2 3 . D 5 Dxb5 24 . C xb5 Txe4 2 5 T
Axe4 26 Cd2
:� 3 2 7 . Cxd6 - T
c�u -
5.495 Levenfisch - }RC
.i
28.Cd6--e CfB 2 . e 5 Af5 30.Cf3 CeS Mos
;
1 8 . 5 . 1 936
��
1· Cf6 2 . c4 e 6 3 .d4 d5 4.Cc3 Ae7
�
5.Ag5 h6 6 . A f4 0-0 7 3 b6 8 . c4xd5
Cxd5 9 .Ag3 c5 1 0 .Ad3 1 L e3xd4
;
Aa6 1 2 . 0-0 Axd3 1
Cd. xd3 Cc6
14.Ta 1-c l TeS 1 5.Da6 5-b4 16J)a4
a6 1 7 . a3 b5 1 8 . Dd 1 Cd5 1 9 . a4
Cc6-b4 20 . a4xb5 Cxc3 2 1 · T xc3 a6 x b 5
2 2 . De2 T xc3 23 · b 2xc3 CdS
i�-��: -g:l �� ! T�� :1f��

Cxc3 25 Dd s 6 D
T 2 +
. \\l l! �
. m .
� rJ " " -"��
. ��.- -� � &
"•··
¡ m''*"
. �.
- • � - ..
0.!
- ·�
3 L Tc 1 RfB 3 2 · Cxe6+ A xe6 33 . Cd4 Tb7

.0. ·"· . "'�� ,�
34 . b4 Ad7 3 5 . f4 R e7 36. Rf2 T a7
• �-�., "�
.;J-�.��
3 7 .Tc3 Rd6 38 . T d 3 Re7 39 · R e3 Ta4
•
�.·��
•·•
��
�l �
�d b
-
�
-�r �
-
3 1 . DbB D xb8 3 2 . A xb8 Rh7 3 3 . Rfl
1 12
6.496. JRC - Lasker

Moscú - 2 1 . 5 . 1 936
l .d4 d 5 2 .c4 e6 3 .Cc3 Cf6 4 .Ag5 A e 7
5.e3 Cb8-d7 6 · Cf3 0-0 7 . T e 1 c6 8.Ad3
d5xc 4 9 .Axc4 Cd5 1 0.Axe7 D xe7
1 1 · O-0 Cxc3 1 2 .Txc3 e 5 13 . d4xe5 Cxe5
DIAGRAMA 551 JUGADA 60 1 4. Cxe5 Dxe5 1 5 . f4 Df6 1 6.e4 Ae6
198
1 7 . e5 De7 1 S.Ad3 f5 19.Da4 a6 20.Ac4 26.c4xb5 Dxb5 2 7 .Tcl Db7 28.TJrc7
Ta8-dS 2 l .Axe6+ Dxe6 2 2 . Db3 Dxb3 Dxc7 2 9 . Cxe6 d 7xe6 3 0 . TxdS f4
23.Txb3 3 1.g4 De7 3 2 . Rh3 Db7 33.Dd3 Rg7
34.b4 a5 35.b5 a4 36.g5 Ac5 S7.Td6
Axd6 3S. e5xd6+ Rf8 39.Af6 ReS
40.Ae7 Tf5 4 l . Dc3 Rd7 42.b6 Dc6
43.Dg7 Dxf3+ 44.Rh2 Dg3+ 45.Rhl
Dxh4+ 46. Rg l Del+ .7 Rh2 Rc6
4S.Db2 Td5 49.Dc2+ Rb5
S.49S. JRC - Lilienthal

Moscú - 2 3 . 5 .. 1 936
l .Cf3 d5 2 .c4 c6 3.b3 Af5 4.Ab2 e6
5 . g3 Cf6 6.Ag2 Cb8-d7 7 . {}-0 h6 8.d3
Ae7 9.Cbl-d2 0-0 lO.Tc l a5 l l . a3 TeS
1 2 . Tc� Ah7 1 3.Dal Af8 14.Tel Db6
l 5. Ah3 Ac5 1 6.Tfl Af8 1 7�Tc2-cl
Ta8-dS l S.Tfl-el Ac5 . 19.Tfl Af8
20.Ag2 Ad6 2 1 .C�5 Axe5 22.Ase5
DIAGRAMA 553 JUGADA 23 Cxe5 2 3 . Dxe5 Cd7 24.Db2 Cf6 25�b4
a5xb4 26. Dxb4 Dxb4 27.a3xb4 TaS
1 12 2 S.Ta1 ·Cd7 2 9;Cb3 Rf8 30.Ta5 d5lLc4
7.497. Botvinnik - JRC

Mos.cú - 2 2 . 5 . 1 936
l .Cf3 Cf6 2 . c4 e6 3 .g3 b6 4.Ag2 Ab7
5 . 0-0 c5 6.b3 Cc6 7 .Ab2 Ae7 S.Cc3 {}-0
9.d4 Cxd4 1 0 . Cxd4 Axg2 l l .Rxg2
c5xd4 1 2 . Dxd4 Dc7 1 3.e4 Ta8-dS
1 4.Tal-dl Db7 1 5 . f3 CeS 1 6.Td2 f5
1 7 . Tfl-dl Ag5 1 S.Td3 Af6 1 9.e5 Ae7
20.Df2 Tf7 2 l . Dd2 Ab4 2 2 . a3 Af8
23.Ce2 Cc7 24.Cf4 g6 2 5.h4 b5
3 Ld3xc4 Cb6 32.TxaS Txa8 33 Ca5 .
Ta7 34.Tdl ReS 36.CX�t{ Txb7

36.Axc6+ Td7 37.c5 Re7 38.Axd7 Cxd7
39.c6 Cb6 40.c7 Af5 4 1 .Td8 e6 42-.TbS
CeS 43.b5 Rd6 44.b6 Ce7 f8 Tf8 AcS
..
46.Txf7 Cd5 4 7.Tx,:7 Cxb6 48.Th7 Cd5

49. Txh6+ Rxc7 50.e4 C�·7 51.1'8 Rd7
52.h4 ReS 53 .Tf6 Cg.8 54 Tc;6.
..
199
2 3 . Txd8+ Txd8 2 4 . g3 f6 Db7 2 7.Tc5 h6 28.h3 Td5 29.Dc l Rh7
3 0 . Dc 2+ g6 3 l .Cd6 Dd7 32 .Ce4 Txc5
1 12
1 2 . 502. Ryumin - JRC

Moscú - 2 9 . 5 . 1 936
l .Cf3 d5 2 .c4 c6 3 . e3 Cf6 4.Cc3 Cb8-d7
5.c4xd5 c6xd5 6.d4 e6 7.Ad3 Ad6 8.0--D O-{)
9.e4 d5xe4 1 0 .Cxe4 Cxe4 l l . Axe4 Cf6
1 2 . Ac2 h6 1 3 . De2 b6 1 4.Ce5 Ab7
1 5 .Td l Tc8 1 6 . Af4 Ab8 1 7 . Ab3 De7
1 8.Ta l-c l Cd5 1 9.Txc8 Txc8 20. Ag3
Dg5 2 1 . Dd2 Dxd2 2 2 . Txd2 T c l +
23.Tdl Txdl+ 24.Axdl f6 2 5 . Cd3 A xg3
26. h2xg3 Rf7 2 7 .Cc l Ce7 2 8 . Ab3 h 5·
29.Ce2 Cf5 3 0 . Ac2 Cd6 3 1 .Cf4 g5
3 3 . Cf6+ Rg7 34. Dxc5 Dd8 35.b3 h5

36.Rgl h4 3 7 . Rf2 Axe5 38.d4xe5 Dd2+
39.Rg l De l+ 40.Rh2 Dg3+ 4 l .Rh l
De l + 4 2 . Dg l Dxe5 43.Cg4 Db2 44.De3
Rg8 45.De 5 Dd2 46 . Rh2 Dd3 47. Cf6+
Rf8 48.Ce4 Rg8 49.Cg5 Dd2 50.Df6
Dd6+ 5 1 . Rh l Dd l+ 5 2 . Rh2 Dd6+
.
53.Rg l Dc5+ 54. Rfl De l+ 5 5 . Re2 Dc2+
56.Re3 De l+ 5 7 .Rd3 Dd l+
112
1 4 . 504. JRC - Levenfisch

Moscú - 2 . 6. 1936
3 2 .Cxh 5 Cb5 3 3 . g4 Cxd4 34.Ad l Ad5
35.a3 Ab3 36.Axb3 Cxb3 3 7.Cg3 Cd2
38.b4 b5 39.Ce2 Cbl 40. Cd4 Cxa3
4 1 . Cc6 Re8 42.g3 Rd7 43.Cb8+ Rd6
44. f4 Cc2
1 3 . 503. Ragozin - JRC

Moscú - 30. 5 . 1 936
l . C_f3 d5 2 . c4 c6 3.e3 Cf6 4 .Cc3 Cb8-d7
5 . d4 e6 6 . Ad3 d5xc4 7 . Axc4 b5 8 . Ad3
b4 9.Ce2 c5 1 0 . 0-0 Ab7 l l .Ce5 Ad6
1 2 . f4 0-0 1 3 .Cg3 c5xd4 14. e3xd4 a5
1 5 . De2 Ab8 16.Ae3 Cd5 17.Tal-dl Cxe3
1 8 . Dxe3 Aa7 1 9 . Ae4 Axe4 20.Cxe4
Tc8 2 1 . Rh l De7 22.Tcl Txc l 2 3 .Txcl
Cxe5 24.f4xe5 Td8 2 5 . Cd6 Ab8 26.Cb5 DIA GRAMA 561 JUGADA 30
l.d4 e6 2.Cf3 Cf6 3.c4 d5 4.Ag5 h6 b5xc4 50.a4 Df4+ 51.Rc2 Dxg4 52.a5
5.Axf6 Dxf6 6.Cc3 c6 7.e3 Cd7 S.Tc1 Dxf5+ 53.Rc1 Df2 5·4.-Da3 Rh7
Ad6 9.Ad3 0-0 1 0.0-0 De7 11.Dc2
d5xc4 1 2.Axc4 e5 1 3.Ce4 e5xd4
1 4.Cxd6 Dxd6 15.Tfl-d1 Ce5 1 6.Cxe5
16.506. JRC - Botvinnik
Dxe5 17.Txd4 Af5 1 8.Dc3 TaS-eS
Moscú- 4.6.1936
19.Da3 a6 20.Tc1-d1 AcS 2 1.b4
l.Cf3 f5 2.g3 Cf6 3.Ag2 e6 4.c4 Ae7
Dc7 22.Dc3 Te5 23.a3 Tf8-eS
5.0-0 0-0 6.-d4 d5 7.Cc3 c6 S.Db3 RhS
24.Tf4 Af5 25.h3 a5 26.g4 a5xb4
9.Ce5 Cb8-d7 1 0.Cxd7 Cxd7 11.Td1
27.a3xb4 Ae6 2S.Tf4-d4· Ac8 29.Tf4
Cb6 1 2.c4xd5 e6xd5 1 3.Ca4 Cc4 1 4.Cc5
Ae6 30.Axe6 Te5xe6 3 1.Dd4 TeS
b6 15.Cd3 Af6 16.Dc2 Ad7 17 .e3 Gd6
3 1.Dd4 Te5
18.a4 a5 19.b3 TeS 20.Aa3 Ce4 2Lf3
1/2 Cg5 22.Ce5 TeS 23.Tal-c1 RgS 24.Dd3
Cf7 25.f4 Ae7 26.Axe7 Dxe7 27.Tc3
15.505. Lasker - JRC
C:x:e5 2S.d4xe5 Db4 29.Td1-cl TbS
Moscú- 3.6.1 936
30.Dd4 b5
'
Cf6 5.Cc3 d6 6.Ae2 Ad7 7.Ae3 e6
S.Dd2 a6 9.f4 Dc7 1 0.Cb3 b5 11.Af3
TbS 1 2.Ce2 Ae7 1 3.0-0 0-0 1 4.Cg3 a5
15.Cd4 a4 16.Ta1-e1 TfS-cS 1 7.Tf2
CeS 1S.Cxc6 Axc6 1 9.f5 e5 20.Ch5 Db7
2 1.Ag5 f6 22.Ae3 Cc7 23.Dd1 TdS
24. Td2 RhS 25.a3 Tb8-cS 26.Af2 J5
27 .e4xd5 Cxd5 2S.Axd5 Txd5 29.Dg4
Ac5 30.Te1-d1 Axf2+ 3 1.Rxf2 Tc8-dS
32. Txd5 Txd5
3 1.Tal TaS 32.a4xb5 Dxb5 33.Tc5

Dxb3 34.Txd5 Ae6 35.Td6 c5 36.Dxc5
Te8-cS 37 .Db6 Ta8-bS 3S.Dxb3 Axb3
39.Ac6 a4 40.g4 f5xg4 4l.Rf2 Rf8
42.Rg3
112
1 7.507. Lilienthal- JRC

Moscú- 5.6.1936
33.Txd5 Axd5 34.Db4 Da7+ 35.Re2 5.0-0 0-0 6.c;l 3 d6 7.Ag5 Axc3 S.b2xc3
Ac4+ 3fj.Rf3 Da8+ 37 .Rf2 DdS 3S.Dc3 De7 9.Axc6 b7xc6 10.h3 h6 ll.Ae3
Dd1 39.Cg3 h6 40.b3 a4xb3 4 1 .c2xb3 Ae6 1 2.c 4 c5 1 3.Tbl Ta8-bS 14.Cd2 g5
Axb3 42.Cfl Db 1 43.g4 A,�4 44.Ce3 15.De2 Rh7 1 6.TxbS TxbS 1 7.Tbl
Dh 1 45.Cxc4 Dxh2+ 46.Rel Dg1 + Txbl+ lS.Cxbl c6 19.C.c3 Db7 20.Ddl
47.Rd2 Df2+ 4S.Rcl Dfl+ 49.Rd2 Cd7 2 1.Dbl
202
34.Tgl Rh8 3 5 . Dd2 Th7 36.Df2 h5
3 7 . g4xh5 Txh5 38.Tg5 Dh7 39.Dg3
Dh6 40. Dg4 Tg7 4 l .Tg3 Rh7 42.Tg2
Rh8 43.Rg3 Rh 7 44. Th2 Te7 45. Th3
Rg7 46.Txh5 Dxh5 47. Dxh5 g6xh5
48.f5 e6xf5 49. Rf4 Te6 50.Rxf5 Tg6
5 1 . e6 Tg4 52.Re5 Te4+ 53.Rd6 Txd4
54.Te3
1
RESUMEN
Gapablanca +8- 0=10
Capablanca 1 3, Botvinnik 1 2, Flohr
9112, Lilienthal 9, Ragozin 8112, Lasker
8, Eliskases 7112, Kan 7112, Levenfisch
7112, y Ryumin 7112
112
NOTTINGHAM, 1 936
18. 508. JRC - Eliskases
Moscú - 8.6. 1 936 TARTAKOWER RESHEVSKY
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.Cc3 Cf6 ALEKHINE EUWE
5.d3 d6 6.Ag5 h6 7 .Axf6 Dxf6 8.Cd5 FLOHR WINTER
Dd8 9.c3 Ce7 1 0.Ce3 Ae6 l l .Axe6 TYLOR ALEXANDER
f7xe6 1 2 . Db3 Dc8 1 3. d4 e5xd4 14.Cxd4 LASKER VIDMAR
Axd4 1 5.c3xd4 0-0 1 6. 0-0 Dd7 BOTVINNIK FINE
/ THOMAS BOGOLJUBOW
1 7 .Tal-c l Ta8-b8 1 8.Tc3 d5 1 9. Dc2 c6
20.e5 Tf4 2 1 . Dd l Tb8-f8 22.f3 Dd8 l. 509. Tartakower - JRC
23.g3 Tf4-f7 24.f4 Cf5 25.Cxf5 Txf5 Nottingham - 1 0 . 8 . 1 936
26.h4 g6 2 7 . Rg2 De7 28.a3 Dg7 l . d4 d5 2 . Cf3 Cf6 3 . Ag5 e6 4.e3 c5 5.c3
29.Tc3-f3 De7 30.Dc2 Rg7 Ae7 6.Cb l-d2 Cb8-d7 7 . Ad3 0-0 8.0-0
Dc7 9.De2 b6 1 0 .e4 d5xe4 l l .Cxe4 Ab7
1 2 .d4xc5 Cxc5 1 3 .Cxc5 Dxc5 14.Axf6
3 1 .g4 Tf5-f7 3 2 . Rh3 Dd7 33.b4 Tg8 DIAGRAMA 566 JUGADA 19
203
Axf6 1 5.Ae4 Axe4 1 6 . Dxe4 Db5
1 7. Dc2 Tf8-d8 1 8.Tfl-d 1 g6 19.h3
112
2 . 5 1 0 . JRC - Alekhine
Nottingham - 1 1 . 8 . 1936
l.d4 e6 2.Cf3 f5 3.g3 Cf6 4. Ag2 Ae7
5.0-0 0-0 6.c4 Ce4 7 . Db3 Af6 8.Tfl-d 1
De8 9.Cc3 Cc6 1 0.Cb5 Ad8 1 l . Dc2 d6
1 2 . d5 Cb4 1 3. Db3 Ca6 14.d5xe6
Ca6--c5 1 5 . Dc2 Cxe6 16.Cf3-d4 Cxd4
1 7.Cxd4 Af6 1 8 .Cb5 De7 1 9 . Ae3 a6
20.Cd4 Ad7 2 l .Ta1-c 1 Ta8-e8 2 2 .b4
b6 23 .Cf3 Cc3 24.Td3 f4 25.g3xf4 Af5
26.Dd2 Axd3 2 7 .e2xd3 c5 28.Txc3
Axc3 29.Dxc3 Df6 3 0 . Dxf6 g7xf6
3 l.Cf3 Te7 32.Cd4 Te5 33.Cf3 Te7

34. Dg3 Aa6 3 5.Cd4 Td7 36.Af5 Tc7
37.Ab1 Dc8 38.Cf5 Tg6 39.Cd6 Txg3
40. Cxc8 Txg2+ 4 l . Rxg2 Txc8 42.Aa2
Tc6 43.Axd5 Tg6+ 44.Rh 1 Cd3 45.Tc2
Td6 46.Af3 Tf6 4 7 .Ae4 Td6 48.Axd3
Axd3 49.f3 Axc2 50.Txd6 b5
5 l . Rg2 Ab3 52 .Tb6 Ac4 5 3 . Rg3 Rf8
54.Rf4 Re7 5 5 . Re5 Ae2 56.f4 Ad3
57.Th7+ Rf8 58.f5 f6+ 59. Rf4 h5
3 l .Cd2 f5 32.b5 a5 33.Cfl Rf'7 34.Cg3

Rg6 35.Af3 Te7 36. Rfl Rf6 3 7 . Ad2
Rg6 38.a4
1
3.5 1 1 . Flohr - JRC

Nottingham - 1 2 . 8 . 1936
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 . Cc3 d5 4.Ag_ 5 Ae7
5.e 3 0-0 6.Cf.3 h6 7 .Ah4 b6 8.c4xd5
Cxd5 9.Axe7 Cxe7 1 0.Ae2 Ab7 1 1 . 0-0
Cd7 1 2 . Da4 a6 1 3.Tfl-d 1 Cd5
_ 1 4.Ta1-c 1 Tc8 1 5 . Cxd5 e6xd5 16.Ad3 DIAGRAMA S69 JUGADA 60
c5 1 7 . d4xc5 Cxc5 1 8.Dd4 Te8 1 9 .Af5
Tc7 20. Df4 a& 2 l .Cd4 Tc7-e7 2 2.Ad3
Te5 2 3 . Ab5 Te8-e7 24. Df3 Tg5 2 5 . De2 60.e4 Ae2 6 l .e5 f6xe5+ 62.Rxe5 Ac4
Tg6 26.Ad3 Tf6 27.Ab1 j\a6 28.Dh5 6 3 . Rf4 h4 64.Rg5
Ab7 29.a3 a4 30.Dg4 'J'e5 o
204
4. 5 1 2. JRC - Tylor 5 . 5 1 3 . Lasker - JRC
Nottingham - 14.S. 1936 Nottingham - 1 5 . 8 . 1936
l .Cf3 Cf6 2 . e4 g6 3.Ce3 Ag7 4.g3 0-0 l .d4 Cf6 2 . e4 e6 3. Cf3 d5 4.Ce3 d5xe4
5.Ag2 d6 6.d4 Ce6 7 . 0-0 Ag4 S . d5 5 . a4 Af5 6.e3 e6 7 . Axe4 Ab4 8. 0-0 0-0
Axf3 9.e2xf3 Ce5 1 0 . Db3 Cf6--d 7 9.De2 Ce4 1 0 .Cxe4 Axe4 l l .Td1 Cd7
1 l .Ae3 b6 1 2 .Cb5 e5 13. d5xe6 Cxe6 12.Ad3 Cf6 1 3.Ce5 De7 14. Axe4 Cxe4
14.f4 DeS 1 5 . Da4 Ce5 16.Axe5 d6xe5 1 5· . De2 Cf6 1 6 . e4 h6 1 7 .Cd3 Ae7 1 8. f3
1 7.Ce3 Cd4 1 S .Ta1-e 1 e6 1 9 .Te3 Tb8 Tf8-dS 19.Ae3 a5
20.Dxa7 Td8 2 l .Te1 Td7 22. Da4 Dd8
23 .Td 1 Td6 24. Ae4 f5 2 5.Ag2 g5 112
26.f4xg5 Dxg5 2 7 . f4 Dh6 28.Td 1-e 1 6 . 5 14. JRC - Botvinnik
TbS-d8 29.Rh 1 RhS 30.a3 Af8 3 l . b4 Nottingham - 1 7.S. 1936
Dh5 3 2 . b4xe5 b6xe5 l .Cf3 Cf6 2.d4 b6 3.g3 Ab7 4.Ag2 c5
5.0-0 e5xd4 6.Cxd4 Axg2 7 . Rxg2 g6
8.e4 Ag7 9.Ce3 DeS 10.b3 Db7+ 1 l . f3
d5 1 2 . e4xd5 Cxd5 1 3.Cxd5 Dxd5
14.Ab2 0-0 1 5 . Dd3 Td8 1 6.Tfl-d 1 Cd7
1 7.Tal-e1 Ce5 1 8 . Db 1 Db7 19.Ce2 Da6
20.Rfl Ah6 2 l .Cb4 Db 7 22 .Txd8+
Txd8 23.Td1 Td7 24.Cd3 Cxd3
25.Txd3 Ag7 26.Axg7 Txd3 2 7 . Dxd3
Rxg7 2 8.Dd8 b5 29.b4 a6
33.Cb5 Cxb5 34.e4xb5 Td2 3 5 . De4

1
112
7 . 5 1 5 . Thomas - JRC
Not.tingham - 1 8 . 8 . 1936
l .e4 e5 2 .Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4. Aa4
d6 5.Axe6+ b7xc6 6 . d4 f6 7 .Ae3 Ce7
8.Cc3 Cg6 9.Dd2 Ae6 1 0.b3 d5
1 1 .0-0 d5xe4 1 2 . Cxe4 Ad5 1 3 . Cg3
Axf3 1 4 . g2xf3 Ch4 1 5 . Dd3
Cxf3+ 1 6 . Rh 1 Cxd4 1 7. De4 Dd5
DIAGRAMA 571 JUGADA 19 1 8 . Dxd5 étixd5 1 9 .Axd4 e5xd4
205
20.Ta l-d l Ac5 2 1.Cf5 Rf7 22 .Cxd4 Ce4 1 7 . Dd3 Cd7-c5 1 8.Cxc5 Cxc5
Th8-e8 23.c3 Te5 24.Td3 Ta8-e8 2 5 . a4 19.Dd 1 Aa8 20 .Tc l Ta7-c 7 2 l .b3 Cd7
Axd4 26.Txd4 c5 2 7 .Td2 Tb8 28.Tbl 22 .Txc7 Txc7 23. Axb6 Cxb6 24.Dd4
a5 29. Rg2 Re6 30.Tc2 Rd6 3 l . f3 g5 Cd5 2 5 .Tdl f6 26.Cel Ab7
27 . Axd5 e6xd5 j 8.e3 De4
29.h4 a5 30.f3 Dxd4 3 l .Txd4 Tcl
3 2 . Rf2 Tal 3 3.Td2 a4 34 .Cd3 Tb l
35.Tb2 Txb2+ 36. Cxb2 Ac6 37 .Cd3 g5
38. h4xg5 f6xg5 39.Cb4 a4xb3
40 . a2xb3 Ab7 4 l .g4 Rg7 4 2 . Re2 Rg6
4 3 . Rd3 h5 44.g4xh5+ Rxh5 45.Rd4
Rh4 46.Cxd5 Rg3 47.f4 g4 48.f5 Ac8
49.Re5 Ad7 50.e4 Ae8 5 l . Rd4 Rf3
52.e5 g3 53 .Ce3 Rf4 54.e6 g2 55.Cxg2+
Rxf5 5 6 . Rd5 Rg4 57.Ce3+ Rf4 58. Rd4
9 . 5 1 7 . JRC - Euwe
Nottingham - 2 2 . 8 . 1936
l .d4 d5 2 . c4 c6 3 . Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
5.a4 Af5 6.e3 e6 7 . Axc4 Ab4 8 . 0-0 0-0
DIAGRAMA 573 JUGADA 30 9.Ce5 c5 1 0 . Ca2 Aa5 1 l . d4xc5 Dxd 1
1 2.Txdl Ac2 1 3 .Td4 Ac7 14.Cf3 Cc6
3 2 . Rg3 h5 33.h4 g5xh4+ 34.Rxh4 Te3 15.Td2 Ag6 1 6.b4 a5 1 7 .b5 C e5
35.Rg3 c4 36.b4 a5xb4 3 7 . c3xb4 Tb3 18.Cxe5 Axe5 19.Ab2 Ce4 20 .Te2
1
Axb2 2 1 .Txb2 Cxc5 22.Cc l
8 . 5 16. JRC - Reshevsky

Nottingham - 2 0 . 8 . 1 936
l .d4 d5 2. Cf3 Cf6 3.c4 d5xc4 4. Da4+
Cb8-d7 5 . Dxc4 e6 6 . g3 a6 7. Ag2 b5
8. Dc6 Ta7 9.Af4 Ab7 lO.Dc l c5
l l .d4xc5 Axc5 1 2 . 0-0 0-0 1 3 . Cb 1-d2
De 7 1 4.Cb3 Ab6 1 5.Ae3 Tc8 1 6 . Dd2
112
1 0 . 5 18. Winter - JRC

Nottingham - 24. 8 . 1936
l .d4 Cf6 2.Cf3 b6 3.g3 Ab7 4.Ag2 c5
5 . 0-0 c5xd4 6.Cxd4 Axg2 7 . Rxg2 g6
DIAGRAMA 574 JUGADA 30 8.b3 Ag7 9.Ab2 0-0 1 0.c4 d5 1 1 . c4xd5
206
Cxd5 1 2 . e4 Cb4 1 3 . Dd2 Cb8-a6 14.Tdl l . c4 e5 2.Cc3 Cc6 3.g3 g6 4.Ag2 Ag7
Tc8 1 5.Ca3 Tc7 16. Ca3-b5 Td7 1 7 . De2 5.d3 Cg8-e7 6.Cd5 0-0 7.h4 Cd4 8.Ag5
Cc5 1 8. a3 Cb4-d3 1 9.Cc6 Da8 20.Axg7 f6 9.Ad2 c6 10.Cxe7+ Dxe7 1 1 .e3 Ce6
Dxc6 2 l .Cd4 Db7 2 2 . Axf8 Txd4 1 2 . Ce2 f5 16.Dc2 b6 14.f4 Ab7
23.Ah6 Txe4 24. Df3 f6 2 5 . Rg1 Ce5 1 5 . f4xe5 Axe5 16.0-0-0 d5 1 7. d4 Ag7
26. Dg2 g5 2 7 .Td8+ Rf7 28.f4 Ce6 18. c4xd5 c6xd5 1 9 . Rb 1 Ta8-c8 20.Cc3
29.Tb8 Dd5 30.Tfl Dd4+ Dd7 2 1 .Tc 1 Cc7 2 2 .Db3 Rh8 23.h5 g5
24.h6 Af6 2 5.Th 1-fl Ae7 26.Dd 1 De8
27.g4 Dg6 28.g4xf5 Txf5 29.Txf5
Dxf5+ 30.Ral Tf8 3 1 .Dhl Dd3
32.Cbl Ad6 3 3 . Af3 Df5 34.Tfl
Dg6 35. Tgl Ae7 3 6.Cc3 DR"8
3 7 . e4 Df7 38 .Ag2 Df2 39. Axg5 Axg5
40.Tfl Dxfl+ 4 l . Axfl d5xe4 42.Ag2
Ce6 43.Axe4 Aa6 44.Abl
1
1 2 . 520. Vidmar - JRC

Nottingham - 26.8. 1 936
l .d4 C f6 2.c4 e6 3 .Cf3 d5 4.Ag5 h6
5.Axf6 Dxf6 6.Cc3 c6 7 . Db3 Cd7 8.e3
Ad6 9.Ae2 De7 1 0 . Cd2 0-0 1 1 . 0-0-0
Cf6 1 2 . Af3 b 5 1 3 .c5 Ac7 1 4. e4 d5xe4
1 5 . Cd2xe4 Cd5 16.Th1-e 1 Ad7 1 7. Rb l
DIAGRAMA 576 JUGADA 30 a 5 1 8 . Dc2 a 4 1 9.Cg3 Dd8 20.Cc3-e4 a3
2 1 .b3 Aa5 2 2 . Ra 1 Dh4 2 3.Ch5 Axe 1
3 1 .Rh1 Cg4 3 2 . Dh3 Cxh6 3 3 . Dxh6 Cg7 24.Txel Dd8 2 5 .g4 g 6 26. Dd2 Rh7
34. Dxh7 Te2 3 5 . Dg8+ Rg6 36.f5+ Rh5 2 7 .Cf4 f5 28.Cd6 Cxf4 29. Dxf4 f5xg4
3 7 . Dh7+ Rg4 30. Dxg4 Da5
1
1 1 . 5 19. J RC - Alexander
Nottingham - 2 5 . 8 . 1936
1 3 . 52 1 . Fine - J RC
DIAGRAMA 577 JUGADA 30 Nottingham - 2 7 . 8 . 193€}
207
l.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4 Cxd5 16.Axd5+ Rh7 17.h4 De8 18.Rfl
5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ab4 8.0-0 0--0 Ce7 19.a5 Cxd5 20.c4xd5 Df7 21.Dc4
9.De2 Ce4 10.Cxe4 Axe4 11.Td1 Cd7 f4 22.g3xf4 Ag4 23.Tg1 Af3 24.e4
12.Ad2 Axf3 13.Dxf3 Da5 14.De2 e5xf4 25.Cxf4 Ae5 26.Ce6 Ta6-a8
Axd2 15.Dxd2 Dxd2 16.Txd2 a5 27.Cxf8+ Txf8 28.Db5 Axe4 29.Dxb7
17.g3 Cb6 18.Ab3 Tf8-d8 19.Tc2 Cd5 Axd3+ 30.Rg2 Ae4+ 3l.f3 Axf3.t. 32.Rh3
20. Axd5 Txd5 Axd5 33.Dxf77+ Txf7 34.Tg1-fl Ae6+
35.Rg2 Af5 36.a6 Ae4+ 37.Rh3 Tg7
38.Tb6 Af5+ 39.Rg2 Ae4+ 40.Rh3 Te7
4l.Af4 Tf7 42.Axe5 Txfl 43.Axd6
Tf3+ 44.Rh2 g5 45.h4xg5 h6xg5
46.Axc5
1/2
RESUMEN
Capablanca +7-1=6
Botvinnik 10, Capablanca 10, Euwe
91/2, Fine 9112, Reshevsky 91/2, Alekhi
ne 9, Flohr 8112, Lasker 8112, Vidmar 6,
Bogoljubow 5112, Tartakower 5112,
Tylor 4112, Alexander 31!2, Thomas 3 y
Winter 2112
DIAGRAMA 579 JUGADA 20 SEMMERING BADEN, 1937
1/2 FINE FLOHR

PETROV K ERES
14.522. JRC - Bogoljubow ELISKASES RESHEVSKY
Nottingham - 28.8.1936 RAGOZIN
l.c4 e5 2.Cc3 Cc6 3.g3 g6 4.Ag2 Ag7 1.523. JRC - Fine
5.d3 d6 6.Ad2 f5 7.Tb1 Cf6 8.b4 0-0 Semmering Baden - �.9.1937
9.b5 Ce7 10.Dc2 h6 11.e3 a6 12.a4 c5 l.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
13.b5xa6 Txa6 14.Cg1-e2 Cc6 15.Cd5 5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ab4 �.0-0 0-0
DIAGRAMA 5HO JUGADA :w J)JA(;[lAMA :)8/
208
9.De2 Ag4 10.Td1 De7 11.h3 Ah5 16.0-0 0-0 17.Da3 Dg6 18.f3 Ad5
12.e4 Cb8-d7 13.e5 Cd5 14.Ce4 f6 19.Af4 Tf8-e8 20.Tfl-e1 h6 2l.a5
15.e5xf6 g7xf6 16.Cg3 Af7 17.Ah6 Ta8-d8 22.Dc3 Rh7 23.Ag3 Txe1+
Tf8-e8 18.Ce1 Rh8 19.Cd3 Ad6 20.Df3 24.Txe1 Td7 25.b4
Tg8 21.Cf4 Cxf4 22.Axf4 Axf4 23.Dxf4
Cb6 24.Ab3 Ta8-d8 25.Te1 Cd5
26.Dh4 Ag6 27.Ce4 f5 28.Dxe7 Cxe7
29.Cc5 Txd4 30.Txe6 Cd5 31.Cxb7
Ah5 32.Axd5 Txd5 33.Cd6 Tb8 34.Tcl
Td1+ 35.Txd1 Axd1 36.Te7 Axa4
37.Txa7 Ac2 38.Tc7 Txb2 39.Txc6
Rg7 40.Cc4 Ta2 4l.Ce3 Ae4
42.Te6 Rf7 43.Te5 Rf6 44.Tb5 Ta6
45.Rh2 Ta2 46.Rg3 Ta4 47.Rh2 Td4
48.f3 Ad3 49.Ta5 Re6 50.g3 Ae2 51.f4
Ad3 52.Te5+ Rf6 53.Cd5+ Rf7 54.g4
f5xg4 55.h3xg4 Ac4 56.Tf5+ Rg7
57.Ce3 Te4 58.Tg5+ Rf6 59.Tf5+ Rg7
60.Cg2 Td4 61.Ce1 Td5 62.Txd5 Axd5
63.Rg3 Rf6 64.Cf3 Ae4
112
3.525. JRC - Eliskases

Semmering Baden - 10.9.1937
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7
5.e3 h6 6.Ah4 0-0 7.Cf3 Cb8-d7 8.Tcl
c6 9.a3 Ce4 10.Axe7 Dxe7 11.Ad3
Cxc3 12.Txc3 d5xc4 13.Axc4 e5 14.0-0
e4 15.Cd2 Cf6 16.Dc2 Ag4 17.h3 Ad7
18.Tcl Ta8-c8 19.b4 Tf8-e8 20.Ab3
Cd5 21.Axd5 c6xd5 22.Db3 Dd6
JJ/AGRAMA 5H2 JUGADA 60
65.Ce5 Ac2 66.Rh4 h6 67.Cd7+ Rg7

68.f5 Aa4 69.Cc5 Ad1 70.Rg3 Rf7
71.Rf4 Ae2 72.Ce4 Ad1 73.Cc3 Ab3
74.Re5 Ac4
1/2
2.524. Petrov - JRC

Semmering Baden - 9.9.1937
l.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
5.a4 Af5 6.Ce5 Cb8-d7 7.Cxc4 Dc7
8. Db3 e5 9.d4xe5 Cc5 · 10.Da2 Ca6
ll.e4 Cxe4 12.Cxe4 Axe4 13.Cd6+
Axd6 14.e5xd6 Dxd6 15.Axa6 b7xa6 DIAGRAMA 584 JUGADA 30
209
23.Txc8 Txc8 2 4.Txc8+ Axc8 25.Da4 Ad7 30.Tfl d5xe4 3 l .Tf6 Ae8
a6 26.De8+ Df8 27 . De5 Ae6 28.Cb3
Dc8 2 9 . Cc5 b6 30 .Cxe6 Dxe6
3 1 . Db8+ Rh7 3 2 . a4 Uc6 3 3 . Da7 Dxa4
34. Dxb6 Da2 35. Dc5 f6 36.g3 Db3
37 . Rg2 Rg6 38.g4 Dc4 39.Dd6 Rh 7
40.Dd7 Db5 4 1 . Dc8 a5 42 .b4xa5 Dxa5
43.Rg3 Db5 44. Df5+ Rg8 45.h4 Dc6
46.f3 e4xf3 47.Rxf3 Dc4 48.Rf2 Da2+
49.Rg3 Dc4
112
4.526. Reshevsky - JRC

Semmering Baden - 1 2 .9. 1937
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 c6 4.e3 Af5
5.c4xd5 c6xd5 6.Db3 Dc7 7 .Ca3 Cc6
8 .Ad2 e6 9.Tc1 Ce4 1 0 . Ab5 Cxd2
1 1 .Cxd2 Tc8 12 . 0-0 a6 1 3 .Axc6+ b7xc6
1 4.Tc3 Ad6 15.Tfl-c 1 0-0 1 6 . Da4 DIAGRAMA 586 JUGADA 30
Axh2+ 1 7.Rh 1 Ad6 1 8 .Txc6 De7
1 9.Cf3 Txc6 20.Txc6 32.Th 1-fl Af7 33. Df4 Dd7 34.Dxe4 h5
35.Txf7 Txf7 36. Dxg6+ Tg7 37. Dxh5
Tg3+ 38. Rf2 Tg7 39.Re1 Dd8 40.Tf6
Dxd4 4 l . De8+ Rh7 42.Dh5+
112
6.528. JRC - Flohr

Semmering Baden - 1 6 . 1 0 . 1937
l .d4 Cf6 2.c4 g6 3 .Cc3 d5 4.Cf3 Ag7
5.Db3 c6 6.Af4 0-0 7 .e3 d5xc4 8. Axc4
Cb8-d7 9.0-0 Cb6 1 0 . Ae2 Ae6 1 l . Dc2
Cb6--d5 1 2 .Ae5 Af5 1 3 . Db3 Db6
14.Cd2 Dxb3 15.Cxb3 Ta8-d8 1 6 .Af3
Ac8 1 7 . Ca5 e6 18.a3 Cd7 1 9 .Cxd5
DiAGRAMA 585 JUGADA 20
112
5.52 7 . JRC - Ragozin

1
Semmering Baden - 15.9. 1937
l .d4 d5 2 . c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7
·
5.e3 0-0 6 .Cf3 Cb8-d7 7 .Tc 1 c6 8 . Dc2

a6 9 . a3 b5 10.c5 Ch5 l l . h4 f5 1 2 . Ad3
Ch5-f6 1 3 .Ce2 DeS 14.Af4 Ce4 15.Ce5
Cxe5 16.�xe5 Dg6 17.Cf4 Dh6 1 8.Axe4
f5xe4 1 9 . Re2 g6 20.g4 Axh4 2 1 . g5
Dxg5 22.Tc 1-gl Txf4 2 3 .e3xf4 Dd8
24.f3 Af6 25. f3xe4 Ta7 26.Re3 Tg7
2 7 . Dh2 Axe5 28.f4xé5 De7 2 9 . Dh6 DIAGRAMA 587 JUGADA 30
210
e6xd5 20.Ac7 Af6 2 1 .Axd8 Axd8 5 . a4 Af5 6.Ce5 Cb8-d7 7.Cxc4 Dc7
2 2 .Cb3 Cb 6 23.Cd2 Ae6 24.Tfl-c 1 8.g3 e5 9. d4xe5 Cxe5 10. Af4 Cf6-d7
Cc8 25.Cb3 Cd6 26.Cc5 Ac8 1l.Ag2 f6 1 2 .0-0 Td8 1 3. Dc 1 Ae6
27 .b4 Ae7 28.Aé2 Te8 29.a4 b6 30.Cd3 14.Cxe5 Cxe5 1 5 . a5 a6 1 6.Ce4 Ab4
Cc4 3 1 .b5 Ad7 3 2 .b5xc6 Axc6 33.Cf4 1 7 . Ad2 Axd2 1 8 .Cxd2 0-0 19.Dc3 Dd6
20.Ce4 Dd4 2 1 .Cc5 Ac8 2 2�Db3+ Dc4
1
7 . 529. Keres - JRC

Sernrnering Baden - 1 7 . 10. 1937
l . e4 c5 2.Ce2 d6 3 . d4 c5xd4 4.Cxd4 Cf6
5.f3 Cc6 6.c4 g6 7 .Cc3 Ag7 8.Ae3 0-0
9. Dd2 Da5 1 0 . Cb3 Db4 1 1 . Dc2 Cd7
1 2 . Ad2 Cc5 1 3.Cxc5 Dxc5 14.Cd5 a5
1 5 . 0-0-0 Cb4 16.Cxe7+ Rh8 1 7 .Db3
Ae6 1 8 . a3 Cc6 19 .Ae3 De5 20.Cd5 a4
2 1 . Dc2 Axd5 22 .Txd5 De6 2 3 . Dd2
Tf8-c8 24.Rb1 Ce5 25.Txd6 Cxc4
26. Axc4 Dxc4 2 7 .Tc1 Dxc 1+ 2 8 . Dxc1
Txc 1+ 2 9 . Axc1 Ae5 30.Td7 Axh2
112
9 . 5 3 1 . JRC - Petrov
Sernrnering Baden - 1 9 . 1 0 . 1937
l .d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4 . Dc2 d5
5. c4xd5 Dxd5 6.Cf3 c5 7 . Ad2 Axc3
8. Axc3 Cc6 9. d4xc5 Dxc5 1 0 .Tc1 0-0
1 1 .e3 Td8 1 2 . Axf6 Dxc2 1 3 .Txc2 g7xf6
14.Td2 Ad7 1 5 . Ab5 Ae8 1 6 .Txd8 Txd8
3 1 . Txf7 b5 3 2 . f4 Te8 33.e5 g5 34.f4xg5

