cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Asesinado agricultor de Desactivadas seis bandas Fiesta de quince años

dos disparos de escopeta criminales en Aragua terminó con un muerto
(Última página y D-31)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.201
MARACAY, martes 21 de SEPTIEMBRE de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Anunció Rafael Isea FALTAN 5 DÍAS

Gobernación rehabilitará
ocho aldeas universitarias
El gobierno regional colocará 508 mil 824 bolívares en el Plan de Inversión para las aldeas RONDA DE ALDEAS
universitarias
l Aldea El Limón: BsF 39 mil
El programa de rehabilitación comenzará el lunes 27 de septiembre, y beneficiará l Atanasio Girardot: BsF 51.746
l El Mácaro: BsF 136 mil
a más de 10 mil 623 personas, entre estudiantes y trabajadores l Gran Mariscal Sucre: BsF 336 mil
l José Félix Ribas: BsF 31.311
l Revenga: BsF 73. 524
La primera etapa de este plan se centrará en mejoras en cuanto a pintura, reacondiciona-
l Lamas: BsF 89.317
miento de baños, mantenimiento de servicios eléctricos, colocación de aires acondicionados l San Sebastián de los Reyes:
y reparación de ventanas y techos (A-5) BsF 50.544
El Gobierno venezolano oficializó su rechazo a Larry Palmer, designado
por la Casa Blanca como embajador en Venezuela
Anoche llegaron
los cotillones electorales
l Juan Carlos Luna y María Gutt visitaron Choroní
l Independientes en Aragua llaman a votar
l Justicieros hicieron un llamado al voto consciente
l “el siglo” orienta a sus lectores sobre cómo votar
l Victorianos amanecerán en los centros de votación
l Transportistas laborarán con normalidad el 26S
l Frente Popular de Vivienda en Ribas respalda al PSUV
l Alcalde tejerieño en marcha de candidatos oficialistas
l Candidata Betty Cróquer recorrió San Mateo
(A-2, A-3, A-5, A-6, A-7 y B-9)
EEUU lo ratificó nuevamente
Palmer se mantiene como
la manzana de la discordia

“Beto Marín” rumbo a EEUU

(B-13)

EL MUNDO

Oficializan el fin Raúl Castro

de la recesión renovó equipo
norteamericana económico
China comprará Obama
300 mil barriles se reunirá
diarios de crudo con Santos
(B-12) (B-16)

La Julia (B-11) Santa Cruz (A-7)

Comunidad Ediles exigen

arriba a sus 48 recuperación
años de fundada del estadio
Cagua (A-6 y A-7)

Candidata Soraya Roye recorrió

las calles en Sucre

Ojalá Cédula del Buen Vivir no sea

Una familia tapiada por deslave estrategia política
Magdaleno (A-7) Valencia (A-5)
Caracas (EFE) de los desaparecidos, cuatro adultos y tres menores, que pudieran estar
Al menos siete personas, miembros de una misma familia, permanecen sepultados bajo el alud de tierra. Martínez precisó que otras dos personas
desaparecidos tras un deslizamiento de tierra que afectó su vivienda, fueron auxiliadas por los bomberos en el lugar del suceso, que ocurrió Ambulatorio ya Acreditado 80% de
ubicada en una barriada popular aledaña a Caracas, informaron ayer por-
tavoces del Cuerpo de Bomberos. El jefe de Bomberos Metropolitanos,
cerca de las 7:00 am, en un sector de la carretera vieja Caracas-La Guaira,
aunque resaltó que la inestabilidad del terreno dificulta el operativo. (Foto:
tiene ambulancia miembros de mesa
Delio Martínez, dijo a medios locales que activaron las labores de rescate Joe Herrera) (B-13)
Rosario de Paya (A-5)

Bautizados
los nuevos
Paro por atraco
bomberitos
el siglo
Con su respectivo bautizo de agua,
varios bomberitos iniciaron su camino
de salvamento y protección comunita-
ria en la ciudad de Las Tejerías. Ya son
bomberitos, rango que implica apor-
tar su granito de arena en cualquier
operativo de rescate y salvamento, y
al cual accedieron luego de 6 meses
de capacitación. El teniente coronel
José Rafael Aponte, director Regional
de la Brigada Juvenil e Infantil de la
entidad, y la mayor Carmen Ritrovato,
jefa de Estación, presidieron la activi-
dad, que estuvo repleta de orgullosos
familiares y amigos de los pequeños
bomberos, cuyas edades oscilan entre
5 y 17 años. (A-6) el siglo
Dos pistoleros asaltaron un colectivo con 32 pasajeros en Rosario de Paya,
Policía vial y dejaron a la gente en ira y sin medio. Inmediatamente la noticia corrió, y los
transportistas de esta zona del Municipio Mariño armaron una protesta. Los
mantiene vigilancia profesionales del volante exigen más seguridad a las autoridades policiales,
en la ARC pues los malandros los tienen contra la pared. En esta última incursión, los
sujetos se llevaron bolsos, celulares, carteras y todo aquello que brillaba en los
(A-4) cuellos de la damas aterrorizadas. (Foto: Rafael Lozada) (D-Última)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 información MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010

