cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.182
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Y 29 personas fallecieron en accidentes viales

En 39 por ciento disminuyeron

los homicidios por arma de fuego
Registros periodísticos indican que 55 personas perdieron la vida en hechos de violencia
durante el mes de agosto

La Subdelegación de Cagua fue la más ocupada en materia criminal con la apertura

de 17 expedientes, mientras que en La Victoria apenas se abrió un expediente

En cuanto a fallecimientos en accidentes viales se maneja una estadística periodística de

29 fallecidos, destacando las 15 muertes acaecidas en la ARC (D-Última)

Muertes de presos en cárceles venezolanas Villa de Cura (B-11)

¿Quién se ganará hoy
Un total de 221 reos murieron en las cárceles de Venezuela durante el primer
semestre de este año, lo que representa un aumento respecto al mismo
período de 2009, según el Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP).
Artesanos exigen
mayor atención el carro de ?
Al final del primer Las cárceles
del gobierno regional Hasta las 12:00 del mediodía serán re-
Presos muertos en primer semestre
semestre las venezolanas tienen cibidos los cupones
Esta cifra es un cárceles una capacidad Opiniones encontradas
A las 5:00 pm procederemos al sorteo del
25,5% más alta
que la de 2009
venezolanas
albergaban a un
estructural para
albergar apenas a
sobre la “Cédula Hyundai Getz
total de 43.461 15.000 personas del Buen Vivir” Los faranduleros de “La Bomba” y el
366 presos internos, de los
murieron en todo cuales sólo 12.000 Santa Cruz (B-11) grupo A.Cinco engalanarán el evento
el 2009 están sentenciados
Presentadas El espectáculo musical y el sorteo serán
2009 2010 transmitidos por Activa 93.1 FM, Magnética
candidatas 90.1 FM y Rumbera Network 93.9 FM
a Reina de Ferias Concursos, premios y un carro nuevo
Un total de
6.130 reos han Cagua (B-11) GH SDTXHWH HVSHUDQ D QXHVWURV ¿HOHV
muerto en 11 lectores
años, afirmó Registro Civil (A-2, B-9 y C-24)
Humberto
Prado, director se actualiza para
de OVP
garantizar mejor servicio
Causas de las muertes en 2010 La Victoria (B-12)

Edad de los fallecidos

Ahorcamiento, Autoridades viales Fotos:
Jimmy Mantilla
paros
Armas
Armas cardíacos,
18-25 años se reunieron con vecinos de el siglo
de fuego
Blancas VIH-Sida,
quemaduras y
25-35 años La Otra Banda y barrio Sucre
tuberculosis,
entre otros
35-50 años Jornada especial
(A-6) Otras de renovación
Protestan por maltratos y retardo procesal
de licencias para conducir
Coropo (B-12)

Internos de Tocorón se Vecinos

declaran en huelga de hambre de La Fortaleza de
(A-5) Dios realizaron tranca
Mariara (B-13)

Huecos con estilo

propio en las calles
En cuatro puntos del estado Pdval realizará operativos
Defensoría del Pueblo desplegará permanentes
110 funcionarios el 26S Valencia (B-15)

z Sanjoaquineros sí saben cómo votar Se acentúa la

z Primero Justicia denunció sabotaje a su campaña crisis hospitalaria
z$QGUpV9HOiVTXH]FULWLFDDORVFDQGLGDWRVR¿FLDOLVWDV
z CNE de Carabobo recibió máquinas electorales Reveló Rafael Correa
(A-3)
Otro emigrante
Familiares y amigos dieron sobrevivió a
el último adiós a Franklin Brito matanza en México
Quito (AFP)
(A-6) El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
reveló que una segunda persona de nacionalidad
hondureña, además de un ecuatoriano, sobrevi-
vió a la matanza de 72 emigrantes latinoame-
ricanos en México, lo que generó un roce con

Cadivi eliminó restricción de horario Honduras que lo llamó “irresponsable”.

&RUUHD GLMR KDEHU UHFLELGR FRQ¿UPDFLyQ
del hecho por parte del ecuatoriano Luis

para solicitud de dólares Freddy Lala Pomavilla, quien sobrevivió a la

masacre de la semana pasada y el domingo
fue repatriado.
“Ya se encuentra seguro en el país nuestro
(B-16) hermano Freddy Lala, el único sobreviviente.
EL MUNDO En verdad nos cuenta que hubo otro sobre-
viviente, no queremos ponerlo en riesgo, un
hondureño”, señaló.
Policía mató Negativas pruebas “Uno de los dos sobrevivientes de esa
masacre fue el que denunció y permitió en-
a pistolero en de paternidad contrar el lugar de este crimen atroz, de lesa
KXPDQLGDG´DxDGLy&RUUHDUH¿ULpQGRVHD/DOD

sede de Discovery aplicadas a presidente Pomavilla, quien avisó a la Marina mexicana

tras caminar unos 20 km con una herida de

Channel de Paraguay bala en el rostro.

La existencia del segundo superviviente fue
FRQ¿UPDGDHOPLpUFROHVSRUOD3URFXUDGXUtD
(A-8) General (Fiscalía) mexicana.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Roraima Velasco (el siglo)

Llenado “en caliente” de unos cuantos más (el siglo)

Todos se anotan a ganador para llevarse hoy el Hyundai Getz

¡Hoy es el día de fe,

Elvia Rial (el siglo)
esperanza y suerte!
LG.- el siglo
Fotos: José Valera
Diciéndolo al estilo de Juan Luis Guerra,
la gente le estaba llegando ayer “como abeja
al panal” al camión colocado a las puertas de
“el siglo” para depositar los cupones con los
que buscan ganarse un Hyundai Getz cero
kilómetros en el sorteo que tendrá lugar
esta tarde a las 5:00 frente al matutino de
los valles de Aragua.
Y ante el buzón rodante cada quien se
presentó con dos acompañantes imprescin-
dibles: fe y esperanza. Unos se persignaban
al momento de consignar sus boletos, y
otros hasta acompañaban el gesto con una
calladita plegaria. Sobró quien dijera: “Ya
ese carro es mío”, pero también hubo uno
Carolina Cortez (el siglo) que dijo: “De una vez voy a pedirle las
llaves al gerente”.
El jolgorio se asomó desde temprano en
un cordial y contagiante ambiente al que
desde temprano se plegaron raspaderos,
guaraperos y vendedores de comida rápida.
8QSUHOXGLRGH¿HVWDHQODDYHQLGD%ROtYDUHOVLJOR
Yhagle Rondón (el siglo)
La concurrencia creció con la tarde (el siglo)
También hubo cierta congestión vehicular
que aprovecharon algunos para colocar el
humeante café o el helado de bolsita vestido
de pingüino.
)XHHOSUHOXGLRGHOD¿HVWDGHKR\HQODTXH
a partir de las doce calentarán la tarima una
pléyade de artistas, encabezada por el elenco
de “La Bomba”, Kerly Ruiz, María de los
Ángeles del Gallego y José Gregorio Araujo;
además del talentoso grupo A.Cinco, las
chicas de Sky Band, Miguelito, el mini doble
de Michael Jackson, Richard Ugaz, Eduardo
Finol, Dj León y Dj Lemonch.
También hasta mediodía se podrán colocar
los cupones en el camión, y para quienes no
consigan sitio frente a la sede de “el siglo”,
podrán disfrutar del evento mediante las
ondas de Activa 93.1 FM, Magnética 90.1
FM y Rumbera Network 93.9 FM.
La rumba seguirá alternada con regalos
sorpresa para el público y tendrá su momento
cumbre a las 5:00 de la tarde, cuando la suerte
GHVLJQH DO JDQDGRU GHO ÀDPDQWH +\XQGDL
Getz 2010, el acostumbrado regalo de “el
siglo” para esa gran cantidad de lectores
diseminados en buena parte del territorio
nacional.

GENTE ANIMOSA OPTANDO La familia unida en busca del Getz (el siglo)
AL GRAN PREMIO
Con un paquete de cupones optando a un
carro de paquete llegó Roraima Velasco al
camión: “Ni los conté -dijo- pero entre ellos
está el que me va a dar la gran noticia. El
último que rifaron se lo ganó una vecina mía,
y quien quita que la suerte se haya quedado
rondando por ahí mismo”.
Elvia Rial, de José Félix Ribas, señala que
perdió la cuenta de los sorteos en los que ha
participado, pero que no tiene dudas de que
algún día será la favorecida. “Es cuestión
de perseverancia, y como rial llama rial
-aludiendo a su apellido- pudiera ser este
el momento preciso”.
Carolina Cortez, del barrio Piñonal, Yha-
gle Rondón, de Santa Rita, Henry Nieves,
de 19 de Abril, Juliany Matos, de Turmero,
Henry Nieves (el siglo) Jessica Peñaloza, de Mariara, y Marjorie
Torrealba, de San Juan de los Morros,
Lanzarlos desde varios puntos dicen que da suerte (el siglo)
también se contaron entre esa multitud que
hizo que ayer mismo comenzara la gran
¿HVWDGH³HOVLJOR´

Juliany Matos (el siglo)

Jessica y Jessenia Peñaloza (el siglo) 0XFKRVFXSRQHV\PXFKDDOHJUtDHOVLJOR De todas partes llegó gente a meter cupones (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Manuel Villegas (el siglo) Duebil Montero (el siglo)
Sanjoaquineros sí saben cómo votar
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Pobladores del municipio de San
Joaquín de Carabobo, aseguraron que
se encuentran listos preparados para
salir a votar el próximo domingo 26
de septiembre, fecha en que elegirán a
los nuevos diputados de la Asamblea
Nacional. Dicen que manejan a la per-
fección la forma como van a sufragar,
sin derecho a equivocarse.
Es importante recordar que el CNE
instaló el 70 por ciento de los puntos
de divulgación en el estado Carabobo y
desde el lunes comenzó la jornada que
terminará el próximo 19 de septiembre.
Primero Justicia
denuncia sabotaje
a su campaña electoral
Los aurinegros están educando a la población con respecto a cómo se debe votar
(el siglo)
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Los representantes de Primero Justicia en
el estado Aragua, informaron que terceros
están saboteando su campaña en el Circuito
1, que comprende los municipios Girardot,
Mario Briceño Iragorry y Costa de Oro,
debido a que han destrozado algunos carteles
\KDQFRORFDGRJUDI¿WWLVHQWRGDODFLXGDG
malponiendo a sus candidatos.
José Ramón Arias, jefe del comando de
campaña de PJ en la región, le hizo un llama-
do a los representantes del Consejo Nacional
Electoral para que tomen cartas en el asunto
y así le pongan coto a la situación.
“El llamado que hacemos también es al
gobernador Rafael Isea, para que muestre las
obras que ha realizado en su gestión y deje de
destruir las instituciones democráticas, por
eso nosotros le decimos hoy al pueblo que no
ERUUDPRVXQJUDI¿WWLPiVFRQWUDODGLJQLGDG
e integridad de Richard Mardo. ¡Han rayado
hasta la catedral!”, señaló Arias.
Con respecto a la propaganda que están
realizando los integrantes del Primero
Justicia, el jefe de comando, destacó: “Es-
tamos dando un mensaje de cambio, por eso
pedimos respeto en la campaña electoral,
porque nosotros hemos estado trabajando
casa por casa, además tenemos una gestión
más grande que mostrar que la realizada por
los gobiernos locales”.
Los dirigentes del partido aurinegro,
mostraron lo que ellos consideran pruebas
del sabotaje que le están realizando a la
campaña emprendida por estos desde el
miércoles 25 de agosto, “tenemos una gran
cantidad de fotografías donde el personal
de diversas alcaldías, se dedican todas las
Los militantes de Primero Justicia mostraron una de las fotografías donde se ve
a un grupo de personas dañando la propaganda electoral (el siglo)
AM010901
Zuleima Pacheco (el siglo)
Aseguran que es fácil
El CNE ha colocado 114 máquinas elec-
torales, las cuales fueron instaladas en
diferentes puntos de mayor concurrencia
de personas, especialmente los centros
comerciales.
Manuel Villegas indicó: “Ya tengo
mis candidatos listos y seguros que van
a recibir mi voto, sin embargo veo que
hay complicación en el tarjetón, creo que
sobre esto es que nos hace falta mayor
información”.
Duebil Montero comentó: “Yo sí se
cómo voy a votar y sé por cuantos can-
didatos voy a hacerlo. Falta un poco de
orientación para que no cometer algún
error. Me parece que la gente debe
José Ramón Arias, jefe del comando
de campaña de PJ en el estado Aragua
(el siglo)
noches a acabar con la propaganda de PJ y
de los candidatos de la unidad, además de
difamarlos”.
En cuanto a la situación por la que están
pasando los candidatos y candidatas de la
Mesa de la Unidad Democrática, le hicieron
XQOODPDGRDORV¿VFDOHVGHO&1(SDUDTXH
actúen, “porque aún que todavía no hemos
realizado la denuncia formal ellos pueden
DFWXDUSRUR¿FLR\DTXHODVSUXHEDVHVWiQ
allí”.
Con respecto a la presencia del pasado
martes del primer mandatario nacional en el
estado Aragua, Arias, señaló: “Este debería
venir más seguido ya que se utilizaron más
de 4 toneladas de asfalto”.
Por otra parte, desde que dio inicio la
campaña electoral los militantes del partido
justiciero están realizando una campaña
para explicarle a los electores como deben
ejercer el derecho al voto este próximo 26
de septiembre, ubicados en diversos puntos
de la entidad aragüeña.
María Martínez (el siglo) Isabel Rodríguez (el siglo)
participar en los centros de divulgación
electoral para que no se vayan a equivo-
car el día de las elecciones”.
Zuleima Pacheco declaró: “El método
es facilito, yo estoy lista y preparada para
votar por mis candidatos preferidos, de
todas maneras recomiendo a la gente
que se entere y acuda a los centros de
información para que sepan cómo va a
votar y después no se lamenten”.
María Martínez dijo: “Me falta un
poco más de información y creo que de
aquí hasta el sábado 26 todos sabremos
cómo se votará; todos debemos estar
preparados para no perder el voto”.
Ysabel Rodríguez precisó: “Votar
La organización respalda a la candidata
Vestalia Sampedro
URD se prepara para
emprender campaña electoral
en Diego Ibarra
Nohanna Morillo-el siglo
Con motivo de las elecciones parlamen-
tarias del próximo 26 de septiembre la
Unión Republicana Democrática (URD) del
PXQLFLSLR'LHJR,EDUUDUHD¿UPyVXDSR\RD
Vestalia Sampedro, candidata a diputada a la
Asamblea Nacional por el Circuito 2 del esta-
do Carabobo que comprende los municipios
Diego Ibarra, San Joaquín, Guacara.
Esta organización política afina los
últimos detalles en lo que respecta al voto
en la tarjeta amarilla del URD para esta
candidata, así como también el voto lista
y al Parlamento Latinoamericano. Así lo
manifestó el dirigente municipal Orlando
Moreno quien dio a conocer los próximos
pasos de su partido sobre la campaña que se
desarrolla para aportar los votos necesarios
para lograr la victoria de Sampedro como
diputada a la Asamblea Nacional.
Explicó que la elección de la candidata
podrá devolverle el puerto, aeropuerto y la
vialidad a Carabobo, para generar empleo,
desarrollar la industria y comercio, así como
mejorar la vialidad interurbana.
Asimismo, consideró que como líneas
estratégicas se impulsaría atacar la delin-
cuencia disminuyendo la inseguridad a través
de la Ley de Desarme y Control de Armas
por parte del Estado. Se daría apoyo a la
mujer, la familia, el anciano y el trabajo, a
través de la Ley de Seguridad Social, Ley de
Violencia a la Mujer y la Defensa de la Pro-
piedad Privada, “para asegurar la propiedad
de tu casa, tu tierra para la siembra, combatir
Cotillones llegan el 18 de este mes
CNE de Carabobo recibió
máquinas electorales
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Un total de ocho camiones contentivos
de 2 mil 389 máquinas electorales princi-
pales y 251 de contingencia, fueron reci-
bidas el día de ayer por funcionarios del
Consejo Nacional Electoral en el estado
Carabobo, una vez que fueron trasladadas
desde las Filas de Mariche hasta la sede de
la 41 Brigada Blindada de Valencia.
El director regional del Poder Electoral
en Carabobo, Paúl Morris aseguró que
las máquinas que entraron a la sede de la
Guarnición, se encontraban con cada una
de sus respectivas membranas, tanto prin-
cipales como de contingencia, las cuales
sirven para ejecutar el voto electrónico.
Aclaró que 330 máquinas principales se
encuentran desde hace aproximadamente
3 días en la Base Naval de Puerto Ca-
bello; siendo 30 de ellas como parte de
contingencia.
Informó que los cotillones electorales,
arribarán a la ciudad capitalina el próximo
18 de septiembre y mencionó que en la
región carabobeña existe un total de 590
centros de votación en los 14 municipios
del estado y actualmente se encuentran
registrados ante el Registro Electoral
Permanente (REP) un millón 399 mil
666 personas.
En cuanto a los centros de votaciones
Milagros Alcar (el siglo
será un proceso demasiado fácil, yo
sí sé como voy a votar y por cuantos
candidatos debo hacerlo. La campaña
informativa es importante para que
nadie se equivoque y no pierda su voto,
es por eso que es muy importante que
todos se informen y acudan a la salas
de divulgación para que sepan como
van a votar”.
Finalmente, Milagros Alcar declaró:
“Es fácil, no es nada complicado, ya
estamos listas para votar por nuestros
candidatos, esperamos que la gente
salga a votar porque es el deber de todo
ciudadano venezolano”.
la corrupción, no más comida podrida ni
botadera de dinero”, dijo.
A su vez, Moreno explicó que la propuesta
de trabajo se basará en el labores con la co-
munidad, “tenemos la necesidad de rescatar
la Asamblea Nacional y llevar diputados que
pongan en practica una agenda legislativa
TXHEHQH¿FLHDODVFRPXQLGDGHV´GLMRHQ
alusión a la defensa de la descentralización
de empleo como una de las estrategia para
lograr que el colectivo sienta el cambio,
así como también crear en el eje oriental
GH&DUDERERODR¿FLQDSDUODPHQWDULDSDUD
atender de forma muy puntual y precisa las
diferentes denuncias y problemas que se
tengan que resolver.
“Por todo lo antes expuesto es que le
pedimos a los votantes del eje oriental, y par-
ticularmente a los de Diego Ibarra, que nos
apoyen con el voto de la tarjeta amarilla de
URD, para seguir estando presente en nuestro
PXQLFLSLR\OXFKDUSRUHOEHQH¿FLRGHQXHVWUR
pueblo. Este llamado es para los empresarios,
comerciantes, gente del deporte, la cultura
y en si al pueblo en general”.
Finalizó agregando que ojalá no se repita
aquel 30 de noviembre de 1952, cuando
Marcos Pérez Jiménez desconoció el triunfo
electoral de la URD y el pueblo en general
cuando se cambiaron los resultados. “Ac-
tualmente los miembros del CNE están a las
órdenes del ‘Innombrable’, pero esperamos
que este tipo de cosas no ocurra porque los
tiempos han cambiado”.
que se encuentran en estado crítico de
infraestructura, Morris aseguró que ayer
también se trasladó una comisión de
catastro de Caracas y se encuentran visi-
tando los centros de votación, para hacer
HOHVWXGLR\YHUL¿FDFLyQGHORVPLVPRV
para iniciar las preparaciones de dichas
estructuras.
“En estos momentos estamos en el
adiestramiento de miembros de mesa, el
cual termina el 23 de septiembre. El pro-
cedimiento es que existen unos colegios
que están fungiendo como nucleación
para estos adiestramientos y cada una de
las juntas municipales respectivas de las
distintas circunscripciones, son las que se
encargan de acreditar a los miembros de
mesa”, señaló.
Precisó que las fallas presentadas en
los puntos de divulgación instalados en
la entidad, se encuentran solventándolas
con el proceso de logística. Dijo que hasta
ayer en horas del mediodía un 80% de la
población electoral se había trasladado
hasta los centros comerciales, para co-
nocer el método de votación.
Indicó que en el Bicentenario y en la
Torre Banaven, las personas pueden acer-
carse para familiarizarse con el proceso
electoral.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
En apoyo a los comicios del 26-S
110 funcionarios de la Defensoría
del Pueblo serán desplegados
en cuatro puntos del estado
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Javier Pérez
La Defensoría del Pueblo en Aragua
desplegará 110 funcionarios en los cuatro
circuitos del estado, en apoyo al evento
electoral pautado para este 26 de septiembre,
así lo informó el delegado por el estado
Aragua, Mensi Villalobos.
El funcionario resaltó que estos funciona-
rios estarán acompañados de 15 defensores
voluntarios graduados de la Universidad
Bolivariana, a este equipo se sumarán 85
consejeros de los Derechos Humanos que
se encuentran desplegados en Píritu, La
Carpiera, 23 de Enero y Tejerías.
Villalobos, subrayó que estos equipos de
trabajo tendrán la enorme responsabilidad
de mantener una comunicación constante El defensor del Pueblo en el estado Ara-
gua, Mensi Villalobos, subrayó que este
de las comunidades y ser los portavoces
ante los funcionarios de esta defensoría equipo de trabajo garantizará los dere-
para recibir las demandas y denuncias del chos de los electores al momento del
pueblo, en función de brindarles oportunas
voto este 26 de septiembre (el siglo)
soluciones.
“Ya comenzamos con las capacitaciones
Los grupos de trabajo de este organismo
y para el día del evento electoral ya estarán
se instalarán en puntos estratégicos cerca instalados todos los puntos y se hará una
de los centros de votación, plenamente
reunión interinstitucional para garantizar los
LGHQWL¿FDGRV \ FXDOTXLHU GHQXQFLD TXH derechos humanos de los electores, princi-
reciban deberán remitirla a cada uno de los
palmente su derecho al voto establecido en
coordinadores de los circuitos que pasarán la Constitución”, dijo.
toda la información a la sede principal para El equipo de trabajo que se está capacitan-
tomar las previsiones de cada caso. do nació del programa “haciendo comunidad
En torno a la capacitación, el delegado para los derechos humanos”, donde se tomó
precisó que el voluntario y los funcionarios
al estado Aragua como centro piloto, para la
adscritos a las delegaciones están siendo
formados en cursos previos dictados por el
formación de los consejeros y defensores de
CNE regional.
los Derechos Humanos, subrayó Villalobos
en el cierre de su intervención.
El dirigente de La Causa R realizó
breve gira por el estado Aragua
Andrés Velásquez:
“Nosotros vamos a competir
contra candidatos sin rostro”
KT-el siglo debe establecer un plan de prevención y
Foto: JT seguridad ciudadana, el cual requiere de la
A una semana de haberse iniciado la participación de todos los sectores del Go-
campaña para la elección de los diputados bierno Nacional, alcaldías, gobernaciones,
y diputadas que integrarán la Asamblea Na- diputados y pueblo, por eso la necesidad de
cional, diversos representantes de la Mesa de la unidad en todos los factores”.
la Unidad Democrática están realizando una Con respecto a las iniciativas legislativas
serie de actividades para que el electorado para ser aplicadas de llegar a la Asamblea
esté al tanto de las propuestas que éstos Nacional está el plan de desarme, control de
tienen para la elaboración e implementación armas, protección social para víctimas de la
de leyes en el país. violencia, promoción de la ley del primer
En este sentido, Andrés Velásquez, candi-
empleo, la ley de seguridad social para las
dato a la AN por el estado Bolívar y dirigente
amas de casa, la cual está señalado en el
nacional de La Causa R, estuvo realizando artículo 88 de la Constitución Nacional,
una pequeña gira en el estado Aragua para
indicó que estarán abriendo el registro de
dar a conocer sus propuestas en compañía cotizantes del Seguro Social, la entrega de
de los candidatos y candidatas por dicha
cesta tickets a los jubilados, además de la
región al parlamento nacional. revisión de las leyes “inconstitucionales que
En su intervención en dirigente de la
se han aprobado”.
Causa R, hizo referencia a la campaña que También el candidato del estado Bolívar
está realizando el Partido Socialista Unido de
aprovecho la oportunidad para hacer un lla-
Venezuela, “estamos viendo a un adversario
mado a los electores para que acudan a votar,
desesperado, ayer -martes- estuvo el Presi-
³DGHPiVORVIDFWRUHVGHXQLGDGVHSHU¿ODQHQ
dente Chávez aquí en Aragua, que se está
una victoria contundente en todo el territorio
metiendo en la campaña, por lo que nosotros
y Aragua no será la excepción”.
denunciamos que hay es una manipulación
En otro orden de ideas, Velásquez se
para confundir a la población, él no es can-
didato pero se está empeñando en presentar UH¿ULyDODXWLOL]DFLyQGHOD³FpGXODGHEXHQ
vivir”, que esta pensando crear el Gobierno
la campaña porque no tiene candidatos, ya
para la compra de alimentos en la cadena de
que estos no tienen liderazgo y no salen del
estribillo del socialismo, la revolución y el Abastos Bicentenario, adscrita al Ministerio
de Comercio, “está es la cédula de la pobreza,
capitalismo, ya que su condición es la de
defender el proyecto revolucionario y no la tarjeta de racionamiento, la única manera
de atacar la pobreza no es con este tipo de
la de defender al pueblo como debe ser la
limosnas es con empleos, desarrollo pro-
condición de un diputado”.
De igual forma, indicó que la nueva AN ductivo y con la inversión en el país, porque
nuestro pueblo no es sinvergüenza”.
GHEHVHUSOXUDOSDUDHOEHQH¿FLRGHODGH-
El dirigente de la Causa R aprovechó la
mocracia, “porque lo contrario contribuye
a excesos y abusos que los cuales se vienen oportunidad para dar su opinión con respecto
al caso del productor agropecuario Franklin
cometiendo, lo que nosotros queremos es
que el parlamento deje de ser un apéndice Brito, “él murió en manos del gobierno, ya
que el fue secuestrado en las puertas de la
del Presidente”.
“Nosotros vamos a competir con sus bates Organización de Estados Americanos, lle-
vado al Hospital Militar aislándolo hasta de
quebraos, con sus candidatos sin rostro y
voz que no tienen nada que decir, además su propia familia, esto se trata de una muerte
política y revela la crueldad del gobierno y la
vemos una desesperación en el gobierno
cuando vemos al Presidente con el mismo falta de humanidad del mismo, porque estos
libreto de cada campaña electoral”, señaló no arreglaron su problema pero no quisieron
Velásquez. hacerlo, por eso hoy sentimos un gran dolor
En cuanto al tema de la inseguridad, e indignación por este triste desenlace que
Velásquez fue enfático al indicar que “se hace corresponsable al gobierno”.
Andrés Velásquez y los candidatos por Aragua, Arnaldo Benítez (centro) y Richard
Mardo (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-4 INFORMACIÓN MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

/DRSRVLFLyQORFDOL¿FDFRPRKpURH $FWLYLVWDVGHORV'HUHFKRV+XPDQRV

Crearán expediente sobre

Opiniones encontradas por el caso
del productor agrícola Franklin Brito
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Debido a la muerte del agricultor vene-
zolano Franklin Brito, el pasado lunes en la
noche, quien duró varias semanas en huelga
de hambre buscando justicia, muchas son las
opiniones que hoy se manejan con respecto
a la causa que él llevaba, por defender sus
tierras ubicadas en el estado Bolívar.
Con relación a las peticiones que muchas
veces indicará este productor agrícola, de-
seaba que el gobierno del presidente Hugo
Chávez reconociera sus errores y delitos
respecto a la delimitación de sus tierras en
el suroriental estado Bolívar.
La lucha de esta familia comenzó en 2003,
FXDQGROHLQYDGLHURQVX¿QFDHQHOHVWDGR
Bolívar y el Instituto Nacional de Tierras
repartió unas cartas agrarias dentro de los
linderos de su terreno.
Por eso desde su muerte son muchos los
que han opinado con respecto a su caso, unos
a favor y otros en contra con respecto a las
acciones que este tomará en vida.
En tal sentido, Jesús Elorza, miembro de
la coordinación de la red universitaria del
HVWDGR$UDJXD¿MyVXSRVLFLyQFRQUHVSHFWR
al caso del productor agrícola que muriera
el pasado lunes en un hospital militar en
Caracas, por lo que destacó “estamos en
presencia de un gobierno inhumano e in-
sensible, porque Brito entregó su vida por
respeto a la dignidad”.
“Las características de este caso nos
indica que los verdugos que llevaron a este
FLXGDGDQRDOVDFUL¿FRGHVXYLGDHVWiQFODUD-
PHQWHLGHQWL¿FDGRVHQSULPHUOXJDUOD¿VFDO
general de la República por no haber tenido la
diligencia en atender los reclamos sencillos y
simples que estaba haciendo este ciudadano
SRUGHPiVLOHJDOSRUODFRQ¿VFDFLyQGHVXV
tierras por parte del Inti y esta lo que hizo fue
seguir la orden presidencial de acallar a este
ciudadano y recluirlo contra su voluntad y
la ley en el Hospital Militar, haciendo creer
que estaba loco”, destacó Elorza.
“Hay que tener presente que esta muerte
Consideran candidatos independientes
Muerte de Franklin Brito es
muestra de un gobierno indolente
Jesús Elorza, miembro de la coordina-
ción de la red universitaria del estado
Aragua (el siglo)
no prescribe, porque es un crimen de lesa
humanidad, por lo que los responsables
deben pagar”.
Con respecto a las acusaciones por parte de
VHFWRUHVR¿FLDOHV(ORU]DVHxDOyTXH³HVWDHV
una huida hacia adelante, porque el gobierno
lejos de asumir su responsabilidad pretende
buscar culpables donde no los hay, por eso
nosotros -la oposición- nos mantuvimos al
margen de está situación para que no dijeran
que nos estábamos aprovechando de él”.
De igual forma, Freddy Solorzano, miem-
bro de la dirección regional de Alianza al
Bravo Pueblo, indicó que la muerte de Brito,
“demuestra que es este es un gobierno indo-
lente, incapaz que no le importa los derechos
humanos y se corroboró algo importante que
no se aplica la justicia en este país”.
Freddy Solórzano, miembro de la di-
rección regional de Alianza al Bravo
Pueblo (el siglo)
Por tal razón, señaló el dirigente que
estarán realizando un seguimiento de este
tipo de hechos, “porque esto no quedará
como un hecho más, ya que es un programa
del régimen para atemorizar a la familia, no
les importa si alguien muere”.
“Brito demostró que por su país es capaz
de desprenderse de sus riquezas y dejó un
precedente ya que es un héroe de nuestra
democracia. El gobierno esta equivocado en
decir que la causa de Brito fue utilizada por
la oposición, nosotros somos humanistas no
de pensamiento sino de acción por eso no lo
agarraremos de bandera políticas, sino que
el es un hito de lo que diariamente pasan los
venezolanos”, enfatizó Solorzano.
Por su parte, Juan Monasterios Malavé,
representante del Partido Socialista Unido de
'LFH-RVp*UHJRULR6iQFKH]FRQFHMDOGH*LUDUGRW
Sector opositor está desesperado
porque no tiene candidatos de peso
LG-el siglo-Foto: José Valera
A decir del concejal de Girardot José Gre-
gorio Sánchez, los candidatos de la oposición
saben que están contra la pared y que no
tienen oportunidad alguna de conseguir el
26 de septiembre los votos necesarios para
llegar a la Asamblea Nacional.
“Por esta razón andan desesperados
-añade- y andan por allí inventándose en-
fermedades y hasta sospechosos atentados.
Deberían cuidar la salud mental, porque la
angustia y el estrés que les ha producido
el avasallante arranque de la campaña del
PSUV, los tiene al borde de la locura”.
“Lo peor para ellos ha sido la presencia
de Chávez en Maracay -comentó- porque
el pueblo se volcó a la calle para aclamar
al comandante, pero también para darle el
Juan Monasterios Malavé, representan-
te del Partido Socialista Unido de Vene-
zuela en el estado Aragua (el siglo)
Venezuela en el estado Aragua, se pronunció
con respecto a la serie de acusaciones por par-
WHGHOR¿FLDOLVPR\ODRSRVLFLyQTXHVHHVWiQ
dando en el caso de la muerte de Franklin
Brito, quien indicó “si alguien sostiene en el
tiempo una huelga de hambre y su propia hija
dice que lo dejen morir en paz y el Estado lo
lleva a un hospital militar y aún así persiste
las consecuencias son lógicas”.
“Lo que ocurre con la oposición vene-
]RODQD HV TXH VRQ QHFUR¿OLWRV SRUTXH VH
D¿QFDQHQHOFDVRGH%ULWR\RVLHQWRPXFKR
su deceso. Ahora ellos en su campaña no
están presentando programas y proyectos
están haciendo uso de este tipo de situacio-
QHVTXHQRVRQLQVLJQL¿FDQWHVSHURQRSDUD
la decisión que se estará tomando el 26 de
septiembre”.
espaldarazo a los candidatos que le darán
continuidad a su proyecto desde la Asamblea
Nacional. En el caso del Circuito Uno, la
respuesta de la gente deja claro que María
Gutt y Juan Carlos Luna arrasarán en las
urnas”.
Sánchez dice asimismo que la oposi-
ción carece de candidatos de peso, y que
Richard Mardo e Hiram Gaviria deberían
autoanalizarse y tomar en base a ello otro
rumbo en materia política: “Yo me permito
aconsejarles que empiecen por debajito, y
busquen más bien el camino de una junta
parroquial. Allí aprenderían a conocer al
pueblo y a saber lo que éste realmente quiere.
En el caso de estos señores la Asamblea
Nacional, como se dice en criollo, por ahora
es mucho camisón pa’ Petra”.
el caso de Franklin Brito
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Gerardo Guerra, presidente de la Fundación Pro-Defensa de los Derechos Humanos,
Libertad, Justicia y Orden anunció que el día de hoy, instalarán una “Mesa por la Vida” en
ODFLXGDGGH&DUDFDVFRQOD¿QDOLGDGGHFUHDUXQH[SHGLHQWHDFHUFDGHOFDVRGHOSURGXFWRU
agropecuario Franklin Brito, fallecido el pasado lunes a consecuencia de una huelga de
hambre.
Mencionó que esta comisión estará presidida por la abogada Lily López y Rafael Narváez,
defensores activistas de los Derechos Humanos, quienes serán los encargados de investigar a
fondo la situación, para posteriormente enviar los documentos a la Organización de Estados
Americanos (OEA), organismo que indagará más al respecto.
Lamentaron la muerte del agropecuario, responsabilizando directamente al Gobierno Na-
cional por no dar ningún tipo de respuestas satisfactorias a las solicitudes de este hombre.
*XHUUDH[KRUWyUHQXQFLDUDOYLFHSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD(OtDV-DXDOD'HIHQVRUDGHO
3XHEOR\OD¿VFDO*HQHUDO/XLVD2UWHJD'tD]\DTXHQRVHSURQXQFLDURQHQFXDQWRDODV
necesidades de Brito. Recordó que Elías Jaua fue quien inició este procedimiento de violación
a los derechos humanos de este productor agropecuario.
En este sentido, Lily López criticó contundentemente al juez Lenin Fernández, quien
solicitó la reclusión de Brito en el Hospital Militar de Caracas. “La muerte de Brito traduce
claramente la frase que utiliza el Gobierno Nacional: Patria socialismo o muerte y por esto,
pido al pueblo hacer valer la Constitución y su derecho a la propiedad privada”, resaltó.
López informó que de igual manera, la comisión se encuentra recopilando la información
necesaria, sobre los casos de violación de los derechos a la propiedad privada, las cuales
según indicó, ascienden los 475 casos y de esos, 20 son del estado Carabobo.
Por no brindar apoyo a sus familiares
Grupo de DDHH
responsabiliza al Gobierno
de muerte de agricultor
AM-el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
La presidenta de la Comisión Camina por
los Derechos Humanos, abogada Lily López,
responsabilizó al Gobierno Nacional por la
muerte del productor agropecuario Franklin
Brito, quien falleció el pasado lunes de 30
de agosto, luego de estar cuatro meses en
huelga de hambre en defensa de sus bienes
privados.
Mencionó que la Fiscal General de la
República debe garantizar a los venezolanos
sus garantías constitucionales, haciendo
énfasis en que esta funcionaria pública no
se pronunció al respecto y no brindó ningún
apoyo a los familiares de Brito.
Aunque dijo no estar de acuerdo con
las huelgas de hambre, por ser una de las
manifestaciones más drásticas que puede
ejercer un ser humano, recalcó que apoya
la lucha que hizo Franklin Brito en defensa
de sus bienes.
“Nosotros no podemos dejar a un lado que
VHKDYLRODGRÀDJUDQWHPHQWHHOGHUHFKRDOD
propiedad. Nosotros creemos que hay que
reforzar este tema. Este señor dio la vida por Lily López, presidenta de la Comisión
defender sus bienes, sus derechos, garantías Camina por los Derechos Humanos
constitucionales y el Estado venezolano es (el siglo)
el responsable y garante de que se cumpla
la Constitución. Usted ciudadana defenso- en su lucha, que no es otra que la defensa
ra del pueblo, como defensora del poder de la propiedad privada y de los derechos
ciudadano, ejerza su trabajo en defensa de ciudadanos, por sobre todas las cosas. Bri-
los derechos humanos y en defensa de este to nos dio una lección de vida a todos los
país. No esperemos que hayan más Franklin YHQH]RODQRVTXHFXDQGRXQRGH¿HQGHVXV
Brito muertos en el país por defender sus derechos, no debe bajar la cabeza, a pesar
derechos”. de las amenazas y represalias, ese ejemplo
Por su parte, Miguel Cocchiola candidato que ya vimos anteriormente con RCTV, con
a la Asamblea Nacional por el circuito 3 del ODMXH]D0DUtD$¿XQL\KDVWDFRQHOPRYL-
estado Carabobo, lamentó la muerte del miento estudiantil, debemos consolidarlo y
productor agropecuario y mencionó que esta fortalecerlo”.
situación debe impulsar a los venezolanos a El candidato a la AN aprovechó la oportu-
luchar por la defensa de la propiedad privada nidad para enviar palabras de condolencias
y la democracia en el país. a sus familiares y les aseguró que la justicia
“En un país verdaderamente democrático, tarda pero llega “En estos momentos de
esa muerte se hubiese evitado, pues los de- dolor, sólo queda el consuelo de saber que
rechos a la vida y propiedad, son valorados una nación entera está con ustedes, y les
y preservados. Por eso, insto a la población recompensará por el coraje y la valentía
a no dejar caer la bandera que izó Brito de Franklin”.

Ramón Villegas y Hugo King, candidatos independiente a la AN (el siglo)

(QFXDQWRDSXEOLFDFLRQHVUHDOL]DGDVVREUH9HQH]XHOD
Nohanna Morillo-el siglo-Foto: José Luis Valera
Los candidatos independiente a la AN, Ramón Villegas y Hugo King, del partido Dignidad
Patriótica sostienen que la muerte del biólogo y productor agropecuario Franklin Brito -en huelga
GHKDPEUH\EDMRFXVWRGLDJXEHUQDPHQWDOHVXQDPXHVWUDFODUDGHTXHHO*RELHUQRHVHQH[WUHPR
Comunidad extranjera en Aragua
indolente.
“La vergonzosa conducta asumida por el Gobierno, indica lo poco que le interesa que muera algún
venezolano al reclamar sus derechos contra el Gobierno nacional”, dijeron Villegas y King.
pide respeto a medios internacionales
Consideran que cualquier venezolano que pierda la vida por reclamar sus derechos usando la
huelga de hambre como medida de protesta contra el régimen, jamás será tomado en cuenta: “Tal KT-el siglo
como aconteció con el biólogo Franklin Brito, un valiente hombre que enfrentó a este nefasto, Diversas organizaciones que hacen vida en
RGLRVRHLQH¿FLHQWHJRELHUQRFRPXQLVWDGH+XJR&KiYH]TXHQRYDORUDODYLGDKXPDQD\DTXH HOHVWDGR$UDJXDGHORV³+HUPDQRV([WUDQMH-
QRVOOHYDUXPERDOGHVSUHFLDEOHFRPXQLVPR¿GHOLVWD´ ros”, le hacen un llamado de conciencia con
Por ello, piden que se respeten los derechos fundamentales como la vida, la propiedad privada UHVSHFWRDORTXHHOORVFDOL¿FDQFRPRDWDTXH
y la justicia, para lo cual debemos, y es necesario, defender la democracia, incluso con la vida”. mediático por parte de algunos medios de
“Aragüeños, llegó la hora, vienen cambios y ante hechos lamentables como estos, les convo- comunicación privados internacionales contra
camos a recuperar los derechos de todos, a combatir la miseria de este régimen, a combatir 11 el gobierno del Presidente de Venezuela, Hugo
años de engaño y burla donde se ha pisoteado las esperanzas de los humildes. Este gobierno es Chávez Frías.
XQIUDXGH\DTXHOTXHQRORFULWLFDHVSRUTXHVHHVWiRSLHQVDEHQH¿FLDUVHGHHVWHIUDXGH3RUHOOR “Diversos periódicos han sacado comunica-
acompáñanos rumbo a la Asamblea Nacional este 26 de septiembre y castiga a este irresponsable ³/D UHVSXHVWD GHO SXHEOR HVWH PDUWHV VLJQL¿Fy OD VHQWHQFLD GH PXHUWH SDUD OD dos bastante comprometedores referente a las
JRELHUQRYRWDQGRSRUWRGRVORVFDQGLGDWRVGH'LJQLGDG3DWULyWLFD´¿QDOL]DURQ oposición”, señaló el concejal Sánchez (el siglo) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
y el gobierno Venezolano, los cuales llevan
más de tres años con este ataque mediático”,
indicó Jairo Borjas, secretario general de la
Con miras a promover una educación social Organización Bolivariana de Hermanos Lati-
noamericanos.
Upelistas analizaron vinculación entre DDHH 3RU WDO PRWLYR KL]R XQ OODPDGR D ORV H[-
WUDQMHURVTXHYLYHQHQHOSDtVSDUDTXH¿MHQ
posición y eleven su voz de rechazo a estas