Axe5 35.Ad2 Td8 36.Aa5 Td1+ 3 7 . Rc2
Tg1 38.Tf2 Rg8 39.Ac3 Axc3 40.Rxc3
Te1 4 1.Tf5 Te3+ 42.Rc2 Te2+ 43.Rb 1
b 4 44. a3xb4 Txg2 45.Ra2 Tg3 46.Ta5
Rf7 47 .Ta7+ Rg6 48.Ta8 Rf7 49 .Txa4
Txg5 50.Ta5 h6 5 1 . Rb3 Re7 5 2 . Rc4
Rd6 53 .Tc5 Tg8 54.b3 Tf8 55.Td5+ Rc7
5 6 . Rc5 Tg8
112
8. 530. Fine - JRC

Sernrnering Baden- 18. 10. 1937
l.d4 Cf6 2 . c4 c6 3.Cf3 d5 4.Cc3 d5xc4 DIAGRAMA 590 JUGADA 30
211
1 7 . Re2 Td5 1 8.Axc6 Axc6 19.Cd4 Ad7
20.Tc1 e5 21.Cb3 Tb5 22 .Tc5 b6
2 3.Txb5 Axb5+ 24.Re 1 Rf8 25.Cd2 Re7
26.f3 Ad3 2 7 . Rf2 f5 28.g4 f5xg4
29.f3xg4 f6 30.h4 Rf7 3 l . Rf3 Rg6
3 2 . Ce4 Ac4 33.h5+ Rg7 34.Cc3 Ae6
35. Rg3 h6
112
10. 532. Eliskases - JRC

Semmering Baden - 22. 10. 1937
l .d4 d5 2 . c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
5 . a4 Af5 6.Ce5 Cb8-d7 7 .Cxc4 Dc7
8.g3 e5 9. d4xe5 Cxe5 10.Af4 Cf6-d7
1 l .Ag2 f6 12.0-0 Td8 1 3 . Dc 1 Ae6
1 4.Cxe5 Cxe5 1 5 . a5 a6 16.Ce4 Ab4 DIAGRAMA 592 JUGADA 60
17 .Ad2 De7 1 8.Axb4 Dxb4 1 9 . Dc5
Dxc5 20.Cxc5 Ac8 2 l .Tfl-d 1 Re7 62.Ac8 A fl 63.Ag4 Ad3 64.Af3+ Rd6
22.b3 Cf7 2 3 .e4 Td6 24.Txd6 Rxd6 65.Ab7 Ae2 66.Aa6 Af3 67.Afl Ab7
2 5 . b4 Rc7 26.Td1 Td8 27 .Txd8 Cxd8 68.Ah3 Re7 69.Rb5 Rd6 70. Ag4 Re7
28.f4 b6 29. a5xb6+ Rxb6 30.Afl Ce6 7 l . Rc5 Ag2 72 .Ac8 Rd8 73 .Aa6 Af3
74. Rd6 Ag2 7 5 .Ac4 ReS 76 .Ad5 Afl
7 7 . Re6 Ae2 78. Rf6 Rd7 79.Rg6 h5
80. Rg5 Rd6 8 l . Af7 Rc6 82.Axh5
o
1 1 . 5 3 3 . JRC - Reshevsky
Semmering Baden - 23. 1 0 . 1 937
l . c4 e5 2 . Cc3 Cc6 3.Cf3 Cf6
4.d3 Ab4 5.Ad2 d5 6.c4xd5
Cxd5 7.g3 0-0 8. Ag2 Cb6 9. 0-0
h6 10.Tel De7 1 l . a3 Ad6 1 2 .Cb5
Ae6 1 3 . b4 a6 14. Cxd6 c7xd6 1 5 . e4 d5
3 l .Ca4+ Rc7 3 2. Rf2 g5 3 3 . Re3 g5xf4+

34.g3xf4 Cg7 35.Cc5 Ce6 36.Cxe6+
Axe6 3 7 . Rd4 Rb6 38.Ac4 Ag4 39.e5
f6xe5+ 40.f4xe5 h6 4 l .h4 Ah5 4 2 . e6
Ae8 43.Ad3 Rc7 44.Rc5 Ah5 45.Ah7
Ag4 46.e7 Rd7 47.Ae4. Rxe7 48.Axc6
Ae2 49.Ab7 Rd7 50.Rb6 Rd6
5l.Axa6 Af3 52 . Ra5 Ac6 53.Ab5
Af3 54.Ad3 Ac6 5 5 . Ac2 Rc7
56.Aa4 Af3 57.b5 Rb7 58.b6 Ae2
59.Ac2 Af3 60 .Ad3 Ag2 6 l . Aa6+ Rc6 DIAGRAMA p93 JUGADA 30
212
1 6.e4xd5 Cxd5 1 7.Tc l Dd6 1 8 . Dc2 13.535. Flohr - JRC
Tf8-e8 1 9 . Dc5 Dxc5 20.Txc5 f6 2 l . d4 Semmering J3aden- 26. 1 0 . 1937
Af7 2 2 . d4xe5 f6xe5 23 .Cg5 h6xg5 l .d4 d5 2.c4 d5xc4 3. Cf3 Cf6 4.e3 e6
24.Axd5 g4 25.Axf7+ Rxf7 26.Te4 Ta8-c8 5. Axc4 c5 6. 0-0 a6 7 . De2 Cc6 8.Tdl
27.Ae3 b6 28.Tc3 Cd4 29.Txc8 Txc8 Dc7 9.Cc3 Ae 7 1 0 . a3 b5 l l .Aa2 b4
30.Rg2 b5 3 l .Txe5 Cc2 32.Ac5 Tc6 1 2.Ca4 c5xd4 1 3 . e3xd4 Ad7 14.a3xb4
3 3 . a4 b5xa4 34.Te2 Cal 35.Ta2 Cb3 Cxb4 1 5 . Cc3 Ab5 16. De5 Db7 1 7 .Ab3
36.Txa4 a5 37 .Aa7 Tc4 38.Txa5 Cxa5 Cd3 1 8. Dg3 Cxc 1 19.Ta l xc1 Ad7
39. b4xa5 Ta4 40. Ab6 Re6 4 1 .h3 Rf5 20.Ac4 Tc8 2 l .b3 0-0 22.Ce5 Ab5
42.h3xg4+ Rxg4 43.f3+ Rh5 44. Rh3 2 3 . Dd3 Axc4 24. b3xc4 Tf8--d8 25.De2
Rg6 45.g4 Rf7 46.Rh4 g6 47.Rg5 Tb4 Da7 26.c5 Cd5 27.Cxd5 Txd5 28.Ta1
48.Ac7 Tc4 49.Ad8 Td4 50. Ab6 Tb4 a5 29.Db5 Axc5 30.d4xc5 Txe5
5 1 . f4 Tb5.+ 3 1 .Txa5 De7
112
1 2 . 534. Ragozin - JRC

Semmering Baden - 24. 10. 1937
l . d4 d5 2 . c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
5.a4 Af5 6.e3 e6 7 . Axc4 Ab4 8 . 0-0 0-0
9.Db3 De7 1 0 .Ce5 c5 1 1 .Ca2 Aa5
1 2 . Db5 b6 1 3 . f3 c5xd4 14 .e4 Ag6
1 5 . Ag5 a6 1 6 . Db3 Dc5 1 7 .Axf6 g7xf6
1 8.Cd3 Dd6 19.Dd 1 Tc8 20.b3 Cd7
2 l . De2 Cc5 22 .Cxc5 Dxc5 23.Ad3
f5 24.Ta1-b 1 f5xe4 2 5 . f3 xe4 Ac3
26.b4 De5 2 7 .Cc 1 a5 28.b4xa5
Axa5 29.Tb 5 Tc5 30. Df3 Txb5
112
3 l . a4xb5 Ad2 32.Ce2 Ae3+ 3 3 . Rh1 Ta3

34.Td1 h5 35.h3 Txd3 36 .Txd3 Axe4
37 .Txe3 d4xe3 38. Dfl Dxb5 39. Df4
Axg2+ 40. Rxg2 Dxe2+
213
14.536. JRC - Keres 23.a3 a5 24.Tfl-el Dd5 25.Ce5 Tf8-c8
Semmering Baden - 27.10.1937 26.f4 b4 27.a3xb4 a5xb4 28.Dd2
l.c4 c6 2.d4 d5 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4 b4xc3 29.b2xc3 Tb3 30.g5 Tc8-b8
5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Cb8-d7 8.De2 3l.Cf3 Tb2 32.De3 h6xg5 33.f4xg5
Ab4 9.0-0 Ce4 10.Cxe4 Axe4 1l.Ad3 Ad8 34.g6 Af6 35.gSxf7+ Rxf7 36.Tfl
Cc5 12.Axe4 Cxe4 13.Dc2 Dd5 14.Ce5 Tc2 37.Td2 Tb8-b2 38.Txc2 Txc2
0-0 15.f3 Cc5 16.Cc4 b5 17.a4xb5 39.Tf2 Txf2 40.Rxf2 Df5 4l.De2 g5
c6xb5 18.Ad2 Axd2 19.Cxd2 Ca4 42.g4 Df4 43.Dxc4 Dxg4 44.Dc7+ Rg6
20.Tfl-e1 h6 2l.b3 Cb6 45.Ce5+ Axe5 46.Dxe5 Dh4+ 47.Dg3
De4 48.De3 Dc2+ 49.Rg3 Rh5 50.Df3+
112 Rg6 5l.De3
RESUMEN 112
Capablanca +2-1=11
Keres 9, Fine 8, Capablanca 7112, Res 2.538. Cukierman - JRC
hevsky 7112, Flohr 7, Eliskases 6, Ra París - 6.1.1938
gozin 6 y Petrov 5 l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e3 c5 4.Ad3 Cc6
5.0-0 Dc7 6.c4 c5xd4 7.e3xd4 d5 8.b3
Ad7 9.Cc3 Cb4 10.Ae2 d5xc4 ll.b3xc4
TORNEO INTERNACIONAL DE Ae7 12.a3 Cd5 13.c4xd5 Dxc3 14.Ad2
PARÍS, 1938 Dc7 15.d5xe6 Axe6 16.Ab5+ Rf8
17.Tel Cd5 18.Tc1 Dd8 19.a4 Tc8
ROMI ANGLARES
20.De2 Txcl 21.Txcl h6 22.Ce5 Dd6
CUKIERMAN ZNOSKO-BO
23.Dh5 Cf6 24.De2 g5 25.h4 Cd5 26.a5
ROVSKY
a6 27.Ad3 Rg7 28.Ae4 Af6 29.Cc4 Cf4
ROSSOLlMO
30.Df3 Dxd4
1.537. Romí- JRC
París- 5.1.1938
l.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.Af4 b6 4.e3 Ab7
5.Cb1-d2 Ch5 6.Ag3 d6 7.Ad3 Cd7
8.De2 Ae7 9.c3 c5 10.Ce4 Cxg3
ll.h2xg3 h6 12.Tdl Dc7 13.Cd2 d5
14.Aa6 Axa6 15.Dxa6 0-0 16.Dd3 b5
17.g4 c4 18.Dc2 Dd8 19.e4 d5xe4
20.Cxe4 Cf6 2l.Cxf6+ Axf6 22.0-0 Tb8
31.Axf4 g5xf4 32.Cb6 Axh4 33.Axb7

h5 34.Cd5 Ag5 35.Td1 De5 36.Dc3
Dxc3 37.Cxc3 Ad8 38.Axa6 Axa5
39.Ce2 Ac7 40.Ab7 Tb8 41.Af3 Rg6
42.Tcl Ae5 43.Tel Tb5 44.Rh2 Ag4
45.Cgl Rf6 46.Te2 Tbl 47.Td2 Ab8
48.Ta2 Tfl 49.Ta6+ Rf5 50.Ta2 Ae5
DIAGRAMA 597 JUGADA 30 5l.Ch3 Tcl 52.Cg1 Tbl 53.Te2 Rf6
214
54.Tc2 'fb3 55.Tc6+ Re7 56.Tc2 88.Rfl Thl+ 89.Rg2 Th2+ 90.Rfl Th2
f6 57.Td2 Ta3 58.Tc2 Td3 9 1 .Cgl Ab4
59.Ta2 Rd7 60.Tc2 Rd� 6 1 .Ta2 Rc7
1
3.539. JRC - Rossolimo

París - 7. 1 . 1938
l .d4 Cf6 2 .c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7
5.e3 0-0 6 .Cf3 Cb8-d7 7 .Tc l c6 8.Ad3
h6 9.Ah4 d5xc4 10.Axc4 b5 l l .Ad3 a6
1 2 . a4 b4 1 3 . Ce4 Cxe4 14.Axe7 Cxf2
1 5 . Axd8 Cxd l 1 6 . Rxdl Txd8 1 7 .Txc6
.
Ab7 1 8 .Tc7 Axf3+ 19.g2xf3 Cb6
20.Tc6 Cxa4 2 1 . Rc2 Td8-b8 22.Tal
h3+ 2 3 .Rc l Tb4 24. Axa6 Cb6 2 5 . Rd2
e5 26.d4xe5 Cc4+ 2 7 . Rc3 Cxe5 28.Tc5
Tb6 29.Ad3
62 .Tc2+ Rb6 63.Rhl Rb5 64.Ta� Rb4

65.Tc2 Rb3 66 .Te2 Tc3 6 7 . Ad5+ Rb4
68.Af3 Ta3 69.Te4+ Rc5 70.Te2 Rd4
7 1 .Td2+ Rc3 72 .Te2 Tal 73.Rh2 Af5
74. Axh5 Ad3 7 5 . Af3 Axe2 76.Cxe2+
Rd2 7 7 .Cgl Re l 78.Ch3 Rfl 79.Rh l
Ad6 80.Rh2 Ta4 8 1 .Ac6 Tb4 82.Ad5
4. 540. Anglares - JRC

París - 8. 1 . 1938
No hemos podido encontrar la anota
ción de esta partida a pesar de todos
los esfuerzos realizados en ese propósi
to.
1
5.54 1 . JRC - Znosko-Borovsky

París - 9. 1 . 1938
l .d4 d5 2.c4 e6 3 . Cc3 c5 4.c4xd5 e6xd5
DIAGRAMA 600 JUGADA 90 5.Cf3 Cc6 6.g3 Cf6 7 . Ag2 Ae7 8 . 0-0
0-0 9.d4xc5 Axc5 1 0 . Ca4 Ae7 l l .Ae3
f3+ 8 3 . Rh l f3xg2+ 84. Axg2+ 84.Axg2+ Ce4 1 2 . Cd4 Ce5 1 3 .Tcl Da5 14.Af4
Re2 85.Ac6 Ac5 86.f3 Re3 87.Rg2 Ad6 Cg6 15.Ac7 Da6 16.a3 Ad7 17.Cc3 Cxc3
215
1S.Txc3 Ae6 19.b4 b6 20.e4 d5xe4 15.Dxc4 De7 16.Tg 4 f6 17.e5xf6 Dxf6
21.Axe4 TaS-eS 22.Cxe6 f7xe6 1S.Ae3 Ad7 19.h3 RhS 20.e5 DdS
23.Ac6 Af6 24.b5 DeS 25.Tc2 Te7 21.Ce4 b6 22.Ag5 Dc7 23.Ae7 TfS-eS
26.Ad6 TdS -27.f4 RhS 2S.Tfl-f2 Tf7 24.Ad6 Dd8 25.Tfl c5. 26.Cg5 DeS
29.Tf2-d2 TgS 30.Dh5 DdS 27.Th4 h6 28.Dd3
7.543. JRC - Anglares

París- 12.1.193S
La anotación de esta partida tampoco
la hemos podido localizar.
S.544. Znosko-Borovsky - JRC

· París - 13.1.193S
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4
Cf6 5.0-0 d6 6.Te1 Ae7 7.c3 Ad7
S.d4 0-0 9.Cb1-d2 TeS 1 O.Axc6 Axc6
11.d4xe5 d6xe5 12.Cxe5 Axe4 13.Cxe4
DIAGRAMA 602 JUGADA 30 Dxd1 14.Cxf6+ Axf6 15.Txd1 Axe5
31.Ae4 CfS 32.Dxf7
6.542. JRC - Romi

París - 11.1.193S
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 g6 5.Cc3
Ag7 6.Db3 0-0 7.Ce5 e6 S.f4 CbS-d7
9.Ae2 Cxe5 10.f4xe5 Cg4 11.0--0 Dh4
12.Axg4 Dxg4 13.Tf4 Dg5 14.e4 d5xc4
1/2
9.545. Rossolimo- JRC

París - 14.1.1938
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.d3 d6
5.Cc3 Cf6 6.Ag5 h6 7.Ah4 g5 8.Ag3
De7 9.Dd2 Ad7 10.0-0-0 0-0-0 11.a3
Cd4 12.Cxd4 Axd4 13.f3 Rb8 14.Af2
/JJA(;N.AMA fj():J ,Jlf(;A[)A :!H Axf2 15.Dxf2 Ae6 16.Axe6 f7xe6
216
man 51/2, Romi 4, Znosko-Borovsky 4,
Anglares 1
TORNEO INTERNACIONAL
A VRO, HOLANDA, 1 938
FLOHR RESHEVSKY
ALEKHINE KERES
FINE EUWE
BOTVINNIK
1.547. Flohr - JRC
Holanda - 6.11.1938
l.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 d5xc4
5.a4 Af5 6.e3 e6 7.Axc4 Ab4 8.0-0 0-0
9.De2 Ce4 10.Ca2 Ae7 ll.Ad3 Cg5
12.Ce1 Axd3 13.Cxd3 Ca6 14.Cc3 h6
15.Td1 Ch7 16.Ce5 Dc7 17.e4 Ta8-d8
DIAGRAMA 605 JUGADA 16 18.Ae3 Cb4 19.Ta1-c1 Cf6 ·20.h3 Da5
21.Dc4 Cd7 22.Cf3 Cb6 23.Db3 Da6
112
24.Ce5 Cd7 25.Cc4 Cb6 26.Cxb6 a7xb6
10.546. JRC - Cukierman 27.d5 e6xd5 28.e4xd5 Cd3 29.Tc2 Cc5
París - 15.1.1938 30.Axc5 Axc5
l.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 g6 5.Cc3
A..g7 6.Ce5 0-0 7 .f4 Ae6 8.Db3 Dc7
9.c4xd5 c6xd5 10.Ad2 Ce4 11.Cxe4
d5xe4 12.d5 Ac8 13.Tc1 Dd8 14.Ac3
-
Cd7 15.Cxd7 Axc3+ 16.Txc3 Dxd7
17.Ab5 Dd6 18.0-0 Td8 19.Td1 Ad7
20.Ae2
,Jl I(;AJJA :w
3l.Ce4 Txdf> :J2.Txd5 c6xd5 33.Cxc5

b6xcf> :14.Txe!1 d 4 :35.Td5 De6 36.Df3
Db6 :n .Tbf> Da6 3H.Db3 Dd6 39.Td5
De6 40. D f:3 Dc6
[)JAU HA MA fW6 .Jl'l ;.�H>A :!O

2.54H ..JR(' - Alekhine
¡¡:¿ Holanda H.11.193H
RESUMEN l.d4 ('{"6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g :3 Ahí'
Capablanca +6-0=4 5.Ag2 Ae7 fi.0-0 0-0 7 Dc 2 Ae4 H.Db:1
.
Capablanca H. Rossolimo 71 n. < 'ukier- Cc6 9.At•:3 d5 IO.Cbl--d:l d5xc4
217
l l . Dxc4 Ad5 1 2 . De3 h6 . 1 3 .Tfl-d l Tc8
1 4.Af4 De.B 15.a3 Ca5 1 6.b4 Cb7
17.Ce l Axg2 1 8.Cxg2 c5 1 9.b4xc5
b6xc5 20.Db2 Ca5 2 1 .d4xc5 Txc5
22.Tal-bl Dc6 2 3.Cel Cd5 24.Ae5 Cc3
25.Axc3 Txc3 26.Tdl-c l Tce 27.Txc3
Dxc3 28.a4 Dxb2 29.Txb2 Tcl 30.Tb l
Tc3
1/2
4. 550. JRC - Botvinnik

Holanda - 1 2 . 1 1 .1938
l .d4 Cf6 2.c4 g6 3 . Cc3 d5 4.Cf3 Ag7
5.Af4 �O 6.e3 c5 7 . Db3 c5xd4 8.Cxd4
d5xc4 9.Axc4 Cb8-d7 1 0 . Ag3 Ch5
DIAGRAMA 608 JUGADA 30 l l .Tdl Cxg3 1 2 . h2xg3 Da5
1 3. 0-0 Cb6 1 4.Ad5 Tb8 1 5 . a::i e6
3 1 .Tb8+ Rh7 32.Tb5 Cc4 3 3 .Cxc4 Txc4 1 6.Af3 a6 17.Cd4-e2 Cd7 1 8.Ce4 Ce5
34.Tb7 Af6 35.Cd3 Txa4 36.Txf7 a5 1 9.Tc l Ad7 20.Cd4 Aa4 2 1 . Dc3 Dxc3
3 7 .Cc5 Tal+ 38.Rg2 a4 39.Ta7 a3 22.Cxc3 Cxf3+ 23.g2xf3 Ad7 24.Tfl-dl
40.Cxe6 Ab2 4 1 . Cf4 Ad4 42.Ta4 Ab2 T f8.-d8 25 .f4 Ae8 26.Ce4
43.e4 g5 44.Ta7+ Rg8 45.Cd5 Ad4
·i6.Ta8+ Rf7 47.Cb4 Tbl 48.Cc2 Axf2
112
3. 54�. Fine - JRC

Holanda - 1 0 . 1 1 . 1938
l .e4 e6 2 . d4 d5 3.Cc3 Ab4 4.e5 c5
5 .Ad2 c5xd4 6.Cb5 Axd2+ 7 . Dxd2 Cc6
8.Cf3 f6 9. Df4 Ch6 10.Cd6+ Rffll l .Ab5
Cf7 1 2 . Cxf7 Rxf7 1 3 .Axc6 b7xc6
1 4 . e5xf6 g7xf6 1 5.Ce5+ Rg7 1 6 . Dg3+
Rf8 1 7 .Cxc6 Dd7 1 8.Cxd4 e5 19.Cb3
Df5 20.Dd3 d4 2 1 . 0-0 Tg8 2 2 . f4 Ab7
23 .Tf2 Ae4 24.Dd2 Rf7 25.Tel Tg4
26.Cc5 Axg2 27 .Txg2 Ta8-g8
28 .Te l-e2 e5xf4 29.Cb7 Ddñ 30.Txg4
Txg4+ 3 1 . Tg2 Txg2+ 3 2 . Dxg2 f3
3 3 . Dh3 Dg5+ 34.Dg3 Del+ 35. Rf2 De3+
36. Rfl De2+ 3 7.Rgl Ddl+ 38.Rf2 DIAGRAMA 61 0 JUGADA 26
Dxc2+ 39.Rxf3 Dc6+ 40.Re2 Dxb7
4 1 .b3 De4+ 42.Rd2 Dd5 112
218
5 . 5 5 1 . Reshevsky - JRC 24.Dg4 Af4 25.Tc4 Tb5 26.Cxf7 Te8
Holanda - 1 3. 1 1 . 1938 27.g3 Dc8 28�Txf4 Dxg4 29.Txg4 Rxf7
l .d4 Cf6 2.c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Dc2 d5 30.Td7+ Te7 3 1 .Txe7+ Rxe7 32.Axg7
5 . a3 Axc3+ 6 . Dxc3 Ce4 7 . Dc2 c5
8.d4xc5 Cc6 9.Cf3 Da5+ 1 0.Cd2 Cxd2
1 1 .Axd2 Dxc5 1 2 .e3 d5xc4 1 3.Dxc4
·
Dxc4 1 4.Axc4 Ad7 1 5 . Ac3 f6 16.f4 Tc8

1 7 . Ab3 Re7 18.Rf2 Ae8 19.e4 Af7
20.Ta1-d 1 Th8-d8 2 l .e5 f6xe5
22.f4xe5 Ah5 2 3 .Td6 Txd6 24.e5xd6+
Rxd6 2 5.Axg7 e5 26.Tc 1 Ag4 2 7.Ah6
Ae6 28.Ac2 Tg8 29.h3 Cd4 30.Ad3 Af5
Ta5 33.a4 Tc5 34.Tb4 Re6 3 5 . Rg2 h5

36 .Tc4 Txc4 3 7 .b3xc4 Rd6 38.f4
1
7.553. JRC - Euwe

Holanda - 1 5 . 1 1 .193 8
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 .Cc3 Ab4 4.Dc2 d5
DIAGRAMA 611 JUGADA 30 5. c4xd5 Uxd5 6.Cf3 c5 7 .Ad2 Axc3
8.Axc3 c5xd4 9.Cxd4 e5 10.Cf5 Axf5
3 1 .Axf5 Cxf5 3 2 . Ad2 h5 33.Ab4+
1 1 . Dxf5 Cc6 1 2 .e3 0-0 1 3 . Ae2 De4
Rd5 34.Tc5+ Re4 35.Ac3 Te8
14. Df3 Dc2 1 5.0-0 Ta8-d8 16.Ab5 Td5
36.g4 h5xg4 3 7 . h 3xg4 Cd6 38.Tc7
Rf4 39.Ab4 Ce4+ 40.Re2 Cg3+
4 1.Re 1 b5 42.Txa7 Rxg4 43 .Tb7 e4
44.Txb5 Rf3 45. Ad6 Th8 46.Axg3
Th 1+ 47.Rd2 e3+ 48.Rc2 Rxg3 49.Rd3
Rf4 50 .Tb8 Td1+ 5 l .Re2 Td2+ 5 2 . Re1
Rf3 53.Tf8+ Re4 54.b4 Ta2
112
6 . 5 52. Keres - JRC

Holanda - 14. 1 1 . 1 938
1 �4 e6 2 .d4 d5 3.Cd2 c5 4. e4xd5 e6xd5
5.Cg 1-f3 Cc6 6.Ab5 De7+ 7 . Ae2 c5xd4
8 . 0-0 Dc7 9.Cb3 Ad6 1 0 .Cb3xd4 a6
1 1 . b3 Cg8-e7 1 2 .Ab2 0-0 13 .Cxc6
b7xc6 11.c4 Ae6 15.Dc2 d5xc4
1 6.Axc4 Axc4 17 . Dxc4 Tf8-b8 18.h3
Tb5 19.Tal-c 1 Tc8 20.Tfl-d l Cg6
2 1 .Cd4 Tb6 22 .Ce6 Db8 23.Cg5 Tb7 DIAGRAMA 61 3 JUGADA 30
219
1 7.Ta1-c1 De4 1 8.De2 Td6 19.f3 Df5 c5xd4 9.c3xd4 Ab4+ 1 0.Rfl Ae7 1 1.a3
20.Axc6 Txc6 2 1.Db5 Tf8-c8 22.Dxb7 Cf8 1 2.b4 Ad7 1 3.Ae3 Cd8 14.Cc3 a5
Dd3 23.e4 Ch5 24.g3 De3+ 25.Rg2 Dg5 1 5.Ca4 Da7 16.b5 b6 1 7.g3 f5 1 8.Rg2
26.Rf2 f5 2 7.e4xf5 Dxf5 28.g4 Cf7 19.Dd2 h6 20.h4 Ch7 2 1.h5 Cf7-g5
Df4 29.g4xh5 Dxh2+ 30.Re3 Df4+ 22.Ch4 Ce4 23.Db2. Rf7 24.f3 Ce4--g5
3 1 .Re2 Dc4+ 3 2.Re1 Dd3 33.Db3+ Rh8 25.g4 f5xg4 26.Ag6+ Rg8 27 .f4 Cf3
34.Tc2 Tf6 35.Td2 Df5 36.Dc2 Df4 28.Axh7+ Txh7 29.Cg6 Ad8 30.Ta 1-c1
37.De4 Dg3+ 38.Tfl-f2 Dg 1+ 39.Re2 Ae8
Tf6-f8 40.h6
8.554. JRC - Flohr

Holanda - 1 7. 1 1 . 1 938
l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.Af4 Ag7
5.e3 0--0 6.Db3 c5 7.d4xc5 Ce4 8.c4xd5
Da5 9.Cg1-e2 Cxc5 1 0.Dc4 Cb8-a6
1l.Cd4 Ad7 12.Tb1 Tf8-c8 1 3.b4 Dd8
14 .b4xc5 Txc5 15.Db3 Da5 16.Axa6
Txc3 1 7.Db4 Dxb4 1 8.Txb4 b7xa6
19.Re2 Tc5 20.Th1-b1 h6 2l.e4
Ta8-c8 22.Ae3 Ta5 23.Tb7 Txa2+
24.Rf3 Aa4 25.Txe7 Ta3 26.Cc6 Axc6
27.d5xc6 Tc3 28.'fb1-b7 Tc8xc6
29.Txf7 Tf6+ 30.Txf6 Axf6
3l.Rg3 Df7 32.Rxg4 Ch4 33.Cxh4

Dxh5+ 34.Rg3 Df7 35.Cf3
1 0.556. JRC - Fine

Holanda - 20. 1 1.1938
3 1 .Txa7 Ta3 32.Re2 Ag7 33.f4 h5

34.e5 Af8 35.Ta8 Ta2+ 36.Rf3 Rg7
37.Ad4

Holanda - 1 9. 1 1 . 1 938
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cd2 Cf6 4.e5 Cf6-d7
5.Ad3 c5 6.c3 Cc6 7.Ce2 Db6 8.Cf3 DIAGRAMA 61 6 JUGADA 30
220
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 d5 De4+ 40.g4 Del+ 4 1.Rh5
5.c4xd5 Dxd5 6.Cf3 c5 7 .Ad2 Axc3
o
8.Axc3 Cc6 9.Tdl 0-0 1 0.e3 b6 ll.a3
Ab7 12.d4xc5 Dxc5 1 3.b4 Dh5 1 4.Axf6 1 2.558. JRC - Reshevsk y
g7xf6 15.Td7 Ta8-c8 1 6.Db2 TflH:i8 Holanda - 24. 1 1. 1938
1 7.Txb7 Ce5 18.Ae2 Cxf3+ 19.Axf3 l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.Af4 Ag7
De5 20.Dxe5 Tcl+ 2l.Adl Tclxdl+ 5.e3 0-0 6.Tcl c5 7.d4xc5 Da5 8.c4xd5
22.Re2 Tdl-d2+ 23.Rf3 f6xe5 24.Txa7 Td8 9.Da4 Dxa4 10.Cxa4 Cxd5 ll.Ab5
e4+ 25.Rg3 Ta2 26.Ta6 Td8-d2 27.Tfl Cxf4 1 2.e3xf4 Ae6 1 3.b3 Ad5 14.Cf3
Td2-b2 28.Txb6 Txa3 29.b5 Rg7 30.h4 Axf3 15.g2xf3 Cc6 1 6.Axc6 b7xc6
Ta3--b3 3l.Rf4 Txb5 32.Txb5 Txb5 33.g4 1 7.Re2 Ah6 18.Tc4 e5 19.f4xe5 Td2+
Tb4 34. Tcl Tb2 35.Rg3 Rf6 36. Tc4 20.Rfl Txa2 2 1.Rg2 Ae3 22.Tfl Tb8
Re5 37.Tc8 Rf6 38.Tg8 h6 39.g5+ 23.Rg3 Ad2 24.Cc3 Axc3 25.Txc3 Tb2
h6xg5 40.Txg5 Tb4 4l.Rh3 e5 26.Tdl Tb2xb3 27.Txb3 Txb3 28.Td6
42.Tgl Tc3 29.Txc6 a5 30.Rf4 Rf8 3 1.Tc7 a4
112
1 1.557. Botvinnik - JRC

Holanda - 2 2.1 1.1. 9 38
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 d5
5.a3 Axc3+ 6.b2xc3 c5 7.c�xd5 e6xd5
8.Ad3 0-0 9.Ce2 b6 10.0-0 Aa6
ll.Axa6 Cxa6 1 2.Ab2 Dd7 1 3.a4
Tf8-e8 1 4.Dd3 c4 15.Dc2 Cb8
16.Tal-el Cc6 1 7.Cg3 Ca5 18.f3 Cb3
19.e4 Dxa4 20.e5 Cd7 2 1.Df2 g6 22.f4
f5 23.e5xf6 Cxf6 24.f5 Txel 25.Txel
Te8 26.Te6 Txe6 27.�5xe6 Rg7 28.Df4
·DeS

32.c6 a3 33.Rg3 a2 34.Ta7 Txc6
35.Txa2 Rg7
36.Ta7 Te6 37.f4 Tb6 38.h3 Tc6 39.f5
g6xf5 40.Rf4 Rg6 4 1.Td7 Tc4+ 42.Rg3
112
1 3.559. JRC - Keres

Holanda - 25. 1 1.1938
l.d4 e6 2.c4 Ab4+ 3.Cc3 c5 4.e3 Cf6
5.Cgl-e2 c5xd4 6.e3xd4 0-0 7.a3 Ae7
8.Cf4 d5 9.c4xd5 Cxd5 10.Cf4xd5
e6xd5 ll.Db3 Cc6 1 2.Ae3 Af6 1 3.Tdl
Ag4 14.Ae2 Axe2 15.Rxe2 Te8 16.Rfl Ce?
DIAGRAMA 617 JUGADA 30 . -- --- - - -·- -
1 7.g3 Dd7 18.Rg2 Ta8-d8 19.Db5 Cf5

/
29.De5 De7 30.Aa3 Dxa3 3l.Ch5+ 20.Dxd7 Txd7 2 1.Td3 h6 22.h4 Tc8
g6xh5 32.Dg5+ Rf8 3 3.Dxf6+ Rg8 23.1).5 b5 24.g4 Cxe3+ 25.f2xe3 a5
34.e7 Del+ 35.Rf2 Dc2+ 36.Rg3 Dd3+ 26.64 a5xb4 27.a3xb4 Ae7 28.Tlll Tc4
37.Rh4 De4+ 38.Rxh5 De2+ 39.Rh4 29.Cxb5 Txb4 30.Txb4 Axb4 3 1.Rf3 g6
221
26.f3xe4 f5xe4 2 7 . a4 b5xa4 28.Tc4
Rf6 29.Txa4 c5 30.Afl c5xd4 3 1 .Txa6
d4xe3 32.Txe6+ Rxe6 33 .Ah3+ Rd5
34.Rfl Rc4 3 5 . Re2 Rb3 36.Ae6+ Rxb2
37.Ag8 a5 38.Axh7 a4 39.Axg6
o
RESUMEN
Capablanca +2-4=8
Keres 8 112, Fine 8 1/2, Botvinnik 7 112,
Alekhine 7, Euwe 7, Reshevsky 7, Ca
pablanca 6 y Flohr 4 1/2
MARGATE, 1939
WHEATCROFT MILNER-BARRY
32.Tb3 Aa5 33.Ta3 Ad2 34. Re2 Tb 7 K ERES GOLOMBEK
35 .Cd6 Tb2 36.Ta8+ Rh7 37.Cxf7 NAJDORF THOMAS
g6xh5 38.Ce5 Ac 1+ 39. Rd3 Td2+ SERGEANT FLOHR
40 . Rc3 Tg2 4 1 .g4xh5 Axe3 42 .Ta7+ VERA MENCHIK
112 1 . 56 1 . JRC - Wheatcroft

Margate - 1 2 . 4 . 1939
14. 560. Euwe - JRC
Holanda - 2 7 . 1 1 . 1938 l .e4 c5 2.Ce2 d6 3 .g3 Cc6 4. Ag2 g6
l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7 5.c3 Ag7 6.d4 e5 7.d4xc5 d6xc5 8 . 0-0
5.Ag2 Ae7 6 . 0-0 0-0 7 .Cc3 d5 8.Ce5 Ae6 9 .Ae3 Dxd l 1 0 .Txd 1 b6 1 1 .Ca3
Ce4 9. c4xd5 e6xd5 10.Cxe4 d5xe4 Td8 1 2 .Cb5 Ac4 13.Cc7+ Re7 14.Cd5+
1 l . Dc2 f5 1 2 .Ae3 Ca6 1 3 .Ta1-cl Dd5 Re6 1 5 .Td2 Cg8-e7 1 6 .Cc7+ Rf6
1 4.Cc6 Axc6 J5.Dxc6 Dxc6 1 6.Txc6 1 7.Ta1-d 1 Txd2 18 .Txd2 Td8 19.Txd8
Tf6 1 7.Tfl-c 1 Txc6 1 8 .Txc6 Ad6 1 9. a3 Cxd8 20.Ce8+
Te8 20.Af4 Axf4 2 1 . g3xf4 Rf7 2 2.e3
Te6 2 3 . Tc4 b 5 24.Tc3 c6 2 5 . f3 g6
222
2.562. Keres - JRC 5.c4xd5 Dxd5 6.Cf3 c5 7 .Ad2 Axc3
Margate- 13.4.1939 8.Axc3 Cc6 9.Td1 0-0 10.a3 c5xd4
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 11.Cxd4 Cxd4 12.Txd4 Dc6 13.e4 e5
5.0-0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 Ca5 14.Tc4 De6 15.Tc5 Cd7 16.Td5 Dg6
9.Ac2 c5 10.d4 Dc7 1l.a4 b4 12.c3xb4 17.f3 Cb6 18.Txe5 Ae6 19.f4 Dh6
c5xb4 13.Cb1-d2 Ab7 14.Cfl 0-0 2 0.g3 Cd7 2l.Tb5 b6 22.Ae2
15.Ag5 h6 16.Ah4 T�c8.17.Ad3 Ch5 Cc5 2 3.b4 a6 24.Txb6 Ab3
18.Axe7 Dxe7 19.g3 Cf6 20.Ce3 g6 25.Txh6 Axc2 26.Th5 Cxe4 27.Aa1 f5
21.Cd5 Cxd5 22.e4xd5 Axd5 2 3.d4xe5 28.0-0 Cd2 29. Tf2 Tf8-c8 30.Ad4 g6
Axf3 24.Dxf3 d6xe5 25.De3 Rg7 31.Th4 Ce4 32.g4 Cxf2 33.Rxf2 a5
34.Ac5 a5xb4 35.a3xb4 Ab3 36.g4xf5
Ta2 37.f5xg6 h7xg6 38.Th3 Ac4
39.Te3 Rf7 40.Rf3 Axe2+ 41.Txe2
Txe2 42.Rxe2 Re6 43.Rf3 Rf5•44.Re3
Th8 45.Rd4 Txh2 46.Rd5
112
4.564. Sergeant - JRC

Margate - 15.4.1939
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.d3 d6 6.c3 Ae7 7.Cb1-d2 0-0 8.0-0
b5 9.Ab3 Ca5 10.Ac2 c5 1l.Te1 Cc6
12.Cfl TeS 13.Ce3 Af8 14.h3 g6
15.Ab3 Ae6 16.Axe6 f7xe6 17 .Cg4
Cxg4 18.h3"xg4 d5 19.Ag5 Dd6 20.Af6
Ag·7 21.Axg7 Rxg7 22.g5 Ta8-d8
23.De2 d4 24.Ta1-d1 Th8 25.g3 h5
26.gqxh6+ Txh6 27.Rg2 d4xc3
28.b2xc3 b4 29.c3xb4 c5xb4 30.Tc1
112
3.563. JRC - Najdorf

Margate - 14.4. 1939
l.d4 í!f6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 d5
112
5.56.5. JRC - Vera Menchik

Margate - 16.4.1939
DIAGRAMA 623 JUGADA 30 l.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.c4xd5 e6xd5
223
5.ef3 ec6 6.g3 ef6 7.Ag2 Ae7 8.�0
0-0 9.d4xc5 Axc5 10.ea4 Ae7 11 .Ae3
ee4 12.Tc1 Ae6 13·:3 Dd7 14.ec5
C c5 15.Axc5 Tf8-e 16.Dd2 Axc5
1 ;. Txc5 ee7 18.Txc8+ Txc8 19.ed4
Ah3 20.Td1 Axg2 21.Rxg2 h6 22.Df4
a6 23.Td3 Tc4 24.b3 Te Te3 RfB
26 h4 �8 27.h5 Td8 28 ��; f8 29.b4
Rh7 3: c3 ec6 31.ef5 Te8 32.Dg4 g6
·
., ..
i-.�1--i·
. ii�
�-�-· · ....
�-
. -,
.,w//�--�{>,-
JUGADA 29
·�··¡"-��
�� ww�� 112
%n D. • �< ,
� " "�.
'""' � �----·"·B� 7.567. JRe Golombek
Margate - -1�.4.1939
�
- �wAW.l
�,
-� l.d4 er6 2.c4 e6 3.ec3 Ab4 4.Dc2 d5
�
-�
B� a
� .. . �� . �
.. B n�p 5.c4xd5 e6 d5 6.Ag5 c6 7.e3 eb8--d7
8.Ad3 h6 9.� h4 �O IO.ef3 TeS 11.�0
Ae7 12.Ag3 ers 13.h3 A 4.Ta1-b1
eh5 15 ·!h2 g6 16.ee5 e�� 7.b4 Af5
DIAGRAMA 625 JUGADA 30 18.ea4 3 19.Dxd3 ed7 2O.Tfl-c1
exe5 21 .�xe5 Ad6 22.Axd6 Dxd6
33 h5xg6+ f7xg6 34.exh6 �xg4 23.b5 c6xb5 24.Dxb5 ee6 25.ec3
35.Cxg4 T xe2 36.ef6+ Rh6 37.exd5
·
Te8--d8 26.Dxb7 Da3 27 exd5 Dxa2