orienta a sus lectores

de La Victoria sobre cómo votar
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Derrotar la abstención es un compromiso asumido
por esta casa editora. De allí que los distintos equipos
reporteriles de este diario se encuentren en la calle
incentivando el voto y orientando a la ciudadanía sobre
cómo votar el próximo 26 de septiembre, durante los
comicios parlamentarios que se avecinan.
La Victoria ha sido una de las ciudades de esta
entidad en la que esta tarea se ha realizado con mayor
ahínco; y es que con la Brújula Electoral en mano los
corresponsales han instruido a decenas de lugareños.
Algunos con más dudas que otros.
Neomar Rodríguez, por ejemplo, confesó que ya
sabe por quién votar. Pero, reconoció que todavía no
había visualizado en el tarjetón la ubicación de sus
candidatos y candidatas favoritos.
Algo similar manifestó Jesús Gómez, otro victo-
riano que recibió instrucción por parte del equipo
reporteril del matutino de los valles de Aragua.
“Yo siempre he ejercido mi derecho al voto y
pienso que todo el mundo debería cumplir con esta
responsabilidad desde que se cumple con la mayoría
de edad. Es fácil y rápido”, dijo. William Hernández es de los aragüeños que demostró estar bien empapado en
Por su parte, Neomar Rodríguez y Genyerberth cuanto al proceso electoral parlamentario pautado para el próximo domingo
Ledezma, quienes también recibieron apoyo infor- (el siglo)
mativo, destacaron la importancia de sufragar.
“No sólo es un derecho, es un deber”, recordó
Rodríguez a sus paisanos.
“Por eso, el próximo domingo debe reinar la
conciencia democrática en nuestro país”, agregó
Ledezma.
Lo cierto es que, para alegría y tranquilidad de la
República Bolivariana de Venezuela, hay aragüeños y
aragüeñas muy bien informados al respecto. William
Hernández, es uno de ellos.
“Son 177 cargos de elección popular los que estarán Fernando
disputándose el próximo 26 de septiembre. Un total Ibarra,
recordó
de 165 a la Asamblea Nacional y 12 al Parlatino”, a los
explicó Hernández. jóvenes
Incluso, durante los sondeos de calle efectuados en que para
el Municipio Ribas, quedó claro que incluso la juven- opinar
tud se sumará masivamente a esta fiesta electoral. hay que
“Tenemos que participar para poder opinar. Ade- participar
más, es tarea de nosotros los jóvenes decidir a través (el siglo)
del voto cuál será la Venezuela que queremos tener
en un futuro”, aseguró.