y formación docente actitudes, “porque son los que han manipulado

LM-el siglo-Fotos: Javier Pérez
Estudiantes de distintas especialidades de
OD8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD([SHULPHQWDO/L-
bertador, núcleo Maracay, llevaron a cabo el
I Foro Estratégico “Los Derechos Humanos
y su vinculación a la formación docente”,
en los espacios del aula 68.
Este evento estuvo dirigido a los estudian-
tes y profesionales de esta casa de estudios,
con la intención de contribuir al desarrollo
de las personas para que puedan interrela-
cionarse dentro de una sociedad justa, así
lo informó el profesor universitario, Lenny
González.
“Mediante los conocimientos de los dere-
chos humanos en la educación, se pretende
dotar a esta población y al ciudadano común
de las aptitudes necesarias para adaptarse
a los cambios sociales y promoverlos”,
subrayó.
En este espacio fue debatido por parte
de los instrumentos jurídicos que rigen la
materia, como la Ley contra la Violencia de
la Mujer, la Ley Orgánica de Protección al
Niño, Niña y Adolescentes y otros basamen-
tos legales del Ministerio Público.
González, precisó que una de las metas
con este evento es que el docente adquiera
una sensibilidad mayor en el compromiso
de integrarse al trabajo social de mejorar la
calidad de vida del ciudadano.
“Estas iniciativas demuestran el creci-
miento de nuestra universidad pedagógica
a la formación del futuro docente, no sólo
en lo académico sino también el ámbito
social para que participen en la elabora-
ción de proyectos enfocados en políticas,
culturales y económicas de la mano con la
comunidad”.
*RQ]iOH]KL]RXQOODPDGRGHUHÀH[LyQ
al nuevo docente sobre la conmemoración
del Día Internacional de la Alfabetización,
la prevención de la capa de ozono, la paz,
OD OXFKD FRQWUD OD H[SORWDFLyQ VH[XDO \ HO
WUi¿FRGHPXMHUHV\QLxRV)LQDOPHQWHH[-
tendió su agradecimiento a las autoridades
del Ministerio Público que colaboraron con
la actividad.
El profesor universitario, Lenny Gonzá-
lez, resaltó la importancia de la incor-
poración del docente a la educación en
el ámbito social (el siglo)
La decano de la UPEL Maracay, Andrea Hernández presidió el acto (el siglo)
la opinión pública”.
En otro orden de ideas, indicó su apoyo a los
candidatos y candidatas del Partido Socialista
Unido de Venezuela, en especial a María León,
“quien ha sido una de las personas que se ha
LGHQWL¿FDGRFRQORVPRYLPLHQWRVH[WUDQMHURV Jairo Borjas, secretario general de la
dentro de la República Bolivariana de Venezu- Organización Bolivariana de Hermanos
ela, desde el punto humano”. Latinoamericanos (el siglo)
Este apoyo que le está dando el frente de
H[WUDQMHURV HQ HO HVWDGR$UDJXD D ORV FDQGL- SUHVHQWDQGRSURSXHVWDVTXHVHLGHQWL¿FDQFRQ
datos del PSUV, también es debido que están el proceso revolucionario.
85% de los comerciantes están al día con el municipio
Fiscalizan Feria de Comida
del Parque de San Jacinto
el siglo
&XPSOLHQGRFRQORVOLQHDPLHQWRVHVWDEOHFLGRVSRUHO$OFDOGH3HGUR%DVWLGDV\FRQHO¿QGH
evitar la evasión de impuestos municipales por parte de los comerciantes, la alcaldía del Muni-
cipio Girardot, a través de Ferimar y el Servicio Autónomo de Tributos Municipales, (Satrim),
UHDOL]yXQRSHUDWLYRGH¿VFDOL]DFLyQHQODVLQPHGLDFLRQHVGHODIHULDGHFRPLGDVXELFDGDGHQWUR
del parque de Feria de San Jacinto.
La información fue suministrada por María Prin, presidente de Ferimar, quien manifestó que la
institución que ella representa, ha venido realizando una serie de supervisiones a los negocios que
hacen vida dentro del parque, revisando la documentación correspondiente a los impuestos munici-
pales y a los pagos de aranceles por motivo de alquiler de los locales. “Los negocios de actividad
comercial fueron supervisados, solicitando al propietario la Patente de Industria y Comercio, el
Uso Conforme y permiso de licores, para así evitar que evadan los impuesto municipales”, dijo.
Añadió Prin que los locales que no estén al día con sus compromisos, se les hará llegar una
QRWL¿FDFLyQGHFREURHOFXDOUH]DTXHWLHQHQGtDVSDUDFDQFHODUVXVGHXGDV\GHQRFXPSOLU
con lo establecido, se verán obligados a cerrar sus locales comerciales, por incumplir con las
cláusulas que establece el contrato de arrendamiento.
Por último, la informante manifestó que Ferimar abrió 3 procesos legales a locales comerciales
y que 85 % de los comerciantes que hacen vida económica dentro de la Feria de comida del Parque
de San Jacinto se encuentran al día con el municipio, y les agradece el hecho de cumplir con el
compromiso adquirido con la institución y poco a poco, con un trabajo mancomunado, se irán
mejorando las instalaciones del parque, en especial, de la Feria de Comida.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN
'LELVHLQWHQVL¿FDODERUHVSDUDJDUDQWL]DUVHJXULGDG Internos trabajadores
Más de 700 mil personas se movilizaron de Tocorón se declararon
por el Terminal de Pasajeros en agosto en huelga de hambre
ANM-el siglo
La Comunidad Organizada de Internos
Con el auge de la temporada Trabajadores de la Torre del Centro Peni-
vacacional, se han incrementado tencial Aragua “Tocorón” se declararon
las medidas de seguridad HQSURWHVWD\KXHOJDGHKDPEUHLQGH¿QLGD
en este puerto terrestre, con en reclamo de una serie de acciones que
el despliegue de efectivos consideran atentan contra sus derechos.
castrenses y funcionarios A través de un comunicado enviado a
policiales; esto ha brindado los medios de comunicación, los reclusos
expusieron una amplia lista de razones
resultados positivos en la lucha por las cuales se declararon en protesta,
contra la delincuencia
HQWUH HOODV ¿JXUDQ HO VXSXHVWR FHUFHQD-
miento de su derecho al trabajo, por parte
Lourdes Maldonado-el siglo de los efectivos castrenses.
Fotos: Javier Pérez Puntualizaron que se mantienen una
Durante el mes de agosto, se movilizaron actitud “tentativa e incitadora a la violen-
por el Terminal de Maracay más de 700 mil cia”, la cual aseguraron es orquestada por
personas hacia los distintos destinos turísti- el capital y el teniente hacia ese sector de
cos del territorio nacional, con un incremen- la población penal.
to considerable de las cifras registradas en
Asimismo, denunciaron amenazas
2009, informó el gerente de operaciones de continuas hacia sus proveedores de ma-
este puerto terrestre, Gerardo Guerra. teriales, suministros y productos y la falta
En respuesta a los usuarios, manifestó que de autoridad de la dirección del penal en
se estableció un enlace con los organismos las autorizaciones y aprobaciones para
de seguridad del estado y gracias al apoyo proveerlos de materiales, ya que los pases
del nuevo comandante de la IV División, al ser presentados a los efectivos castren-
G/D Clíver Alcalá se intensificaron las
ses para el ingreso de los productos, son
PHGLGDVGHVHJXULGDGSDUDFRPEDWLUHOÀD-
gelo de la inseguridad dentro y fuera de las rechazados, impidiendo su ingreso.
Por otra parte, la Comunidad Organi-
instalaciones de la central pasajera.
zada de Internos Trabajadores de la Torre
“Estamos trabajando articuladamente
para resguardar a los temporadistas y evitar del Centro Penitencial Aragua “Tocorón”
que sean víctimas de la delincuencia a la también resaltó el hacinamiento que se
hora de viajar, pues antes la cifra de delitos vive en el penal, construido para albergar
era bastante alta y hemos logrado minimi- unas 600 personas, pero en la actualidad
zarla”, subrayó Alcalá. habitan unas 3 mil 400, de las cuales un
A-5
Aunado a ello, los internos rechazaron
el retardo procesal existente, donde los
internos duran más de dos años esperando
audiencia preliminar y más de tres años
por la apertura de juicio, lo cual ha sido
ignorado por el presidente del Circuito
Judicial Penal, Francisco Coyola, pese a
sus reiteradas denuncias.
Los reclusos expresaron que con la
aplicación de esas acciones violatorias
de sus derechos y otras, se sienten
agraviados y descontentos y pese a los
acciones de conciencia y responsabili-
dad demostradas en una disminución de
actos violentos decidieron elevar su voz
de protesta.
La Comunidad Organizada de Internos
Trabajadores de la Torre del Centro Peni-
tencial Aragua “Tocorón” exigieron que
cesen los maltratos, abusos, provocacio-
nes y atropellos por parte de los efectivos
castrenses a ese sector de la población
penal, familiares y proveedores.
Que se solucione la prestación de ser-
vicios de salud y sanitarios a los internos,
que el presidente el Circuito Judicial del
Estado Aragua actúe diligentemente ante
la emergencia carcelaria, una representa-
ción de los Derechos Humanos y se les
permita el ejercer su derecho al trabajo y
libre evolución personal.
Finalmente, los reclusos exigieron la
destitución del actual director del penal
y la remoción del personal castrense que
En este sentido, el funcionario precisó
que las autoridades se encuentran haciendo
la respectiva supervisión de las unidades
que salen de este puerto terrestre y el che-
queo de la documentación necesaria, como
medidas de seguridad. “Hay que resguardar
la vida de los pasajeros para ello estamos
tomando estas previsiones, también hay que
supervisar que principalmente los menores
de edad cumplan con los requisitos legales
correspondientes para vacacionar en el
territorio nacional”.
El gerente de operaciones del terminal
de pasajeros, Gerardo Guerra dio un
balance del número de usuarios que
Las autoridades realizan el respectivo chequeo del equipaje de los viajerosHOVLJOR mínimo porcentaje son penados y el resto
DIBISE CONTRA EL HAMPA
Con el operativo desplegado en el
Terminal de Pasajeros de la ciudad, y la
incorporación de las fuerzas castrenses se
ha minimizado en 70% la acción delictiva,
resaltó el inspector Alejandro Correa, jefe de
la estación policial de este puerto terrestre.
Correa precisó, que desde tempranas
horas de la mañana, se activa el dispositivo
de seguridad en las instalaciones del Ter-
El inspector Alejandro Correa , jefe
GH OD HVWDFLyQ SROLFLDO GH HVWH SXHUWR
WHUUHVWUHDVHJXUyTXHODDFFLyQGHOLFWLYD
minal para resguardar tanta a las personas
que transitan por esta central pasajera hasta
los comerciantes que hacen vida en este
espacio.
En algunos puntos, como los Andenes,
la parada de El Castaño y Lactuario de
0DUDFD\VHKDLQWHQVL¿FDGRODSUHVHQFLDGH
efectivos, principalmente en el horario noc-
turno, para minimizar las cifras de delitos y
resguardar a todos los usuarios.
MÁS UNIDADES
Debido a la cifra manejada de pasajeros
que se han movilizado, Guerra explicó
que ha sido necesaria la habilitación de
unidades, que trajo consigo el aumento
del costo del pasaje, sólo en este caso en
particular, pues para el resto , los usuarios
deberán cancelar el monto estipulado por
cada agencia.
Al consultarle sobre la cifra de unidades
disponibles para el mes de agosto, indicó
que cerca de 21 mil salieron del Terminal,
y un total de 469 fueron habilitadas para
en la actualidad está asignado al centro
está en calidad de procesados. penitenciario.
distintos destinos turísticos del país.
Por otra parte, el funcionario informó
que si se recibieron denuncias de parte
de algunos usuarios por el sobreprecio de
boletos de algunos reevendedores que se
Otorgados
aprovechan de la temporada.
Al respecto, destacó que ya se hicieron
más de BsF 800 mil a comités
conservacionistas de Aragua
las coordinaciones con el Indepabis y se
QRWL¿FDURQHVWRVFDVRVSDUDHYLWDUTXHORV
usuarios sean víctimas de personas inescru-
pulas al pagar más.
DESTINOS FAVORITOS
PARA LA TEMPORADA
Uno de los primeros destinos turísticos
preferidos fueron los Costas aragüeñas. Al
pueblo de Ocumare arribaron 5 mil 406
visitantes, mientras que Choroní recibió un
total de 1550 durante el mes de agosto. A la
lista se sumó el centro del país con 35% de
los viajeros y Los Llanos con 25%, siendo
estos los lugares turísticos por excelencia
LQIRUPy¿QDOPHQWH*XHUUD
se han movilizadoHOVLJOR GHVFHQGLy HQ  GXUDQWH HO PHV GH
agostoHOVLJOR

9LFHPLQLVWURGH$PELHQWH-RVp$OH[DQGHU6HJDUUDRWRUJyHO¿QDQFLDPLHQWRDORV
comités conservacionistas HOVLJOR
ANM-el siglo
Foto: RL
&RQ OD ¿QDOLGDG GH VHJXLU FRQWULEX-
yendo con la conservación del ambiente,
fueron otorgados más de 800 millones
de bolívares fuertes a comités conser-
vacionistas de Aragua, que impulsarán
proyectos de plantaciones.
En un acto efectuado en la plaza
Bolívar de Maracay, con la presencia
/DSUHVHQFLDGHHIHFWLYRVFDVWUHQVHVKDPLQLPL]DGRVLJQL¿FDWLYDPHQWHODDFFLyQ
del viceministro de Ambiente, José
nacional, trabajando en la recuperación de
las tierras a nivel nacional.
Puntualizó, que a través de la Misión
Árbol se han obtenido muchos logros en
materia de conservación del ambiente, por
ejemplo la recuperación de 25 hectáreas
con las plantaciones, en febrero arrancó
desde Aragua la recolección de semillas
y recientemente se estuvo en el parque
Henri Pittier efectuando siembras aéreas
para recuperar las áreas degradadas.
delictiva en esta central pasajera HOVLJOR Alexander Segarra; Carmen Cannata,
directora de la cartera en Aragua y el
diputado Crisanto Ortegano, un total de
18 comités recibieron los recursos para
continuar la plantación de árboles para la
recuperación de las tierras y conservación
del planeta.
Segarra manifestó, que esta ocasión
es el segundo rembolso otorgado a los
comités, correspondiente a la plantación
de árboles en 500 hectáreas y otros
proyectos relacionados. Adelantó, que
próximamente serán incorporados otros
45 comités a los 5 mil que se tienen a nivel
“Esto no es un crédito para los comités,
HV XQ ¿QDQFLDPLHQWR TXH UHWRUQDUi HQ
EHQH¿FLRSDUDWRGRVSODQWDVTXHDSRUWDQ
oxigeno, dióxido de carbono, plantas que
contribuyen a la producción de agua, en
la mejora de la calidad de vida”, resaltó
el viceministro.
En los últimos meses, se han invertido
más de 4 millones de bolívares fuertes
sólo en la reforestación en Aragua y se
llevan más de 1.700 hectáreas y con la
incorporación de los nuevos comités
serán más los logros que en materia de
ambiente se alcanzarán.

2 mil 300 permisos de viaje

tramitó el Cmdnna en agosto
)XHURQH[SHGLGDVDXWRUL]DFLRQHVSDUDWUDYHVtDVGHQWUR
Los vacacionistas transitaban con sus maletas con toda tranquilidad por el terminal Muchos de los temporadistas a la espera de las unidades para partir a los diferentes GHOSDtV\SDUDGHVSOD]DPLHQWRVLQWHUQDFLRQDOHV
por el despliegue de seguridad HOVLJOR destinos turísticos del país HOVLJOR
Realizan estudio poblacional minucioso
de la economía informal en el Terminal
el siglo
Con el objetivo de mejorar la cali-
dad de servicio de los comerciantes
informales y transeúntes, el alcalde
Pedro Bastidas, a través de la Com-
pañía Anónima de Terminales de
Girardot (Categ), dirigida por Yo-
sephder Perdomo, está realizando un
minucioso estudio sobre la densidad
poblacional de los trabajadores no
dependientes que hacen vida laboral
dentro de las instalaciones del Termi-
QDOGH3DVDMHURVGH0DUDFD\D¿QGH
reubicarlos a otra locación donde se
GLJQL¿TXHVXODERU
Así lo dio a conocer, el presidente
de Categ, quien aseguró que en los ac-
tuales momentos varias empresas que
pertenecen al sector privado, están ha-
ciendo las licitaciones correspondien-
tes para dar inicio a la construcción de
lo que será el nuevo Centro Comercial
de la Economía Informal.
Lourdes Maldonado-el siglo
El Consejo Municipal de Derechos
del Niño, Niña y Adolescente (Cmdnna)
del municipio Girardot, entregó 2 mil
300 permisos para que menores de edad
pudieran viajar con sus representantes a
distintos destinos nacionales e internacio-
nales, durante el mes de agosto, temporada
vacacional.
Así lo informó Elena de Abreu, directora
“En el transcurso del mes entrante del organismo, quien precisó que 1800 de
se iniciarán las mediciones del terreno las autorizaciones fueron otorgadas para
donde serán distribuidos de forma viajes dentro del territorio nacional y otras
500 para travesías al exterior; recordó que
equitativa cada uno de los puestos que en 2009 la cifra del último renglón era de
serán ocupados por los vendedores 200 pases.
informales”, expresó Perdomo. Abreu precisó, que durante las labo-
Agregó el informante que esta res del equipo de Protección Municipal
medida servirá además para brindar también se entregaron a los adolescentes
mayores de 14 años, registrados en la data,
mayor comodidad a los usuarios 304 permisos laborales, bajo la supervisión
que a diario circulan por los pasillos en sus sitios de trabajo y la garantía de que
alternos y centrales del puesto terres- se les respete el horario reglamentario para
tre, los cuales lucen abarrotados de que puedan tener acceso a la educación, tal
exhibidores con diversos productos como lo establece la Lopnna. Simultánea-
mente, se otorgaron 310 representaciones
comestibles y de uso personal. Cabe escolares para que otro familiar o allegado
resaltar, que este plan de acción, es SXHGDDVXPLUOD¿JXUDGHODPDGUHRGHO
un complemento al nuevo despliegue padre en los planteles.
del Dibise dentro de los espacios del La funcionaria precisó que los intere-
sados en tramitar algún tipo de permiso
terminal, con el propósito de brindar o formular denuncias que vayan en be-
mayor seguridad, reducir las posibles QH¿FLRGHODSREODFLyQLQIDQWLODUDJHxD
ventas, distribución y consumo de SXHGHQGLULJLUVHDODR¿FLQDPXQLFLSDOGHO
VXVWDQFLDVLOtFLWDVWUi¿FRGHPHQRUHV (Cmdnna), ubicada en la calle Carabobo,
así como la prostitución que pudieran cruce con Negro Primero, número 40, o
visitar la otra sede que se encuentra en
existir en este puerto terrestre.
cyan magenta amarillo negro
las instalaciones del Terminal de Pasajeros
de la ciudad.
También resaltó, que este espacio cuenta
con un consejero de guardia las 24 horas
del día, y cualquiera de los interesados
puede comunicarse vía telefónica, luego de
VROLFLWDUVXVGDWRVHQODVHGHGHODR¿FLQD
principal.
En relación con los requisitos para
la entrega de los permisos, precisó que
diariamente se entregan para el territorio
nacional, pero para destinos al exterior sólo
martes y jueves, en el horario comprendido
de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía
y de 1:00 de la tarde a 4:00.
Al respecto subrayó que este tramité lo
realiza la madre, el padre o el responsable
del viaje ante este organismo, pero en caso
de los niños, niñas o adolescentes viajen
con uno de ellos, las gestiones deben ha-
cerse ante la notaría pública. Agregó, que
las representaciones escolares o solicitudes
enmarcadas en el artículo de la Lopnna se
gestionan los miércoles.
Abreu subrayó que el que no posee
este documento legal es sancionado con
la prohibición de viaje , hasta que este
no sea tramitado, por ello subrayó que
muchos pasajeros han sido devueltos por
las autoridades .
Es por ello que la funcionaria hizo un
llamado a los padres que mandarán a sus
hijos a vacacionar en compañía de otro
familiar a que tramiten el permiso antes
ODVR¿FLQDVGHHVWHRUJDQLVPRSDUDHYLWDU
molestias mayores durante el viaje por
violar las normas.
 A-6 NACIONALES MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Según Encuesta Keller Sus restos fueron trasladados al estado Sucre

Familiares y amigos dieron

48% de los indecisos se inclinan a la oposición el último adiós a Franklin Brito
el siglo el siglo
Según revelaron los resultados de la más reciente Encuesta Keller de la opinión pública, /RVUHVWRVGHOSURGXFWRUDJURSHFXDULR)UDQNOLQ%ULWRVDOLHURQGHOD)XQHUDULD9DOOpV
relativa al tercer trimestre de 2010, los indecisos se inclinan en 48% a la oposición y en HQ&DUDFDVSDUDGLULJLUVHDOHVWDGR6XFUHGRQGHOHGLHURQFULVWLDQDVHSXOWXUD)DPLOLDUHV
DOR¿FLDOLVPR/DPD\RUtDGHODSREODFLyQUHVSDOGDXQJRELHUQRFLYLO\GHVFHQ- \DPLJRVGLHURQVX~OWLPRDGLyVD%ULWRSLGLHQGR³MXVWLFLD´\WUDVODGDURQVXIpUHWURHQ
WUDOL]DGRHQRSRVLFLyQDTXLHQHVVHPXHVWUDQDIDYRUGHXQJRELHUQRPLOLWDU KRPEURVDORODUJRGHODDYHQLGD/LEHUWDGRUKDVWDODFDUUR]DI~QHEUH
\FHQWUDOL]DGR
/DVLQWHQFLRQHVGHYRWRHQWUHTXLHQHV\DHVWiQGH¿QLGRVVRQFDVLLJXDOHVODRSRVLFLyQ UNA PARADA EL ESTADO ANZOÁTEGUI
\HOR¿FLDOLVPR
'HORVHQFXHVWDGRVFRQVLGHUDTXHHOREMHWLYRPiVLPSRUWDQWHGHHVWDVHOHFFLRQHVHV
PARA RENDIRLE HOMENAJE
ORJUDUHOHTXLOLEULRHQWUHODVIDFFLRQHVGHOD$VDPEOHD0X\GHFHUFDFRQVHFRQVLGHUD (VWXGLDQWHVGHOHVWDGR$Q]RiWHJXLUHDOL]DURQXQKRPHQDMHSyVWXPRHQOD3OD]DOD
TXHORPiVLPSRUWDQWHGHHVWDVHOHFFLRQHVHVTXHOD$VDPEOHDFRQWUROHHOJDVWRS~EOLFR\ /LEHUWDG GH %DUFHORQD \ SRVWHULRUPHQWH IXH WUDVODGDGR D 5tR &DULEH HVWDGR 6XFUH
ODFRUUXSFLyQ GRQGHVHUHDOL]yHOVHSHOLR
/D SREODFLyQ HOHFWRUDO VH HQFXHQWUD GLYLGLGD HQ WUHV JUXSRV SROtWLFRV GH¿QLGRV \ FDVL (OKHUPDQRGHOSURGXFWRU+pFWRU%ULWRH[LJLyODGHVWLWXFLyQGHOD¿VFDO/XLVD2U-
HTXLWDWLYRVDXQTXHORVQHXWUDOHVOOHYDQODPD\RUtDFRQ WHJD\OD'HIHQVRUDGHO3XHEOR*DEULHOD5DPtUH]SRUFRQVLGHUDUODVFRPRSULQFLSDOHV
6REUHHOFDVRGH3'9$/FRQVLGHUDTXHQRKDQVLGRDFXVDGDVODVSHUVRQDVUHVSRQ- UHVSRQVDEOHVGHOGHFHVRGHVXSDGUH5HSXGLyHOKHFKRGHTXHQLQJXQDDXWRULGDGGHO
VDEOHVSRUORVDOLPHQWRVGHVFRPSXHVWRV *RELHUQR1DFLRQDOVHKD\DSURQXQFLDGRDQWHHOKHFKR
/DHQFXHVWDIXHDSOLFDGDDOGHDJRVWRGHHQFHQWURVSREODGRVFRQPiVGH (ODOFDOGH$QWRQLR/HGH]PDDFXGLyDODIXQHUDULD\H[SUHVyTXH)UDQNOLQ%ULWRIXH
PLOKDELWDQWHV(VWDFREHUWXUDWRPDHQFXHQWDDGHODSREODFLyQWRWDO
/DVSHUVRQDVHQFXHVWDGDVIXHURQGHDPERVVH[RVPD\RUHVGHDxRV\GHWRGRVORV XQYHQH]RODQRHMHPSODUTXH³IXHFDSD]GHLQPRODUVHSRUODGHIHQVDGHVXVLGHDOHV´
HVWUDWRVVRFLRHFRQyPLFRV6HREWXYLHURQFDVRVHIHFWLYRV ³(OPHMRUKRPHQDMHD)UDQNOLQ%ULWRHVSURPHWHUOHTXHYDPRVVHJXLUOXFKDQGRSRU
XQDSDWULDPHMRU´GLMR
Según datos de la OVP 3RUVXSDUWH0LJXHO+HQULTXH2WHURSUHVLGHQWHHGLWRUGH(O1DFLRQDOODPHQWyHO
IDOOHFLPLHQWRGHOSURGXFWRU\UHFRUGyTXHVXVSHWLFLRQHVQRIXHURQHVFXFKDGDVHQYLGD
SRUHO*RELHUQR1DFLRQDO\³QRVHUiQHVFXFKDGDVHQVXPXHUWH´
Unos 221 reos murieron %ULWRUHDOL]yKXHOJDVGHKDPEUHGXUDQWHORV~OWLPRVDxRVSDUDH[LJLUHOFXPSOL-
PLHQWRGHVXVGHUHFKRV(QHODxRHQ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH7LHUUDV,17,HQWUHJy

en cárceles venezolanas La Encuesta Keller reveló que el 48 por ciento de los indecisos se inclina por la
oposición (el siglo)
FDUWDVDJUDULDVDYHFLQRVGHOHVWDGR%ROtYDUSDUDTXHRFXSDUDQHOWHUUHQRSHUWHQHFLHQWH
DODIDPLOLD

en primer semestre del año Leopoldo López propone medidas /DVFDUWDVDJUDULDVIXHURQUHYRFDGDVSHURQXQFDOHVUHJUHVDURQHOWtWXORGHOSURSLHGDG

GHOWHUUHQR~QLFDH[LJHQFLDGHOSURGXFWRDJURSHFXDULRHQVXSURWHVWD

Caracas, 1 sep (EFE)

Un total de 221 presos murieron en las
cárceles de Venezuela durante el primer
VHPHVWUHGHHVWHDxRORTXHUHSUHVHQWDXQ
DXPHQWRGHOSRUFLHQWRUHVSHFWRDODV
YtFWLPDVGHOPLVPRSHUtRGRGH
VHJ~Q GDWRV GHO 2EVHUYDWRULR 9HQH]RODQR
GH&DUDFDV
(Q ODV KDFLQDGDV FiUFHOHV YHQH]RODQDV
FRQVLGHUDGDVXQDVGHODVTXHUHJLVWUDQPiV
LQFLGHQWHV YLROHQWRV GH /DWLQRDPpULFD
PXULHURQ  UHRV HQ  VHJ~Q GDWRV
GHO2EVHUYDWRULR
/D 293 GHQXQFLD FRQVWDQWHPHQWH ODV
para reducir la inseguridad
Caracas, 1 sep (EFE)
(O H[ DOFDOGH RSRVLWRU /HRSROGR /ySH] SURSXVR XQD VHULH GH PHGLGDV TXH VHJ~Q pO
VHUYLUtDQ SDUD UHGXFLU OD LQVHJXULGDG HQ9HQH]XHOD \ FXOSy DO *RELHUQR GH QR KDFHU ³OR
VX¿FLHQWH´SDUDFRPEDWLUHVHPDO
(QXQDFRQIHUHQFLDHQ&DUDFDV/ySH]DVHJXUyTXHODLQVHJXULGDGHVHO³SULQFLSDO´SUR-
PABLO MEDINA SOLICITÓ LUTO ACTIVO
POR EL FALLECIMIENTO
'HVGHODIXQHUDULDGRQGHVHOHGLRHO~OWLPRDGLyVDOSURGXFWRUDJURSHFXDULR)UDQNOLQ
%ULWR3DEOR0HGLQDGLULJHQWHSROtWLFRSURSXVROXWRDFWLYRSRUVXIDOOHFLPLHQWRDO
FRQVLGHUDUTXHOXFKySRUVXVGHUHFKRV\HO*RELHUQR1DFLRQDOORLJQRUy
³&RQWUDVXYROXQWDGORVHFXHVWUDURQGHODVHGHGHOD2UJDQL]DFLyQGH(VWDGRV$PHULFD-
QRVHQ&DUDFDVGRQGHSHUPDQHFtDKDFLHQGRKXHOJDGHKDPEUH\ORWUDVODGDURQDODIXHU]D
GH3ULVLRQHV293GLYXOJDGRV
El director de la organización no guber-
QDPHQWDO+XPEHUWR3UDGRSUHFLVyDGHPiV
TXHHQWUHHQHUR\MXQLRUHVXOWDURQKHULGRVHQ
KHFKRVYLROHQWRVGHQWURGHODVSHQLWHQFLDUtDV
SUHVRVXQSRUFLHQWRPiVTXHHQ
HOPLVPRODSVRGHODxRDQWHULRU
6H DFXHUGR DO LQIRUPH GH OD 293 HO
 SRU FLHQWR GH ODV YtFWLPDV PXULHURQ
SRUKHULGDVGHDUPDVGHIXHJRHOSRU
FLHQWRSRUDUPDVEODQFDV\HOSRUFHQWDMH
UHVWDQWHSRUDKRUFDPLHQWRSDURVFDUGtDFRV
9,+6LGD TXHPDGXUDV \ WXEHUFXORVLV
HQWUHRWURV
(OSRUFLHQWRGHORVIDOOHFLGRVWHQtD
HQWUH\DxRVXQSRUFLHQWRHQWUH
\DxRV\HOSRUFLHQWRHQWUH\
DxRVVHxDOyHOLQIRUPHGHODRUJDQL]DFLyQ
KXPDQLWDULD GLYXOJDGR HVWH PLpUFROHV SRU
ORVPHGLRVORFDOHV
(O2EVHUYDWRULRDxDGLyTXHKDVWDHOFLHUUH
del primer semestre las cárceles venezolanas
DOEHUJDEDQDXQWRWDOGHLQWHUQRVGH
ORVFXDOHVVRORHVWiQVHQWHQFLDGRV
$MXLFLRGH3UDGRHVDVFLIUDVHYLGHQFLDUtD
HO³IUDFDVR´GHODSROtWLFDFDUFHODULDGHO*R-
SpVLPDV FRQGLFLRQHV GH YLGD GHQWUR GHO
VLVWHPD FDUFHODULR YHQH]RODQR TXH WLHQH
XQDFDSDFLGDGHVWUXFWXUDOGHDSHQDV
UHRV SHUR DOEHUJD D PiV GH  VHJ~Q
VXVFLIUDV
$GHPiV GHO KDFLQDPLHQWR HO VLVWHPD
penitenciario se caracteriza por la mezcla de
SHU¿OHVGHSUHVRV\HOWUi¿FRGHDUPDVTXH
potencian la violencia en las cárceles, según
KDH[SOLFDGR3UDGRHQYDULRVLQIRUPHVHQ
ORVTXHKDSODQWHDGRXQDUHHVWUXFWXUDFLyQ
\XQDPHMRUDGHORVSURFHVRVSHQDOHVSDUD
HYLWDUHOUHWDUGRSURFHVDO
(Q 9HQH]XHOD VH KDQ YXHOWR IUHFXHQWHV
ODVKXHOJDVGHKDPEUH\DXWRVHFXHVWURVGH
IDPLOLDUHVGHORVSUHVRVFRPRPHGLGDVGH
presión a las autoridades para se aceleren
ORVMXLFLRV\VHPHMRUHHOWUDWRDORVUHRVSRU
SDUWHGHORVR¿FLDOHVFXVWRGLRV
(O*RELHUQRYHQH]RODQRFUHyHQRFWXEUH
GHHO&RQVHMR6XSHULRU3HQLWHQFLDULR
LQWHJUDGRSRUHO7ULEXQDO6XSUHPR\OD)LVFD-
OtDSDUDLQWHQWDU³UHVROYHUGHPDQHUDUiSLGD
\HIHFWLYDORVSUREOHPDV´TXHVHUHJLVWUDQHQ
ODVFiUFHOHVGHOSDtVGLMRHQWRQFHVHOPLQLVWUR
GHO,QWHULRU7DUHN(O$LVVDPL
EOHPDGHORVYHQH]RODQRV\TXH³HVXQSUREOHPDGHVLVWHPDSRUTXHHVWHHMHFXWLYRQROHGD KDVWDHO+RVSLWDO0LOLWDUDOTXHHQYLGDFDOL¿FyFRPRHOKRVSLWDOGHODPXHUWH´
SULRULGDGDODYLGD´
$JUHJy 0HGLQD TXLHQ HQ YDULDV RSRUWXQLGDGHV VH DFHUFy DO KRVSLWDO SDUD VDEHU
8QHVWXGLRR¿FLDOSXEOLFDGRUHFLHQWHPHQWHSRUHOGLDULR(O1DFLRQDOPX\FUtWLFRFRQ DFHUFDGHOHVWDGRGHVDOXGGHHVWHYHQH]RODQRTXH³GHIRUPDIUtD\FDOFXODGDORIXHURQ
HO*RELHUQRGLRFXHQWDGHTXHHQVHFRPHWLHURQHQ9HQH]XHOD³DVHVLQDWRV´
GHVWUX\HQGRVLQHPEDUJRQXQFDSXGLHURQFRQWUDVXGLJQLGDG\ORIXHURQFRQGXFLHQGR
ORTXHXELFDODWDVDGHKRPLFLGLRVGHOSDtVHQ³SRUFDGDKDELWDQWHV´PX\SRU
HQFLPDGHORVSRUFDGDKDELWDQWHVGH DODPXHUWH´³
³1RVGLFHQTXHYDQDVHUQHFHVDULRVDxRVSDUDYHUUHVXOWDGRVSRVLWLYRVFXDQGRFRQ ,JXDOPHQWHVHxDOyTXHHOJRELHUQROR~QLFRTXHKL]RIXHEXUODUVHGH)UDQNOLQ%ULWR
FRPSURPLVRHQPHVHVSRGUtDPRV\DUHFRJHUEXHQRVIUXWRV´D¿UPyHOH[DOFDOGHGHO TXLHQVRSRUWy³WRUWXUDVLQWHOHFWXDOHVPHQWDOHV\ItVLFDSRUSDUWHGHOJRELHUQR´
PXQLFLSLRFDUDTXHxRGH&KDFDR\GLULJHQWHDKRUDGHOPRYLPLHQWR9ROXQWDG3RSXODU (QHVHSDUWLFXODUVHGLULJLyDOSDtVSDUDVROLFLWDUTXHVHUHVSHWHODPHPRULDGHHVWH
/ySH]LQGLFyTXHORSULPHURTXHVHGHEHUtDKDFHUHVD\XGDU³SVLFROyJLFDPHQWH´DORV KRPEUHJXDUGDQGROXWRDFWLYR³,QYLWRDODFRPXQLGDGGH9HQH]XHODHLQWHUQDFLRQDOD
MyYHQHVGHHQWUH\DxRV\DTXHVRQORVPiVH[SXHVWRVDODYLROHQFLD
JXDUGDUOXWRDFWLYRTXHODVEDQGHUDVQHJUDVFRPLHQFHQDRQGHDUHQORVFDUURVGHOSXHEOR
³3DUDDWDMDUHOSUREOHPDGHUDt]HVQHFHVDULRHQWHQGHUSRUTXpORVMyYHQHVFRPHWHQDFWRV
HQODVYHQWDQDVGHODVFDVDV3URWHVWDQDFLRQDOGHOXWRDFWLYR7RGRHOSDtVGHEHOOHYDU
YLROHQWRVKD\TXHGDUOHVPi[LPDSULRULGDG´D¿UPy XQOD]RQHJURSDUDTXHHOJRELHUQRVLHQWDHOUHSXGLR(VWHGRORUHVGHWRGRHOSDtV´
7DPELpQFULWLFyTXHHO*RELHUQRQR³WRPHPHGLGDVFRQWXQGHQWHV´FRQWUDODSROLFtDHO
PLQLVWHULRS~EOLFR\ORVWULEXQDOHVGRQGHVHJ~Q/ySH]ODFRUUXSFLyQHVWiLQVWDXUDGD
3RU~OWLPR3DEOR0HGLQDUHFRUGyTXHHOSURGXFWRUDJURSHFXDULRVRORVROLFLWDEDTXH
³(VQHFHVDULRKDFHUXQDGHSXUDFLyQSURIXQGDVLQPHGLDVWLQWDVGHODVLQVWLWXFLRQHVGH VHUHVROYLHUDOHJDOPHQWHODGHYROXFLyQGHVXVWLHUUDVSRUODVFXDOHVWUDEDMyWRGDVXYLGD
VHJXULGDGSRUTXHODFLXGDGDQtDGHEHUHFXSHUDUODFRQ¿DQ]DHQHVWRVRUJDQLVPRV\QRUHOD- ³(VWHHVHOFULPHQPiVFUXHOHQODKLVWRULDGH9HQH]XHODHQHVWRVRQFHDxRVGHJRELHUQR
FLRQDUORVFRQODFRUUXSFLyQ\ODLPSXQLGDG´PDQLIHVWy (VWRHVDOJRTXHQRGHEHPRVROYLGDUQXQFD´FRQFOX\y
7DPELpQSLGLyODPHMRUDGHOVLVWHPDSHQLWHQFLDULRYHQH]RODQRDOTXHFDOL¿FyFRPRHO
³SHRU´GH$PpULFD/DWLQD
(QRSLQLyQGH/ySH]FRQXQDLQYHUVLyQGHPLOORQHVGHGyODUHVVHSRGUtDFRQVHJXLU
TXHODVFiUFHOHVYHQH]RODQDVIXHUDQVHJXUDVSDUDORVSUHVRV\ORJUDUXQEXHQVLVWHPDGH
UHLQVHUFLyQ
³(OSUREOHPDHVTXHHO*RELHUQRQRDWLHQGHDHVWHWLSRGHUHIRUPDVSHVHDTXHORVUHRV
VRQORVPiVH[SXHVWRVDVHUDVHVLQDGRV´VHQWHQFLyGXUDQWHODFRQIHUHQFLDFHOHEUDGDHQXQ
KRWHOGH&DUDFDV\RUJDQL]DGDSRUHO,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHVGH&RQYLYHQFLD\6HJXULGDG
ELHUQRYHQH]RODQRTXHGHVGHSUHVLGH
+XJR&KiYH]
³(Q  DxRV KDQ PXHUWR  UHRV HO
*RELHUQRGHEHDVXPLUVXIUDFDVR\HODERUDU
nuevos proyectos con la participación de
H[SHUWRV \ GH ORV SUHVRV´ GHFODUy 3UDGR
VHJ~Q SXEOLFy HO GLDULR ÒOWLPDV 1RWLFLDV
7DPELpQKDDGPLWLGRODJUDYHGDGGHOD &LXGDGDQD,QFRVHF
VLWXDFLyQFDUFHODULD\KDDFWLYDGRSODQHVSDUD -XQWRFRQ/ySH]DVLVWLHURQDODFWRORVGLUHFWRUHVGHO2EVHUYDWRULR9HQH]RODQRGH9LROHQFLD
LQWHQWDUPLWLJDUORFRPRLQVWDODUMX]JDGRV 5REHUWR%ULFHxR/HyQ\GH,QFRVHF3HGUR5DQJHO
móviles en los penales para acelerar los
procesos, y anunciado planes de desarrollar
un nuevo programa de adiestramiento para
ORVFXVWRGLRVFDUFHODULRV

Elías Jaua:

Siguen altos índices de homicidios

El ex alcalde
opositor Leopol-
do López pro-

en estados opositores
puso una serie
de medidas que,
según él, servi-
rían para reducir
Caracas.- AVN la inseguridad
(OYLFHSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD(OtDV-DXDDVHJXUyTXHVLJXHQVLHQGRDOWRVORV en Venezuela
tQGLFHVGHKRPLFLGLRVHQHVWDGRVJREHUQDGRVSRUODRSRVLFLyQFRPR7iFKLUD0LUDQGD (el siglo)
\=XOLD

&DGDIHVXVSHQGHUiKR\ÀXLGRHOpFWULFR
-DXDSUHVHQWyORVUHVXOWDGRVGHODUHXQLyQGHO(VWDGR0D\RUGH6HJXULGDGVHJ~QORV
FXDOHVKDQORJUDGRLPSRUWDQWHVDYDQFHVHQ&DUDFDV\HOPXQLFLSLR/LEHUWDGRU El féretro de Franklin Brito fue trasladado en hombros hasta la carroza fúnebre
$WULEX\yHOSRFRDYDQFHHQ7iFKLUD0LUDQGD\=XOLDDODQRFRODERUDFLyQGHORV XELFDGDDO¿QDOGHODDYHQLGD/LEHUWDGRUHOVLJOR
JRELHUQRVUHJLRQDOHV
$VLPLVPRLQGLFyTXHLQFUHPHQWDUiQODSUHVHQFLDSROLFLDOHQHOPXQLFLSLR6XFUHGH
&DUDFDVGRQGHD¿UPDTXHODSROLFtDPXQLFLSDOQRDFW~D
HQPXQLFLSLR6XFUHGH0pULGD El PP español será observador
en elecciones venezolanas
-DXDWDPELpQLQIRUPyTXHGHVGHD\HUOD3ROLFtD1DFLRQDOHVWDUiGHVSOHJDGDHQODV el siglo
HVWDFLRQHVGHO0HWURGH&DUDFDV(OSULQFLSDOREMHWLYRGHHVWHRSHUDWLYRVHUiJDUDQWL]DU /D&RPSDxtD$QyQLPDGH$GPLQLVWUDFLyQ\)RPHQWR(OpFWULFR&DGDIHVXVSHQGHUi
ODVHJXULGDG\ODGLVFLSOLQDHQHOVXEWHUUiQHRFDSLWDOLQR\UHFXSHUDUODFRQYLYHQFLD HVWHMXHYHVDSDUWLUGHODVGHODPDxDQDHOÀXLGRHOpFWULFRHQDOJXQRVVHFWRUHVGHO
6RVWXYRTXHQRVHSHUPLWLUiODYHQWDDPEXODQWH\QLQJ~QRWURWLSRGHDFWLYLGDGTXH PXQLFLSLR6XFUHGHOHVWDGR0pULGDSDUDUHDOL]DUODERUHVGHPDQWHQLPLHQWR\SUXHEDVGH Madrid (AP) de estar detrás de una intentona golpista en
HVWpDOHMDGDGHORTXHHVHOREMHWLYRGHO0HWUR WUDQVIRUPDGRUHV\HTXLSRV El opositor Partido Popular estará presente VXFRQWUD
$VtVHGLRDFRQRFHUPHGLDQWHXQEROHWtQGHSUHQVDGHOD&RRUGLQDFLyQGH&RPXQLFDFLRQHV en calidad de observador internacional en 6REUHODPXHUWHGHOJUDQMHUR)UDQNOLQ
&RUSRUDWLYDVGHODHPSUHVDHOpFWULFD las elecciones legislativas de Venezuela del %ULWR TXH IDOOHFLy WUDV UHDOL]DU XQD
/DLQWHUUXSFLyQSURJUDPDGDSRUHVSDFLRGHKRUDVREHGHFHDOPDQWHQLPLHQWRSyUWLFR SUy[LPRGHVHSWLHPEUHLQIRUPDURQGLUL- KXHOJD GH KDPEUH SRU OD H[SURSLDFLyQ
GHODVOtQHDVGHNLORYDWLRV\NLORYDWLRV JHQWHVGHHVDDJUXSDFLyQFLWDGRVHOPLpUFROHV por parte del gobierno venezolano de sus
/RVVHFWRUHVDIHFWDGRVGHODMXULVGLFFLyQGH6XFUHVRQ/D$OHJUtD3URXOD3XHEOR1XHYR SRUODDJHQFLDGHQRWLFLDV(XURSD3UHVV WLHUUDV0RUDJDVKDVHxDODGRTXH³HVOD
GHO6XU3XHQWH9LHMR/RV$UDTXHV6DQ3DEOR/RV/LPRV(VWDFLyQGH6HUYLFLR(O$QtV /D PLVLyQ VH UHDOL]DUi D LQYLWDFLyQ GH SXQWD GHO LFHEHUJ´ GH XQD FRPXQLGDG
$OFDEDOD/D/DEUDQ]D SDUWLGRV RSRVLWRUHV YHQH]RODQRV GLMR HO GH YHQH]RODQRV \ HVSDxROHV TXH ³HVWiQ
7DPELpQ0RFRFKRSR(O+DWR(VWDQTXHV9HJD6RO/DJXQLOODV/D&DOHUD6DQ%HQLWR FRRUGLQDGRUGH5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHV VLHQGR REMHWR GH ODV H[SURSLDFLRQHV GH
(O0ROLQR3XHEOR9LHMR4XLQDQRTXH/RV8YLWRV/ODQR6HFR/DWUDPSD/D6DEDQD/RV GHO33-RUJH0RUDJDVHQGHFODUDFLRQHVDOD +XJR&KiYH]´
&DVDGHURV%HOpQ3iUDPRGHO7DPERU\/RPDGHODV0RUDV &DGHQD&RSHUHFRJLGDVSRU(XURSD3UHVV En cuanto a la visita de las dirigentes del
&DGDIHUHFRPHQGyDORVXVXDULRVGHOVHUYLFLRHOpFWULFRWRPDUODVSUHYLVLRQHVFRUUHVSRQ- $xDGLy TXH OD SUHVHQFLD GHO 33 VHUYLUi 3DUWLGR6RFLDOLVWD(VSDxRO/HLUH3DMtQ\GH
GLHQWHSDUDHYLWDULQFRQYHQLHQWHV SDUD JDUDQWL]DU TXH HQ ODV HOHFFLRQHV GHO (OHQD9DOHQFLDQRD&XED0RUDJDVH[SUHVy
El vicepresidente KD\D³XQDDOWHUQDWLYDUHDO´DOJRELHUQR TXHODDJHQGDGHODYLVLWDGHO362(QRD\XGD
Elías Jaua ofreció GH+XJR&KiYH] DTXHVHSURGX]FDXQFDPELR³SDFt¿FR´QL
los resultados de la En República Dominicana ³4XHUHPRVTXH&KiYH]DEDQGRQHSRUOD XQ³GLiORJR´HQWUHFXEDQRVHQODLVOD
reunión del Estado YtDGHPRFUiWLFD\SDFt¿FDVXVUHVSRQVDEL- ³(O362(WRPDSDUWLGRSRUODWLUDQtD\
Mayor de Seguridad.
(el siglo) Decomisan 206 mil dólares OLGDGHVSROtWLFDV´GLMR0RQDJDVFLWDGRSRU
ODDJHQFLDQRWLFLRVDHXURSHD
7DPELpQDFXVyDOJRELHUQRGH-RVp/XLV
GDODHVSDOGDDORVRSRVLWRUHVGHPRFUiWLFRV´
GHFODUy$JUHJyTXHHQHOIXWXUR³HOSXHEOR
FXEDQRVDEUiGLVWLQJXLUDTXHOORVTXHHQHO
no declarados a venezolana 5RGUtJXH]=DSDWHURGH³WRPDUSDUWLGRSRU SXHEORHVSDxROKDQGHIHQGLGRVXVYDORUHV\

Leocenis García llamó a votar Santo Domingo EFE

ODWLUDQtD´HQ&XED\³GDUODHVSDOGD´DORV
RSRVLWRUHVGHPRFUiWLFRV
El Partido Popular no mantiene buenas
DTXHOORVTXHVHKDQDUULPDGRDOUpJLPHQ´
$xDGLy TXH HVWRV ~OWLPRV WHQGUiQ TXH
³FRPSDUWLUHOKHGRUTXHVXUJLUiFXDQGROD
por los presos políticos /DVDXWRULGDGHVGHOD5HS~EOLFD'RPLQLFDQDGHFRPLVDURQGyODUHVQRGHFODUDGRV
DXQDYHQH]RODQDTXHLQWHQWDEDOOHYDUORVDVXSDtVLQIRUPyOD'LUHFFLyQ1DFLRQDOGH&RQWURO
GH'URJDV'1&'
relaciones con las autoridades venezolanas
\&KiYH]KDGHVFDOL¿FDGRS~EOLFDPHQWHDO
H[SUHVLGHQWH-RVp0DUtD$]QDUDFXViQGROH
GLFWDGXUD FDLJD \ DÀRUH WRGD OD SRUTXHUtD
PRUDOTXHKDDOLPHQWDGRDORODUJRGHHVWRV
DxRV´
el siglo /DPXMHUIXHLGHQWL¿FDGDFRPR-HDQHWK$OHMDQGUD5RGUtJXH]*UDQDGRV\VHJ~QOD'1&'