Tb2 38.ee3 a5 39.b4xa5 exa5 2B.eb4 Da4 29.ec6
·
40.Cg4+ Rg5 41.Rh3 b6 42.Tf3 Tb1

43.Tf1 Th1+ 44.Rg2 Tcl 45 ee5 ec4
46.f4+ Rh6 47.eg4+
·
6.566 M"l ner-B arry - JRe

· I
Margate - 17.4.1939
l.e4 c5 2.ef3 d6 3.d4 c5xd4 4.exd4 ef6
5.ec3 g6 6.Ae2 Ag7 7.Ae3 ec6 8.0-0
J
0-0 9.Cb3 Ae6 10.f4 ea5 11.f5 Ac4

12.exa5 Axe2 13.Dxe2 Dxa5 14.g4 ed7
·
15.ed5 e6 16.f6 e6xd5 17.f6xg7 Rxg7

IB.Tal-dl d5xe4 19.Txd6 Ta8-d8
20.0r2 Rg 8 21.Ah6 e3 22.Dxe3 Tf8-e8
23.Df4 Dc5+ 24.R h 1 f6 25 · T fl-d1 Dxc2,
26.Dd2 De4+ 27 .Dg2 De 1 + 28.Dg1
De4+ 29. Dg2
DIAGRAMA (127 JUGADA 29
224
8.568. JRC - Thomas
Margate - 20.4.1939
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
5.c3 Ad7 6.d4 g6 7.Ag5 f6 8.Ae3 Ch6
9.h3 Ag7 10.Cb 1-d2 Cf7 11.g4 De7
12.d5 Cb8 13.Ac2 c5 14.a4 Ac8 15.Cc4
Cd7 16.a5 Ah6 17.Axh6 Cxh6 18.Dd2
Cf7 19.Tg1 0-0 20.h4 Tb8 21.g5 f6xg5
22.h4xg5 Cd8 23.Tg3 Tf4 24.Ce3 Cf8
25.Ad3 Ad7 26.Re2 b5 27.a5xb6 Txb6
28.Dc2 Ac8 29.Ta4 Cf7 30.b3 h5
112
RESUMEN
Capablanca +4-0=5
Keres 7112, Capablanca 61/2, Flohr
6112, Thomas 5, Milner-Barry 4112,
Najdorf 4, Golombek 3112, Sergeant 3,
Vera Menchik 2112 y Wheatcroft 2
OLIMPIADA MUNDIAL DE
DIAGRAMA 628 JUGADA :JO
BUENOS AIRES, 1939
El equipo cubano estuvo integrado por
3l.g5xh6 Cxh6 32.Ta1 Cg4 33.Ta1-g1
José Raúl Capablanca en el primer ta
Cxe3 34.f2xe3 Tf7 35.Cg5 Tg7 36.Ac4
blero, Alberto López en el segundo, Mi
Ch7 37.Rd3 Cxg5 38.Txg5 Ad7
guel Alemán en el tercero. Rafael
39.Txg6
Blanco en el cuarto y Francisco J. Pla
nas en el quinto. En esta ocasión tam
bién viajó a la capital argentina la
fuerte jugadora cubana María Teresa
9.569. Flohr - JRC
Mora para participar en un torneo fe
Margate - 21.4.1939
menino que se celebraba paralelo a la
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3 Ab4+ 4.Ad2 De7
Olimpiada
5.Ag2 Cc6 6.Cf3 Ce4 7.0-0 Cxd2
8.Cb1xd2 Axd2 9.Dxd2 0-0 10.d5 Cd8
CZERNIAK STAHLBERG
11.d6 Dxd6 12.Dxd6 c7xd6 13.Tfl-d1
V ASSAUX ROJ AHN
Tb8 14.Txd6 f6 15.Td2 Rf7 16.Cd4 a6
KERES
17.c5 Re7 18.Tc1 Cc6 19.Cc2 a5 20.Ce3
1.570. Czerniak - JRC
b5 21.c5xb6 Txb6 22.Axc6 d7xc6
23.Cc4 Ta6 24.Cd6 e5 25.Tcl-d1 Ta7
l.d4 Cf6 2.Cd2 d5 3.e3 Ag4 4.f3 Af5
26.Ce4 Af5 27.Cc5 Tb8
5.c4 c6 6.Db3 Dc7 7.Ce2 e6 8.Cc3 Ag6
9.e4 d5xe4 10.f3xe4 e5 ll.d1xe5 Cg4
�
1 .Ae2 Cxe5 13.0-0 CbH-d714.Cd l TdH
225
15.Dh3 Cffi 16.Ce3 Ab4 17.Cf3 Cxe4 18.Ch4 Cb8-d7 6 . Ad3 d5xc4 7 . Axc4 Ab4 8. 0-- 0
O-O 19.Ce3-f5 Ac5+ 20.Ae3 Axe3+ O-O 9.De2 De7 1 0 .Ce5 c5 l l .f4 Cb6
2 l . Dxe3 Cd2 2 2 .Tf4 Tf8-e8 2 3 . Dc3 f6 1 2 .Ab3 Cb6--d 5 1 3 .Ad2 Axc3 1 4.b2xc3
24.Td1 Axf5 2.5 .Cxf5 Cg6 26.Td4 Txd4 Ce4 15.Ae l f6 1 6 . Dd3 f5 1 7- . a4 Rh8
2 7 . Dxd4 Txe2 2 8.Txd2 Txd2 29:Dxd2 18.g4 Cd5-f6 1 9 . Ah4 Ad7 20.Tf3
h6 30.h3 b6 3 l .b4 Ce5 3 2 . c5 b6xc5 Ae8 2 l .Th3 Dd6 2 2 .g4xf5 e6xf5
23.Tdl c5xd4 24. e3xd4 Da3 25.Ae6 g6
26. Ag5 Cxg5 2 7 . f4xg5 Ce4 2 8.Txh7+
Rxh 7 29.Dh3+ Rg7 30. Dh6++
1
3 .572. Keres - JRC

Buenos Aires - 2 7 . 8 . 1939
l . e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 .Ab5 a6 4.Aa4 d6
5.c4 Ad7 6.Cc3 g6 7 . d4 e5xd4 8.Cxd4
Ag7 9 . Ae3 Cg8-e7 1 0 . 0--0 O-O 1 l .h3
Cxd4 1 2.Axd7 Ce2+ 1 3 .Cxe2 Dxd7
14.Ad4 Axd4 15.Dxd4 Cc6 1 6.Dd5
Ta8-e8 1 7 .Cc3 De6 1 8 .Ta1-d1 f5
19. e4xf5 Txf5 20.Td 1-e 1 Txd5
2 l .Txe6 Te5 22 .Txe8+ Txe8 2 3 .Td1
Rf't 24. Rfl Ce5 25.b3 Cd7 26.Cd5 c6
2 7 .Cf4 Te4 28.g3 Re7 29.Ce2 Cc5 30m
DIAGRAMA 630 JUGADA 30 Te3
33.b4xc5 Db7 34.Dd8+ Rh7 35.Ce7

Db 1+ 36.Rh2 Dxa2 3 7 . Dc8 Cf3+ 38.Rg3
Cd4 39. De8 Ce2+ 40.Rf3 Cg1+ 4 l . Rg3
Ce2+ 42.Rf3
112
2.5 7 1 . JRC - Vassaux

Buenos Aires - 26. 8 . 1 939
l .Cf3 d5 2.e3 Cf6 3.c4 c6 4.Cc3 e6 5.d4
3 l .Rf2 Td3 32.Txd3 Cxd3+ 33.Re3 Cb4

112
4.573. JRC - Stahlberg

Buenos Aires - 29.8. 1 939
l .d4 d5 2.c4 e6 3 .Cf3 Cf6 4.Ag5 Ae7
5.e3 Cb8-d7 6 .Cc3 O-O 7.Tc1 c6 8.Ad3
d5xc4 9.Axc4 Cd5 1 0 . Axe7 Dxe7
DIAGRAMA 631 JUGADA 30 1 1 .0-- 0 Cxc3 12 .Txc3 e5 1 3 . Ab3 e4
226
14.Cd2 Cf6 15.Db1 Ag4 16.Te1 RhS Axc4 1S.Cxc4 c6 19.d4 Cxe4 20.Cc4xe5
17.h3 Ae6 1S.Axe6 Dxe6 19.Te1-c1 Cd7-f6 2l.Cd3 c6xb5 22.a4xb5 TfS-cS
TaS-eS 20.Ta3 a6 21.Cb3 Cd5 22.Cc5 23.c4 b6 24.Ta1-c1 Ta7 25.Db3 Ta7-c7
De7 23.Tb3 b6 24.Ca4 b5 25.Cc3 f5 26.d5 Cc5 27.Cxc5 Txc5 2S.Cd4
26.Cxd5 c6xd5 27.Tc5 f4 2S.e3xf4 Txf4 De4 29.Cc6 TeS 30.Cd4 Dg6
29.Txd5 Df6 30.Te5 31.Tc3 Te5 32.Tfl Tg5 33.Dc2 Dxc2
34.Txc2 CeS 35.Cb3 Tc7 36.Td1 TeS
37.Cd2 Tg6 3S.Tc3 Th6 39.Tfl RfS
40.Tf4 Tf6
112
Etapa final
TARTAKOWER OPOCENSKY
FLORES GRAU
CZERNIAK PETROV
STAHLBERG ENEVOLDSEN
VAN SCHELTINGA
TROMPOVSKY
MIKENAS
Cf6 5.Cc3 e6 6.Cd4-b5 Ab4 7.a3 Axc3+
DIAGRAMA 633 JUGADA 30 S.Cxc3 d5 Q.Ad3 d5xe4 10.Cxe4 Cxe4
112
1l.Axe4 Dxd1+ 12.Rxd1 Ad7 13.Ae3 f5
14.Axc6 Axc6 15.f3 e5 16.Te1 Rf7
5.574. Rojahn - JRC 17.Re2 g5 1S.Rf2 Th8-gS 19.Ta1-d1
Buenos Aires - 30.S.1939 a6 20.Td6 g4 2l.Th6 g4xf3 22.g2xf3
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.b4 Ab6 Tg7 23.Ac5 TeS 24.c3 f4 25.Th5 Rf6
5.a4 a6 6.c'3 Cf6 7.Db3 0-0 S.d3 d6 26.Ad6 e4 27.Axf4 e4xf3 2S.Ae5+ Rg6
9.Ag5 De7' 10.Cb1-d2 a5 11.b5 CdS 29.Axg7 Rxh5 30.TxeS AxeS
12.0--0 CeB 13.Ae3 Cc5 14.Dc2 Ae6
15.h3 Cc5-d716.Tfl-e1 Axe3 17.f2xe3
227
2.576. Flores - JRC
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 d5 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 �O 6.e3 h6 7.Ah4 Ce4 8.Axe7
Dxe7 9.Db3 Cxc3 10.Dxc3 c6 1l.Ad3
d5xc4 12.Axc4 b6 13.�0 Ab7 14.Ce5
Cd7 15.f4 c5 16.Cxd7 Dxd7 17.Ta1-d1,
Ta8-d8 18.Ae2 c5xd4 19.Txd4 De7·
'20.Tfl-d1 Txd4 2l.Dxd4 TeS 22.Dd7
Rf8 23.Dxe7+ Rxe7 24.Td2 Ad5 25.a3
g5 26.Rf2 Tc1 27.Af3 Axf3 28.Rxf3 f5
29.h3 a5 30.g3 Tc5 3l.e4 g5xf4

Buenos Air�s - 5.9.1939
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Cf3 c6
5.Ag5 h6 6.Axf6 Dxf6 7.Db3 C.d7 8.e4
d5xe4 9.Cxe4 Df4 10.Ad3 Cf6 11.Cxf6+
Dxf6 12.�0 Ad6 13.Tfl-e1 �O 14.c5
Ac7 15.Ae4 Td8 16.Ta1-d1 Tb8 17.Ce5
Ad7 18.Ac2 Ae8 19.Dd3 g6 20.Cg4
Dg5 2l.Df3 Rg7 22.g3 h5 23.Ce5 Df6
24.Da3 De7 25.Dc3 Axe5 26.d4xe5 Td5
DIAGRAMA 636 JUGADA 30 27.b4 a5 28.a3 a5xb4 29.a3xb4 b6
32.e4xf5 Txf5 33.g3xf4 Tb5 34.Re4 30.c5xb6 Txb6
Rf6 35.h4 Tb3 36.Th2 a4 37.Td2
b5 38.Tc2 b4 39.a3xb4 Txb4+ 40.Rf3
Tb3+ 4l.Rg4 Tb5 42.h5 Tb4 43.Rf3
Td4 44.Tc7 Tb4 45.Ta7
112
3.577. JRC - Czerniak

l.e4 c6 2.d4 d5 3.e4xd5 c6xd5 4.c4 Cc6
5.Cf3 Ag4 6.c4xd5 Dxd5 7.Ae2 e6
8.�0 Cf6 9.Cc3 Da5 10.h3 Ah5 11.a3
Td8 12.g4 Ag6 13.b4 Axb4 14.a3xb4
Dxa1 15.Db3 Txd4 16.Aa3 Ac2
17.Dxc2 Dxa3 18.Cb5 Dxb4 19.Cf3xd4
Cxd4 20.Cxd4 0-0 2l.Td1 Cd5 22.Af3
Cf4 23.Rh2 e5 24.Cf5 g6 25.Ce3
Ce6 26.Cd5 Da3 27.Td3 Da1 28.Dd2
Rg7 29.De2 f6 30.De3 a6 3l.Td1 DIAGRAMA 638 JUGADA 30
Db2 32.Cc3 Cd4 33.Tb1 Dc2
34.Ae4 112
228
5.579. JRC - van Scheltinga
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 0-0
5.a3 Axc3+ 6.Dxc3 d6 7.g3 De7 8.Ag2
e5 9.d5 a5 10.b4 a5xb4 1l.a3xb4 Txa1
12.Dxa1 Ca6 13.Aa3 Cg4 14.h3 Ch6
15.Cf3 f5 16.b5 e4 17.b5xa6 e4xf3
18.Axf3 b7xa6 19.c5 f4 20.c5xd6 c7xd6
2l.g3xf4 Txf4 22.Tg1 Tf6 23.Ah5 Cf7
24.Tg3 Ce5 25.Te3 g6 26.Ag4 Axg4
27.h3xg4 Dd7 28.f3 Da.4 29.Ab2 Db4+
30.Ac3 Db5
7. 581. Opocensky - JRC

l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 Ab7
5.A.g2 Ab4+ 6.Cb1-d2 c5 7.0-0 c5xd4
8.Da4 Cc6 9.Cb3 Ac5 10.Ag5 Dc7
1l.Axf6 g7xf6 12.Ta1-d1 e5 13.Cxc5
b6xc5 14.Ch4 Ce7 15.e3 Axg2 16.Cxg2
Tb8 17.Da3 Db6 18.b3 Db4 19.Dc1 d5
20.f4 e.4 2l.e3xd4 c5xd4 22.f5 d31
23.Tf4 Db6+ 24.Rh1 Dd4 25.De3 De5
DIAGRAMA 639 JUGADA 30 26.Dxa7 0-0 27.Ce3 Ta8 28.Dc5 d4
29.Dxe5 f6xe5 30.Txe4 d4xe3 3l.Txe3
3l.Axe5 d6xe5 32.Dxe5 Tf7 33.Tc3
Db1+ 34.Rf2 Db6+ 35.Rg2 Dd8 36.De6
Rg7 37.Tc8 Dg5 38.d6 h5 39.Tc7 Txc7
40.d6xc7
1
6.580. JRC - Mikenas

l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 A b4 4.Dc2 Cc6
5.Cf3 d5 6.a3 Axc3+ 7.Dxc3 a5 8.b3
0-0 9.Ag5 h6 10.Axf6 Dxf6 1l.e3 Ad7
12.Ad3 TfS-c8 13.0-0 a4 14.b4 d5xc4
15.Axc4 Ca7 ·J6.Ce5 Ae8 17.f4 b6
18.Dd3 Td8 19.f5 b5 20.f5xe6 b5xc4
2l.Txf6 c4xd3 22.e6xf7+ Axf7 23.Txf7
Cb5 24.Tf2 Td5 25.Cxd3 TeS 26.Tf3
f6 32.g4 Txa2 33.Te3xd3 Cc6 34.h4 Cd4

229
35.Td1-d2 Txd2 36.Txd2 Cxb3 37.Td6 16.Txc6 Af5 17.Tc7 Ta8--b8 18.Da3
Cd4 38.Rg2 h5 39.g5 Cxf5 40.Te6 Tb2 19.Txa7 Dxe2 20;Txe7 Txa2
Cxh4-t- 21.Txe2 Txa3 22.h3 Ad3 23.Te3 Axfl
1
24.Txa3 Axg2 25.Rxg2 Rg7 26.g4
TeS 27.Rg3 Te4 28.Ta7 TeS 29.f3 g5
8.582. JRC - Grau 30.Ta5 h6
l.c4 e5 2.Cc3 Cc6 3.g3 g6 4.d3 Ag7
5.Ad2 Cg8--e7 6.Ag2 d6 7.Tb1 0-0 8.h4
h5 9.b4 Cf5 10.b5 Cc6--d4 11.Ch3 Ce6
12.Cg5 Cc5 13.Cg5-e4 Cd4 14.Cxc5
d6xc5 15.Ad5 Rh8 16.e3 Cf5 17.Ac1
Ce7 18.Af3 . Af5 19.Axb7 Axd3
20.Axa8 Dxa8 21.Dxd3 Dxh1+
22.Re2 f5 23.Aa3 Dg2 24.e4 f5xe4
25.Cxe4 Cf5 26.Axc5 Cd4+ 27.Axd4
e5xd4 28.Te1 Ae5 29.Tfl Ag7
30.Cd2 Tf6 31.De4 d3+ 32.Rd1 Txf2
112
10.584. Enevoldsen - JRC

l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 0-0
5.a3 Axc3+ 6.Dxc3 d6 7.g3 De7 8.Ag2
e5 9.d5 a5 10.b3 Cb8--d7 11.Cf3 Cc5
12.Cd2 Af5 13.0-0 Cf6--e4 14.Cxe4
Axe4 15.f3 Ag6 16.Ae3 b6 17.b4 Cd7
33.Txf2 Dxf2 34.Dxd3 Rh7 35.a4 Df6

36.Re2 Db2 37.Db3 Dd4 38.De3 Dd6
39.a5 Ah6 40.Ce4 De7 41.Dd3 Db4
42.Dd7+ Ag7 43.Dxc7 Db2+ 44.Cd2
Dd4 45.b6 Dg4+ 46.Re1 De6+ 47.Rd1
Dg4+ 48.Rc1 a7xb6 49.a5xb6
-112
9.583. JRC - Petrov

l.d4 Cf6 2,c4 g6 3.Cc3 d5 4.Cf3 Ag7
5.g3 0-0 6.c4xd5 �xd5 7.Ag2 c5 8.0-0
c5xd4 9.Cxd4 Cxc3 10.b2xc3 Cc6
11.Cxc6 b7xc6 12.Ae3 Axc3 13.Tc1
Da5 14.Db3 Ad2 15.Axd2 Dxd2 DIAGRAMA 644 JUGADA 30
230
18.Tfl-cl a5xb4 19.a3xb4 f5 20.f4 PARTIDAS DIVERSAS
e5xf4 21.g3xf4 Cf6 22.h3 Txal
23.Txal Te8 24.Ta3 Ah5 25.Dc2 Ce4 Partidas diversas jugadas por Capa
26.Ad4 Dh4 27.e3 Del+ 28.Rh2 Af3 blanca y que fueron encontradas por
·
29.Ta2 Te7 30.Da4 Rf7 31.Da8 Cd2 nosotros durante el período de investi
32.Axf3 Df2+ 33.Rhl Dfl+ 34.Rh2 gación. Por la importancia que revis
Cxf3+ 35.Rg3 Cxd4 ten cada una de las partidas jugadas
por el genial ajedrecista cubano, he
1 mos decidido incluirlas aquí con el ob
jetivo de que puedan ser apreciadas
11.585. JRC - Trompovsk y sus facultades en épocas distintas y en
Buenos Aires - 18.9.1939 competencias de variadas característi
l.c4 Cf6 2.g3 e6 3.Ag2 d5 4.d4 c5 cas.
5.c4xd5 Cxd5 6.Cf3 Cc6 7.0-0 c5xd4 1.586. Beihoff - JRC
8.Cxd4 Ae7 9.Cxc6 b7xc6 10.Da4 Ab7 l.e4 e5York
Nueva - 4.7.1913
2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Cf6 4.d3 d5
ll.Tdl 0-0 12.Ca3 Db6 13.e4 Cf6 5.e4xd5 Cxd5 6.Axd5 Dxd5 7.h3 Ab4+
14.Cc4 Pb5 15.Dc2 Tf8-d8 16.Af4 8.Ad2 0-0 9.0-0 Ad6
Ta8-c8 17.Ad6 Aa6 18.Axe7 Txdl+ ll.Tel f6 12.Ce2 f5 13.Gf410.Cc3Df7
De6
14.Cg5
19.Txdl Dxc4 20.Dxc4 Axc4 21.b3 Ab5
22.a4 Aa6 23.Ac5 h6 24.Axa7 Rf8 Df6 15.Cd5 Dg6 16.h4 f4 17.d4 e5xd4
18.Df3 h6 19.Ch3 Axh3 20.Dxh3 Dxc2
25.f3 Re7 26.Ac5+ Re8 27.Rf2 Cd7 21.Tal-dl TaS-eS 22.Axf4 Txel+
28.Ad6 c5 29�e5 Ab7 30.Tcl Ad5 23.Txe1 d3 24.De6+ Rh8
31.f4 Axg2 32.Rxg2 c4 33.a5 c3 34.Rf3 1

c2 35.Re2 Cb8 36.Rd2 Esta partida que acabamos de ver fue
disputada por Capablanca en el torneo
1
del Rice chess club de Nueva York
pero, por abandono del torneo por par
RESUMEN te de su contrario, no fue computada
Etapa clasificatoria dentro de los resultados finales.
Capablanca +1-0=4 2.587. Tarrasch - JRC
Etapa final Berlín - 11.10.1928
Capablanca +6-0=5 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 d6
231
5.d4 Ad7 6.d4xe5 Cxe5 7.Axd7+ Cxd7 muestras del genio ajedrecístico de Ca
8.0-0 Ae7 9.Cc3 Cg8-f6 10.Cd4 0-0 pablanca y pueden ser añadidas hoy a
1l.Cf5 g6 12.Cxe7+ Dxe7 13.Ah6 esta compilación.
Tf8-e8 14.Te1 De5 15.Dd2 Cc5 16.f3 3.588. JRC - Gelabert
Ce6 17.Ae3 Ta8-d8 18.Cd5 Cd7 19.c3 La Habana - 1926
c6 20.Cf4 Cd7-f8 2l.Ta1-d1 Da5 22.a3 l.e4 c6 2.d4 d5 3.e4xd5 c6xd5 4.Ad3
d5 23.e4xd5 Cxf4 24.Axf4 Txe1+ Cf6 5.h3 Cc6 6.c3 g6 7.Cf3 Ag7 8.0-0
25.Dxe1 Txd5 26.Txd5 Dxd5 27.De5 Dc7 9.Ag5 0-0 10.Te1 Ch5 1l.Dd2 e6
Dxe5 28.Axe5 Cd7 29.Ad6 f6 30.Rf2 12.Ca3 a6 13.Cc2 b5 14.a4 Ca5
Rf7 15.a4xb5 Cb3 16.De2 Cxa1 17 .Txa1 a5
18.Dd2 Ad7 19.g4 Cf6 20.Ce5 Ce4
2l.Axe4 d5xe4 22.Cxd7 Dxd7 23.c4
Tf8-c8 24.Dc3 f5 25.g4xf5 g6xf5
26.Af4 e5 27.d4xe5 Dd3 28.Dxd3
e4xd3 29.Ce3 Tc5 30.b4 Axe5
3l.c4 Re6 32.Af4 g5 33.Ae3 Ce5 34.b3

g4 35.Re2 g4xf3+ 36.g2xf3 Rf5 37.Ad4
Cd7 38.Rf2 c5 39.Ae3 Ce5 40.Re2 b6
41.Ad2 a5 42.Ac1 a-4 43.b3xa4 Cxc4 DIAGRAMA 648 JUGADA 30
44.Rd3 Ce5+ 45.Re2 Re6 46.f4 Cc4
47.Rd3 Rd5 48.f5 Ce5+ 3l.b4xc5 Axa1 32.b6 Ad4 33.b7 Td8
34.c6
1
1
Esta partida también corresponde a un 4.589. JRC - Gelabert

torneo en el cual su adversario no llegó La Habana - 1927
al final, por lo que no fue incluida en el l.e4 c6 2.d4 d5 3.e4xd5 c6xd5 4.Ad3
cómputo de puntos. Ese torneo fue el Cc6 5.c3 Cf6 6.Af4 Ag4 7.f3 Ah5 8.Db3
Internacional de Berlín, 1928. A conti DeS 9.Ce2 e6 10.0-0 Ae7 1l.Ca3 a6
nuación les ofrecemos las anotaciones. 12.Ag3 Ag6 13.Cf4 Axd3 14.Cxd3 Ch5
correspondientes- a cinco partidas ju 15.Ae5 Cxe5 16.Cxe5 Cf4 17.g3 Cg6
gadas por Capablanca contra su amigo, 18.f4 Cxe5 19.f4xe5 0-0 20.Cc2 b5
el fuerte jugador cubano, José Antonio 2l.Tf3 Dc4 22.Ce3 Dxb3 23.a2xb3 a5
Gelabert. Estas partidas fueron dispu 24.Tf3-fl Tf8-c8 25.Rf2 f6 26.e5xf6
tadas en diferent�s años pero siempre Axf6 27.Re2 b4 28.Rd3 b4xc3
durante sesiones de simultáneas ofre 29.b2xc3 Tc6 30.Ta3 Ta8-c8 31.c4
cidas por Capablanca. La devoción de d5xc4+ 32.b3xc4 Td8 33.d5 Tc5 34.Tb1
Gelabert por su amigo preservó estas e6xd5 35.Cxd5 Ae7 36.Ta4 Af6
232
Cc6 9.Td1 Cxd4 10.Txd4 TeS 11.e4
Ac5 12.Td2 0-0 13.Ad3 Cg4 14.0-0
Ce5 15.Cb5 Cxd3 16.Dxd3 a6 17.Cd6
Axd6 18.Dxd6 Dg5 19.Td3 Dc5 20.Dg3
g6 21.Dh4 e5 22.Txd7 Tc7 23.Tfl-d1
Txd7 24.Txd7 Da5 25.f3 Dc5+ 26.Rfl
Ac6 27.Df6
37.Tb7h6'38.Ta7 Ac3,39.Ta2Ab4 40.Te2

Rh8 41.Te6 Rh7 42.h4 Tc5-c8
43.h5 Tc5 44.g4 Txd5+ 45.c4xd5
Txd5+ 46.Re4 Tc5 47.Tg6 Ac3
48.g5 Txg5 49.Txg5 h6xg5 50.Rf5
Af6 51.Txa5 Rh6 52.Ta8 Rh7 53.Tc8
Ab2 54.Rxg5 Af6+ 55.Rf5 Ab2 56.Tc6 DIAGRAMA 651 JUGADA 27
Ad4 57.h6 g7xh6 58.Tc7+ Ag7 59.Tb7
h5 60.Rg5 h4 61.Rxh4 Rg6
6.591. JRC - Gelabert
La Habana - 7.5.1939
l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.Af4 Ag7
5.e3 0-0 6.Cf3 c6 7.Db3 e6 8.h3 Da5
9.Ad3 d5xc4 10.Axc4 Cd5 1l.Ag3 Cd7
12.0-0 Cxc3 13.b2xc3 Cf6 14.Ad3 Dd8
112
5.590. JRC - Gelabert

La Habana - 27.3.1936
l.c4 e6 2.Cf3 Cf6 3.b3 b6 4.Ab2 Ab7
5.Cc3 c5 6.d4 .c5xd4 7.Cxd4 Ae7 8.Dc2 DIAGRAMA 652 JUGADA 30
233
15.e4 b6 16.a4 Ab7 17.Tfl-d1 DeS sultadas difieren en ellas. Lo que sí es
1S.a5 c5 19.Ad6 TdS 20.Ae7 Td7 incontestable es el año, razón por la
21.Axf6 Axf6 22.a5xb6 a7xb6 23.Dxb6 cual nos limitamos a referirlo sin pre
Txa1 24.Txa1 c5xd4 25.c3xd4 Dc3 cisar días y meses.
26.Tdl Axd4 27.Cxd4 Txd4 2S.Dxb7 S.593. JRC- Corzo
Txd3 29.DbS+ Rg7 30.Txd3 Dxd3 La Habana- 1913
31.De5+ RgS 32.h4 Ddl+ 33.Rh2 Dg4 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
34.g3 Df3 35.Rg1 h5 5.�0 Cxe4 6.d4 b5 7.Ab3 d5 S.d4xe5
112
Ae6 9.c3 Cc5 10.Ac2 Ae7 ll.b4 Cd7
12.Tel Cb6 13.a4 �O 14.a4xb5 a6xb5
7.592. JRC- Gelabert 15.TxaS DxaS 16.Ca3 Cc4 17.Cxb5 Db7
La Habana- 13.4.1940 1S.Cb5--d4 Ag4 19.Cxc6 Dxc6 20.Cd4
l.e4 c5 2.Cc3 Cc6 3.Cgr-e2 d6 4..d3 Cf6 Dd7 21.e6 Axe6 22.Cxe6 f7xe6 23.Dh5
5.Ag5 h6 6.Axf6 g7xf6 7.Cg3 Ad7 S.Ae2 g6 24.Axg6 h7xg6 25,.Dxg6+ Rh8
Cd4 9.Cd5 Cxe2 10.Dxe2 Ac6 11.0-0 Dd7 26.Txe6 Ah4 27.Dh6+ RgS 2S.Tg6+
12.c4 ��O 13.b4 c5xb4 14.Cxb4 TgS Rf7 29.Tg7+ ReS 30.Dh5+ Tf'7
15.De3 RbS 16.Tfl-bl RaS 17.a4 Tg5
1S.d4 Dc7 19.Db3 e6 20.d5 Ad7 21.a5
TeS 22.Cd3 TbS 23.Ce2 Ae7 24.Cd4 e5
25.Cb5 Axb5 26.c4xb5 Dd7 27.Ce1 f5
28.a6 b6 29.Ta4 TeS 30.Cf3 Tg5--gS
DIAGR.ftMA 654 JUGADA 30
31.Tg8+ Re7 32.Dxh4+

1
9.594. JRC - Corzo
31.Dd3 f5xe4 32.Dxe4 f5 La Habana- 1913
112
l.e4 e5 2.Cf3 d6 3.d4 Cd7 4.Ac4 c6
5.�0 Ae7 6.Cc3 Cg8-f6 7.d4xe5 d6xe5
Ahora les rese1'iamos una serie de nue S.Ag5 Dc7 9.De2 �O 10.Ta1-dl b5
ve partidas jugadas por Capablanca, en 1l.Ad3 Ab7 12.Ah4 Tf8-eS 13.Td2 Cf8
el año 1913, contra los destacados ju 14.Ag3 Cg6 15.Cd4 Cf4 16.Axf4 e5xf4
gadores cubanos Juan Corzo, Rafael 17.Df3 De5 1S.Cc3-e2 Ac5 19.Cb3 Ad6
Blanco y Domingo Portela. La sede fue 20.g3 Cxe4 21.Axe4 Dxe4 22.Dxe4
la ciudad de La Habana y muy proba Txe4 23.Txd6 Txe2 24.Cc5 Txc2
blemente en los locales de su club de 25.Cxb7 Txb2 26.Tfl-d1 g6 27.Txc6
ajedrez. Las fechas no están muy pre TeS 2S.Tc5 f4xg3 29.h2xg3 Te7
cisas, ya que las diversas fuentes con- 30.Cd6 Td7 31.a3 Tb3 32.Td4 Txa3
234
Ae]_ 12.Ta1-c1 TeS 13.g4 d4 14.Ce4
Cxe4 15.d3xe4 0-0 16.e3xd4 c5xd4
17.Dd3 Ac� 18.Tc2 Ab6 19.Tfl-c1 f6
20.Rf2 e5 2l.Txc8 Txc8 22.Txc8+ Dxc8
23.f5 Dc5 24.Rf3 g5 25.f5xg6 h7xg6
26.h4 Rg7 27.Dc4 Dxc4 28.b3xc4
Ac5 29.Re2 f5 30.g4xf5 g6xf5
31.e4xf5 Rf6 32.Rf3 Rxf5 33.d3 Ae7
34.h5 Ag5 35.Aa3 Ah6 36.Ab4 Ag7
37.Ad2 Af6 38.h6 a6 39.Ab4 Rg6
40.Af8 Rf7 4l.Ad6 Rg6 42.Re4 Rxh6
43.Axe5 Ae7 44.Rxd4 Rg6 45.Rd5 Rf7
46.Ad6 Ad8 47.c5
11.596. Corzo - JRC

DIAGRAMA 655 JUGADA 30 La Habana - 1913
l.e4 e5 2.Cc3 Cc6 3.Ac4 Cf6 4.d3 Ac5
33.Cxb5 Txd4 34.Cxd4 Rf8 35.Tc6 h5 5.Ag5 h6 6.Ah4 g5 7.Ag3 d6 8.h4 g4
36.Tc7 a6 37.Ta7 Ta4 38.Cc6 h4 9.h5 Cd4 10.Ah4 c6 11.Cg1-e2 b5
39.g3xh4 Txh4 40.Txa6 Tc4 41.Rg2 12.Ab3 a5 13.a4 Cxb3 14.c2xb3 b4
Rg7 42.Rg3 Tc2 43.Ce5 Tc7 44.Td6 15.Cb1 De7 16.Cg3 De6 17.Cf5 Rf8
Te7 45.Rf4 f6 46.Cd7 g5+ 47.Rf3 f5 18.Dc2 Ce8 19.Ae7+ Rg8 20.Th4 f6
48.Cf6 Te5 49.Ch5+ Rf7 50.Tf6+ Re7 2l.Txg4+ Rf7 22.Tg6 Ta7 23.Ad8 Td7
51.Tg6 g4+ 52.Rf4 Te2 53.Rg3 Ta2 24.Axa5 Ta7 25.Dd1 Txa5 26.Dg4 Rf8
54.Cf4 Ta3+ 55.Rg2 Rf7 56.Tc6 Ta4 27.Cd2 Ta7 28.Dh4 Aa6 29.Dg3
57.Cd5 Ta7-h7 30.Tc1 Tg8
1
10.595. JRC - Portela

La Habana - 1913
l.f4 d5 2.e3 c5 3.Cf3 Cc6 4.b3 Ag4
5.Ab2 e6 6.Ad3 Cf6 7.h3 Axf3 8.Dxf3
Cb4 9.Cc3 Cxd3+ 10.c2xd3 Dd7 11.0--0
DIAGRAMA 657 JUGADA. 30
31.Cc4 Axc4 32.d3xc4 Th7-h8 33.Td1

Df7 34.Ch4 Cg7 35.Df3 .Re7 36.Dg4
Ad4 37.Td2 Ce6 38.Cf5+ Rd7 39.Cxd4
e5xd4 40.Df5 Re7 4l.Td3 c5
42.Td3-g3 Cf8 43.Txg8 Txg8 44.Txg8
DIAGRAMA 656 JUGADA 30 Dxg8 45.g3 Dg5 46.Dxg5 f6xg5 47.f4
235
g5xf4 48.g3xf4 Cd7 49. Re2 Cf6 Db6+ 1 8 . R h l De3 1 9 . Dxe3 Cxe3 20 .Tf2
b4 2 1 .Ce2 Cc2 22 .Tc l Cd4 23.f4xe5
Cxe2 24.Txe2 d6xe5 25 .Tal Re7 26.a4
1 2 . 5 9 7 . Blanco - J RC Th8-d8 27 .Td2 Td4 28. Rg1 Ta8-d8
La Habana - 1 9 1 3 29.Ta1-d 1 g6 30.g4 f5
l . e4 e 5 2 . f4 d 5 3 . Cf3 d5xe4 4.Cxe5 Cd7
5.d4 e4xd3 6.Axd3 Cxe5 7 .f4xe5 Ae6
. 8.Cc3 Ab4 9. Ad2 Dh4+ 1 0 .g3 Dd4
1 l . De2 Ag4 1 2 . De4 Dxe4+ 1 3 .A xe4 c6
14.h3 Ae6 1 5 .a3 Aa5 1 6 . 0-0-0 0-0-0
1 7 .g4 Ce7 1 8 .Tdl-e 1 Td7 1 9.Th 1-fl g6
20.b4 Ac7 2 1 .Ad3 h5 22.Ce4 h5xg4
23. h3xg4 Td5 24.Ac3 Th4 25.Cg5
Txg4 26.Cxf7 Cf5 27 .Ch8 Td8 28 .Th l
Ch4 29.Txh4 Txh4 30. Cxg6 Tg4
3 1 . g4xf5 g6xf5 3 2 . e4xf5 Rf6 3 3 . Rf2

Th4 34. Rf3 Rxf5 35.Tg1 Txd3+
36.Txd3 e4+ 3 7 . Re3 Th3+ 38 .Tg3
Txg3+ 39.h 2xg3 e4xd3 4 0 . Rxd3 Rg4
4 l . Rc4 Rxg3 42. Rc5 h5 43. Rb6 h4
44. Rxb 7 h3 45.a5 h2 46.a6 h 1 =D 47.a7
c5+ 48. Rb8 Dh8+ 4 9 . Rb7 Dh7+ 50 . Rb8
DIAGRAMA 658 JUGADA 30 Dh8+ 5 1 . Rb7 Dxb2
I 3 1 .Ce7+ Rd7 32. Cf5 Tf8 33.Cd4 Ab6

34. Cxe6 Rxe6 35. Afl Th4 3 6 . Rb2
Tf8-f4 3 7 . Ad3 Af2 38.Te2 b5 39.Rb3 1 4 . 599. J RC - Corzú
Ad4 40.A xd4 Txd4 4 l . Tf2 Rxe5 42.Tf7 La Habana - 1 9 1 3
a5 43. b4xa5 Ta4 44.Ta7 Th3 4 5 . Rb2 l . e4 e 5 2. Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
i Rd4 46.Td7+ Rc5 47.Ta7 Te3 48.Ta8 5.0-0 Ae7 6.Tel b5 7 . Ab3 d6 8 . c3 Ca5
Tg3 49.T.a7 Tf4 50.Ta8 Te3 5 1 .Tb8 -
9.Ac2 c5 1 0 .d4 Dc7 l l . a4 c4 1 2 . a4xb5
Tg4 52 .Tb7 Te l 53 .Tb8 Tg4-gl 54.Tc8 a6xb5 1 3 .Ae3 0-0 1 4.Cbl-d2 Ad7
Tb l+ 5 5 . Rc3 Tg4 56. Af5 Ta4 1 5 .h3 Cb7 1 6 .g4 Tf8-b8 1 7 .Cfl h5
1 8 .Txa8 Txa8 1 9 .d4xe5 d6xe5 20 .g5
Ch7 2 1 .g6 Cf8 22.g6xf7+ Rxf7 2 3 . Dd5+
1 3 . 5 98. Portela - J RC Ae6 2 4 . Dxe5 Dxe5 2 5 .Cxe5+ Rf6
La Habana - 1 9 1 3 26.Ad4 Axh3 2 7 . Ce3 Re6 2 S .Cd5
l . e4 e 5 2 . Cf3 Cc6 3 . Ac4 Ac5 4.0-0 d6 Rd6 29. Cf7+ Re6 30.Cc7+ Rxf7
5.d3 Cf6 6.A e3 Ab6 7 . Dd2 Ag4 8.Cg5 3 1 . Cxa8 Ag4 32 .Cc7 Ad7 33.Cd5 Ac5
Ah5 9.Axb6 a7x b6 1 0 .f4 h6 l l .Cf3 34.Cf4 h4 35.e5 g5 36.Ae4 g5xf4
Axf3 1 2 . Txf3 Cd4 1 3 .Tf2 b5 1 4 .Ab3 c6 37.Axb7 Ae7 38. Ad5+ Rg6 39.e6 Ae8
1 5 .Cc3 Cg4 1 6 .Tf2-fl Cxb3 1 7 . c2xb3 40. Rh2 Ad6 4l .e7 f3+ 42.Rhl
236
32. Rd2 Ae6 33.Ce5 Axa2 34. Txb7 Cd5!
35.f5 Cf6 36.Tb8+ Rh7 37.Cg6 Cg8 38.Ta8
Ab 1 39.d5 Ae4 40.Cf8+ Rh8 4 1 .d6
1 6 . 6 0 1 . JRC - Portela
La Habana - 1 9 1 3
l.e4 d 5 2 . e4xd5 Dxd5 3 .Cc3 .Da5 4.d4
Cf6 5 . Ae3 Ag4 6.Dd2 Cc6 7.f3 Ah5
8 .g4 Ag6 9.h4 h5 1 0 .g5 Cd5 1 1 .Cxd5
Dxd5 1 2 . c4 Dd6 1 3 . Ce2 Tdá
14.Ah3 e6 15. 0-0 Af5 1 6 . Axf5 e6xf5
1 7 . Ta1-e1 Ae7 1 8 . Af4 Dd7 19.d5 0-0
20.a3 Ad6 2 1 . d5xc6 Ac5+ 22 . Rh 1 Dxd2
23.Axd2 Txd2 24.b4 Ae3 25. c6xb7 f4
26.c5 c6 2 7 . b5 Td7 28. b5xc6 Tc7
DIAGRAMA 660 JUGADA 30 29.Tb1 Tb8 30.Cc3 Txc6 3l.Ce4 Tc7
15.600. JRC - Blanco