Neomar Rodríguez, sabe que votar no sólo es un derecho sino Jesús Gómez, agradeció a este diario por la instrucción
también un deber (el siglo) (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Candidatos del PSUV por el circuito 1 no bajan la guardia
En Choroní arrecia la Operación
Demolición Willian Lara
Los candidatos por el circuito 1 del PSUV arreciaron sus campaña en Choroní ( el siglo)
el siglo - Choroní
Con el fin de cumplir con las actividades previstas en la populosa Parroquia Cho-
roní del Municipio Girardot, en el marco de la campaña electoral del próximo 26 de
septiembre, los candidatos del circuito1 por el Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) Juan Carlos Luna y María Gutt; acompañaron al alcalde Pedro Bastidas en un
recorrido cuantioso en obras inauguradas y lleno de vecinos adeptos a la revolución
bolivariana.
Los candidatos por el circuito 1, realizaron una caravana haciendo enumeradas pa-
radas por los caseríos El Mamón, La Soledad, Los Cerritos, Uraca, entre otros; luego
se incorporaron a la caminata que partió desde la plaza Madre María de San José para
finalmente llegar a Puerto Colombia en donde compartiendo un almuerzo para celebrar
la inauguración de “La Casa del Punto Rojo del PSUV”, y terminar con una fiesta llena
de lluvia y tambores.
El candidato Juan Carlos Luna declaró que a pesar de las sentidas pérdidas físicas
de los revolucionarios, Willian Lara, García Ponce y Luis Ceballos Lobo, estarán en la
calle batallando duro hasta el día establecido por el árbitro electoral; intensificando el
“casa por casa” y afinando el “1 x 10” sin bajar la guardia; pues precisamente en honor
a los caídos están afinando la “Operación Demolición Willian Lara”.
Así mismo Luna decretó que la victoria del partido que representa, el próximo 26 de
septiembre será contundente con un “8 a 0”, también aprovechó la oportunidad para invitar
a todos los militantes de la tolda roja a recibir al presidente Hugo Chávez este miércoles
23 en Maracay. “Debemos demostrarle al máximo líder de la revolución bolivariana que
el 26S en Aragua, fulminaremos a esos sectores de la oposición apátridas,” acotó.
Por su parte, la candidata María Gutt, informó que el día 23 el PSUV realizará cierres
de campañas en todos los circuitos del país, debido a que el viernes 24 se llevarán a cabo
las instalaciones de las mesas electorales. Detalló que para este viernes, está prevista
una reunión nacional en Maracay, en la que se evaluará el trabajo realizado por la ma-
quinaria roja. En el evento participarán los coordinadores de los 24 comandos estadales
y los 87 circuitales, además de los candidatos principales al Parlamento.
Gutt destacó bajo la lluvia que: “por la organización que nuestras patrulleras y patru-
lleros pesuvistas han demostrado durante todas las fases de la campaña, se ha logrado
armar un mapa electoral y una estrategia infalible, en donde cada uno de los militantes
están conscientes de alcanzar en estos comicios; una rotunda mayoría en la Asamblea
Nacional y fortalecer así la revolución y el liderazgo del presidente Hugo Chávez”.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
Para este domingo
Justicieros hicieron un llamado al voto consciente
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Javier Pérez
Debido a que este domingo 26 de septiembre se
la alternativa democrática”.
Con respecto a la propaganda engañosa que
ha sido distribuida en diversas comunidades del
estarán realizando en el país los comicios para elegir estado Aragua, Capriles fue enfático en decir que
a los próximos diputados y diputadas que integrarán ellos respetan la propiedad privada, “en este año
la Asamblea Nacional, los representantes del partido el Gobierno ha expropiado 174 empresas con el
Primero Justicia hicieron un llamado a la población peligro que implica la pérdida de puestos de trabajo
aragüeña para que acudan a votar masivamente. y calidad de bienes y productos. La idea de que si
Abenamar Capriles, coordinador municipal del algo es del Gobierno es del pueblo es totalmente
partido aurinegro, destacó que este debe ser un voto errada, porque el pueblo no es responsable que
consciente, “ya que estamos en un momento históri- se haya podrido la comida de Pdval y de que los
co, por eso dimos un ejemplo de unidad democrática servicios públicos no funcionen”.
donde más de 44 organizaciones políticas nos unimos En cuanto al tema de la logística, por parte de
para las candidaturas unitarias”. la Mesa de la Unidad Democrática para el día de
De igual forma, reflexionó con respecto al tema las elecciones, el dirigente de Primero Justicia,
de las candidaturas individuales, las cuales según les hizo un llamado a todas aquellas personas que
a su juicio éstas lo que hacen es dividir los votos, deseen ayudarlos y participar que las puertas de
“nosotros no estamos con triunfalismos ni derrotis- los partidos de oposición están abiertas para la
mos, por eso esperamos que los electores voten por inclusión de todos.
La lluvia no pudo detener la caravana de los candidatos del PSUV (el siglo) Abenamar Capriles, en compañía de militantes de Primero Justicia (el siglo)
“Por una AN plural”
Independientes
en Aragua
llaman a votar
KT-el siglo
Foto: JP
Los candidatos independientes en el estado
Aragua, están haciendo un llamado a la población
para que este 26 de septiembre toda la población
votante acuda a los centros electorales a ejercer
su derecho al voto.
Por su parte, Guillermo Luces, candidato por el
circuito 1, habló sobre la importancia del voto este
domingo, debido a que es un derecho constitucio-
nal “de carácter autónomo y consciente”.
“Nosotros estamos asumiendo este reto para
crear mayores oportunidades, para crear un mejor
estado, esto a pesar de que hemos perdido el apoyo
de algunas organizaciones políticas, por lo que es-
tamos representando ahora a los partidos Unidos,
Opina y Movimiento Laborista, pero pese a esto
la plataforma independiente se mantiene”.
En el tema del llamado al voto, Pedro Elías
Hernández, explicó la eficacia del voto, “este
como instrumento del cambio, para conformar
una AN realmente plural en la cual se le de cabida
a las tres corrientes políticas”.
Candidatos independientes en Aragua esperan que los aragüeños salgan a votar de manera masiva (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