Asaltan banco ubicado

(OSHULRGLVWD/HRFHQLV*DUFtDOODPyHVWHPLpUFROHVDORVFLXGDGDQRVDUHVSDOGDUODVFDQGL- OOHYDEDHOGLQHURRFXOWRVXSXHVWDPHQWHHQGRVPDOHWDVTXHIRUPDEDQSDUWHGHVXHTXLSDMH
GDWXUDVGHORVSUHVRVSROtWLFRV0DUtD/RXUGHV$¿XQL-RVp6iQFKH]³0D]XFR´%LDJLR3LOLHUL /DH[WUDQMHUDIXHGHWHQLGDSRUDJHQWHVDQWLQDUFyWLFRV\GHO&XHUSR(VSHFLDOL]DGRGH6H-
\2WWR*HEDXHUSDUDORVSUy[LPRVFRPLFLRVGHOGHVHSWLHPEUH³(OORVVRQHOEDVWLyQGH JXULGDG$HURSRUWXDULD&(6$FXDQGRLQWHQWDEDVDOLUSRUHO$HURSXHUWR,QWHUQDFLRQDO/DV

en una sede de Sebin

GLJQLGDG5HSUHVHQWDQODVOXFKDVFRQWUDXQJRELHUQRTXHFDGDGtDQRVDYHUJHQ]DPiVQRV
HQWULVWHFHPiV´GLMR
0DQLIHVWyTXHQLQJXQRGHORVFXDWURSUHVRVSROtWLFRVSXHGHSHUGHUHQODVHOHFFLRQHV\D
TXH³HVOD~QLFDPDQHUDHQODTXHSRGUiQVDOLUGHODFiUFHOTXHKR\SDGHFHQSRUXQDGHFLVLyQ
SHUVRQDOGHOFLXGDGDQR3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD´
3RUVXSDUWHODHVSRVDGH%LDJLR3LOLHUL0DULHOD/LYLDGH3LOLHULGHVWDFyTXH³OD$1VH
$PpULFDV$,/$HVWHGH6DQWR'RPLQJRFRQGHVWLQRD&DUDFDV9HQH]XHOD
/DVOH\HVGRPLQLFDQDVHVWDEOHFHQTXHDOHQWUDURVDOLUGHOSDtVHOYLDMHURGHEHGHFODUDUVL
OOHYDXQDFDQWLGDGGHGLQHURVXSHULRUDGyODUHV
Caracas, 1 sep (EFE)
Un banco ubicado en una de las sedes del organismo de inteligencia venezolano Sebin,
GRQGHFXPSOHQFRQGHQDYDULRVGHWHQLGRVIXHDVDOWDGRSRUXQJUXSRDUPDGRTXHFDUJyFRQ
HQFXHQWUDVHFXHVWUDGDHQSRGHUGHO*RELHUQR´\SRUHQGHOODPyDODSREODFLyQDYRWDUHQ XQRVEROtYDUHVGyODUHVLQIRUPDURQKR\PHGLRVORFDOHV
FRQWUDGHODYLRODFLyQGHORVGHUHFKRVKXPDQRV\FRQVWLWXFLRQDOHV 6LQHPEDUJRHOGLUHFWRUGHO6HUYLFLR%ROLYDULDQRGH,QWHOLJHQFLD1DFLRQDO6HELQ0LJXHO
5RGUtJXH]QHJyHVWHPLpUFROHVTXHVHKD\DUHJLVWUDGRXQURERHQ(O+HOLFRLGH\VHxDOy
TXHOR~QLFRTXHRFXUULyIXHTXHVHDFWLYyODDODUPDGHOFDMHURDXWRPiWLFRGHO%DQFRGH
9HQH]XHODVLQPiVSUHFLVLRQHV
Leocenis García (OVXFHVRVHUHJLVWUyHQODPDGUXJDGDGHPDUWHVFXDQGRKRPEUHVHQFDSXFKDGRV\FRQ
llamó a los DUPDVODUJDVHQWUDURQD(O+HOLFRLGHXQJLJDQWHVFRHGL¿FLRGRQGHRSHUDQGHSHQGHQFLDVGHO
ciudadanos a 6HELQ\UREDURQXQDDJHQFLDGHOHVWDWDO%DQFRGH9HQH]XHOD
respaldar las
De acuerdo a la versión policial divulgada por los medios locales, el grupo armado sometió
candidaturas
de los presos DORVJXDUGLDVGHWXUQR\OOHJDURQGLUHFWDPHQWHDOEDQFRGHOTXHVRORVXVWUDMHURQHOGLQHUR
políticos María GHOFDMHURDXWRPiWLFR\DTXHQRSXGLHURQDFFHGHUDODEyYHGD
/RXUGHV$¿XQL En dos ma- /DHVWDWDOFDGHQDUDGLDO<9.(0XQGLDOSXEOLFyHQVXSiJLQDZHEXQDVGHFODUDFLRQHVGH
José Sánchez letas que 5RGUtJXH]HQODTXHDFODUDTXHHVHFDMHURDXWRPiWLFRVHUiSUy[LPDPHQWHGHVDFWLYDGR\DTXH
“Mazuco”, Bia- formaban HQ(O+HOLFRLGH³DFWXDOPHQWHQRIXQFLRQDQLQJ~QGHSDUWDPHQWR´GHO6HELQ
gio Pilieri y Otto parte del ³/DDFWLYDFLyQGHODDODUPDGHODWDTXLOODH[WHUQDGHOFDMHURDXWRPiWLFRDPHULWyTXHVH
Gebauer para equipaje, la SUHVHQWDUDXQDFRPLVLyQGHORVSURSLRVIXQFLRQDULRVGHORUJDQLVPR6HELQSDUDLQYHVWLJDU
los próximos venezolano ODFDXVDGHTXHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGGHGLVSDUDUDGHPDQHUDDXWRPiWLFD´VHxDOyODUDGLR
comicios del 26 ocultó los DOFLWDUD5RGUtJXH]
de septiembre. dólares. (O+HOLFRLGHKDEtDVLGRWUDGLFLRQDOPHQWHODVHGHSULQFLSDOGHORUJDQLVPRGHLQWHOLJHQFLD
(el siglo) (EFE) SHURHO*RELHUQRGHOSUHVLGHQWHYHQH]RODQR+XJR&KiYH]KDHQWUHJDGRSDUWHGHODVLQVWD-
ODFLRQHVDODQXHYD3ROLFtD1DFLRQDO%ROLYDULDQD31%H[SOLFyXQDIXHQWHSROLFLDO

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Lula respalda a Santos
en lucha contra “terrorismo”
AP)
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula
da Silva respaldó el miércoles a su colega
colombiano Juan Manuel Santos en la lucha
contra el terrorismo, en una referencia a la
guerrilla de las FARC.
³1DGDMXVWL¿FDHOWHUURULVPRFRPRLQV-
trumento de lucha política. No somos más
XQD UHJLyQ GH FRQÀLFWRV GH UHYXHOWD GH
censura. Brasil es solidario con el pueblo
colombiano en su lucha por la paz, contra
la violencia”, manifestó Lula al recibir a
Santos en Brasilia.
No obstante, tanto Santos como Lula
GHMDURQFODURTXHHOFRQÀLFWRFRQODV)XHU-
zas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC) es un problema interno de Colombia,
y que no compete a Brasil intervenir como
SDFL¿FDGRU
“El problema nuestro con las FARC es
un problema interno colombiano, hemos
pedido que se respete que es un problema
interno”, declaró Santos a periodistas tras
su reunión con Lula.
“Brasil y el resto de los países de la región
rechazan el terrorismo, rechazan los métodos
violentos para alcanzar objetivos. Hemos
agradecido esa posición, pero pedimos
que se respete que es un problema interno
nuestro”, agregó.
/XOD FRQFRUGy DO D¿UPDU TXH ³%UDVLO
siempre tuvo un comportamiento con rela-
ción a Colombia de no confundir los pro-
blemas internos de Colombia con problemas
de Brasil. El problema de las FARC siempre
fue un problema de Colombia”.
Aclaró que “en la medida que Colombia
entienda que alguien pueda ayudar (en la
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, recibió a su homólogo colombiano,
Juan Manuel Santos, en el Palacio del Planalto, en Brasilia (Brasil) (EFE)
Colombia el que va a pedir ayuda”.
En su primer viaje al exterior desde que
asumió el poder el 7 de agosto, Santos envió
un mensaje de distensión a los países vecinos,
en una señal de cambio de las relaciones
FRQÀLFWLYDV TXH PDQWXYR VX DQWHFHVRU
Alvaro Uribe, con países como Venezuela
y Ecuador.
“Tenemos que apostar por la unidad,
que debe estar por encima de cualquier
diferencia ideológica o política, porque es
posible pensar diferente y mantener buenas
relaciones”, expresó Santos.
que las tensiones que existían en el escenario
UHJLRQDOHVWiQFHGLHQGRDO¿QSRUTXHFXDQGR
los gobernantes pelean, son los pueblos los
que sufren”.
/RVGRVSUHVLGHQWHVGHVWDFDURQOD¿UPD
de acuerdos de integración fronteriza, que
permitirán a pobladores de las ciudades
limítrofes amazónicas de Leticia, en Co-
lombia, y Tabatinga, en Brasil, transitar
libremente, trabajar y estudiar en cualquier
lado de la frontera.
Exaltaron también el acuerdo de coope-
UDFLyQSROLFLDO¿UPDGRSDUDODLQYHVWLJDFLyQ
informaciones sobre actividad criminal y
capacitación de agentes de seguridad.
Tal acuerdo “complementa los esfuer-
zos de ocupación ciudadana de nuestros
WHUULWRULRV HQ FRQWUDSRVLFLyQ DO WUi¿FR GH
drogas y de armas y al lavado de dinero”,
comentó Lula.
Horas antes de la reunión con el líder bra-
sileño, Santos se encontró con la candidata
SUHVLGHQFLDO R¿FLDOLVWD 'LOPD 5RXVVHII
quien le manifestó su intención de dar
prioridad a las relaciones con Colombia en
caso de ganar las elecciones.
En una de sus pocas manifestaciones
sobre política internacional, Rousseff des-
tacó la importancia del patrullaje conjunto
de los 1.644 kilómetros de frontera común
entre Brasil y Colombia, y el desarrollo de
acciones conjuntas en materia de energía
y comercio.
³'HMpFODURDOSUHVLGHQWHV6DQWRVTXHHQ
caso de ser electa el 3 de octubre, tendremos
una relación muy estratégica con Colombia”,
manifestó la candidata, amplia favorita en las
encuestas para ganar las elecciones.
Rousseff dijo que Santos manifestó interés
por conocer los programas sociales impulsa-
dos por el gobierno de Lula y las iniciativas de
apoyo a la agricultura familiar para impulsar
proyectos similares en Colombia.
Santos manifestó su interés en estos temas
tras su encuentro con Lula, y aseguró que su
gobierno estudiaría la aplicación en Colom-
bia de los programas sociales brasileños.
Santos tiene previsto encontrarse el jueves
en Sao Paulo con el principal candidato de
la oposición, José Serra, del Partido de la
cyan magenta amarillo negro
EL MUNDO
Las fuertes lluvias que han afectado a Nicaragua, ha elevado el número de muertes
D\GDPQL¿FDGRV(EFE)
Lluvias dejan
40 fallecidos y 32.000
GDPQL¿FDGRVHQ1LFDUDJXD
(EFE)
/D'HIHQVD&LYLOGH1LFDUDJXDLQIRUPy
que en los últimos tres días se sumaron seis
nuevos muertos por las lluvias que azotan
al país, elevando a 40 los fallecidos por esta
causa en lo que va de año.
(OMHIHGHOD'HIHQVD&LYLOGHOSDtVJH-
neral Mario Perezcassar, dijo a Efe que “las
lluvias son mayormente en zonas rurales
del norte y la parte central del país, donde
hay quebradas y ríos que han crecido y que
han sido cruzados de forma imprudente por
personas adultas”.
Según el jefe militar, de las 40 personas
que han muerto a causa de las precipitacio-
nes, la mayoría ha sido por “imprudencias”
y sólo tres en un barrio de la periferia sur de
Managua que perecieron sepultadas por un
deslizamiento de tierra cuando dormían.
(ODOWRFDUJRPLOLWDUD¿UPyTXHHOQ~PHUR
A-7
actualmente 32.000 en todo el país, ya que
hay que tomar en cuenta 19.857 de la zona
del Caribe.
Perezcassar dijo que para atender a los
perjudicados por las lluvias el Gobierno ha
llegado a abrir 32 albergues, de los cuales
actualmente sólo están activos 20, donde
hay 1.800 personas refugiadas recibiendo
alimentos y atención médica.
Añadió que el total de viviendas dañadas
por los aguaceros es de 4.128 y que 125 han
resultado destruidas por las precipitaciones
a nivel nacional.
(OMHIHGHOD'HIHQVD&LYLOLQGLFyTXHGH
acuerdo con pronósticos del Instituto Nicara-
güense de Estudios Territoriales (INETER),
las lluvias continuarán, originadas por el
desplazamiento en el territorio nacional de
un eje de vaguada y los efectos de una zona
mediación ante las FARC), es el gobierno de
Seis nuevos excarcelados Morales expropia acciones de inversores
cubanos llegan a partir mexicanos y de opositor en cementera
de hoy a España
(EFE)
Un nuevo grupo de seis excarcelados
cubanos llegará a partir de mañana a
España, en compañía de sus familiares,
informó el Ministerio de Asuntos Exte-
riores español.
Los seis excarcelados cubanos, que
llegarán al aeropuerto de Barajas, se suman
a los veintiséis ya liberados en anteriores
viajes a España.
La llegada está prevista a partir de ma-
ñana y a lo largo de la semana siguiente,
Agregó que “por eso resulta tan positivo
según la disponibilidad de billetes de
avión, señaló el departamento de Miguel
Ángel Moratinos en un comunicado.
Estas liberaciones se producen en el
marco del proceso abierto entre las auto-
ridades cubanas y la Iglesia Católica de
Cuba, con la colaboración del Gobierno
español.
El pasado 20 de agosto llegó a Madrid el
último preso político cubano Juan Adolfo
Fernández Saínz
conjunta de crímenes, intercambio de
(EFE)
El presidente de Bolivia, Evo Morales,
expropió las acciones que la empresa Sobo-
ce, formada por el grupo inversor mexicano
Chihuahua y el líder opositor boliviano
6DPXHO'RULD0HGLQDWHQtDHQODFRPSDxtD
mixta de cemento Fancesa.
El gobernante presentó en la ciudad de
Sucre el decreto de nacionalización que es-
tablece que el 33% de la Sociedad Boliviana
de Cemento (Soboce) en Fancesa pasa hoy a
manos de la gobernación de Chuquisaca, al
PDQGRGHOR¿FLDOLVWD(VWHEDQ8UTXL]R
Soboce, que es la principal productora
de cemento en Bolivia, está participada
en un 51% por inversores liderados por el
HPSUHVDULRRSRVLWRU'RULD0HGLQD\HQXQ
6RFLDO'HPRFUDFLD%UDVLOHxD36'%
47% por el Grupo de Cementos Chihuahua
(GCC) que llegó a este país en 2005.
'RULD 0HGLQD KD IXQGDGR \ GLULJH D
la centrista Unidad Nacional (UN) que
tiene una fuerza opositora minoritaria en
el Congreso.
Fancesa, que tiene su sede en Sucre,
también está participada en un 33% por la
alcaldía municipal sucrense y en otro tanto
similar por la Universidad Mayor de San
Francisco Xavier.
Morales dijo que Soboce obtuvo de una
forma “ilegal” su paquete accionarial en
Fancesa en un proceso de privatización
de 1999.
Según el mandatario, muchos sectores
sociales le demandaron que las acciones
de personas afectadas por las lluvias suman de convergencia activa.
sean nacionalizadas y entregadas a la
gobernación.
En un discurso, Urquizo dijo que las ac-
ciones “eran del pueblo” del departamento
de Chuquisaca, cuya capital es Sucre, pero
fueron entregadas de forma irregular al
sector privado.
“Apartir de este momento vamos a tomar,
señor presidente, el control de Fancesa que
es del pueblo y para el pueblo (...) queremos
GHFLUOHD'RULD0HGLQDTXHQRVDFDUiPiV
sangre al pueblo”, apuntó.
El presidente boliviano Evo Morales,
/DR¿FLQDGHSUHQVDGH6RERFHLQIRUPy DQXQFLyODFRQ¿VFDFLyQGHGH
las acciones de una empresa cemen-
que el directorio de la empresa se pronuncia- tera privada, de propiedad de un ex
rá sobre el tema al término de una reunión candidato presidencial de centrode-
que se desarrolla en estos momentos recha (EFE)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-8 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Había tomado como rehén a tres personas quienes salieron ilesos Prueba de ADN realizada
Policía mató a pistolero en sede a presidente Lugo
por paternidad dio negativa
de Discovery Channel Asunción (AFP)
El primero de los tres laboratorios que
procesan una prueba de ADN por pater-
nidad realizada al presidente de Paraguay,
Fernando Lugo, dio negativa, informó este
miércoles Hortensia Morán, quien interpuso
Durante las horas de negociaciones telefónicas con la policía, el hombre, un activista medioambiental, expresó su disgusto contra la la demanda.
programación del canal de comunicación “Me llama mucho la atención por la forma
y el tiempo en que este laboratorio dio los
resultados que aparecen en una hoja suelta
directamente en el expediente. Hay muchas
cosas que no me cuadran”, enfatizó la mujer,
visiblemente ofuscada.
“Voy a esperar los otros dos resultados
para obrar en consecuencia”, advirtió.
Lugo -quien está en tratamiento de qui-
mioterapia por un cáncer linfático- debió
someterse a unas pruebas de sangre por orden
de la justicia para determinar la paternidad de
-XDQ3DEORGHDxRVKLMRGH+RUWHQVLD
La mujer demandó al presidente para
que reconozca a su hijo, que según ella fue
concebido durante la campaña electoral con
miras a las elecciones generales del 20 de (OSUHVLGHQWHGH3DUDJXD\)HUQDQGR
abril de 2008. /XJR TXLHQ HVWi HQ WUDWDPLHQWR GH
La abogada de la mujer, Rocío Ramírez, TXLPLRWHUDSLDSRUXQFiQFHUOLQIiWLFR
DGPLWLyTXHVHGLRSRUQRWL¿FDGDHQQRPEUH debió someterse a unas pruebas de
de la querellante. sangre por orden de la justicia para
Los otros dos laboratorios, que procesan GHWHUPLQDUODSDWHUQLGDGGH-XDQ3DEOR
las pruebas en subsidiarias de Estados Unidos GH  DxRV KLMR GH +RUWHQVLD 0RUiQ
FX\RUHVXOWDGRGLRQHJDWLYR()(
y Brasil, anunciaron que los resultados se
&RPERGHIRWRJUDItDVGHOVLWLRGHLQWHUQHW0\6SDFHTXHPXHVWUDDOKRPEUHLGHQ- FRQRFHUiQR¿FLDOPHQWHHQWUH\GtDV
WL¿FDGRSRUODVDXWRULGDGHVORFDOHVFRPR-DPHV/HHTXLHQWRPyDWUHVSHUVRQDV desde el día de la extracción de muestras, cimiento de la paternidad de su hijo Lucas
FRPRUHKHQHVHQODVHGHGH'LVFRYHU\&RPPXQLFDWLRQV\TXHOXHJRPXULyGHVSXpV 8QDSROLFtDDFRUGRQDOD]RQDGHOHGL¿FLRGH'LVFRYHU\&RPPXQLFDWLRQVHQ6LOYHU el pasado 24 de agosto. Fernando, de 7 años.
TXHODSROLFtDORWLURWHy()( 6SULQJ0DU\ODQG((88GHVSXpVGHTXHXQKRPEUHDUPDGRWRPyVHFXHVWUDGDV Sobre el gobernante, ex obispo católico Hasta ahora, Lugo reconoció como hijo
Silver Spring, Maryland, EE.UU. (AP)
La policía mató a un hombre molesto con
la programación de la cadena Discovery
Channel que el miércoles retuvo a tres
personas en la sede de la compañía. Todos
los rehenes están a salvo.
Los agentes pasaron unas tres horas nego-
ciando con el agresor después de que entró
DO HGL¿FLR HQ XQ VXEXUELR GH :DVKLQJWRQ
alrededor de la 1 de la tarde, pistola en mano
y con varias latas adosadas a su cuerpo.
Thomas Manger, jefe de policía del con-
dado de Montgomery, dijo que un artefacto
explosivo detonó en el cuerpo del pistolero
cuando le dispararon, y estaban trabajando
para determinar si dos cajas y dos mochilas
que traía consigo contenían explosivos. Las
1.900 personas que laboran en la instalación
Suspenden rescate de mineros chilenos
Santiago de Chile/Copiapó (EFE)
Expertos en perforación que trabajan en
HO\DFLPLHQWR6DQ-RVpGRQGHVHHQFXHQ-
tran atrapados 33 mineros desde el pasado
GHDJRVWRD¿UPDURQTXHODVODERUHVGH
rescate se encuentran suspendidas por fa-
llas en las paredes que rodean los primeros
veinte metros de excavación.
El ingeniero André Sougarret, espe-
cialista en rescates subterráneos, dijo
a los periodistas que este escenario era
esperable, puesto que “desde aquí a los
100 metros esperamos encontrar alguna
falla”.
Sougarret, que se desempeña en el
mineral El Teniente, la mina subterránea
más grande del mundo, se manifestó es-
peranzado de que la faenas de perforación
se reanuden por la noche.
$¿UPyTXHVHHVWiPLGLHQGRHOWHUUHQR
\SRVWHULRUPHQWHYDQDKDFHUORTXHGH¿-
nieron, “que es colocar cemento para tapar
las paredes” y evitar los derrumbes.
Precisó que ese trabajo debe hacerse
de día, y esperan “ya en la noche estar
perforando”, agregó.
lograron salir a salvo.
Manger dijo que los agentes monitoreaban
al agresor por medio de cámaras de seguridad
GHOHGL¿FLR\DOJXQRVGHHOORVVHDFHUFDURQ
cuando lo vieron sacar la pistola y apuntarla
a uno de los rehenes.
Un funcionario de la policía que solicitó
el anonimato debido a que la investigación
está en marcha dijo que las autoridades
LGHQWL¿FDURQ DO LQGLYLGXR FRPR -DPHV -
Lee, de 43 años.
Otro funcionario, que también solicitó el
DQRQLPDWRSRUUD]RQHVVLPLODUHVD¿UPyTXH
Lee había efectuado antes una protesta afuera
GHOHGL¿FLRGRQGHIXHDUUHVWDGR\DFXVDGR
de alterar el orden en febrero del 2008.
Según documentos de la policía, Lee
pagó a personas sin vivienda para que se
Por falla en paredes del yacimiento
En tanto, los expertos de la Agencia de
la Aeronáutica y el Espacio de EE.UU.
(NASA, por su sigla en inglés) que ase-
sorarán a las autoridades chilenas en el
tratamiento a los mineros llegaron hoy
DODPLQD6DQ-RVpGRQGHSHUPDQHFHUiQ
hasta el sábado.
Los cuatro integrantes de la NASA, que
tienen experiencia en el tratamiento de
personas que deben permanecer períodos
prolongados en ambientes hostiles y en
condiciones de aislamiento, se reunieron
a su llegada con los encargados de las
labores de rescate.
COMIERON POR PRIMERA
VEZ EN SEMANAS
ALIMENTOS CALIENTES
Copiapo (AFP)
Los 33 mineros atrapados desde el 5 de
DJRVWRHQHO\DFLPLHQWR6DQ-RVpHQHO
norte de Chile, recibían este miércoles sus
primeras raciones de comida caliente des-
GHHOVLQLHVWURGLMRXQUHSRUWHR¿FLDO
Después de una primera etapa de hidra-
tación, seguida de otra en base a alimentos
DYDULDVSHUVRQDVHQHOLQWHULRUGHODHGL¿FDFLyQ()( de 59 años, pesa otra demanda de Benigna
sumaran a la protesta y portaran letreros
DIXHUDGHOHGL¿FLR/HHQWUHJyGyODUHV
a un individuo por lo que consideró era un
ensayo ganador de un premio.
En un momento dado aquella vez, una
multitud de más de 100 personas se reunió en
WRUQRD/HHTXLHQVHUH¿ULyDOGLQHURFRPR
“sólo basura” y comenzó a lanzar puñados
de monedas al aire.
Durante el juicio al individuo, el diario The
Gazette of Montgomery County dijo que Lee
aseguró que había emprendido la defensa del
planeta tras su despido en San Diego.
Indicó que su acción la habían inspirado
“Ishmael”, una novela del ambientalista
Daniel Quinn, y el documental “An In-
convenient Truth” del ex vicepresidente
9LVWDGHODPiTXLQD5DLVHERUH6WUDWDTXHWUDEDMDHQODSHUIRUDFLyQSDUDUHVFDWDU
DORVPLQHURVHQHO\DFLPLHQWR6DQ-RVpHQ&KLOH/RVH[SHUWRVD¿UPDURQTXH
ODVODERUHVGHUHVFDWHVHHQFXHQWUDQVXVSHQGLGDVSRUIDOODVHQODVSDUHGHVTXH
a Guillermo Armindo, de 4 años, hijo de
Viviana Carrillo, de 25 años.
Leguizamón, quien le reclama el recono-
Al Gore.
Un extenso texto que podía apreciarse el
miércoles en un sitio de internet registrado
a nombre de Lee expresó enojo con el Dis-
FRYHU\&KDQQHO\D¿UPyTXHpVWDSURPRYtD
Comienzan evacuaciones
la sobrepoblación.
'LMRODFDGHQD\VXV¿OLDOHVGHEHUtDQGHMDU en EEUU ante llegada
del huracán Earl
de “alentar el nacimiento de ningún otro
infante humano parásito”. En lugar de ello,
D¿UPy GHEHUtD GLIXQGLU ³SURJUDPDV TXH
alienten la esterilización y la infertilidad”.
Raleigh, EEUU (AFP)
“¡NO MAS BEBES! El crecimiento
La aproximación del huracán Earl forzaba las primeras evacuaciones este miércoles en
de la población es una verdadera crisis”,
la costa este de Estados Unidos, donde los planes de emergencia están previstos para el
escribió.
“peor escenario”, si el ciclón impactara la zona en los próximos días, dijo el presidente
Discovery Communications LLC opera
Barack Obama.
redes por cable y satelitales, incluidos el
(VWDGRV8QLGRVHVWiSODQL¿FDQGRXQRSHUDWLYRSDUDKDFHUIUHQWHD³WRGRVORVHVFHQDULRV
Discovery Channel y Animal Planet.
incluso el peor, y haciendo todo lo necesario para proteger a los residentes y las comunidades a
lo largo de la costa este”, indicó Obama en un comunicado difundido por la Casa Blanca.
Miles de personas fueron evacuadas en Carolina del Norte donde está vigente una advertencia
y vigilancia de huracán, que fue extendida hacia el norte hasta Massachusetts, mientras las
autoridades piden a la población que se prepare ante la proximidad del fenómeno.
(DUOVHLQWHQVL¿FyHQODWDUGHGHOPLpUFROHVVREUHHO$WOiQWLFR\SDVyDFDWHJRUtDFXDWUR
HQODHVFDOD6DI¿U6LPSVRQFRQPi[LPRGHFLQFRDODXPHQWDUVXVYLHQWRVGHORVDORV
216 km/h.
A las 21H00 GMT, Earl se ubicaba a 1.010 kilómetros sur-sureste del Cabo Hatteras,
Carolina del Norte, donde ya se ordenó la evacuación, y se traslada hacia el noroeste a una
velocidad de 28 km/h, dijo el Centro estadounidense de Huracanes (NHC).
“Ciertamente las marejadas y la acción de la olas son la mayor preocupación con el rumbo
actual del huracán”, dijo Dorothy Toolan, una portavoz del condado de Dare, en la región
de Carolina del Norte bajo amenaza del ciclón.
Según la trayectoria pronosticada, Earl pasaría a unos 80 km al este de Cabo Hatteras,
Carolina del Norte, en las primeras horas del viernes.
“Ya estamos experimentando las condiciones de una marea más alta”, dijo Cyndy Holda,
funcionaria del Parque Nacional Cabo Hatteras.
Se espera que el huracán se desplace sobre o frente a la costa este de Estados Unidos durante
HO¿QGHVHPDQDODUJRSRUHO'tDGHO7UDEDMRTXHWUDGLFLRQDOPHQWHPXHYHPXFKRWXULVPR
El huracán provocó destrozos y cortes de energía y agua en varias islas del Caribe en los
últimos días.
Las poblaciones costeras en Estados Unidos que se encuentran más amenazadas deben
estar listas ante la eventualidad de que masivas evacuaciones sean necesarias en la zona,
precisó la agencia estadounidense de manejo de emergencias (FEMA).
El director de FEMA, Craig Fugate, dijo este miércoles que las evacuaciones deben rea-
OL]DUVHFRQVX¿FLHQWHDQWHODFLyQSRUODH[WHQVDORJtVWLFDTXHUHTXLHUHHORSHUDWLYR
³/DSODQL¿FDFLyQHVWDEDVDGDVREUHHOUXPERSURQRVWLFDGR´SDUDHOKXUDFiQORVSUy[LPRV
días, dijo Fugate.
El funcionario explicó que si Earl se corriera un poco hacia el oeste del trayecto estimado,
impactaría en tierra, mientras que si lo hace hacia el este sólo podría provocar gran oleaje
y peligrosas corrientes. “Estamos preparados para ambas contingencias”, agregó Fugate en
una teleconferencia.
“Earl es un huracán extenso, y sus vientos huracanados se extienden hasta 150 km de
VXFHQWUR´DOHUWyHO1+&³3RGUtDWHQHUDOJXQDÀXFWXDFLyQHQVXIXHU]DHQORVSUy[LPRV
El conducto que excava la máquina
Raise Borer Strata 950 superó este miérco-
les la veintena de metros de profundidad,
aunque el martillo de la perforadora se
topó con una falla geológica que obligó
a suspender los trabajos.
Según los expertos que colaboran en el
rescate, el hallazgo de fallas puede repetir-
se durante la excavación de los primeros
cien metros, por lo que aminorarán la
marcha para no correr ningún riesgo.
comprimidos, los mineros comenzaron
lentamente a recibir comida sólida y este
miércoles comerían sus primeros alimen-
tos calientes, enviados a través de envases
térmicos por el ducto que los comunica
FRQODVXSHU¿FLH
(O~OWLPRUHSRUWHGHOD2¿FLQD1DFLRQDO
de Emergencias (Onemi) señala que al
cabo de 27 días de encierro, 17 de los cua-
OHVHVWXYLHURQVRPHWLGRVDXQDGH¿FLHQWH
alimentación, “la situación alimenticia de
URGHDQORVSULPHURVYHLQWHPHWURVGHH[FDYDFLyQ()( días”, indicó el organismo.
los mineros es de completa estabilidad”.
(VRSHUPLWHDJUHJyHOSDUWHR¿FLDO³SD-
sar a la siguiente etapa de mantenimiento
alimenticio, consistente en una dieta que
posee entre 2.000 y 2.500 calorías para
esta semana. En el transcurso del día, se
dará inicio a la entrega de raciones de
comida caliente”.
“Los mineros han demostrado tener un
nivel de tolerancia alimenticio positivo, lo
TXHSHUPLWHD¿UPDUTXHHVWiQHQEXHQDV
condiciones de salud”, precisó el comu-
nicado de la Onemi.
La primera dieta caliente, según medios
locales, consistía en una porción de arroz
con carne o pollo.
/DPLQD6DQ-RVpHVWiDXQRVNP
al norte de Santiago.
8QKXUDFiQGHFDWHJRUtDFXDWURWLHQHHOSRWHQFLDOGHSURYRFDUGDxRV³FDWDVWUy¿FRV´\
estructurales en la zona que alcanza, advierten los meteorólogos.
El nivel del mar se elevará 1,5 m por encima de lo normal y violentas y destructivas olas
y ráfagas de lluvia y viento que provocará Earl pueden producir grandes inundaciones y
deslaves, que amenazan las propiedades y la vida humana, advirtió el NHC.
FEMA dijo que había distribuido en los estados que pueden ser impactados por el ciclón
todo tipo de suministros para hacer frente a una posible emergencia. Esos elementos incluyen
agua, comida, mantas, generadores eléctricos y otros materiales esenciales.
Asimismo, la agencia pidió a las familias que tengan preparado un plan de comunicación,
un kit con comida, agua y elementos necesarios al menos para 72 horas.
La temporada de huracanes en el Atlántico norte se desarrolla durante seis meses, entre

Ataques suicidas con bomba en Pakistán junio y noviembre, y el punto alto de la estación se ubica entre septiembre y octubre, cuando
se forma el mayor número de ciclones.

dejan decenas de muertos

Lahore, Pakistán (AP)
Atacantes suicidas hicieron estallar
tres bombas el miércoles durante una
procesión religiosa chií en la ciudad
oriental de Lahore, causando 25 muertos
y al menos 200 heridos, informaron las
autoridades.
Las explosiones serían la muestra
más reciente de una serie de ataques
de extremistas suníes contra la minoría
FKLt D TXLHQHV FRQVLGHUDQ LQ¿HOHV /RV
atacantes, aliados con al-Qaida y los ta-
libanes, también tratan de desestabilizar
al gobierno de Pakistán, respaldado por
Estados Unidos.
Las explosiones se produjeron en tres
lugares distintos mientras 35.000 chiíes
marchaban por las calles de Lahore du-
rante una procesión tradicional de luto del
califa Alí, uno de los santos más venerados
del islam chií.
Después de las explosiones, los ma-
nifestantes se enfurecieron y prendieron
fuego a dos cuarteles policiales, dos ve-
hículos de la Policía y tres motocicletas,
GLMR =XO¿TDU -DPLG XQ SROLFtD GH DOWR
rango. Las fuerzas de seguridad lanzaron
gases lacrimógenos hacia la multitud
y dispararon al aire para dispersar a la
turba, agregó.
El primer ministro, Yousuf Raza Gilani,
condenó las explosiones en una declara-
ción y dijo que los atacantes no eludirán
a la justicia.
Imágenes de la primera explosión,
transmitidas por el canal Geo de televi-
sión, mostraron una pequeña explosión en
medio de una multitud en la calle, seguida
por una gran columna de humo. Cientos
de personas huyeron de la explosión,
mientras otros acudían a la zona para llevar
a los heridos a sitios seguros.
Minutos más tarde, cuando reinaba el
caos en las calles, un atacante suicida de
sexo masculino de unos 18 años de edad
trató de abrirse paso en una zona donde
se preparaban alimentos para los partici-
pantes de la procesión y detonó su carga
explosiva, dijo Hameed.
Poco después, otro atacante suicida se
inmoló con otra bomba en una intersección
FHUFDGHO¿QDOGHODSURFHVLyQ
Las explosiones mataron a 25 personas
e hirieron a otras 200, dijo Sajjad Bhutta,
un alto funcionario del gobierno local.
Los extremistas islámicos tienen un
historial de ataques contra los chiíes, los
que no son musulmanes y a otros a quienes
consideran inaceptables.
En julio, dos ataques suicidas en el
santuario sufí más popular de Pakistán
mataron a 42 personas. Otro ataque suicida
hirió a ocho feligreses en una mezquita /DDSUR[LPDFLyQGHOKXUDFiQ(DUOIRU]DEDODVSULPHUDVHYDFXDFLRQHVHQODFRVWD
chií del este de Pakistán. HVWHGH(VWDGRV8QLGRVGRQGHORVSODQHVGHHPHUJHQFLDHVWiQSUHYLVWRVSDUDHO
3ROLFtDV WUDVODGDQ D XQ KHULGR WUDV HO DWHQWDGR HQ /DKRUH 3DNLVWiQ GRQGH DO
PHQRV  SHUVRQDV PXULHURQ \  UHVXOWDURQ KHULGDV HQ XQ DWHQWDGR P~OWLSOH
HQODFLXGDGRULHQWDOGH/DKRUHFRQWUDXQDSURFHVLyQFKLtHOSULPHUJUDQDWDTXH
WHUURULVWD HQ 3DNLVWiQ GHVGH HO FRPLHQ]R GH ODV JUDYHV LQXQGDFLRQHV TXH KDQ
³SHRUHVFHQDULR´VLHOFLFOyQLPSDFWDUDOD]RQDHQORVSUy[LPRVGtDV()(
Condenan a 46 años de cárcel
a comandante guerrillero colombiano
detenido
Bogotá AFP
A 46 años de cárcel fue condenado Bernardo Mosquera Machado, alias Negro Antonio,
ex comandante del frente 42 de la guerrilla de las FARC, por el ataque a una población en
HOTXHPXULHURQFXDWURFLYLOHV\XQSROLFtDHQLQIRUPyOD¿VFDOtDGH&RORPELDHVWH
miércoles.
Mosquera fue encontrado responsable de los delitos de homicidio agravado, tentativa de
KRPLFLGLRDJUDYDGRWHUURULVPRDJUDYDGR\KXUWRFDOL¿FDGR\DJUDYDGRSUHFLVyOD¿VFDOtD
en un comunicado de prensa.
Según la sentencia del juzgado primero del departamento de Cundinamarca, Mosquera
fue responsabilizado de “ordenar, dirigir y ejecutar” el ataque a la población de Cúmaca
(centro), el 27 de enero de 1999, con un saldo de cinco muertos y dos policías y cuatro
civiles heridos.
El guerrillero se encuentra en prisión desde febrero de 2009, tras haber sido capturado
en combate por el Ejército.
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) llevan 46 años de lucha
armada contra el Estado y actualmente contarían con unos 8.000 combatientes, según %HUQDUGR0RVTXHUD0DFKDGRDOLDV1HJUR$QWRQLRH[FRPDQGDQWHGHOIUHQWH
SDUDOL]DGRHOSDtV()( HVWLPDFLRQHVR¿FLDOHV GHODJXHUULOODGHODV)$5&IXHFRQGHQDGRDDxRVGHFiUFHO$)3

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008 INFORMACIÓN B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

C.C. y Profesional Sucre.
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265 informaciones@elsiglo.com.ve

Toda Aragua tiene chance...

¿Se irá el carro de

a Cagua o La Victoria?

Nelly Espinosa y su amuleto de la suerte

(el siglo)

Gladis Marín (el siglo)

José Mariano (el siglo)

Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria FXSRQHVHQHOUHVSHFWLYREX]yQWHQLHQGRFODURTXHKR\

Fotos: Roberto García y Enrique Silva
A escasas horas del gran sorteo de “el siglo”, la sede
de la corresponsalía victoriana del matutino de los valles
GH$UDJXDVHYLRFRQVWDQWHPHQWHYLVLWDGDSRUORV¿HOHV
lectores del eje Este que anhelan ser premiados con el
carro “cero kilómetros” a obsequiar la tarde de hoy en
ODVLQPHGLDFLRQHVGHOFRQRFLGR³HGL¿FLRD]XO´GH0DUD-
cay, una tradición que a la fecha ha entregado más de 40
vehículos.
Incontables fueron los cupones que, hasta ayer, personas
GHWRGDVODVHGDGHVGHSRVLWDURQHQHOJUDQEX]yQGHODV
R¿FLQDVXELFDGDVHQHOPXQLFLSLR-RVp)pOL[5LEDVGHVGH
GRQGHHPSH]DURQDOLJDUODVXHUWHFRQ³ULWXDOHV´TXHSHVH
D GLIHUHQFLDUVH HQWUH XQR \ RWUR WHQtDQ XQ ¿Q FRP~Q
ver su nombre y apellido escrito en el talón que resulte
vencedor entre miles.
Y es que, mientras para unos la suerte estaba en el hecho
de depositar las decenas de cupones “de uno en uno”,
para otros la suerte estaba en persignarse o asegurarse
de que fuera “una mano inocente” la que introdujera los
DODVGHODWDUGHFUX]DUtDQORVGHGRVDODHVSHUDGH
FXPSOLUHOVXHxRGHVHUHOJDQDGRUGHXQ+\XQGDL*HW]
de color verde.
Lo cierto del caso es que ansiosos por la llegada del
sorteo musical, al cual muchos no podrán acudir por
deberes laborales y otros tantos; ribenses, tejerieños,
revengueños, sanmateanos y tovareños, representados María Muizzis (el siglo)
SRUORVHQFXHVWDGRV-RVp0DULDQR*ODG\V0DUtQ1HOO\
(VSLQRVD-HV~V6LOYD8OLVHV$JXLOHUD\0DUtD0XL]]LV
aplaudieron el tradicional evento del diario líder de la
entidad aragüeña y coincidieron en manifestar “es com-
pletamente satisfactorio disponer de un periódico que
además de lo complejo y objetivo de sus informaciones,
premia a sus lectores con un carro que muchos requieren
para ayudarse económicamente”.
'LFKRHVWR\SDUD¿QDOL]DUFDEHUHFRUGDUTXHTXLHQHV
D~QQRKDQGHSRVLWDGRVXVFXSRQHVHQHOJUDQEX]yQ Jesús Silva (el siglo)
tienen chance de hacerlo hasta el mediodía de hoy Con gran ilusión los pequeñines de-
HQ OD VHGH XELFDGD DO ¿QDO GH OD DYHQLGD %ROtYDU GH Incontables fueron los cupones de- positaron los cupones de sus padres
0DUDFD\ positados en el buzón de La Victoria (el siglo)
(el siglo)

En Cagua aprovecharon las últimas

horas para depositar cupones

María Figueredo, de Palo Negro: “Tengo

15 años participando y no dejo de hacerlo,
porque este tipo de oportunidades hay
que aprovecharlas. A Dios es el único que
le pido me conceda ser la ganadora del
carro” (el siglo)
Jorge Márquez, Cagua: “A mi me enco-
mendaron traer los cupones, pero que
moviera el buzón bastante. En mi casa
tenemos más de 10 años participando
en la rifa y siempre con la esperanza de
ganar” (el siglo)
Omar Osuna, de Cagua: “Todos las veces María Virguez, Santa Cruz: “Siempre que
que hacen las rifas yo me anoto para ver sale la rifa participo, porque un auto en casa
VL PH VDFR HO FDUUR WRGRV ORV ¿QHV GH es muy necesario. Nunca he ido al sorteo,
semana los leo y a Jesús de Nazaret me pero igual los sigo y estoy pendiente a ver
encomiendo a ver si logro ser el ganador” si me saco el carro” (el siglo)
(el siglo)
ANM-el siglo-Cagua-Fotos: ET
&RQODHVSHUDQ]DSXHVWDHQ'LRVGHUHVXOWDU
ORVJDQDGRUHVGHOÀDPDQWHFDUUR³.LOyPH-
WURV´TXHHO0DWXWLQRGHORVYDOOHVGH$UDJXD
rifará hoy, decenas de lectores aprovecharon
ODV~OWLPDVKRUDVSDUDGHSRVLWDUVXVFXSR-
QHVHQHOEX]yQXELFDGRHQODFRUUHVSRQVDOtD
de Cagua.
Amas de casa, jóvenes, niños, personas de la
WHUFHUDHVWXGLDQWHV\XQVLQ¿QGHFLXGDGDQRV
GHORVPXQLFLSLRV=DPRUD6XFUH/LEHUWDGRU
y Lamas se acercaron con sus cupones para
SDUWLFLSDUHQODULID³5HJUHVRD&ODVHV´TXH³HO
VLJOR´RIUHFHDVXV¿HOHVOHFWRUHVDxRDDxR
WHQLHQGR FRPR ~QLFR SUHPLR HV XQ +XQGD\
*HW]FRORUYHUGHFRQDLUHDFRQGLFLRQDGR
y nuevecito de agencia.
Aunque la mayoría de los lectores manifes-
taron no tener un ritual para participar en la
ULIDDPiVGHXQRVHSLOOyPRYLHQGRHOEX]yQ
para revolver los tickets, persignándose en
señal de fe cristiana y depositando no uno sino
muchos cupones, porque mientras más deposi-
tan tienen más oportunidades de ganar. Miguel Petrizzelli, Cagua: “Desde que
(Q &DJXD PXFKRV H[SUHVDURQ WHQHU DxRV arranca con el anuncio de la rifa empiezo
participando en la rifa, siempre encomendados D DFXPXODU FXSRQHV \ DO ¿QDO YHQJR D
D'LRVSDUDTXHDOJ~QGtDORVVRUSUHQGDFRQ depositarlos. En la casa hace falta un
el regalo de ser los ganadores y salir desde el auto para salir a viajar y disfrutar de la
HGL¿FLRD]XOXELFDGRHQ0DUDFD\UXPERDVXV vida” (el siglo)
casas manejando un carro de agencia, premio
DVX¿HOOHFWXUDDO0DWXWLQRGH
los valles de Aragua.
3DUDKR\DODVGHODWDUGH
es el sorteo, donde convergerán
P~VLFDDUWLVWDVSUHPLRV\ODVHV-
SHUDQ]DVGHGHFHQDVGHSHUVRQDV
de llevarse el automóvil, pero
sólo uno será el afortunado.