La Habana - 1 9 1 3
l.e4 e 5 2.Cf3 d6 3 . d4 Cd7 4.Ac4 ·es
5.Cg5 Ch6 6 .f4 d5 7 . e4xd5 c6xd5
8 . Ab3 e4 9.Axd5 Dap+ 10.Cc3 Ab4
1 1 . Axe4 Axc3+ 1 2 . b2xc3 Dxc3+
1 3 .Ad2 Dxd4 1 4.c3 Dc4 15.Tb 1 a5
1 6 .Df3 Cc5 1 7 .Ad5 Dd3 1 8 . Dxd3 Cxd3+
19.Re2 Cc5 20.Ae3 Ca4 2 1 .Th 1-c1 0-0
22.Ab3 Ad7 2 3 . Ad4 Cf5 24.g4 Cxd4+
25.c3xd4 h6 26 .Cf3 Ta8-c8 27.Ce5
Txc 1 2 8 . Txc 1 Cb6 2 9 . 'rc7 a4
32.Tfl-d1 Tb8xb7 33.Txb7 Txb7 34.c6

Tc7 35.g6 f7xg6 36.Cg5 TeS 3 7 . Td6
Ac5 38.Td7 Txc6 39.Td8+ Af8 40.a4
Ta6 4 1 . Rg2 Txa4 42 .Ce6 Rf7 43.Cxf8
Re7 44. Ta8 a5 45.Cxg6+ Rd6 46.Tf8
Rd5 47.Cxf•+ Rd4 48 .Cxh5 Rc3 49. Rg3
Tb4 50.Cxg7 a4 51 .h5 a3 52.h6 a2
53:Ta8
Durante los años de 1 9 1 3 y 19 14, Ca

pablanca efectuó una gira por Europa
en la que se enfrentó, en partidas acor-
DIAGRAMA 661 JUGADA 30 dadas fuera de torneos, a varios de los
maestros más destacados del momen-
3 0 . Axf7+ Txf7 3 1 .Cxf7 Axg4+ to. Incluso, algunas de estas partidas
237
se jugaron en consulta. Seguidamente,
trascribimos las partidas que hemos
podido localizar.
17.602. Teichmann - JRC
Berlín - 17.11.1913
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0-0 b5 6.Ab3 Ae7 7.Te1 d6 S.c3 0-0
9.d3 Ca5 10.Ac2 c5 1l.Cb1-d2 Cc6
12.a4 Ae6 13.Cfl b4 14.Ag5 TbS 15.d4
c5xd4 16.c3xd5 Ag4 17.Ae3 e5xd4
1S.Axd4 Cd7 19.Ce3 Axf3 20.g2xf3 b3
2l.Ab1 Cxd4 22.Dxd4 Af6 23.Dd2 Ce5
24.De2 Cg6 25.Cd5 Ae5 26.f4 Cxf4
27.Cxf4 Axf4 2S.Ad3 a5 29.Ac4 Dh4
30.f3 Tf8-cS
19.604. Mieses - JRC

Berlín - 19.11.1913
l.e4 e5 2.d4 e5xd4 3.Dxd4 Cc6 4.De3
Cf6 5.Cc3 Ab4 6.Ad2 0-0 7.0-0-0 TeS
S.Dg3 Cxe4 9.Cxe4 Txe4 10.Af4 Df6
1l.Ch3 d6 12.Ad3 Cd4 13.Ae3 Ag4
14.Cg5 Txe3 15.Dxg4 Ce2+ 16.Axe2
Txe2 17.Ce4 Txe4 1S.Dxe4 Dg5+
19.f4 Db5 20.c3 Ac5 2l.Th1-e1 Dc6
22.Td5 Dd7 23.f5 c6 24.Td2 d5
25.Df3 Ae7 26.Tde-e2 Af6
27.Dh5 h6 2S.g4 Rh7 29.Rb1 TdS
30.Td1 c5 3l.Dh3 Da4 32.Te2-d2 De4+
31.Ad3 Tc5 32.Tfl Tb8--c8 33.Df2 Dh6

34.Tfl-e1 Tg5+
1
1S.603. JRC - Mieses

Berlín - 1S.11.1913
l.d4 Cf6 2.Cf3 c5 3.d5 d6 4.c4 g6 5.Cc3
Ag7 6.e4 0-0 7.Ae2 e6 S.0-0 e6xd5
9.e4xd5 Ce8 10.Te1 Ag4 1l.Cg5 Axc3
12.b2xc3 Axe2 13.Dxe2 Cg7 14.Ce4 f6
15.Af4 CeS 16.Ah6 Cg7 17.Ta1-d1 Ca6
1S.Td3 f5 19.Cg5 Cc7 20.De7 Dxe7
2l.Txe7 Cc7-eS 22.Th3 f4 23.Axg7
Cxg7 24.Txh7 Cf5 25.Te6 Tf8--eS
26.Txg6+ DIAGRAMA 665 JUGADA 30
238
33 .Ra1 b5 34. Dg 2 Da4 3 5 . Rb 1 b4 d5 24.Axf5 Cxf5 25 . Dh 5 Axg5 26.Axg5
36.c3xb4 Dxb4 3 7 . a3 Da4 38.Txd5 Tb8 Db6+ 27.Rh1 Tc8-e8 28.g4 Cd6 29.Ae3
39.Td 1-d2 c4 40. Dg3 Tb3 4 1 . Dd6 c3 d4 30.Ag1 c4xd3
42.Tc2 c3xb2 43.Td3 De4 44.Td1 Tc3
1
20.605. JRC - Teichmann

Berlín - 20. 1 1 . 19 1 3
l .d4 d5 2 .Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Ag5 Ae7
5.Cc3 Cb8-d7 6.e3 0-- 0 7.Tc 1 b6
8.c4xd5 e6xd5 9.Ab5 Ab7 10.0--0 a6
1 1 .Aa4 Te S 1 2 . De2 c5 1 3 . d4xc5 Cxc5
14.Tfl-d1 Cxa4 1 5.Cxa4 b5 16.Txc8
Dxc8 1 7.Cc3 Dc4 18.Cd4 Dxe2
19.Cc3xe2 Tc8 20.Cf5 Rf8 2 1 .Cxe7
Rxe7 22.Cd4 g6 2 3 . f3 h6 24.Axh6 Cd7
25.h4 Cc5 26. Af4 Ce6 27.Cxe6 Rxe6
28.Td2 Th8 29.Tc2 TeS 30.Txc8 Axc8
3 l .Txe5 Txe5 32. Dxe5 Cc4 33 .Tfl Dd8

34. Dxd4 Te8 35. Da7· d2 36. Ad4 Te7
37.Dc5 Te 1
1
22.607. JRC - Dus Shotimirski

Petersburgo - 1 3 . 1 2 . 1 9 1 3
l . e4 e5 2.Cf3 Cc6 3 .Ab5 a 6 4. Aa4 Cf6
5.0-0 Ae7 6.Te 1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 Ca5
9.Ac2 c5 1 0 . d4 Dc7 l l .Cb 1-d2 Cc6
12.Cfl c5xd4 13.c3xd4 Ag4 14.d5 Cd4
3 l .Rf2 d4 32.e3xd4 Rd5 33.Re3 Ae6

34.Rd3 Rc6 35.a3 Ac4+ 36.Re3 Ae6
3 7 . Ah6 Rd5 38. Ag7
1
2 1 . 606. Znosko-Borovski - JRC

Petersburgo - 1 2 . 1 2 ._1 9 1 3
l .e4 e5 2 . Cf3 C c 6 3 .Ab5 a 6 4.Aa4 Cf6
5 . 0-0 Ae7 6.Te 1 b5 7.Ab3 d6 8.c8 Ca5
9 .Ac2 c5 1 0 .d3 Cc6 1 1 .Cb 1-d2 Ae6
1 2 .Cfl 0-0 1 3 . De2 Ch5 1 4.Cg3 Cxg3
1 5.f2xg3 f5 16.e4xf5 Axf5 1 7.Ab3+
Rh8 18.Ad5 Tc8 1 9.a4 Af6 20.a4xb5
a6xb5 2 l .Ad2 Ce7 22.Ae4 c4 23.Cg5 DIAGRAMA 668 JUGADA 30
239
1 5 .Ad3 0-0 16.Ae3 Ta8-c8 1 7.Axd4 5 . Dc2 c5xd4 6.c3xd4 Cc6 7 .Cc3 Ad7
e5xd4 1 8.a4 Db6 1 9.a4xb5 a6xb5 20.h3 8.e3 Tc8 9.Tc 1 e6 1 0 .Ae2 Ae7 1 1 .0-0
Axf3 2 l . Dxf3 Cd7 22.Te 1-c 1 Cc5 23.b4 0-0 1 2 . Db 1 Da5 1 3 .Cd2 a6 1 4.Cb3 Db4
Ca4 24 .Txc8 Txc8 25.e5 g6 26.e6 Tf8 1 5 .Cc5 Cxd4 16. e3xd4 Axc5 1 7 . a3
27.Cg3 Db7 28.Cf5 f7xe6 29. d5xe6 Dc7 Dxd4 1 8 . Ag3 Ae7 19.Tc 1-d 1 Db6
3 0 . Dc6 Dd8 3 1 .Cxe7+ Dxe7 32.Axb5 20.Ae5 Ac6 2 l .Td3 Cd7 22:Th3 f5
Cc3 3 3 . Dd7 Dxd7 34.Axd7 Tb8 35.e7 23. Af4 d4 24.Da2 Tf6 2 5 . Ag5 d4xc3
Rf7 36.Te 1 Te8 37.Axe8+ Rxe8 38.Te6 26. Axf6 Ad5 2 7 . Dxd5 e6xd5 28.Axe7
d5 39. Rfl Cb5 40.Re2 Cc7 4 l .Te5 Ca6 c3xb2 29.Ad3 Tc1 30.Ab4 a5
42.b5 Cb4 43.b6 d3+ 44. Rd2 Rd7
4 5 .e8- D+ Rd6 46.De7+ Rc6 47. Dxb4

Petersburgo - 14. 1 2 . 1 9 1 3
l . d4 d 5 2 . c4 c6 3 . e 3 Cf6 4.Cf3 e6
5 .Cb 1-d2 Cb7-d7 6. Ad3 Ae7 7 . 0-0 0-0
8. Dc2 d5xc4 9. Cxc4 c5 10.Cc4-e5
c5xd4 1 1 .e3xd4 Cb6 12.Cg5 g6
1 3 . Cg5-f3 Rg7 14 .Ag5 Cb6-d5
1 5 . Ta1-c 1 Ad7 1 6 . Dd2 Cg8 1 7 .Axe7
Dxe7 18.Ae4 Ab5 19.Tfl-e 1 Dd6
20.Axd5 e6xd5 2 1 . Da5 a6 2 2 . Dc7 Dxc7
23 .Txc7 h6 24.Txb7 Ta8-c8 25.b3 Tc2
26.a4 Ae2 27 .Ch4 h5 28.Ch4xg6 Te8
29.Txf7+ Rh6 30.f4 a5
3 l .Axf5 a5xb4 32.Axh7+ Rf8 33.Tf3+

Cf6 34.a3xb4 Db5
2 5 . 6 1 0 . JRC - Znosko-- Borovski

Petersburgo - 1 7 . 1 2 . 1 9 1 3
3 l .Ch4 Txe5 32.f4xe5 Rg5 33.g3 Rg4

34.Tg7+ Rh3 35.Cg2
24. 609. Dus Shotimirski - JRC

Petersburgo - 1 6 . 1 2 . 1 9 1 3
l .d4 d5 2 .Cf3 Cf6 3.Af4 c5 4 . c 3 Db6 DIAGRAMA 671 JUGADA 30
240
l.d4 e6 2.e4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4 27.612. Nimzowitch - JRC
5.e4xd5 Dxd5 6.Axf6 Axc3+ 7.b2xc3 Riga - 30.12.1913
g7xf6 S.Cf3 b6. 9.Dd2 Ab7 10.Ae2 Cd7 l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ac4 Ac5
11.c4 Df5 12�0-0-0 0-0--0 13.De3 5.d3 d6 6.Ag5 Ae6 7.Ab5 h6 S.Ah4
Th8-gS 14.g3 Da� 15.Td3 RbS 16.Th1-d1 Ab4 9.d4 Ad7 10.0--0 Axc3 11.b2xc3
Df5 17.Ch4 Dg5, 1S.f4 Dg7 19.Af3 g5 12.Ag3 Cxe4 13.Axc6 Axc6
TgS-eS 20.Axb7 Hlh7 21.c5 c6 22.Cf3 14.d4xe5 d6xe5 15.Axe5 Dxd1
DfS 23.Cd2 b6xc5 24.Cc4 Cb6 25.Ca5+ 16.Ta1xd1 f6 17.Ad4 Rf7 1S.Cd2
RaS 26.d4xc5 Cd5 27.Dd4 TeS 2S.c4 e5 Th8-eS 19.f3 Cxd2 20.Txd2 Ta8-dS
29.Dg1 e4 30.c4xd5 e4xd3 31.d6 Te2 21.g4 Ab5 22.Tb1 Aa6 23.Tb1-d1 Te2
32.d7 Tc2+ 33.Rb1 TbS+ 34.Cb3 De7 24.Txe2 Axe2 25.Te1 Axf3 26.Tfl c5
35.Txd3 Te2 36.Dd4 TdS 37.Da4 De4 27.Axf6 Td1 2S.Ae5 Txfl+ 29.Rxfl
3S.Da6 RbS 39.Rc1 Txd7 40.Cd4 Te1+ Axg4 30.a4 Re6 31.AbS a5 32.Re1 Rd5
4l.Rd2 Txd4 33.Rd2 Ad7 34.Ac7 Rc6 35.AdS b6
o
36.c4 Rb7 37.Rc3 Axa4
l.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6
5.0--0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 S.c3 Ca5
9.Ac2 c5 10.d4 Dc7 11.a4 b4
12.Cb1-d2 O-O 13.Cfl c5xd4 14.c3xd4
Ae6 15.Ce3 Tf8-cS 16.Ad2 Cc4
17.Cxc4 Dxc4 1S.Tc1 b3 19.Ab1 Dxa4
20.d4xe5 d6xe5 21.Cxe5 Txc1 22.Axc1
TdS 23.De2 h6 24.h3 Ac5 25.Af4 Cd7
26.Td1 Ab6 27.Cf3 Ac4 2S.De1 Cc5
29.Ad6 Cd3 30.Axd3 Txd6 31.Ta1 Db5
32.Axc4 Dxc4 33.Tc1 Dc2 34.Rh2

Dxb2 35.e5 Axf2 36.Dfl Tg6 37.TcS+
Rh7 3S.TfS Dc2 39.Txf7 b2 40.Tb7 Tb6
41.Cd2 Dxd2 42.e6 b1=D
241
38.Rb2 Ad7 39.Rb3 Ae6 40.Rc3 a4 e6xd5 9. Da4 Ab 7 1 0 . Aa6 Axa6
4 l . Rd3 Rc6 42.Rc3 g4 43.Ah4 h5 l l .Dxa6 c5 1 2 . Axf6 Cxf6 1 3 . d4xc5
44.Ag3 a3 4 5 . Rb3 Axc4+ 46.Rxa3 b5 b6xc5 1 4 . 0-0 Db6 1 5 . De2 c4 16.Tfl-d l
47.c3 Rd5 48 .Af2 Ae2 49.Rb3 Adl+ Tf8-d8 1 7 .Cd4 Ab4 1 8.b3 Ta8-c8
50.Rb2 Rc4 5 l .Rc l Af3 5 2 . Rd2 b4 19. b3xc4 d5xc4 20.Tc2 Axc3 2 l .Txc3
53.c3xb4 c5xb4 54.Ah4 Ae4 55.Af6 Cd5 22.Tc2 c3 23.Td l-c l Tc5 "24.Cb3
Ag6 56.Ah4 b3 5 7 .Af6 h4 58.Re3 g3 Tc6 25.Cd4 Tc7 26.Cb5 Tc5 27.Cxc3
59.h2xg3 h3 60.Rf2 Af5 6 l .g4 Axg4 Cxc3 28 .Txc3 Txc3 29.Txc3 Db2
62.Rg3 Rd3 63 .Rh2 Rc2 64.Rg3 b2
28.613. Blümenfeld y Pavlov - JRC

Moscú - 1914
l . e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 e5xd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 Ab4 6.Cxc6 b7xc6 7 .Ad3 d5
8.e4xd5 c6xd5 9.0-0 0-0 10.Ag5 Axc3
l l . b2xc3 h6 1 2 .Ah4 Te8 1 3 . Dc l Dd6
14.Axf6 Dxf6 1 5 . Da3 De7 1 6 . Da5 c5
17.c4 Ae6 18.Tfl-e l Dd6 19 .Ta l-d l d4
20.Tb l Ad7 2 l .Txe8+ Axe8 22 .Tb7
Ac6 2 3 . Dc7 De6 24.Tb8+ Txb8
25. Dxb8+ DeS 26. Dxa7 Del+ 2 7 . Afl
Ae4 28.Db8+ Rh7 29.De5 f5 30. Dxc5 d3
30. 6 1 5. JRC - Bernstein

Moscú - 4 . 2 . 1914
l .d4 d5 2.c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cc3 e6 5.Cf3
Cb8-d7 6.Ad3 d5xc4 7 . Axc4 b5 8.Ad3
a6 9.0-0 c5 1 0 . d4xc5 Cxc5 l l .Ae2 Ab7
3 l . c2xd3 Axd3 32.h3 Dxfl+ 33.Rh2

De l
29.6 14. Bernstein - JRC

Moscú - 3 . 2 . 1914
l .d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.c4 e6 4.Cc3 Ae7
5.Ag5 0--0 6.e3 Cb8-d7 7.Tcl b6 8.c4xd5
242
1 2 .Dxd8+ Txd8 1 3 .Td l Txd l+ 14.Cxdl Cf6 5.Cxc6 b7xc6 6.Ad3 d5 7 . e4xd5
Ad6 1 5.b3 Cd5 1 6.Ab2 f6 1 7 .Cc3 Cxc3 c6xd5 8.Ab5+ Ad7 9.Axb7+ Dxb7
18.Axc3 Ce4 1 9 . A e l Aa3 20.Cd4 e5 1 0 . 0-0 Ae7 l l .Cd2 0-0 12 .b3 Tf8-e8
2 l .Cc2 Ab2 22.Tbl Ac3 23. Af3 Axe l 1 3.Ab2 Ta8-d8 14.Cf3 Ce4 1 5 . Dd3 Ac5
24.Cxe l Cd2 25 .Tc l Cxf3+ 26. Cxf3 1 6.Tal-dl Te6 1 7.c4 Td6 1 8.Tdl-e l f5
Rd7 27.Cd2 Ad5 28.e4 Ae6 29.f3 Rd6 1 9.Ad4 Axd4 20.Cxd4 Df7 2 l .Cb5
30.Rf2 Td6-d7 22.Tcl d5xc4 2 3 . Dxc4 Dxc4
112
24.b3xc4 c6 25 .Ca3 Td2 26.f3 Cc5
2 7.Tc2 Td8-d3 28.Tel f4 29.Rfl Rf7
3 1 . 6 1 6 . Kaufman y Fandrich - JRC y 30.Te5 Td1+
Reti
Viena - 1 2 . 3 . 1 9 1 4
l . e4 e6 2 .d4 d5 3.Cc3 Cf6 4. e4xd5
e6xd5 5.Ad3 c5 6 . d4xc5 Axc5 7 .Cf3
0-0 8.0-0 Cc6 9.Ag5 Ae6 1 0.Ce2 h6
l l .Ah4 Ag4 1 2 .Cc3 Cd4 1 3.Ae2 Cxe2+
14. Dxe2 Ad4 1 5 . Dd3 Axc3 16.Dxc3
Ce4 1 7 . Dd4 g5 1 8 .Ce5 Af5 19.f3 g5xh4
20.f3xe4 Axe4 2 l .Tf2 h3 22 .Te l f5
23. g2xh3 Df6 24.Cf3 Rh7 2 5 .Dxf6 Txf6
26.Te3 Tb6 2 7 .b3 Tc8 28.Cd4 Tf6
29. Tf4 Rg6 30.c3 Rg5
3 1 . Re2 Ce6 32.Yxe6 Rxe6 33.c5 Td5

34.Cc4 Th l 35 .Cd6 T gl 36.Rf2 Td4-dl
3 7 .Tc4 Td l-fl+ 38.Re2 Te1+ 39.Rd2
Te5 40.Txf4 Txg2+ 4 1 .Rd3 Txc5
42 .Ce4 Td5+ 43 .Re3 Txh2 44.a4 Ta2
45.Tg4 Ta3+ 46.Re2 Rf7 47 .Cg5+ Rg8
48.Rf2 h5 49.Tgl Txa4 50.Ce4 Tf5
1
33. 618 . JRC - Tartakower

DIAGRAMA 678 JUGADA 30 Viena - 14. 3 . 1 9 1 4
l .e4 c5 2 . C f3 e6 3.d4 c5xd4 4.Cxd4 a6
3 l .Ce2 Ta6 32.h4+ :ij.f6 33.a4 b 5 5.Ad3 Cf6 6 . 0-0 d5 7 .e4xd5 Cxd5 8.c3
34. a4xb5 T a l + 35 .Tfl Txfl+ 36.Rxfl Ac5 9.Cf3 Cd7 1 0 .Cb l-d2 Cd 7-f6
Re5 37.Cd4 f4 38.Th3 Tg8 39.Re l 1 l .Ce4 Cxe4 1 2.Ate4 Cf6 1 3 . Dxd8+
Tgl+ 40 . Re2 Tg2+ 4l .Rfl Tb2 42.Re l Rxd8 14.Ac2 Re7 1 5.Cg5 h6 1 6.Qe4
h5 43.Rd l Af5 44.Cxf5 Rxf5 45·.c4 Re4 Cxe4 1 7.Axe4 f5 18.Ac2 g5 1 9.Te l Rf6
46.Tc3 f3 47.Rel d4 20.b4 Ab6 2 l . Ab2 Td8 22 .Te2 a5
23.Ta 1-e l a5xb4 24.Ab3 b4xc3
1
25.Axc3+ Ad4 26.Axd4+ Txd4 27 .Axe6
32 . 6 1 7 . Tartakower - JRC Td6 28.Ab3 Ad7 29.Te7 Rg6 30.h3 Tf8
Viena - 1 3 . 3 . 1 9 1 4 3 l . Te l-e2 h5 32.Ac2 g4 33.Rh2 Tc8
l .e4 e5 2 .Cf3 C c 6 3.d4 e 5xd4 4.Cxd4 34.Ab3 Tf8 35.Ac2 Tc8 36.Ab3 Tf8 37 .Ac2
243
34.b7 Axb7 35 .Tc7+ Re6 36.Txb7 Tal+
37.Rf2 Ta2+ 38.Rg3 a5 39.Ta7 a4
40.Ta6 g5 4 1 .Ac5 Td2 42.Aa7 f5 43.h4
f4+ 44.Rh3 Rf5 45. h4xg5 h6xg5
46 .Txa4 Tdl 47.g4+ f4xg3 48 .Rxg3 d5
49.Ae3 Td3 50.Rf2
RESULTADOS EN
SIMULTÁNEAS
•
Como todos saben, los j ugadores de
primera línea suelen ofrecer series de
partidas simultáneas contra adversa
rios de menor fuerza en la que éstos
encuentran la oportunidad de enfren
DIAGRAMA 680 JUGADA 30 társeles sólo por el placer de ver demo
lidas sus frágiles defensas. Sin embar
112
go, todo j ugador de inferior categoría
que se enfrenta a un Gran Maestro lle
34.6 1 9. JRC - Reti va en lo más recóndito de su ánimo la
Viena 15.3. 1914 esperanza de alzarse con la victoria.
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf& 4.0-0 Una victoria que podrán exhibir por el
Cxe4 5.d4 Ae7 6.De2 Cd6 7 .Axc6 resto de sus días con lógico orgullo. Y
b7xc6 8.d4xe5 Cb7 9.Te l 0--0 10.Cd4 Capablanca fue uno de estos grandes
Cc5 l l .Cc3 Ce6 12.Ae3 Cxd4 1 3 .Axd4 maestros que complacieron las espe
c5 14.Ae3· d5 1 5 .e5xd6 Axd6 ranzas de sus admiradores ofreciendo
16.Ta1-d l Df3 1 7 .Dh5 Tb8 1 8.Ac l Df5 contra ellos una larga serie de partidas
19.Dxf5 Axf5 20.Ce4 Tf8-e8 2 1 .Cxd6 simultáneas por varios países de Euro
c7xd6 22.Txe8+ Txe8 23 .Ae3 Te6 pa, Estados Unidos y, naturalmente,
24.c3 a6 25.b4 c5xb4 26.c3xb4 h6 Cuba. He aquí sus resultados:
27.a4 Ac2 28.Tal Te4 29.b5 Txa4
30.Tc1 Ae4 1901
Octubre
26.La Habana +7-1=0
1906
Enero
1 1 . Nueva York +1 6-2=0
1907
Marzo
28. Nueva York +1 7-0=2
29. Washington +1 8--0=2
Mayo
9. Nueva York +22-0=0
1908
Enero
25. Filadelfia +16-2=1
Febrero
DIAGRAMA 681
l . Brooklyn +24-1=1
JUGADA 30
Diciembre
31 .b6, Rf8 32.f3 Ad5 33.Tc8+ Re7 4. Nueva York +1 fr-0=2
244
1909 22. Búfalo +28-0=0
Enero 23. Detroit +1�0=1
5. Nueva York +2�1=4 24. Chicago +25--�2
6. Washington +1 8-4=1 25. Milwaukee +1 3-0=0
12. Troy +25--0=0 26. Minneápolis +1 3-3=0
1 3 . Schenectady +3�0=0 27. Sa1nt Paul +12-0=0
1 5 . Utica +1 1-0=0 29. Glencoe +25--0=0
16. Rochester +1 3-0=0 Diciembre
1 7 . Búfalo +2�0� l. Sioux +16--0=1
18. Búfalo +10-0=0 2. Lincoln +2 1-0=3
19. Toronto +23-0::::0 3. Lincoln +18-1=0
20. Cleveland +2�0=1 3. Lincoln +1 3-0=1
2 1 . Detroit + 1 5--0=0 4. Kansas City +1�1=0
23. Milwaukee +1 5--0=1 6. Topeka +5�0=1
25. Minneápolis +1 9-- 1 =2 8. San Luis +2 1-1=1
26. Saint Paul +6--0=0 9. San Luis +19--2=1
27. Forest City +25--0=0 1 1 . Memfis + 1 �0=0
·
28. Sioux City +16--0=0 14. Nueva Orleáns +1 1-0=0

29. Lincoln +13-4=0 16. Nueva Orleáns +1 1-0=1
30. Lincoln +1 5--0 =1 1 8 . Nueva Orleáns +1 9--2=3
Febrero 22. lndianápolis +27-0=0
2. Des Moines +25--0=0 . 23. Cleveland +25-- 1=2
3. Newton +1 7-0=0 1910
4. Kansas City +1 5--4=0 Enero
5 . Humboldt +28-0=0 6. Filadelfia +1 5--2=2
8. San Luis +1 6-- 1=0 Febrero
9. San Luis +1 7-0=1 1 7 . Nueva York +25-- 1 =3
1 1 . Memfis + 1 3-0=4 Marzo
19. Nueva Orleáns +16--0 =1 26. Brooklyn +27-0=1
2 2 . lndianápolis +1� 1=0 Mayo
2 5 . Cincinnati +1 2-0=0 1 7 . Richmond +1 7-1=0
26. Cincinnati +14--0 =1 Octubre
27. Lexington +23-0=0 22. Filadelfia +1 5-- 2=2
Marzo Noviembre
l . Gambier +23-0=0 5. Nueva York -f¡2 3-2=3
2. Pittsburg +41-2=5 6. Nueva York +25--3=2
A bril 2 5 . Schenectady +16--0=0
l . Nueva York +25--0=4 26. Búfalo +1 7-0=0
2 . Filadelfia +1 6--2=4 2 7 . Detroit +16-- 1=0
Junio 28. Chicago +22-3=3
29. Montreal +12-0=3 30. Milwaukee +1 2-0=0
30. Montreal +1 5--0=2 Diciembre
Octubre 5. Minneápolis +1 5-- 1=0
1 2 . Hackensack +25-- 0=5 6. Lincolri +6--0=0
14. Washington + 1 3-1=1 7 . Lincoln +9--0 =1
Noviembre 8. Kansas City +14--0=2
4. Nueva York +25--2=2 9. Joplin +25--0=0
5. Hoboken +2 1-1=3 10. San Luis +2�1=2
6. Nueva York +22-3=1 12. Memfis + 1 3-1=1
1 1 . Brooklyn +27-1=2 191 1
1 7 . Montreal +22-2=2 Enero
19. Schenectady +28-0=1 14. Nueva Orleáns +1 1-1=2
20. Utica +7-0=1 1 7 . Nueva Orleáns +14--0=0
245
2 1 . lndianápolis +24-0=0 1 7 . Londres +25-0=1
Marzo 24. Birmingham +24-2=2
25. París +7-1=0 Diciembre
27. Frankfurt +19- 1=3 5. Nueva York + 1 8-2=1
28. Nüremberg +2 7- 1=5 7. Nueva York + 2 4- 1=1
29. Münich +26-0=9 1 1 . Newark +20-2=0
A bril 1 2 . Filadelfia +1 6-3=1
l . Berlín +36-3=4 1912
4. Hamburgo +26-3=1 A bril
8. Berlín +22-4=4 1 5 . Nueva Orleáns +2 1- 1=1
1 0 . Berlín +26-2=1 18. Nueva Orleáns +1 7-0=0
1 1 . Colonia +27-3=3 20. Nuéva Orleáns +2 1-0=0
1 3 . París +18-1=3 26. Queens +30-0=0
Mayo Mayo
7. Buenos Aires +25- 1=4 l . San Luis + 1 7- 1 ;,2
Junio 3. Joplin +2 1-0=0
29. Buenos Aires +36-2=2 6. Lincoln + 1 9-1=0
Julio 8. Bloomfield +25-0=0
2. Bahía Blanca +19-0=1 9. Sioux +1 7-0=0
6. Montevideo +3 1-0=0 1 1 . Minneápolis +1 2-3=0
1 1 . Montevideo +14-0=1 1 1 . Minneápolis +1 0-0=0
1 2 . Montevideo +25-1=1 14. Winnipeg +20-0=0
15. Montevideo +22-0=1 1 5 . Winnipeg +20-0=0
1 7 . La . Plata +12-0=0 25. Chicago +14-2=0
1 9 . La Plata +20-0=2 30. Chicago +7-1=0
Agosto Junio
2. Montevideo +19-0=4 l. Columbus +1 7-0=0
Setiembre 3. Louisville +14-0=0
4. Rotterdam +22-1=2 8. Detroit +14-1=0
5. Leiden +23-0=2 Noviem bre
6. Rotterdam +2 3-1=1 23. Brooklyn +2 1-1=3
7. Middleburg +25-0=0 1913
8. La Haya +20-3=2 Julio
9. Amsterdam +2 1- 1=3 l . Nueva York +25-0=0
23. Copenhague +1 5-3=4 Setiembre
26. Hamburgo +27-2=1 6. La Habana +1 2-0=0
Octubre 1 1 . La Habana +7- 1=2
2. Berlín + 1 2- 1=2 Octubre
4. Breslau +34-0=1 1 3 . Londres + 1 8-7=3
6. Allenstein +2 1-0=1 1 7 . Londres + 1 7-0=0
7. Praga + 1 7-8=1 1 18. París +24-1=2
9. Praga +27-7=6 25. París +28-2=3
1 3 . Budapest +8-2=0 Noviembre
14. Budapest + 1 3-2=6 7. Frankfurt +23-1=1
1 9 . Viena +28-3=3 9. Berlín +2 1-2=7
2 1 . Viena +22-5=8 14. Berlín +23-1=6
25. Stuttgart +20-1=1 2 1 . Berlín +3 1-2=6
29. Mannheim +31-1=3 24. Varsovia +25-3=2
30. Frankfurt +2 1- 1=1 25. Varsovia +24-4=3
Noviembre 26. Lvov +23-2=5
1 2 . París +3 7- 1=2 Diciembre
1 5 . Londres +1 6-9=3 7. Petersburgo +24-3=3
246
19. Petersburgo +26-2=3 A bril
25. Riga +2 1-1=6 l. Nueva Orleáns +1 5-0=0
2 6. Riga +18-1=4 3. Nueva Orleáns + 1 6-1=2
28. Liepaja +24-2=0 6. Nueva Orleáns +1 6-0=0
1914 7. Lafayette +26-0=0
Enero Mayo
l. Yuriev + 19-- 5=3 29. Tampa +3 1-0=1
16. Pskov +3 1-0=0 30. Tampa +29-- 0 =1
20. Petersburgo +1 7-2=1 Noviembre
3 1 . Serpujov +28-0=2 1 3 . Brooklyn +28-1=1
Febrero 19. Filadelfia +1 5-- 1=1
2. Moscú +23-3=5 20. Washington +25-- 0 =1
9. Moscú +23-5=2 Diciembre
10. Moscú +23-5=0 2. l ndianápolis +35-0=0
1 1 . Moscú +1 3-5=3 4. Chicago +45-5=0
16. Víborg +20--0=0 5. Chicarro + 1 8-0=0
1 7 . Helsinki +25-- 0=5 7. Chicago +2 1-1=1
18. Helsinki +22-7=1 20. Princeton +22-0=1
22. Petersburgo +24-2=2 1916
Marzo Enero
2 . Kiev +24-5=1 1 l . Nueva York +30-1=2
3. Kiev +25-2=3 Febrero
Mayo 1 2 . Nueva York +1 7-0=0
24. Petersburgo +2 7-1=2 Marzo
28. Petersburgo +23-2=2 27. Colorado Springs +44- 1=1
19. Petersburgo +2 1-1=1 A bril
Agosto l. Salt Lake City +30-- 0=0
23. Buenos Aires +33-1=0 4. Seattle +14-1=1
30. Buenos Aires +29-- 1=0 5 . Seattle +27-0=0
Setiembre 6. Portland +37-2=0
20. Buenos Aires +28-0=2 7. Portland +20-- 0=0
27. Buenos Aires +25-3=2 8. Portland +5-0=0
Noviem bre 1 1 . San Francisco +29-- 0=3
4. Buenos Aires +22-0=3 1 5 . San Diego +14-1=1
1915 18. San Antonio +2 3-0=2
Enero 19. Austin +25-- 0=0
26. Brooklyn +22-0=3 2 1 . Dalias +29--0 =1
Febrero 25. Nueva Orleáns +1 9-0=0
4. Nueva York +29-- 1=2 29. Nueva Orleáns +1 8-0=0
1 2 . Brooklyn +48-5=12 Mayo
Marzo 3. Pittsburg +5 1-0= 1
l. Washington +34-0=0 Setiembre
2. Washington +14-1=1 26. Nueva York +24-1=3
6. Kingston +8-0=0 Octu bre
8. Troy +36-0=0 30. Bethelem +32-0=1
10. Utica +23-0=1 Noviembre
12. Siracusa +24-0=0 10. Filadelfia +20- 1=1
16. Cleveland +28-0=1 1918
20. Chicago +48-0=3 Marzo
23. Chicago +2 1-0=0 1 5 . Cienfuegos +1 9-- 0=1
27. Nashville +26-0=1 Mayo
28. Memfis +1 5-0=2 8. Nueva York +33-0=5
247
Setiembre
21. Nueva York +22-0=0 20. Saint Edmunds +34-0=0
28. Filadelfia +28-0=2 24. Dudley +42-0=0
Diciembre Diciembre
3. Hartford +29-0=0 2. Londres +36-f)=2
4. Filadelfia +14-0=12 4. Dublín +27-1=12
1919 5. DuQlín +37-1=2
Enero 10. Belfast +38-0=1
8. Nueva York +26-0=0 18. Luton Beds +40-0=0
10. Troy +18-0=0 20. Bromley +39-1=2
11. Siracusa +28-0=0 1 920
13. Cleveland +45-0=3 Enero