Carlos Ramírez, Cagua: “Yo deposito

unos 60 cupones aproximadamente y Aprovechando las
estoy ligándola para ganarme el carro, últimas horas para
porque soy taxista y requiero de uno depositar los cupo-
nuevo para continuar laborando, por eso nes (el siglo)
le pido a Dios que todo lo puede me haga
ganador” (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 INFORMACIÓN MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Rafael Ortega-el siglo

Fotos: Jimmy Mantilla / Néstor Ochoa

La voz del pueblo

Fumigación para El Venerable: Luis Mora y Ángel Loyola, voceros
de deportes y seguridad, respectivamente, del Consejo Comunal El
Venerable, hacen una petición a Belkis Quintero, directora del Módulo
Francisco de Miranda del municipio Francisco Linares Alcántara, para
que haga llegar un operativo de fumigación a la zona. Dijeron que en
anteriores oportunidades la vocera Yajaira Márquez ha efectuado la
petición, pero en esa dependencia han hecho caso omiso. Explicaron
que en El Venerable se han presentado tres casos de dengue hemo-
rrágico y actualmente hay una niña hospitalizada en el Seguro de La
Ovallera, quien reside en la vereda 10. Por otra parte, agradecen la
colaboración de la alcaldesa Raiza Márquez, por el alumbrado en la
calle principal y solicitan su colaboración para que mande camiones
de basura y máquinas, porque hay mucha contaminación, ya que hay
gusanos, ratas y cucarachas.
CC “El árbol de las tres raíces” convoca a asamblea: El vocero de
ODXQLGDG¿QDQFLHUDDGPLQLVWUDWLYDFRPXQLWDULDGHO&RQVHMR&RPXQDO
“El árbol de las tres raíces 99”, Ramón Nieves, acompañado por la
vocera de contraloría, Oneida Oliveros, y José Núñez, miembro de
la comunidad, hizo una convocatoria al colectivo de coordinación
comunitaria a una reunión urgente en los espacios de la cancha Gente
Joven, ubicada en el sector 4 de Caña de Azúcar, poligonal 4, la cual
se efectuará hoy a las 8:00 p.m. Asimismo, invitó a la comunidad
en general a una asamblea de ciudadanos que se efectuará el sábado
a las 3:00 p.m. en el mismo sitio. La reunión es para tratar el plan
de proyecto comunitario y estatus del Consejo Comunal, además
se ofrecerá información sobre la apertura de la cuenta de la unidad
¿QDQFLHUD
Víctima de presunta estafa: -XDQ$UYHOiH] LQIRUPy TXH HO ¿Q
GH VHPDQD OH\y XQ DYLVR FODVL¿FDGR HQ HO PDWXWLQR GH ORV YDOOHV
de Aragua, donde se ofrecía en venta un vehículo Optra, color gris
plata. Luego de cuadrar la cita por teléfono, se reunió el sábado con
el presunto vendedor, de nombre Mario Suárez, quien a primera vista
le pareció una persona sería, por
lo cual le entregó la cantidad de
2 mil bolívares fuertes en calidad
de depósito. Ahora, cuando intenta
comunicarse con él, nadie contesta
la llamada. Arveláez dijo que toda-
vía no ha acudido a las autoridades
policiales porque le parece que su
situación es difícil. Lo que más
lamenta es que este individuo ande
en la calle jugando con la buena fe
de las personas.
Caravana de egresados de la UBV: Los 370 graduandos y
graduandas de la primera y segunda cohorte de la Misión Sucre del
municipio Francisco Linares Alcántara, pertenecientes a los progra-
mas de formación de educadores, estudios jurídicos, gestión social y
comunicación social, acreditados por la Universidad Bolivariana de
Venezuela, expresaron su agradecimiento al presidente Hugo Chávez
por “darnos su mano amiga a los que fuimos excluidos del sistema
universitario”. Igualmente, agradecen a la Misión Sucre y a la UBV
por “formarnos integralmente con valores humanistas, socialistas,
con sentido de pertinencia social de la mano de las comunidades”.
También aprovecharon la oportunidad para invitar a la comunidad en
general a la gran caravana de graduando que se efectuará este sábado 4
de septiembre por todo el municipio, teniendo como punto de llegada
la plaza Bolívar de Maracay, a las 4:00 p.m., para hacer una ofrenda
ÀRUDODO3DGUHGHOD3DWULD\DODYH]VHUHDOL]DUiQDFWRVFXOWXUDOHV

Juan Arveláez (el siglo)

Reconocimiento público: José Viera y Wilfredo Meléndez, voceros

Ángel Loyola y Luis Mora, voceros del Consejo Comunal El
Venerable (el siglo)
CC La Planta convoca a asamblea: Integrantes de la comisión
electoral del Consejo Comunal La Planta de La Cabrera manifestaron
que después de haber cumplido con la jornada de trabajo “no nos
queda otra cosa que felicitar a la comunidad por haberse abocado y
entendido que no hay otro camino que el de la participación en este
hermoso proceso electoral de la escogencia del consejo comunal”.
Por lo tanto, invitan a una asamblea que se efectuará hoy a las 7:00
de la noche, en el Club Marina Center, para ofrecer la información
que maneja la comisión electoral.
Miembros del Consejo Comunal “El árbol de las tres raíces
99” (el siglo)
Ex trabajadores de Ballys reclaman derechos: Los ex trabaja-
dores del gimnasio Bally Gym Center, ubicado en CC Galería Plaza,
Lucía Banda, Jaime Román, Matylyn Sánchez, Rosmary Montes,
Williams Roa, Ana Rosa Orozco y Dayan Blanco, denunciaron que el
Gobierno regional, a través de la Procuraduría, en la persecución a los
bienes del pueblo en manos de Alejandro Ramírez Saavedra, practicó
XQDOODQDPLHQWRHQHVWHORFDO\FRQ¿VFyORVELHQHVGHMiQGRORVVLQ
trabajo. Manifestaron que interpusieron un recurso de amparo ante
el Tribunal laboral y el Primero de Ejecución, pero no han tomado
una decisión sobre el pago de las prestaciones sociales. Además,
dijeron que en varias oportunidades han solicitado audiencia con el
gobernador Isea y el procurador del estado, pero “no nos han querido
recibir”. Finalmente, se preguntaron: “¿Este es el socialismo que el
presidente Chávez quiere?”.
de la Aldea Universitaria Rafael Bolívar Coronado de la Universidad
Bolivariana de Venezuela, hicieron un reconocimiento público a los
doctores Rosalino Medina, presidente del Colegio de Abogados; David
Torrealba y Aníbal Díaz, presidente y director, respectivamente, del
Instituto de Estudios Jurídicos, ya que se sienten complacidos por la
colaboración prestada a los egresados de todas las universidades donde
se imparte la carrera de Derecho. “Acciones como éstas, permiten
a todos aquellos profesionales del Derecho a estar más activos en
el conocimiento y la práctica del ejercicio profesional”, destacaron
Viera y Meléndez.
Egresados y egresadas de la UBV realizarán caravana este
sábado (el siglo)
Asesoría jurídica gratuita: Una jornada jurídica comunitaria
se realizará en distintos sectores del municipio Francisco Linares
Alcántara, donde se ofrecerán asesorías gratuitas en materia de
títulos supletorios, registros mercantiles, cooperativas, herencias,
VXFHVLRQHV MXVWL¿FDWLYRV MXGLFLDOHV DUUHQGDPLHQWRV GRFXPHQWRV
de compra-venta, laboral, penal, entre otros. El cronograma es el
siguiente: sábado 4, a las 8:00 a.m., en la calle principal, número 7,
en Los Ruices; domingo 5, a las 9:00 a.m., en la casa de la familia
Rengifo en Camburito; viernes 10, a las 8:00 a.m., en la plaza de
Santa Rita, donde habrá también un Mega Mercal; y el sábado 11, a
las 8:00 a.m., en la calle Democracia, número 46, en la comunidad
de El Valle. Los encargados de prestar asesoría son Henry Quintana y
Pedro Martínez, egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela,
DGHPiVGH2VFDU*RLFRFKHD<XOHL¿3DUUD\$UO\V/ySH]HVWXGLDQWHV
de la Universidad de Carabobo.

José Viera y Wilfredo Meléndez, voceros de la Aldea Universi-

taria Rafael Bolívar Coronado de la UBV (el siglo)
Joven desaparecido: Eduardo José Mercado Morillo, de 17
años, está desaparecido desde el 23 de marzo. La madre del joven,
Miriam Morillo, manifestó que su hijo estaba en su casa, ubicada en
calle Barret de Nazaris de Santa Cruz, viendo televisión. De repente
salió de la casa y desde ese día no se supo más de él. La angustiada
progenitora ha acudido en varias ocasiones al Cicpc, donde no saben
nada de él. Además, dijo que ha recibido llamadas, pero han sido
falsas informaciones, por lo que agradece a las personas de buena
Integrantes del Consejo Comunal La Planta (el siglo) voluntad que sepan del paradero de su hijo que se comuniquen a
través del número telefónico 0416-3448449, ya que sus familiares
“Un día para mi escuela”: Alfredo Contreras, miembro de la Junta están muy angustiados.
Parroquial Pedro José Ovalles, anunció que a partir del 8 de septiembre Egresados y estudiantes de la UBV y UCV prestarán asesorías
arrancará el operativo de desmalezamiento en las instituciones esco- jurídicas gratuitas (el siglo)
lares, el cual consiste en limpieza de áreas verdes y fumigación tanto
para zancudos y roedores, al igual que la revisión de los tanques de Plan vacacional del CC San Vicente Centro I: Desde el 30 de
Ex trabajadores de Ballys Gym Center (el siglo) agosto hasta el 3 de septiembre se estará realizando un plan vacacional
suministro de agua. El vocero expresó que se cuenta con el apoyo de los
comerciantes de la zona, además de Cursos de música para niños y adultos: El Consejo Comunal San organizado por el Comité de Educación del Consejo Comunal de San
la directiva de Unión José Gregorio Vicente Centro 1, responsable del proyecto “De San Vicente nacen Vicente I, donde están participando 50 niños del populoso sector en
Hernández y el grupo de colabo- los músicos y cantantes del futuro”, informa a la comunidad sobre las instalaciones de la Casa de la Cultura “Los Tacarigua”, ubicada
radores voluntarios con máquinas el proceso de inscripción gratuita que comenzará a partir del 15 de en la calle Acarigua, número 5.
desmalezadoras. Finalmente, Con- septiembre, de 9:00 de la mañana
treras hizo el llamado para que los a 12:00 del mediodía, en la Casa de
representantes también participen. la Cultura Los Tacarigua, ubicada Eduardo José
El operativo, denominado “Un día en la calle Acarigua del barrio San Mercado
para mi escuela”, arrancará en las Vicente de Maracay. Los cursos Morillo, de
escuelas Leticia Mudarra, Atanasio de “Música de la patria” que serán 17 años, está
Girardot, Arnoldo Gabaldón y en dictados son: cuatro, guitarra clá- desaparecido
la Casa de los Niños. sica y popular, armonía aplicada desde el 23
de marzo
a la guitarra, además de lenguaje (el siglo)
musical, cantoría infantil, juvenil
Alfredo Contreras y adultos.
(el siglo) Asamblea de CC “Esniva”: Juan González y Ana Zuloaga,
Vocero del CC San Vicente integrantes del Consejo Comunal “Esniva”, hicieron la invitación a
Centro I (el siglo) los habitantes de las comunidades Los Nísperos y La Vaquera, del
No le pagaron completo: municipio Libertador, para que asistan a una asamblea, que se lleva-
Alejandro Godoy denunció que Llamado a Inspectoría del rá a cabo en la avenida principal de La Esperanza, a las 7:30 p.m., Niños y niñas de San Vicente disfrutan de un plan vacacional
trabajaba en la empresa de vigi- Trabajo: El joven Rómulo Ar- donde anunciarán la ejecución del proyecto, por lo cual solicitan (el siglo)
lancia Segurity, y al retirarse -a genis Gainza denunció que en la puntal asistencia.
empresa de vigilancia Vepreca Propietarias de inmueble suspendieron el agua a inquilinos:
los cuatro meses- le dieron como
le presentaron una carta de ter- 2FKRIDPLOLDVTXHYLYHQHQXQHGL¿FLRXELFDGRHQODFDOOHQ~PHUR
arreglo mil bolívares fuertes, pero
minación de contrato para que la 4, del barrio San José de Maracay, denunciaron que las propietarias del
“después me dijeron que no me
¿UPDUD\pOQRODDFHSWySRUOR inmueble les suspendieron el servicio de agua. El problema se suscitó
pagarían nada más”. Expresó
cual se acercó a la redacción del cuando María Carolina Sciamanna y Olga Tortolero de Sciamanna
que esta empresa de vigilancia
diario “el siglo” para hacer del decidieron aumentar el alquiler a partir del mes de enero, pero “no
QR WLHQH R¿FLQD ¿MD \ HO GXHxR
conocimiento público que lo des- lo aceptamos porque está fuera de ley”. Como medida de presión, las
se llama Miguel Matamoros,
pidieron porque está estudiando y arrendadoras les privaron del vital líquido. “Ellas nos suministran el
quien “todo el tiempo me está
los dueños de la compañía dicen agua a través de una bomba y ahora dicen que está dañada”, expli-
engañando y no me paga”. Fi-
que él se niega a prestar servicios. caron los denunciantes. Manifestaron que han acudido al Ministerio
nalmente, aseguró que tiene un
Ante esto, hizo un llamado a los Público, Lopnna y Prefectura; además han conversado con el diputado
niño enfermo y necesita dinero
funcionarios de la Inspectoría del del Cleba, Crisanto Ortegano, y hasta le enviaron una carta al gober-
para poder atenderlo.
Trabajo para que tomen cartas en Rómulo Argenis Gainza QDGRU5DIDHO,VHDTXLHQORVUH¿ULyDOFDQGLGDWR-XDQ&DUORV/XQD
el asunto. (el siglo) Sin embargo, “hasta la fecha seguimos en la misma situación, la cual
Alejandro Godoy (el siglo) es inhumana porque hay menores de edad”. Finalmente, hicieron un
Obra lleva 3 años paralizada: llamado al Gobernador de Aragua para que se aboque a dar solución
Ziad Uzcátegui, dirigente vecinal a este problema.
Urge planta para Ocumare: El dirigente del municipio Costa de del barrio San Pedro Alejandrino,
Oro, Víctor Gil, hizo un recordatorio al gobernador Rafael Isea en denunció que en la parroquia
virtud de que ofreció una planta de electricidad cuando hubo una avería Pedro José Ovalles hay una obra
en la montaña. En aquella ocasión, que lleva tres años paralizada.
“Isea dijo que apenas terminaran en Allí se construiría un hospital y
sólo dejaron la estructura, la cual Juan González y Ana Zuloaga (el siglo)
Camatagua, montarían la de Costa
Oro”. La solicitud es urgente, ya no ha habido forma de rescatarla,
por lo que solicita -en nombre de
Operativo de salud: Miembros de la UBB-200 y del Consejo Comu-
que en Ocumare han habido apa- nal La Fundación Mendoza invitan a los residentes de las comunidades
gones que producen pérdidas de la comunidad- que se le dé uso.
Asimismo, hizo un llamado al go- Andrés Eloy Blanco, Las Acacias y Bosque Alto, al operativo de salud
alimentos. Asimismo, informó que bernador Rafael Isea para que envíe que contará con vacunación de polio, pentavalente, trivalente viral,
ya se hizo el movimiento de tierra, una comisión a la zona, ya que “San hepatitis B y toxoide, entre otras; además será instalada una Unidad
HVSHFt¿FDPHQWH HQ OD HQWUDGD GH Pedro Alejandrino también forma Móvil de Odontología, habrá consultas médicas y jornada de carne-
Cata. “Esperamos la planta, ya que parte de Aragua”. tización de la tercera edad. La actividad se llevará a cabo este viernes
Ocumare es un pueblo que se mueve 3 de septiembre, a partir de las 8:00 a.m., en la EB Manuel Antonio
por el turismo”, concluyó Gil. Carreño, ubicada en la urbanización Fundación Mendoza.
Ziad Uzcátegui (el siglo)
/DV LQTXLOLQDV GH XQ HGL¿FLR HQ 6DQ -RVp GHQXQFLDURQ TXH
las propietarias del inmueble suspendieron el agua a ocho
Víctor Gil (el siglo) Asamblea de socios: Dirsa familias (el siglo)
María Rangel, integrante de la
asociación civil de OCV “El Elección de Reina de 13 de
Taller de derecho procesal: Caracol”, hizo la invitación a una Septiembre: Con motivo del
El abogado Ramón Aníbal Díaz, vigésimo aniversario del barrio 13
director del Instituto de Estudios
asamblea de socios para la solu-
de Septiembre de Villa de Cura,
Jurídicos del estado Aragua, invita ción de los diferentes problemas municipio Zamora, se llevará a cabo
a los abogados a capacitarse en el existentes en la misma, la cual la presentación de las candidatas y
taller del derecho procesal, que se efectuará el domingo 5, a las elección de la reina del sector, el
se llevará a cabo el sábado 4 se 10:00 a.m., en las instalaciones próximo 18 de septiembre, a partir
septiembre, de las 8:00 a.m. a 1:00 ubicadas en calle Bolívar, número de las 10:00 a.m. La actividad es
p.m., en la sede de la institución, 21-12, del sector El Barrancón en organizada por el Consejo Comunal
ubicada en la calle Negro Primero Cagua, municipio Sucre. 13 de Septiembre. Informó Pedro
cruce con Sánchez Carrero. Dicho Álvarez, vocero del CC, que habrá
taller tiene 3 módulos: El proceso minitecas, así como también se
laboral, penal y civil. Con esto se presentarán agrupaciones musi-
busca que los abogados tengan cales y de danza, al igual que se
realizarán encuentros deportivos.
herramientas para el ejercicio de Señaló además que en el certamen
sus funciones. participarán 16 muchachas, en eda-
Dirsa María Rangel
(el siglo) des comprendidas entre 8 y 12 años,
Abogado Ramón Aní- Miembros de la UBB-200 y del Consejo Comunal La Fundación quienes representarán las calles y Pedro Álvarez, vocero del CC
bal Díaz (el siglo) Mendoza (el siglo) veredas de la comunidad. 13 de Septiembre (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Ponen en práctica reglas de la nueva Ley

Registro Civil de Sucre se actualiza

para garantizar mejor servicio
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Fotos: Eladio Torres
En el marco de la nueva ley
de Registro Civil y dentro de
los parámetros de la Consti-
tución de la República Boli-
variana de Venezu ela, existen
nuevas reglas para algunos de
los trámites más importantes
de expedición de documentos
como partidas de nacimiento,
actas de defunción y constan-
cia de concubinato.
Con la intención de infor-
mar a la colectividad el funda-
mento de esos cambios y brin-
dar un servicio de calidad, el
personal de Registro Civil del
municipio Sucre acompañado
por su registrador principal,
Arturo de Lima asistió a un
curso de aplicación de todos
los procedimientos y recursos
a utilizar para el desarrollo de
la actividad registral.
Aunque existen algunas
PRGL¿FDFLRQHV HQ FXDQWR D
la tramitación de documentos
que serán a mediano y largo
plazo en el ámbito nacio-
nal, ya se vienen aplicando
en la jurisdicción sucrense
innovaciones en el tema del
concubinato, por ejemplo,
denominado “uniones libres”
de los cuales debe llevarse
un libro de actas y en esta
localidad se viene aplicando
desde 2008.
Esto con la intención de
que pueda existir la disolu-
ción del mismo, lo cual puede
ser solicitado sólo por una
de las partes y el otro sería
QRWL¿FDGRHQVXGRPLFLOLRXQD
vez hecho el procedimiento;
siendo otra de las diferencias
legales en comparación con
el matrimonio que para ser
disuelto debe haber compa-
recencia de los involucrados.
Asimismo, con la modifi-
cación de la ley quedan eli-
minadas las constancias de
concubinato post mortem a
través del registro civil, ahora
deben ser tramitadas por el
tribunal.
En cuanto a las personas
que deseen tramitar matrimo-
nio deben consignar partidas
de nacimiento de los solici-
tantes, copia de la cédula de
identidad de la pareja y de
Artesanos de Zamora exigen mayor
que no puede exigirse para
trámite alguno la solicitud de
FRSLDVFHUWL¿FDGDVDFWXDOL]D-
das ni de actas de nacimiento,
matrimonio o defunción, a
excepción de las que expresa
la misma ley. Además, aclaró
que las partidas de nacimiento
son totalmente gratuitas y no
tienen fecha de caducidad,
así como es gratuita la ins-
cripción de personas ante el
registro civil de su localidad,
después de su nacimiento.
ADECUÁNDOSE
A LAS NUEVAS
Arturo de Lima, director del TECNOLOGÍAS
Registro Civil (el siglo) Dentro de lo que es el
avance tecnológico y la ade-
dos testigos quienes deben cuación de las instituciones
ser mayores de 21 años y públicas para automatizar el
no familiares, constancia de funcionamiento y sus pro-
soltería que actualmente es /DR¿FLQDGH5HJLVWUR&LYLOVHDGHF~DDODVQXHYDVUHJODVVHJ~QOD/H\SDUDSUHVWDUXQPHMRUVHUYLFLR cedimientos, los registros
avalada por notaría pero en (el siglo) civiles del país no escapan
los próximos meses se estarán a las 48 horas de ocurrido el a esta modalidad. El CNE
emitiendo directamente en la deceso, ya que éste ahora es facilitará próximamente la
R¿FLQDGHUHJLVWURFLYLOGHVX un requisito indispensable colocación de un sistema
localidad; y si tienen niños para el permiso de inhuma- automatizado, por medio del
en común deben presentar ción; otro de los aspectos que cual los usuarios podrán acce-
partidas de nacimiento, pero fueron tomados en cuenta
si tienen hijos menores de GHQWURGHODVPRGL¿FDFLRQHV
der a cada uno de los servicios
SUHVWDGRV HQ ODV R¿FLQDV GH Opiniones encontradas
edad fuera del vinculo actual de la Ley de Registro Civil.
deben adicionar la curatela,
lo cual lo otorga el tribunal ACCIONES
registro civil, sin necesidad
de acudir a ellas para hacer
la solicitud; de igual forma
en Villa de Cura sobre la
de protección del niño, niña y
adolescentes, además de mos-
COMUNITARIAS
El registrador del muni-
a través de la creación del
número único de identidad “Cédula del Buen Vivir”
trar documentos que validen cipio Sucre, Arturo de Lima personal se formará una data
su estado civil en caso de ser afirmó que dentro de los que facilitará la ejecución de
divorciado o viudo. proyectos de gestión de este trámites en cualquier parte
Además, el registrador Ar- ente la intención es “acudir a del país, sin limitarse a su
turo de Lima explicó que fue los sectores donde viven los Atención personalizada y automatizada (el siglo) ciudad de nacimiento o zona
derogado el artículo 470 del adultos mayores, para atender de residencia.
Código Civil que establecía su necesidad de obtener docu- a cabo el alcalde Luis Zam- tivas, tanto públicas como En cuanto, a las cifras de
la inserción de partidas de mentos tan importantes como EUDQR\D¿DQ]DQGRHOVHUYLFLR privadas y militares para usuarios y documentos ex-
nacimiento, actualmente se la Fe de Vida, procurando prestado en Registro Civil. que se apeguen a la Ley y SHGLGRVHQODR¿FLQDORFDOHQ
incluye la posibilidad de evitar las molestias a estos Donde por otro lado, expresó no soliciten partidas de na- lo que va de año, se estiman
presentar a los infantes en ciudadanos que en muchos que se están ajustando a los cimiento nuevas o con una unas 3500 hasta el mes de
el lugar de residencia de los casos se les imposibilita lle- cambios de la nueva Ley, la fecha menor a tres meses de Junio, 3 mil 700 constancias
padres, pero en un lapso no JDU D OD R¿FLQD SDUD VROLFL- cual indica entre otras cosas expedida, a aquellos alumnos de residencia, fe de vida, Gisela Mena: “No estoy de Omar Rodríguez: “Considero
mayor a 90 días luego de su tarlos”. Extendió el llamado la implementación de normas de nuevo ingreso o como trabajo, soltería, 120 actas de acuerdo con eso, porque no TXHHVPHMRUTXHVHQRVGpOD
nacimiento, de lo contrario el a los consejos comunales de de Regulación de Libros, de requisito para el proceso de defunción, 130 matrimonios considero que eso deba des- plata para uno comprar al día y
no tener que deberle a nadie”
contarse de los sueldos” (el
representante deberá acudir la localidad para que solici- Actas y Sellos de la institu- inscripción; ya que este tipo efectuados en la sede y 160 siglo) (el siglo)
al Consejo de Protección del ten los operativos de docu- ción de los cuales la Ley del de documentación no tiene actas de matrimonio trans-
Niño, Niña y Adolescente mentación que se realizarán Consejo Nacional Electoral fecha de vencimiento, salvo critas. Al mismo tiempo, se ANM-el siglo
para avalar la situación, ya en cada comunidad, donde en materia de control, orde- alguna enmienda, tachadura adecúa un nuevo servicio Fotos: ET
que en este caso se estaría habrá un funcionario con su namiento y funcionamiento o condición que impida su FRPRHVODUHFWL¿FDFLyQGHDF- El anuncio del presidente de la
tas de nacimiento que antes la República, Hugo Chávez, de la
violentando un derecho del equipo técnico para realizar implementa su desarrollo, legibilidad. creación de una tarjeta de iden-
menor establecido en la cons- el trámite. brindando la posibilidad de Tal como lo indica la Ley hacían en los tribunales; por
WL¿FDFLyQFRQODFXDOORVFLXGD-
titución nacional. De Lima, dio a entender atender a todos los usuarios Orgánica de Registro Civil lo cual es importante revisar danos podrían comprar alimentos
Por otra parte, en cuanto a que esta iniciativa es con la ante todas sus necesidades. en su Artículo 94, así como la el documento al momento de en las cadenas de supermercados
la expedición de actas de de- ¿QDOLGDG GH SUHVWDU DVLVWHQ- De Lima, hizo un llamado /H\VREUH6LPSOL¿FDFLyQGH la transcripción y registro del del gobierno, no fue bien recibido
función los familiares deben cia de vida, como parte de la a los docentes o directivos Trámites Administrativos en infante para evitar errores en por algunos villacuranos, quienes
de las instituciones educa- su artículo 29, la cual expresa el mismo. por el contrario manifestaron sus
declarar al fallecido máximo gestión que vienen llevando razones para rechazar su imple-
mentación.
A pesar que el mandatario
nacional explicó sólo algunos
detalles de la “Cédula del Buen )UHGG\5LYDV³(VPHMRUTXHPH

atención del gobierno regional Vivir”, la cual estará respaldada

por el Banco de Venezuela, con
XQ ¿QDQFLDPLHQWR GH  PHVHV
den plata y yo compro, porque
igualito en Mercal hay que hacer
cola” (el siglo)
RT-el siglo-Villa de Cura y lo que gasten los compradores
Foto: OC será descontado de su cuenta
Alfredo Barrios, directivo del Consejo Socialista de Artesanos nómina de ahorristas, los ciuda-
del Municipio Zamora, denunció la falta de apoyo por parte de danos ya formaron su opinión en
los entes gubernamentales, a propósito de los múltiples proyectos relación a la medida.
que han querido emprender en la entidad zamorana, pero sin Omar Rodríguez manifestó,
mayores respuestas de las instituciones crediticias que respalda que no ve positiva la propuesta,
el gobierno. porque considera que es mejor
“En ocasiones anteriores el Gobernador se acercó hasta la que los ciudadanos cuenten con
población de Magdaleno y se comprometió a brindar todo su el efectivo necesario para hacer
apoyo a los artesanos de esta zona. Sin embargo, a esta fecha sus comprar, es decir, tener
todavía no recibimos respuestas positivas, y por el contrario, se solvencia económica para hacer
nos hace cuesta arriba la inversión en la alimentación
desarrollar los proyectos de sus familias sin depender de
que tenemos plantea- KHUPRVDVMyYHQHVDVSLUDQDFRQYHUWLUVHHQODQXHYDUHLQDGH6DQWD&UX] (el siglo) créditos y menos que sea des-
dos”, explicó. contado del sueldo, el cual se
$Vt SXHV UH¿ULy D OD En Santa Cruz destina para pagar también los Ovilio Bolívar: “Hay que ver si
situación que les em- servicios de agua, luz, teléfono, ¿QDOPHQWHIXQFLRQDSHURWRGR
barga y que no es otra
que la “negligencia” de
la Sociedad de Garantía
Presentadas candidatas a Reina de Ferias colegio y otros.
Unas de las razones menciona-
das por los ciudadanos, además
lo que venga para el pueblo es
positivo” (el siglo)

Reciproca (SGR), insti- de resistirse a depender de una alimentación debe es generarse

Rafael Tesara-el siglo las próximas dos semanas una gama de espectáculos, más fuentes de trabajo, para que
tución a la cual fueron tarjeta para comprar alimentos,
Santa Cruz de celebración. Entre ellas destinados al disfrute de los es que regularmente para acceder los ciudadanos sean independien-
remitidos más de 100 Fotos: Oswaldo Cabrera destacan como de costumbre
artesanos de la zona, ciudadanos. a los expendios de Pdval, Mer- tes y solventes económicamente,
para gestionar créditos y En un evento público reali- las actividades religiosas en En ese mismo orden de cal y Bicentenario deben hacer para hacer mercado, adquirir
ayudas para el desarrollo zado en la Casa de la Cultura honor a la Patrona virgen ideas, se dio a conocer el largas colas y en ocasiones no ropa, casa y otros.
de los mismos. “Claudio Castillo” de Santa morenita, donde se prevé, nombre de cada una de las encuentran todos los productos A la negativa de la imple-
Según comentó, no se Cruz, el comité de ferias y además de los actos solemnes candidatas a reina de ferias, que buscan. mentación de la tarjeta se sumó
explica, por qué razón ¿HVWDV HQ KRQRU D OD 9LUJHQ y las misas correspondientes, entre las que destacan; Leidy Freddy Rivas dijo: “Que me Gisela Mena, alegando que la
los organismos del esta- de Monserrat, llevó a cabo la serenata que se acostumbra den plata y yo compro en cual- inversión en comida no debe
Torres, Verónica Colmenares, quier lado, porque igualito en descontarse de los suelos, porque
do “y que dicen ser so- la presentación a la prensa la noche anterior y el propio Natasha Romero, Susana
cialistas”, exigen tantos Mercal y en otros establecimien- HVR QR UHVXOWD EHQH¿FLRVR SRU
de las 19 candidatas que se día de la santa patrona. Mora, Wilzait Martínez, Bár- tos del gobierno hay que hacer el contrario disminuye el poder
requisitos, a sabiendas disputarán la corona como Asimismo, actividades de- bara Domar, Keilyn Suárez, una cola inmensa, en cambio adquisitivo de los ciudadanos.
de que la mayoría de próxima soberana de la be- portivas y culturales, además
los microempresarios o $OIUHGR%DUULRVGLUHFWLYRGHO&RQVHMR Analy Silva, Keilyn Nogal, si uno tiene dinero puede ir a Pocos ciudadanos manifesta-
comerciantes de la zona, Socialista de Artesanos del municipio
lleza santacrucense. de exposiciones artesanales, Scarlet López, Génesis To- comprar en cualquier parte, sin ron estar de acuerdo con la tarjeta
La actividad además de se realizarán en las plazas rrealba, Lorena Pérez, Kitsi ningún tipo de restricciones, ni GHLGHQWL¿FDFLyQVyOR-RVp'tD]
son personas de escasos Zamora (el siglo) recargos”. quien consideró que era una bue-
recursos, con deseos de congregar a los represen- Lamas y Bolívar, donde ten- Lujan, Génesis García, Soxdy
tantes de los consejos co- drán particular participación Aunque aún no están claras to- na propuesta, especialmente para
superación. Linares, Keily Lujano, Yei- las familias de escasos recursos,
munales también reunió a María Antonieta Gil, presidenta los niños especiales de la das las medidas para el uso de la
<HVTXHWDOFXHVWLRQDPLHQWROHKL]RUHÀH[LRQDUVREUHORV ramis Hinojosa, Yendry Col- “Cédula del Buen Vivir”, Bisilio que en ocasiones no cuentan con
EHQH¿FLRV UHDOHV GHO SXHEOR R GH ORV DUWHVDQRV HQ HVWH FDVR representantes de las dife- GHO FRPLWp GH IHULDV GH 6DQWD jurisdicción.
Cruz 2010 (el siglo) menares y Lizmari Sánchez. Hidalgo, destacó que hasta donde el dinero para hacer el mercado.
FXDQGRORVPLVPRVQHFHVLWDQGHXQ¿DGRURJDUDQWHGHFUpGLWR rentes comunidades, quienes Así pues, se prevé la asis- Las mismas darán el todo por VHVDEHHVWDEHQH¿FLDUtDVyORDODV Aproximadamente en 15 días
ante las instituciones crediticias del Estado. “Por ejemplo, si pudieron conocer parte de la En ese sentido la presidenta tencia de los santancrucenses el todo este 3 de septiembre personas que están empleadas, se activarán los puntos de la
tu requieres un préstamo de 100 mil bolívares, te exigen que programación preparada para del comité organizador Ma- al estadio José Inés Martínez en el estadio José Inés Mar- por lo cual dejó en el aire la tarjeta y seguramente, como
alguien o algo lo avale dicha cantidad por 300 mil. Entonces la segunda edición de las fe- ría Antonieta Gil, anunció y demás espacios destinados WtQH] GH 6DQWD &UX] D ¿QHV interrogante: ¿Cómo harían los señaló Ovilio Bolívar, será con
no estamos haciendo nada, porque es un hecho que quienes rias socialistas del municipio desempleados para acceder a el transcurso del tiempo que se
VROLFLWDPRV XQ FUpGLWR ¿QDQFLHUR HV SRUTXH WHQHPRV GHVHRV parte de las actividades que para las actividades, a fin de transformarse en la nueva
Lamas. se llevarán a cabo durante que puedan disfrutar de toda soberana. ella? Resaltó que contrario más vea si realmente representa una
GHVXSHUDFLyQ\DGHPiVFRQ¿DPRVHQODSROtWLFDGHOJRELHUQR allá de conceder créditos para la ayuda para los ciudadanos.
nacional y regional, que supuestamente apunta al apoyo total
del pueblo, a través de ayudas o créditos sociales. Sin embargo, $¿QGHPHMRUDUUHGGHDJXDVVHUYLGDV
dichos objetivos no se están cumpliendo y además limitan las
posibilidades de artesanos, talabarteros, entre otros trabajadores
del comercio”, aseveró.
Hidrocentro realizó labores de mantenimiento en Vista Alegre
Asimismo explicó que a raíz de los motivos antes expuestos,
muchos artesanos han desertado del entusiasmo que tenían, el siglo a los habitantes de dicha comunidad, que las redes se colapsen, razón por la
precisamente por el apoyo que aseguró el gobernador Rafael Con el objetivo de solventar el des- se coordinó el trabajo de limpieza de cual hizo un llamado a los vecinos del
Isea, les brindaría. bordamiento de las aguas servidas en los colectores a través de un camión sector para que eviten las conexiones
Ante tales promesas y la falta de apoyo de los entes crediticios el sector Vista Alegre en Villa de Cura, hidrojet. de aguas pluviales a estos colectores, ya
del país, Barrios exhortó a las autoridades, “tener mayor respeto la Compañía Hidrológica del Centro, De igual manera indicó que las labo- que acortan la vida útil de estas redes.
hacia el pueblo, especialmente quienes han puesto sus esperanzas a través de la subgerencia de Distribu- res de mantenimiento se iniciaron pos- Para finalizar, el representante de
en la gestión de las entidades públicas. No podemos seguir en ción y Recolección del estado Aragua, terior a una serie de sondeos realizados Hidrocentro exhortó a toda la pobla-
HVWD DQDUTXtD TXH UHÀHMD DSHWHQFLD FDSLWDOLVWD PX\ FRQWUDULD ejecutó labores de mantenimiento a los por técnicos de Hidrocentro. ción que reside en el estado Aragua a
DORTXHSUHGLFDHO*RELHUQR1DFLRQDO\HOSDUWLGRR¿FLDOLVWD colectores del mencionado sector. Explicó que el problema del rebose utilizar la línea gratuita 0800-4437600 Bisilio Hidalgo: “Pero cómo se -RVp 'tD] ³/R YHR SRVLWLYR
Exigimos ser escuchados y atendidos, ya que muchos de nuestros El ingeniero Sergio Melo, jefe de la de las aguas servidas se debe a que los 0800-HIDRO para que de esa manera EHQH¿FLDUiQORVGHVHPSOHDGRV como una ayuda para las
proyectos, se ven truncados por la falta de buenas voluntad y zona, informó que una vez detectado mismos habitantes de la zona hacen un puedan canalizar los reclamos y reportar ORPHMRUHVTXHJHQHUHQIXHQWHV SHUVRQDV GH EDMRV UHFXUVRV´
gestión efectiva”, aseveró. el colapso de las redes que afectaba mal uso de los servicios, lo que ocasiona las fallas. GHWUDEDMR´(el siglo) (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-12
Vecinos de La Fortaleza de Dios
protestaron con cierre de calle
Luis Antonio Quintero
el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Centenares de familias resi-
denciadas en los sectores de La
Cruz de Coropo y La Fortaleza
de Dios, en Coropo del municipio
Francisco Linares Alcántara, es-
FHQL¿FDURQXQDSURWHVWDSDFt¿FD
con cierre de la calle principal,
cuya acción se desarrolló en horas
GHOPHGLRGtDGHD\HU
La medida tuvo como objetivo
primordial denunciar pública-
mente que desde el lunes a las
8:00 de la noche aproximada-
mente se quedaron sin electrici-
dad, según lo denunciaron Gladys
3pUH]\$LVNHO0HOpQGH]
La razón de ese prolongado
apagón, se debió a que uno de los
transformadores que suministra
el servicio, se prendió en llamas,
e inmediatamente reportaron el
asunto a las autoridades de la
HPSUHVDGH&RUSRHOHF
Los responsables de la em-
presa se comprometieron con
resolver el asunto en el trans-
curso de las próximas horas,
pero lamentablemente no hubo
respuesta a la denuncia, dijeron
ORVGHQXQFLDQWHV
Por ese motivo, los alimentos
perecederos (como carnes, pollo,
pescados, verduras y otros) se
descompusieron y además algu-
nas neveras, televisores, lavado-
ras y ventiladores, se dañaron con
ODVXELGD\EDMDGHWHQVLyQ
La situación se hace inso-
portable en las comunidades de
la Fortaleza de Dios y La Cruz
GH &RURSR $QWH OD QHJDWLYD
de Corpoelec de solventar la
problemática del apagón, los
pobladores, en una asamblea
general realizada en las últimas
horas, se decidió emprender
DFFLRQHVGHFDOOH
En función de esa premisa, las
familias de ambas comunidades
salieron de sus residencias a
elevar su voz de protesta, con
un trancazo, y a través de los
medios de comunicación social
exigieron un llamado al Gober-
nador de Aragua y a la Alcaldesa
del Municipio Francisco Linares
Alcántara para que sirvan de
intermediarios en que se resta-
blezca el alumbrado público en
HVRVVHFWRUHV
Recordaron que están en
campaña electoral los candidatos
que aspiran llegar a la Asamblea
Nacional y más se seiscientas
familias también depositan su
YRWR
El pueblo no tiene la culpa
de vivir en cuevas de lobos,
y expuestos a las andanzas de
delincuentes provenientes de
otras comunidades de Linares
$OFiQWDUD
$VtTXHHOOODPDGRYDGLULJLGR
a los responsables de la empresa
HOpFWULFD 9DOH GHVWDFDU TXH OD
3ROLFtDGH6DQWD5LWDVHDSRVWy
en la zona evitando posibles
alteraciones del orden público,
pero la protesta se desarrolló
QRUPDOPHQWH (NH)
Arrancó curso capacitación integral
de la Policía de Mariño
ANM-el siglo
Fotos: ANM
&RQ OD ¿QDOLGDG GH IRUWD-
lecer el trabajo de seguridad
ciudadana efectuado por el
INFORMACIÓN
Vecinos de Coropo salieron a reclamar sus derechos en cuanto a servicios públicos (el siglo)
Gladys Pérez (der), vecina de La Fortaleza de Dios, comentó que
el apagón comenzó el lunes en horas de la noche (el siglo)
SHUVRQDO GH OD 3ROLFtD 0X-
QLFLSDOGH6DQWLDJR0DULxR
arrancó un curso de capaci-
tación de los funcionarios
“Uso progresivo y diferencial
En Coropo
Entrada de la comunidad de La Fortaleza de Dios (el siglo)
de la aplicación de la fuerza
SROLFLDO´
6RQXQWRWDOGHHIHFWL-
vos, pertenecientes al cuerpo
municipal, quienes recibirán
Lodo por doquier en esas zonas de Linares Alcántara (el
siglo)
la formación durante siete
meses, la cual se encuentra
enmarcada en un plan de
capacitación impulsado por
OD 3ROLFtD 5HJLRQDO TXH
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
contemplará el trabajo psi-
cológico y cognitivo, para el
abordaje de los ciudadanos,
HQFXDQWRDOWUDWRFHUFDQtD
aplicación de la ética y moral,
cyan magenta amarillo negro
Mañana viernes
Jornada especial de renovación de licencias
para conducir en La Victoria
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-La Victoria
Fotos: Roberto García
Tal como estaba previsto,
mañana viernes 03 de septiembre
el Instituto Autónomo de Tránsito
Terrestre lleva a los espacios de la
3OD]D&DPSR(OtDVGHOPXQLFLSLR
José Félix Ribas una jornada
especial de renovación de licen-
cias para conducir que se espera
EHQH¿FLHDORVKDELWDQWHVGHOHMH
(VWHGHODHQWLGDGDUDJHxD
El anuncio estuvo a cargo de la
FRPLVDULR9LROHLGD5RMDVMHIHGHO
comando victoriano del referido
cuerpo de seguridad vial, quien
informó que el operativo coor-
dinado de la mano del INTT de
El Limón-Maracay será posible
JUDFLDVDOUHVSDOGRGHODDOFDOGtD Comisario Violeida Rojas, jefe de la sede victoriana de Tránsito
de la Ciudad de La Juventud, a Terrestre (el siglo)
través de su Dirección de Desa- bancaria) cuyos montos, cabe alegando que el proceso para
UUROOR6RFLDO GHVWDFDU YDUtDQ VHJ~Q HO JUDGR ello se ha vuelto completamente
Tras destacar que la actividad GHOD/LFHQFLDDVROLFLWDU HQJRUURVR´
cuyo inicio se tiene previsto a más ³/D¿QDOLGDGQRHVRWUDTXHOD Referente a la cancelación
tardar a las 9:00 de la mañana disminución de las infracciones necesaria para gozar del docu-
se extenderá hasta tanto sean por incumplimiento de los pará- mento, la comisario dijo que la
atendidos todos los presentes, la metros necesarios para circular, misma se puede concretar en las
comisario Rojas mencionó entre y es que más allá de las viola- HQWLGDGHV ¿QDQFLHUDV %DQFR GH
los requisitos para la entrega de 9HQH]XHOD%DQFR%LFHQWHQDULR
ciones a las señales de tránsito,
tan importante documento: 2 fotos )RQGR&RP~Q&DULEH\6R¿WD-
la vigencia de dicho documento
tipo carnet (con el fondo blanco), se ha convertido en uno de los VD )LQDOL]y GLFLHQGR TXH WDQWR
FHUWL¿FDGRPpGLFR\HOEDXFKHGHO principales detonantes de la el monto como los números de
respectivo depósito (debidamente aplicación de multas a personas FXHQWD HVWiQ UHÀHMDGRV HQ OD
¿UPDGR\VHOODGRSRUODHQWLGDG negadas a renovar el permiso, SiJLQD:HEGHO,177
Cansados de las infracciones de los transportistas
Autoridades viales atendieron el llamado
de vecinos de La Otra Banda y barrio Sucre
SBP-el siglo-La Victoria
Foto: RG
En atención al llamado de un
concurrido grupo de vecinos del
sector La Otra Banda, represen-
tantes del Instituto Autónomo de
Tránsito Terrestre y Poliaragua en
/D9LFWRULDDGHPiVGHOD0XQLFL-
pal, sostuvieron un encuentro con
miembros del consejo comunal
GHODFRPXQLGDG\EDUULR6XFUH
quienes cansados de las infraccio-
nes cometidas por transportistas
y demás conductores de la zona
plantearon algunas de las medidas
que consideran necesarias para
SRQHU ¿Q D ODV LUUHJXODULGDGHV
viales que afectan al ciudadano
FRP~Q
Durante el “gabinete” que es-
tuvo encabezado por la comisario Autoridades con competencia en materia vial atendieron a vo-
9LROHLGD 5RMDV MHIH GH OD VHGH ceros del Consejo Comunal La Otra Banda y Sucre (el siglo)
victoriana del INTT, los lugareños
se mostraron preocupados con consejos comunales involucrados aras de hacer cumplir las normas
la actuación de los profesionales y la debida representación del viales, cabe advertir que por los
del volante que cubren la ruta La VHFWRU WUDQVSRUWH FRQ HO ¿UPH PRPHQWRV VH QRV WRUQD GLItFLO
9LFWRULD=XDWD \ HV TXH ³pVWRV propósito de llegar a un acuerdo DVLJQDU XQ SHUVRQDO ³¿MR´ SDUD
VHµFRPHQODÀHFKD¶DGLHVWUD\ VHQVDWRTXHEHQH¿FLHDWRGDVODV GHVSXpVGHODVGHODWDUGH
siniestra, atentando contra la vida partes, pero sobre todo que esté “Además de disponer de poco
de peatones y otros conductores DSHJDGRDOD/H\ personal, acantonar a un grupo
de la calle Mariño donde se pre- Dicho esto informó “es impor- de funcionarios en esta zona y
VHQWDODLUUHJXODULGDG´ tante anunciar que ya activamos después de la referida hora im-
No conforme con lo antes XQRSHUDWLYRHQ/D9LFWRULDFRQ plica exponerlos a la inseguridad
expuesto, continuaron declarando WRGDV ODV OtQHDV GH WUDQVSRUWH de la que los mismos vecinos
los agraviados, padecemos el FRQPLUDVDSRQHU¿QQRVyORD comentan, no teniendo problema
constante deterioro de las unida- la violación de las medidas de en enviarlos por lapsos de tiempo
des colectivas y la inseguridad tránsito sino a otras tantas fallas cortos en los que espero contar
reinante en el interior de éstas, en el servicio, mecánicas o su- con el apoyo de los azules y la
GH DOOt OD QHFHVLGDG GH TXH ODV SHU¿FLDOHVTXHGHLJXDOPDQHUD PXQLFLSDO´
autoridades viales trabajen de la DIHFWDQDORVXVXDULRV´ Tras sentenciar que la idea es
mano con los efectivos del cuerpo Referente a la solicitud de ac- resguardar al colectivo en general
de seguridad del estado y por tivar una casilla policial frente a pero también a los efectivos bajo
VXPDQGRODFRPLVDULR9LROHLGD
VXSXHVWRFRQ3ROL5LEDV ORVHVSDFLRVGHOD3OD]D%ROtYDUGH
Escuchado cada uno de los la referida comunidad victoriana, ¿QDOL]y DGYLUWLHQGR D TXLHQHV
violan las leyes al circular por
planteamientos la comisario la jefe de Tránsito Terrestre dejó
claro que “aún cuando nuestro las calles de la localidad, que las
Rojas consideró necesaria una
nueva reunión en la que partici- personal está desplegado a lo multas a aplicar oscilan entre 5 y
XQLGDGHVWULEXWDULDV
pen voceros de cada uno de los largo y ancho de la localidad en
En Ribas y zonas aledañas
Cicpc, PA y Poli-Ribas juntos
en la lucha contra el hampa común
SBP-el siglo-La Victoria labores de inteligencia que desde ya aquel que se encuentre involucrado
&RQHO¿UPHSURSyVLWRGHD¿DQ]DU se llevan a cabo en las zonas de mayor HQKHFKRVLOtFLWRV´
los operativos y labores de patrullaje peligrosidad”, expresó el Comisario- 3DUD¿QDOL]DUFDEHPHQFLRQDUTXH
que se realizan en el marco del Dis- -HIHGHO&LFSF/D9LFWRULD el gabinete contó también con la par-
SRVLWLYR%LFHQWHQDULRGH6HJXULGDG /RDQWHVH[SXHVWRIXHUHD¿UPDGR ticipación del subcomisario William
optimizará el desempeño HQWUHRWURV 'LELVHR¿FLDOHVGHORVFXHUSRVGH por Guerrero quien en su condición 6XiUH]VXSHUYLVRUGH,QYHVWLJDFLRQHV
obtenido en el Dispositivo La segunda etapa del curso seguridad y orden público que hacen de jefe policial sentenció “ahora es del Cicpc; el inspector jefe Richard
%LFHQWHQDULR GH 6HJXULGDG estará dirigida a la enseñanza vida a lo largo y ancho del Munici- cuando se va a incrementar la lucha 0HQGR]DMHIHGHOD&RPLVDUtDGH/D
'LELVH
(OL6D~O5H\HVVHFUHWDULR
PXQLFLSDO GH 6HJXULGDG \
Defensa Ciudadana, infor-
mó que la formación de los
funcionarios estará dividida
en dos etapas, la primera
Eli Saúl Reyes, secretario
municipal de Seguridad y De-
Efectivos de la Policía de Mariño iniciaron curso de capacitación integral (el siglo) fensa Ciudadana (el siglo)
del uso correcto de las herra-
mientas policiales como el
bastón de mando, además de
la debida detención de los ciu-
dadanos, la revisión corporal,
leyes policiales en las cuáles
VHVXVWHQWDHQWUHRWURV
“Esperamos seguir con la
capacitación en la actividad
policial, que el funcionario
sea cada vez más cercano
al ciudadano, al empresario,
necesita herramientas básicas
para acercarse, porque debe
existir una buena comunica-
ción para brindarles mayor
seguridad, evitar la comisión
de delitos”, manifestó el se-
cretario municipal de seguri-
GDG\GHIHQVDFLXGDGDQD
La capacitación que están
recibiendo los funcionarios
de Mariño se hará extensiva a
ODVRWUDVSROLFtDVPXQLFLSDOHV
para que se fortalezca el tra-
bajo en todos los municipios
GHODHQWLGDGDVtORH[SUHVy
5H\HV
pio José Félix Ribas sostuvieron un contra la inseguridad, no sólo en Chapa; inspector jefe Romer Olivo,
encuentro en el despacho victoriano barriadas sino también en el casco MHIHGHOD&RPLVDUtDGH/D0RUD\
del Cuerpo de Investigaciones central y el resto de los sectores que HOMHIHGHOD&RPLVDUtDGHOD&RORQLD
&LHQWt¿FDV 3HQDOHV \ &ULPLQDOtV- DVtORUHTXLHUDQYDPRVHQEXVFDGH Tovar, inspector jefe Gabriel Cubi-
ticas, donde se concretaron nuevas la tranquilidad del pueblo ribense y GHV DGHPiV GHO VDUJHQWR 6HJXQGR
estrategias rumbo a la disminución lo lograremos, pues lejos de desma- Rosario Graciani, jefe de la Brigada
GHORVKHFKRVGHOLFWLYRV yar pondremos tras las rejas a todo 0RWRUL]DGD
Encabezado por el jefe de la citada
VXEGHOHJDFLyQGHOD3ROLFtD&LHQWt¿FD
comisario Manolo Benavente, al en-
cuentro asistieron: el comisario José
Guerrero Urbina, jefe de la Región
Este 1 de Poliaragua, y el inspector
Jesús Aguirre, jefe de Poli-Ribas, quie-
nes conscientes de la importancia que
implica el trabajo en equipo -en el que
esperan la colaboración de las Redes
GH,QWHOLJHQFLD6RFLDO\ODFRPXQLGDG
en general- dejaron claro “no daremos
tregua al hampa común; no más mi-
FURWUi¿FRQLVHFXHVWURVURERVKXUWRV
\PXFKRPHQRVKRPLFLGLRV´
“Por fortuna” destacó Benavente
“desde mi llegada a esta subdelega-
ción del Cuerpo Detectivesco hemos
conformado un equipo, que en poco
tiempo ha arrojado resultados con-
siderablemente positivos; resultados
El Cicpc encabezó gabinete en la lucha contra la delincuencia (el siglo)
que mejoraremos con dispositivos y
Azules de la PA y Poli-Ribas durante el encuentro de seguri-
dad (el siglo)

Algunas ferreterías no tienen el producto
Continúa escasez de hierro
para la construcción
Hay poca existencia de cabillas para el sector construcción (el siglo)
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
El precio del hierro sigue en
ascenso, incluso hay desabaste-
cimiento, según los ferreteros,
porque las siderúrgicas no pue-
den cumplir adecuadamente con
la producción del material y hay
escalada de precios. Señalan que
el hierro y otros materiales de
construcción se vendían con cré-
ditos de no más de 30 días, pero
ahora, hay que realizar anticipos
con el pedido del material.
Al parecer, el hierro representa
entre el 5% y el 8% de los mate-
riales usados en una vivienda y
HQSUR\HFWRVJUDQGHVFRPRHGL¿-
cios y obras públicas, por lo tanto
es un material que difícilmente se
le puede sustituir.
Los entendidos señalan que
ante estas circunstancias la cons-
trucción de viviendas cada día
empeora. En menor escala de
escasez se encuentra el cemento.
Consideran que el problema del
racionamiento eléctrico, falta
de divisas, transporte, son ele-
mentos que están originando un
desabastecimiento.
Por supuesto que esta situación
“engorda” más a la especulación
donde las empresas constructoras
retrasa sus proyectos habita-
cionales.
Para Mario Ferrini, propietario
de una conocida ferretería en
el Eje oriental, señaló que hay
En libertad a sujeto
que tiroteó sede del Cicpc
LCh-el siglo-Foto: FP
El jefe de la Subdelegación del
Cicpc de Mariara, comisario
Domingo Chávez, se sintió extra-
ñado y sorprendido al enterarse
que el Juzgado 6º de Primera Ins-
tancia en lo Penal en funciones
de control del estado Carabobo,
otorgó medida cautelar susti-
tutiva de libertad al ciudadano
Rafael Flores Rivero (21), impli-
cado en el atentado contra la sede
del Cicpc en Mariara.
&KiYH] FDOL¿Fy GH VRUSUHQ-
dente la decisión del Tribunal
de Justicia, teniendo en consi-
deración, que el mencionado
ciudadano presuntamente atentó
contra la sede del Cicpc y dejó
herido a un funcionario. “Este in-
dividuo pertenece a la banda del
“Sapo Amarillo” y fue capturado
en el sector Virgen del Carmen
de San Joaquín de Carabobo,
durante su captura le incautaron
163 envoltorios de presunta dro-
ga, marihuana, cocaína y crack,
cuyo peso tenía una equivalencia
de 180 gramos”.
Añadió que el delincuente
también tenía una orden de
aprehensión por el homicidio del
ciudadano comerciante Rondel
A partir de hoy en el estacionamiento de la Alcaldía
Pdval realizará operativos
permanentes en Mariara
LCh-el siglo-Foto: FP
A partir de este jueves se rea-
lizarán operativos móviles y
permanentes de la Productora
y Distribuidora Venezolana de
Alimentos (Pdval), en el estacio-
namiento de la Alcaldía de Diego
Ibarra donde se expenderán cerca
de 30 toneladas.
Perkis Pérez, comisionado del
ayuntamiento local explicó que
estas jornadas de alimentación
se realizarán los días jueves y
sábado de manera permanente
en el referido lugar. Esto con la
¿QDOLGDGGHSRQHUDGLVSRVLFLyQ
de los mariareños productos ali-
menticios a precios regulados.
Pérez, aprovechó la oportu-
nidad para anunciar que este
viernes se realizará una mega
jornada socialista en la plaza
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Tubo cuadrado sale como pan caliente (el siglo)
un desabastecimiento de cabilla
superior al 30 por ciento. No
sabemos si este problema ha origi-
nado una caída en la construcción
GHYLYLHQGDV\HGL¿FLRV(ORWUR
problema que está generando la
escasez es el desempleo, porque
las empresas al no tener cabillas
la obra se paraliza hasta una fe-
FKDLQGH¿QLGD\FRPRHVOyJLFR
los primeros en despedir son los
obreros.
Ferrini dice que la cabilla de
1/2 pulgada está desaparecida
desde hace unos dos meses, la de
31/2 de 12 metros, tiene un costo
de Bsf 54, la de 3/8 de 12 metros
cuesta Bsf 39. “Quienes tienen
existencia de estos materiales
En Mariara
José Rafael Flores Rivero, aprehendido (el siglo)
Monsalve Bernardo Ubaldino
(36), quien murió el pasado 21
de noviembre del 2009, hecho
ocurrido en el barrio 19 de Abril
calle Piar de Mariara, donde le
efectuaron varios disparos para
robarle una moto.
“También presenta anteceden-
tes por el delito de secuestro en
FRQWUDGHODGDPD,QJULG-RVH¿QD
González, ocurrido el 17 de agos-
to del 2009, según expediente del
Cicpc de La Guaira, donde señala
que el mencionado individuo
es por que pagan sobreprecios
TXHDO¿QDOVLHPSUHODSDJDQORV
clientes”.
“Según cifras de los Institutos
Venezolanos de Siderurgia y
Nacional de Estadística, en mayo
de este año la producción fue
de 61.000 toneladas métricas,
OR TXH UHÀHMD XQD WDVD QHJDWLYD
de crecimiento equivalente a
52% respecto a mayo de 2009.
Ambas instituciones señalan
que en mayo de 2010, las ventas
se ubicaron en 57.000 toneladas
métricas, lo que implica una
disminución de 49% respecto
al mismo mes del año pasado”,
señala un diario de circulación
nacional.
junto con otro sujeto secuestraron
a la mujer en la puerta de su casa,
donde le robaron 9 mil bolívares,
cesta ticket, sus pertenencias, la
tiraron al piso, la amenazaron con
matarla y luego la montaron en
su propio carro y se la llevaron
secuestrada”, denunció el jefe
del Cicpc de Mariara.
Finalmente dijo que existe
preocupación por parte de los
funcionarios del Cicpc de Ma-
riara, por la libertad de un sujeto
tan peligroso.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-13
Adoptan cualquier forma...
Huecos con estilo propio
en las calles de Mariara
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Javier Pérez
La vialidad en Mariara no es
diferente a la de otras regiones
del país. Por todas partes se
pueden apreciar huecos en las
principales calles y avenidas
donde existe diariamente gran
DÀXHQFLDYHKLFXODU
Durante un recorrido del equi-
po reporteril del matutino de los
valles de Aragua por las princi-
pales arterias viales de Mariara
se logró evidenciar la cantidad
GHKXHFRV\WURQHUDVTXHGL¿HUHQ
en dimensiones y hasta poseen
características particulares.
Como si tuvieran vida propia,
cada hueco de Mariara ha desa-
rrollado su estilo personal y hasta
se les puede ver adornados con
pupitres -donde tal vez castiguen
a los alumnos que se portan mal-,
mientras que otros no tienen nada
que envidiarle a las piscinas
olímpicas.
Por otra parte, los huecos más
extremos adoptan la figura de
montañas rocosas por la cantidad
de piedras, basura y escombros
que contienen en su interior,
así como otros parecen cráteres
lunares.
Finalmente, cabe mencionar a
los huecos que parecen campos
arados, los cuales ofrecen a los
conductores la sensación de estar
desplazándose por los rieles de
un ferrocarril. El “hueco piscina” está ubicado entre las calles Urdaneta e Independencia (el siglo)
Un campo arado de concreto (el siglo)
Este hueco es esquivado con cuidado por los conductores (el siglo)
“El hueco del estudiante” para los que se portan mal (el siglo) ¡No es la Luna, es Mariara! (el siglo)
Con una inversión de dos millones 800 Bs.F
Comenzó reestructuración del “Complejo Deportivo Mariscal Sucre”
LCh-el siglo-Foto: FP cionamiento de las gradas, las cuales serán provistas de el estadio, pese a las deplorables condiciones en las
Con mucha expectativa se iniciaron los trabajos de pintura y techado. cuales se encontraba. Se prevé que en un lapso de 45
rescate del “Complejo Deportivo Mariscal Sucre”, del 7RYDUQRWL¿FyTXHVHFUHDUiXQDFDQFKDGHI~WEROOD días hábiles culminen los trabajos de construcción, de
Municipio Diego Ibarra, el cual cuenta con una inversión cual será demarcada y además serán impuestas las arque- manera tal que cuando las ligas de béisbol menor y
estimada de dos millones 800 mil bolívares fuertes con lo rías. La cancha de basquet del lugar no será demolida, mayor, así como de softball y otras disciplinas depor-
que se espera acondicionar las tres hectáreas del terreno sino que será acondicionada con iluminación, pintura y tivas regresen de su período vacacional, puedan contar
deportivo que desde hace más de 15 años se mantenía en cambio de cestas. con un ambiente apto para desarrollar sus habilidades
completo abandono, según declaraciones de los propios Paralelamente a estas mejoras, la Dirección de Inge- deportivas.
habitantes de la comunidad.
Ronny Tovar, ingeniero municipal, explicó que se
niería Municipal realizará la creación de un pozo de agua
SRWDEOHFRQXQDSURIXQGLGDGGHPHWURVD¿QTXHVHD
Antonieta Gil, miembros del Consejo Comunal Maris-
cal Sucre sector 24, en compañía de demás voceros de la
espera reactivar el estadio de béisbol profesional que se
ubica en el lugar, colocando nueve mil metros de grama
natural, demarcación de las casillas, cuatro postes de
utilizado para el riego de la grama y el llenado inmediato
de los baños, cuya remodelación también se incluye en
el citado presupuesto.
FRPXQLGDGD¿UPyTXHHOHVWDGLRQRUHFLEtDQLQJ~QWLSR
de mantenimiento desde hace aproximadamente 15 años.
Hicieron un exhorto a los habitantes de esta comunidad,
iluminación externa, construcción de dos dogout para
los jugadores, 400 metros de cerca perimetral y acondi-
(VWDV DFFLRQHV EHQH¿FLDUiQ D PiV GH  DWOHWDV
y visitantes en general que diariamente entrenan en
así como Vista Alegre para mantener limpio el complejo
deportivo.
En 45 días hábiles será culminada la reconstrucción del Com-
plejo Deportivo Mariscal Sucre (el siglo)
Facundo Tovar, donde además de 








vender 45 toneladas de alimentos  

  
   
  


 
   
   
de Pdval y Mercal, se llevarán a Pdval realizará operativos en Mariara (el siglo)

   



  
   
      
 

cabo jornadas de cedulación, RIF,

  
   

    
  !!     
     

registro civil, fumigación y otras vendidas más de 400 bombonas EHQH¿FLDQGRDOPHQRVVLHWHPLO

!     !    "     
  
  

 
   

de Gas Comunal y se realizarán personas de los sectores: Liber-

   # $             
!# 
DFWLYLGDGHV /D MRUQDGD EHQH¿-   
  #

 % $ "   %!  &
 "

ciará a más de siete mil personas asesorías legales, tributarias, tador, Las Fajinas, Las Cocuizas,

  
   
  
 
       
de Mariara y zonas aledañas. atención médica, barbería y ex- Facundo Tovar, La Toma, Las
!
   
   
     
 
$VLPLVPR QRWL¿Fy TXH VHUiQ posiciones de la Casa de la Mujer Brisas, entre otras. 



cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-­14 AMENIDADES MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIMBRE DE 2010

HORÓSCOPO Hallazgo  de  esqueletos  gigantes  en  la  india CINES al  Día...
Hyper  jumbo
Las  Americas Cinex Cinecity  La  Victoria
ARIES: Escucha y pon en práctica los buenos consejos. Ten
mucho cuidado y no te lances a tomar decisiones precipitadas espe-
cialmente en el día de hoy. Estudia cuidadosamente toda situación.
El  Origen
Números de suerte:545.542.
TAURO: Aprenderás a vivir sin tener que sufrir las tragedias
A
ajenas. Tu salud, si ha estado afectada, volverá a estar en óptimas
condiciones. Por otro lado tu apariencia personal resplandece como
nunca antes. Números de suerte:038.545.
GÉMINIS: Sé más flexible en tus demandas para con los demás.
Te desordenas, te sales de tu centro por lo que debes cuidarte tanto
en el aspecto físico como emocional. Se impone que aprendas Cinex:  12:40-­2:30-­4:20-­6:30
ahora a fluir con la corriente por tu propio bien. Números de
suerte:027.254. Las  Americas: Sala3/ 1:20-­
Sala9/ 2:10-­4:20-­6:35
CÁNCER: En el plano profesional, tu experiencia y tu calidad Cinecity  La  Victoria:  6:45-­9:25
profesional te harán acumular buenas ganancias en estos tiempos  Una  reciente  actividad  de  exploración  en  la  región  Norte  de  la  India,  descubrió  los  restos  de  un   Las  Americas:    Sala10/ 1:30-­4:50-­8:10 Sala2/ 12:40-­2:50-­5:00-­7:10  
esqueleto  de  talla  fenomenal.  Esta  zona  del  desierto  indio  se  llama  Distrito  Vacío. Sala9/ 9:20 Hyper  jumbo:  Sala3/ 1:40
difíciles. Podrás invertir en lo que más te guste. Prestigio social,
poder de convencimiento y magnetismo no te faltarán en el día de
El  descubrimiento  lo  hizo  un  equipo  del  National  Geographic  (División  India)  con  el  apoyo  del   Cinecity  La  Victoria:  2:10-­4:00-­6:00-­8:00
ejército,  porque  el  área  es  zona  militar.  El  equipo  de  exploración  encontró  también  tablillas  con   Hyper  jumbo:  Sala4/  6:15-­9:30
hoy. Números de suerte:016.545. inscripciones  que  declaraban  que  nuestros  Dioses  de  la  tradición  mitológica  (Bahma)  habían  creado   Cinex:     8:40
LEO: Prepárate para cambios y sucesos mayores en tu vida. gente  de  tamaño  colosal.
Alguien de fuego, como tú, te hará deshacerte de falsas modestias Eran  altos,  fuertes  y  poderosos,  como  para  que,  poniendo  los  brazos  en  torno  al  tronco  de  un  árbol,  
y te atreverás a hacer lo que nunca hiciste. Si no tienes pareja, serás pudieran  arrancarlo  de  raíz.  Fueron  creados  para  poner  orden  entre  los  humanos,  porque  nosotros   Hyper  Jumbo:  Sala5/  12:25
como un imán sexual para muchos. Números de suerte: 15, 48, 1 pasábamos  luchando  unos  contra  otros. Las  Americas:  sala6/  2:50
Uno  de  los  hijos  de  Bhima,  de  los  hermanos  Pandava,  se  piensa  que  llevaba  en  sí  estos  genes.  Más   Sala8/ 1:40-­
VIRGO: Estarás ahora más practico, más realista y con una visión CINECITY  La  Victoria:  2:45
tarde,  estos  seres,  con  el  poder  que  se  les  diera,  se  volvieron  en  contra  de  los  Dioses  y,  como  resulta-­
más clara de tus aspiraciones. Presta atención. Escucha sugerencias
do,  fueron  destruidos  por  el  Dios  Shiva.
de todo el mundo pero decide lo que tu corazón te dicta. Números El  equipo  del  Nat  Geo  cree  que  los  restos  pertenecen  a  esa  gente.  El  Gobierno  de  la  India  ha  aislado  
de suerte:726.455. Cinex:  / 4:00-­6:20-­8:50
toda  el  área  y  nadie  puede  acceder
LIBRA: Nada volverá a ser como antes. Romance y creatividad a  ella,  salvo  el  personal  del  Nat  Geo.   Las Ámericas:  sala4 / 4:55-­7:20-­9:50 El  principe  de  persia
te coronan. Otros creerán en ti y te brindarán el apoyo y la ayuda
que tú necesitas. La tormenta de inseguridades y limitaciones acaba
y vuelve a reinar la paz en tu hogar y en tu corazón. Números de
Los actores más rentables para Hollywood SHREK  4  
El joven Shia LaBeouf se confirma, por segundo año consecutivo, como el actor más rentable de Hollywood,
suerte:357.693. según la revista Forbes, que calculó que el artista le reportó a los estudios que lo contrataron un promedio
ESCORPION: En el aspecto emocional no sigas cometiendo lo- de 81 dólares en beneficios por cada dólar que se le pagó como sueldo.
curas en el amor y perdiendo tu tiempo con fantasías que no se van
Cinecity  La  Victoria:  2:05-­4:30
a realizar. Date el mérito que tú te mereces y el que esté a tu lado
CINEX:   12:30-­2:20
sabrá valorar todo lo que tú vales. Números de suerte:855.901.
SAGITARIO: Nada podrá afectarte como antes. En el amor no Las  Americas: Sala5/ 1:00-­/ sala8/ 2:25
sala6/ 2:50 Las Ámericas:  sala8 / 5:00-­7:20-­9:40
brincarás más de flor en flor y decidirás seriamente quién te convie- Hyper  Jumbo Sala1/ 1:00
Cinex: 4:10-­6:40-­9:10
ne, lo que podría llevar a unirte con alguien muy especial. Laborarás Robert Ca te
D an ie l Hyper  Jumbo:   Sala3/ 4:00-­6:25-­8:40
Anne Bl anch et t
Radcliff e Downey Jr.
exitosamente con todo lo que te atrasa y te intoxica. Números de
Sh ia
f a th a w ay
LaBe o u H
suerte:901.520.
CAPRICORNIO: Es tiempo de enterrar rencores del ayer y de
fortalecer tu poder de decisión para que puedas escoger sabiamente
quién te conviene. Espera ahora muchos reconocimientos, premios
y nuevos intereses sentimentales. Números de suerte:024.338. Cinex: 12:00-­1:55
ACUARIO: Lo relacionado con el dinero florece, se hace Cinecity  La  Victoria:  5:00-­7:00-­9:00
realidad y esto te hará muy feliz. No te olvides de dar tu ayudita a
Cinex:   7:10-­9:30
Beneficio del h
los más necesitados. Toda unión será para ti ahora muy educativa Je nn ifer Sa ra k er
y enriquecedora. Todo aquello que presientes se te hará realidad,
estudio por cada
dólar pagado al A nist on M eryl John ny N icol as a Pa
ic
r Hyper  Jumbo:    Sala7/ 9:20 Karate  kid
actor o actriz Stre ep J e ss
por lo que en adelante se impone que te mantengas muy positivo en Dep p C ag e Las  Americas:  Sala3/ 9:10
todo momento. Números de suerte:455.874.
PISCIS: Se te hacen realidad los planes para el presente y el futu-
ro. El organizarte, tanto en el aspecto personal como económico ha
Descubren  rana  “Pinocho”  en  Indonesia Agente  SALT Cinex:  12:50-­3:30-­6:10-­9:10
Una  especie  de  rana  que  tiene  la  nariz  hinchable,   encontraron  un  ratón  lanudo  alpino,  una  paloma   Cinecity  La  Victoria:  2:15-­3:45-­6:30-­9:15
dejado buenos frutos. Energía tendrás ahora de sobra para viajar y que  se  levanta  cuando  llama  a  sus  congéneres,   de  plumaje  tricolor  y  un  gecko  de  ojos  amarillos,  
Hyper  Jumbo:  Sala1/ 3:20-­6:25-­9:35
conquistar el mundo. Números de suerte:555.901. y  apunta  hacia  abajo  cuando  está  tranquila,  fue   parecido  a  una  gárgola,con  largos  dedos
descubierta  en  Indonesia.   Las  Americas:  Sala2/ 6:25-­9:30
 La  expedición  que    llamó  a  la  mencio-­ Sala11/2:45-­5:50-­9:00
SUDOKU nada  rana  “Pinocho”,  halló  otras  especies  

            
nuevas,  entre  ellas  un  canguro  que  puede  
ser  el  más  pequeño  del  mundo.   Última  Canción
El  hallazgo  fue  realizado  por  el  herpetólo-­
            go  Paul  Oliver,  quien  estudiaba  especies  en  
el  campamento  internacional  de  investiga-­
dores  de  las  montañas  Foja,  en  Indone-­
             sia,  donde  también  explora  un  grupo  de  
National  Geographic,    según  informa  The  
Las  Americas:  Sala5/3:30-­6:00-­8:30 Las  Americas:  Sala2/  2:20
             Guardian.
En  la  zona  se  presentan  abundantes  lluvias   Cinex:   12:10-­2:10-­4:20-­6:30-­9:00 Cinex:   12:10-­2:20-­4:30
y  constantes  inundaciones  y  también  
  Hyper  Jumbo:  Sala7/  6:15-­8:50 Hyper  Jumbo:  Sala4/1:10-­3:40
           

   el  último  maestro  del  aire

        
EFEMERIDES Como  perros  y  gatos
             Quedan  120  días  para  el  año  2011.
Onomástico.  Santa  Teodora  de  Alejandría.San  Antolín  
            de  Pamiers.San  Justo.
1756-­  Nace  en  Valencia,  Estado  Carabobo,  Miguel  
             José  Sanz,  uno  de  los  más  notables  juristas  de  la  
Venezuela.
Datos  Curiosos Simón  Bolívar
1813-­  Es  ahorcado  en  puerto  cabello  el  realista  Zuazola,  
de  reconocida  ferocidad. Sala
Las  Americas:  Sala7/1:15-­3:40-­6:05-­8:40
Sala1/12:30-­5:20-­7:30
Las  Americas:  Sala2/2:10-­4:20
1901-­  Theodore  Roosevelt  pronuncia  su  famoso  discurso  

O bligadas  a  engañar  al  esposo.  La  tra-­

dición  del  pueblo  nayar,  del  sur  de  la   L a  declara-­
ción  de  la  
República    de  
“Habla  en  voz  baja  y  lleva  contigo  un  gran  garrote  (big  
stick)”.
Hyper  Jumbo:  Sala5/1:45-­4:15-­6:45-­9:15 Hyper  Jumbo:  Sala6/1:55-­4:10-­6:20-­8:35
Sala7/1:05-­3:20

India,  obliga  a  las  mujeres  casadas  a  recibir  la   1923-­  Nace  Ramón  Valdéz,  actor  de  cine  y  televisión.
visita  de  amantes.  la  mayoría  de  los  hijos  son   Venezuela  es  el   $ERUGRGHODFRUD]DGR0LVXUL-DSyQ¿UPDVXUHQ-­
acta  más  glorio-­ GLFLyQFRQORTXHWHUPLQDGHPDQHUDR¿FLDOOD6HJXQGD
fruto  de  estas  relaciones. Guerra  Mundial
sa,  más  heroica,   1948-­  En  Medellín  (Colombia),  inicia  sus  emisiones  la  
más  digna  de  un  
J óvenes  anillados.  En  el  siglo  pasado  toda-­ primera  cadena  radial,  Caracol  Radio.
pueblo  libre  de   1952-­  Nace  Jimmy  Connors,  tenista  estadounidense.
vía  había  doctores  que  aconsejaban  que  los  
la  tirania 1961-­  Nace  Carlos  Valderrama,  futbolista  colombiano.
adolescentes  portaran  cinturones  de  castidad   1964-­  Nace  Keanu  Reeves,  actor  estadounidense. Las  Americas:   Sala3/  3:40-­6:10-­8:50
para  evitar  la  masturbación,  y  anillos  con   1966-­  Nace  Salma  Hayek,  actriz  mexicana.  
clavos  interiores  para  impedir  la  erección.   1969-­  Muere  Ho  Chi  Minh,  fundador  del  partido  comu-­ Las  Americas:   Sala6/ 5:20-­7:40-­10:00
nista  vietnamita.
maracay, 2 de septiembre 2010 TÁCHIRA

Pronosticadores
Los morochos y
Oscar
650.240
el zuliano La estrella de
Las  permutas  de  hoy 505 la suerte

2
Los morochos

la pitonisa
4
1 9
el  súper  dato Los Facilitos
5
5
CINECITY:  4:45/6:45/9:10
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN B-15

En la CHET pacientes continúan sin recibir insumos

Se agudiza crisis
hospitalaria en Carabobo
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Se agudiza en Carabobo la crisis hos-
pitalaria, toda vez que los pacientes del
principal centro asistencial de la región,
como lo es la Ciudad Hospitalaria “Dr.
Enrique Tejera”, continúan sin recibir
los insumos necesarios para prestar un
Los casos fueron remitidos a la Fiscalía del Ministerio Público (el siglo)
mejor servicio.
Desde hace tiempo, los familiares
Recuperaron cuatro vehículos y hasta los propios enfermos se han

Policarabobo detuvo a tres venido quejando porque en el centro

asistencial falta de todo, desde una

personas en varios procedimientos

Adana Morillo-el siglo-Valencia
Funcionarios de la Policía de Ca-
rabobo detuvieron a tres personas
durante diferentes procedimientos
realizados en los municipios Carlos
Arvelo y Valencia. Además, decomi-
saron un arma de fuego y recuperaron
cuatro vehículos.
El subcomisario Juan Carrasquel,
jefe de la comisaría Güigüe, informó
que capturaron a un hombre de 27 años
de edad, quien portaba un arma de
fuego tipo pistola, marca Safe, calibre
.6.35 mm de manera ilegal. Presun-
tamente, este sujeto mantuvo a una
persona bajo amenaza de muerte para
despojarlo de sus pertenencias.
Asimismo, aprehendieron a un joven
de 24 años de edad, a quien le decomi-
saron dos envoltorios de presunta droga,
cuando se trasladaba por locales noctur-
nos de la avenida Las Ferias.
En otro caso, detuvieron a un sujeto
quien se encontraba solicitado por el
Cicpc subdelegación Las Acacias por
Para reforzar seguridad en Carabobo
Inauguraron módulo policial
el delito de homicidio, de fecha 8 de
octubre de 2010, bajo el expediente
F-986-871.
Por su parte, el inspector jefe Miguel
Bandali, jefe de la Unidad de Apoyo
Vehicular de la Policía de Carabobo, ase-
guró que durante labores de patrullaje,
recuperaron cuatro vehículos que pre-
sentan las siguientes características: Un
Chevrolet, modelo Caprice Clásico, tipo
ranchera, color azul, placas KAK-78W,
un Jeep Cherokee, color vinotinto, matrí-
cula KAB-63I, ambos se encontraban en
calidad de abandono en la urbanización
Bella Florida de Valencia.
Igualmente localizaron una camio-
neta Ford F-15, de color rojo y blanco,
placas 22Y-GAS, solicitada por el
Cicpc subdelegación Valencia de fe-
cha 24 de agosto de 2010 por el delito
de hurto; igualmente recuperaron un
Mercedes Benz, modelo A-160, color
azul, placas GCB-32Y, requerido por
el Cicpc de fecha 28 de agosto del
presente año.
gasa hasta inyectadoras, aparte que
carecen de seguridad, pues hay pocos
funcionarios policiales para cubrir toda
el área.
Asimismo denunciaron el pésimo
estado en que se encuentran las insta-
laciones, pues la infraestructura se ha
deteriorado con el pasar de los años,
y muchas veces lo que se le dan son
pañitos de agua tibia.
Al conversar con varios de los fami-
liares de algunos pacientes recluidos en
la CHET, entre ellos Glenda Párraga y
su hermana Ana Bohórquez, denuncia-
ron que tienen que comprar cualquier
clase de insumos, medicinas, porque no Familiares de pacientes recluidos en la CHET, claman por dotación de medicinas e insumos (el siglo)
los hay en el centro de salud.
Los médicos para atender a los pa-
cientes, les solicitan gasa, inyectadoras,
adhesivo, etc., para poder atender a la
persona enferma.
Dijeron que el servicio de los galenos
es bueno, pues trabajan con las uñas y
con mística, pero no cuentan con los
recursos para prestar un buen servicio
de salud.
No tenemos medicamentos para
atender a los enfermos, como tampoco
seguridad ni para el personal que labora

inteligente en Mañonguito en la CHET, menos para quienes per-

ME-el siglo-Valencia
Con el objeto de reforzar la seguridad en
el estado Carabobo, fue inaugurado el primer
módulo policial, por parte de la Secretaría
de Seguridad del gobierno regional y el
cual está ubicado en el sector Mañonguito,
municipio Valencia.
Esto forma parte de los cien dispositivos
que serán habilitados en toda la entidad,
mediante una inversión de 250 mil bolíva-
res, para brindar seguridad a los vecinos no
sólo los que transitan por la avenida Bolívar
hacia la Autopista del Este, sino por los
otros sectores.
La información la dio a conocer el
secretario de Seguridad, coronel Carlos
Emiro Méndez Jiménez, quien resaltó que
el módulo que se inauguró el pasado lunes,
contará con tres funcionarios policiales y
dos motorizados que realizarán labores de
patrullaje entre el puente de Mañonguito y
la Autopista.
En una primera etapa han sido adquiridos
14 Módulos, con recursos del Fides, aproba-
GRVSRUHO&RQVHMR(VWDGDOGH3ODQL¿FDFLyQ\
Coordinación de Política Pública del estado
D ¿QDOHV GHO DxR  (VWR UHSUHVHQWD XQ
esfuerzo por parte del Gobierno de Carabo-
bo para fortalecer las medidas de seguridad
preventivas que sean posible, y garantizar, o
mejorar sustancialmente, la seguridad de los
carabobeños, especialmente en áreas consi-
deradas de mayor índice delictivo, recalcó.
En cuanto a la instalación del resto de los
módulos policiales, indicó que ha habido
una tardanza debido a la espera de respuesta
a la autorización y permisología necesaria
que deben dar las distintas alcaldías en sus
jurisdicciones.
Sin embargo, aseguró que los próximos
cuatro módulos deben llegar a mediados
del mes de septiembre, por lo que ya están
dispuestas las instalaciones y preparados
los terrenos para instalarlos en el sector
Chaguaramal de El Viñedo, y en El Puente
El Ahorcado.
Méndez comentó que cada módulo inteli-
gente posee sistema de aire acondicionado,
habitación con cama para el descanso de los
funcionarios de guardia, una pequeña celda
para recluir a los detenidos por poco tiempo,
mientras llega una radio patrulla para su tras-
lado, cámaras de seguridad y un sistema de
video que puede ser visualizado a través de
una computadora por el funcionario, ya que
a futuro, estos dispositivos interconectarán
con Control Carabobo, a través del sistema
171 para agilizar información referente al
chequeo de personas y vehículos.
(OIXQFLRQDULRUH¿ULySRURWURODGRTXHOD
LQLFLDWLYDUHSUHVHQWDXQDSRUWHVLJQL¿FDWLYR
al Dispositivo Bicentenario de Seguridad,
implementado por el Gobierno Nacional a
través del Ministerio de Relaciones Interio-
res, al cual el gobierno regional se integró
de manera determinante, con la participación
de mil 510 funcionarios policiales con 46
patrullas, 50 motocicletas y otros equipos
de comunicaciones.
Sostuvo que Policarabobo está integrada
a la sala comunicacional en el Coredos, con
cuyo jefe, el general Orlando Rodríguez,
coordinador general del Dibise, el gobierno
regional ha venido trabajando en perfecta
DUPRQtD SDUD EHQH¿FLR GH OD FRPXQLGDG
carabobeña.
noctan día y noche en los alrededores.
Recientemente robaron al personal
médico que se encontraba de guardia.
Varios sujetos entraron armados por
la emergencia y los despojaron de las
Glenda Párraga: “No contamos ni siquiera Ana Párraga: “Hay que comprar desde Margelis Virgen mostró la cantidad de
pertenencias, comentaron las denun- con seguridad en los espacios de la CHET, las jeringas hasta los adhesivos y demás medicinas y los demás implementos que
ciantes. mucho menos con insumos” (el siglo) medicamentos” (el siglo) tienen que comprar para atender a su
paciente (el siglo)
Así también varios sujetos sustraje-
ron una camilla del centro de pediatría
para llevar un herido hasta la emergen-
cia de adultos y allí lo dejaron, sin que
nadie respondiera por ello.
Los baños en las afueras de la emer-
gencia funcionan a medias, porque
durante el día son atendidos por una
señora que cobra un bolívar para mante-
nerlo en condiciones aceptables y para
poder tener agua en pipotes, porque por
la tubería no sale una gota del líquido.
Adicionó que estos espacios de no-
che están cerrados porque no se cuenta
con un personal que los mantenga
limpios, en parte por falta de agua,
lo cual se hace más difícil la estadía
de los familiares en las afueras de la
emergencia.
Dijeron en cuanto a la seguridad, que
aunque los funcionarios de la Policía
de Carabobo y Municipal de Valencia
permanecen en las áreas de la CHET,
VRQLQVX¿FLHQWHVSRUODHQRUPHLQVHJX-
ridad que existe, ya que hasta la garita

Localizaron cadáver de un carece de vigilancia a algunas horas

del día y por allí pasa cualquiera sin
hombre en Naguanagua que sea requisado, aparte que quienes
hacen esta labor no se van a exponer
Medicinas, soluciones, gasas, adhesivos, yelcos, jeringas, etc., Una de las entrevistadas mostrando uno de los medicamentos que
es lo que deben comprar los familiares para los pacientes (el tiene que comprar y que muchas veces no tiene con que comprarlos
siglo)

en una clínica.
(el siglo)

funciona a medias, pues sólo hay ma-

AM-el siglo-Valencia
El cadáver de un hombre de piel mo-
rena, cabello corto oscuro, de aproxi-
madamente 1.60 cms de estatura, fue
localizado este miércoles en horas de
la madrugada en la urbanización Los
Guayabitos del Municipio Naguana-
gua, estado Carabobo.
La víctima tenía entre 17 y 18 años
y al momento del hallazgo, vestía una
franela blanca y un pantalón jeans de
color gris. Trascendió que a pocos
Cicpc capturó a hombre por
metros del cuerpo se encontraba una
pistola calibre 3.80. Presentó múlti-
ples heridas por arma de fuego. Una
comisión de la Brigada contra Homi-
cidios del Cuerpo de Investigaciones
&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV
subdelegación Las Acacias, se aper-
sonó al lugar para el levantamiento
del cadáver y colectar evidencias de
interés criminalístico que ayuden a
esclarecer este hecho de sangre.
que los maten.
Los familiares de los pacientes que
permanecen recluidos en el hospital
central, tienen que hacer guardias
nocturnas y disponer de un vehículo o
una moto para en cualquier momento
y cuando el médico lo exige, salir a
comprar los medicamentos, porque el
paciente podría morir de mengua.
Margelis Virgen, familiar de otro
paciente, comentó que todo hay que
comprarlo, pues la carencia es general,
aunque los doctores, enfermeras y hasta
los camilleros sí están trabajando, pero
hay que comprar hasta los yelcos.
En ese sentido, al igual que el resto
de los visitantes que se encontraban en
las inmediaciones de la emergencia de
la CHET, manifestaron que la situación
está cada día peor, pues muchas veces
hay que comprar medicamentos que
debería dotarlos el mismo hospital y
que su precio oscila entre los cien y
150 bolívares, lo cual se hace cuesta
arriba para estas personas, que no
cuentan con los recursos necesarios
para adquirir estas medicinas, porque si
así fuera, tendrían al enfermo recluido
Tampoco cuentan con agua potable,
pues cada quien tiene que amortiguar
la sed comprando las botellas de agua
mineral en las tiendas cercanas.
En cuanto a la nueva directiva dijeron
que ni siquiera inspecciona las instala-
ciones hospitalarias.
Acotaron que en las horas nocturnas,
VREUHWRGR¿QHVGHVHPDQDDTXHOORFR-
lapsa, en el caso de la emergencia, pues
a la llegada de los heridos, la sangre
corre por el piso y nadie limpia.
Dijeron que el servicio de rayos X
terial para las radiografías pequeñas, es
decir para los niños, pues para adultos
los familiares deben recurrir a los
centros privados de manera de poder
realizar los exámenes.
Por último pidieron al Gobierno Na-
cional y a las autoridades de la CHET,
para que por favor doten de insumos,
medicamentos, al hospital, ya que
desde hace mucho tiempo esto no existe
en el centro asistencial y en algunos casos
llega cierta dotación pero no saben a dónde
va a parar, porque no es precisamente para
los pacientes.

presunta violencia doméstica

AM-el siglo-Valencia
8Q KRPEUH LGHQWL¿FDGR FRPR -XDQ
Agustín Valles de 39 años de edad, fue
capturado por funcionarios del Cuerpo
GH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV
y Criminalísticas de la subdelegación
Valencia adscritos a la Brigada de
Violencia contra la Mujer, cuando se
encontraba este lunes alrededor de las
5:30 de la tarde, en la casa signada con
el número 58 del parcelamiento Prima-
veral, ubicado en la avenida San Juan
Vianney de Valencia.
Según lo informado por el inspector-
jefe Jordan Partidas, jefe de Investi-
gaciones de ese despacho, el hombre
habría tomado el teléfono celular de su
concubina de 24 años, se lo introdujo en
uno de los bolsillos de su pantalón y se
acostó a dormir.
Minutos más tarde, cuando Valles
despierta, se percata que el celular de
su pareja no estaba en el sitio donde lo
había guardado, por lo que le preguntó
en reiteradas oportunidades acerca del
paradero del aparato.
Presuntamente la mujer le respondió
que no sabía donde podría estar y Juan
Agustín Valles se levantó molesto del lu-
gar y la persiguió hasta la cocina, donde
había una olla con agua hirviendo y sin
pensarlo mucho, tomó la olla y la arrojó
encima del cuerpo de su concubina,
ocasionándole quemaduras de segundo
grado en el tórax, antebrazo y muñeca
izquierda.
Luego de la denuncia, la comisión
actuante al mando del inspector José
Vásquez, procedió a realizar las in-
vestigaciones pertinentes y lograron
detenerlo el pasado lunes en horas de
(QODJUi¿FDGH6HEDVWLiQ0ROLQDVHSXHGHREVHUYDUXQRGHORVWDQWRVSDFLHQWHVTXH Las personas que pernoctan en las afueras de la emergencia, colocan colchonetas y
la tarde. ingresan y egresan de la CHET (el siglo) hasta sillas extensibles para poder descansar (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-16 ECONOMÍA www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Empresa china construirá
terminal portuaria en Puerto Cabello
Caracas (AP) laciones diplomáticas y comerciales
El gobierno venezolano suscribió con China como parte de la estrategia
un acuerdo con una empresa china del gobierno del presidente Hugo
para construir una nueva terminal &KiYH]SDUDGLYHUVL¿FDUVXFDUWHUDGH
marítima de contenedores en el mayor clientes, lo que incluye un aumentó
puerto comercial del país. en las ventas de petróleo.
El ministro de Transporte, Francis- Venezuela es uno de los más gran-
co Garcés, declaró que la expansión des exportadores de petróleo del
de Puerto Cabello, permitirá el mundo y China uno de los mayores
manejo de carga de los buques más consumidores. El gobierno venezola-
grandes. no prevé aumentar sus ventas petro-
Durante una ceremonia televisada leras a China a un millón de barriles
HOPLpUFROHV*DUFpV¿UPyXQPHPR- diarios antes del 2012 y construir tres
rando de entendimiento con China UH¿QHUtDVHQ&KLQD
Harbour Engineering Company para Puerto Cabello maneja la mayor
llevar a cabo el proyecto. Los términos parte de la carga que ingresa a esta
del acuerdo no fueron revelados. El ministro de Transporte, Francisco Garcés, declaró que la expansión de Puerto Cabello, nación, que es altamente dependiente
9HQH]XHODKDLQWHQVL¿FDGRVXVUH- permitirá el manejo de carga de los buques más grandes (el siglo) de las compras externas.
Maza Zavala
Cédula del buen vivir no va al fondo del problema
el siglo- Caracas.
El ex director del Banco Central de Venezuela, Domingo Maza Zavala, ve con
poco optimismo la efectividad que tendrá la aplicación de una cédula, denominada
³GHOEXHQYLYLU´SDUDDGTXLULUSURGXFWRVGHODFHVWDEiVLFDGHIRUPD¿QDQFLDGDD
través de la red de Biceabastos.
Considera que su uso será exclusivamente para los sectores de menores ingresos,
porque la mayoría que percibe un salario no tan bajo va a querer disponer libre-
mente de su dieta de consumo. En su opinión, es una rigurosa dieta alimentaria
a la que se somete el portador de la cédula. Teme incluso que sirva de “tarjeta de
racionamiento”, donde las cantidades y los artículos están estipulados.
De ser así, señaló, se estarían afectando las libertades económicas. “Una cosa es
una pauta alimentaria por cuestiones de salud, y otra cosa es una restricción tanto
cualitativa como cuantitativa”, expresó Maza Zavala.
&UHHTXHVLHOJRELHUQRSUHWHQGHDEDWLUODLQÀDFLyQGHEHUtDEXVFDUXQEXHQDEDV-
tecimiento de todo el mercado, y no solo a los centros pertenecientes a las redes
sociales. Para ello es necesario fomentar la producción local, con ayuda del sector
privado. “El Gobierno por sí solo no puede vencerla, mucho menos convertirse en
el supremo distribuidor de los alimentos”, dijo.
Salvo Cuba, Maza Zavala indicó que todos los demás países, incluyendo los
del ALBA, como Ecuador, Bolivia, Nicaragua; tienen producción normal de ali-
mentos. “De modo que no es una cuestión del socialismo del siglo XXI, sino de
la competencia del Gobierno para enfrentar el problema de la alimentación y de Domingo Maza Zavala, ve con poco optimismo la efectividad que tendrá la aplicación de
ODFpGXOD³GHOEXHQYLYLU´SDUDDGTXLULUSURGXFWRVGHODFHVWDEiVLFDGHIRUPD¿QDQFLDGD
ODLQÀDFLyQ´DJUHJy a través de la red de Biceabastos (el siglo)
Insisten en un régimen
aduanero especial
Empresarios
tachirenses
aguardan
por reunión
de cancilleres
el siglo
Los sectores empresariales del es-
tado Táchira aguardan con esperanzas
la nueva reunión que sostendrán los
cancilleres de Colombia, María Ángela
Holguín, y de Venezuela, Nicolás Madu-
ro, la próxima semana para conocer los
avances de las comisiones bilaterales,
pero sobre todo por la receptividad que
darán ambos funcionarios a las propues-
tas que realizaron para el fortalecimiento
productivo de la frontera.
Isidoro Teres, presidente de la Cáma-
ra de Industria y Comercio de Ureña,
indicó que el canciller Maduro recogió
el pasado viernes los planteamientos de
las cámaras en el estado Táchira y está
pendiente una reunión de cancilleres la
semana entrante, aunque todavía no se
KDGH¿QLGRHOOXJDU
Manifestó que hasta ahora hay op-
timismo, ya que la cita del viernes fue
productiva. En el marco del encuentro
se dieron 19 exposiciones de los sec-
tores comerciales, empresariales, y
transporte.
A través de su cuenta en twitter @
venecofron, Teres insistió en la nece-
sidad de avanzar en una fórmula para
el comercio fronterizo, basada en el
establecimiento de un régimen aduanero
especial, que permita la reconversión del
colectivo que labora en la ilegalidad en
comerciantes formales, para el despegue
de actividad económica.
Asimismo, la creación de un puerto
terrestre nacional andino e impulsar
reglamentos que ofrezcan igualdad de
condiciones para los trabajadores mi-
gratorios, en lo concerniente a la salud,
educación, capacitación, vivienda, sin
dar paso a la retaliación política en
momentos en que las relaciones entre
Caracas y Bogotá sufran algún tipo
de crisis.
Luego del encuentro de cancilleres
se espera, según el representante em-
presarial, que continúen las reuniones
en aras de establecer políticas comunes
que no afecten los intereses de ambas
naciones.
De acuerdo al cronograma de trabajo
presentado por la canciller colombiana,
la Comisión de Infraestructura se reunirá
mañana y el viernes en su país, mientras
que la Comisión de Deudas continuará
sus labores en Caracas. Próximamente
se reunirán también las comisiones de
Comercio, Energía y Militar.
cyan magenta amarillo negro
Cadivi eliminó la restricción de horario que condicionaba a las personas naturales y
jurídicas en las solicitudes de adquisición de dólares (el siglo)
Cadivi eliminó restricción
de horario para solicitud de dólares
Caracas.- AVN
Comisión de Administración de Di-
visas (Cadivi) eliminó la restricción de
horario que condicionaba a las personas
naturales y jurídicas en las solicitudes de
adquisición de dólares.
En una nota de prensa, Cadivi resaltó
que la medida que comenzó a aplicarse
a partir de ayer 1 de septiembre forma
parte de la actualización y mejoramiento
continuo de la plataforma tecnológica de
la Institución, para facilitar los trámites
con mayor comodidad.
En la próxima etapa del desarrollo
del sistema, está prevista la puesta en
marcha de un centro de contacto de
atención telefónica con los más altos
estándares tecnológicos nacionales e
internacionales para dar respuesta de
manera más expedita y con opciones
avanzadas a los usuarios del Sistema de
Administración de Divisas.
El gobierno nacional ha llevado a
cabo una inversión muy importante
FRQ OD ¿QDOLGDG GH TXH HO 6LVWHPD GH
Administración de Divisas cuente con
una plataforma tecnológica robusta,
H¿FLHQWH\WUDQVSDUHQWHD¿QGHSUHVWDU
cada día un mejor servicio a todos los
venezolanos que requieran realizar sus
solicitudes de adquisición de divisas de
acuerdo a la normativa vigente.
Entre las acciones destinadas a mejorar
la atención de los usuarios del Sistema
de Administración de Divisas, las au-
toridades de la Comisión han realizado
actualizaciones de los instrumentos ju-
Por alza de la actividad industrial en EEUU
Bolsas mundiales se disparan
Londres (AFP)
Las bolsas europeas cerraron en fuerte
alza el miércoles y Wall Street se movía en
la misma dirección, empujadas por una suba
más fuerte de lo esperado de la actividad
industrial en Estados Unidos, que hace
UHFXSHUDU OD FRQ¿DQ]D HQ OD VROLGH] GH OD
reactivación económica mundial.
Las bolsas europeas cerraron en fuerte
alza, con París a la cabeza ganando 3,81%.
Madrid (+3,51%) y Milán (+3,22) también
registraron alza por encima del 3%, mientras
que Londres (+2,70%) y Fráncfort (+2,68%)
tuvieron subas importantes.
De su lado, la Bolsa de Nueva York opera-
ba en fuerte suba: a las 16H10 GMT el Dow
Jones subía 2,40% y el Nasdaq 2,92%.
En América Latina, la tendencia también
era alcista: la Bolsa Mexicana de Valores
abrió con una suba de 2,12% y la de Sao
Paulo con ganancias más moderadas de
0,96%.
Esta fuerte alza de las bolsas mundiales
tras dos jornadas más bien malas estaba
vinculada con el sorpresivo aumento de la
actividad industrial en Estados Unidos, que
trajo tranquilidad a los inversores.
La actividad en el sector manufacturero
norteamericano aceleró su alza en agosto y
el índice ISM que la mide subió a 56,3%
contra 55,5% el mes anterior, de acuerdo
con cifras difundidas por la asociación
profesional.
El incremento superó netamente las
previsiones de los analistas, que situaban
el índice en 52,9%.
Una cifra superior a 50% indica una ex-
pansión del sector manufacturero.
Tras días de retraso por el mal tiempo
BP destaponará hoy su pozo
Washington (EFE)
British Petroleum (BP) espera retirar
mañana el tapón de cemento de su pozo
averiado en el Golfo de México para rescatar
una prueba clave en la investigación sobre las
causas del vertido, una compleja operación
que ha acumulado días de retraso debido al
mal tiempo.
“Si todo está en orden, empezaremos a
retirar el tapón de cemento mañana alrededor
del mediodía, y evaluaremos el estado del mar
y del pozo para dar el siguiente paso”, dijo
el encargado de la respuesta del Gobierno de
EE.U.U al vertido, Thad Allen.
Los equipos de BP esperaban emprender
este plan el lunes, pero la presencia de olas de
más de 2 metros de altura les forzó a aplazar
la operación, que retirará el sello que hace
WUHVVHPDQDVGHWXYRHOÀXMRGHSHWUyOHRTXH
manaba al océano.
La razón por la que los equipos deshacen el
camino andado es la necesidad de recuperar
el sistema de prevención de derrames (BOP,
por su sigla en inglés), un conjunto de vál-
vulas que debía haberse activado cuando se
produjo el accidente y que el Departamento de
Justicia reclama ahora para su investigación
sobre el vertido.
Para extraer el BOP, de 15 metros de largo
y más de 270.000 kilogramos de peso, las
olas del mar no deberían superar los 1,20
cyan magenta amarillo negro
rídicos que rigen la administración cam-
biaria así como del Manual de normas y
procedimientos para la consignación de
documentos a través del operador cam-
biario autorizado y de los instructivos
de cada uno de los procedimientos que
deben llevar a cabo los usuarios.
8QDGHODVPRGL¿FDFLRQHVPiVUHFLHQ-
WHV VH UH¿HUH D OD SUHVHQWDFLyQ GH XQD
sola carpeta por parte del usuario para
las solicitudes de Autorización de Adqui-
sición de Divisas Destinadas al Pago de
Consumos en el Extranjero (Providen-
cia Nº 099) y Solicitud de Registro de
Usuario y Autorización de Adquisición
de Divisas Destinadas a Operaciones de
Remesas a Familiares Residenciados en
el Extranjero (Providencia Nº 096), para
facilitar la presentación de los recaudos
necesarios a los usuarios y usuarias del
Sistema de Administración de Divisas,
D¿QHVGHVLPSOL¿FDUHOSURFHVRGHHOD-
boración de los expedientes por parte
de los mismos.
De igual manera, se encuentra en
pleno funcionamiento el Módulo de
Tarjeta de Crédito y Efectivo, el cual
fue desarrollado con el uso máximo de
las tecnologías de la información y a
través del cual los usuarios pueden rea-
lizar sus solicitudes de autorización de
adquisición de divisas destinadas al pago
de consumos en el extranjero, en el cual
se incorporó como elemento novedoso
la adquisición de divisas en efectivo con
ocasión de viajes al exterior para niños,
niñas y adolescentes.
La buena sorpresa del ISM eclipsó dos
indicadores norteamericanos mediocres: el
retroceso inesperado del empleo en el sector
privado en agosto y la caída en los gastos
de la construcción.
“El ISM era el indicador más esperado
de la sesión porque lo que ha preocupado
recientemente a los mercados es el buen
desempeño o no de la reactivación norte-
americana. Si hay un índice que permite
hacerse una idea sobre esto es justamente el
ISM”, indicó Guillaume Garabedian, gerente
de acciones de Meeschaert Gestion Privée,
con sede en París.
“Los inversores se dicen que, después de
todo, quizás se puede evitar un regreso a la
UHFHVLyQ´D¿UPyGHVXODGRHODQDOLVWD-RVKXD
Raymond, de City Index de Londres.
La actividad industrial también se aceleró
en China, aunque se frenó un poco en la
Eurozona.
En China, la actividad manufacturera
pasó en agosto a 51,9 puntos contra 49,4
unidades en julio, es decir su nivel más alto
de los últimos tres meses, según el índice
de los responsables de compras publicados
por el banco HSBC.
En la zona euro, el crecimiento de la acti-
vidad en la industria manufacturera cayó en
agosto a 55,1 puntos contra 56,7 unidades
en julio, según una estimación del índice de
los responsables de compras (PMI).
En Asia, el índice Nikkei de la Bolsa de
Tokio aumentó 102,96 puntos (+1,17%) en
la sesión del miércoles, cerrando a 8.927,02
puntos, debido, según los analistas, a que los
compradores buscaron oportunidades tras la
baja de la víspera.
metros de altura, según señaló hoy Allen en
una conferencia telefónica.
Si se mantienen dentro de ese límite y
la presión en el pozo no se descontrola tras
retirar el tapón, los equipos esperan dar luz
verde a la extracción del BOP “antes del
domingo”, explicó.
8QDVR¿VWLFDGDJU~DGLVHxDGDSDUDOHYDQWDU
el pesado artefacto está ya situada a 5.500
PHWURVEDMRODVXSHU¿FLHPDULQD\VHUiFDSD]
de emplear más de 36 toneladas de fuerza.
El “movimiento pendular” que describirá
el BOP una vez levantado, cuando quede
suspendido a unos 1.s500 metros bajo la
VXSHU¿FLHHVXQDGHODVUD]RQHVSRUODVTXH
Allen decidió aplazar el plan.
“El éxito de la operación depende de la
combinación de la altura de las olas y su
frecuencia. Ahora no podríamos hacerlo”,
explicó.
Allen también está preocupado por la
posibilidad de que una tubería de casi un
kilómetro de longitud, que se partió durante
el accidente en la plataforma de BP, haya
quedado adherida al BOP debido a la mezcla
de cemento aplicada para sellar el pozo.
En ese caso, los equipos abrirán ma-
nualmente las válvulas del mismo “para
levantarlo y poder cortar la tubería en la
boca del manantial”, lo que supondría un
nuevo retraso.
 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Cuerpo