18. Chicago +44-1=0 18. Londres +27-2=1
28. Nueva Orleáns +17-0=1 Febrero
30. Nueva Orleáns +17-0=1 l. Madrid +28--1=!
Febrero 3. Madrid +27-1=2
l.Nueva Orleáns +17-0=1 4. Bilbao +29-1=2
10. Pittsburg +38-2=0 11. Madrid +27-0=2
A bril 13. Sevilla +28-1=1
12. La Habana +24-0=0 20. Barcelona +27-3=2
15. La Habana +14-0=0 26. Barcelona +24-2=6
Agosto Marzo
6. Londres +21-3=4 26. Baltimore +26-0=0
23. Hastings +27-1=7 Octubre
28. Londres +38-1=0 9. Bristol +39-0=1
Setiembre 13. Woolwich +40-0=1
13. París +24-0=1 18. Amsterdam +26-3=2
18. Londres +36-2:::;:2:: 19. La Haya +24-2=4
22. New Castle +08-0=2 22. Rotterdam +28-1=1
24. Glasgow +35-0=2 23. Hertongenbosch +27-1=2
27. Liverpool +29-3=1 Diciembre
Octubre 16. Nueva York +32-0=3
l. Manchester +30-0=1 1 922
2. Stoke +40-0=0 Febrero
3. Leeds +4�0=0 7. Cleveland +102-0=1
7. Bradford +35-3=2 9. Chicago +50-1=7
8. Sheffield +38-1=1 23. Nueva York +37-0=3
9. Birmingham +36-2=2 25. Filadelfia +46-1=6
10. Chelteham +36-0=3 Mayo
11. Cardiff +35-0=1 15. París +38-1=1
14. Norwich +38-0=3 Octubre
15. Londres +35-0=5 2. Manchester +32-0=0
16. Hampstead +34-2=4 7. Londres +41-1=2
18. Thorton +35-3=4 22. Londres +29-0=4·
22. lpswich +40-0=0 26. Rotterdam +36-0=0
24. Saint Albans +40-0=0 28. Manchester +24-4=2
27. Wrexham +26-0=0 30. Bolton +42-0=0
28. Worcester +40-1=0 Noviem bre
29. Kingston +36-0=4 16. Nueva York +30-2=2
Nov iem bre 18. Filadelfia +33-1=6
l.Guildford +42-0=0 20. Providence +43-0=5
13. Londres +37-1=2 29. Nueva York +21-0=4
248
Diciembre Febrero
12. Cleveland +39-3=1 1 0 . Filadelfia +1 2-0=3
1 924 1 1 . Brooklyn +44-0=3
Marzo Agosto
7 . Brooklyn +25-4=4 3. Berlín +26-3=3
8. Filadelfia +2 7-5=9 4. Essen +24-1=5
A bril Noviembre
23. Nueva York +1 6-0=0 5. Estocolmo +2 7-2=5
Octubre 7. Gotemburgo +22- 1=7
1 1 . Filadelfia +22- 1=8 1 1 . Münich +29-3=8
1 925 20. Londres +39-0=0
Octubre 2 1 . Manchester +24-3=9
26. Berlín +19- 1=10 22. Londres +29-1=2
28. Berlín +22-0=18 Diciembre
30. Varsovia + 1 5-3=12 l. Brooklyn +43-0=3
Noviembre 1 929
7. Moscú +12-2= 1 1 Febrero
20. Leningrado +1 8-4=8 16. La Habana +1 5-2=3
Diciembre A bril
1 3 . Londres +34-4=8 9. Londres +36-0=0
1 926 1 O. Londres +40-0=0
Mayo 12. Londres + 1 6-1=4
3. La Habana +2 1-0=1 28. Londres +29-3=3
6. Chicago +23-0=2 Junio
22. Cleveland +32-0=1 25. Berlín +28-0=3
2 3 . Cleveland +20-0=0 Julio
Junio 2 1 . Praga +24-3=7
5. Filadelfia +14-3=7 25. Praga +24-0=1
26. Nueva York +42-0=1 Diciembre
Nov iembre 4. Berlín +25-2=4
30. Nueva Y órk +22-0=3 8. Münich +28-6=6
Diciembre 10. Viena +30-2=8
4. Chicago +30- 1=3 23. París +18-0=0
10. Detroit +1 7-0=3 1931
1 1 . Cleveland +3 1-2=1 Enero
1 3 . Cleveland +29-0=3 14. Newcastle +37-0=3
1 927 Febrero
Enero 1 2 . Nueva York +28-6=16
1 5 . La Habana +20-1=4 23. Boston +32-2=6
28. La Habana +29-0=0 Marzo
Marzo 29. La Habana +23-- 1=1
22. Nueva York +26-0=1 A bril
26. Filadelfia +1 8-0=0 4. La Habana +22-0=3
Agosto 14. Londres +19- 1=1
1 5 . Sao Paulo +19-1=0 Agosto
16. Sao Paulo +2 1-0=2 l. Amsterdam +26-3=2
1 928 4. La Haya +26-2=0
Enero 1 93 2
1 3 . Río de Janeiro +24-4=3 Mayo
14. Río de Janeiro +23-2=2 14. La Habana +46--4=16
1 7 . Río de J aneiro +2 4-2=5 1 933
249
Enero Noviembre
28. La Habana +33-0=4 27. Bilbao +29-0=2
Febrf!ro 30. Logroño +30-0=0
26. La Habana +26--0=1 Diciembre
Marzo 2. Burgos +24-0= Í
13. Balboa +20-0=0 3 . Madrid +27-3=1
1 5 . Balboa +33-0=0 10. Madrid +18-1=0
17. Balboa +39-0=1 13. Barcelona +3 � 3=2
23. Colón +1 9-0=0 1 5 . Manresa +40-0=0
A bril 1 7 . Barcelona +27-2=1
8. Los Á ngeles +25-1=6 19. Tárrega +30-0=0
14. El Paso +1 7-0=1 27. San Sebastián +40-0=0
16. Torreón +29-0=0
1 936
18. Monterrey +30-0=0
Mayo
1 9 . San Luis Potosí +30-0=0
1 1 . Moscú +2 7-0=3
2 1 . Ciudad de México +35-2=3
3 1 . Moscú +23-3=4
24. Ciudad de México +3 1-2=7
Junio
26. Ciudad de México +26--0=2
10. Kaliningrado +24-2=4
29. Ciudad de México +36-- 1=3
1 2 . Leningrado +1 2-0=9
30. Puebla +3 1-0=1
1 8 . Kiev +23-2=5
Mayo
19. Kiev +18-5=7
2 . Ciudad de México +1 8-2=0
22. Dniepropetrovsk +20-2=8
4. Ciudad de México +36-- 1 =1
23. Dniepropetrovsk +24-3=3
8. Ciudad de México +27-1=0
26. Odesa +2 1-2=7
9. Ciudad de México +1 5-0=0
27. Odesa +2 1-3=6
10. Cuernavaca +2 7-0=0
28. Jarkov +2 1-4=5
1 1 . Guadalajara +23- 1=2
30. Jarkov + 1 8-2=10
14. Mazatlán +20-0=0
Diciem bre
16. Culiacán +3 1-0=0
14. Nueva York +28- 1=3
2 1 . Hollywood +2 1-0=2
1 934 1 937
Octubre Marzo
9. San Juan +3 1-0=0 28. Miami +2 1-1=0
10. San Juan +29-0=0 A bril
1935 17. La Habana +50-6=14
Enero Setiembre
7. Manches ter +39-0=1 1 1 . Semmering +2 5-0=3
19. Rotterdam +26-- 0=4 Octubre
28. Leipzig +20-0=10 1 7 . Viena +29-0=10
29. Bayreuth +29-1=1 1938
Febrero Marzo
l. Berlín +2 7-1=2 19. Nueva York + 1 3-1=0
2. Berlín +27-1=2 2 1 . Filadelfia +24-0=0
5. Praga +25-3=5 Mayo
6. Mahri-Ostrau +22-2=8 8. La Habana +22-2=6
8. Varsovia +24-4=6 Setiembre
10. Moscú +7-14=9 lO. Santiago de Cuba +2 7-1=3
12. Umingrado +10-1 1=9 Octubre
Marzo 5. Santa Clara +28-0=2
4. Moscú +25-3=2 1 939
16. Moscú +1 4-7=9 Setiem bre
2 1 . Leningrado +2 1-3=1 30. Buenos Aires +1 8-0=2
250
1 940 1913
Enero Setiembre
26. Santiago de Chile +21-3=2 7. La Habana +3-0=0
A bril 8. La Habana +3-0=0
13. La Habana +21-0=4 9. La Habana +3-0=0
Octubre
194 1 18. París +1-0=1
Noviembre
1914
6.Nueva York +19-2=1
Marzo
Existen dos formas, al menos, de j ugar 22. París +2-0=0
el aj edrez en simultáneas . Una de ellas
1916
es la del simultaneísta yendo de un ta
A bril
blero al otro por riguroso orden de pre
cedencias que puede establecerse de
12. San Francisco +2-0=0
derecha a izquierda o, por el contrario,
27. Nueva Orleáns +2-0=0
de izquierda a derecha. El simultaneís 1919
ta realiza su j ugada y sigue hacia el ta Enero
blero siguiente sin esperar la respues 31. Nueva Orleáns +2-0=0
ta de su adversario. Al llegar al último Setiembre
tablero de la fila regresa al primero y, 6.París +2-0=0
así, hasta eliminar a todos los que se le 25. Glasgow +1-1=0
enfrentan . En esta modalidad no inter Octubre
··iene la medida del tiempo ya que el si 6.Bradford +2-0=0
multaneísta se guía sólo por el orden Diciembre
de los tableros aunque, de acuerdo con 16. Londres +2-0=0
la eliminación de los contrarios, los
1 92 8
períodos de recurrencia se van acor
Enero
tando. Sin embargo, existe una segun
da forma de j ugar simultáneas que re
14.Sao Paulo +10-0=0
sulta mucho más presionante para el
19.Río de Janeiro +8--0=2
Noviem bre
simultaneísta y es la de llevar en cada
partida un riguroso control del tiempo
2.Copenhague +7-2=1
mediante el uso de reloj es de aj edrez.
4.Estocolmo +5-2=0
1 933
Entonces nos encontramos conque el
Marzo
simultaneísta debe atender, además de
a las j ugadas que se hacen sobre el ta
5.La Habana +7-0=1
blero, al correr indetenible del tiempo 1 935
que miden los relojes. Capablanca jugó Enero
en ambas modalidades. Su récord per 8. Manchester +4-0=0
sonal en la primera de ellas acaban us Marzo
tedes de conocerlo . Ahora les reseña 24. Leningrado +3-4=3
mos sus resultados en las simultáneas Noviem bre
con reloj o cronometradas, como tam 29. Bilbao +7-0=1
bién se les llama. Diciembre
14. Barcelona +9-1=0
1910
1936
Enero
6.Filadelfia +1-0=1 Junio
17. Kiev +1-1=4
1912 25. Odesa +3-1=6
A bril Diciembre
17. Nueva Orleáns +2-0=0 12. M anhattan +0-1=2
25 1
1 94 1 genial que afincó el nombre de Cuba en
A bril las más lejanas tierras. Su vida de
2. La Habana +6-0=3 hombre común, cotidiana en el traba
Hasta aquí la vida ajedrecística de José jo, en el amor y en los sueños, es cosa
Raúl Capablanca Graupera, ese cubano de otro libro.
252
BIOGRAFÍAS DE SUS ADVERSARIOS
VLADIMIR A. ALATORTSEV
Nació el 14 de mayo de 1 909. Maestro Internacional en 1950. Árbitro Interna

cional en 1953. Ingeniero hidrotécnico. Candidato a doctor en Ciencias pedagó
gicas. Pertenece a la Sociedad Burevestnik · de Moscú. Participó por primera vez
en el Campeonato de Leningrado en el año 1 929. En 193 1 obtuvo el tercer lugar
de este mismo evento, en 1932 el segundo y, en el de 1 933- 1934, el primero em
patado. En los campeonatos de Moscú obtuvo en 1936 y 1937 el primer lugar em
patado. En el II Torneo internacional de Moscú, en 1 935, ocupó los lugares 1 1- 14.
En ese mismo año jugó un match con Lilienthal que terminó con un empate
(+4-4=4) . En 1 940 perdió un match con Levenfisch (+2-5=7) . En 1945 ·ganó, fuera
de competencia, el Campeonato de Letonia. Participó en diez campeonatos de la
Unión Soviética (del sétimo al décimo, del decimotercero al decimosexto y en e l
decimoctavo) . Sus mejores resultados fueron el tercer lugar alcanzado en el
séptimo, el segundo en el octavo, el quinto en el noveno y en el decimoctavo y el sep
.
timo. Terminó la aspirantura en Teoría y metódica de la enseñanza del aj edrez
y, en 1 956, defendió su tesis titulada Sobre algunas cuestiones de la teoría general
del ajedrez (para la comprensión de los fundamentos de la estrategia contemporá
nea). Durante muchos años fue presidente de la antigua Federación de ajedrez
de la Unión Soviética. Por su trabajo en ese cargo fue condecorado con la Orden
de Honor. Redactor de ajedrez del periódico Noches de Moscú y autor de varios
libros y muchos artículos. Entre sus libros se encuentran: Ajedrez en el hospital
(Moscú, 1 943), Botvinnik-Smislov en el match por el campeonato del mundo, es
crito juntamente con Steparov (Moscú, 1 954), Acción conjunta de los peones y las
piezas en la partida de ajedrez (Moscú, 1 956), y Problemas de la teoría contem
poránea del ajedrez (Moscú, 1 960).
ALEKSANDER A. ALEHKINE
Nadó el 19 de octubre (30 del mismo mes según el calendario gregoriano vi
gente en Rusia en aquella época) de 1 892, en Moscú y falleció el 25 de marzo de
1 946 en Estoril, Portugal. Cuarto campeón mundial de ajedrez. Mantuvo en sus
manos este título desde 1927 hasta 1935, y desde 1937 en que lo recuperó de ma
nos de Euwe hasta su misma muerte. Debutó en la arena internacional en 1 908
ocupando los lugares cuarto y quinto en el gru'po principal del Torneo congreso
de Dusseldorf. Inmediatamente después de esto j ugó matches contra Bardeleben,
a quien venció (+4=1), y Fahrni con quien empató (+1-1=1) . A finales de ese mis
mo año venció en un match al maestro moscovita Bliumenfeld (+4=1) y ocupó el
primer puesto en el torneo del Círculo aj edrecístico de Moscú. Esta victoria le
permitió part�cipar en el Torneo de aficionados de todas las Rusias (Petersburgo,
1 909) , donde ocupó el primer lugar y obtuvo el título de Maestro. En esta época
comenzó su serie de éxitos en matches y torneos. Los más destacados fueron los
siguientes: Estocolmo 1912 (primer lugar) , Petersburgo 1 9 1 3 (primero- segundo) ,
Scheveningen 1 9 1 3 (primero) , match con Levitsky en 1 9 1 3, en el que resultó ga-
253
nador (+7-3) , victoria en el match con Edward Lasker 1 9 1 3 (+3) , Torneo ruso
de maestros, Petersburgo, 1 9 1 3 - 1 9 1 4 ( primero- segundo lugares) , Petersburgo
1 9 1 4 (primero) , Mannheim 1 9 1 4 (primero) , Moscú 1 9 1 5 - 1 9 1 6 ( primero) , Mos
cú 1 9 1 8 (primero) , Moscú 1 9 1 9 (primero) , Olimpiada de todas las Rusias, Mos
cú, 1920 (primero) , Triberg 1 92 1 ( primero) , Budapest 1 9 2 1 (primero) , La
Haya 1 9 2 1 (primero) , victoria en el match con Grigoriev (+2=5) , empate con
Teichm ann (+2-2=2) , victoria sobre Sam isch (+2) , Londres 1 922 (segundo lu
gar) , Hastings 1922 ( primero) , Viena 1 923 (primero) , Carlsbad 1 923 (prime
ro) , Portsmouth 1 9 2 3 (primero) , Nueva York 1 9 2 4 (tercero) , París 1 9 2 5 ( pri
m ero) , Berna 1 92 5 (primero) , Baden Baden 1 92 5 (primero) , Has tings 1 9 2 5 -
1 9 2 6 (primero) , Scarborough 1 9 2 6 (primero) , Birmingham 1 9 2 6 (primero) , vic
toria en el match con Euwe en 1926 - 1 92 7 (+3-2=5) , Nueva York 1 927 (segundo
lugar) , Kecskemet 1 927 (primero) . En 1927 sostuvo el match con Capablanca por
el campeonato mundial en Buenos Aires, República Argentina, venciendo por el
marcador de +6-3=2 5, convirtiéndose en el primer aj edrecista nacido en Rusia
que alcanzaba el título máximo. En 1 929 obtuvo el primer lugar en un torneo no
muy grande en Bradley Beach y, en ese mismo año, defendió por primera vez su
título enfrentándose a Bogoljubow y venciéndolo por la cuenta de +1 1-5=9 . En
1930 obtuvo el resultado fenomenal de trece victorias y dos tablas en el torneo
de San Remo, Italia, ante una oposición que incluía a jugadores tan relevantes
como Nimzowitch, Rubinstein, Bogolj ubow, Vidmar, Spielmann, Maroczy, Tarta
kower y otros. El segundo lugar, Nimzowitch, se vio superado por tres puntos y
medio. Otro resultado fuera de serie lo constituye su triunfo en el torneo de Bled,
en 193 1 , donde superó al segundo lugar, Bogolj ubow, por cinco puntos y medio.
Estos dos torneos fueron, sin duda alguna, sus mejores exhibiciones, tanto por los
exitos que alcanzó como por la calidad del aj edrez que allí se j ugó. En los torneos
de Londres 1932, Berna 1932, Pasadena 1932, París 1933, Zürich 1 934 y Orebro
1935 ocupó siempre el primer lugar. Sólo en el torneo de Hastings de 1933- 1 934
ocupó un segundo lugar. Durante esta época defendió por segunda vez su título
frente a Bogoljubow y lo venció por la cuenta de +8-3=15. En 1 935 se inició un
período de decadencia que lo condujo a la pérdida del campeonato mundial frente
al holandés Max Euwe (+8-9=13) . Entonces, poniendo a prueba su fuerza de vo
luntad, inició una denodada lucha por recuperarse y, en una serie de torneos, ob
tuvo los siguiente� resultados: Nauheim 1 936 (primero-segundo lugar) , Dresden
1936 (primero) , Pod.ebrad 1936 (segundo) , Hastings 1 936- 1 937 (primero) . A fi
nales de 1 937 j ugó el match revancha con Euwe y lo venció con el marcador de
+1 0-4=1 1 . Sus últimas actuaciones destacadas fueron: Montevideo 1938 (primer
lugar) , Margate 1938 (primero) , Plymouth 1 938 (primero-segundo) , Montevideo
1939 (primero) , Caracas 1939 (primero) , Cracovia-Varsovia 1941 (primero-se
gundo) , Zalsburgo 1942 (primero) , Munich 1 942 (primero) , Varsovia-Liublin
Cracovia 1942 (primero) , Praga 1 942 (primero- segundo) , Zalsburgo 1943 (prime
ro- segundo) , Praga 1 943 (primero) , Gijón 1944 (primero) , victoria en el match
con Rey Ardid (+1=3 ) , Madrid 1945 (primer lugar) , Sabadel 1 945 (primero) , Al
mería 1945 (primero) , Melilla 1945 (primero) , victoria sobre Lupi en 1 946
(+2-1=) . Creador de muchas ideas en las aperturas, dos líneas llevan su nombre,
la Defensa Alekhine O . e4 Cf6) , y el ataque Chatard-Alekhine ( l . e4 e6 2.d4 d5
3 .Cc3 Cf6 4. Ag5 Ae7 5 . e 5 Cf6-d7 6. h4). Como escritor especializado en temas del
ajedrez nos dej ó, entre otras, las siguientes obras : Torneo internacional de Nueva
York 1 924, Mis mejores partidas de 1 908 a 1 923, Torneo internacional de Kecs
kemet 1 92 7, Torneo internacional de Nueva York 1 92 7, En el camino hacia el cam
peonato mundial, Match A lekhine-Euwe por el campeonato y Nottingham 1 936.
254
CHARLES H. O. ALEXANDER
Nació en Inglaterra el 19 de abril de 1 909 y murió allí mismo el 14 de febrero

de 1974. Maestro Internacional en 1 950. Campeón j uvenil de Inglaterra en 1926..
Participó por primera vez en el campeonato inglés en 1 9 3 1 y fue campeón en las
ediciones de 1938 y 1956. Ganó los torneos de Hastings de 1946-1 947 y
1953-1954 (empatado con Bronstein) . Tomó parte dos veces en los torneos zona
les europeos: Hilversum 1947 (quinto-sexto lugares) y Dublin 1 957 (quinto) . Re
presentó a Inglaterra en las Olimpiadas de Kolkestone 1 933, Varsovia 1935, Es
tocolmo 1 937, Buenos Aires 1 939, Amsterdam 1954 y Munich 1958.
HENRY E. ATKINS
Nació en Inglaterra el 20 de agosto de 1 8 7 3 y falleció en ese mismo país el 3 1

d e enero de 1 955. Maestro Internacional en 1 950. Fue nueve veces campeón na
cional ( 1 905, 1906, 1 907, 1908, 1 909, 1 9 1 0, 1 9 1 1 , 1924 y 1925) . Sin embargo,
participó muy poco en los torneos internacionales. Se pudieran mencionar entre
esas pocas actuaciones las del torneo de Londres 1922 y las olimpiadas de Lon
dres 1 9 2 7 y Estocolmo 1937. Sobre él escribió Emmanuel Lasker:
"Atkins tiene todo lo necesario para ser Gran Maestro, y puede que tam
bién campeón mundial, pero él no se arriesga a seguir ese camino".
ALBERT BECKER
Nació en Austria el 5 de setiembre de 1 896. Maestro Internacional en 1 9 5 3 . Ya

había alcanzado el título de Maestro Nacion.al desde 1 9 2 2 . Sus principales éxitos
fueron en el Torneo Trebich de Berna, en 1 93 2 (primer lugar) , Linz 1932 (pri
mero) , Campeonato de Austria 1 93 7 (campeón) . Participó dos veces en olimpia
das . En la de Praga 1 9 3 1 representando a Austria y en la de Buenos Aires 1 939,
con el equipo alemán. Después de esta última competencia y como consecuencia
del comienzo de la Segunda Guerra Mundial se radicó en Argentina donde, prác
ticamente, no j ugó más, dedicándose sólo a la tarea de teórico y escritor. Ya tenía
experiencia en este terreno pues durante muchos años había sido redactor del
Wiener Schachzeitung. Ha sido autor de innumerables monografías acerca 'de la
Defensa Siciliana y de otros muchos folletos relacionados con diversos torneos.
OSIP S. BERNSTEIN
Nació el 20 de setiembre de 1 882 en Yhitomir, Rusia, y falleció el 30 de noviem

bre de 1 9 62 en París, Francia. Gran Maestro en 1950. Á rbitro Internacional en
1 9 5 2 . Participó en torneos durante 60 años . En 1901 se trasladó a Berlín donde,
rápidamente, hizo carrera en los clubes de aj edrez de aquella ciudad. En el grupo
principal del Torneo congreso de Hannover, en 1 902, ocupó el segundo lugar. En
ese mismo año empató un match con Wolff (+1- 1=5) y obtuvo el título de Maes
tro. En el iii Torneo de aj edrez de todas las Rusias ( 1 903) , finalizó segundo des
·pués de Chigorin . Sus mej ores resultados fueron: Ostende 1907 (primero-segun
do lugares) , Torneo de maestros rusos de Vilna 1 9 1 2 (segundo después de Ru
binstein) . Recibió en 1906, en Heidelberg, el título de Doctor en Leyes y ejerció
la abogacía en Moscú hasta que emigró en 1920 a París . En 1932 venció a Naegeli
en un pequeño match (+3- 1 ) , en 1933 empatc1 otro con Alekhine (+1- 1=2) y no
j ugó más hasta los torneos de Londres 1 946 (segundo lugar) y Groningen 1946.
255
En 1954 integró el equipo de Francia en la Olimpiada de Amsterdam y ocupó el
segundo lugar empatado con Naj dorf en un pequeño torneo celebrado en Monte
video.
JOSEPH H. BLACKBURN
Nació el 10 de diciembre de 1 84 1 en Manchester, Inglaterra, y falleció en Lon

dres, capital de este mismo país, el primero de setiembre de 1925. Fue uno de los
j ugadores más fuertes de la segunda mitad del siglo XIX. Sus principales éxitos
fueron: Viena 1873 (primero-segundo lugares, pero perdió el match complemen
tario con Steinitz) , Wiesbaden 1 880 (primero-tercero) , Berlín 1 8 8 1 (primero) ,
Herford 1 885 (primero) , Londres 1 886 (primero-segundo, ganándole el match de
desempate a Burn ) . Entre sus enfrentamwntos más sobresalientes se pueden
mencionar los matches contra Bird, en 1 87�f' (+5-2=1 ) , Garberg, en 1 88 1 (+7-4=3)
y Zukertort, en 1 887 (+5- 1=8 ) . La última vez que jugó fue en el torneo de Peters
burgo de 1 9 1 4, ia la edad de 72 años!
RAFAEL BLANCO
Nació en La Habana en 1 884. Participó en la Olimpiada de Buenos Aires 1939.

Excelente caricaturista y animador de las peñas de aj edrez de la capital cubana
en los primeros años de este siglo. Fue uno de los j ugadores que tuvieron el pri
vilegio de enfrentarse a Capablanca cuando éste no era más que un genio con
pantalones cortos.
BENJAMIN M. BLIUMENFELD
Nació en 1 884 y falleció en 1947. Alcanzó el título de Maestro en 1906. Abo

gado. Candidato a Doctor en Ciencias Pedagógicas. Su primer éxito importante
fue ocupar los lugares segundo-tercero en el IV Torneo de todas las Rusias,
1905- 1 906. Después de establecerse en Moscú, donde terminó su carrera de Le
yes, comenzó a participar más asiduamente en los torneos, destacándose de ellos
los siguientes resultados: Torneo con la participación de Marco, 1907 (segun
do-tercer lugares) , Campeonato de Moscú 1908 (segundo) , Campeonato de Moscú
1 9 1 1 (prim ero- segundo) , Campeonato de Moscú 1925 (segundo-tercero) , Torneo
de maestros de Moscú 1930 (tercero-quinto) , Torneo de maestros de Moscú 1 934
(tercero-quinto) . Conocido teórico y metodólogo, autor de algunos libros y mu
chos artículos. En la teoría de las aperturas sus contribuciones más importantes
fueron: El gambito que lleva su nombre ( l .d4 Cf6 2 . Cf3 e6 3. c4 c5 4.d5 b5) , sus
sistemas de ataque en la Apertura Escocesa ( l .e4 e5 2. Cf3 Cc6 3 .d4 e6xd4 4. Cxd4
Ac5 5 . Ae3 Df6 6.Cb5 ) , y en el Sistema Merano del Gambito de Dama ( l . d4 d5
2 . c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5 . e3 Cb8-d7 6. Ad3 a6 7. Axc4 b5 8.Ad3 a6 9.e4 c5 1 0 .e5
c5xd4 1 1. Cx b 5J. En el mundo ajedrecístico causó un gran interés su disertación
titulada Problemas de la acción y la práctica del pensamiento sobre la base de los
materiales de ajedrez, ofrecida en 1945. Entre sus libros se destacan: El papel del
final en la partida de ajedrez (Moscú, 1938) y Para la caracterización del pensa
miento de la acción y la práctica <Moscú, 1948) .
FEDOR BOTATIRCHUK
Nació en Rusia el 14 de diciembre de 1892. Maestro Internacional en 1954.
256
EFIM D. BOGOLJUBOW
Nació el 14 de abril de 188 9 en Kiev, Ucrania rusa, y falleció el 18 de junio de

1952 en Triberg, República Federal de Alemania. Le fue otorgado el título de
Gran Maestro en el año 1951. El rango de Maestro lo había alcanzado al ocupar
el octavo lugar en el Torneo de maestros de todas las Rusias de 1913-1914. En
1914, como consecuencia del inicio de la Primera Guerra Mundial, fue internado
en un campo de concentración en Alemania en compañía de los demás participan
tes rusos del torneo de Mannhein. Después de 1919, sus éxitos principales fueron:
Berlín 1919 (primer lugar) , Estocolmo 1919 (primero) , Estocolmo 1920 (prime
ro) , Kiel 1921 (primero) , Pistyan 1922 (primero) , Carlsbad 1923 (primero). Sus
mayores éxitos los alcanzó en 1925 cuando ganó los torneos de Breslau y Moscú,
superando en ambos a Emmanuel Lasker y Capablanca. Triunfó en los campeo
natos soviéticos de 1924 y 192q. En 1926 abandonó la Unión Soviética. De ahí en
lo adelante sus principales actuaciones fueron: Berlín 1926 (primer lugar) , Ram
burgo 1927 (primero) , Kissingen 1928 (primero) , San RemÓ 1930 {cuarto) , Bled
1931 (segundo). Jugó y perdió dos matches por el campeonato mundial contra
Alekhine: en 1929 (+ 5-11=9) y en 1934 (+ 3-8 =15). Durante los años de la Ale
mania hitlerista participó activamente en todas las competencias organizadas por
el gobierno nazi. En 1951 tomó parte, como ciudadano de la República Federal de
Alemania, en el torneo zonal de Bad-Pyrmont donde terminó en sétimo lugar.
Entre sus libros, el más famoso es La apertura moderna: 1. e4.
MIJ AIL M. BOTVINNIK
Nació el 17 de agosto de 1911 en un suburbip �e Petersburgo. Sétimo campeón

mundial y primero entre los ajedrecistas soviéticos. Su posesión del máximo títu
lo del mundo ocurrió en tres períodos, de 1948 a 1957, de 195 8 a 1960 y de 1961
a 1963. Gran Maestro de la Unión Soviética en 1931. Maestro emérito del deporte
soviético en 1945. Gran Maestro Internacional en 1950. Doctor en Ciencias Téc
nicas. Pertenece a la Sociedad Trud, de Moscú. En 1925, siendo aún un adoles
cente y jugador de primera categoría, causó una gran sensación al vencer al en
tonces campeón mundial, José Raúl Capablanca, en una partida de simultáneas.
En 1927 debutó en los campeonatos de la Unión S�viética y, al terminar en los
lugares quinto-sexto, alcanzó el diploma de Maestro. En 1932 terminó el Insti
tuto politécnico, obteniendo el título de Ingeniero eléctrico y comenzó su aspiran
tura. Ocupó los primeros lugares en los campeonatos soviéticos de 1931 y 1933 .
Desde ese momento se le consideró el jugador soviético más fuerte. En 1933 em
pató un match con el campeón de Checoslovaquia, Salo Flohr (+ 2-2=8 ) y en 1934
obtuvo el primer lugar en un torneo jugado en Leningrado con la participación
de Max Euwe quien, un año después, se adueñaría del campeonato mundial ven
ciendo a Alekhine. En ese evento tomó parte también Hans Kmoch. En 1935
ganó el Torneo internacional de Moscú empatado con Flohr, pero delante de Ca
pablanca, Lasker y otros fuertes ajedrecistas. En 1936 compartió con Capablanca
el primer lugar del torneo de Nottingham superando al campeón mundial de ese
momento, el holandés Max Euwe, a los excampeones Alekhine y Lasker, y a otros
destacados jugadores como Reshevsk y, Fine, Flohr, Bogoljubow, Tartakower y
Vidmar. En 1937 defendió su tesis de grado, la que estaba relacionada con un
tema de su carrera, y recibió el título de Candidat<? a Doctor en Ciencias. En ese
mismo año sostuvo un match con el ganador del X Campeonato de la Unión So
viética, Levenfisch, el que terminó empatado (+ 5--5=3). Ganó el campeonato so
viético de 1939 y, al siguiente año, venció a Ragozin en un match que concluyó
257
con el marcador de +5=7. En ese mismo año de 1940 ingresó en las filas del Par
tido Comunista de la Unión Soviética. Ganó el campeonato absoluto de su país en
1941. En los años de la Segunda Guerra Mundial trabajó como ingeniero en
Pierm . Por su destacada labor en este campo recibió la segunda Orden de Honor
que se otorgaba. En 1943 ganó el torneo de maestros de Sverdlovsk. En 1944 se
trasladó a vivir en Moscú. Vencedor del XIII Campeonato de la Unión Soviética,
en 1944, y del XIV, en 1945, defendió con éxito el primer tablero de su patria en
los matches contra Estados Unidos e Inglaterra que se jugaron en esos años. Su
primer torneo fuerte después de la guerra fue el de Groningen, y en él ocupó el
primer lugar, al igual que en el Memorial Chigorin, jugado en Moscú en 1947. El
momento culminante de su carrera aj edrecística se produjo cuando venció en el
match-torneo por el campeonato mundial j ugado en La Haya y Moscú, donde su
peró a Smyslov, Keres, Reshevsky y Euwe. Al siguiente año defendió su tesis
científica y obtuvo el grado de Doctor en Ciencias Técnicas. En los años 1949,
1950 y 1951 trabajó en sus libros Partidas selectas de 1 926 a 1 946, y La escuela
ajedrecística sov iética. En 1951 defendió por primera vez su título de campeón
mundial y retuvo la corona al entablar un match con su compatriota David Brons
tein (+5-5=14) . En 1952 empató con Taimanov en el primer lugar del campeonato
de la Unión Soviética, pero ganó el match complementario (+2-1=3). En 1954 de
fendió por segunda vez su corona y, nuevamente, retuvo su dominio al entablar
con Smyslov (+7-7=10). A partir de este momento comenzó una etapa de enfren
tamientos deportivos entre ambos maestros . En 1956 ocuparon empatados el pri
mer lugar del torneo Memorial Alekhine celebrado en Moscú. En 1957 jugaron
su segundo match por el campeonato mundial, venciendo Smyslov (+6-3=10),
pero, al siguiente año, Botvinnik recuperó el título al imponerse en el match re
vancha (+7-5=11) . En 1960 ganó un pequeño torneo en Wageningen. En ese mis
mo año perdió un match por el campeonato mundial contra Mijail Tal (+2-6=13)
pero, en 1961, recuperó por segunda vez su título venciendo a este mismo j ugador
(+10-5=6). Después de esto venció en los torneos de Hastings 1961-1962 y Esto
colmo 1962. En 1963 perdió su título frente a Tigran Petrosian (+2-5=15) . Jugó
en las olimpiadas de 1954 en Amsterdam, Moscú 1956 y Munich 1958 donde ocu
pó el primer tablero, Leipzig 1960 en la que ftie situado en el segundo, Varna
1962 en que lo llevaron de nuevo al primero y Tel-Aviv 1964 donde j ugó en el
segundo. En 1959 fue elegido presidente de la Sociedad de amistad soviético-ho
landesa. En 1957 lo condecoraron con la Orden de Lenin y en 1961 con la Orden
de la Bandera R<;>ja del Trabajo. Entre sus principales libros nos encontramos
con: VII Torneo de ajedrez de toda la Unión, Moscú 1 931 (Leningrado y Moscú,
1 933), Ma tch Flohr-Botvinnik (Leningrado y Moscú, 1 934), Partidas selectas de
1 926 a 1 946 (Leningrado, 1 949), Décimoprimer campeonato de ajedrez de toda la
Unión (Moscú-Leningrado, 1 939), Match torneo por el campeonato a bsoluto de
ajedrez de la Unión Sov iética, Leningrado y Moscú 1 941 (Moscú, 1 94 7), La escuela
soviética de ajedrez (Moscú, 1 951), Match Botvinnik -Smyslov por el campeonato
del mundo, Moscú 1 954 (Moscú, 1 955), Match re vancha Smyslov -Botvinnik, 1 958
(Moscú, 1 960).
ALFRED BRINCKMAN
Nació en Alemania el 31 de enero de 1891 y murió allí el 30 de mayo de 1967.

Maestro Internacional en 1953 y Á rbitro Internacional al crearse el título en
1951. Su éxito principal fue el primer lugar que alcanzó en el torneo de Berlín
de 1927. Literato, periodista y organizador aj edrecístico. Autor de muchos libros
y artículos.
258
AMOS BURN
Maestro inglés nacido en 1 848 y fallecido en 1 92 5 . Ganador del torneo de Not

tingham de 1 886, lo que le abrió el camino hacia la arena internacional. Sus me
j ores resultados fueron: Breslau 1 889 (segundo lugar) , Amsterdam 1 889 (segun
do) , Colonia 1 898 (primero) . Empezó a declinar en el torneo de Petersburgo 1 909,
y luego del de Breslau, en 1 9 1 2, sólo participó en los torneos con el carácter de
corresponsal. Como periodista fue, j unto con Steinitz, uno de los fundadores de
la revista Field, la que dirigió desde 1 9 1 3 hasta su muerte.
ESTEBAN CANAL
Nació en Perú el 19 de abril de 1896. Recibió el título de Maestro Internacional en

1 950. Sus principales éxitos en torneos internacionales se produjeron en Trieste
1923 (segundo lugar) , Merano 1926 (segundo-cuarto) , Budapest 1 933 (primero) .
Rens 1936 (primero-segundo) , Venecia 1947 (segundo-tercero) , Venecia 1953 (pri
mero) . Participó en la Olimpiada de Dubrovnik 1950.
EDGARD COLLE
Maestro belga nacido en 1 897 y fallecido en 1 9 2 3 . Debutó en los campeonatos

de su país en 192 1 ocupando el segundo lugar y, más tarde, ganó seis veces el
título de campeón nacional. Sus mejores resultados fueron los primeros lugares
obtenidos en Merano 1 92 6, Amsterdam 1926, Amsterdam 1 9 3 1 , Scarborough
1 930, Hastings 1928-1 929. En este último evento se produjo un empate en el lu
gar de honor. Como teórico nos dej ó el conocido sistema de desarrollo en la aper
tura del peón dama, el que lleva su nombre. ·
JUAN CORZO
Nació en Madrid el 24 de j unio de 1 8 7 3 . Residió en Cuba desde 1 886. Campeón

nacional varias veces. Venció en un match al campeón de México, Andrés Cle
mente Vázquez, en 1 899 (4 ganados y ninguno perdido) , pero perdió el match de
revancha (+5-7=6) .
MOSHE CZERNIAK
Nació en Palestina en 1 9 1 0 . Maestro Internacional en 1952. Campeón nacional

de Palestina en 1936 y 1938, y de Israel en 1 9 5 5 . Sus principales resultados in
ternacionales fueron : Quilmes 1 94 1 (primer lugar) , Buenos Aires 1941 (segun
do) , Buenos Aires 1944 (primero) , Buenos Aires 1 948 (primero) , Viena 1 9 5 1 (pri
mero) , Reggio Emilia 1 9 5 1 (primero) y Natania 1 96 1 (primero-tercero) . Partici
pante en las olimpiadas de Varsovia 1 935, Buenos Aires 1 939, Helsinki 1952,
Amsterdam 1954, Moscú 1956, Munich 1958, Leipzig 1960, Varna 1 962, Tel Aviv
1 964 y La Habana 1966. Director de la revista especializada 64 Sk beie. Autor de
varios libros sobre el aj edrez entre los que se destacan El final y La defensa fran
Ce$a.
OSCAR CHAJES
Nació en la Silesia austriaca en 1 8 75, pero se fadicó en Estados Unidos donde

fue campeón del Progressive chess club, de Nueva York .
259
OLDRICH DURAS
Nació el 30 de octubre de 1 882, en Gumni-on- Slan, Checoslovaquia, y murió el

5 de enero de 1957 en Praga, capital de este propio país . Está considerado como
uno de los maestros más fuertes de principios del siglo XX. Gran Maestro en
1950. Su primer éxito internacional ocurrió al compartir el primer lugar con Ru
binstein en el grupo principal del Torneo congreso de Barmen 1905. La partida
decisiva terminó en tablas y ambos recibieron el título de Maestro. Sus principa
les actuaciones se produjeron en Nuremberg 1 906 (segundo lugar) , Viena 1 907
(segundo) , Viena 1908 (primero-tercero) , Praga 1908 (primero-segundo) , Ram
burgo 1 9 1 0 (segundo) , Breslau 1 9 1 2 (primero-segundo) . Ganador de los campe
onatos checoslovacos de 1 905, 1907 y 1 909. Su aporte a la teoría del aj edrez se
refleja en la variante de la Ruy López que lleva su nombre ( l .e4 e5 2.Cf3 Cc6
3.Ab5 a6 4.Aa4 d6 5. c4). Después de 1 9 1 4 prácticamente dejó de jugar dedicán
dose al periodismo ajedrecístico. En esta esfera se destacó como uno de los me-
J.ores redactores de la revista Ceske Slovo. También se dedicó a la composición de
problemas y finales dejándonos unos cincuenta estudios, muchos de ellos consi
derados clásicos. Sus mejores trabaj os en este campo fueron publicados durante
los años veinte y treinta del presente siglo.
FEDOR l. DUS-CHOTIMIRSKI
Ajedrecista soviético nacido el 26 de setiembre de 1 879 y muerto el 6 de no

viembre de 1 965. Maestro en 1907. El galardón de Maestro del deporte soviético
le fue conferido en 1 942. El título de Maestro Internacional lo obtuvo en 1 950.
Perteneció a la Sociedad Lokomotiv de Moscú. Su largo recorrido por las lides del
tablero comenzó en los campeonatos de Kiev, los que ganó cuatro veces ( 1 900,
1 902, 1903 y 1906) . Recibió el título de Maestro al concluir su primer torneo in
ternacional en el que empató en décimoprimer lugar con Marshall. Esto ocurrió
en el torneo de Carlsbad de 1907. En 1 908 empató un match con Marshall
(+2-2=2) . En los campeonatos soviéticos sus mejores resultados fueron el tercer
lugar alcanzado en la segunda y en la quinta ediciones de este evento. Fue autor
de diversos libros y artículos periodísticos. Por sus logros creativos en el campo
del ajedr�z se le honró con la Orden de Honor.
ERICH ELISKASSES
Nació en lnnsbruck, Austria, el 13 de enero de 1 9 1 3 . Gran Maestro en 1 952.