Luz verde para Van der Vaart

¡Espuela holandesa!
(C-21)
el s glo Cmatutino de los valles de Aragua

Par de criollos a la lomita

Santana y Chacín por una nueva victoria

Juan Montes de Oca-el siglo Johan Santana buscará su lauro número once de la cam- GHOD]DIUDFXDQGRVHHQIUHQWHDORV3KLOOLHVGH)LODGHO¿D
Dos lanzadores venezolanos subirán hoy a la lomita en paña ante los Bravos de Atlanta. (QODJUi¿FDGH()(VHDSUHFLDDORVGRVVHUSHQWLQHURV
búsqueda de una nueva victoria en el mejor beisbol del Por su parte, Jhoulys Chacín de los Rockies de Colorado criollos que saldrán a defender a sus respectivas novenas.
mundo. Por los Mets de Nueva York, el siniestro criollo tratará de conseguir una nueva victoria en casa y la octava (C-19)

Aragua y Lara debieron conformarse

con un empate 2-2

Sin diferencias
Onofre Zambrano - el siglo
En un trepidante partido de ida y vuelta celebrado en el estadio
Giuseppe Antonelli de La Morita, Aragua FC y CD Lara igualaron
2-2 por la segunda fecha del Torneo Apertura 2010, y que estaba
pendiente desde el pasado 14 de agosto. Los auriazules, evitaron
una nueva derrota en casa gracias a los tantos de Wiswell Issea y
el argentino Tulio Etchemaite. Los crepusculares, que se llevaron
un valioso punto como visitantes anidaron por intermedio de David
0RQWR\D\$TXLOHV2FDQWR(QODJUi¿FDGH)pOL[%DUUHWRXQDDFFLyQ
del partido, con Jesús “Chuto” Lugo en plan estelar. (C-21)

Aragua sede de los Judenace 2010 con la

participación de 21 estados

Contralorías en
competencia
(C-18)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 VARIADOS MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cambios serán todo un desafío para jugadores y técnicos 1.030 atletas lucharán por el oro en cuatro
disciplinas

LPB 2011 se jugará Aragua recibe IX Juegos

Nacionales de Contralorías

con nuevas reglas FIBA

A partir del 25 de febrero, la línea
de tres puntos se aleja medio
metro y la zona interior ahora
será un rectángulo. Cocodri-
los y Gigantes inaugurarán un
nuevo ciclo de la Liga

el siglo
Con el objetivo de elevar el nivel deportivo
del circuito y estar en sintonía con los cam-
bios de la disciplina a nivel mundial, la Liga
Profesional de Baloncesto decidió incorporar
a su cuerpo normativo las nuevas reglas
introducidas por la Federación Internacional
de Baloncesto FIBA, las cuales se aplicarán El contralor del estado, César Otero (c), realizó la presentación del evento (el siglo)
a partir del próximo 25 de febrero de 2011, Onofre Zambrano- el siglo
fecha de arranque de la temporada número 38 Fotos: Félix Barreto
del máximo circuito rentado del país. Aragua recibirá entre el 7 y el 11 de sep-
Así lo informó Sergio Silvio, presidente tiembre los IX Juegos Deportivos Nacionales
GHOD&RPLVLyQ7pFQLFDGHOD/3%OXHJRGH de Contralorías, que contarán con la parti-
una reunión de trabajo con gerentes de los cipación de mil 30 atletas provenientes de
diez equipos del circuito. 21 estados y quienes pugnarán por la gloria
La nueva reglamentación establece una en las especialidades de softbol, y en ambos
nueva distancia de la línea de tres puntos, sexos bolas criollas, dominó y ajedrez.
TXHSDVDGHDPHWURVPRGL¿FDHO Los Judenace 2010 son la novena edición
diseño de la zona interior, el cual ahora será en esta magna cita de los profesionales del
rectangular; instituye líneas laterales de saque FRQWURO¿VFDOWUDVODVFHOHEUDGDVHQ0pULGD
más cercanas al aro (borde exterior, a 8,325 2001, Nueva Esparta 2002, Barinas 2003,
PHWURV GH OD OtQHD ¿QDO OR FXDO RIUHFHUi
la posibilidad de tener una mejor posición
de saque tras recibir canasta en los últimos
dos minutos.
Entre otras cosas, también cambia la di-
námica del reloj de 24 segundos, que ahora
no se reiniciará completamente al momento
de una falta defensiva o cuando un pase sea
cortado con el pie, si no que la posesión se
reanudará con 14 segundos, aún cuando la
infracción se haya producido antes o después
de dicho lapso, pero siempre que el saque
de banda se produzca en la zona o campo
de ataque, pues si la infracción ocurre en el
lado defensivo, el reloj se reanudará con los
24 segundos tradicionales.
Con estas disposiciones, que entrarán en
vigor para las competiciones FIBA a partir
del 1º de octubre de este año, se iniciará
OD JUDQ ¿HVWD GHO EDORQFHVWR YHQH]RODQR
3RUWXJXHVD  &RMHGHV  7iFKLUD
2006, Anzoátegui 2007 y Carabobo 2008. En
2009 no se pudo celebrar el evento.
César Otero, contralor del estado Ara-
gua, manifestó “esta iniciativa nace para
impulsar la convivencia y hermandad entre
Estas son las nuevas dimensiones de la cancha. (Foto: Prensa LPB)
ORVGLIHUHQWHVRUJDQLVPRVGHOFRQWURO¿VFDO
en el diseño técnico y el cuerpo normativo y todo su sistema nacional. Es como una
del campeonato del próximo año. ¿HVWDIDPLOLDUSHUREDMRHOPDUFRGHODVDQD
competencia. Por eso, solicitamos todo el
CONGRESILLO TÉCNICO apoyo de todos los aragueños para que nos
EL 16 DE FEBRERO acompañen”.
En la reunión anterior, el pleno gerencial La mascota de los Judenace 2010 es un
A su vez, Manuel Ríos, coordinador tigrito denominado Judencio (el siglo)
aprobó retomar el formato de 44 juegos por general del evento, agregó “contamos con
equipo durante la fase eliminatoria, agrupan- más de mil atletas, 50 de ellos de Aragua, llazana de la Contraloría del estado Aragua
GRDORVFRQMXQWRVSRU]RQDVJHRJUi¿FDV'H y 21 estados, lo que representa casi toda la y el dominó en el Salón Aragua del Hotel
este modo, los equipos de una zona jugarán geografía nacional. Iniciaremos el propio Maracay.
entre sí seis juegos (tres como visitante e lunes 6 de septiembre con el congresillo En el acto de presentación de los Judenace
igual cantidad como local), y cuatro contra técnico desde las 3 de la tarde y el miércoles también fueron mostradas las 21 madrinas
los de la otra zona (dos de ida y dos de 8 iniciaremos las actividades deportivas del certamen, a razón de una por entidad,
el próximo 25 de febrero de 2011, con el
GXHORLQDXJXUDOHQ&DUDFDVHQWUHHOÀDPDQWH
campeón de la zafra 2010, Cocodrilos de
Caracas, y Gigantes de Guayana.
El cambio de la línea de tres puntos
representa todo un hito en la LPB, tras la
disposición de la frontera de 6,25 metros, por
primera vez, en la temporada de 1984, año
de nacimiento de la canasta de tres puntos
en el circuito nacional.
El miércoles, gerentes y representantes de
los diez equipos del circuito rentado y la Co-
PLVLyQ7pFQLFDFRQWLQXDURQWUDEDMDQGRVREUH
YXHOWDFRQ¿JXUiQGRVHXQD~QLFDWDEODGH
FODVL¿FDFLyQ
/D &RPLVLyQ7pFQLFD GH OD /3% VH HQ-
cuentra en etapa de desarrollo del proyecto
¿QDO GH FDOHQGDULR TXH VHUi DSUREDGR HQ
la venidera Asamblea General de la Liga, a
celebrarse en octubre próximo.
Con la aprobación de las nuevas normas,
la Liga Profesional de Baloncesto aspira
acentuar su curva de crecimiento durante
2011, consolidando la oferta deportiva y de
entretenimiento del campeonato, con más
de 200 transmisiones en vivo por televisión
Víctor David Díaz, rey del triple en la LPB, se enfrenta al reto de la nueva frontera.
(Foto: Prensa LPB)
\ FLHQWRV GHO PLOHV GH D¿FLRQDGRV HQ ORV
gimnasios, y redoblando su esfuerzo por el
trabajo de base con miras al futuro con la
continuación de su extraordinario taller de
trabajo denominado Liga Especial de Balon-
cesto, además de otros proyectos.
con una caminata que saldrá del Parque El
Ejército a las 6 de la mañana hasta llegar al
estacionamiento del Hotel Maracay”.
OTROS DETALLES
La pelota suave, se disputará en escenarios
como el Circulo Militar, Polideportivo Las
Delicias, Los Samanes, Centro Médico,
Centro Hispano Venezolano y Asoprefan.
Las bolas criollas en el CHV y el Colegio
de Médicos, el ajedrez en la sala Pedro Vi-
siendo Alba Monrout la de Aragua. De igual
manera la mascota, un simpático tigrito con
gorra llamado Judencio.
Finalmente Otero expresó “todos los
funcionarios que laboran en este organis-
mo hicieron posible de una u otra manera
que esto fuese una realidad. Contamos con
un recurso humano encomiable. Será una
oportunidad también de apreciar la artesanía
regional, que será exhibida en los diferentes
escenarios de la competencia”.

En Estadio Héroes de San Mateo, “Búnker” del UA Aragua En España

Viene el “Derbi” aragüeño
el siglo
La plantilla del Unión Atlético Aragua está
concentrada en el partido a realizarse el domingo
05 de septiembre a las 3:30 pm, el Derbi de la
región central, ante el Aragua FC, que tendrá lugar
en el estadio Héroes de San Mateo, encuentro de
cara a la copa Venezuela en su segunda fase.
Unión Atlético Aragua de la división de Plata
del fútbol profesional venezolano, recibirá al
Aragua FC de la división de Honor, en encuen-
tro que promete ser no apto para cardiacos. Ya
los hinchas están diseñando sus pancartas para
sembrarlas en el terreno de juego en donde no
se va a regalar nada.
Yobhanys “Capitán” Guarapano, Ramón
³*ROD]R´ 5XL] <HLVRQ ³7DQTXH´ 0HQGR]D
Jesús “Chui” García, y Franklin Barco están
UHD¿UPDQGRVXSRGHUFRQFDUUHUDVFRUWDV\H[-
plosiones rápidas para buscar despegue y patear
los tres palos, buscan la física tan necesaria en
Jesús “El pequeño” Olivo, siempre
trabaja fuerte en el campo.
un gran partido donde los presentes se deleitarán
con sus acciones.
Pepe Colmenares cortó orejas
LRR-el siglo
El novillero de Maracay, Pepe Colme-
nares, cortó dos orejas en la novillada cele-
brada el martes 31 en Guadalajara, España
en festejo con el cual dio por terminada su
temporada como novillero, ya que el próxi-
mo 8 de septiembre toma la alternativa de
matador de toros en la plaza de Ayamonte,
Huelva de manos de Victor Puerto.
AFICIONADOS QUIEREN
RESCATAR LA MAESTRANZA
DEL ABANDONO
8Q JUXSR GH D¿FLRQDGRV WDXULQRV GH
Maracay se han comunicado con nosotros
para manifestar su malestar por la poca im- Las 21 madrinas, representantes de los estados participantes, dieron colorido a
la presentación (el siglo)
portancia que le da la Alcaldía de Girardor
a través de Ferimar a la Maestranza, que ha
venido siendo tratada no como el monumento Único representante de Aragua
emblemático de la Ciudad Jardín o laguna,

Carlos Ceballos se alzó

un partido como el que van a enfrentar.
Las posiciones de los jugadores en la cancha
se están estudiando a milímetros, para no errar
el tiro en la elección, el profesor Wilton Arreaza
no dice nada, solamente estamos estudiando las
potencialidades de cada uno de los jugadores.
Los hinchas crearon un espacio en la “Súper
autopista del saber” la Internet, en ella escriben,
“vamos a ganar el partido, tenemos que ganar al
Aragua, el Unión está para grandes cosas, además
va portear Vladimir Urbano”.
El juego se está escribiendo para ganar, todo
Unión está claro en sus características y que sí
pueden al grito “Vamos Unión, Vamos Unión,
Vamos”, el mediocampo está asegurado con
Leonardo Aparicio, sabe guardar la pelota entre
sus tacos, pasarla al compañero que éste despe-
jado, quitarla, Aparicio es un jugador que tiene
las condiciones para convertir un partido tibio en
Seleccionado para asistir a torneo en Montevideo Uruguay
El preparador físico Juan Bautista, preparó un
plan de trabajo donde se pueda hacer estrategias
con dos extremos rápidos que abran el campo
y desborden por las bandas, de esta manera se
puede poner en aprietos a la defensa de cuatro
hombres, por ejemplo.
Otras de las estrategias que se están practi-
cando es los desbordes de las bandas, en algunos
pasajes del juego si el Aragua FC viene a jugar el
despiste se podrá enviar a más jugadores a una
banda, buscando superioridad y así alguno de
los atacantes se quedará sin cobertura y podrá
ir al desborde.
Las pasiones están cogiendo calor, el domingo
a las 3:30 pm en el estadio Héroes de San Mateo
¡Es la cosa!, asiste para que disfrutes del Derbi de
la región central, entre el Unión Atlético Aragua
vs Aragua FC.
sino como un activo mas del municipio y
no como lo que es.
3RU HOOR D¿FLRQDGRV TXH KDQ YLVWR OR
descuidada en que se encuentra la plaza, van
a unirse para iniciar la restauración de los
exteriores empezando por colocar la placa
de la estatua de “Manolete”, y después ver
como se logra conseguir el poste que se
partió con la caída de un árbol. Esta es una
ODERUHQODTXHYLHQHWUDEDMDQGRHOD¿FLRQDGR
Pancho Mauri.
TAURONOTAS
AFICIONADOS de Maracay pueden
elevar su voz de protesta por la suspensión
de las dos corridas de toros de Feria de La
Guaira, por parte del gobernador un día antes
del primer festejo. Enviar sus mensajes por
www.taurinosporcaracas.blogspot.com
Hay que hacerse sentir en el medio...PE-
RERA AL QUIRÓFANO por lo que dio por
terminada su temporada en España. Sufre de
Pepe Colmenares, cortó dos orejas en la
novillada de Guadalajara. (el siglo)
la vértebra L2 a consecuencia del percance
sufrido el pasado sábado en Bilbao. La ope-
ración será el 6 de septiembre en Sevilla, y
en mes y medio podrá estar en actividad.. De
momento, pierde 20 corridas. MARI PAZ
TXLHQYLHQHSDUDOD)HULDGH7RYDUFDPELy
de apoderado en España por haber toreado
con el primer lugar
JLMC-el siglo-
Foto: Javier Pérez
El pasado sábado 28 de
agosto en el estado Vargas,
el atleta aragüeño Carlos
Ceballos consiguió el primer
lugar en la categoría hasta 75
kilogramos del campeonato
nacional de físicoculturismo
A y doble A.
En la justa deportiva par-
ticiparon más de 100 atletas
de las entidades de Miranda,
Anzoátegui, Distrito Capital,

Joven promesa del karate
necesita respaldo económico
César Augusto Díaz-el siglo
Foto: Javier Trocóniz
El apoyo económico hacia los atletas de bajos
recursos, debe ser más efectivo para su mayor
desenvolvimiento, tal es el caso del pequeño
karateka, Luis Díaz Ibarguen de 11 años, quien
fue seleccionado para asistir a un seminario y
torneo internacional de este deporte en Mon-
tevideo Uruguay en octubre, fecha aún por
FRQ¿UPDUPHGLDQWHXQDVHOHFFLyQKHFKDSRUOD
organización Dojo Kai de Venezuela al mando
del Sensei Yhonder Ávila.
Este atleta fue elegido por ir a Montevideo.
Díaz quien vive en Palo Negro junto a sus
familiares, desempeña buenas cualidades en
modalidades de kumite y kata, permitiéndole
obtener varias premiaciones en distintos torneos
donde ha participado, “quiero dejar bien alto el
nombre de nuestro estado y de Venezuela en
el torneo, ya que me he preparado fuerte para
conseguirlo”. Señaló el joven talento.
3DUD ¿QDOL]DU 7DQWR VX PDPi (OL]DEHWK
Ibarguen y la hermana mayor de Luis, Wuendy
Ibarguen, se han dirigido al Instituto Regional
del Deporte de Aragua (IRDA), solicitando una
El pequeño junto a sus trofeos con-
quistados en diferentes competencias
(el siglo)
días de octubre, tiempo que durará el karateka en
tierras uruguayas, pero no han obtenido respuestas
satisfactorias que permita realizar el roce interna-
(Venteroplastia), aplastamiento y fractura de
Así lucía la Maestranza por las noche hasta el año 1998 cuando fue captada esta
este año solo tres corridas.
Bolívar, Mérida y Aragua.
Con el primer lugar, Ceba-
llos se hizo con un cupo en la
preselección de Venezuela que
HVWDUi GH¿QLHQGR ORV DWOHWDV
que representarán a los colores
patrios en los eventos interna-
cionales del próximo año.
Carlos Ceballos manifestó
que desea contar con el apoyo
del Instituto Regional del De-
porte de Aragua en los venide-
ros eventos nacionales.
Ceballos es entrenador por
Andrés Silva, quien también
es el preparador de la selección
del estado Aragua.
Por último, Carlos Ceballos
agradeció a la alcaldía de
Mariño y a la empresa privada
por el apoyo durante su par-
ticipación en el campeonato
nacional.
Carlos Ceballos junto a
ayuda para el hospedaje y traslado para los tres cional, de este joven talento aragueño. JUi¿FDHOVLJOR su trofeo

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

1XHYRFULROORHQODJUDQFDUSD $QWHORV%UDYRV\)LODGHO¿D

Eduardo Sánchez
promovido a las mayores Santana y Chacín
JLMC-el siglo
(OVHUSHQWLQHURDUDJHxR(GXDUGR6iQ-
FKH]GHORV&DUGHQDOHVGH6DQ/XtVUHFLELy
HOGtDGHD\HUSRUSDUWHGHVXRUJDQL]DFLyQ
HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV HO OODPDGR SDUD
suben al morrito
integrarse al equipo grande. Juan Montes de Oca-el siglo
(O ODQ]DGRU FULROOR TXH HQ 9HQH]XHOD
SHUWHQHFH D ODV ¿ODV GH 7LJUHV GH$UDJXD Fotos: EFE
DSURYHFKDUiVXHVWDGtDHQHOPi[LPRQLYHO Par de serpentineros venezola-
JUDFLDVDODDPSOLDFLyQGHORVURVWHUVTXH nos subieran hoy a la lomita en
VLHPSUHVXFHGHHQODVPD\RUHVGXUDQWHHO
~OWLPRVPHVGHWHPSRUDGDUHJXODU HOEpLVEROGHODV*UDQGHV/LJDV
6iQFKH] VH HQFRQWUDED MXJDQGR FRQ  HO el lanzador de los Mets de Nueva
HTXLSR0HPSKLV5HGELUGV¿OLDOWULSOH$GH York, Johan Santana hará una
6DQ/XtVHQDSDULFLRQHVQRDFXPXODJD-
QDGRV\SHUGLGRVFRQWUHVUHVFDWHVGHMDQGR nueva apertura ante los Bravos de
HIHFWLYLGDGGH $WODQWDPLHQWUDV-KRXO\V&KDFtQ
VXELUiDOPRUULWRFXDQGRVXHTXLSR
Eduardo Sánchez fue llamado
por los pájaros rojos 5RFNLHV GH &RORUDGR HQIUHQWHQ
Phillies de Philadelphia.
6DQWDQDFRQUpFRUGGHGLH]JD-
%UDYRVYHQFLyD0HWV QDGRV\QXHYHVUHYHFHVEXVFDUiVX
YLFWRULDQ~PHURRQFHGHODFDPSD-
Prado e Infante siguen xDSRUVXSDUWH&KDFtQFRQIRMDGH
VLHWH\QXHYHWUDWDUiGHFRQVHJXLU
dando leña XQQXHYRODXURFRPRORFDO

JLMC-el siglo-Fotos: EFE

/RVYHQH]RODQRV0DUWtQ3UDGR\2PDU,QIDQWHIXHURQODEXMtDRIHQVLYDHQODYLFWRULDGH
ORV%UDYRVGH$WODQWDTXHGHUURWDURQDORV0HWVGH1XHYD<RUNFRQPDUFDGRUGHFXDWUR
FDUUHUDVSRUXQD Johan Santana saldrá
3UDGRFRQHFWyVXGREOHQ~PHURGHODFDPSDxDSDUDOOHJDUDFDUUHUDVUHPROFDGDV hoy por una nueva
PLHQWUDV,QIDQWHÀHWyLQDWUDSDEOHDOFHQWURGHOFDPSRLPSXOVDQGRVXUD\LWDGHODSUHVHQWH victoria
zafra de las grandes ligas.
/DYLFWRULDIXHSDUDHODEULGRUGH$WODQWD7RPP\+DQVRQTXHODERUyVLHWHHQWUDGDVFRPSOH-
WDVSHUPLWLHQGRXQVHQFLOORRWRUJyLJXDOQ~PHURGHSDVDSRUWH\DEDQLFyDWUHVFRQWUDULRV
/DGHUURWDUHFD\yHQ0LNH3HOIUH\WUDEDMDQGRFLQFRLQQLQJVFRPSOHWRVDFHSWDQGRQXHYHV
KLWVFXDWURUD\LWDV\SRQFKyDGRVULYDOHV
/D~QLFDFDUUHUDGHORVPHWURSROLWDQRVODUHPROFyHOWDPELpQFULROOR/XtV+HUQiQGH]HQ LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS
VXUHJUHVRDODJUDQFDUSD Jueves 2
(QRWURHQFXHQWURHOFDPSRFRUWRFULROOR0DUFR6FXWDURGLVSDUyVXYXHODFHUFDQ~PHUR LIGA AMERICANA
GHODSUHVHQWHFDPSDxDFRQHOEDWD]RGHYXHOWDFRPSOHWD6FXWDURUHPROFyVXFDUUHUD Oakland (Braden 9-9) en N.Y. Yanquis (Sabathia 18-5), 1:05 p.m.
Boston (Matsuzaka 8-4) en Baltimore (Bergesen 6-9), 7:05 p.m.
Detroit (Verlander 14-8) en Minnesota (S.Baker 12-9), 8:10 p.m.
Cleveland (Tomlin 2-3) en Seattle (Fister 4-10), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL
N.Y. Mets (J.Santana 10-9) en Atlanta (T.Hudson 15-5), 7:10 p.m.
Martin Prado remolcó dos de las cuatro carreras de los Bravos
No hubo ganador en el enfrentamiento 50
Duelo de criollos
sin decisión
Cleveland (AP)
3RUVHJXQGRSDUWLGRFRQVHFXWLYR0DQQ\
5DPtUH]REVHUYyGHVGHFHUFDPLHQWUDVXQR
GH VXV QXHYRV FRPSDxHURV FRQHFWDED XQ
MRQUyQSDUDJDQDUXQHQFXHQWUR
(O GRPLQLFDQR BDGTXLULGR SRU &KLFDJR
GHODOLVWDGHZDLYHUVSDUDTXHD\XGHFRQVX
EDWHBFRQHFWyVyORXQVHQFLOORHQVXGHEXW
SHURHVWDEDHQHOFtUFXORGHHVSHUDFXDQGR
3DXO.RQHUNRVDFXGLyHOPLpUFROHVXQEDPEL-
QD]RGHWUHVFDUUHUDVHQHORFWDYRLQQLQJTXH
OH'LRDORV0HGLDV%ODQFDVXQDYLFWRULDSRU
6-4 sobre los Indios de Cleveland.
/RV 0HGLDV %ODQFDV SHUGtDQ  KDVWD
ODRFWDYDSHURHOHTXLSRGH2]]LH*XLOOpQ
UHPRQWyFXDQGRORV,QGLRVVDFDURQDODEULGRU
&DUORV &DUUDVFR TXH UHDOL]y VX SULPHUD
DSHUWXUDGHODxR&KLFDJREDUULyVXVHULHGH
tres partidos frente a Cleveland.
&RQ5DPtUH]HVSHUDQGRVXWXUQR.RQHUNR
HPSDOPyXQODQ]DPLHQWRGH-XVWLQ*HUPDQR
OXHJRGHFXDWURHSLVRGLRV
5DPtUH] GH IXH GH  HQ VX UHJUHVR D
OD /LJD$PHULFDQD WUHV GRV WHPSRUDGDV \
PHGLD FRQ ORV 'RGJHUV (O WROHWHUR EDWHy
XQDUROHWDGHRXWHQODVHJXQGDVHSRQFKy
HQODFXDUWDFRQHFWyXQVHQFLOORHQODVpS-
tima y fue golpeado por un lanzamiento en
la novena.
&KLFDJRVtFRQWyFRQXQYXHODFHUFDGHVX
RWUR5DPtUH]HOFXEDQR$OH[HLXQWROHWD]R
VROLWDULR TXH FRPHQ]y OD UHPRQWDGD HQ OD
RFWDYD7DPELpQWXYRXQHOHYDGRGHVDFUL¿FLR
en la novena.
(OSXHUWRUULTXHxR$OH[5tRVWDPELpQOD
VDFyGHOSDUTXHSRU&KLFDJR
³0XFKDJHQWHHVSHUDTXH0DQQ\VHDXQ
VDOYDGRU´FRPHQWyHOYHQH]RODQR*XLOOpQ
³7HQHPRVyWLSRVTXHHVWiQHQHOPLVPR
ERWH0DQQ\QRWLHQHTXHFDUJDUQRV(VSHUR
TXHORKDJDWRGRVHVSHUDQTXHORKDJD(O
PHMRUD QXHVWUD DOLQHDFLyQ \ KDUi TXH ORV
%HQH¿FLDGRVQLxRVGH6DSDQQD
Tigres donó Gregory Infante recibió
implementos deportivos el llamado
el siglo
(O 3ODQ 9DFDFLRQDO 7LJUHV 6XPPHU
7UDLQLQJ  D WUDYpV GH OD )XQGDFLyQ
7LJUHVGH$UDJXDFRQWLQXDQGRFRQODODERU
GHD\XGDVRFLDO\HOGHVDUUROORGHMyYHQHV
PHGLDQWH HO GHSRUWH UHDOL]y HVWD WDUGH OD
HQWUHJDGHGRQDWLYRVDMyYHQHVGHO,QV-
WLWXWRGH6HUYLFLR$XWyQRPRGH3URWHFFLyQ
\$WHQFLyQGHOQLxRQLxD\DGROHVFHQWHGH
Aragua (Sapanna) .
/DMRUQDGDVHOOHYyDFDERHQODVLQVWDOD-
FLRQHVGHOHVWDGLR³-RVp3pUH]&ROPHQDUHV´
GRQGHMyYHQHVHQWUHDDxRVUHFLELHURQ
SRUSDUWHGHO'HSDUWDPHQWRGH0HUFDGHRGH
OD)XQGDFLyQ7LJUHVGH$UDJXDODH[RQHUD-
FLyQGHSDJRSDUDSDUWLFLSDUGXUDQWHWRGDOD
VHPDQDHQHO3ODQ9DFDFLRQDO7LJUHVHQVX
HWDSDGH(QWUHWHQLPLHQWRDVtFRPRWDPELpQ
GH DUWtFXORV GHSRUWLYRV FRPR JXDQWHV \
VXVSHQVRULRV³(VWHGRQDWLYRHVXQDPDQHUD
GHUHWULEXLUDODFRPXQLGDGWRGRHODSR\R
a nuestro equipo y darle la oportunidad a
HVWRV MyYHQHV TXH SXHGDQ GHPRVWUDU VXV
KDELOLGDGHVGHSRUWLYDVHQHO3ODQ9DFDFLRQDO
HQFRPSDxtDGHORVLQVWUXFWRUHVGHOFRQMXQWR
Tigres de Aragua que han venido realizando
un gran trabajo tanto deportivo y humano a
ORODUJRGHFLQFRVHPDQDVWDQWRHQODHWDSD
GH HQWUHWHQLPLHQWR FRPR OD HWDSD GH DOWD
)LODGHO¿D%ODQWRQHQ&RORUDGR-&KDFLQSP
Jhoulys Chacín buscará
su victoria ocho de la
campaña
2WURYHQH]RODQRHQODVPD\RUHV
el siglo
FRPSHWHQFLD´LQIRUPy0LJXHO5DLPRQGL
/RV0HGLDV%ODQFDVGH&KLFDJRDVFHQGLHURQHOPLpUFROHVGHODVPHQRUHVDOSLWFKHUYH-
*HUHQWH GHO 'HSDUWDPHQWR GH 0HUFDGHR
Tigres de Aragua quien hizo la entrega de
QH]RODQR*UHJRU\,QIDQWH\DOMDUGLQHURGRPLQLFDQR$OHMDQGUR'H$]DHQHOSULPHUGtDHQ
que los equipos de Grandes Ligas pueden expandir sus rosters.
donativos.
&KLFDJRWDPELpQDVFHQGLyDOFDWFKHU7\OHU)ORZHUV
3RUVXSDUWH5XEpQ0LOODQRUHSUHVHQWDQWH
,QIDQWHTXHOOHJDGH'REOH$VHLQWHJUDUiDOEXOOSHQGHORV0HGLDV%ODQFDV(OYHQH]RODQR
GHOD&DVD$EULJR'RQ%RVFR\3URIHVRUGH
WXYRPDUFDGHFRQGHHIHFWLYLGDGHQSDUWLGRVHQ%LUPLQJKDP
HGXFDFLyQ ItVLFD GH 6DSDQQD PDQLIHVWy VX
DJUDGHFLPLHQWRD7LJUHVGH$UDJXD\HQHVSH- $GHPiVHOHTXLSRWLHQHSODQHVGHDVFHQGHUHO¿QGHVHPDQDDODQWHVDOLVWDFXEDQR'D\DQ
FLDODOJUXSRTXHFRQIRUPDHO3ODQ9DFDFLRQDO 9LFLHGR
Tigres 2010, por esta oportunidad que les ha
VLGREULQGDGRDHVWRVMyYHQHV³&RQHVWHGR-
QDWLYR\ODSDUWLFLSDFLyQGHORVFKLFRVHQHVWD
semana de entrenamiento se van a sentir muy
estimulados desde el punto de vista personal y
GHSRUWLYRSXHVFRQWDUFRQHVWRVLQVWUXPHQWRV
SDUDMXJDUEHLVEROHVGHJUDQFDOLGDG\VHUiQ
GHJUDQD\XGD\HVWiQPX\HQWXVLDVPDGRFRQ
el donativo al saber que el equipo Tigres de
$UDJXDORVWRPyHQFXHQWDFRQWULEX\HQGR
GHHVWDPDQHUDDOGHVDUUROORSVLFRItVLFRGHO
DGROHVFHQWHHQHVWHFDVR´
0LOODQRDJUHJyTXHGHVGHHOSXQWRGHYLVWD
deportivo en la entidad, Tigres de Aragua es
el primer equipo que realiza un donativo de
HVWHWLSRDODLQVWLWXFLyQDGHPiVPDQLIHVWy
TXHHOEHLVEROHVXQDGHODVDFWLYLGDGHVSULQ-
FLSDOHVGHODRUJDQL]DFLyQ\HQIXHURQ
FDPSHRQHVGHHVWDGLVFLSOLQDDQLYHOQDFLRQDO
HQUHSUHVHQWDFLyQGHOHVWDGR$UDJXD
\ORV0HGLDV%ODQFDVPHMRUDURQD
en una gira de 10 partidos que los llevará a
%RVWRQGHGRQGH5DPtUH]VHIXHHQPDORV
WpUPLQRVKDFLDORV'RGJHUV
(OPDUWHVSRUODQRFKH5DPtUH]HVSHUDED
VXWXUQRSDUDEDWHDUFRPRHPHUJHQWHHQOD
QRYHQD FXDQGR $- 3LHU]\QVNL EDWHy XQ
FXDGUDQJXODUGHWUHVFDUUHUDVTXHOHGLRD
&KLFDJRXQDYLFWRULDSRU
TXHORURGHDQVHDQPHMRUHV(VSHUDPRVTXH
se mantenga saludable, que juegue lo más
SRVLEOH\TXHVHGLYLHUWD´
El lanzador venezolano Gregory Infante fue llamado por Oswaldo Guillén (el
3RUORV0HGLDV%ODQFDVHOYHQH]RODQR siglo)
2PDU 9L]TXHO GH  (O SXHUWRUULTXHxR
5tRVGHFRQXQMRQUyQXQDUHPROFDGD
\GRVDQRWDGDV\VXFRPSDWULRWD5DPyQ
&DVWUR GH  (O GRPLQLFDQR 0DQQ\
3HJyMRQUyQGHFDUUHUDV
(OUHOHYLVWDGRPLQLFDQR7RQ\3HxD
ODQ]yWUHVLQQLQJVWUDVUHHPSOD]DUDODEULGRU
YHQH]RODQR)UHGG\*DUFtDTXLHQDEDQGRQy
ODORPLWDFXDQGRVLQWLyPROHVWLDHQODHVSDOGD
5DPtUH]GH(OFXEDQR$OH[HL5DPtUH]
GH  FRQ XQ MRQUyQ GRV LPSXOVDGDV \
una anotada.
Pence héroe sideral
3RU ORV ,QGLRV HO YHQH]RODQR$VGU~EDO Houston (AP) %ODQTXHDGRVSRUHQODVGRVQRFKHVDQWH-
&DEUHUDGHFRQXQDLPSXOVDGD +XQWHU3HQFHEDWHyXQFXDGUDQJXODUGH ULRUHVORV&DUGHQDOHVGHMDURQDWUiVXQDUDFKD
WUHVFDUUHUDV\ORV$VWURVGH+RXVWRQFRPSOH- GHLQQLQJVVLQDQRWDUJUDFLDVDOWRMRQUyQ
taron una barrida sobre los Cardenales de San GH0DWW+ROOLGD\HQODFDPSDxD(VHOHxD]R
/XLVDOYHQFHUORVHOPLpUFROHVSRU puso la pizarra 2-0 en el primer inning.
Los Cardenales sufrieron su quinta derrota
FRQVHFXWLYD\KDQSHUGLGRGHVXV~OWLPRV
 FRPSURPLVRV &RPHQ]DURQ OD MRUQDGD
VLHWHMXHJRVDEDMRGH&LQFLQQDWLHOOtGHUGH
OD'LYLVLyQ&HQWUDOGHOD/LJD1DFLRQDO
-HII6XSSDQVDOLyGHODOLVWDGHORV
OHVLRQDGRVDQWHVGHOSDUWLGR\SHUPLWLyVyOR
un hit antes de que los Astros organizaran un
buen ataque en la quinta entrada.
3RU ORV &DUGHQDOHV ORV GRPLQLFDQRV
1HOVRQ)LJXHURDVDOLyGHGRVDWROOD-
GHURVFRQODVEDVHVOOHQDV\WUDEDMyGXUDQWH
Parte de los niños que recibieron los donativos (el siglo) FLQFRHQWUDGDVSDUDFRQTXLVWDUODYLFWRULD
%UDQGRQ/\RQUHVROYLyGHPDQHUDSHUIHFWDHO
noveno episodio, para su 11mo salvamento
3DVRGH0HWVD5DQJHUV en 12 oportunidades.
Albert Pujols de 4-0, Pedro Feliz de 4-0.
/RVSXHUWRUULTXHxRV<DGLHU0ROLQDGH
)HOLSH/ySH]GH
3RUORV$VWURVHOSDQDPHxR&DUORV/HH
GHFRQXQDLPSXOVDGD(OGRPLQLFDQR
Anderson Hernández de 1-0.

Jeff Francoeur con nuevo equipo

el siglo
Los Rangers adquirieron el martes al
MDUGLQHUR-HII)UDQFRHXUGHORV0HWVSRUHO
LQ¿HOGHUGRPLQLFDQR-RDTXtQ$ULDVTXLHQ
IXH GHVLJQDGR SDUD DVLJQDFLyQ OD VHPDQD
pasada.
)UDQFRHXU HV XQ MDUGLQHUR GHUHFKR GH
SRU YLGD \ TXLHQ OOHJy D 7H[DV EDWHDQGR
SDUD  FRQ  MRQURQHV \  FDUUHUDV
SURGXFLGDVHQMXHJRV\WXUQRVDO
bate. Mantuvo un promedio de embasarse
GH\XQSRUFHQWDMHGHVOXJJLQJGH
%DWHDED SDUD  FRQ FXDWUR MRQURQHV \
19 remolques en 187 turnos al bate en los
~OWLPRVMXHJRV
³1R OH HVWDPRV SLGLHQGR TXH MXHJXH
WRGRVORVGtDV\SURGX]FDPXFKDVFDUUHUDV
para nosotros, dijo el asistente del gerente
JHQHUDOGHORV5DQJHUV7KDG/HYLQH³6LP-
plemente queremos que juegue en un rol Jeff Francoeur jugará con su tercer
Carlos Carrasco no pudo conseguir su primer lauro de la gran carpa FRPSOHPHQWDULR´ equipo en Grandes Ligas (el siglo) Hunter Pence despachó vuelacerca de tres carreras

cyan magenta amarillo negro


C-20
Jordania vendió cara su piel
Argentina sigue
invicta
Sergio Hernández movió
sus piezas para conseguir
la victoria (AP)
(EFE)
Argentina continúa invicta tras vencer
88-79 a la colista Jordania, que vendió
cara su derrota en un partido en que la
albiceleste volvió a verse aquejada de
falta de efectividad en los tiros exte-
BALONCESTO
Lo máximo que se acercaron los
jordanos fue a 8 puntos (24-16) cuando
faltaban 2,40 para la primera pausa,
SHUR DO ¿QDO GH FXDUWR OD DOELFHOHVWH
consiguió incluso aumentar la ventaja
(35-19) gracias a que Scola (15 puntos
ples (3 de 4 en los primeros 20 puntos),
lo que permitió a Argentina irse de 20
SXQWRV3HURODVDSDULHQFLDVHQJDxDQ\
D~QTXHGDEDPXFKRSDUWLGR
JORDANIA TOMÓ OXÍGENO
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Gasol, fue quien tuvo la voz
cantante por la selección
española (AP)
Ibéricos mantienen esperanzas vivas
DIDOWDGHO~OWLPRFXDUWR
España arrolló
Quedaba demostrada la irregularidad
de Argentina (tras encestar 35 puntos en
el primer cuarto, sólo marcó 14 y 12 en
los siguientes), especialmente cuando
a Líbano sin
GHMDHQHOEDQTXLOORD6FROD\'HO¿QR
riores, tuvo problemas con el rebote HQORVSULPHURVGLH]PLQXWRV\'HO¿QR La reanudación comenzó mal para los dos pilares anotadores del equipo,
y dependió excesivamente de Scola (12 puntos) se sentían libres para hacer los argentinos con un parcial de 0-9 sin los que la albiceleste tiene problemas
\'HO¿QR
Aprovechando la envergadura del
‘Gordo’ Roman y de Luis Scola frente
DORVÀDFRVMRUGDQRVDORVWUHVPLQXWRV
y medio, Argentina había conseguido un
parcial de 15-4 y parecía que el partido
LEDDVHUXQSDVHRFDPSHVWUH$UJHQWLQD
es la número 1 del mundo en el ranking
VXMXHJR
MOVIMIENTO EN
BANQUILLO ALBICELESTE
En el segundo cuarto, ya con una
diferencia consolidada, el seleccio-
nador Sergio Hernández comenzó las
rotaciones dando entrada a Quinteros y
JUDFLDVDWUHVWULSOHVMRUGDQRV
La expectación de los primeros minutos
parecía hacer aguas especialmente por
culpa de los rebotes: Argentina agarró
6 en ataque por 25 defensivos de los
MRUGDQRV$UHQJDGRV\VREUHWRGRUH-
prendidos por un furioso Mário Palma,
TXHUtDQYHQGHUFDUDVXSLHO
SDUDPDQWHQHUVXGRPLQLR
Jordania estaba crecida y ganaba
WRGRVORVUHERWHVDORVDUJHQWLQRV*UD-
cias a una anotación más tiro adicional
del base Wright y a un robo de balón
brillantez
de él mismo que luego anotó Abbas, (AP) ORVGH6HUJLR6FDULROR
la diferencia se puso en sólo cuatro Marc Gasol dominó con autoridad El partido estuvo igualado hasta casi
puntos (71-67 a falta de 6 minutos los tableros y con 25 puntos y ocho HO ¿QDO GHO VHJXQGR SDUFLDO &RQ ORV
FIBA y Jordania, la 38ª, y así debería
KDEHUVLGR
El equipo titular de argentina -excepto
Oberto, aún aquejado de gastroenteritis-
encestaba como quería y robaba balones
/HR*XWLpUUH]$PLWDGGHFXDUWRFRQHO
luminoso dando ya por segura la senda
de la victoria (41-24), hizo cambio de
bases -Cequeira por Prigioni-, pero no
se atrevía aún a sacar de la cancha a las
Argentina jugaba ya con dos bases
-Prigioni, de titular, y Cequeira, para
robar balones y dar velocidad al jue-
go- y logró demostrar su superioridad
llevando el marcador a donde corres-
SDUDHO¿QDO
Los argentinos no consiguieron abrir
XQKXHFRVX¿FLHQWH\ORVPLQXWRVUHV-
tantes fueron un agónico sprint hacia
la meta en el que corrieron siempre
rebotes encabezó el triunfo de España
ante Líbano por un cómodo 91-57 en
HOPXQGLDOGHEiVTXHWERO
Sin embargo, la vigente campeona
volvió a evidenciar algunas de las
españoles erráticos en ataque y blandos
en defensa, Líbano llegó a estar por
delante en el marcador durante varios
PLQXWRV
Sin embargo, España se vio favore-
a los jordanos con la facilidad de quien GRVHVWUHOODV6FROD\'HO¿QR SRQGtD3HURVHVHQWy'HO¿QR perseguidos de cerca por los jordanos carencias que le han costado sendas FLGDSRUGRVFLUFXQVWDQFLDV(OPHMRU
OHTXLWDXQFDUDPHORDXQQLxR
Cruces de segunda ronda complicados
Quinteros estaba brillante en los tri-
y volvieron a acercarse los jordanos: 
 GHUURWDV HQ OR TXH YD GH WRUQHR /D
VHOHFFLyQ HVSDxROD ¿UPy XQ SpVLPR
porcentaje en tiros triples, al acertar
DSHQDVVHLVGH
España se medirá hoy con Canadá,
hombre de Líbano, Jackson Vroman,
cometió su cuarta falta personal y tuvo
TXHUHWLUDUVH<*DVROWRPyHOFRQWURO
de la pintura y empezó a acribillar el
DURDQWHODLPSRWHQFLDULYDO

Eslovenia
Los europeos no
tuvieron compasión
ante el quinteto
africano (AP)
que no conoce la victoria, en la última Tras el descanso, España puso la di-
MRUQDGD GH OD IDVH GH JUXSRV 6DOYR recta y con un parcial de 17-0 sentenció
una debacle de Francia o Lituania, el HOSDUWLGR$GHPiVGH*DVROVXVXVWLWXWR

sorprendió a Brasil
equipo español sólo podría aspirar al
tercer puesto del grupo, avocándole a
un más que probable enfrentamiento
FRQ(VWDGRV8QLGRVHQFXDUWRVGH¿QDO
La diferencia de 34 puntos lograda por
Los cariocas tuvieron efecti-
España ante Líbano fue más producto de
vidad en su juego (AP) la diferencia de calidad que existe entre
los dos equipos, que del buen juego de
)UDQ9i]TXH]DQRWySXQWRV%XHQD
aportación de Vázquez, cuya media en
el mundial era hasta ahora de sólo dos
SXQWRV(OEDVH5LFN\5XELRVLJXHVLQ
HQFRQWUDUVXVLWLRHQODWLWXODULGDG1R
encestó una sola canasta, aunque en el
tercer parcial asistió con claridad a Gasol
\DOUHVWRGHFRPSDxHURV

Momento de paz entre Iraníes y estadounidenses

(AP)
Brasil cayó ante Eslovenia 80-77 y se
complicó la vida para la segunda ronda
GHOPXQGLDOGHEiVTXHWERO
La derrota supone que el equipo bra-
sileño ya no puede aspirar a la segunda
SOD]DGHO*UXSR%%UDVLOTXH\DHVWi
FODVL¿FDGRVHPHGLUiKR\D&URDFLD\
dependiendo del resultado, le esperará
$UJHQWLQDR6HUELDHQVHJXQGDURQGD
Brasil no ofreció el mismo juego
ODGHIHQVDEUDVLOHxD
En el segundo cuarto, Eslovenia
logró un parcial de 14-0 y se puso 16
SXQWRV DUULED %UDVLO UHDFFLRQy HQ OD
VHJXQGD PLWDG 0DUFHOR 0DFKDGR
con 20 puntos en total, y Tiago Split-
ter, con 19, encabezaron la remontada
HQ HO ~OWLPR SDUFLDO 3HUR /DNRYLF \
ORV WULSOHV GHO DOHUR %RVWMDQ 1DFKEDU
permitieron a Eslovenia defender su
EEUU aseguró
Túnez no pudo frente al quinteto balcánico
liderato de grupo
Croacia más cerca
de octavos
(AFP) Brasil, mientras que Túnez cerrará su anda-
&URDFLDVHDFHUFyDORVRFWDYRVGH¿QDO GXUDPXQGLDOLVWDDQWH(VWDGRV8QLGRV
del Mundial de básquetbol con un triunfo
cómodo sobre Túnez (84-64), ayer miér- RUSIA HIZO LO PROPIO
coles en Estambul, con lo que sumó su ANTE CHINA
segunda victoria en el torneo mientras los Rusia doblegó a China 89-80 y dejó a la
norteafricanos se hunden sin opciones, con
selección asiática al borde de la eliminación
FXDWURGHUURWDV HQ HO PXQGLDO GH EiVTXHWERO  (O SDUWLGR
Los balcánicos, que sólo habían ganado a
discurrió igualado hasta el último parcial,
Irán en lo que iba de Mundial, no tuvieron
en el que selección rusa se mostró mucho
problemas para controlar el choque ante la
PiVSDFLHQWH\HIHFWLYD6HUJH\0RQ\DVXPy
‘cenicienta’ de la llave, con un parcial en
el primer cuarto de 23-12, mientras que al 17 puntos y Alexander Kaun contribuyó con
3RUSDUWHGH&KLQDHOPi[LPRDQRWDGRU
descanso ya dominaban por veinte puntos
ÀXLGR\EULOODQWHTXHSXGRYHUVHFRQWUD
(VWDGRV8QLGRV(OEDVHHVORYHQR-DND
Lakovic, con 20 puntos, y el pívot Pri-
moz Brezec, con 16, volvieron loca a
UHQWD (VORYHQLD FRQ WUHV YLFWRULDV \
una derrota, aseguró la segunda plaza
GHOJUXSR/DSULPHUDWDPELpQODWLHQH
DWDGD(VWDGRV8QLGRV

En la segunda mitad pudieron mantener
VXPDUJHQDSHVDUGHODUHDFFLyQ¿QDOGH
los tunecinos, y sellaron su triunfo 84-64 sin
JUDQGHVVREUHVDOWRV0DxDQD&URDFLDMXJDUi
un importante duelo ante un rival directo,
IXH<XH6XQFRQ
Con una sola victoria, el equipo chino
GHEHUiJDQDUDODQ¿WULyQ7XUTXtDKR\MXH-
ves en la última jornada de la primera fase
VLTXLHUHDYDQ]DUDVHJXQGDURQGD3RUVX
parte, Rusia se medirá con Grecia

La ofensiva estadounidense fue imparable (AP)

Boricuas vuelven a hundirse en la derrota
Puerto Rico cayó ante
(AP)
Estados Unidos mantuvo su invicto
en el mundial de básquetbol con un
HVWDGRXQLGHQVH
Kevin Love encestó 13 puntos y
Kevin Durant aportó 12, en la cuarta

Turquía fácil triunfo por 88-51 sobre Irán y ató

(AFP)
Puerto Rico volvió a dejarse remontar
un partido que tenía encarrilado, cayendo
la primera posición de su grupo rumbo
DODVHJXQGDURQGDGHOWRUQHR
promisos, lo que permitió a los pupilos Aunque se había hablado mucho
de Manolo Cintrón irse al descanso con
del contencioso ambiente político que
victoria consecutiva de Estados Unidos
HQHOWRUQHR3RUSDUWHGH,UiQHOStYRW
de los Grizzlies de Memphis, Hamed
Hadadi, anotó 19 puntos y el alero
$UVDODQ.D]HPL
DQWHORVDQ¿WULRQHVWXUFRVOtGHUHV
invictos de la llave, tras una mala segunda
parte, ayer en Ankara, en la cuarta fecha del
JUXSR&GHO0XQGLDOGHEiVTXHWERO
El equipo boricua dominó en la primera
mitad con un gran acierto en el perímetro
ante un equipo relajado y mucho más
desacertado que en los primeros com-
YHQWDMDGHVLHWHSXQWRV
El panorama cambió radicalmente en la
segunda parte: los locales dieron la vuelta
en el tercer cuarto con un parcial de 26-20 y
remataron la faena en el último, a pesar de
que los puertorriqueños buscaron el triun-
IRKDVWDHO¿QDOSDVDQGRGHXQDYHQWDMD
GHDFDHUSRUDSHQDVGRVSXQWRV
enfrenta a los países, los dos equipos
se comportaron con clase en la can-
FKD<GXUDQWHORVKLPQRVQDFLRQDOHV
previos al encuentro, los centenares de
El equipo rojo detuvo
las aspiraciones del
D¿FLRQDGRVLUDQtHVFRQJUHJDGRVHQHO
estadio Abdi Ipekci de Estambul escu-
combinado chino (AP)
charon en pie y en riguroso silencio el
cyan magenta amarillo negro
Después de jugar con el equipo
titular casi toda la segunda parte en el
vibrante partido del lunes ante Brasil, el
técnico Mike Krzyzewski pudo reservar
D¿JXUDVFRPR'XUDQW/DPDU2GRP
o Chauncey Billups durante la mayor
SDUWHGHOHQFXHQWURIUHQWHD,UiQ
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 FÚTBOL C-21

Aragua FC y CD Lara igualaron 2-2 en partido reprogramado

Punto de honor en casa

La negociación por
el centrocampista
llegó a feliz término
(EFE)

Alineaciones:
Aragua FC (2): Salazar, R. Mea Vitali (C),
Amara, Rodríguez, Agnello, Montanari, M.
Mea Vitali, Cresseri (M”55 Peraza), Issea,
Lugo y Etchemaite (M” 70 Peraza)
Director Técnico: Raúl Cavalleri
CD Lara (2): Andrade, Martínez (C), Pé-
rez, Mosquera, Mendoza, Mejía, Briceño,
Montoya (M”80 De Fex), Ocanto (M”88
Granados), Rondón (M”73 Fernández)
y Chalar
Director Técnico: Carlos E. Hernández

El argentino
T u l i o
Etchemaite
d e b u t ó
c o m o
goleador
en el fútbol
venezolano
(el siglo)

Wiswell Issea (d) abrió

el marcador a los 25
Contentos por la llegada del holandés

Tottenham
minutos del primer
tiempo (el siglo)

Onofre Zambrano - el siglo

Fotos: Félix Barreto
Con un pacto 2-2 ante el Club De-
portivo Lara, Aragua FC logró romper
su mala racha de cuatro derrotas en el
estadio Giuseppe Antonelli de La Morita
y en partido pendiente de la segunda
MRUQDGDGHO7RUQHR$SHUWXUDGHO
Fútbol Profesional Venezolano.
El equipo que dirige Raúl Cavalleri
sigue mostrando su buen fútbol de
propuesta ofensiva pero sigue siendo
perjudicado por su falta de acierto
ante el arco contrario. Ese detalle, le
costó la derrota ante el Zulia FC y casi
sucede lo mismo este miércoles ante
los crepusculares.
Los locales se fueron arriba tras una
buena combinación de Tulio Etchemaite
y Wiswell Isea en la que el primero de
los mencionados desbordó la banda
izquierda y sacó centro raso atrás que
fue rematado por el venezolano al fondo
Aragua FC impuso
sus circuitos ofensivos
pero no logró sacar
diferencias (el siglo)
No obstante, no fue por jugada ela-
ansiedad cuando en un descuido de su
vez, rematar a quemarropa al portero
David Andrade para el 2-2.
$O¿QDO\SHVHDORVFDPELRVRIHQ-
sivos del cuadro local para revertir la
KLVWRULD OD PLVPD QR VH PRGL¿Fy \
los crepusculares lograron llevarse un
valioso empate.
BALANCE POSITIVO
Jesús “Chuto” Lugo, uno de los pila-
res en ataque del combinado auriazul se
mostró contento por el resultado. “No
fue una victoria pero no perder otra vez
DTXtVLJQL¿FDPXFKRSDUDQRVRWURV0H
gustó jugar al lado de Etchemaite y de
hecho su gol nos dio un impulso im-
portante, buscamos esa victoria, fuimos
superiores pero no se nos dio. Hay que
seguir trabajando para mejorar”. Cava-
lleri tuvo sentimientos encontrados al
analizar el partido. “Seguimos jugando
muy bien, con criterio y respetando una
idea. No se nos dieron estos dos partidos
FRQÀUPyÀFKDMH
de Van der Vaart
(AFP)
La Premier League dio ayer miércoles
HOYLVWREXHQRDO¿FKDMHSRUSDUWHGHO
Tottenham del centrocampista holandés
Rafael Van der Vaart, proveniente del
Real Madrid, que se había negociado
el martes por la noche, poco antes del
¿QDOGHOPHUFDGRGHWUDVSDVRV
“Estamos muy contentos de anunciar
que hemos llegado a un acuerdo con el
Real Madrid para transferir al holandés
Rafael Van der Vaart”, anunció el club
inglés en su página web.
El traspaso estuvo en duda el miérco-
les por la mañana, mientras las autorida-
des de la Premier analizaban si se había
%D\HUQSRUPLOORQHVGHOLEUDV
millones de euros), pero de pronto
bajó mucho el precio”, dijo Redknapp,
haciendo referencia al traspaso que fue
¿QDOPHQWHGHPLOORQHVGHOLEUDV
millones de euros)
“Si el presidente puede arreglar esto
creo que habrá hecho un buen negocio.
Soy optimista”, explicó el técnico antes
GHODFRQ¿UPDFLyQGHOD3UHPLHU/HDJXH
Van der Vaart, de 27 años de edad, juega
en el Real Madrid desde 2008, después
de haber pasado tres temporadas en el
Hamburgo.
El centrocampista fue seleccionado
de la red.
Fue un partido de ida y vuelta en
el que ambos conjuntos buscaron la
victoria con sus respectivas armas. Fue
precisamente en ese momento cuando
los visitantes tomaron confianza y
desplegaron su mejor juego con los
circuitos ofensivos de David Montoya,
Aquiles Ocanto y el colombiano Mau-
ricio Chalar.
Juego de este viernes 3 contra Colombia
La Vinotinto prepara sus sectores
SDUDVXSUy[LPRGXHORDPLVWRVR
Tres sesiones de trabajo lleva
hasta ahora el grupo conducido
por el seleccionador nacional
César Farías
el siglo
Dos sesiones el día martes y otra la
mañana de este miércoles lleva traba-
jando la oncena Vinotinto en el estadio
José Antonio Anzoátegui de Puerto La
Cruz, donde este viernes 3 de septiembre
el elenco conducido por César Farías
enfrentará al equipo de Colombia en
una de las fechas FIFA para choques
amistosos.
Bajo un sol intenso y temperatura
cercana a los 40 grados centígrados, los
de uniforme Vinotinto cumplieron una
borada sino por tiro libre que Montoya
estableció la igualdad a los 44 minutos
con un disparo seco que alcanzó a tocar
el cancerbero Carlos Salazar.
GOLES TEMPRANEROS
Aunque los chocolateros tuvieron
mayor posesión del esférico, no lo-
graban hilvanar claras jugadas de gol,
sobre todo porque fueron victima de la
de Barquisimeto.
“No es grave lo que tengo, fue que
en el partido del domingo en Barcelo-
na (España), tuve un tirón muscular”,
sostuvo el atacante del Getafe Nicolás
“Miku” Fedor, separado del grupo y
quien hace trabajo diferenciado.
No ha dejado de trabajar, aunque sus
HVIXHU]RVVRQGRVL¿FDGRV\QRKDKHFKR
fútbol hasta ahora.
“Es una contractura en los gemelos de
la pierna derecha, pero con el tratamien-
to médico me siento mejor, apenas un
malestar. Creo que estaré para el partido
de este viernes”, sostuvo con animación
el alto delantero venezolano.
GRUPOS DEFINIDOS
]DJD$OH[DQGHU5RQGyQ¿OWUyXQSDVH
preciso para que “El Chino” Ocanto,
que entró como una gacela desde atrás,
UHPDWDUDFUX]DGR\SXVLHUDDUULEDD
ORVYLVLWDQWHVDORV
No obstante, un error del experi-
mentado Elvis Martínez dos fracciones
después al intentar despejar un balón, le
permitió al argentino Tulio Etchemaite,
que ingresó como titular por primera
Francisco Flores, Tomás Rincón, Luis
Manuel Seijas, Giácomo Di Giorgi
y Juan Arango. Más atrás se divisó a
Roberto Rosales, Kerwis Chirinos,
Jaime Bustamante, Franklin Lucena,
Oswaldo Vizcarrondo, Grenddy Perozo,
Luiyi Erazo, Juan Fuenmayor y José
Luis Granados.
El trabajo de los porteros igualmente
tuvo una dedicación especial para Renny
Vega y Dani Hernández, por parte del
preparador de arqueros César “Guacha-
raca” Baena.
La velocidad es uno de los atributos
que trata de reforzar Farías en su grupo,
más aun cuando el rival colombiano,
de la mano de Hernán Darío “Bolillo”
Gómez, también tiene los mismos
objetivos cercanos, esto es, la Copa
(incluyó a Zulia) pero vamos por el buen
camino. Salir de la mala racha en esta
cancha también es un aliciente, así como
el hecho de que ya Etchemaite anotara
gol en su debut como titular. Seguimos
creciendo, somos un equipo competitivo
que puede sorprender a muchos, sino
que lo digan Zulia y Lara. Hay una
pequeña preocupación que pasa por la
defensa pero nada más”.
neogranadinos.
La banda colombiana arribará la
madrugada de este jueves a esta ciudad
y reconocerá la cancha por la noche;
entretanto, la Vinotinto trabajó también
la noche de este miércoles y hará una
doble tanda el jueves, la última de ellas
en la cancha alterna del estadio Salvador
de la Plaza.
El partido comenzará este viernes 3
de septiembre, a las 7:00 de la noche,
y tendrá transmisión de las televisoras
Meridiano TV y Directv.
Este será el undécimo juego de
preparación de los venezolanos, que
empezaron temprano su ciclo de entre-
namiento en febrero de este mismo año.
Para octubre también hay doble fecha
producido dentro del plazo previsto. El
técnico del equipo, Harry Redknapp,
FDOL¿Fy HO ¿FKDMH GHO KRODQGpV FRPR
“buen negocio”.
³3HQVDED TXH LED D ¿UPDU FRQ HO
“Furia” campeona lista para iniciar otro andar
'HO%RVTXHVLJXHVLQ
mostrar sus cartas
(EFE)
Vicente Del Bosque, seleccionador
español, sigue sin dar pistas sobre el
equipo que tiene en mente para iniciar
el viernes, en Liechtenstein, la fase de
FODVL¿FDFLyQ D OD (XURFRSD  \
recuperó para el tercer entrenamiento
a Fernando Torres, autor del gol en
una lluviosa tarde en La Ciudad del
Fútbol.
Regresó a la dinámica de grupo Fer-
nando Torres, que con peor tono físico
que el resto de sus compañeros trabajó
durante la mañana en el gimnasio. El
deseo del seleccionador era que estu-
viese presente en la sesión de mayor
LQWHQVLGDGGHODGREOHVHVLyQSODQL¿FDGD
para el segundo día de concentración.
Y Torres cumplió con nota. Dejó el
gol más bonito del partido en reducidas
dimensiones que disputaron los inter-
nacionales, con una vaselina que fue
aplaudida por todos. El partido marcó
una sesión de apenas 45 minutos en la
que Del Bosque sigue sin mostrar sus
cartas. Entremezcló ideas en los dos
equipos que alineó, sin dar pistas para
el primer partido camino a la Eurocopa
TXH(VSDxDMXJDUiHOYLHUQHVHQ
YHFHVFRQ+RODQGDJROHV\MXJy
en dos Ligas de Campeones y dos Mun-
diales, incluyendo el de Sudáfrica del
pasado mes de julio donde los ‘Oranje’
SHUGLyOD¿QDOFRQWUD(VSDxD
el centro, Villa y Navas en las bandas
más Fernando Torres en punta. El otro
lo formaron Sergio Ramos, Piqué, Mon-
real, Busquets, Xavi, Cazorla, Iniesta,
Pedro y Llorente.
La formación del segundo equipo,
con defensa de tres, impidió ver si Del
Bosque apostará tras la lesión de Carles
Puyol, por Sergio Ramos como central
o lateral. Todo indica a que jugará en
la banda derecha el partido del viernes
y que Marchena formará pareja de
centrales con Gerard Piqué.
El susto de una tarde marcada por la
lluvia, que en ocasiones cayó intensidad
por la tormenta en Las Rozas, lo dio An-
drés Iniesta. Recibió un golpe fortuito
en el tobillo y tuvo que ser atendido por
los doctores de la selección. Quedó en
nada y pudo acabar la segunda sesión
de trabajo del miércoles.
Nada más acabar el entrenamiento, los
internacionales españoles recogieron
sus cosas de la zona residencial de La
Ciudad del Fútbol para desplazarse en
HODXWRE~VR¿FLDODXQKRWHOGH%DUDMDV
cercano al aeropuerto, donde hoy se di-
ULJLUiQDSULPHUDKRUD$ODVKRUDV
nueva etapa de su cronograma desde
su llegada el lunes al país, y aumentan
las cargas físicas para lo que será este
roce de preparación, uno de los dos
que sostendrá Venezuela en menos de
una semana, pues el martes próximo
la Vinotinto se batirá con el equipo de
Ecuador en el estadio Metropolitano,
Pensaban que era Harry Potter
0RXULQKRQRKDFHPDJLDHQHO0DGULG
(AFP)
El entrenador del Real Madrid, José
Mourinho, quitó importancia ayer miérco-
les al pobre resultado del club merengue
en el inicio de la liga española de fútbol,
un empate 0-0 contra el Mallorca, y pidió
paciencia alegando que no es un mago como
Harry Potter.
“Yo soy entrenador, no Harry Potter”,
respondió al diario español AS de ayer. “El
es mágico, pero en la realidad no existe la
PDJLD1RPHORFUHR/RPiJLFRHV¿FFLyQ
y yo vivo del fútbol, que es real”, añadió. El
5HDO0DGULG¿FKyHOSDVDGRPHVGHPD\R
al técnico portugués por cuatro años para
conseguir el título de Liga, tras dos victo-
rias seguidas del Barcelona, y para mejorar
sus resultados en Europa, después de su
temprana salida de la Liga de Campeones
el año pasado.
Mourinho, de 47 años, llegó a Madrid
entronizado tras haber entrenado al Inter
Aunque todavía el equipo titular está
por formarse se divisan sectores del
campo claros en el equipo venezolano.
Así pues, en la delantera se alternaron
Emilio Rentería, Ronald Vargas, Salo-
món Rondón, Alejandro Guerra y César
“Maestrico” González. En el medio
GRVL¿FDURQ IXHU]DV ÈQJHO &KRXULR
Muchos creían que “Mou”
tendrían un buen arranque de
temporada (EFE)
$PpULFDGH\ODVHOLPLQDWRULDVGHO
0XQGLDO%UDVLO(VWHPLpUFROHVSRU
la noche se estimaba que Farías asomara
la probable alineación titular para este
enfrentamiento.
)DUtDV KD XVDGR GXUDQWH WRGR 
el esquema 4-3-3, esa parece ser la
misma tónica para medirse con los
de Milán, que la pasada temporada ganó la
liga y la copa italiana además de la Liga de
Campeones, un logro que se suma a sus éxitos
en Oporto portugués y en el Chelsea inglés.
Pero su carrera en el Real Madrid empezó
FRQXQDQWHDO0DOORUFDHOSDVDGR¿QGH
semana, mientras que máximo rival, el Barça,
ganaba por 3-0 al Racing de Santander.
0RXULQKRSLGLySDFLHQFLDDORVD¿FLRQDGRV
y dijo que el equipo está aún “en la fase de
construcción”. “Llevo en el Madrid sólo un
par de meses y habremos hecho 40 entre-
namientos. ¿Saben cuántos entrenamientos
hemos hecho todos juntos, incluidos los
QXHYRV¿FKDMHV"1L´H[SOLFy
Pero dejó claro que, a diferencia de otros
entrenadores del club blanco, su brillante ca-
rrera demuestra que no tiene miedo al riesgo.
³0LSHU¿OGHHQWUHQDGRUHVGLIHUHQWHDOTXH
ha tenido el Madrid en todos estos últimos
años. Si las cosas van mal aquí y me tengo
que ir, yo tengo club al día siguiente. Pero no
),)$\XQDHQQRYLHPEUH Liechtenstein. despegará el vuelo rumbo a Liechtens-
y se estima que para diciembre tendrán En un equipo situó a Arbeloa, Mar- tein donde la ‘Roja’, vigente campeona
otro cotejo. chena, Xabi Alonso -que actuó de cen- de Europa y del mundo, da su primer
La Vinotinto seguirá viaje a Barqui- tral- y Capdevila, con Cesc y Silva en SDVRKDFLDOD(XURFRSD
simeto este sábado por la mañana, para
preparar el partido contra Ecuador de
este martes 7 de septiembre en el estadio
Metropolitano, de la capital larense.
será el Gavá o el Palmeiras de mi ciudad. Yo
tendría de nuevo uno de los mejores clubes
GHOPXQGRHVSHUiQGRPH´D¿UPy
“Esa estabilidad personal que yo tengo me
permite decir que soy la persona ideal para
estar en el Madrid, porque yo no tengo miedo
de nada. El Madrid necesita estabilidad y yo
estoy aquí para dársela”, aseguró el portu-
gués. Además declaró que había decidido
dejar el Inter para enfrentarse al gran desafío
de entrenar al Real Madrid.
“Si quiero estar en una situación con-
fortable, viviendo bien y con un colchón
de seguridad, habría seguido en el Inter.
Campeón de Europa, un equipo que en dos Torres (D) regresó
años lo ganó todo, un equipo que iba a jugar a las sesiones de
el Mundialito y dos Supercopas, un seguro de entrenamiento (EFE)
vida para seguir ganando títulos”, recordó.
“Pero yo prefería coger la línea más difícil y
venir al Madrid, que necesita crear una línea
de estabilidad de una vez”, subrayó.
 cyan magenta amarillo negro

C-22 VARIADOS MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Ingresó segunda ronda del US Open Al igual que Italiana Schiavone

Venus Williams
Murray pasó a tercera ronda

por encima de Lacko

Nueva York (AFP)
/DHVWDGRXQLGHQVH9HQXV:LOOLDPVWHUFHUDIDYRULWDOXFKyFRQWUDHOFDORU\ODWR-
zudez de la desconocida canadiense Rebecca Marino, 179 del ranking mundial, para
LPSRQHUVHHVWHPLpUFROHV\DYDQ]DUDWHUFHUDURQGDGHO$ELHUWRGHWHQLV
de Estados Unidos.
:LOOLDPVFDPSHRQDGHHVWHWRUQHRHQ\VHPHGLUiSRUHOSDVHDRFWDYRV
GH¿QDOFRQWUDRWUDMXJDGRUDVDOLGDGHODµTXDO\¶ODOX[HPEXUJXHVD0DQG\0LQHOOD
Nueva York, (AFP) GHOD:7$TXHVRUSUHQGLyDODE~OJDUD7VYHWDQD3LURQNRYD1FRQXQWULXQIR
El británico Andy Murray, cabeza de 6-4, 6-0.
de serie N.4, arrolló en 1 hora y 51
minutos de juego al eslovaco Lukas SCHIAVONE TAMBIÉN DIJO PRESENTE
Lacko por 6-3, 6-2, 6-2, para avanzar La italiana Francesca Schiavone solo se expuso 65 minutos al fuerte sol en las
el miércoles a la segunda ronda del canchas de cemento de Flushing Meadows, pero le bastó para derrotar ayer 6-2, 6-1 a
su compatriota María Elena Camerín para avanzar a tercera ronda del Abierto de tenis
Abierto de tenis de Estados Unidos, de Estados Unidos.
que se juega en Flushing Meadows, Schiavone, cabeza de serie N.6, aprovechó las cinco oportunidades de quiebre que
Nueva York. se le presentaron y cometió apenas 18 errores no forzados. En su próxima salida se
Murray no pareció sentir mucho el HQIUHQWDUiFRQODJDQDGRUDGHOWRSHHQWUHODHVWDGRXQLGHQVH0HODQLH2XGLQ:7$
intenso calor reinante, y empleó poco \ODXFUDQLDQD$ORQD%RQDUHQNR1
más de media hora en despachar cada &DPSHRQDGHO5RODQG*DUURVGHHVWHDxR6FKLDYRQHGHDxRVIXHODSULPHUD
VHWDQWH/DFNR$73SDUDGDUHO representante de su país en ganar un título de Gran Slam desde 1976, cuando su com-
SDWULRWD$GULDQR3DQDWWDWULXQIRHQHVHPLVPRWRUQHR(VWHDxRKDJDQDGRWUHVWtWXORV
SULPHUSDVRDXQDHYHQWXDOVHPL¿QDO \HQSDUWLFLSDFLRQHVHQORV862SHQVXPHMRUUHVXOWDGRIXHURQORVFXDUWRVGH¿QDO
FRQWUDHOHVSDxRO5DIDHO1DGDOQ~PHUR que alcanzó en 2003.
uno mundial.
Finalista de 2008, cuando cayó ante
el suizo Roger Federer, el escocés
GH  DxRV LQJUHVD D VHJXQGD URQGD
por sexta vez consecutiva desde que
debutó en los US Open en 2005. En
segunda vuelta, Murray se medirá con
el jamaiquino Dustin Brown, ganador
GHOHVSDxRO5XEpQ5DPtUH]+LGDORSRU


El británico tuvo la vista

clara en el Grand Slam

Reunión Challenge Mundial de Zágreb Monoplaza en Bélgica no era competitivo

Tyson Gay ganó Massa reconoció
los 100 metros con 9.92 GHÀFLHQFLDV
(EFE)
El velocista estadounidense Tyson Gay se impuso ayer en los 100 metros de la
reunión Challenge Mundial de Zágreb, donde marcó un tiempo de 9.92 segundos por
delante del jamaicano Nesta Carter, que fue segundo con 10.07.
Gay, que no logró el objetivo de superar su récord personal de 9.69 segundos, se
GLVWDQFLy FODUDPHQWH GHO MDPDLFDQR TXH HO SDVDGR GRPLQJR LJXDOy HQ 5LHWL ,WDOLD
ODPHMRUPDUFDPXQGLDOGHODxRHQPHWURVTXHWHQtDHQVROLWDULR*D\FRQ
lograda en agosto en Londres.
El estadounidense, ganador de tres medallas de oro en los Mundiales de Osaka
\[PHWURVIXHVHJXQGRHQORVGH%HUOtQHODxRSDVDGRGHWUiVGHO
jamaicano Usain Bolt, que logró el nuevo récord mundial con 9.58 segundos. El pasado
GHDJRVWR*D\LQÀLJLyD%ROWVXSULPHUDGHUURWDHQGRVDxRVHQ(VWRFROPR
Felipe, ahora está mentalizado en el GP de Italia (EFE)
Roma (EFE)
(OSLORWREUDVLOHxR)HOLSH0DVVDFRP-
SDxHURGHOHVSDxRO)HUQDQGR$ORQVRHQOD
escudería Ferrari, consideró que en el Gran
3UHPLRGH%pOJLFDGLVSXWDGRHOSDVDGR¿QGH
semana en el circuito de Spa-Francorchamps,
su monoplaza “no era competitivo como lo
IXHHQODVGRVFDUUHUDVDQWHULRUHV´
Massa así lo manifestó en una entrada
SXEOLFDGD D\HU HQ HO µEORJ¶ GH OD SiJLQD
ZHEGHODHVFXGHUtDHQODTXHD¿UPyTXHHO
GRPLQJRKL]R³XQDEXHQDFDUUHUD´SHURTXH
³HQWpUPLQRVGHUHVXOWDGR\GHFODVL¿FDFLyQ
QRIXHVX¿FLHQWH´
“Dadas las condiciones meteorológicas
difíciles hubo una buena prestación, pero
no a la altura de nuestras expectativas y de
nuestras esperanzas. En Spa nuestro coche
no era competitivo como lo fue en las dos
FDUUHUDVDQWHULRUHV´FRQIHVyHOSLORWRTXH
se quedó fuera del podio en el circuito al
acabar en el cuarto puesto.
(OFRPSDxHURGH$ORQVRTXHSRUVXSDUWH
Gilbert mantuvo el maillot rojo
Farrar imparable
El corredor norteamericano (I) sigue con su ritmo arrollador (AP)
en vuelta a España
Lorca (Murcia) (EFE)
El estadounidense Tyler Farrar, del Garmin, acudió a la cita con el esprint al adjudicarse la
Leyendas del tenis nominados quinta etapa de la Vuelta, disputada entre Guadix y Lorca, de 198,8 kilómetros, por delante del
Venus sorteó el calor y a su rival canadiense (AP)
Los Ángeles recibió a los peleadores
Pacquiao y Margarito
promocionan combate
tuvo que retirarse del circuito y actualmente
HVWiTXLQWRHQODFODVL¿FDFLyQGHO0XQGLDO
FRPHQWyTXHHO¿QGHVHPDQDIXH³PiVGXUR´
de lo que esperaba y atribuye los fallos a las
condiciones meteorológicas.
“Puesto que era muy fácil cometer errores,
estoy muy contento de mi posición, aunque
hiciera una carrera más bien solitaria: no tenía
posibilidad de perseguir a quien estaba delante
QLWHQtDSUHVLyQDPLVHVSDOGDV´DxDGLy
Massa ya se prepara para el Gran Premio
de Italia, que tendrá lugar la próxima semana
HQ 0RQ]D \ VH SUHVHQWD SDUD HO EUDVLOHxR
FRPR³XQJUDQHYHQWR´SRUTXHFRUUHUiHQ
casa y porque “es una carrera muy importante
SDUDHOFDPSHRQDWR´
“Después del resultado negativo en Bél-
JLFDODVLWXDFLyQHQODVGRVFODVL¿FDFLRQHV
se ha complicado: tendremos que apretar
al máximo en las últimas seis carreras y
esperar luchar siempre por la victoria o, al
menos, por el podio. Seguramente no será
IiFLO´FRQFOX\y
“Pacman” y el “Tornado de Tijuana” ante la prensa californiana (EFE)
EE UU, (EFE)
La máquina promocional de la pelea
en tierras tejanas.
Pacquiao, quien es también nuevo legisla-
estelar que van a protagonizar el campeón dor de su país, comenzó la gira de promoción
¿OLSLQR 0DQQ\ 3DFTXLDR \ HO PH[LFDQR de la pelea prevista para el próximo 13 de
HVSDxRO .ROGR )HUQiQGH] (XVNDOWHO \ GHO EULWiQLFR 0DUN &DYHQGLVK PLHQWUDV TXH HO EHOJD
Antonio Margarito ya se puso en marcha con
la primera presentación ante los periodistas
noviembre en el Cowboys Stadium al re-
unirse con la prensa el martes, en el Hotel

Agassi al Salón
Philippe Gilbert conservó el maillot rojo de líder. en la ciudad de Los Ángeles. Beverly Hills, de Los Ángeles.
)DUUDUGHDxRVDSURYHFKyODRSRUWXQLGDGTXHVHOHVEULQGDEDDORVYHORFLVWDVGHVSXpVGH Pese a la controversia que persigue a Mar- Mientras, el gran ausente del acto de
GRVHWDSDVFRQ¿QDOHVHPSLQDGRV\GHQXHYRJDQyHQWLHUUDVPXUFLDQDVWHUULWRULRGHODPHULFDQR garito, Pacquiao consideró que su siguiente promoción fue el propio Arum, que tuvo que

de la Fama
Newport, Rhode Island, EE UU (AP)
Andre Agassi encabeza el grupo
miércoles por el Salón de la Fama, son:
Thelma Coyne Long y Christine Truman
(ODxRSDVDGROHYDQWyORVEUD]RVHQ&DUDYDFDGHOD&UX]HQVXSUHVHQWDFLyQHQVRFLHGDG\XQDxR rival se merece una segunda oportunidad y
después volvió al podio de la Vuelta, orgulloso de haber amargado la tarde al siempre favorito dejar la gira promocional por tres ciudades
Mark Cavendish, quien aún no ha cogido la onda. estará listo para que la misma no le supon- para viajar hasta Seattle, donde su hijo de
“El objetivo era ganar una etapa, y si se consigue ante el mejor esprinter del pelotón es una ga a él un revés inesperado en su triunfal DxRVOOHYDGHVDSDUHFLGRGHVGHHOSDVDGR
DOHJUtDH[WUD´VHxDOyHOFLFOLVWDGHO*DUPLQTXLHQVHDGRVyDODUXHGDGH&DYHQGLVKFXDQGRDU- carrera boxística. domingo. Tras conocer lo sucedido, Arum
UDQFyHOEULWiQLFR\DVHVWyHOJROSHGH¿QLWLYRDHVFDVRVFLHQPHWURVGHPHWD $XQTXH3DFTXLDRGHDxRVWDPELpQ decidió retirarse de la gira para promover la
de nominados para ingresar al Salón -DQHVFDWHJRUtDGHPDHVWURV\0LNH'DYLHV .ROGR)HUQiQGH]VHPHWLyHQODSXJQD\SRFROHIDOWySDUDSURORQJDUOD¿HVWDTXHLQLFLy,JRU está convencido que Margarito desconociese pelea por la corona vacante de peso mediano
Internacional de la Fama del Tenis en \ )HUQ /HH .HOOPH\HU FRQWULEX\HQWHV $QWyQHQHOPXURGH9DOGHSHxDV(OHVFDODGRUOHVHxDOyHQHOEULQGLVGHOPDUWHVSRUODQRFKHFRPR que se le había colocado un vendaje indebido junior, versión Consejo Mundial de Boxeo
2011. El resultado de la elección se anunciará a el próximo vencedor, y poco le faltó para hacer diana. KDFHGRVDxRVDFFLyQSRUODTXHOHIXHUHWLUDGD &0%HQWUH3DFTXLDR\0DUJDULWR
Campeón de ocho torneos de Grand Slam, FRPLHQ]RVGHODxRSUy[LPR/DDXVWUDOLDQD $VtTXHODJHQHUDOQRVXIULyDOWHUDFLyQDOJXQD(OEHOJD3KLOLSSH*LOEHUW2PHJDVLJXHFRQVX su licencia para poder pelear en Las Vegas La gira continuó ayer miércoles, en
VXHxRURMRELHQSURWHJLGRSRUVXHTXLSRHPSHxDGRHQHOWUDEDMRGHHVWDELOL]DUHVFDSDGDVSDUD
en los que coleccionó todos los cuatro tro- Long ganó 19 títulos de Grand Slam entre que luego los equipos de los esprinters hagan el resto. 1HYDGD  (O FDPSHyQ PXQGLDO ¿OLSLQR Nueva York y luego se irá a Dallas, hoy
feos, Agassi es el único tenista perteneciente individuales, dobles y doble mixtos entre ,JRU$QWyQ (XVNDOWHO \ ³3XULWR´ 5RGUtJXH] OH VLJXHQ D  VHJXQGRV \D SHQGLHQWHV GH OD considerado el mejor púgil del mundo libra jueves, por dos días. El presidente de Top
a la época contemporánea. El estadounidense 1935-58. La británica James se adjudicó el PRQWDxDDOLFDQWLQDGHO¿QGHVHPDQDHQ;RUUHWGH&DWt\$OFR\DXQTXHVDEHQFRPRHOLWDOLDQR por libra, quiere cerciorarse de que esta vez Rank, Todd duBoef, hijastro de Arum, estará
se retiró en 2006.
Los otros nominados, anunciados el
título de sencillos del Abierto de Francia
en 1959.
9LQFHQ]R1LEDOL/LTXLJDVTXHHVFXDUWRDVHJXQGRVTXHODHWDSDGHHVWHMXHYHVSXHGHHQFHUUDU
sorpresas con el ascenso a la Cresta del Gallo a 18 kilómetros de meta.
que espera que nuevamente se llene la moderna instalación crepuscular. “Este será un bonito
regalo para Barquisimeto en su nuevo aniversario. Todo está listo y siempre hemos tenido
FRPRQRUWHRUJDQL]DUDFWLYLGDGHVTXHYD\DQHQEHQH¿FLRGHOGHVDUUROORGHODUHJLyQ´VHxDOy
el mandatario. Por su parte el presidente de la Federación Rafael Esquivel expresó sentirse
ampliamente satisfecho por volver a esta tierra centro occidental. “Estamos bastante conten-
WRV\DTXHHVWDSOD]DHVEDVWDQWHLPSRUWDQWH\MXJDUHPRVFRQWUDXQULYDOGLUHFWR´GHFODUyHO
dirigente...Desde esta columna mis felicitaciones a la gente del canal Telecentro, en especial
a su gerente Jesús Granadillo, ya que dicha planta recientemente arribó a su aniversario
alguien revise el vendaje del “Tornado de encargado de las conferencias de prensa en
7LMXDQD´DQWHVGHTXHDPERVVHHQIUHQWHQ lugar de Arum.
SURWDJRQLVWDV´UHVDOWy(QVXHVWUHQRORVDSXUHxRVEXVFDQODEDUULGDHQHOPRGHUQRFRPR
GH%LUXDFDFRQWUDOD8&90LHQWUDVTXHHVWH¿QGHVHPDQDUHFLEHQD5RMRVGH6XFUH(O
SUHVLGHQWHGHODHVFXDGUD:ROIDQJ0RULOORGLMRTXHODPHWDHVVHUFDPSHRQHV(QODSODQ-
tilla destacan el refuerzo norteamericano Kellen Milinner, un piloto alero procedente de
Atlanta, quien promete causar sensación. De la base nativa cuentan con grandes guerreros
FRPR7XOLR&RERV'DYLG&HGHxR7RPiV$JXLOHUD.HUYLQ%UDFKR5HQH)DULDV\6RQ\
Reyes, quien llega cargado de mucho entusiasmo...Gustavo García entrenador de Graneros
de Portuguesa dice que su escuadra tiene gran talento y potencial, a pesar de las ausencias
Dos grandes exámenes le vienen a la vinotinto en la continuación del ciclo preparatorio
de cara a la Copa América de Argentina. El caso del defensor Fernando Amorebieta sigue
causando risa, ya que con su aptitud de deportista inmaduro lo que hizo fue burlarse de la
nación criolla. Los colombianos serán unos duros adversarios este viernes en Puerto La
Cruz. Para ambos duelos el entrenador César Farías prácticamente dispone de lo mejor,
destacando los nombres de Renny Vega, Roberto Rosales, Oswaldo Vizcarrondo, Franklin
Lucena, Tomás Rincón, Juan Arango, Luis Manuel Seijas, Ronald Vargas, Nicolás Fedor
y José Salomón Rondón. Puro lomito, como dijeran Frank De Pablos y Freddy Rosas. El
martes debe haber un gran ambiente en el estadio Metropolitano de Cabudare, en la batalla
contra los ecuatorianos. En el anterior duelo contra Panamá la asistencia estuvo cerca de
las treinta mil almas. En rueda de prensa el Gobernador de Lara Henry Falcón, expresó
número veinte, siempre caracterizados por profesionalismo y gran humildad. Que sigan los
p[LWRVSDUDHVWDJUDQIDPLOLD(QHO$SHUWXUDVHD¿DQ]DHQODFLPDHO'HSRUWLYR7iFKLUD&RQ
12 puntos en cuatro salidas y una alta producción de goles con 10 anotaciones. Ha lucido
bien compacto el elenco de Jorge Luis Pinto. Yaracuyanos rugió con tremenda victoria ante
Caracas. Mientras que Lara, Estudiantes y Anzoátegui despertaron a lo grande.
La Liga Nacional de baloncesto prendió los motores. Conjuntos como el campeón Tiburones
de Vargas y Espartanos de Margarita se encuentran muy blindados en este evento, donde se
OHULQGHXQPHUHFLGRKRPHQDMHDXQDOH\HQGDYLYLHQWHFRPR3HGUR³&DPDJH\´(VSLQR]D
Los escualos tienen como técnico a un experto conocedor como el boricua Carlos Mercado
y entre sus principales armas destaca el potencial de Axiers Sucre, Leonardo Berroterán,
5DIDHO*XHYDUD$OHMDQGUR³7DSLSD´%DUULRV\:LQG\*UDWHURO0LHQWUDVTXHORVLQVXODUHV
PHWHQPLHGRFRQXQURVWHUUHSOHWRGHJUDQGHV¿JXUDVFRPR+pFWRU³3HSLWR´5RPHUR&DUORV
&HGHxR-XDQ+HUUHUD'DYLG&XELOODQ)UDQFLVFR&HQWHQRHQWUHRWURVEDMRODFRQGXFFLyQGHO
gran estratega Néstor Salazar, un experto conocedor de la materia, quien está muy ansioso de
volver a quedar campeón...Desde San Fernando el amigo Ademar Jiménez nos escribe para
resaltar el buen trabajo que hizo durante la fase preparatoria con Centauros el entrenador Iván
García y sus asistentes Manuel Silvera y Carlos Lugo . “Tenemos material para ser grandes
GH-RVp³*ULOOLWR´9DUJDV\+HUQiQ6DOFHGRTXLHQHVQROOHJDURQDXQDFXHUGRHFRQyPLFR
En el deporte no todo son los nombres. A veces puede más la constancia, la garra y la
HQWUHJD+D\MXJDGRUHVGHOSDWLRFRPR+HQU\3iH]-RKDQ3LxHUR\&pVDU0XVVHWPX\
ansiosos de dar el máximo por la camiseta llanera. El gerente Víctor Gómez se muestra
bastante optimista en que darán la pelea. Esperan el respaldo masivo de los fanáticos en
VXVGXHORVGHORFDOHVHQHOSHTXHxR\FDOXURVRJLPQDVLR/DUD)LJXHURDGH*XDQDUH(VWH
¿QGHVHPDQDYLVLWDQDORVDJXHUULGRV/DQFHURVGH&RMHGHVHQ6DQ&DUORV
&DUORV*RQ]iOH]HOEUHJDGRUSHORWHUR]XOLDQRHVWiPHWLGRHQXQDFDPSDxDIDEXORVD
con los Rockies, ligando .326 de average. Es uno de esos peloteros jóvenes revelación
GHODFDPSDxD7LHQHXQDVFRQGLFLRQHVTXHVRUSUHQGHQWDOFRPRORKDPDQLIHVWDGRVX
manager Jim Tracy. Su promedio entre julio y agosto fue un asombroso 367, con 17 de sus
29 jonrones y 44 de las 90 impulsadas, consolidándose como líder de bateo en la Nacional,
SHU¿OiQGRVHFRPRXQRGHORVIDYRULWRVSDUDREWHQHUHOSUHPLRGHMXJDGRUPiVYDOLRVR'XUD
batalla con el canadiense Joey Votto y Albert Pujols por los tres grandes departamentos
RIHQVLYRV³(VWHJUDQSURIHVLRQDOHVXQRUJXOOR]XOLDQRDQLYHOLQWHUQDFLRQDO´PHGLMHURQ
FRQPXFKDDOHJUtDVXVSDLVDQRV:HQFHVODR0RUHQR\/HyQ0DJQR0RQWLHO6HWHUPLQy
el espacio...Mis respetos para todo el país.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 FARÁNDULA C-23