Obtuvo el título de Maestro Nacional en 1929 al empatar en el primer lugar del
Torneo congreso de la Unión Austriaca. Participó en la Olimpiada de Hamburgo
1930. Sus principales resultados hasta la Segunda Guerra Mundial los constitu
yeron su victoria frente a Spíelmann en un match, en 1932 (+3-2=5) , Linz 1 934
(primer lugar) , Zurich 1 935 (primero) , Viena 1935, en el torneo Trebich (prime
ro-segundo) , Zurich 1936 (primero) , nuevamente una victoria en match sobre
Spielmann en 1936 (+2-1=7) , Birmingham 1 9 3 7 (primero-segundo lugares) ,
Nordwijk 1 938 (primero) , Milán 1938 (primero--segundo) , Bad Hamburgo 1 939
(primero) . En 1 93 8 y 1939 ganó los campeonatos de Alemania. En este último
año superó en un match a Bogolj ubow (+6-3=1 1 ) . Participó en las olimpiadas de
Folkestone 1933 y Varsovia 1935 representando a Austria, y en la de Buenos Ai
res 1 939, celebrada después del Anschluss nazi� representando a Alemania. Des
pués de esta última competencia permaneció en Argentina adoptando la ciuda-
260
danía de este país. Venció en el torneo zonal sudamericano de 1951 y en 1954
ocupó el quinto lugar. Participó en el torneo interzonal de 1952 en el que finalizó
en la décima posición. Otros resultados importante¡;¡ fueron: Sao Paulo 1941 (pri
mero-segundo lugares) , Buenos Aires 1947 (tercero) , La Habana 1952 (cuar
to-quinto) , Porto Alegre 1954 (primero) , Beverwij k 1959 (segundo) y Córdoba
1959 (primero-segundo) . Representó a la República Argentina en las olimpiadas
de Dubrovnik 1950, Munich 1 958, Leipzig 1960 y Tel Aviv 1 964. Este hecho de
haber acudido a las citas olímpicas integrando los equipos de tres diferentes paí-
·
ses parece ser un récord difícil de igualar por otro ajedrecista.
JENS ENEVOLDSEN
Nació en Dinamarca el 23 de setiembre de 1 90 7 . Recibió el título de Maestro

Internacional en el momento de su creación, en el año 1950. Á rbitro Internacio
nal en 1960. Campeón de Dinamarca cinco .veces ( 1 940, 1 943, 1947, 1948 y 1 960) .
Participó en las olimpiadas de Folkestone 1933, Varsovia 1935, Estocolmo 1 9 3 7,
Buenos Aires 1939, Helsinki 1952, Moscú 1 956 y Munich 1958. En el torneo zonal
de Helsinki ocupó el cuarto lugar. Autor de varios manuales y folletos teóricos .
MAGHIELIS EUWE
Conocido como Max Euwe. Nació el 20 de mayo de 1 90 1 en Amsterdam, Ho

landa, y falleció el 27 de noviembre de 198 1 . Quinto campeón mundial de aj edrez.
Mantuvo el cetro en sus manos durante el período 1935- 1 9 3 7 . Gran Maestro y
Á rbitro Internacional cuando se crearon ambos títulos en 1 950 y 195 1 , respec
tivamente. Doctor en Matemáticas y presidente de la Federación Internacional
de Aj edrez (FIDE) , de 1970 a 1 978. Comenzó a jugar en los torneos de clubes a
la edad de once años. Su primer éxito importante ocurrió en 192 1 cuando ganó
el campeonato de Holanda, título que obtendría doce veces en su vida. Ese mismo
año ocupó el segundo lugar en el torneo de Viena. Con posterioridad comenzó a
participar asiduamente en los torneos internacionales, destacándose sus actua
ciones en Veston-Super-Mer 1 923 (primer lugar) , Hastings 1 923- 1924 (prime
ro) , Wiesbaden 1925 (primero) , La Haya 1 928 (primero) , Bad Kissingen 1 92 8
(tercero-cuarto) , Carlsbad . 1 929 (quinto-sétimo) , Hastings 1 930- 1 931 (primero) ,
Berna 1 932 (segundo-tercero) . Durante ese mismo período venció a Olland en
1920 (+5- 1=1 ) , a Colle en 1 92 4 (+5-3) y 1928 (+5=1) , a L.-:t. ndau en 1 9 3 1 (+2=2)
y 1934 (+3=3) , y a Spielmann en 1932 (+2=2) . Empató con Maroczy en 192 1
(+2-2=5) y con Flohr en 1 932 (+3-3=10) , y sólo perdió por diferencias mínimas
con Alekhine en 1 926- 1 9 2 7 (+2-3=5) , con Bogoljubow en 1 92 8 (+2-3=5) y 192 8-
1929 (+1-2=7) , y contra Capablanca en 193 1 (-2=8) . Como consecuencia de estos
resultados se ganó el derecho a concertar un match con Alekhine en el que se
pondría en discusión la corona mundial. Como preparación para este encuentro
participó en dos torneos más, en Zurich 1934 (segundo-tercer lugares) y Has
tings 1934- 1 935 (primero-tercero) . En los meses de octubre a diciembre de 1 93 5
se llevó a cabo e l enfrentamiento con Alekhine en el que obtuvo l a victoria
(+9-8=13) . Pero, en una de las cláusulas del encuentro se estipulaba el match re
vancha. Durante el período de preparaci6n para este segundo encuéntro -con
Alekhine jugó en Zandvort 1936 (segundo lugar) , Nottingham 1936 (terce
ro-q\}into) , Amsterdam 1 936 (primero-segundo) , Nauheim 1 9 3 7 (primero) y par
ticipó en la Olimpiada de Estocolmo 1937. Anteriormente había jugado en las
otras seis olimpiadas que se habían disputado, en Londres 1927, La Haya 1 92 8,
261
Hamburgo 1 930, Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1933 y Varsovia 1 935. El match revan
cha por el campeonato mundial le deparó un resultado adverso (+4- 1 0=1 1 ) des
pués de jugar todas las partidas en su Holanda natal a finales de 1937. Después
de este evento participó en A VRO 1 938 (cuarto lugar) , Hastings 1938- 1 939 (se
gundo) , Amsterdam 1939 (primero) , Bormemut 1939 (primero) y Budapest 1940
(primero) . En este mismo período empató un match contra Keres en 1939
(+5-5=3) y venció a Bogoljubow en 1941 (+5-2=3) . Después de la reanu�ación de
los torneos internacion ales al concluir la Segunda Guerra Mundial, compitió en
Londres 1946 (primer lugar ) , Groningen 1 946 (segundo) y Zandam 1946 (prime
ro) . Participó en el match torneo que se celebró para encontrar al campeón mun
dial en el año 1948, pero sus resultados fueron extremadamente malos, pues de
las veinte partidas que disputó sólo ganó una. A continuación alcanzó actuaciones
relevantes en el match que empató con Pire en 1949 (5 a 5 ) , en el torneo de Be
verwijk 1 9 50 (segundo-tercer lugares) , en el match con Donner en 1 950 que
ganó (+1=3) , en los torneos de Lucerna 1950- 1 9 5 1 (primer lugar) , Gijón 1 9 5 1
(primero) , Beverwij k 1952 (primero) , e n e l segu ndo match con Donner efectuado
en 1953 donde venció (7 a 3) y en el torneo de Beverwijk 1958 (primero-segundo
lugares) . Jugó por Holanda en las olimpiadas de Dubrovnik 1950, Amsterdam
1954, Munich 1958, Leipzig 1960 y Varna 1962. Como teórico fue considerado
siempre entre los más destacados . Fundó, en 1 949, la famosa publicación Chess
Archives. Como escritor nos dejó, entre otras obras notables, Lecciones de ajedrez
(1935), Estrategia y táctica (1 93 7), De mis partidas (1 939) y Match A lekhi
n� Euwe por el campeonato mundial (1 936).
WILLIAM A. FAIRHURST
Ajedrecista escocés nacido el 2 1 de agosto de 1903. Maestro Internacional en

195 1 . Sus mejores resultados ocurrieron en Scarborough 1 927 (segundo-tercer
lugares) , el match con Eliskasses en 1933 que terminó empatado (+1-1=4) , la ob
tención del cetro de Inglaterra en 1 937 y el de la Mancomunidad Británica de Na
ciones en 195 1 . Participó en las olimpiadas de Folkestone 1 933, Moscú 1956, Mu
nich 1958 y La Habana 1966. Fue presidente de la Federación escocesa de aj e
drez.
REUBEN FINE
Nació el 1 1 de octubre de 1 9 1 4 en Nueva York. Gran Maestro desde la creación

del título en 1950. Su primer éxito de importancia se produj o al ganar el Cam
peonato abierto de Estados Unidos en 1 932. Ese mismo título lo obtuvo seis veces
más, en 1933, 1 934, 1 935, 1939, 1 940 y 1 94 1 . En el Torneo de maestro5 de De
troit 1933, ocupó el primer lugar. Ese mismo año participó exitosamente en la
Olimpiada de Folkestone y venció en un match a Dake (+4-2=3) . Después de esto
venció en un match al mexicano Torre en 1 934 (+ 1=1) y, también ese mismo año,
a Horowitz (+4-1=5) . En 1935 ganó el torneo que se organizó para decidir quiénes
formarían el equipo norteamericano a la Olimpiada de Varsovia. Este evento se
celebró en Milwakee. Otros resultados suyos fueron : Hastings 1 9 3 5-1936 (primer
lugar) , Zandvort 1 936 (primero), Oslo 1936 (primero, Nottingham 1936 (terce
ro-quinto) , Amsterdam 1936 (primero) , Estocolmo 1937 (primero) , en este mis
mo año victorijl en un match contra Stahlberg (+4-2=2) , Margate 1937 (prime
ro-segundo) , Ostende 1937 (primero-tercero) y Semmering Baden 1 93 7 (segun
do) . Sin dudas, su éxito cumbre se produjo cuando ganó, empatado con Keres, en
el torneo A VRO 1938. Pero, aunque parezca extraño, a partir de este torneo co-
262
menzó a alej arse de la práctica magistral del aj edrez para dedicarse a su carrera
de psicoanalista. Sus últimos éxitos fueron en Nueva York 1 948- 1949 (primer lu
gar) , el match con Naj dorf en 1949 (+2-2=4) y Hollywood 1955 (segundo lugar) .
En 1948 fue invitado a participar en el torneo de candidatos al campeonato mun
dial, pero rehusó a causa de sus m liltiples ocupaciones. Gran escritor ajedrecís
tico, es bien conocido por obras tales como Finales basicos de ajedrez, Las ideas
detrás de las apertu ras, Ajedrez mundial, El ajedrez marcha adelante, El medio
juego en el ajedrez, y Psicología del jugadqr de ajedrez.
SALOMON FLOHR
Nació el 21 de noviembre de 1908 en la ciudad de Gorodenko, cerca de lva

no--Frabovsky, entonces ciudad checoslovaca. Gran Maestro de la Unión Soviética
en 1942. Maestro emérito del deporte soviético en 1948. Gran Maestro Interna
cional desde la creación del título en el año 1 950. Peri9dista de profesión. Per
tenece a la Sociedad Spartak de Moscú. Su irrupción en la arena internacional
se produjo en el torneo de Rogaska Slatina 1 929, donde ocupó el segundo lugar.
Fue primer tablero de Checoslovaquia en las olimpiadas de Hamburgo 1930, Pra
ga 1 9 3 1 , Folkestone 19 33, Varsovia 1935 y Estocolmo 1 9 3 7 . En esta . misma época
obtuvo los resultados siguientes en competencias internacionales: Victoria en el
match con Stoltz en 1931 (+4-1=3) , torneos de Hastings 1 9 3 1 - 1932 (primer lu
gar) , Londres 193 1 (segundo) , Sliac 1932 (primero--s egundo) y Berna 1932 (se
gundo--tercero) , triunfo en su match con Sultán Kann, en 1 932 (+2-1=3) , empate
en el match con Euwe de 1932 (+3-3=10) , torneos de Hastings 1932- 1 933 (primer
lugar) , empate en el match con Botvinnik de 1 93 3 (+2-2=8) , torneos de Hastings
1 933- 1934 (primer lugar) , Zurich 1934 (segundo--t ercero) , Libvend 1 934 (prime
ro) , Hastings 19 34-1 935 (primero--t ercero) , ll internacional de Moscú 1935 (pri
mero-- s egundo) , Barcelona 1935 (primero-segundo) , Rosas 1 935 (primero) , Has
tings 1935- 1 936 (segundo) , Margate 193 6 (primero) , lll internacional de Moscú
1936 (tercero) , Podebrad 1 936 (primero) , Oslo 1 936 (segundo) , Kemeri 1 93 7
(primero-- t ercero) y Parnu 1 93 7 (segundo-- c uarto) . Estos resultados conduj eron
a que en 1938 se decidiera la organización de un match entre él y Alekhine por
el campeonato mundial, pero la ocupación fascista de Checoslovaq uia impidió su
celebración. Después de esto ganó el torneo de Leningrado y Moscú de 1 939, ter
minó en segundo lugar en Margate 1 939 y ganó el torneo de Kemeri y Riga 1939.
En 1 942 adoptó la ciudadanía soviética y participó por primera vez en un cam
peonato de ese país en 1 944 ocupando el cuarto lugar. Tomó parte, también, en
las ediciones de 1 947, 1948, 1949, 1 950, 1 9 5 1 , 1 954 y 1 9 5 5 . Participó en el torneo
interzonal de 1948 donde terminó sexto, y en el torneo de candidatos de Budapest
1 950, en el que se situó en la misma posición. En los años siguientes su estrella
comenzó a declinar, pero todavía fue capaz de obtener algunos resultados impor
tantes como los de Gotemburgo 1 957- 1 958 (segundo--t ercer lugares) Wagenin
gen 1958 (segundo-tercero) . Es acreedor de una gran popularidad como periodis
ta, ganada, desde hace muchos años, por su columna en la revista Ogoniok. Como
autor de libros especializados en la temática del aj edrez nos ha dejado los títulos
siguientes: XII Olimpiada de ajedrez, Moscú 1 956 y Ajedrez sov iético, 1 91 7- 1 935
(Hamburgo, 1 960).
KARL GILG
Nació el 20 de enero de � 90 1 . Maestro Internacional en 1953. Hasta la Segunda

Guerra Mundial vivió en Checoslovaquia, jugando en los equipos de ese país en
263
las olimpiadas de Londres 1927, La Haya 1928 y Praga 1 93 1 . Obtuvo algunos éxi
tos en pequeñas competencias como Klosterneburg 1934 (primero-segundo luga
res) , Libverd 1934 (tercero) , Tepliz-Schanow 1 9 3 7 (primero) y Goblonz 1 9 38
(primero) . Después de 1939 se estableció en Alemania y obtuvo terceros lugares
en los campeonatos de ese país celebrados en 1 939 y 1940. En el campeonato de
la República Federal de Alemania de 1953 ocupó el cuarto lugar. Integró el equi
po nacional en el primer campeonato por equipos de Europa efectuado en las ciu
dades de Viena y Baden en 1 9 5 7 .
VICTOR A. GLOGLIDZE
Nació en Georgia, Rusia, el 7 de noviembre de 1905 y falleció allí mismo en se

tiembre de 1 964. Maestro del deporte soviético en la especialidad de aj edrez en
1930. Maestro emérito del deporte soviético en 1941 . Maestro Internacional des
de la creación del título en 1950. Ingeniero de profesión. Perteneció a la Sociedad
Dínamo de Tbilisi. Fue campeón de Tbilisi en los años 1927, 1930 y 1932. Fue el
primer jugador georgiano que obtuvo el título de Maestro al derrotar, en 1930,
a Nenakorov en un match (+6-3=3) . Participó tres veces en los campeonatos de
la Unión Soviética ( 1 9 3 1 , 1935 y 1937) . Árbitro Nacional. Durante muchos años
fue director de la Escuela de aj edrez para niños de Tbilisi. Autor de algunos li
bros, entre los que se destacan Partidas selectas 1 92� 1 941 (Tbilis i, 1 949) y Cien
comb inaciones de ajedrecistas famosos (Tbilisi, 1 958).
HARRY GOLOMBEK
Nació ·en Inglaterra el día primero de marzo de 1 9 1 1 . Maestro Internacional

desde la creación del título en 1 9 50. Á rbitro Internacional desde 1 954. Tres veces
campeón nacional ( 1947, 1949 y 1955) . : En 1 9 59 empató en los lugares prime
ro-tercero de este mismo evento, y en el .torneo suplementario finalizó segundo.
Jugó en los torneos zonales de Bad Pyrmont 1 9 5 1 y Munich 1954, así como en
el torneo interzonal de 1952. Entre sus resultados más notables en competencias
internacionales hay que mencionar el segundo lugar que obtuvo en Montevideo
1 939 y el primero-cuarto en Hastings 1 952- 1 953. Participó en las olimpiadas de
Varsovia 1935, Estocolmo 1 937, Buenos Aires 1 939, Helsinki 1952, Amsterdam
1 954, Moscú 1 956, Munich 1958 y Leipzig 1 960. Como escritor ajedrecístico fue,
durante muchos años, redactor de la revista British chess magazine, y nos ha de
j ado algunos títulos como Las cien mejores partidas de Capab lanca, Cincuenta
partidas de ajedrez moderno, y Enciclopedia del ajedrez. Á rbitro auxiliar en los
campeonatos mundiales de 1954, 1 957, 1958, 1960 y 1 96 1 . Árbitro principal de
importantes competencias de la FIDE como el 1 Campeonato europeo por equipos,
el interzonal de Portoroz 1 958 y el torneo de candidatos de 1 959. Actualmente,
pertenece al Comité Cen�ral de la FIDE.
SOLOMON B. GOTGLIF
Nació en Leningrado en 1903. Por su buena actuación en el torneo Diez de Le

ningrado 1 9 2 5 r�cibió el título de Maestro. Participante del campeonato nacional
de la Unión Soviética en 1 925. Venció en un torneo en Leningrado, en el año
1 925, con la participación del mexicano Torre. Obtuvo el tercer lugar en el torneo
de maestros de Leningrado 1930.
264
ERNST GRÜNFELD
Nació en Viena el 21 de noviembre de 1 893 y falleció en esa misma ciudad el

3 de abril de 1 962. Gran Maestro en el momento de crearse el título en 1 950. Su
actuación de mayor magnitud comenzó en los años posteriores a la Primera Gue
rra Mundial y sus resultados más destacados fueron las del Torneo Trebich, Vie
na 1920 (primero-segundo lugares) , Budapest 1 9 2 1 (segundo) , empate en el
match con Tartakower 1922 (+1- 1=4) , Margate 1 92 3 (primer lugar por encima
de Alekhine) , campeonato de Alemania, Frankfort 1923 (primero) . En 1924 al
canzó el más alto éxito de su carrera .al ganar el fuerte torneo de Merano al que
siguieron Budapest 1926 (primer lugar) , Viena 1926, en el torneo Trebich (se
gundo) , de nuevo en este torneo en el año 1 928 (primero-segundo) , otra vez en
1 932 (segundo) , Ostrava 1933 (primero) . Representó a Austria en las olimpiadas
de Londres 1927, Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1 933 y Varsovia 1935.
ISIDOR GUNSBERG
Nació en Budapest el 2 de noviembre de 1854 y falleció en Londres . el 2 de mayo

de 1930. Fue uno de los jugadores más fuertes del mundo en las dos últimas dé
cadas del pasado siglo. Emigró muy joven a Inglaterra y sus principales actuacio
nes en torneos internacionales se produjeron en Hamburgo 1 88 5 (primer lugar) ,
en el match con Bird en 1 887 en el que resultó vencedor (+5-1=3) , victoria en el
match con Blackburne en 1887 (+5-2=6) , Bradford 1 888 (primer lugar) , empate
en el match con Chigorin 1890 (+9-9=5) , lo que le dio el derecho a jugar una serie
de partidas por el campeonato mundial contra Steinitz. Este encuentro se llevó
a cabo en Nueva York a finales de 1 890 y principios de 1 89 1 y resultó derrotado
(+4-6=9) . A partir de ese momento participó muy esporádicamente :en los eventos
que se celebraban y no con buenos resultados.
ISRAEL A. HOROWITZ
Nació en Estados Unidos el 1 5 de noviembre de 1 907 y falleció en ese mismo

país el 1 8 de enero de 1973. Maestro Internacional y Á rbitro Internacional de � de
la creación de ambos títulos en 1950 y 1 9 5 1 , respectivamente. Ganador de los
campeonatos abiertos de Estados Unidos en 1 936 y 1 948 .. En 1 9 4 1 perdió un
match con Reshevsky (-3=13) por el campeonato norteamericano. Participó en
las olimpiadas de Praga 1 9 3 1 , Varsovia 1935, Estocolmo 1 9 3 7 y Duh rovnik 1950.
Redactor principal de la revista Chess Review hasta su fusión con Chess L ife, y
de la columna de aj edrez del periódico The New York Times hasta su muerte.
ALEKSANDR F. ILIN-ZHENEVSKY
Nació en Rusia en 1 894 y falleció en la Unión Soviética en 1 94 1 . Maestro del

deporte soviético para el ajedrez desde 1925. Vivió en Leningrado. Por sus acti
vidades dentro del movimiento bolchevique fue expulsado de la enseñanza secun
daria en 1 9 1 2 y emigró posteriormente a Suiza, donde ganó el campeonato de Gi
nebra en 1 9 1 4 . Regresó a su país al triunfo de la Revolución de Octubre. En la
revista Para El Ejército comenzó la primera columna de aj edrez · que se escribió
en la Unión Soviética. Organizó el primer campeonato soviético que se celebró en
1 920 y tomó parte en él, así como en el segundo, e"Q 1923, y en el tercero, en
265
1924. El título de Maestro lo alcanzó en 1925 al ocupar los lugares primero-cuarto
en el Campeonato de Petrogrado (Petersburgo) . Por sus éxitos en el IV Cam
peonato soviético, efectuado en 1925, fue invitado a participar en el i Torneo in
t ernacional de Moscú, en ese mismo año. Después de esto obtuvo resultados des
tacados entre los que pueden mencionarse sus victorias en los campeonatos de
Leningrado de 1926 y 1929. Venció en el torneo de la VTSPS en 1927. Participó
en los campeonatos de la Unión Soviética de 1927, 1 9 3 1 , 1934 y 1 93 7 . Fue un
gran organizador del aj edrez soviético. Redactor de la revista Shajmaty Li.stok,
que luego pasaría a llamarse Shajmaty b SSSR. Murió durante un bombardeo de
la aviación hitleriana a Leningrado. Entre los libros más sobresalientes que nos
dejó se encuentran Torneo internacional de ajedrez de Moscú (Moscú, 1 926),
Match A lekhine-Capablanca (Moscú, 1 92 7) y Notas de un Maestro sov iético (Le
n ingrado, 1 929).
CHARLES JAFFE
Nació en Rusia en 1 8 7 7 . Venció a Mieses en un match . Ocupó el segundo lugar

en los campeonatos de Estados Unidos de 1 9 1 1 y 1 9 1 3 .
DAVID M. JANOVSKY
Nació el 25 de mayo de 1 868 en Walkowisk, Polonia, y murió el 15 de enero

de 1 9 2 7 en la Riviera francesa. Uno de los j ugadores más fuertes del mundo a fi
nales del siglo XIX y principios del xx. De carácter soberbio, subestimaba a todos
sus contrarios y se creía el mejor jugador del orbe. No le gustaba ninguno de sus
colegas . A Lasker, por ej emplo, no le podía ver "porque masticaba tabaco" . Con
Masqn no le gustaba jugar "porque bebía mucho". Con Schlechter tampoco "por
que no hablaba nada" y, en cierta ocasión, durante el Torneo de Biarritz 1 9 1 2,
le quiso dar a Marshall dos puntos de ventaja antes de empezar a j ugar. De j oven
emigró a París donde fue campeón de Francia. En los años de la Primera Guerra
Mundial se marchó a Estados Unidos, pero regresó a Francia en 1925. Sin em
bargo, minado por la tuberculosis murió en Hij eres en 1 927. Sus éxitos principa
les ocurrieron en Viena 1 896 (primer lugar) , Montecarlo 1 90 1 (primero) , Hanno
ver 1 902 (primero) , París 1902 (primero) , Cambridge Springs 1 904 (segun
do-tercero}, Ostende 1 90 5 (segundo-tercero) , Barmen 1 90 5 (primero) , Scheve
ningen 1 9 1 3 (segundo) y Nueva York 1 9 2 1 (primero) . En los matches que disputó
obtuvo victorias sobre Winawer en 1 896 (+5-2) , Walbrodt en 1 897 (+4-2=2) , Sho
walter en 1 898 (+7-2=4) y 1 9 1 6 (+7-2=2) , Marshall en 1899 (+3-1) y 1908
(+5-2=3) , Tabenhaus en 1903 (+5-1=4) y en 1905 dos veces (+4=1 y +3-2=1) . Em
pató con Mieses en 1 895 (+6-=2) , Schlechter en 1 896 (+2--2=3) y con Emmanuel
Lasker en 1909 (+2-2) . Perdió dos matches con el propio Lasker en los que se dis
cutía el campeonato mundial, en París 1 909 (+1-7=2) y en Berlín 1 9 1 0 (-8=3) . Es
cribió mucho en revistas y periódicos, pero no dejó ningún libro.
HANS JOHNER
Nació en Suiza el 7 de enero de 1 889. Maestro Internacional desde la creación

del título en 1950. Doce veces campeón de Suiza (la primera en 1 908, la última
en 1950) , y compartió en dos ocasiones el prímer lugar con su hermano Paul (en
1928 y 1 932) . Ganador del grupo principal del Torneo congreso de Ham burgo de
1 9 10 y con ello del título de Maestro. También venció en Le Pont 1 930. Participó
266
en las olimpiadas de Londres 1927, Praga 1 9 3 1 y Moscú 1956. Conocido compo
sitor de finales artísticos con una obra de casi trescientas producciones.
ILIA A. KAN
Nació en Rusia el 4 de mayo de 1 909. Maestro del deporte soviético para el aj e

drez desde 1929. Maestro Internacional desde la creación del título en 1950. Á r
bitro Internacional desde 1 956. Abogado de profesión . Pertenece a la Sociedad
TDSA de Moscú. Fue campeón de Moscú en 1 936, j untamente con Alatortsev,
y ganó, tambié n empatado, el torneo Memorial Riumin en 1 948. Participó diez
veces en el campeonato de la Unión Soviética. En el VI de 1929, donde obtuvo
su mej or resultado (tercer lugar) , en el VII de 193 1 (sétimo) , en el VIII de 1933
(noveno) , en el IX de 1934 (noveno-duodécimo) , en el X de 1937 (décimotercero) ,
en el XI de 1939 (décimotercero-décimoéuarto) , en el XIV de 1945 (décimoséti
mo) , en el XV de 1 947 (décimotercero-décimoquinto) , en el XX de 1952 (décimoc
tavo) y en el XXII de 1955 (décimosétimoL Participante del Il y III torneos in
ternacionales de Moscú. Autor de varios libros entre los que se destacan El aje
drez en el ejército soviético (Moscú, 1 952), La defensa en la partida de ajedrez
(Moscú, 1 95 7), La defensa (Moscú, 1 960), Para la teoría de la Defénsa Siciliana
y Ajedrez en los niíios, 1 94 7- 1 949 (Moscú, 1 951).
ISAAC KASHDAN
Nació en Nueva York el 19 de noviembre de 1 905. Gran Maestro en 1 954. Á r

bitro Internacional desde 1960 .. En 1926 ocupó el sexto lugar en el torneo que dis
putaron los maestros más fuertes de Estados Unidos, en la ciudad de Chicago.
Jugó el primer tablero en el equipo norteamericano que participó en la Olimpiada
de La Haya 1928 donde alcanzó el mejor resultado en el primer tablero (+1 2-1=2) .
Participó también en las olimpiadas de Hamburgo 1 930, Praga 193 1 y Folkestone
1933, ocupando el primer tablero. En la Olimpiada de Estocolmo 1937 ocupó el
tercer tablero. Ganó los campeonatos abiertos de su país en 1938 y 1947. En 1 942
empató en el primer lugar del campeonato nacional, pero perdió el match com
plementario con Reshevsky (+2-6=3) . En los eventos internacionales en que par
ticipó también obtuvo pre m ios importantes, tales como Estocolmo 1 930 (primer
lugar) , Berlín 1930 (primero) , victoria en el match con L. S.t einer 1 930 (+5-3=2 > ,
Nueva York 193 1 (segundo) , Hastings 1 9 3 1- 1 932 (segundo) , Pasadena 193 1 (se
gundo) , México 1934 (primero-segundo empatado con Alekhine) , Puerto Rico
1936 (primero) , La Habana 1940 (primero) . Sin embargo, a partir de entonces
empezó a declinar su participación en los torneos. Sobre él escribió Euwe:
" Kashdan fue, en los días de su juventud, uno de los más serios preten
dientes al campeonato mundial. Pero ante él se situó la alternativa: el
aj edrez o el matrimonio. "
Autor d e varios libros y periodista experimentado. En su período d e desarrollo
fue llamado el peque11o Capablanca.
PAUL P. KERES
Nació en Narva, Estonia, el 7 de enero de 1 9 1 6 y falleció en Helsinki el 5 de

junio de 1975, cuando regresaba a su país después de haber ganado un torneo en
Canadá. Gran Maestro de la Unión Soviética desde 1 94 1 . Maestro del deporte so-
267
viético desde 1 948. Gran Maestro Internacional desde la creación del título en
1 950. Á rbitro Internacional para la composición aj edrecística desde 1 9 5 7 . Mate
mático. Perteneció a la Sociedad Kaliev de Tallin . A los trece años ocupó el se
gundo lugar en el campeonato de Parnu. En 1935 fue campeón de Estonia lo que
le hizo aparecer en la arena internacional como primer tablero del equipo de su
país en la Olimpiada de Varsovia 1 935. También participó en representación de
Estonia en las olimpiadas de Estocolmo en 1 9 3 7 y Buenos Aires 1 939. Su primer
gran éxito fue el ganar los supertorneos de Semmering Baden 1937 y AVRO 1938
(Holanda) . Pero en este período se destacan también Manheim 1 9 36 (primero-se
gundo lugares, empatado con Alekhine , Margate 1937 (primero-segundo, delan
te de Alekhine) , Ostende 1937 (primero-tercero) , Praga 1 9 3 7 (primero) , empate
en el match con Stahlberg en 1938 (+2-2=4) , Margate 1939 (primer lugar) , Bue
nos Aires 1939 (primero-tercero) , y su victoria en el match con Euwe 1 939- 1 940
(+6-5=3) . En 1 940, al ser integrada Estonia a la Unión Soviética, recibió esta na
cionalidad. Enseguida comenzó a participar en sus campeonatos nacionales ven
ciendo en las ediciones de 1950 y 1 9 5 1 , y por consiguiente, recibiendo el título
de campeón. ·En los torneos internacionales de esa época consiguió los resultados
siguientes: Pognary 1 943 �primer lugar) , Zalsburgo 1 943 (primero- segundo) , Ma
drid 1 943 (primero) , y en 1 944 la victoria en el match contra Ekstrom (+4=2) .
Después de la Segunda Guerra Mundial obtuvo muchos resultados destacados en
la carrera por el título máximo. Fueron ellos, el match torneo por el campeonato
mundial, La Haya y Moscú 1 948 (tercero-cuarto lugares) , interzonal de Gotem�
burgo 1955 (segundo) , torneos de candidatos de 1950 (cuarto) , 1953 (segun
do-cuarto) , 1 956 (segundo) , 1959 (segundo) y 1 962 (segundo-tercero) . De los
torneos internacionales en que participó pueden destacarse Scarino-Zdroj 1950
(primer· lugar) , Budapest 1952 (primero) , Hastings 1 954- 1 955 (primero-segun
do) , Mar del Pla.ta 1 957 (primero) , Santiago de Chile 1 9 5 7 (primero) , Hastings
1957-1 958 (primero) , Zurich 196 1 (primero) , Budapest 1 970 (primero) y Tallin
1 9 7 5 (primero) . En 1956 venció en un match a Unzicker (+4=4) con la caracterís
tica de que todas las partidas fueron Ruy López. En 1 96 5 venció a Gueller
(+2-1=5) . Jugó en los equipos soviéticos en las olimpiadas de Helsinki 1 952 (pri
mer tablero) , Amsterdam 1 954 (donde jugando el cuarto tablero obtuvo el mej or
resultado de todo el evento al hacer 1 3 . 5 de 14 puntos posibles) , Moscú 1 9 56, Mu
nich 1 958, Leipzig 1960, Varna 1 962 y Tel Aviv 1 964. Autor de finales artísticos,
nos ha dejado unas ciento ochenta producciones, así como treinta estudios. Ocupó
el tercer lugar en el primer campeonato de composición de la 'Unión Soviética en
1 947. Por sus éxitos ajedrecísticos recibió la Orden Bandera Roj a del Trabajo.
Como escritor nos dejó varios libros, entre los que se destacan Teoría d e las aper
turas de ajedrez, en varios tomos (Tallin, 1 94� 1 952), Match torneO' por el cam
peonato mundial, La Haya y Moscú 1 948 (Tallin, 1 948), Cien partidas, 1 931 - 1 958
(Tallin, 1 961), Manual de finales para el jugador práctico, así como un capítulo
del libro Como comenzar una partida de ajedrez. Jugó muy asiduamente al aje
drez postal convirtiéndose en un intenso propagandista de sus bondades desde el
punto de vista teórico. Él decía que:
i
"el j ugador que aspire a alcanzar buenos resultados en el aj edrez magis

tral debe jugar antes por correspondencia".
HANS KMOCH
Nació el 25 de j ulio de 1 894 en Austria y falleció en Estados Unidos el 14 de

febrero de 1973. Maestro Internacional y Á rbitro Internacional en el momento
268
de crearse estos títulos en 1950 y 195 1 , respectivamente. Vivió en Austria has ta
los años 30, luego emigró a Holanda y, durante la Segunda Guerra Mundial a Es
tados Unidos. Sus mej ores resultados se produjeron en Debrecen 1 92 5 (primer
lugar) , Viena 1929 (primercr-segundo) , Ebenzee 1 930 (primero) . Jugó con el
equipo austriaco en las olimpiadas de Londres 1927, Hamburgo 1930 y Praga
1 93 1 . Fue Á rbitro principal de la Olimpiada de Dubrovnik 1950 y del match·
Unión Soviética-Estados Unidos de 1954. Autor reconocido, nos dejó, entre otras
obras más, los títulos siguientes: L:>s artificios de la defensa, Torneo internacional
de Bled, La fortaleza de los peones en el ajedrez y Las obras maestras de l ajedrez
de Rubinstein.
BORA KOSTIC
Nació el 24 de febrero de 1 887 en Vrsac, Yugoslavia, y falleció el 3 de noviem

bre de 1 963. Gran Maestro en el momento de crearse el título en 1 950 . Comenzó
su actividad ajedrecística en los años de la Primera Guerra Mundial al terminar
en los lugares cuartcr-quinto en el torneo de San Remo 1 9 1 1 . Los años siguientes
los pasó en América del Norte y del Sur. En 1 9 1 6 venció en un match a Showalter
(+7-2=5) . En 1 9 1 9 terminó segundo en Nueva York. En ese mismo año se enfren
tó en un match a Capablanca, pero perdió las cinco partidas que se disputaron.
Al regresar a Europa j ugó en Hastings 1 9 2 1 - 1922 (primer lugar) . En los años de
1924-1 926 recorrió toda la Unión Soviética estando en Moscú, Sempujov, <;ksi,
Bakú, Bartumi y muchas otras ciudades. Después continuó su actividad en los
torn eos internacionales, destacánrlose sus resultados en Trencaske-Teplice 1928
(primer lugar) y Lublin 1938 (primero) . Participó en las olimpiadas de Londres
1927, Praga 193 1, Varsovia 1 935 y Estocolmo 1937. En el primer campeonato de
Yugoslavia 1935 ocupó el liderato empatado con Pire. Su última competencia im
portante se produjo cuando, a los 71 años, ocupó los lugares tercero-cuarto de
uno de los grupos del Torneo congreso de Beverwij k .
ABRAHAM KUPCHIK
Nació en Rusia en 1 892. En 1 9 1 3 venció en un match al campeón del Rice chess

club, míster Marder.
EMMANUEL LASKER
Nació el 24 de diciembre de 1 868 en Berlinchen, Alemania, y falleció el 13 de

enero de 1941 en Nueva York. Segundo campeón mundial, mantuvo este título
en su poder durante más tiempo que ningún otro, 27 años, de 1 894 a 192 1 . Doctor
en Matemáticas y Filosofía. Su primer éxito fue el primer lugar alcanzado en el
torneo de Breslau en 1 889, lo que le dio el título de Maestro. En los años de 1 889
y 1 890 j ugó una serie de matches cortos en los que venció a todos sus adversarios.
Ellos fueron: BardelE:: hen en Berlín (+2-1=1 ) , Mieses en Leipzig (+5=3) , Bird ep.
Londres (+7-2=3) , Lee, también en Londres, (+1=1 ) , y a Englisch en Viena (+2=3) .
En 1 890 empató con su hermano Bertoldo en el primer lugar del torneo de ma
estros de Berlín. Después de ,esto se trasladó a Londres donde se hallaba en aque
llos tiempos el centro de la vida aj edrecística mundial. En 1892 ocupó el primer
lugar en dos torneos celebrados en esa ciudad y venció en matches a Blackburne
(+6=4) y a Bird (5 a cero) . En 1 893 se trasladó a Estados Unidos donde entonces
residía el campeón mundial Wilhelm Steinitz. Ganó un torneo en Nueva York en
269
1894 y cons igu ;
· ,� ¡; anizar un match por el campeonato supremo. Ese match, ju
gado en las ciudades de Nueva York, Filadelfia y Montreal terminó con su victoria
(+10-5=4) cuando apenas había cumplido los 25 añ.os de edad. Al regresar a Eu
ropa escribió en 1895 su primer libro que se tituló El sentido común. en el ajedrez.
Jugó en el torneo de Hastings 1895 pero sólo pudo alcanzar el tercer lugar detrás
de Pill sbury y Chigorin, pero en el torneo de Petersburgo, jugado sólo unos meses
despu8s, y en el que participaron él, Tarrasch, Pillsbury, Steinitz y Chigorin, al
can zó el primer lugar. También terminó primero en Nüremberg 1896. Su match
revancha contra Steinitz se celebró en Moscú en 1896-1897 y resultó vencedor
( + 1 0-2=5 ) . En los años siguientes se retiró para terminar sus doctorados en Ma
temáticas y Filosofía en la Universidad de Heidelberg, y en 1902 defendió sus te
sis. Durante este período sólo jugó en Londres 1899, donde ganó aventaj ando en
4, 5 puntos a su más cercano rival, y París 1900 donde terminó en segundo lugar.
En el período de 1902 a 1912 vivió en Estados Unidos y jugó muy poco. En 1904
terminó segundo de Marshall en el torneo de Cambridge Springs con una dife
rencia de dos puntos entre ambos, pero se rehabilitó al vencerlo en un match por
el campeonato mundial celebrado en 1907 ( +8=7 ) . En 1909 defendió nuevamente
su título, esta vez frente a Tarrasch, a quién venció ( +8-3=5 ) en un match jugado
en Düsseldorf y Munich. En 1909 empató con Rubinstein en el primer lugar del
torneo de Petersburgo y jugó dos match es con J anovsky en París . El primero fue
corto y term inó empatado (+2-2) , pero el segundo, en el que se puso en juego el
campeonato mundial, le trajo la victoria (+7-1=2 ) . En 1910 defendió su título en
dos ocasion es . Entabló con Schlechter en Viena y Berlín (+1-1=8 las dos veces) ,
pero venció a Janovsky en París (+8=3) . En 1914, ya con 45 años de edad, ganó
el supertorneo de Petersburgo. En los años de la Primera Guerra Mundial le ganó
un corto match a Tarrasch en 1916 (+5=1) y ocupó el primer lugar en el match
torneo de Berlín 1918. En 1921 perdió el campeonato mundial frente a Capablan
ca (-4=10 ) . Sin embargo, regresó a los torneos donde venció en Moravska Ostrava
1 923 y Nueva York 1924 y terminó en segundo lugar en Moscú 192 5 . Nuevamen
te estuvo apartado del ajedrez durante algunos años regresando en el torneo de
Zurich 1934 donde ocupó el quinto lugar. Por entonces, ya- había cumplido los 65
años de edad . Pero, al año siguiente, finalizó invicto en el lll Torneo internacio
nal de Moscú, donde ocupó el tercer lugar. En 1936, huyéndole al fascismo, se re
fugió en la Unión Soviética, jugando en representación de ese país en el lll Tor
neo internacional de Moscú y en Nottingham 1936. En 1937 fue a reunirse n su
hija en Nueva York y allí permaneció hasta su muerte. Como escritor de temas
aj edrecísticos nos dej ó obras importantísimas como el ya mencionado El sentido
común en el ajedrez (1 895), Mi match con Capablanca (Berlín, 1 92 1 ), Manua l de
ajedrez r Nueva York, 1 932), Curso de ajedrez, Torneo internacional de San Peters
burgo 1 909, El match Lasker- Tarrasch, (Mun ich 1 908), El match revancha A lek
h in�Bogolju bow (Londres, 1 934), Mis seis partidas contra el doctor Tarrasch
(Le ipzig, 1 9 1 7), El Gam bito R ice y El torneo de Berlín 1 9 1 8.
EDUARD LASKER
Nació en Breslau, Alemania, en 1885 y murió en Estados Unidos en 1981. Á r
bitro Internacional desde 1956. En 1909 fue campeón de Berlín, en 1914 lo fue
de Londres y, un año 'después, alcanzó el título de Maestro al ocupar el quinto lu
gar en el torneo de Scheveningen 1916. Al comienzo de la Primera Guerra Mun
dial se trasladó a Estados Unidos donde alcanzó una serie de triunfos. En 1915
fue campeón de Nueva York, en 1916 de Chicago, desde 1917 hasta 1921 lo fue
270
cinco veces de los estados del norte y, en 1922, ganó el torneo de maestros de
Nueva York. En 1923 celebró un match con Marshall disputándose el campeonato
de Estados Unidos y perdió por la diferencia mínima (+4-5=9) . Luego del torneo
de Nueva York 1924 sólo participó en cinco competencias durante los quince años
siguientes. En 1925 derrotó en un match celebrado en Santiago de Cuba al ju
gador cubano Rosendo Romero (+2=4) . En 1 947 finalizó tercero en el torneo de
La Habana. Autor de varios libros, destacándose entre ellos Estrategia ajedrecís
tica, Ajedrez para divertirse y ajedrez para sangrarse y Secretos de l ajedrez.
PAUL S. LEONHARDT
Maestro alemán nacido en 1877 y fallecido en 1934. En 1903 venció en el grupo

principal del Torneo internacional de Hilversum y obtuvo el título de Maestro. Vi
vió en Holanda, Inglaterra y Suecia. Sus mej ores resultados fueron Carlsbad 1907
(tercer lugar) , Copenhaguen 1907 (primero) y, en 1 9 1 1 , su victoria en un match
contra Nimzowitch (+4=1) .
ANDREA A. LILIENTHAL
Nació el 5 de mayo de 1 9 1 1 en Moscú. Gran Maestro de la Unión Soviética des

de 1 940. Maestro emérito del deporte soviético desde 1 948. Gran Maestro Inter
nacional desde la creación del título en 1 950. Periodista. Pertenece a la Sociedad
Spartak de Moscú. Cuando niño sus padres emigraron a Hungría y allí dio sus pri
meros pasos ajedrecísticos . En 1930 sorprendió a todos al ganar el torneo inter
nacional de Stubenen, en Checoslovaquia. . En la Olimpiada de Folkestone 1933
fue el mejor anotador entre las reservas (+ 7=6) . En Hastings 1933- 1 934 compar
tió el segundo lugar con Alekhine. Después vinieron sus éxitos en Wipest 1 934
(primer lugar) , Barcelona 1934 (primero-tercero) . Luego de participar en el tor
neo de Moscú 1935 decidió permanecer en la Unión Soviética. Una vez estable
cido allí jugó matches con Belavenets (+3=5) , Yudovich (+ 1=1) y Alatortsev
(+4-4=4) . En el campeonato de la Unión Soviética de 1 940 ocupó el primer lugar
empatado con Bondarevsky y derrotando en la partida individual a Botvinnik . Sin
dudas, este es el mej or resultado de toda su carrera. Ganó el campeonato de Mos
cú 1 939- 1 940. Hasta hacer ctiva su ciudadanía soviética en 1 939, participó con
los equipos húngaros en las olimpiadas de Varsovia 1935 (mejor resultado en el
segundo tablero con +1 1=8) y Estocolmo 1 9 3 7 (cuarto lugar entre todos los pri
meros tableros con +9-2=6) . Y a como ciudadano soviético se pueden destacar sus
resultados en el campeonato de Moscú 1944- 1945 (tercer lugar) , Parnu 1947 (ter
cero) , torneo interzonal de 1 948 (quinto-noveno) , campeonato de Moscú 1 949
(segundo) , torneo de candidatos de 1950 (octavo-décimo) , campeonato de Moscú
1953 (segundo-tercero) , IV TorQ.eo internacional del Club central de aj edrez de
la Unión Soviética (tercero-sexto) . Por su labor en el aj edrez fue condecorado con
la Orden de Honor. Como escritor nos ha dejado su libro Partidas selectas, y múl
tiples artículos en revistas y periódicos.
GEORGUI M . LISITSIN
Nació en Rusia el 1 1 de octubre de 1 9 1 0 y falleció allí el 20 de marzo de 1 972.