Shakira ahora
le canta a la locura La hermanita
de Gabriela Spanic
fue envenenada
el siglo

el siglo
Tras el reciente éxito mundial del “Waka Waka”, Shakira lanza hoy a la radio su nuevo
sencillo “Loca” con la participación del reggaetonero y merenguero dominicano El Cata.
Shakira viajo a la República Dominicana para la grabación de “Loca”, que trae la fusión
de identidades musicales que la caracterizan, mezclando elementos del merengue y techno-
percusión, dándole puro ritmo a esta canción. “Loca” es la reinterpretación en la voz de
6KDNLUDGHOp[LWR(O&DWD³/RFD&RQ6X7tJXHUH´
Para el video de “Loca”, Shakira eligió las calles de Barcelona. El video muestra a una
Shakira aventurera, juguetona y “Loca” divirtiéndose en las calles de la ciudad y en lugar
L
os problemas para la asistente de Gaby Spanic siguen aumentando pues luego
de que la actriz la acusara de intentar envenenarla a ella, a su hijo, a su ma-
dre y a la niñera del pequeño con una sustancia en las comidas, ahora la
KHUPDQDPHQRUGHODYHQH]RODQDWDPELpQD¿UPDKDEHUVLGRYtFWLPDGH
la mujer.
Patricia Spanic acudió al Ministerio público de la capital mexicana a le-
vantar la denuncia contra Marcia Celeste Fernández, de 24 años, y presentó
unos exámenes médicos que demuestran que a ella y a su hija le fueron
encontrados altos niveles de amonio en la sangre igual que ocurrió con la
villana de Soy tu dueña.
³1RVHQWHUDPRVSRUORVUHVXOWDGRVGHODFOtQLFDGRQGHVHKLFLHURQORVHVWXGLRV
que la hermana de Gaby, Patricia y su hija, Fabiana, también se encuentran con el
sulfato de amonio”, declaró a Televisa Espectáculos el abogado de Spanic, Antonio
<XQHV³4XLHURSUHVHQWDUDXVWHGHVHOUHVXOWDGRGH3DWULFLDTXHYLHQHFRQXQHOHYDGRtQGLFH
y el de su hija Fabiana”.
El licenciado explicó que la denuncia de la hermana de la actriz se integrará al expediente contra la
joven acusada de tentativa de homicidio, quien está recluida en el Reclusorio Femenil de Santa Martha
Acatitla.
“Hasta ahorita el juez cree que están los elementos bien integrados para integrar un auto de formal
prisión. Esto lo que quiero hacer, es acumularlo al expediente ya una vez que salgan los dictámenes
GHSHULWRVGHODSURFXUDGXUtDDGHPiVGHODVFXDWURLQLFLDOHVKD\GRVSHUVRQDVPiV´

Actor Diego Luna

GHUHFXUULUDJUDQGHVSURGXFFLRQHVSUH¿ULyXQHQIRTXHPiVRUJiQLFRTXHFDSWXUDUDHOYHU-
GDGHURHVStULWXGHODFDQFLyQ
“Barcelona es una de mis ciudades favoritas y se ha convertido ya en un segundo hogar
SDUDPt´GLMR6KDNLUD³(VWHYLGHRIXHKHFKRMXVWRSDUDGLYHUWLUQRVHQHVWHOXJDUWDQPDUD-
Paulina no fue
YLOORVRFRQODJHQWHTXHDOOtYLYH´
Con la cifra record de 2 millones de sencillos vendidos, el mega hit internacional de Shakira
“Waka Waka (Esto es África)” se convirtió en la canción de una Copa Mundial más vendida
en la historia. “Waka Waka” estará disponible también en el próximo álbum de Shakira Sale
dirige a “Calle 13” para Colombia
el Sol, a la venta este 19 de Octubre de este año. El éxito de “Waka Waka” trasciende en el siglo
popularidad no solo por su música; el baile de la canción se ha convertido en un fenómeno /DFDQWDQWHPH[LFDQD3DXOLQD5XELRFDQFHOyXQFRQFLHUWRTXHWHQtDSUHYLVWRSDUDD\HUHQ
FXOWXUDO\YLUDODOUHGHGRUGHOPXQGR(OYLGHRR¿FLDOFXHQWDFRQPiVGHPLOORQHVGH la ciudad colombiana de Tunja (centro), donde sus autoridades anunciaron que harán cumplir
UHSURGXFFLRQHVHQ<RX7XEH\PiVGHPLOORQHVGHYLGHRVFRPSDUWLGRVSRUORVXVXDULRV las pólizas de seguros por incumplimiento.
haciéndolo el 4to video más visto de todos los tiempos - y el #3 en videos musicales. Los La artista debió presentarse en el marco del Festival Internacional de la Cultura, en el
fans de todo el mundo se han lanzado a las calles para crear sus propios videos del “Waka TXHWDPELpQVHSUHVHQWDUiQHOPH[LFDQR0DUFR$QWRQLR6ROtV\HOHVWDGRXQLGHQVHGHRUL-
:DND´VXELHQGRPiVGHYLGHRVGHIDQVHQUHGHVVRFLDOHVSDUDXQWRWDOGHPLOORQHV gen puertorriqueño Marc
de reproducciones en YouTube. Anthony, entre otros.
“Los conciertos siempre
se hacen con la mayor se-
Carmen Julia, Daniel Alvarado y Emma Rabbe riedad y es la primera vez
que sucede, precisamente
en el teatro por el estado de embarazo
de la señora (Rubio) que no

Todo quedó en familia se pudo desplazar por tierra

desde Bogotá a nuestra ciu-
dad”, declaró el alcalde de
Tunja, Arturo Montejo.
el siglo (OEXUJRPDHVWUHD¿UPy
Una famosa familia une sus talentos y surge una TXHODDUWLVWDKDEtDSHGLGR
pieza teatral como resultado de esta sumatoria: un helicóptero que la lle-
dos ex esposos y la esposa actúan, el sobrino vara de Bogotá a Tunja,
escribe, la hija debuta como productora ejecutiva, SHUR HVD ORJtVWLFD OH FR-
mientras que el hijo, también da sus primeros UUHVSRQGtDGLUHFWDPHQWHD
los mánagers de la artista,
pasos en materia de dirección.
quien está esperando su
“Cosas de 2 entre 3” se trata de una pieza primer hijo.
teatral original protagonizada por Carmen Julia Montejo aseguró que
Álvarez, Daniel Alvarado y Emma Rabbe. Una harán cumplir las pólizas
delirante comedia que inicia su temporada el de seguros por incumpli-
GHVHSWLHPEUHHQHO7HDWUH[DODVGHOD miento de la artista.
el siglo SHOtFXOD FRPR GLUHFWRU ³$EHO´ TXH VH
noche. “Tengo entendido que
Diego Luna, actor mexicano metido en VDOGyFRQp[LWRGHOS~EOLFR\FUtWLFDHQ
La obra fue escrita por Leonardo Villalobos, la negociación se hizo por
ODERUHVGHUHDOL]DGRUGLULJLyHOYtGHRGH México y fue bien recibida en el festival
dirigida por Leonardo Villalobos y Carlos GyODUHV\H[LJLy
Calle 13 correspondiente al tema “El baile de Cine Independiente de Sundance
Daniel Alvarado, mientras que la producción XQRVGyODUHVPiV
de los pobres”,informó una fuente cercana ((88 $QWHULRUPHQWH KDEtD URGDGR los que fueron cancela-
general es de Carmen Julia Álvarez, la produc-
al director. El rodaje tuvo lugar la pasada el documental “J.C. Chávez”, sobre el GRVDVXWLHPSR´D¿UPy
ción ejecutiva de Daniela Alvarado.
VHPDQDGXUDQWHFXDWURGtDVHQ&LXGDGGH célebre boxeador. el alcalde de Tunja.
Se trata de un proyecto familiar, donde par-
0p[LFR /D PD\RUtD GH OD ¿OPDFLyQ VH Como actor, ha intervenido en cintas
ticipan varios miembros de una misma familia,
hizo en un barrio de corte humilde, pero como “Milk”, “Y tu mamá también”,
(dos ex esposos: Carmen Julia y Daniel Alvarado, la esposa Emma
Rabbe, (el sobrino de Carmen Julia) Leonardo Villalobos y los hijos Carlos Daniel y
Daniela Alvarado. Todos unidos con la misma misión: entretener al público con una
historia original que explota los detalles de la crisis matrimonial de Julián y Melissa y
la intervención de una respetada terapeuta.
también se rodó un fragmento en una zona
lujosa de la metrópoli. No ha trascendido
el contenido del tema ni del videoclip.
La llegada de Luna al proyecto se debió
“Rudo y Cursi”, “The terminal” y “Solo
quiero caminar”. Por su parte, el dúo por-
torriqueño, caracterizado por su carácter
contestatario, apoyo a causas sociales y la
Vampiresas
al respeto e interés profesional mutuo que UHEHOGtDGHVXP~VLFDSUHSDUDVXQXHYR
Sin duda alguna, llamará la atención el
se da entre él y el dúo portorriqueño, indicó trabajo, “Detonación C-13”, del que for-
elenco además por su calidad interpretativa.
la misma fuente. Ambas partes están muy mará parte “El baile de los pobres”. Como
Por otro lado, Daniela Alvarado debuta como
concienciadas ante las desigualdades de la adelanto al disco, el dúo colgó en internet
productora ejecutiva, rol que le ha permitido
sociedad y la necesidad de alzar la voz. el tema “Calma pueblo”, que puede ser
aprender muchas cosas y comprender a los
/XQD¿UPyUHFLHQWHPHQWHVXSULPHUD descargado gratuitamente.
productores con los que ha trabajado. Carlos
Daniel Alvarado, ya graduado como comuni-
cador social, también da sus primeros pasos
en materia de dirección. Inmigrantes comienzan festival de Venecia
Otro gran atractivo, es conocer el trabajo
que desarrolla en esta oportunidad Leonardo
Villalobos, quien en la actualidad, quizás
es más conocido por animador que como
¡Machete!
productor, escritor o actor. Con él conver- el siglo
samos para conocer sus impresiones sobre La actriz estadounidense
este trabajo Jessica Alba , Danny Trejo y
³(OORVTXHUtDQKDFHUXQDREUDMXQWRVVH HOGLUHFWRU5REHUW5RGUtJXH]
WUDWDGHXQFtUFXORIDPLOLDUPX\XQLGRPH posan a su llegada ayer
lo plantearon y afortunadamente el teatro miércoles al estreno de la
tiene un gran auge en la actualidad. Para SHOtFXOD ³0DFKHWH´ GHO GL-
PtHOWHDWURQRHVXQDPRGDFRPHQFpDORV UHFWRU5REHUW5RGUtJXH]HQ
16 años, mi formación básica teatral fue de HQHOPDUFRGHODHGLFLyQ
FLQFRDxRVHQOD,QpV/DUHGRFRQR]FRHOR¿FLR\PHKDWRFDGRGHVGHUHFRJHUFDEOHV del Festival Internacional de
KDVWDSURGXFLUHVFULELU\GLULJLU(VWHPR]RFXDQGRVDOLyGHO=XOLDWHQtDFRPRQRUWHVHU Cine de Venecia (Italia).
actor y repito para mi hacer teatro no es una moda, es algo de toda la vida”. /D SHOtFXOD HV  XQD ¿F-
Las obras en la que ha participado Leonardo Villalobos como productor, actor o di- ción sobre un personaje el siglo
UHFWRUVRQODVVLJXLHQWHV³$TXt UHFXUUHQWH HQ OD ¿OPRJUDItD En la novena edición de la Semana de la Moda de Valencia (España), las propuestas de
no han matado a Nadie”, “Qué GH  5RGUtJXH] 6H WUDWD GH los diseñadores apuestan a vestir a una mujer de caracter fuerte, oscura, casi vampiresas o
hacemos con el intruso”, “Seis DOPHQRVPXMHUHVIDWDOHVH[WUDtGDVGHXQ¿OP³QRLU´
un vengador de inmigrantes
Bolas y tres strike”, “Urgente: Desde los trajes-lienzo del diseñador Manuel Fernández, sobre los que han plasmado
latinos en Estados Unidos. El sus obras en los últimos años Úrculo, Genovés o Antonio de Felipe hasta las creaciones de
Busco un hombre”, “Casado ¿OPHTXHKDVLGRWDFKDGRGH
y sin compromiso” y “La De- -RDTXtP9HUG~\0D\D+DQVHQORVDSRUWHVVRQDXQDGHQVDVHQVXDOLGDGQDGDSULPDYHUDO
“racista” por algunos medios SHURVLPX\VHGXFWRUD<DVDEHQVLQVRPEUDQRKD\OX]\HOIDVKLRQHVDVt
claración”. estadunidenses, comienza con
Al preguntarle sobre su nueva el asesinato de una mexicana
propuesta teatral argumentó “Es embarazada cuando se dispone
XQDKLVWRULDPX\GLYHUWLGDVDEtD a cruzar la frontera norte de
que la gente primero se pregun- 0p[LFRKDFLDHOSDtVYHFLQR
WDUi ¢\ HVWD JHQWH QR GHEHUtD “Bienvenida a Estados
odiarse? Fue entonces cuando le Unidos”, dicen sus asesinos
di la vuelta al tema que explota en el arranque de la historia,
la crisis matrimonial, donde cada la cual participa en Venecia
actor tiene su monólogo, por fuera de competencia.
ejemplo Carmen Julia (Teresa) El protagonista, interpreta-
hará referencia de las locuras del do por el actor estadunidense
venezolano, Emma (Melissa) de ascendencia mexicana Danny Trejo, inicia entonces una serie de asesinatos en venganza
revela la historia de una miss por los ataques contra inmigrantes latinos indocumentados en Estados Unidos.
desde que nace, es la reinita de (ODFWRUTXLHQHQHO¿OPHLQWHUSUHWDHOSDSHOGHXQH[SROLFtDIHGHUDOPH[LFDQRVH
carnaval hasta que llega a la convierte en el héroe de la historia.
Quinta Miss Venezuela, Daniel /DSHOtFXODXQD³ViWLUD´GHODVLWXDFLyQIURQWHUL]DLQFOX\HHVFHQDVGHJUDQYLROHQFLD\SUH-
(Julián) será el campechano senta a un senador de Estados Unidos y a un “sheriff” como los villanos de la historia.
folklórico de San Casimiro... (QFRQIHUHQFLDGHSUHQVDHOGLUHFWRUGHRULJHQPH[LFDQR5REHUW5RGUtJXH]UHFRQRFLy
detalles que no tienen nada que TXHODSHOtFXODWLHQHVLPLOLWXGHVFRQODUHFLHQWHVLWXDFLyQHQ$UL]RQDHVWDGRFX\RJRELHUQR
ver con sus vidas personales. promovió una restrictiva y punitiva ley antiinmigrante.
Buscamos entretener y dejar (O¿OPHFXHQWDFRQXQUHSDUWRGHOXMRTXHLQFOX\HD-HVVLFDGH$OED\DYHWHUDQRVDFWRUHV
XQPHQVDMHUHÀH[LRQDUTXL]iV como Robert de Niro, Don Johnson y Steven Seagal, entre otros.
damos consejos y no lo apli- En declaraciones a la prensa, Jessica Alba se mostró a favor de una reforma migratoria
camos”. en Estados Unidos y consideró “racista” la ley de Arizona.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010

C-24 www.el siglo.com.ve

farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

<OD¿HVWDGHHVWUHOODVVHUiDWRGRGDU

Hoy el carro de
el Siglo tendrá dueño
Bethliliani Sulbaran Cortez- el siglo
Nuevamente el diario "el siglo" trae el evento que
La adorable la colectividad espera con ansias.
Maracucha
comosiempre Como ya es costumbre para los lectores del cen-
defenderá a WURGHOSDtVHOHGL¿FLRD]XOUHWULEX\HQGRODOHDOWDG
quien ella con- de sus seguidores, quienes día a día confían en la
sidere
información que le suministramos, efectúa la gran Las chicas de Sky Band
¿HVWDGHOVRUWHRGHOFDUUR+\XQGDL*HW]³ también entrarán en
escena
kilometros”, en la que tanto grandes y chicos pueden
disfrutar.
En esta oportunidad el despliegue artístico
demuestra que sigue creciendo, pues hoy en este
HYHQWR TXLVLPRV WUDHU D ¿JXUDV LPSRUWDQWHV TXH
pertenecen al mundo del entretenimiento y que su
presencia continua marcando un ante y un después
en la historia que se está escribiendo en la pagina
de este diario.
.HUO\5XL]-RVp*UHJRULR$UDXMR\0DUtDGHORV
ÈQJHOHV*DOOHJRVFRQRFLGDFRPRODSRSXODU0D-
racucha, son nuestros invitados especiales pues la
³%RPED´HVHOSURJUDPDTXHDFWXDOPHQWHJR]DHQ
9HQH]XHODGHOPD\RUUDLWLQJ\VHKDGDGRDTXHUHU
con la sociedad en general gracias a sus manera tan
particular de cada uno de ellos.
3RUVXSDUWHODDJUXSDFLyQ$YLHQHFRQWRGR
OXHJR GH XQ FRUWR UHFHVR HO FXDO XWLOL]DURQ SDUD
componer y producir temas de lo que será su cuarta
SURGXFFLyQGLVFRJUi¿FDHQGRQGHVHH[WUDMRHOWHPD
³'DPH GH HVR´ HO FXDO KD YHQLGR VRQDQGR FRQ
IXHU]DGHMDQGRELHQFODURTXHHOWDOHQWR1DFLRQDO
hay y para rato.
Kerly Ruiz
3HURQRWRGRWHUPLQDDOOtSXHVOD¿HVWDHP- vendrá con
SLH]DGHVGHWHPSUDQRSRUTXHKDEUiPXFKDV las garras
sorpresas, entre ellas de muchos premios, ya ELHQD¿ODGDV
TXHFRQWDPRVFRQHOUHVSDOGRGH$XWRPHU-
FDGR6DQ'LHJR0DYHFD&HOOXODU2¿PDQtD
&DO]DGRV³.¶UHQ´\'LJLWHOHPSUHVDVTXH
Roodin Show asumirán la puesta en escena y
ofrecerán obsequios a quienes acepten el
sonido en este despliegue de emociones y músi-
reto de subir a tarima.
FDTXHVHUiWUDQVPLWLGRSRU³$FWLYD)0´
$GHPiVKD\TXHVHxDODUTXHRWURVDUWLVWDV
 ³0DJQpWLFD  )0´ \ ³5XPEHUD 1HWZRUN
también vienen a poner su toque personal a
)0´
OD¿HVWDGH³HO6LJOR´(QWUHHOODVGHVWDFDQ
ODVFKLFDVGH6N\%DQG\0LJXHOLWRHOSHTXHxR
José Gre- ADEMÁS, EN ESTA JORNADA
GREOHGH0LFKDHO-DFNVRQ5LFKDUG8JD]7KH5H\
gorio Araujo, /DFLWDHVKR\MXVWRDODVGHOPHGLRGtDIUHQWH
el Gordo, trae-
rá consigo
los chismes
bombas de
la región
aragüeña
Chino y Nacho vinieron y arrasaron (el siglo)
Más que un sorteo... Una celebración popular
Hoy cuando a partir del mediodía, público de
todas las edades comience a reunirse en torno a
la enorme tarima colocada frente a nuestra sede,
nosotros estaremos una vez más orgullosos de
anotarnos al triunfo del entretenimiento total con
estrellas consagradas, luminarias regionales y
muchas sorpresas, tal cual dicta la tradición que
resumimos en esta página
Pastor Oviedo y Mariángel Ruiz (el siglo)
0XVLFGHODVHULH³$PRU8UEDQR´GH9HQHYLVLyQ
DHOHGL¿FLRD]XOHQODDYHQLGD%ROtYDU2HVWHVHFWRU
'M/HPRQFK(GXDUGR)LQRO\'M/HRQWDOHQWRVTXH
/D5RPDQDOXJDUHQHOTXHWDQWRDUWLVWDVFRPR
conocidos que estrarán en escena.
HVSHFWDGRUHVHVWDUiQMXQWRVSDUDFHOHEUDUODULID
$VLPLVPR .H\ :HVW 8OWUD 6RXQG 6LVWHP \
del carro o kilómetros.
5HVXPHQGHOHYHQWRTXHKR\VXSHUDVXVHPRFLRQHV
Hanny Kauam....causó euforia (el siglo)
Alberto Martínez-el siglo-Fotos: Faustino Pérez
Rafael Lozada/Félix Barreto/Jimmy Mantilla
(QGLFLHPEUHGHSRUSULPHUDYH]XQD¿HVWDSRSXODUHQPDUFDED
ODGLFKDGHXQKRJDUGH$UDJXDTXHJDQDEDHOFDUURGH³HOVLJOR
Ya las cifras de alegría y de vehículos sorteados, han batido récords
y hoy seguramente, volveremos a hacer historia.
+DQVLGRPiVGHYHKtFXORV\PXFKDVHVWUHOODVEULQGDQGRVXDSR\R
a ese instante de euforia.
$~QHVWiQIUHVFRVHVRVUHFXHUGRVGHSRUHMHPSORXQ:LQVWRQ9D-
OOHQLOODJULWDQGRVXFpOHEUH£IDPLOLDIUHQWHDOHGL¿FLRD]XO,JXDOPHQWH
9LYLDQD*LEHOOLDFHSWyJHQWLOPHQWHDQXQFLDUHOQRPEUHGHODJDQDGRUD
GHOYHKtFXORGHHVHDxRHMHPSORTXHVLJXLHURQ6DPLU%D]]L6DQGUD
0DUWtQH]2VPDQ$UD\\/DXUD9LHLUD0DULiQJHO5XL]\3DVWRU2YLHGR
destacados e inolvidables animadores cuyos roles esta tarde serán ocu-
SDGRVSRUORVFRQGXFWRUHVGH³/D%RPED´GH7HOHYHQ.HUO\5XL]-RVp
*UHJRULR$UDXMR\³/D0DUDFXFKD´0DUtDGHORVÈQJHOHVGHO*DOOHJR$
HOORVVHOHVVXPDUiQ³$&LQFR´TXLHQHVGDQFRQWLQXLGDGDODWUDGLFLyQ
de un broche de oro al espectáculo, que hicieron posible hace tiempo
&KLQR\1DFKR)UDQFR\2VFDUFLWR)UDQFLVFR/HyQ³&DOOH&LHJD/RV
1HQHVGHOD&DVD´=RQD+DQQ\.DXDP
Como si esto fuera poco, hoy cuando celebramos otra cita
con la música más contagiante, recordamos en este despliegue
JUi¿FR HO DSR\R D WDOHQWRV QDFLHQWHV \ FRQVDJUDGRV UHJLRQDOHV
FRPR 0DQKDWWDQ 6ZLQJ )DVFLQDFLyQ 3URIHFtD 'LVF 3OD\ .H\
:HVW8OWUD6RXQG6\VWHP5RGLQ6KRZ(GXDUGR)LQRO\'M/HyQ
“Calle Ciega Los Nenes de la Casa” (el siglo)
A.5 dejará bien
claro que hay
talento Nacional
para rato
:LQVWRQ9DOOHQLOOD£)DPLOLDHQHOHGL¿FLR Viviana Gibelli abrió un nuevo capítulo del
azul! (el siglo) sorteo (el siglo)
$QG\9DOHUD-RKQQ\6DQ](FOLSVH'M$OH[DQGHU3LUHOD=L[DZHOO
(O0DJR*LOEHUW0DULFDUPHQ0RUDOHV-D\1 5DFVRQ/D1XHYD
Estación y muchísimos más.
En este panorama, vale resaltar al apoyo de emisoras amigas como
³$FWLYD)0´³0DJQpWLFD)0´\³5XPEHUD1HWZRUN
)0´TXHWUDQVPLWLUiQORTXHKR\DFRQWHFHUHD¿UPDQGRTXHHOVRUWHR
GH³HOVLJOR´QRHVQRWLFLDGHXQPHGLRVLQRXQHYHQWRTXHHVDSUHFLD-
do y esperado parte de nuestro gentilicio, tanto es así que siempre se
suman y son bien recibidas, las televisoras que ponen en pantalla esta
producción y sus artistas.
No podemos olvidar que recientemente se han incorporado sorteos
de muchas sorpresas para todos los presentes.
'HPDQHUDTXHFXDQGRDSDUWLUGHOPHGLRGtDS~EOLFRGHWRGDVODV
edades comiencen a reunirse en torno a la enorme tarima colocada frente
DQXHVWUDVHGHQRVRWURVHVWDUHPRVXQDYH]PiVRUJXOORVRVGHDQRWDUQRV
al triunfo del entretenimiento total.
$VtTXHSRUDKRUDGLVIUXWHQGHHVWHUHVXPHQJUi¿FRGHORTXHKDVLGR
ODKLVWRULDUHFLHQWHGHOVRUWHRGH³HOVLJOR´$SDUWLUGHOPHGLRGtDQXHYDV
emociones, ritmos y luminarias incrementarán esta galería de la cual el Samir Bazzi en tarima (el siglo)
SXHEORGH$UDJXDHVDUWH\SDUWH
(VWDWDUGHVHYDHO+\XQGDL*HW]SHURTXHGDQPXFKDVLPiJHQHV
UHFXHUGRVEDLOHV\VRQULVDVSDUDXQLUIDPLOLDV\HVWUHFKDUORVOD]RVHQWUH
HOPDWXWLQRGHORVYDOOHVGH$UDJXD\VXVOHDOHVOHFWRUHV
Sandra Martínez anunció el cupón ganador en el 2010
(el siglo) Laura Vieira y Osman Aray (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA   TRIPLE  CORO CARACAS

LOTERIAS
12:00  pm A-­  276 B-­  872 12:30  pm A-­704 B-­953 12:30  pm A:  765      B:  922                T:  747  acuario
A-­  798
7:30  pm A-­659 B-­165
7:00  pm B-­  699 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30  pm A:  057      B:  187                T:  659  leo
signo  
Trip:12  m:
virgo
Trip:7:00  pm: 1-­  09-­  2010 7:30  pm A:  236        B:  891 T:  191  geminis
tauro  Súper  Datos  B-­  14
zodiacal
599 872 TRIPLE  TÁCHIRA CHANCE  TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua
Datos  de  última  hora 12:00  m A-­085 B-­237 1:00  pm A: 880 B: 875 Astral  -­   152  escorpio
Signo 506  aries
263-­304-­734
4:30  pm
9:00  pm A-­744 B-­298 A: 779 B: 174 Astral  -­ 812 sagitario
MARACAY, JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Signo 468 libra 8:00  pm
A: 763 B: 801 Astral  -­ 493 geminis

Según testimonios de parientes: Reportados 55 muertos en agosto

En 39 por ciento disminuyeron

los homicidios por arma de fuego

Feng Sue (37) y Feng Li Weng (10), víctimas del “Enterrador Chino” (el siglo) El suceso ocurrió en el interior de este negocio (el siglo) Las víctimas fueron sepultadas en esta fosa (el siglo)

Luis Antonio Quintero-el siglo -Fotos: Rafael Lozada Asimismo, la delincuencia acabó con la vida del sargento de la Aviación venezolana, Da-
Uno de los sucesos más sangrientos que conmovió a la comunidad de Maracay y sus alre- JREHUWR+HUD]R6HUUDQRFX\RDFWRFULPLQDOVHHVFHQL¿FyHQHOEDUULR,QGHSHQGHQFLD
dedores durante el mes de agosto, fue lo ocurrido con el estrangulamiento de la asiática y su 3RURWURODGRVXMHWRVD~QVLQLGHQWL¿FDUDVHVLQDURQD7KHXGLV$OH[DQGHU%ODQFR'D]D
KLMDDPDQRVGHVXFRPSDxHURVHQWLPHQWDOKR\IDOOHFLGRFX\RKHFKRVHHVFHQL¿FyGHQWURGH FDERURGHOD3ROLFtDGH$UDJXD(OKHFKRVXFHGLyHQ3DUDSDUDOGHOPXQLFLSLR)UDQFLVFR
un restaurante, ubicado en la avenida principal de Santa Eduvigis, frente a la placita. Linares Alcántara.
/DVYtFWLPDVTXHGDURQLGHQWL¿FDGDVFRPR)HQJ6XH\)HQJ/L:HQJPLHQWUDV Y en la comunidad de Sorocaima del municipio Mariño, ultimaron a César Antonio Ortega
que el victimario murió a consecuencia de una caída. Su deceso se registró en la Emergencia
GHO+RVSLWDO&HQWUDOGH0DUDFD\\TXHGyLGHQWL¿FDGRFRPR&KHQJ:DQFKDQJGHDxRV
de edad.
El móvil del doble crimen se relacionó con un drama pasional e intrafamiliar. Al parecer,
la mujer del chino viajó a su país de origen y regresó embarazada, situación que desencadenó
ODLUDGH:DQFKDQJ
Durante la discusión, el hombre estranguló a su pareja, la envolvió como especie de
momia y la enterró en una bolsa plástica negra a un metro y medio bajo tierra e igualmente
lo hizo con su hijastra.
/RV~QLFRVWHVWLJRVGHHVHPDFDEURVXFHVRIXHURQORVKLMRVGHOFRPHUFLDQWHLGHQWL¿FDGRV
FRPR&KHQ=KLWDRGHDxRVGHHGDG\&KHQ=KLTLDTGHDxRVKR\GHWHQLGRVHQHO
penal de Tocorón, y posteriormente simuló un secuestro ante las autoridades del Cuerpo de
,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVGH0DUDFD\(QORVLQWHUURJDWRULRV
los declarantes se contradijeron.
Junto con la Brigada de Anti Extorsión y Secuestro, los comisarios César Gómez, director
regional del Cicpc, y Mercy Bracho, supervisora de Subdelegaciones, dieron una pronta
respuesta al caso y ubicaron la fosa improvisada, construida cerca de la caja de seguridad
del restaurante chino.
$ QLYHO SHULRGtVWLFR VH SXHGH D¿UPDU TXH HVH FDVR IXH XQR GH ORV VXFHVRV GH PD\RU
relevancia registrado en Aragua durante el mes de agosto.
El caso lo resolvieron los investigadores en tiempo récord (el siglo)
Siete hombres, en señal de venganza, asesinaron de múltiples disparos a Jesús Jhon Jarbis
+HUQiQGH]XQVXELQVSHFWRUGHOD3ROLFtD0XQLFLSDOGH=DPRUD
En resumen de cuentas, esos fueron algunos de los sucesos que conmovieron a la opinión
pública.
De acuerdo a los testimonios de familiares de las víctimas, durante el mes de agosto, la
GHOLQFXHQFLDDVHVLQyFRQDUPDVGHIXHJRDSHUVRQDV/D6XEGHOHJDFLyQGH6XFUHDEULy
H[SHGLHQWHVVHJXLGRGH9LOODGH&XUDFRQ0DULxRFRQ\0DUDFD\FDVRVPLHQWUDV
TXHORVGHVSDFKRVGH&DxDGH$]~FDU\/DV7HMHUtDVFRQPXHUWRV
Y la subdelegación de La Victoria se ubicó en primer lugar con un homicidio, debido a
la efectividad policial desplegada en los municipios Ribas y Bolívar.
+DEODQGR HVWDGtVWLFDPHQWH HQ MXOLR XOWLPDURQ D EDOD]RV D  SHUVRQDV \ FRPSD-
UDQGRHVDVFLIUDVFRQDJRVWRKXERXQDGLVPLQXFLyQGHSRUFLHQWRHQHOUHQJOyQGH
homicidios.
Aunque ningún ente se acreditó la información, la merma, según la presunción del caso,
se debió a los operativos enmarcados dentro del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, en
HOFXDOLQWHUYLHQHQODV3ROLFtDV0XQLFLSDOHV3ROLFtDGH$UDJXD*XDUGLD1DFLRQDO7UiQVLWR
Terrestre, Cicpc y el Sebin.
OTROS CASOS
$VLPLVPRYDOHLQGLFDUTXHHQDJRVWRVXMHWRVFD\HURQDEDWLGRVDOHQIUHQWDUVHDODVIXHU-
]DVGHORUGHQS~EOLFRSHUVRQDVPXULHURQDSXxDODGDVHQGLVWLQWRVHVFHQDULRV\PXHUWRV
Otro de los crímenes espantosos que sacudió a los lectores del matutino de los valles de 0RUD6DOGDxD<L[RQ-RVp*RQ]iOH]%UDFKR&DUORV$OIUHGR'tD]3HUHLUD por caídas accidentales.
$UDJXDHVORUHIHULGRDOTXtQWXSOHKRPLFLGLRRFXUULGRHQKRUDVGHODQRFKHGHOGtDGH -RVp0DQXHO7RUUHDOED$UDJRUW\$OH[DQGHU-RVp$UDXMRGHDxRVGHHGDG\DGHPiV $GHPiVKXERHOLQJUHVRDOD0RUJXHGH&DxDGH$]~FDUGHWUHVDKRJDGRVHOHFWURFX-
DJRVWRHQODXUEDQL]DFLyQ/D&DUUL]DOHUDHQ3DOR1HJUR hirieron a tres personas más, incluyendo a dos niños. tados, un quemado, dos estrangulados e igual número de golpizas.1+

En Aragua
Lo mataron de tiro de escopeta
Con 29 muertos por accidentes viales culminó el mes de agosto para robarle una motocicleta
La Intercomunal Turmero necesita del cariño de las autoridades gubernamentales como es el rayado y la instalación de los dispositi-
vos de ojos de gato
LAQ-el siglo-Foto: RL
Amparados en los testimonios de familiares de las víctimas fatales, se permite señalar
TXHFLXGDGDQRVPXULHURQHQGLYHUVRVDFFLGHQWHVDXWRPRYLOtVWLFRVRFXUULGRVGXUDQWHHO
mes de agosto.
'HO WRWDO GH IDOOHFLGRV  GH HOORV FRUUHVSRQGLHURQ DO WUDPR$UDJXD GH OD$XWRSLVWD
Regional del Centro y 2 en la Intercomunal Turmero, otra de las vías de mayor peligrosidad
SDUDVXGHVSOD]DPLHQWRGHELGRDODIDOWDGHVHxDOL]DFLyQLQVWDODFLRQHVGHRMRVGHJDWR\
UD\DGR\GHDOXPEUDGRS~EOLFRPLHQWUDVTXHODFDUUHWHUD&DJXD9LOODGH&XUDFREUyOD
vida de dos ciudadanos.
En las cifras se incluyeron los fallecidos en los sitios donde ocurrieron las tragedias viales
y los heridos que fueron trasladados de gravedad a los principales centros asistenciales de la
región, pero dejaron de existir cuando estaban siendo evaluados por juntas médicas.
&RPSDUDQGRODVFLIUDVGHOPHVGHDJRVWRFRQMXOLRKXERXQDXPHQWRGHOSRUFLHQWR
Las razones de esos hechos violentos son múltiples. En Aragua, como en otras re-
giones del país, los accidentes de tránsito constituyen un problema alarmante, difícil
de ignorar y de contrarrestar, sobre todo porque este tipo de suceso sigue ocupando
uno de los primeros lugares en la lista de causas de muerte de la población joven de
este país.
Durante el mes de agosto, según promedio estadístico, una persona fallecida por día. La
situación trascendió no solamente en pérdidas humanas sino también económicas. Tomando
en cuenta los reportes del Ctvttt, las pérdidas materiales de los propietarios de vehículos, de
las compañías aseguradoras y del Estado venezolano.
Además, los daños físicos y psicológicos de uno o más integrantes de una familia que
resultó víctima de accidentes de tránsito, fueron a menudo, irrecuperables en el sentido que
quedaron con secuelas.
Los accidentes de tránsito se encontraron con una diversidad de variables. Un alto por-
centaje de tales hechos, se debió a fallas humanas del conductor o del peatón al momento
de cruzar alguna arteria vial.
Los frecuentes informes del Ctvttt señalaron a la imprudencia al conducir como la principal
causa de estos sucesos, seguida del exceso de velocidad, de la ingesta de alcohol y otras
GURJDVDVtFRPRGHODVGH¿FLHQFLDVHQODVYtDV\GHODVIDOODVPHFiQLFDVGHORVYHKtFXORV
Wilmer José Flores Barrios, muerto Elvira Barrios, tía de la víctima
(el siglo) (el siglo)
LAQ-el siglo-Fotos: RL
3RUUHVLVWLUVHDTXHOHGHVSRMDUDQODPRWRGHVXSURSLHGDGXQFLXGDGDQRTXHWUDEDMDED
en el campo, resultó muerto de un disparo de escopeta.
6HOODPDED:LOPHU-RVp)ORUHV%DUULRVGHDxRVGHHGDGTXLHQUHVLGtDHQHOVHFWRU
Las Casitas en Guanayén.
Así lo denunció ante los medios de comunicación social, la señora Elvira Barrios,
Funcionarios del Cuerpo de Bomberos acudieron a muchos sitios de la entidad a
controlar incendios registrados en automóviles (el siglo) tía del joven fallecido.
'LMRTXHHOKRPLFLGLRVHHVFHQL¿FyHQWUHODV\GHODWDUGHGHOPDUWHVSDVDGR
logías conductuales de los choferes y peatones, en características culturales, en carencias en el sector Los Amarillos del segundo callejón de Guanayén.
GHOGLVHxRGHYtDVHQODGH¿FLHQWHSODQL¿FDFLyQXUEDQD\HQHOLQVX¿FLHQWHPDQWHQLPLHQWR Aún con signos vitales, el campesino fue trasladado al Hospital del Sur en Camatagua,
de la infraestructura vial. donde los médicos de guardia le apreciaron una herida por arma de fuego a nivel del
Entre las patologías que afectaron la conducta vial se señalaron la neurosis, el stress y el hemitórax. Murió a los pocos minutos de su ingreso.
alcoholismo. Asimismo afectó un buen comportamiento vial las limitaciones en la capacidad
Sin embargo, el fenómeno apuntó hacia causas más profundas. Estas se ubicaron en pato- de raciocinio y la falta de destrezas psicomotoras, entre otras razones.1+ La señora Barrios manifestó a los periodistas que desconoce la identidad de los
homicidas. Añadiendo que su pariente dejó en la orfandad a una niña de un año.
Cicpc de Mariara tras los pasos del resto... 3RURWURODGRGHQXQFLyTXHPXFKRGHORVFUtPHQHVUHJLVWUDGRVHQHVD]RQDGHOHVWD-
do Aragua quedan impune, pues los cuerpos policiales no investigan a los verdaderos

Capturados dos de “Los Extorsionadores del Sur”

Luis Chunga-el siglo
)RWR)DXVWLQR3pUH]
El trabajo de inteligencia que vienen realizando los funcionarios
de la subdelegación del Cicpc de Mariara llevó al desmantela-
miento de una banda de delincuentes que se autodenomina “Los
Extorsionadores del Sur”.
Así lo dio a conocer el comisario Domingo Chávez, jefe de
la Subdelegación del Cicpc de Mariara, quien aseguró que el
declive de los delincuentes comenzó con la captura de dos de
FXOSDEOHVRVLQRORVWULEXQDOHVFRPRHO0LQLVWHULR3~EOLFRQRDSOLFDQXQDYHUGDGHUD
justicia.
³+R\HQGtDPDWDQDODVSHUVRQDVFRPRDQLPDOHV\DFXDOTXLHUKRUDGHOGtD3RU
Inmediatamente comenzaron los trabajos de investigación y cualquier cosa le quitan la vida a los seres humanos y los homicidas se desplazan como
horas después el mencionado ciudadano recibió otra llamada si no hubiese ocurrido nada”, dijo.
telefónica, donde los sujetos le dijeron que se movilizara hasta El Estado tendrá que “atacar la criminalidad”, “pues a diario vemos en nuestros ba-
ODFLXGDGGH9DOHQFLDHVSHFt¿FDPHQWHHQHOSXHQWH(O%RTXHWH UULRVORVFXHUSRVGHSHUVRQDVMyYHQHVTXHQROOHJDQDORVDxRVGHHGDGSUHVHQWDQGR
para hacer la entrega del dinero a cambio del vehículo”. P~OWLSOHVKHULGDVSRUDUPDVGHIXHJR´¿QDOL]yGLFLHQGR(OYLUD%DUULRV
“Comenzamos el trabajo de inteligencia, dos funcionarios
realizaron una vigilancia estática para actuar en el momento en MUERTO EN SAMÁN SUR
que se iba a hacer el intercambio, y todos nuestros movimientos Mientras que en la calle Acarigua de la comunidad de Samán Sur del municipio
resultaron positivos, porque logramos detener a los delincuentes, Mariño, encontraron sin signos vitales a una persona que respondía al nombre de Saúl
sus integrantes, entre ellos un menor de edad.
&KiYH]H[SOLFyTXHHOSDVDGROXQHVGHDJRVWRXQFLXGDGDQR
que transitaba a la altura del barrio La Bocaína, calle Magallanes
en Valencia, en su vehículo Chevrolet, modelo Silverado color
YLROHWDSODFDV)+$%IXHLQWHUFHSWDGRSRUFLQFRGHOLQFXHQWHV
y bajo amenaza de muerte le robaron el vehículo.
Añadió que horas después la víctima recibió una llamada
WHOHIyQLFD GRQGH ORV LQGLYLGXRV OH H[LJtDQ  PLO EROtYDUHV
fuertes para devolvérselo. Ante esta situación el ciudadano quien
responde al nombre de Jonathan Ortiz, denunció el caso ante el
ORVFXDOHVIXHURQLGHQWL¿FDGRVFRPR,VPDHO'DYLG6iQFKH] (GPXQGR(FKHQLTXHGHDxRVGHHGDG
\XQDGROHVFHQWHGHDxRVGHHGDGOHVGHFRPLVDURQWHOpIRQRV 6HJ~QODLQIRUPDFLyQSROLFLDO(FKHQLTXHUHVLGtDFRQVXIDPLOLDHQODFDVDQ~PHUR
celulares y por supuesto la recuperación del vehículo”. del citado sector. La víctima presentaba una herida de proyectil a nivel del intercostal
Sobre el resto de los integrantes de la banda “Los Extorsiona- izquierdo.
dores del Sur” el Comisario jefe del Cicpc de Mariara, indicó que (OKRPLFLGLRVHHVFHQL¿FyDODVGHODWDUGHGHOPLpUFROHV\ODVUD]RQHVGHHVH
\DIXHURQLGHQWL¿FDGRVFRQORVDSRGRVGH³(O/R\R´³0tVWLFR´ KHFKRVHGHVFRQRFHQR¿FLDOPHQWH
y “El Ramoncito”, los mismos ya están ubicados y en cualquier La familia de Saúl Edmundo no quiso hablar con los periodistas. Las investigacio-
momento serán capturados. QHVTXHGDURQHQPDQRVGHORVIXQFLRQDULRVGHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV
(OGHOLQFXHQWHPD\RUGHHGDGIXHWUDVODGDGRKDVWDOD)LVFDOtD 3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVGH7XUPHUR
GHO0LQLVWHULR3~EOLFRPLHQWUDVTXHHODGROHVFHQWHKDVWDOD Los restos fueron trasladados a la Morgue de Caña de Azúcar para la autopsia de
Comisario Domingo Chávez, jefe del ley. 1+
Cicpc de Mariara. )LVFDOtD Cicpc de Mariara (el siglo)

&HQWUDO 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV 5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
*HUHQFLD*HQHUDO 5545413 / 5175 / 2004837 'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851 6RFLDOHV
)$; 5545154 )$; 5545134 )$; 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
)$; 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
)$; 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve 'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD

cyan magenta amarillo negro