Titulado como Maestro del deporte soviético para el aj edrez desde 193 1 . Maestro
Internacional desde la creación del título en 1 950. De profesión Ingeniero mecá
nico. Perteneció a la Sociedad Dínamo de Leningrado. El primer éxito de Lisitsin
271
fue el cuarto lugar que alcanzó en el campeonato de Leningrado 193 1 . Al finalizar
en décimo lugar en el VII Campeonato de la Unión Soviética, en 1 9 3 1 , se le otor
gó el título de Maestro. Jugó nueve veces más en los campeonatos nacionales, ob
teniendo casi siempre buenos resultados . En el VIII de 1933 (tercero-quinto lu
gares) , en el IX de 1934 (quinto-octavo) , en el X de 1937 (quinto-sétimo) , en el
XI de 1 939 (sétimo) , en el XII de 1 940 (onceno-duodécimo) , en el XIII de 1944
(onceno-décimocuarto) , en el XVI de 1 948 (sexto-noveno) , en el XXI de 1 954
(cuarto-quinto) , y en el XXII de 1955 (décimoquinto-décimosexto) . Fue tres ve
ces campeón de Leningrado, en 1933, en 1934 (empatado con Alatortsev) y en
1939. En 1 947 empató �n primer lugar con Tolush, entablando el match comple
mentario (-t- 1- 1=1 ) . En Helsinki 1 946 terminó en segundo lugar. Autor de varios
libros entre los que se destacan El campeonato infantil de toda la Un ión (Mos
cú-Leningrado, 1 939), Estra tegia y táctica en el arte ajedrecístico (Leningrado,
1 952), que después se convirtió en Estrategia y táctica en el ajedrez (Moscú,
1 958), La p arte final de la partida de ajedrez (Leningrado, 1 956), Los p rimeros
pasos en el arte ajedrecístico (Leningrado, 1 960), y Repertorio de aperturas del
ajedrecista (Moscú, 1 960).
GRIGORI Y. LEVENFISCH
Nació el 9 de marzo de 1 899 y falleció en Moscú el 9 de febrero de 196 1 . Gran

Maestro de la Unión Soviética desde 193 7. Maestro emérito del deporte soviético
desde 194 7. Gran Maestro Internacional desde el momento de crearse el título
en 1950. De profesión Ingeniero químico. Sus últimos años los vivió en Moscú. En
1 9 1 1 fue uno de los participantes del torneo de Carlsbad donde obtuvo el título
de Maestro al ocupar los lugares decimocuarto-decimosexto. Jugó en los torneos
de maestros de todas las Rusias, en Vilna 1 9 1 2 (sexto- sétimo lugares ) , y Peters
burgo l 9 1 3 , con la pa rticipación de Duras, y ocupó los lugares primero-segundo
empatado con Alekhine. Sin embargo, su principal labor creadora se desarrolló
durante el período soviético. Su fuerza se mostró sobre todo en los campeonatos
de la Unión Soviética donde partic��ó sistemáticamente. En el I (llamado tam
bién Olimpiada de todas las Rusias, en 1 920) , ocupó el tercer lugar, en el II de
1923 (segundo) , en el iii de 1924 (tercero-cuarto) , en el IV de 1925 (segundo) ,
en el VII de 193 1 (tercero-quinto) , en el IX de 1934 (primero-segundo, empatado
con Rabinovitch) y en el X de 1937 (primero) . Al alcanzar, en este último torneo,
el título de campeón de la Unión Soviética, celebró un match con Botvinnik, el
cual terminó empatado (+5-5=3) y le dio el título de Gran Maestro de la Unión
Soviética. En estos mismos años participó en los campeonatos de Leningrado don
de obtuvo el primer lugar en 1922 y 1924, primero-cuarto en 1925, segundo en
1928 y cuarto en 1936. Tomó parte en los tres torneos internacionales de Moscú,
en 1925, 1935 y 1936, en el torneo de Leningrado en que j ugó Fine (segundo lu
gar) , en el torneo de entrenamiento Leningrado-Moscú 1939 (tercero-sexto) . En
1940 venció en un match a Alatortsev (+5-2=7) . En los últimos años de su carrera
participó en varios campeonatos de la Unión Soviética, pero ya con resultados
menos favorables. En el XI de 1 939 (octavo-décimo lugares) , en el XII de 1940
(décimoctavo-décimonoveno) , en el XV de 1 947 (décimo-duodécimo) , en el XVI
de 1948 (décimotercero-décimoquinto) y en el XVII de 1 949 (décimoctavo-vigé
simoL Mejor lo hizo en los campeonatos de Leningrado 1946 (segundo lugar) y
en 1952 (tercero) . Como escritor nos dejó múltiples obras, destacándose entre
ellas el Primer libro del ajedrecista (Len ingrado, 1 925), Match A lek hine- Capa
blanca por el campeonato del mundo, en colaboración con P. A. Romanovsky (Le-
272
ningrado, 1 928), IX Campeonato de toda la Unión (Moscú-Leningrado, 1 93 7),
Aperturas contemporáneas. Tomo I (Moscú-Leningrado, 1 94 0). En este último li
bro actuó como redactor y, además, como autor del artículo " Historia de las aper
turas de aj edrez". Otros libros fueron: Fundamentos del ajedrez (dirigido a los
aj edrecistas que se inician, escrito en colaboración con A. Chejover, Leningrado,
1950) , Lib ro del ajedrecista principiante (Moscú, 1 95 7), Teoría de los finales de
torre, en colaboración con Vasili V. Smyslov (Moscú, 1 95 7), y Partidas selectas.
ERIK LUNDIN
Ajedrecista sueco nacido el 2 de j ulio de 1904. Maestro Internacional en el mo

mento de crearse el título en 1950. Muchas veces campeón nacional de su país.
Participó en los torneos zonales de Helsinki 1 947 (quinto-sexto lugares) y Ma
rianske-Lazne 1954 (sétimo) , así como en el torneo interzonal de 1 948. Sus me
jores resultados fueron los de Estocolmo 1934 (primer lugar) , Orebro 1935 (se
gundo) , Munich 1 94 1 (segundo-tercero) , Groningen 1 946 (octavo-noveno) , Bad
Gashtein 1 948 (primero) , Viena 1 952 (primero) , Zurich 1952 (primero) . En 1933
venció en un match a Spielmann (+1=5) . Después de un largo intervalo ganó los
campeonatos de Suecia de 1960 y 1 9 6 1 . Participó en las olimpiadas de Hamburgo
1 930, Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1933, Varsovia 1935, Estocolmo 1937, Buenos Ai
res 1 939, Helsinki 1 952, Amsterdam_ 1 9 54 y Leipzig 1960.
GEZA MAROCZY
Nació el 3 de marzo de 1 8 70 en Seged, Hungría, y falleció el 29 de mayo tde

1 9 5 1 en Budapest, la capital de este propio país . Uno de los aj edrecistas más fuer
tes de principios del siglo xx . Gran Maestro en el momento de crearse el título
en 1950. Debutó en la arena internacional en el grupo complementario del Tor
neo congreso de Hastings 1 895 ocupando el primer lugar y obteniendo el título
de Maestro . Al año siguiente obtuvo el segundo lugar en el fuerte torneo inter
nacional de Nuremberg. Sus éxitos más destacados se produjeron en Londres
1 899 (segundo-cuarto lugares) , Viena 1 899- 1 900, torneo Memorial Kolish Mu
nich Munich 1 900 (primero-tercero) , Montecarlo 1 904 (primero) , Ostende 1905
(primero) , Barmen 1905 (primero-segundo) , Ostende 1 906 (segundo) , Carlsbad
1907 (segundo) , Viena 1 908 (primero-tercero) , victoria en los matches con Cha
rousek en 1 896 (+6-2=6) y con Sterk en 1907 (+2-1=3) . Vivió dut:ante · �uchos
años en Holanda, Inglaterra, Estados Unidos y sólo después de 1927 regresó a
Hungría. En los años posteriores a la década de los 20 obtuvo éxitos en Carlsbad
1923 (primero-tercer lugares) , Hastings 1923- 1 924 (segundo) Hastings 1 924-
- 1925 (primero) , Copenhaguen 1927 ,(primero) , Rogatska-Slatina 1929 (tercero
cuarto) , Budapest 1932 (primero) . Participó en las olimpiadas de Londres 1 9 2 7,
Hamburgo 1930 y Folkes'tone 1933 j ugando en el equipo de Hungría. Como teó
rico nos dejó su famoso sistema contra la Defensa Siciliana y como escrit.or la
destacada obra Partidas de ajedrez de P'au l Morphy.
FRANK J . MARSHALL
Nació en Nueva York el 10 de agosto de 1 8 7 7 y falleció allí mismo el 9 de no

viembre de 1 944. Uno de los j ugadores más fuertes de principios del siglo xx. Su
j uventud ajedrecística trascurrió en Montreal, Canadá, donde fue campeón del
club de aj edrez de esa ciudad en el año 1 894. Cuando viajó a Nueva York ya h abía
273
recibido el título de Maestro. En 1 899 el club de aj edrez de Brooklyn envió a su
joven campeón al Torneo congreso de Londres donde a pesar de la presencia de
Mieses y Marco, ocupó el primer lugar. Al año siguiente participó en el torneo de
París donde se encontraba la flor y nata de aquellos tiempos y ocupó los lugares
tercero-cuarto, venciendo en su encuentro individual al ganador del torneÓ, el
campeón mundial Ernrnanuel Lasker. Después de su éxito en París participó en
una serie de torneos entre los que se destacan el de Gambitos de Viena 1903 (se
gundo lugar) , Montecarlo 1 904 (tercero) , Cambridge Springs 1 904 (el suceso más
grandioso de su vida pues �llí ganó once partidas, entabló cuatro, no perdió nin
guna y superó por dos puntos a Ernrnanuel Lasker y Janovsky, quienes finaliza
ron unidos en el segundo escalón) , Barrnen 1905 (tercero) , Nurernberg 1906 (pri
mero) , Ostende 1907 (tercero-cuarto) , y Dusseldorf 1908 (primero) . Después de
la muerte de Pillsbury en 1906 se arregló un match por el campeonato de Estados
Unidos entre él y Showalter, en el que ganó (+7-2=2) y obtuvo el título de cam
peón nacional que retuvo en sus manos durante 27 años. De los torneos de esa
época y los años venideros se destacan sus resultados en Scheveningen 1905 (pri
mer lugar) , París 1907 (primero-segundo) , Nueva York 1 9 1 1 (primero) , San Se
bastián 1 9 1 1 (cuarto) , Pistyan 1 9 1 2 (tercero) , Nueva York 1 9 1 3 (segundo) , Pe
tersburgo 1 9 1 4 (quinto) , Nueva York 1 9 1 5 (segundo) , Nueva York 1924 (cuarto) ,
Marienbad 1 92 5 (tercero-cuarto) , Moscú 1 92 5 (cuarto) , Chicago 1926 (primero) ,
Londres 1927 (tercero) , Budapest 1 928 (segundo) , y Hastings 1928- 1 929 (prime
ro-tercero) . En los rnatches de este período se destácan sus victorias contra
Teichrnann en 1902 (+2=3) , Janovsky en 1 905 (+8-5=4) , en 1 9 1 2 (+6-2=2) y en
1 9 1 6 (+44-1=3) , Fox en 1906 (+5=1 ) , Mieses en 1908 (+5-4) , Jaffe en 1909
(+4-2=3) , Leonhardt en 1 9 1 1 (+2- 1=4) , Duras en 1913 (+3-1=1) y Eduard Lasker
en 1923 (+5-4=9) . Tornó parte en· las olimpiadas de Harnburgo 1 9 30, Praga 1 9 3 1 ,
Folkestone 1 933, .Varsovia 1 935 y Estocolrno 1937. En 1 936 cedió e l título de Es
tados Unidos que, desde entonces, empezó a disputarse en torneos. Corno autor
nos dej ó los libros Ajedrez paso a paso, Las celadas de ajedrez de Marsha ll y Mis
cincuenta aiios en el ajedrez.
HERMAN C. MATTISON
Maestro letón nacido en 1 894 y fallecido en 1932. Considerado desde 1 9 1 5, en

que ganó el torneo de la Sociedad de aj edrez de Riga, hasta su muerte corno el
j ugador más fuerte de Letonia. Ganador del primer campeonato de Letonia -en
1924. Participó en la Olimpiada de Praga 193 1 . Ganador del torneo de la FIDE
de París 1924. Compositor de finales, dej ó más de sesenta estudios.
VERA MENCHIK
Nació el 16 de febrero de 1906 en Moscú y falleció el 27 de junio de 1 944 en

Londres. Primera campeona mundial femenina, mantuvo este título desde 1 9 2 7
hasta s u muerte. D e nacionalidad checoslovaca, s u s años d e infancia los pasó e n
Moscú. Conoció el aj edrez cuando tenía 9 años. E n 192 1 l a familia Menchik s e
trasladó a Inglaterra. E n l a formación de esta gran aj edrecista revistió gran i m
portancia el maestro húngaro Maróczy quien l a hizo s u alumna. E n 1927 se ce
lebró en Londres el 1 Campeonato mundial femenino y ella ganó el título en pre
sencia de las j ugadoras más fuertes de la época. En los torneos masculinos sus
primeros éxitos fueron los que obtuvo en 1 925 en Stratford (segundo lugar) , en
274
las primeras reservas del torneo de Hastings 1926-1927 (primero-segundo) . El
primer torneo de maestros masculinos en que participó fue en Scarborough 1928
donde alcanzó un 50 % de los puntos posibles. Sus mej ores resultados e n torneos
fueron los primeros lugares obtenidos en los siete primeros campeonatos feme
ninos del mundo, sus victorias en los dos matches contra Sonia Graf, el primero
en Rotterdam 1 934 (+3-1) y el otro en Semmering 1 93 7 (+9-2=5) , Ramsgate ·
1929 (segundo-tercer lugares, sólo superada por Capablanca) , Londres 1 932 (se
gundo) , Maribor 1934 (tercero) , Montevideo 1 939 (tercero) y en 1 942 el triunfo
en el match contra Mieses (+4-1=5) . Murió durante un bombardeo de la aviación
hitleriana a Londres .
JAKOB MIESES
Nació el 27 de febrero de 1 865 en Leipzig y falleció el 23 de febrero de 1954

en Londres. Gran Maestro y Á rbitro Internacional desde la creación de estos títu
los en 1950 y 1 9 5 1 , respectivamente. Comenzó a jugar aj edrez cuando se trasladó
a Berlín en 1 882. Su primer resultado importante fue el tercer lugar alcanzado
en el Torneo congreso de Frankfort en 1 887. En 1 888 ocupó los lugares segun
do-tercero en el torneo nacional de maestros de Nuremberg, y terminó en tercer
lugar en Leipzig. Este mismo resultado lo obtuvo en Breslau 1 899. En lo adelante
participó en una serie enorme de eventos, y para ilustrar esto basta decir que
j ug6 en el torneo de Hastings 1 895 y en el de 1 945, con una distancia entre am
bos de medio siglo. Sus mejores resultados ocurrieron en Hannover 1 902 (cuarto
lugar) , Viena 1907 (primero) , Ostende 1 907 (tercero-cuarto) , Dusseldorf 1908
(quinto) y Gotemburgo 1920 (cuarto-sétimo) . En matches venció a Taubenhaus
en 1 895 (+2-1) , a Leonhardt en 1 90 5 (+4-1=1) y empató dos veces con Walbrodt
en 1 894 (+5-5=3 y +4-4=2) , con Janovsky en 1 895 (+6-6=2) y con Napir en 1 905
(+4-4=2) . Como escritor su obra fundamental fue la de colaborador en ocho edi
ciones del famoso Manual de Bilguer.
VLADAS l. MIKENAS
Nació el 17 de abril de 1 9 1 0 . Maestro del deporte soviético para el aj edrez des

de 1942. Maestro emérito del deporte soviético desde 1950. Maestro Internacio
nal desde la creación del título en 1 950. Periodista de profesión. Pertenece a la
Sociedad Zhalguiris de Vilnius. En 1 9 3 1 ocupó los lugares segundo-quinto en el
torneo de los Estados del Báltico jugado en Estonia. En 1936 ganó el campeonato
de Lituania y venció en tres matches a Vaitonis: 1934 (6 a 2 ) , 1 93 7 ( 5 , 5 a 4,5)
y 1 938 (9 a 3) . Su mejor resultado en esos años fue el cuarto lugar que consiguió
en el torneo de Kemeri-Riga 1939. Participó por el equipo de Letonia en las olim
piadas de Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1 933, Varsovia 1935, Estocolmo 1937 y Buenos
Aires 1939. Su primera actuación en los campeonatos de la Unión Soviética se
produjo en el XII celebrado en 1 940 donde ocupó el decimotercer lugar. Jugó seis
finales más: el XIII en 1944 (quinto-sexto lugares) , el XVII en 1949 (decimoter
cero- decimoquinto) , el XVIII en 1950 (onceno) , el XXII en 1 955 (noveno) , el
XXIV en 1 9 5 7 (decimoctavo y el XXX en 1 962. Ganó el campeonato del Báltico
en 1 945. Tres veces campeón de la Lituania soviética ( 1 947, 1 948 y 1 96 1 ) . En
1944 venció en un match a Liublinsky (+5-3=6) y en 1 948 empató uno con Nezh
metdiriov (+4-4=6) . Por su trabajo fue condecorado con la Orden de Honor.
275
MARIO MONTICELLI
Nació en Italia el 1 6 de marzo de 1902. Maestro Internacional desde la creación

del título en 1950. Maestro Nacional desde 1924. En 1926 ocupó los lugares pri
mero-segundo en un fuerte torneo internacional en Budapest. Ganó los campe
onatos de Italia en 1929, 1934 y 1939. En los torneos internacionales sus mej ores
resultados ocurrieron en Milán 1938 (primero-segundo lugares) y Venecia 194 7
(cuarto) . Tomó parte en las olimpiadas de Londres 1 9 2 7, La Haya 1928, Praga
1 9 3 1 , Folkestone 1933 y Varsovia 1935.
MIGUEL NAJDORF
Nació el 15 de abril de 1 9 1 0 en Varsovia. Gran Maestro desde la creación del

título en 1950. Maestro Nacional polaco desde 1930. Los primeros pasos los dio
bajo la dirección de Tartakower. En 1934 fue campeón de Varsovia. En 1 935 que
dó segundo en el campeonato de Polonia y venció a Tartakower en un match
(+2-1=1 ) . En 1937 ganó el torneo de Rogaska Slatina. Participó en las olimpiadas
de Varsovia 1935 (tercer tablero) , Estocolmo 1 9 3 7 (segundo tablero) y Buenos
Aires 1939 (segundo tablero) integrando el equipo polaco. Después de la Olimpia
da de Buenos Aires y como consecuencia del comienzo de la Segunda Guerra
Mundial se estableció en Argentína y, con el tiempo, se convirtió en uno de los
jugadores más fuertes del mundo. Fue campeón de Argentina en 1 950, 1 95 1,
1955 y 1 960. Ganó los torneos de Mar del Plata en 1942, 1 943, 1944, 1 945, 1946,
1 947, 1956, 1 959 y 196 1 y ocupó el segundo lugar en 1941, 1953, 1955 y 1957.
Concluida la Segunda Guerra Mundial comenzó a jugar torneos en Europa y Es
tados Unidos destacándose sus resultados en Groningen 1 946 (cuarto-quinto lu
gares) , Praga 1946 (primero) ; Barcelona 1 946 (primero) , Venecia 1 948 (prime
ro) , Nueva York 1949- 1950 (segundo) , Bled 1950 (primero) , Amsterdam 1950· (pri
mero) , Nueva York 1951 (segundo-tercero) , La Habana 1952 (primero-segundo) ,
Montevideo 1954 (segundo-tercero) , torneo Memorial Alekhine, Moscú 1956 (sex
to) , 1 Capablanca In Memoriam, La Habana 1962 (primero) . En 1949 empató sus
matches con Fine (+2-2=4) y Trifunovic (6 a 6) . Participó con el equipo argentino
en las olimpiadas de Helsinki 1952, Amsterdam 1 954, Moscú 1956, Munich 1958,
Leipzig 1 960, Varna 1962, La Habana 1 966, Lugano 1 968, Siegen 1970 y Niza
1 974. Jugó en. el torneo interzonal de 1 948 (sexto-noveno lugares) , en el de Go
temburgo 1955, y en los de candidatos de Budapest 1 950 (quinto) y Zurich-Neu
hausen 1953 (sexto-sétimo) . Como escritor nos dej ó su obra Quince aspirantes al
campeonato mundial.
ARON l. NIMZOWITCH
Nació el 7 de noviembre de 1 886 en Riga y falleció el 16 de marzo de 1935 en

Copenhaguen. Uno de los maestros más fuertes del mundo en los años 20 y 30
del presente s iglo. Aprendió a jugar aj edrez a los 8 años. Al dirigirse a Alemania
para estudiar en las universidades de Heidelberg y Berlín se relacionó con el am
biente ajedrecístico de aquel país, participando por primera vez en una compe
tencia en el segundo grupo del Torneo congreso de Coburg. Al ganar el torneo
de Munich en 1 906 se le reconoció como j ugador de fuerza tanto en Rusia como
en el extranj ero. En los años siguientes sus actuaciones destacadas fueron las de
Ostende 1 90 7 (tercero-cuarto lugares) , Hamburgo 1 9 1 0 (tercero) , San Sebastián
1 9 1 1 (quinto-sétimo) , San Sebastián 1 9 1 2 (segundo-tercero) , torneo de maes-
276
tros rusos de Vilna (cuarto) y torneo de maestros de todas las Rusias, Petersbur
go 1 9 1 3- 1 9 1 4 (primero-segundo, empatado con Aleklíine y sin que alcanzara de
finición el match complementario) . En 1 9 1 3 comenzó una polémica con el doctor
Tarrasch al publicar en los números 5 al 8 de la revista Wiener Schachzeitung su
famoso trabajo " ¿ Constituye el libro La moderna partida de ajedrez, escrito por
el doctor Tarrasch, una comprensión moderna del j uego ? " En este artículo él
afirmaba, decididamente, que no. Este documento se conoce como el punto de ini
cio de la escuela hipermoderna que luego seguirían Reti, Tartakower y muchos
más . Más tarde se trasladó a Copenhaguen y, en ese período, sus principales éxi
tos fueron los de Copenhaguen 1 92 3 (primer lugar) , Marienbad 1925 (prime
ro-segundo) , Breslau 1926 (segundo) , Dresden 1926 (primero) , Hannover 1926
(primero) , Nueva York 1 9 2 7 (tercero) , Nindorf 1 9 2 7 (primero-segundo) , Berlín
1928 (primero) , Carlsbad 1929 (primero y, sin dudas, la más grande victoria de
toda su carrera) , San Remo 1930 (segundo) , Frankfort 1930 (primero) , Bled 1 93 1
(tercero) y Copenhaguen 1933 (primero) . E n esta misma época publicó sus cono
cidos y clásicos El bloqueo (1 925), Mi sistema (1 925) y La práctica de m i sistema
(1 929) los que han pasado a ser parte integrante de la teoría del ajedre.z. Junto
con estos títulos publicó también El gran torneo internacional de Kissingen 1 928
(escrito en colaboración con Tartakower) , Cómo me hice Gran Maestro y Partidas
selectas del torneo internacional de Carlsbad 1 929. En las aperturas, además de
sus múltiples aportes, nos dej ó las dos defensas que llevan su nombre: l . d4 Cf6
2 . c4 e6 3.Cc3 A b4 y l . e4 Cc6.
KAREL OPOCENSKY
Nació en Checoslovaquia el 7 de febrero de 1 892. Maestro Internacional y Á r

bitro Internacional desde la creación de ambos títulos en 1950 y 1 9 5 1 , respecti
vamente. Maestro Nacional en 1 9 1 3 . Campeón de Checoslovaquia en 1927, 1928,
1938, y 1944. Compitió en los campeonatos nacionales hasta una avanzada edad.
Todavía en 1956, a los 64 años, obtuvo terceros y cuartos lugares y en 1 960, a
los i68 años!, sétimos y octavos. Sus actuaciones principales se produjeron en
Brno 1 928 (cuarto-quinto lugares) , Stuben 1930 (tercero-cuarto) , Praga 1 9 3 1
(cuarto-quinto) , Londres 1946 (cuarto) , Arbon 1 946 (primero-tercero) y Viena
1947 (cuarto) . Participó en las olimpiadas de Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1933 (me
jor resultado de todo el evento j ugando en el cuarto tablero al cerrar con +10=3 ) ,
Varsovia 1 9 3 5 y Buenos Aires 1 9 3 9 . Á rbitro principal d e los campeonatos mun
diales de 1 9 5 1 y 1 954, de la Olimpiada de Helsinki 19f?2 y del torneo de candi
datos de 1953. Redactor principal de la revista FIDE y autor de algunos libros y
múltiples artículos.
VASJA P IRC
Nació en ldria, Yugoslavia, el 19 de diciembre de 1 907 y falleció en Lj ublj ana

el 3 de j unio de 1980. Maestro Nacional en 1927. Gran Maestro desde 1 9 5 3 . Cinco
veces campeón de Yugoslavia: Belgrado 1 935, Novi Sad 1936, Rogaska Slatina
1937, Belgrado 1 948 y Zagreb 1953. Su debut en la arena internacional ocurrió
en el torneo de Rogaska Slatina de 1 929 ocupando los lugares tercero-quinto. A
esto se le pueden añadir sus éxitos en Sliac 1932 (tercer lugar) , Hastings 1932-
1933 (segundo) , Maribor 1 934 (primero-segundo) , Podebrad 1936 (cuarto-quin
to) , Lodz 1 938 (primero) , Nordwijk 1938 (tercero) , Harzburg 1938 (primero) , Te
plitz-Schoenau 1947 (primero-segundo) , Mar del Plata 1 950 (cuarto) , Memorial
277
Staunton 1951 ( segundo-tercero) , Beverwij k 1954 (primero) , Hamburgo 1 955
( tercero) , Bognor-Regis 1956 (segundo-sétimo) , Madrid 1961 (cuarto) , Graz
1 96 1 ( tercero) . En 1949 entabló un match con Euwe (5 a 5) . Participó en el tor
neo interzonal de 1948 (onceno- decimotercer lugares) y en los torneos zonales de
Bad- Pyrmont 1 9 5 1 (sexto) y Munich 1 9 5 1 (quinto) . Representó a Yugoslavia en
las olimpiadas de Praga 1 9 3 1 , Varsovia 1935, Estocolmo 1937, Dubrovnik 1950,
Helsinki 1952 y Amsterdam 1954.
DA VID PRZEPIORKA
Maestro polaco nacido en 1 880 y fallecido en 1940 . Ganador del i Campeonato de

Polonia en 1927. Sus principales éxitos internacionales se produjeron en Breslau
1912 (octavo-onceno), Merano 1924 (cuarto-quinto) y Debrecen 1 9 2 5 (sexto) . Re
presentó a Polonia en las olimpiadas de Hamburgo 1930 y Praga 1 93 1 . Desde
-
1928 a 1933 fue director de la revista Sviat Shajovei. Famoso compositor de fi
nales, nos dej ó una obra de casi ciento sesenta estudios .
ILIA L. RABINOVICH
Maestro ruso nacido en 1 8 9 1 y fallecido en 1942. Maestro del deporte para el

aj edrez desde 19 14. Profesor de enseñanza superior. Vivió en Leningrado. En los
torneos de aficionados de Petersburgo obtuvo sus primeros éxitos, en 1 9 1 1 (pri
mero-segundo lugares) y en 1 9 1 2 (cuarto-quinto) . Al ganar el grupo principal del
Torneo congreso de Manheim 1 9 1 4 obtuvo el título de Maest ro. Como todos los
maestros rusos participantes en la competencia al estallar la Primera Guerra
Mundial fue internado en un campo de prisioneros. En el i Campeonato soviético,
también conocido como Olimpiada de todas las Rusias, celebrado en 1 920, ocupó
el cuarto lugar. En ese mismo año venció en un match a Romanovsky (+5-1=2) .
Participó frecuentemente en los campeonatos de la Unión Soviética con los re
sultados siguientes: en el ll de 1 923 (sétimo-octavo lugares) , en el III de 1924
(quinto) , en el IV de 1 9 2 5 (tercero) , en el V de 1 92 7 (décimo-decimosegundo) , en
el VIII de 1933 (tercero-quinto) , en el IX de 1 934 (primero-segundo) , en el X de
1 937 (décimo-decimosegundo) y en el XI de 1939 (onceno-decimosegundo) . Ganó
los campeonatos de Leningrado en 1 92 5 , 1 928 y 1 940-194 1 . Ganó el torneo de
Maestros de Leningrado 1934. En torneos internacionales se destacan sus actua
ciones en Baden-Baden 1925 ( sétimo lugar) , Leningrado 1934 (cuarto) y el tor
neo de entrenamiento Leningrado-Moscú (sétimo-octavo) . Como escritor espe
cializado en temas de ajedrez nos dejó obras como El final (Moscú, 1 92 7), La
apertura. Comienzo de la partida de ajedrez (Moscú-Leningrado, 1 931) y VIII
Campeonato de ajedrez de toda la Unión (Moscú-Leningrado, 1 935).
GRIGORI l. RAGOZIN
Nació el 8 de octubre de 1 908 en Petersburgo y falleció el 1 1 de marzo de 1962

en Moscú. Gran Maestro de la Unión Soviética desde 1946. Maestro emérito del
deporte soviético desde 1 948. Gran Maestro Internacional en el momento de cre
arse este título en 1950 y Á rbitro Internacional cuando al año siguiente se creó
el otro. De profesión Ingeniero en construcciones. Gran Maestro de la Federación
internacional de aj edrez postal desde 1959. El título de Maestro lo obtuvo en
1930 al ganarle un match a llin-Zhenevsky (+6-4=4) . Su primera aparición en los
campeonatos de la Unión Soviética se produjo en el de 1 934 donde terminó en los
278
lugares quinto-octavo. Tomó parte en los torneos internacionales de Moscú 1 935
(octavo-décimo lugares) y 1936 (quinto) . Campeón de Leningrado en 1936 y en
el X Campeonato de la Unión Soviética en 1937 ocupó los lugares segundo-ter
cero. En los años siguientes participó en otros campeonatos de la Unión Soviética
y sus resultados fueron1 en el XI de 1939 el octavo-décimo lugares, en el XII de
1940 el onceno- duodécimo, en el XIII de 1 944 el onceno-décimocuarto y en el XIV
de 1945 el sétimo-noveno. Jugó en los torneos internacionales de Semmering Ba
den 1 937 (sexto-sétimo lugares) y en el torneo de entrenamiento de Leningra
do-Moscú 1 939 (tercero-sexto) . Nuevamente campeón de Leningrado en 1945 y
participante en los campeonatos de la Unión Soviética de 1 947 ( noveno lugar) ,
1 948 (décimotercero-décimoquinto) , 1949 (décimosétimo) , 1 954 (décimoséti
mo-décimoctavo) y en 1956 (décimotercero) . Jugó en el torneo interzonal de
1 948 y en los internacionales de Praga-Marianske Lazne 1956 (segundo lugar)
y Gotemburgo 1 958 (segundo-tercero) . También se dedicó al aj edrez postal y en
el segundo campeonato mundial de esta especialidad ajedrecística, de 1 95 5 a
1959, terminó en primer lugar, convirtiéndose en monarca universal. Fue duran
te muchos años director de la revista Ajedrez en la URSS. Fue vicepresidente de
la FIDE y por sus logros en el campo del ajedrez el gobierno soviético le otorgó
la orden Bandera Roja del Trabajo. Como escritor nos dej ó el libro Match Botvin
nik- Tal, 1 960.
RICHARD RETI
Nació el 1 8 de mayo de 1 889 en Peczinok, cerca de Bratislava, y murió en Praga

el 6 de junio de 1929. Reti comenzó su carrera aj edrecística en Viena En 1 908
gantÍ el primer torneo Trebich. En los años siguientes se destacan sus resultados
en el 1 1 torneo Trebich 1909 (primer lugar) , IV torneo Trebich 1 9 1 2 (cuarto) , Ab
bazia 1 9 12, torneo de Gambitos (tercero-cuarto) , Viena 1 9 1 3 (tercero) , Budapest
1 9 1 3 (segundo) , Manheim 1 9 1 4 (cuarto-sexto) , Kashau 1 9 1 8 (primero) , Gotem
burgo 1920 (primero) , Viena 1 920 (primero) , Amsterdam 1 920 (primero) , Tepli
ce-Schanov 1 922 (primero-segundo) , Carlsbad 1923 (cuarto-quinto) , Schevenin
gen 1 923 (segundo) , Nueva York 1924 (quinto) , Hamburgo 1 927 (segundo) , Vie
na 1928 (primero) , Estocolmo 1928 (primero) , Brno 1928 (primero-segundo) y
Kissingen 1 928 (sexto) . Representó a Checoslovaquia en la Olimpiada de Londres
de 1 9 2 7 . En 1927 venció en matches a Breyer (+4=1 ) , Olland (+5-3=2) y Euwe
(+3-1 ) . En 1 9 1 9 entabló con Tartakower (+2-2=2) . Fue campeón mundial de aj e
drez a la ciega, llegando a jugar con veintinueve adversarios. El nombre de Reti
-
estará siempre ligado al hipermodernismo, corriente aje drecística que explica
muy bien en su libro Nuevas ideas en el ajedrez, y a su apertura, la 1. Cf3. Fue
también un gran compositor de finales dejando estudios que se consideran clá
sicos. Como escritor, aparte del libro ya mencionado, nos escribió otros dos con
siderados imperecederos, Los grandes maestros del tablero y Estudios completos.
SAMUEL RESHEVSKY
Nació en Ozerkovo, Polonia, el 26 de noviembre de 1 9 1 1 . Gran Maestro Inter

nacional desde la creación del título en 1950. Fue un niño prodigio que comenzó
a j ugar a los 5 años. En 1920 recorrió toda Europa ofreciendo sesiones de simul
táneas . A finales de 1920 la familia de Reshevsky se trasladó a Nueva York . Allí
empezó su carrera magistral y, en 1922, terminó en los lugares tercero-sexto en
el torneo de Maestros de Nueva York. Ganó el campeonato de los Estados del Este
279
en 1932. En ese mismo año participó por primera vez en un torneo internacional
en Pasadena, ocupando los lugares tercero-quinto. Su primer éxito de importan
cia ocurrió en el campeonato de maestros americanos de Siracuse 1934 donde
ocupó el primer lugar invicto . En 1 9 3 5 fue a j ugar a Europa donde obtuvo impor
tantes resultados en Margate de ese año (primer lugar) y Nóttingham 1936 (ter
cero-quinto) . Ganó el I Campeonato de Estados Unido� en 1 936 y se convirtió en
uno de los aspirantes al cetro mundial. Sus éxitos siguientes se produjeron en Ke
meri 1937 (primero-tercer lugares ) , Semmering Baden 1 9 3 7 (tercero-cuarto) ,
Hastings 1937-1938 (primero) , II Campeonato de Estados Unidos 1 938 (prime
ro) , torneo del A VRO 1 938 (cuarto-sexto) , torneo Moscú-Leningrado 1 939 (se
gundo) , campeón de Estados Unidos en 1 940, en 1 942 (después de vencer a Kash
dan en un match por la cuenta de +6-2=3) y en 1 946. En 1941 le había ganado
un match a Horowitz (+3=1 3) , en 1 944 conquistó el campeonato abierto de Esta
dos Unidos y en 1 945 el torneo Panamericano de Hollywood. En 1 948 participó
en el match torneo celebrado para declarar al nuevo campeón in.undial terminan
do empatado en los lugares tercero-cuarto. Sus éxitos siguientes tuvieron como
escenario a Amsterdam 1950 (segundo lugar) , Nueva York 1 95 1 (primero) , La
Habana 1952 (primero-segundo) , victorias en los matches con Naj dorf en 1 952
(+8-4=6) y Gligoric en el propio año (+2-1=7) , en el torneo de candidatos de 1953
(segundo-cuarto lugares) , triunfo en el match con Naj dorf de 1 9 5 3 (+5-4=9) , en
los torneos de Dalias 1 9 5 7 (primero-segundo lugares) , y Tel Aviv 1 958 (primero) ,
victoria contra Lombardy en 1 956 (+1=5) , contra Bisguier en 1 957 (+4--2=4) , con
tra Byrne en 1957 (7 a 3), contra Benko en 1960 (+3-2=5) , empate con Fisher
en 196 1 · (+2-2=7) y en el torneo de Buenos Aires 1 960 (primero-segundo lug,a
res) . Jugó en el equipo de Estados Unidos en las olimpiadas de Estocolmo 1 9 3 7,
Dubrounik 1 950, Helsinki 1952, Munich 1 958, Lugano. 1968 y Siegen 1970.
PETR A. ROMANOVSKY
Nació en Rusia el 30 de j ulio de 1 892 y murió en esa misma ciudad el 1 ro. de

marzo de 1966. Maestro del deporte soviético para el aj edrez desde 1 920. Maestro
emérito del deporte soviético desde 1934. Entrenador emérito de la Unión Sovié
tica desde 1957. Maestro Internacional y Á rbitro Internacional desde la creación
de ambos títulos en 1 950 y 1 9 5 1 , respectivamente. Trabajador financiero. Per
teneció a la Sociedad Burevestnik de Moscú. Debutó exitosamente en el torneo
de la Sociedad de Petersburgo ocupando los lugares cuarto-sexto. En el torneo de
aficionados de todas las Rusias de 1 909 terminó en los lugares décimo-onceno,
venciendo al ganador, Aleksander Alekhine. Fue campeón de Petersburgo en los
años de 1 9 1 3 y 1 9 14. En el torneo de Manheim 1 9 1 4 (segundo-cuarto lugares)
fue uno de los ajedrecistas rusos apresados por los alemanes al comenzar la Pri
mera Guerra Mundial. En el I Campeonato de la Unión Soviética de 1920, suce
sión de la Olimpiada de todas las Rusias, ocupó el segundo lugar después de Alek
hine. Ganó el II Campeonato, en 1923. En el III Campeonato, en i 924, ocupó nue
vamente el segundo lugar y en el IV, en 1 925, alcanzó un empate del sexto al oc
tavo. En el I Torneo internacional de Moscú, en 1925, terminó en los lugares sé
timo-octavo. En el V Campeonato de la Unión Soviética se convirtió nuevamente
en campeón nacional al compartir los lugares primero-segundo. En el .campeona
to de Leningrado 1925 ocupó los lugares primero-cuarto, primero-segundo en el
torneo Diez de 1 925 y en 1927 ganó el torneo de maestros de esta propia ciudad.
Con posterioridad participó en el torneo de maestros de Leningrado 1 933 (prime
ro-segundo lugares empatado con Botvinnik) , Leningrado 1934 con la participa-
280
ción de Euwe y Kmoch (segundo-tercero) , II Torneo internacional de Moscú 1 93 5
(octavo-décimo) . Participó también en los campeonatos d e l a Unión Soviética
VIII, XI y XIV. Su último éxito se produjo en el torneo de maestros moscovitas
en memoria de Ryumin donde alcanzó ei tercer lugar. Fue el primer aj edrecista
de la Unión Soviética que recibió los títulos de Maestro emérito del deporte so
viético y Entrenador emérito de la Unión Soviética. Integró el equipo de redac
,tores de la revista Ajedrez en la URSS en el momento de su creación. Por su tra
bajo en el aj edrez recibió la Orden Bandera Roja del Trabajo. Como escritor nos
dej ó múltiples obras como son El match A lekhine-Capablanca por el campeonato
mundial, escrita en colaboración con Levenfish (Leningrado, 1 928), El medio jue
go. Combinaciones y plan en la partida de ajedrez (Leningrado, 1 929), Ideas aje
drecísticas en la práctica (Moscú-Leningrado, 1 930), Caminos del trabajo creador
ajedrecístico (Leningrado, 1 933), Preguntas sobre metódica ajedrecística. Progra
ma de ajedrez para las escuelas (Moscú-Leningrado, 1 938), Partidas selectas
(Moscú, 1 954), Romanticismo en el arte ajedrecístico (Moscú, 1 959), Medio juego.
El p lan (Moscú, 1 960) y Medio juego. Combinaciones (Moscú, 1 963).
NICOLAS ROSSOLIMO
Nació el 28 de febrero de 1 9 1 0 en Kiev. Gran Maestro en 1953. En 1 929 se es

tableció en París, convirtiéndose en uno de los ajedrecistas más fuertes de esa
ciudad. Diez veces ganó el campeonato de París y en 1 948 fue campeón de Fran
cia. En 1949 empató un match con .Tartakower (5 a 5) . Su primer éxito interna
cional ocurrió en el torneo de París de 1 939. Después de la Segunda Guerra Mun
dial sus actuaciones más destacadas fueron las del torneo zonal de Hilversum
1 94 7 (sétimo-octavo lugares) , Beverwijk 1948 (tercero-cuarto) , Hastings
1948- 1 949 (primero) , Soucí 1 949 (primero) , Heidelberg 1 949 (segundo) , Venecia
1949 (segundo) , Gij ón 1 949 (primero) , Hastings 1 949- 1 9 50 (segundo) , Bever
wijk 1950 (segundo-tercero) , Venecia 1 950 (tercero) , en ese año de 1950 recibió
el título de Maestro Internacional. Sus otras actuaciones estelares se produj eron
en Hastings 1950- 1 9 5 1 (segundo-tercer lugares) , Soucí 1 9 5 1 (primero-segundo) ,
La Habana 1952 (octavo) , Beverwijk 1 95 3 (primero) y Saan 1953 (primero) . En
1953 emigró a Estados Unidos. En el torneo Panamericano de Hollywood o_c upó
los lugares tercero-cuarto, en el campeonato abierto de ese país, en 1955, empa
tado en el primero-segundo con Reshevsky. Jugó en las olimpiadas de Dubrovnik
1 950 con el equipo de Francia, y en las de Munich 1 958, Leipzig 1960 y La Ha
bana 1 966 con el norteamericano.
AKIBA K. RUBINSTEIN
Nació el 12 de octubre de 1882 en Stavisky, cerca de Lodz, Polonia. Falleció el

14 de marzo de 1 9 6 1 en Bruselas, Bélgica. Gran Maestro desde la creación del
título en 1950. Uno de los maestros más fuertes del mundo a principios del siglo
xx. Aprendió a j ugar al ajedrez a los 1 6 años . En 1 903 se estableció en Lodz y allí
jugó un match con Salwe que terminó empatado (+5-5=4) . Después - de esto j ugó
exitosamente en el III Torneo de todas las Rusias de 1903, ocupando el quinto lu
gar. En lo adelante comienza una serie de éxitos que lo hicieron mundialmente
conocido. En el torneo de Barmen 1905 (primero-segundo lugares) , IV Torneo de
todas las Rusias (segundo-tercero) , cuadrangular de Lodz 1 906 (primero) , V Tor
neo de todas las Rusias 1 907 (primero) , Ostende 1906 (tercero) , torneo de ma
estros de Ostende 1 907 (primero-segundo) , Carlsbad 1907 (primero) , Petersbur-
281
go 1 909 (primero-segundo empatado con Emmanuel Lasker) , San Sebastián
1 9 1 1 (segundo-tercero) , San Sebastián 1 9 1 2 (primero) , Breslau 1 9 1 2 (primero) .
Después de la Primera Guerra Mundial siguió cosechando éxitos en Gotemburgo
1 9 2 1 (segundo lugar) , Triberg 192 1 (primero) , Viena 1 92 4 (primero) , Baden Ba
den 1925 (segundo) , Marienbad 1 92 5 (segundo) , Dresden 1 926 (tercero) , Buda
pest 1926 (tercero-quinto) , Bad Kissingen 1 928 (tercero--:cuarto) , Carlsbad 1 9 2 9
(cuarto) , Rogaska Slatina 1929 (primero) y San Renio 1930 (tercero) . Ocupó e l
primer tablero d e los equipos polacos en las olimpiadas d e Hamburgo 1 930 y Pra
ga 193 1 . En los matches que disputó alcanzó victorias sobre Salwe en 1904
(+4-3=3) y en 1 90 7 (+3-1 =4) , Mieses en 1905 (+3 sin derrotas o tablas) y en 1 909
(+5-3=2) , Marshall en 1 908 (+4-3=1) , Teichman en 1907 (+3-2=1 ) , a Flamberg en
1 9 1 0 (+4= 1 ) , Schlechter en 1 9 1 8 (+2-1=3) , y Bogolj ubow en 1 920 (+5-4=3) . Luego
de 1 9 3 1 se enfermó gravemente y pasó sus últimos años en Bélgica, donde murió.
NIKOLAI N. RYUMIN
Maestro ruso nacido en 1 908 y fallecido en 1 942. Maestro del deporte soviético
desde 1940. En los años 1 929 y 1 930 ocupó el segundo lugar en los campeonatos
de Moscú. En 1 9 3 1 venció en un match a Grigoriev (+6-1=1) y se convirtió en
campeón de Moscú. Este título lo revalidó en 1934 y 1935. Ganó el torneo de ma
estros moscovitas en 1 932. En los campeonatos de la Unión Soviética su mejor
resultado lo obtuvo en el IX de 1 934 (tercero-cuarto lugares) . Participó en los
torneos internacionales de Moscú 1935 (onceno-décimocuarto lugares) y 1 93 6
(sétimo-décimo) . Desde 1 936 dejó d e jugar por encontrarse enfermo.
FRIEDRICH SAMISCH
Nació en Alemania el 2 0 de setiembre de 1896. Gran Maestro desde la creación

del título en 1950. Obtuvo el título de Maestro Nacional en 1920 y en los años
siguientes participó activamente en el aj edrez internacional, destacándose sus
resultados en Viena 1 9 2 1 (primer lugar) , Copenhaguen 1 923 (segundo-tercero) ,
Baden Baden 1925 (tercero) , Spa 1 926 (primero-segundo) , Berlín 1927 (segun
do-cuarto), Berlín 1928 (segundo) , Trensanske--T eplice 1928 (tercero) , Dort
mund 1 928 (primero) , - Brno 1 928 (primero), Svinemünde 1930 (primero) , Lbverd
1 934 (segundo) y Rogaska Slatina 1 9 3 7 (segundo-cuarto) . Participó en la Olim
piada de Hamburgo 1 930. En la teoría de las aperturas nos ha dejado dos famosas
variantes que llevan su nombre. Una es en la Defensa Nimzoindia ( l . d4 Cf6 2 . c4
e6 3.Cc3 Ab4 4. a3 como variante) y la otra en la Defensa India del Rey ( l .d4 Cf6
2 . c 4 g6 3 .Cc3 Ag7 4.e4 d6 5. {3)
FJEERD D. VAN SCHELTINGA
Nació en Holanda el 6 de marzo de 1 9 14. Maestro Internacional desde la cre

ación del título en 1950. En los campeonatos de Holanda sus resultados más des
tacados han sido en 1 936 (tercero-cuarto lugares) , en 1 94 7 (primero-segundo,
pero perdió el match de desempate con Euwe) , en 1950 (segundo) , en 1952 (se
gundo) y en 1958 (tercero) . Ha participado en los torneos zonales de Hilversum
1 947 (cuarto lugar) , Dublin 1957 (sexto-octavo) y Madrid 1 960 (segundo-quin
to) . También ha participado con éxito en los torneos de Beverwijk 194 7 (primer
lugar) , 1 948 (segundo) , 1 949 (segundo-tercero) , 1954 (cuarto) y 1 9 5 7 (cuarto) .
282
KARL SCHLECHTER
Nació el 2 de marzo de 1849 en Viena y falleció el 27 de diciembre de 1 9 1 8 en

Budapest. Uno de los jugadores más fuertes del mundo a principios del siglo xx.
Comenzó a participar en torneos a finales del pasado siglo, mej orando paulatina
mente sus resultados. Jugó en Leipzig 1 894 (onceno lugar) , Hastings 1 895 (no
veno) , Nuremberg 1 896 (sétimo-octavo) , Budapest 1896 (cuarto-quinto) y Viena
1 896 (segundo) . A partir de esa época desarrolló un estilo superseguro que lo hizo
casi invencible . Incluso Emmanuel Lasker tuvo que reconocer que no encontraba
puntos débiles en su juego . Sus resultados más destacados de esta etapa ocurrie
ron en Munich 1900 (primero-segundo lugares) , Montecarlo 1901 (segundo) , vic
toria en el match con Janovsky en 1902 (+6-1=3 ) , Montecarlo 1903 (cuarto) ,
Montecarlo 1904 (segundo) , Coburg 1 904 (primero-tercero) , torneo de Gambitos
de Viena 1904-- 1 905 (primero) , Ostende 1906 (primero) , Estocolmo 1907 (segun
do) , Copenhaguen 1907 (segundo-tercero) , Viena 1908 (primero-tercero) , Praga
1908 (primero-segundo) . En 1 9 1 0 se enfrentó con Lasker discutiendo el campe
onato mundial en un match que quedó empatado (+1- 1=8) . Siguió cosechando éxi
tos en Hamburgo 1 9 1 0 (primer lugar) , Viena 1 9 1 0 (primero-segundo) , Carlsbad
1 9 1 1 (segundo-tercero) , Budapest 1 9 1 2 (primero-segundo) , Viena 1 9 1 2 (prime
ro) , Viena 1 9 1 3 (primero ) , Baden Baden 1 9 1 4 (tercero) , Viena 1 9 1 4 (primero) ,
Viena 1 9 1 5 (primero) , Berlín 1 9 1 8 (segundo) y Kashau 1 9 1 8 (tercero-cuarto) . En
su aporte a la teoría nos dejó dos sistemas que llevan su nombre . Uno en la De
fensa Tarrasch ( l . d4 d5 2 . c4 e6 3 . Cc3 c5 4.c4xd5 e6xd5 5 . Cf3 Cf6 6.g3) y otro en
la Defensa Eslava del Gambito de Dama ( l .d4 d5 2 . c4 c6 3 . Cf3 Cf6 4.Cc3 g6) . Fue
un gran erudito en las aperturas destacándose como principal autor de la octava
edición del Manual de Bilguer (1 91 6). Fue redactor durante muchos años de la
revista especializada Wiener Schachzeitung. También fue compositor de finales,
dej ando una obra de casi trescientos estudios .
RUDOLF SPIELMANN
Nació el 5 de mayo de 1 884 en Viena y falleció el 15 de setiembre de 1 942 en

Estocolmo. Debutó en la práctica internacional en el grupo principal del Torneo
congreso de Coburg 1904, pero necesitó algunos años más para obtener éxitos
verdaderamente significativos. Esos resultados llegaron en Viena 1908 (sexto lu
gar) , Düsseldorf 1 908 (tercero) , y Petersburgo 1 903 (tercero-cuarto) . En esos
mismos años perteneció al grupo de j óvenes maestros que integraban Reti, Nim
zowitch, Tartakower y otros, que lucharon contra el dogmatismo de Tarrasch.
Tuvo una larga carrera aj edrecística que incluyó i 1 1 5 torneos y 55 matches! . En
los torneos sus éxitos más destacados fueron los de Estocolmo 1 909 (primer lu
gar) , torneo Trebich en Viena 1 9 1 2 (primero-segundo) , torneo de Gambitos de
Abbazia 1 9 1 2 (primero) , San Sebastián 1 9 1 2 (segundo-tercero) , Pistyan 1 9 1 2
(segundo) , Viena 1 9 1 3 (primero) , Budapest 1 9 1 3 (primero) , torneo Trebich de
Viena 1 9 1 3 (segundo) , Berlín 1 9 1 4 ( primero-segundo) , torneo de Gambitos de
Baden Baden 1 9 1 4 (primero) , Estocolmo 1 9 1 9 (primero) , Pistyan 1922 (segun
do-tercero) , Teplice Scwanov 1922 (primero-segundo) , Scheveningen 1923 (pri
mero-segundo) , Merano 1924 (segundo) , Semmering 1926 (primero) , Merano
1926 (segundo- cuarto) , campeonato de Alemania en Magdeburgo 1927 (primero) ,
Viena 1928 (segundo-tercero) Carlsbad 1929 (segundo-tercero) , Schopron 1 934
(primero) , Amsterdam 1939 (primero-segundo) , Margate 1939 (segundo) , Go
temburgo 1939 (primero-segundo) , Vesteros 1 940 (primero ) , Leind 1 940 (prime-
283
ro-segundo) y Malmo 1 940 (primero) . Venció en matches a Leonhardt y Cohn en
1 9 06, a Fahrni en 1907, a Nimzowitch y Przepierka en 1 908, a Johner en 1 909,
a Mieses, Fahrni, Tartakower, Reti y Perlis en 1 9 1 0, a Alapin en 1 9 1 1 , a Tarta
kower y Reti en 192 1 , a Stahlberg y Lundin en 1930, a Pire en 1 9 3 1 , a Bogol
j ubow y Stoltz en 1932, a Landau en 1 933, a Mikenas en 1934•y a Landau en 1936
y 1 938. Después de la anexión fascista de Austria en 1938 emigró a Checoslova-·
quia y cuando este país fue . sacrificado al nazismc;>, se trasladó a Suecia, donde
murió. Como autor nos dej ó dos obras famosas tituladas Sobre el ajedrez y los aje
drecistas y El arte del sacrificio en el ajedrez.
GEDEON STAHLBERG
Nació el 26 de enero de 1 908 cerca de Gotemburgo, Suecia, y falleció en Lenin

grado el 26 de mayo de 1967. Gran Maestro y Á rbitro lnternacismal en el momen
to de crearse estos títulos. Su primer éxito sobrevino cuando empató en el primer
lugar del campeonato de Suecia 1927 con Stoltz. Cuando ganó el campeonato de
los países nórdicos en 1 929 se le consideró el aj edrecista más fuerte de Suecia.
En 1933 venció en un match a Spielmann (+3-1=4) y en 1934 a Nimzowitch
(+4-2=2) . En torneos alcanzó actuaciones destacadas en De ve 1930 (primer lu
gar) , Nipdorf 1934 (primero) , Helsinki 1 93 5 (primero) , campeonato de Suecia
1939 (primero) y campeonato de los países nórdicos 1939 (primero-segundo) .
Cuar.do estalló la Segunda Guerra Mundial, en 1939, se encontraba participando
en la Ol-impiada de Buenos Aires, y fue uno más entre los ajedrecistas extranjeros
que permanecieron allí al terminar la competencia, convirtiéndose en el principal
rival de Najdorf. En estos años obtuvo éxitos en Mar del Plata 1941 (primer lu
gar) , Buenos Aires 1941 (primero-segundo) y Buenos Aires La Plata 1947 (pri
mero) . Regresó a Europa en 1 948 y participó en el torneo interzonal de ese año
( sexto-noveno lugar) ; en Trescanske-Teplice 1949 (primero) , torneo de candida
tos de Budapest 1 9 50 (sétimo) , Memorial Staunton 1 9 5 1 (segundo-cuarto) , y Me
morial Maroczy de Budapest 1952 (tercero-quinto, empatado con Botvinnik y
Smyslov) . En los años siguientes jugó menos, pero hay que destacar sus partici
paciones en el torneo interzonal de 1952 (quinto-octavo lugares) , torneo de can
didatos de 1953 (décimoquinto) , torneo zonal de Praga-Marianske Lazne 1 954
(cuarto-quinto) , Gotemburgo 1 957- 1 958 (primero) , Beverwijk 1958 (terce
ro-quinto) y Copenhaguen 1 960 (tercero) . Participó en las olimpiadas de Londres
1 9 2 7, La Haya 1928, Hambu.rgo 1 930, Praga 1 9 3 1 , Folkestone 1933, Varsovia
1935, Estocolmo 1937, Buenos Aires 1939, Helsinki 1952, Arnsterdam 1 954, Mos
cú 1956, Munich 1 958 y Leipzig 1960. Fue árbitro auxiliar de los campeonatos
mundiales de 1 9 5 1 , 1957, 1958, 1 96 1 y 1963. Como escritor nos dejó, entre otras,
sus obras El Gam bito de Dama, Partidas clásicas de Capablanca (colaboración
con Alles Monasterio) y los libros sobre el interzonal de 1 952 y el torneo de can
didatos de 1 953.
HERMAN STEINER
Nació el 1 5 de abril de 1905 en Hungría y falleció el 25 de noviembre de 1 9 55

en Estados Unidos. Desde niño emigró a este país donde muy pronto se convirtió
en uno de los maestros más fuertes . Sus principales éxitos fueron los del campe
onato de Estados Unidos de 1944 (tercero-cuarto lugares) , campeonato de Esta
dos Unidos 1948 (primero) , torneos abiertos de Estados Unidos 1942 (prime
ro-segundo) y 1 946 (primero) . En la arena internacional se pueden destacar Der
284
1 9 30 (segundo lugar) , Hastings 1945-1 946 (tercero-quinto) , Londres 1 946 (pri
mero) , Hollywood 1952 (tercero) . Jugó en las olimpiadas de La Haya 1 928, Ram
burgo 1930 y Dubrovnik 1 950, así como en el torneo interzonal de 1 952.
MIR SULTAN KHAN
Famoso ajedrecista hindú nacido en 1905. En 1929 arribó a Londres como ayudan
te de un maraj ah. Allí aprendió las reglas internacionales del ajedrez y ganó el cam
peonato de Inglaterra de 1929, repitiendo en 1932 y 1933. Saltó a la arena interna
cional en 1 930 realizando actuaciones destacadas en Liej a 1930 (segundo lugar) ,
Hastings 1930-193 1 (tercero) , Londres 1932 (tercero-cuarto) y Hastings 1932-1933
(tercero-cuarto) . En esos años le ganó un match a Tartakower (+4-3=5) y perdió uno
con Flohr en 1932 (+1-2=3) . Participó, en representación de Inglaterra, en las olim
piadas de Hamburgo 1930, Praga 193 1 y Folkestone 1933. En 1933 el marajah re
gresó a la India y con él Sultán Kahn quien no volvió a jugar más. Falleció en 1966.
SIEGBERT TARRASCH
Nació el 5 de ma¡:zo de 1862 en Breslau y falleció el 13 de febrero de 1934 en

Munich. Uno de los aj edrecistas más fuertes del mundo a finales del siglo XIX y
principios del xx. Médico de profesión . Su primer triunfo de importancia se pro
dujo en el iii Torneo congreso de la Unión Alemana, celebrado en Nuremberg en
1883, donde resultó ganador del segundo grupo. Al año siguiente participó en el
torneo de maestros del IV Congreso y obtuvo los lugares segundo-sexto. En los
años 1 889 a 1 894 se destacan los primeros lugares obtenidos en Breslau 1 889,
Manchester 1 890, Dresden 1 892 y Leipzig 1 894. En los tres primeros torneos per
dió una sola partida sacando punto y medio de ventaj a, y en Manchester de tres
puntos. De este mismo período son sus matches con Chigorin en 1 893 (+9-9=4)
y Walbrodt 1 894 (+7=1 ) . Después de su victoria en Manchester recibió una invi
tación del club de aj edrez de La Habana para j ugar un match con Steinitz por el
campeonato mundial pero rehusó por complicaciones de trabajo, perdiendo así la
oportunidad de su vida. En lo adelante siguió cosechando éxitos y altos premios
en Viena 1 898 (primero-segundo lugares con victoria sobre Pillsbury en el match
complementario) , Montecarlo 1 903 (primero) , Ostende 1905 (segundo-tercero) ,
victoria en el match con Marshall en 1905 (+8-1=8) y en el torneo de Ostende
1907 (primer lugar) . Jugó en 1908 un match con Emmanuel Lasker por el cam
peonato mundial y resultó perdedor (+3-8=5) . Después de esto sus últimos éxitos
fueron los que se produjeron en San Sebastián 1 9 1 2 (cuarto lugar) , Petersburgo
1 9 1 4 (cuarto) , Gotemburgo 1920 (cuarto-sétimo) , Viena 1922 (cuarto-sexto) y
los matches con Schlechter en 1 9 1 1 , que quedó empatado (+3-3=10) y contra
Mieses en 1 9 1 2 en el que se impuso (+7-2=4) . Participó en la 1 Olimpiada de Lon
dres 1927. Poco antes de su muerte comenzó a publicar la revista Tarrasch
Schachzeitung. Como escritor nos dejó obras como Defensas del Gam bito de
Dama, La partida moderna de ajedrez, Qué debe saber uno sobre el medio juego,
y las famosísimas colecciones de sus partidas 200 partidas de ajedrez y 300 par
tidas de ajedrez.
SAVIELLY G. TARTAKOWER
Nació el 2 1 de febrero de 1 887 en Rostov, Polonia, y falleció el 5 del mismo mes

del año 1954 en la ciudad de París . Gran Maestro desde la creación del título en
285
1 950. Tartakower se formó como aj edrecista en Viena, donde terminó la Univer
sidad alcanzando el grado de Doctor en Derecho. Alcanzó el título de Maestro al
ve ncer en el grupo principal del Torneo congreso de Nuremberg en 1 906. En lo
adelante inició una carrera larga cuyos éxitos más destacados ocurrieron en Vie
na 1 9 1 3 ( segundo lugar) , Budapest 1 9 1 3 ( segundo) , torneo Trebich de Viena
1 9 1 3 (segundo ) , torneo de Gambitos de Baden Baden 1 9 1 4 (segundo) , torneo Tre
bich de Viena 1 9 1 7 ( segundo ) , torneo Trebich de Viena 1 920 (primero-segundo) ,
Berlín 1920 (segundo-tercero) , La Haya 1 9 2 1 ( segundo) , Viena 1923 (primero) ,
Hastings 1924-1925 (primero) , Bardiov 1926 (primero) , Ghert 1926 (primero) ,
Hastings 1926-27 (primero ) , Lodz 1927 ( segundo) , Niendorf 1927 (primero-se
gundo) , Varsovia 1927 (segu ndo-tercero) , Londres 1927 (primero) , Kecskemét
( primero-segundo) , Hastings 1927- 1 9 2 8 ( primero) , Glessen 1928 ( segundo-ter
cero) , Viena 1 92 8 (segundo-quinto) , Scarborough 1929 (primero-segundo) , París
1929 ( primero) , Barcelona 1929 ( segundo) , Niza 1930 (primero ) , París 1930 ( se
gundo-tercero) , Liej a 1 930 (primero ) , París 1933 ( primero) , Barcelona 1934 (pri
mero-tercero) , Lodz 1935 (primero) y Lodz 1938 (segundo) . En los matches de
esta época venció a Spielmann en 1 9 1 3 (+5-2= 1 ) , tres veces a Reti, en 1 9 14
(+3-2=1 ) , 1 9 1 8 (+3-2=5) y 1920 (+3=3) y dos veces a Lilienthal en 1933 (+1=5 y
+2=4) . Representó a Polonia en las olimpiadas de Hamburgo 1 930, Praga 193 1,
Folkestone 1933, Varsovia 1935, Estocolmo 1937 y Buenos Aires 1939. Fue cam
peón de Polonia en 1 93 7 . Después de la Segunda Guerra Mundial siguió alcan
zando éxitos en Hastings 1945- 1946 (primer lugar) , Hastings 1946- 1 947 ( segun
do ) , Venecia 1947 ( primero) , Beverwijk 1 949 ( primero) , Soucí 1950 ( prim.ero-se
gundo) y Soucí 1 9 5 1 (primero-segundo) . Pero la fama más grande de Tartakower
fue la de escritor. Una vez llegó a escribir para diez revistas diferentes en diez
idiomas distintos . Comparando el carácter de los dos maestros más fuertes de Po
lonia se decía que cuando Rubinstein todavía no había dicho su décima palabra
ya Tartakower había enviado su centésimo telegrama. Nos dej ó obras tan impor
tantes como La antigua teoría ajedrecística, La Defensa India, La apertura del fu
turo, La hipermoderna partida de ajedrez escrita en tres tomos y que fue sin du
das su obra maestra, Torneo de Nueva York 1 92 7, Lecciones de estrategia aje
drecística, Aperturas modernas. Eva luación de las aperturas neorrománticas a la
luz de los nuevos análisis, Gran torneo internacional de Kissingen 1 928, escrita en
colaboración con Nimzowitch, y Mis mejores partidas de ajedrez de 1 905 a 1 930.
Como teórico, entre otros muchos aportes , nos dej ó la famosa Apertura Catalana
( l .d4 d5 2 . c4 e6 3. g3).
RICHARD TEICHMANN
Nació el 23 de diciembre de 1 868 en Lenich, Sajonia, y falleció el 12 de junio

de 1 925 en Berlín . Su carrera se inició en esta propia ciudad durante sus años
de estudiante. Pronto marchó a Londres donde, bajo la dirección de Blackburne
y Bird, terminó su formación . Debutó en la arena internacional en Leipzig 1 894
( tercer lugar) . En Hastings 1 895 ocupó los lugares sétimo-octavo. Se enfermó de
un oj o, el cual terminó perdiendo, por lo que no participó más en torneos hasta
Montecarlo 1902 en el que terminó en el cuarto lugar. Fue un gran j ugador de
la escuela posicional, pero su talento se vio limitado por su poca disposición a j u
gar, que casi rayaba con la vagancia. Es famosa la anécdota de que cuando jugaba
un match con Samisch suspendió arbitrariamente una partida, declarándola ta
blas sin contar con más nadie, exclamando: i Basta ya de este fastidio!, y sólo para
poder estar presente en el circo a la hora de comenzar las luchas . Su gran éxito
286
fue el torneo de Carlsbad 1 9 1 1 donde terminó primero. Otras de sus actuaciones
destacadas se produjeron en Munich 1909 (primer lugar) , Berlín 1909 (prime
ro-segundo) , Breslau 1 9 1 2 (tercero) , la victoria en los matches contra Mieses en
1 905 (+4-1=1) y en 1 9 1 0 (+5=2) , Napir en 1 905 (+5- 1=4) , Bardeleben en 1 9 1 0
(+3-1=2 y +5-1 ) , empate con Alekhine en 1 9 2 1 (+2-2=2) y triunfo sobre Samisch
en 1922 (+1=3) . Fue también un excelente compositor de finales .
S I R GEORGE A. THOMAS
Nació en Inglaterra el 14 de junio de 1 8 8 1 y en ese mismo país falleció el 2 3

de julio de 1 9 7 2 . Maestro Internacional e n el momen�o de crearse e l título e n
1 950. Á rbitro Internacional e n 1952. Campeón de Inglaterra e n 1923 y 1 924.
Participó en las olimpiadas de Londres 1927 con el mej or resultado de toda la
competencia jugando en el tercer tablero (+9=6) , Hamburgo 1930, Praga 1 9 3 1 ,
Folkestone 1 9 3 3 , Varsovia 1935 y Estocolmo 1 93 7 . Sus mejores resultados en tor
neos internacionales ocurrieron en Spa 1926 (primero-segundo lugares) , Ten
bridge-Wales 1 92 7 (primero-segundo) , Niza. 1930 (segundo) , Shopron 1 934 (se
gundo-tercero) y Hastings 1 934-1935 (primero-tercero) .
CARLOS TORRE
Nació en México el 28 de noviembre de 1 904 y falleció allí mismo a edad muy

avanzada. Maestro Internacional en 1 96 3 . En 1925 participó en los fuertes tor
neos internacionales de Baden Baden (décimo lugac) , Marienbad (tercero-cuar
to) y Moscú (quinto-sexto) . En este último torneo le ganó una famosísima partida
a Emmanuel Lasker. En el Torneo de los Cuatro, Leningrado 1925-1 926, ocupó
los lugares � gundo-tercero. Su última actuación se produjo en el torneo de ma
estros americanos, Chicago 1 926, donde terminó en los lugares segundo-tercero.
Después de esto nunca más volvió a jugar. Como autor nos dejó la obra Cómo se
forma el ajedrecista.
KAREL TREYBAL
Maestro checoslovaco nacido en 1 885 y fallecido en 1 94 1 . Obtuvo el título de

maestro en el torneo internacional de Praga 1908. En el campeonato de Checos
lovaquia 1 9 2 1 finalizó primero-tercero. Sus mejores resultados fueron los de
Carlsbad 1923 (sexto-sétimo) , La Haya 1 928 (cuarto-sexto) , Teplice Scanov 1937
(tercero) . En 1912 venció en un match a Hromadka (+5-2=4) . Participó en las
olimpiadas de Hamburgo 1 930, Praga 1 9 3 1 y Varsovia 1 935. Fue fusilado por las
tropas hitlerianas durante la ocupación de Checoslovaquia en virtud de sus acti
vidades patrióticas'.
ARPAD VAJ DA
Nació en Hungría el 2 de mayo de 1 896 y falleció allí mismo el 25 de octubre

de 1967. Maestro Internacional en el momento de crearse el título en 1950. Á r
bitro Internacional en 1 954. Sus principales éxitos fueron los de Viena 1 9 2 1
(cuarto-sétimo lugares) , Londres 1922 (primero e n el segundo grupo) , Ports
f
mouth 1923 (segundo) , torneo de la FIDE, arís 1 924 (cuarto-sexto) , Der 1 924
(cuarto-quinto) , Budapest 1929 (cuarto-qumto) , Solnok 1932 (primero) . Partici-
287
pó en las olimpiadas de Londres 1 9 2 7, La Haya 1 928, Hamburgo 1 930, Praga
1 9 3 1 y Estocolmo 1 9 3 7 .
BORIS M . VERLIN�KY
Nació en la Rusia zarista en 1887 y falleció en este propio país en 1950, pero
ya en plena época soviética. Maestro del deporte soviético para el aj edrez en
1 924. Maestro Internacional en el momento de crearse el título en 1 950. Antes
del triunfo de la Revolución Soviética vivió en Odessa donde ganó el torneo ju
venil de Rusia en 1 9 1 0 . Después de la Revolución se trasladó a Moscú. En 1 92 3
terminó en segundo lugar del campeonato d e e s a ciudad, clasificando para el I II
Campeonato soviético donde finalizó en los lugares décimo-onceno -Y obtuvo el
título de Maestro . En 1 925 finalizó segundo-tercero en el campeonato de Moscú.
En el IV Campeonato de la Unión Soviética terminó en la cuarta posición. En el
campeonato de Ucrania Soviética de 1926 terminó segundo-tercero, y en el de
Moscú 1928 resultó ganador. Obtuvo el éxito más sobresaliente de su vida al ga
nar el VI Campeonato Soviético en 192-9. En el VII Campeonato obtuvo los luga
res tercero-sexto, pero después enfermó y sus resultados en los torneos siguien
tes comenzaron a declinar.
MILAN VIDMAR
Nació el 22 de junio de 1 885 en Lj ublj na, Yugoslavia, y allí falleció el 9 'de oc
tubre de 1962. Gran Maestro y Á rbitro Internacional desde la creación de ambos
títulos en 1950 y 1 9 5 1 , respectivamente. Fue Ingeniero electrotécnico de profe
sión, convirtiéndose en uno de los más famosos del mundo en esta especialidad.
Como j ugador obtuvo su primer éxito importante en el Torneo congreso de Co
burg 1 904 donde ocupó el segundo lugar en el grupo principal. Su actuación en
Barmen 1905 (tercer lugar) le abrió las puertas hacia las lides internacionales,
situándolo como uno de los jugadores más fuertes del mundo. Sus principales re
sultados ocurrieron en Viena 1907 (tercero-quinto lugares) , Praga 1 908 (terce
ro) , Gotemburgo 1 909 (primero) , San Sebastián 1 9 1 1 (segundo-tercero) , Mann
heim 1 9 1 4 (segundo) , torneo Trebich de Viena 1 9 1 7 (primero) , Londres 1 922
(tercero) , Hasting� 1 9 2 5-1926 (primero-segundo, empatado con Alekhine) , Sem
mering 1926 (tercero) , Hastings 1929- 1 930 (segundo) , Bled 1 9 3 1 (cuarto-séti
mo) , Sliac 1 93 2 (primero-segundo) , campeonato de Yugoslavia 1939 (primero) .
Por esta época participó también en las olimpiadas de Praga 193 1 y Varsovia
1 935. Después de la Segunda Guerra Mundial sus mejores actuaciones se produ
j eron en Ljublj ana 1 945- 1 946 (segundo-tercer lugar) y Basilea 1952 (primero) .
Presidente de la Federación yugoslava de aj edrez cuando se fundó en 1 9 2 1 , per
maneciendo muchos años en el cargo. Á rbitro principal del campeonato mundial
de 1 948 y del torneo internacional de Bled en 1 9 6 1 .
WILLIAM WINTER
Nació en Inglaterra el 1 1 de setiembre de 1 889 y falleció allí el 17 de diciembre

de 1955. Maestro Internacional desde el momento en que fue creado el título en
1950. Campeón de Inglaterra en 1 9 3 5 y 1936. Ganador del fuerte torneo de Scar
borough 1 928. Fue durante muchos años redactor del periódico comunista inglés
Daily Worker.
288
FREDERIC D. YATES
Nació en Inglaterra en 1 884 y falleció en ese mismo país en 1932. Fue campeón
absoluto de Inglaterra cinco veces. En dos ocasiones quedó empatado en los lu
gares primero-segundo y en tres finalizó en segun do. Desde 1 9 1 9 hasta su muer
te participó en sesenta torneos entre los que se destacan sus actuaciones en Has
tings 1 920- 1 9 2 1 (primer lugar) , Tenbridge Wales 1927 (primero-segundo) , Has
tings 1 924-1925 (segundo) , Scarborough 1927 (segundo-tercero) , Hastings
1926-1927 (�gundo-tercero) , Hastings 1 929- 1 930 (tercero) y San Remo 1 9 30
(quinto) .
EVGUENI A. ZNOSKO-BOROVSKY
Nació en Rusia en 1 884 y falleció en Francia en 1954. Sus primeros éxitos se

produjeron en los torneos de todas las Rusias III (sexto-sétimo lugares) , IV
(cuarto) y V (tercero-cuarto) . Recibió el título de Maestro al ocupar los lugares
noveno-onceno en el torneo internacional de Nuremberg 1906. Su obra principal
fue como escritor dejando, entre otros, Caminos de desarrollo e1i el juego de aje
drez, Capablanca, Experiencias características, Código del juego de ajedrez, El
ajedrez y sus campeones, Teoría del medio juego en ajedrez, IV Torneo de ajedrez
de todas las R usias, Congreso internacional de ajedrez en memoria a Chigorin y
Teoría y práctica de las celadas en la apertura.
NIKOLAI M. ZUBAREV
Nació en Rusia en 1 894 y falleció en ese país en 1 9 5 1 , ya convertido en repú

blica soviética. Maestro del deporte soviético para el ajedrez en 1924. Maestro
emérito del deporte soviético desde 1 94 7. Maestro Internacional y Árbitro Inter
nacional desde la creación de los títulos en 1 950 y 1 9 5 1 , respectivamente. Este
último título lo recibió post-mortem. Economista de profesión. Fue dos veces
'
campeón de Moscú ( 1 927 y 1 930) y terminó segundo en 192j Participó en los
campeonatos de la Unión Soviética de 1920 (onceno-décimosegundo lugar) , 1 92 3
(décimo) , 1925 (onceno-décimotercero) y 1933 (décimoctavo) . E n 1 923 empató
un match con Grigqriev (+5-5) . Fue uno de los autores del código de aj edrez de
la Unión Soviética y del sistema de calificación de ese país. Como escritor dejó
Preguntas sobre calificación (Moscú, 1 932), Sistema de calificación ajedrecística
(Moscú, 1 93 7), Manual para los principiantes del juego de ajedrez, en colabora
ción con Panov (Moscú, 1 93 7).
289
ÍNDICE
..
Introducción al j uego . . . . . . . . . . . . . . 5 Torneo internacional de Nueva
Partidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 York, 1927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 111
Match contra Juan Corzo por el cam- Match por e l campeonato mundial
peonato nacional de Cuba . . . . . . . . . . 7 contra Aleksander Alekhine, en Bue-
Torneo interuniversidades con la nos Aires, Argentina, 1927 . . . . . 118
participación de - equipos de Columbia,· Torneo internacional d e Bad Kissin-
Yale, Harvard y Princeton 12 gen, 1928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Match por cable entre la Universidad · Torneo internacional de Budapest,
norteamericana de Columbia y la britá 1928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
nica de Oxford . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Torneo internacional de Berlín,
Match entre el Manhattan chess 1928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
club y el Franklin chess club, ambos Match Gran Bretaña contra el resto
norteamericanos . . . . . . . . . . . . . . . 14 del mundo, Ramsgate, 1929 143
Match contra Frank J . Marshall . . 14 Torneo internacional de Carlsbad,
Torneo de la Asociación del Estado 1929 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 146
de Nueva York, 1910 . . . . . . . . . . . . . . 23 Torneo internacional de Budapest,
Torneo nacional d e E'S tados Unidos, 1929 . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Nueva York, 19 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Torneo internacional de Barcelona,
Torneo internacional de San Sebas 1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :· . . . . . 15 9
tián, 19 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Torneo internacional de Hastings,
Torneo nacional de Estados Unidos, 1929-1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Nueva York, 1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Torneo internacional de Hastings,
Torneo internacional d e L a Habana, 1930- 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Torneo internacional de Nueva
Torneo del Rice chess club de Nueva York, 193 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
York, 19 1 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Match contra Max Euwe, Holanda,
Torneo internacional de Petersbur- 193 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
go, 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Torneo internacional de Hastings,
Torneo nacional de Estados Unidos, 1 934-1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 79
Nueva York, 1 9 1 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Torneo internacional de Moscú,
Torneo internacional de Nueva 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
York, 1916 . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Torneo internacional de Margate,
Torneo internacional de Nuev&. 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
York, 1 9 1 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Torneo internacional de Margate,
Match contra Bora Kostic, La Haba- 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
na, 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Torneo internacional de Moscú,
Torneo internacional de Hastings, 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Torneo internacional de Notting'
Match p o r el campeonato mundial ham, 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
contra el doctor Emmanuel Lasker, La Torneo internacional de Semmering
Habana, 1 9 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Baden, 1 9 3 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Torneo internacional de Londres, Torneo internacional de París,
1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 14
Torneo internacional de Nueva Torneo internacional A VRO, Holan·
York, 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 da,· 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 17
Torneo internacional de Moscú, Torneo internacional de Margate,
1 92 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2
Torneo internacional de Lake Hopat Olimp1ada mundial de Buenos Aires,
cong, 1926 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5
290
Partidas diversas . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Emmanuel Lasker . . . . . . . . . . . . . . . 269
Resultados en simultáneas . . . . . . . . 244 Eduard Lasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 0
Biografías de sus adversarios . . . . . . . 253 Paul S . Leonhardt . . . . . . . . . . . . . . . 271
Vladimir A . Alatortsev . . . . . . . . . . . 253 Andrea A . Lilienthal . . . . . . . . � . . . . 271
Aleksander A . Alekhine . . . . . . . . . . 253 Georgui M . Lis itsin . . . . . . . . . . . . . . 271
Charles H . O . Alexander . . . . . . . . . 255 Grigori Y . Levenfisch . . . . . . . . . . . . 272
Henry E. Atkins . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Erik Lundin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Albert Becker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 55 Geza Maroczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Osip S. Bernstein . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Frank J . Marshall . . . . . . . . . . . . . . . 273
Joseph H. Backburn . . . . . . . . . . . . . 256 Herman C . Matt ison . . . . . . .. . . . . . 274
Rafael Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 56 V e r a Menchik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Benjamín M. Bliumenfeld . . . . . . . . 2 56 Jacob M ieses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Fedor Botatirchuk . . . . . . . . . . . . . . . 256 Vladas l . Mike nas . . . . . . . . . . . . . . . 275
Efin D. Bogoljubow . . . . . . . . . . . . . . 257 Mario Monticelli . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Mijail M. Botvinnik . . . . . . . . . . . . . . 257 Miguel Najdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Alfred Brinckman . . . . . . . . . . . . . . . 2 58 Aron l . Nimzowitch . . . . . . . . . . . . . . 276
Amos Burn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Karel Opocensky . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Esteban Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Vasja P i r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Edgard Colle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Dav.id Przepiorka . . . . . . . . . . . . . . . . 278
J u a n Corzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 l l i a L. Rabinovich . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Moshe Czerniak . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Grigori l . Ragozin . . . . . . . . . . . . . . . 278
Osear Chajes . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . 2 59 Richard Reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Oldrich Duras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Samuel Reshevsky . . . . . . . . . . . . . . . 279
Fedor l . Dus-Chotimirski . . ·. . . . . . . 260 Petr A . Romanovsky . . . . . . . . . . . . . 280
Erich Eliskasses . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Nicolas Rossolino . . . . . . . . . . . . . . . . 281
J ens Enevoldsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 A kiba K . Rubinstein . . . . . . . . . . . . . 281
Maghielis Euwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Nikolai N. Ryumin . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 2
William A . Fairhurst . . . . . . . . . . . . . 262 Friedrich Samisch . . . . . . . . . . . . . . . 282
Reuben Fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Fjeerd D . V a n Scheltinga . . . . . . . . 282
Salomon Flohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Karl Schlechter . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Karl G ilg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Rudolf Spielmann . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Víctor A . Glogiidze . . . . . . . . . . . . . . 264 Gedeon Stahlberg . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 4
Harry Golombek . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Herman Steiner . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Solomon B . Gotglif . . . . . . . . . . . . . . . 264 M ir Sultan Khan . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Ernst Grünfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Siegbert Tarrasch . . . . . . . . . . . . . . . 285
lsidor Gunsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Savielly G . TartakM>ver . . . . . . . . . . . 285
Israel A . Horowitz . . . . . . . . . . . . . . . 265 Richard Teichmann . . . . . . . . . . . . . . 286
Aleksandr F . llin-Zhenevsky . . . . . 265 S i r George A . Thomas . . . . . . . . . � . 287
Charles J affe . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Carlos Torre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 7
David M . J anovsky . . . . . . . . . . . . . . 2 66 Karel Treybal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Hans Johner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Arpad Vajda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
l lia A . Kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Boris M . Verlinsky . . . . . . . . . . . . . . . 288
Isaac Kashdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 ��ilan Vidmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Paul P . Keres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 William Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Hans Kmoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Frederick D . Y ates . . . . . . . . . . . . . . 289
Bora Kostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Evgueni A . Znosko- Borovsky . . . . . . ·2 89
Abrahan Kupchik . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Nikolai M . Zubarev . . . . . . . . . . . . . . 289
291

Asi Jugaba Capablanca

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Asi Jugaba Capablanca

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

..,.

©Jorge Daubar, 1981

Edición al cuidado de: TJic. Caridad Calvn Amador

MARCH CONTRA JUAN CORZO Cb4 17.Dxb4+ c5 18.Dh3 h6 19.Cf7

NACIONAL DE CUBA Df7 23.Cxe5 f6xe5 24.Txe5+ Rf8

3.3. JRC - Corzo

48.Rd7 Tb7 49.Cd3 a4 50.Rc8 Tbl

31Cf2 Txh2 32.Txh2 Th6 33.Txh6

60.Cxf3 Rf4 9.e4xd5 De7+ 10.Ae2 ra ll.g2xf3

5.5. �TRC - Corzo

7.7 JRC - Corzo

3l.h4 Tf7 32.Rf3 f4 33.Ae3 f4xe3+

6.6 Corzo - JRC

8.8 Corzo - JRC

10.10 Corzo - JRC

9.9 JRC- Corzo

23.Dxb3 Axb3 24.Ta6 Cb8 25.Ta3 Ac2 12.12. Corzo - JRC

3l.Rf2 Te2+ 32.Rg3 Ac4 33.b3 Ad3

0-0 JRC - Corzo

Capablanca integró el equipo de la

Años después, Capablanca insistiría en

RESUMEN 31.Txd1 Tf7 32.a6 Ac6 33.Txf7 Rxf7

24.Ad4 Axd3 25.Dxd3 Td8 26.c3 Ac5 1

DIAGRAMA 1 8 JUGADA 60 DIA GRAMA 19 JUGADA 30

Capablanca formó parte del equipo del

DIA GRA MA 21 JUGADA 30

3l.Tf5 e3 32.Txa7+ Dxa7 33.Ta5

3.21. Marshall - JRC

2.20. JRC - Marshall

32.Cg4 Ta2 33.Dcl Cxg4 34.h3xg4

4.22. JRC - Marshall

6.24. JRC - Ma rshall

31.Txh6 g7xh6 32.Axh6+ Re7 33.Dh7+

7.25.Ma rshall - JRC

9.27. Marshall - JRC

DIA GRAMA 28 JUGADA 25

8.26. JRC - Marshall

DIA GRAMA 30 JUGADA 30

3l.Rg3 Rxh5 32.Ae2+ Rg6 33.Ta2 Rf6

1 1 .29. Marshall - JRC

3l.Df6+ Rg8 32.Ae6 f7xe6 33.Dxe6+

1 2.30. JRC - Marshall

DIA GRAMA 35 JUGADA 30

Rg7 35.Db5 De7 36.Db2 Td3 37.Dc2

13.31. Marshall- JRC

15.33. Marshall JRC

l . d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7

3l.Dxc4 3l.e4xf5 Axf5 32.c3 e4 33.f3xe4 Axe4

DIA GRAMA 37 JUGADA 30

16. 34. JRC - Marshall

18.36. JRC - Marshall

12.g4 d5xe4 13.Axc6 b7xc6 14.d3xe4

DIA GRA MA 40 JUGADA 24

19.37 . Marshall - JRC DIA GRA MA 42 JUGADA 25

DIA GRA MA 44 JUGADA 25

23.41. Marshall - JRC

22.40. JRC - Marshall

DIA GRA MA 45 JUGADA 30

31.Ae2 b3 32.Td2 Tcl 33.Adl c3

2.43. JRC - Marshall

3l.Db5 Ac5 32.Af3 f4 33.Rg2 f4xg3

Match final contra Jaffe

17.Txe6 Cf6 18.Ce5 c5 19.Axh6-t Rxh6 RESUMEN