A-4
Policía vial mantiene vigilancia
durante las 24 horas en la ARC
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
De acuerdo con el jefe
de la Unidad de Patrullaje
de la Autopista Regional
del Centro, comisario José
Castro, el exceso de velo-
cidad y las fallas mecánicas
en los vehículos, aunado a
la imprudencia de los con-
ductores, son las principales
causas de los accidentes en
las carreteras.
No obstante, el comisario
Castro reconoció que “las
vías en mal estado ocasionan
que las bandas de rodamiento
de los cauchos se vayan y
se produzcan accidentes
lamentables en nuestras
autopistas”.
Como parte de las medidas
preventivas que son imple-
mentadas por esta unidad, el
comisario Castro señaló que
unos 60 funcionarios realizan
patrullaje diariamente duran-
te las 24 horas del día.
Con respecto a la distri-
bución del trabajo, el jefe
de la Unidad de Patrullaje
de la Autopista Regional del
Centro explicó que en el día
labora un grupo y en la noche
le corresponde a otro turno,
a bordo de cuatro unidades
vehiculares, mientras que los
funcionarios que se despla-
zan en las motos permanecen
todo el día en la ARC hasta
las 6:30 de la tarde.
Por su parte, el comisario
Castro hizo un llamado a
los usuarios de la ARC para
que eviten detenerse en el
tramo de Las Tejerías, debi-
do a que en los kilómetros
65, 66, 67, 68 y 69, opera
la banda “Los Miguelitos”,
conformada por sujetos que
colocan obstáculos en la
vía para que los vehículos
sufran desperfectos y pos-
teriormente cometer hechos
delictivos en perjuicio de los
conductores.
Es preciso destacar que
los “miguelitos” son objetos
fabricados por individuos de
mal vivir que hacen uso de su
ingenio y destreza para cau-
sar daño a la ciudadanía.
Se trata de artefactos ela-
borados con tubos cilíndricos
de hierro con afiladas puntas
y huecos en su interior, los
cuales son colocados o suje-
tados sobre bases de metal o
cualquier otro material.
La función de los “migue-
litos” es ocasionar que los
neumáticos de los vehículos
estallen para que el conduc-
tor se detenga en algún paraje
solitario de la carretera y así
tener la oportunidad de des-
pojarlo de sus pertenencias,
cometer actos lascivos o
quitarle la vida.
Finalmente, el comisario
Castro exhortó a los conduc-
tores a disminuir la velocidad
en los kilómetros 89 y 90 con
sentido Caracas-Valencia,
específicamente frente al
embalse de Zuata, donde se
han presentado muchos acci-
dentes automovilísticos por
la imprudencia al volante.
Rechazaron inicio este lunes
Docentes y obreros universitarios
se reincorporarán a actividades
el 23 de septiembre
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
El gremio de profesores y trabaja-
dores de la Universidad de Carabobo,
se reincorporarán a sus actividades
académicas y administrativas a
partir del jueves 23, toda vez que no
se ha culminado con el cronograma
vacacional de 45 días que por ley les
corresponde y que se inició desde el
pasado nueve de agosto.
Así lo informó el presidente de
la Asociación de Profesores de la
UC, Jesús Villarreal, en compañía
de representantes del Sindicato de
Empleados y Obreros, luego que las
autoridades universitarias convocaran
para este lunes el reinicio de activida-
des universitarias.
Señaló que la decisión fue tomada
de manera unilateral por las auto-
ridades rectorales, que lesiona los
derechos laborales adquiridos por
los docentes.
Recordó que estos son convenios
colectivos ya firmados desde el punto
de vista contractual y ese es el disfrute
vacacional que le corresponde a los
trabajadores universitarios.
Lo lógico hubiera sido enmendar
ese error en el consejo universitario y
reconocer que son 45 días de vacacio-
nes y no introducir unos señalamientos
de manipulación, confusión hacia la
comunidad universitarias.
El Gobierno Nacional nos maltrata,
no nos paga el justo salario, ya que
tienen cuatro años que no discuten
contratación colectiva, deudas desde
hace trece años por los pasivos labo-
rales y deuda de un retroactivo del
aumento salarial de 2007 de casi del
30 por ciento, resaltó.
Asimismo citó que han acompa-
ñado a las autoridades universitarias
a distintos escenarios para un presu-
información
Sesenta funcionarios prestan servicios diariamente
Comisario José Castro, jefe de la
Unidad de Patrullaje de la Autopis-
ta Regional del Centro (el siglo)
Las vías en mal estado también ocasionan accidentes (el siglo)
Jesús Villarreal, presidente de
la APUC. Nos golpea el Ejecu-
tivo y ahora las autoridades
rectorales (el siglo)
puesto justo, que sirva para la acade-
mia, la extensión, la investigación, lo
relativo a los beneficios socioeconó-
micos, a las providencias estudiantiles,
etc., y ahora las autoridades están
en la situación de desconocernos un
derecho elemental como ese.
Por su parte Carlos Salas, secretario
general del Sindicato de Empleados y
Obreros de la UC, mencionó que las
autoridades han querido presionar
algunos empleados para que este lunes
retornaran a sus actividades.
La universidad se ha valido del
alquiler de unidades de transporte
público, para transportar estudiantes
en virtud que la flota de autobuses
universitarios no comenzará a laborar
sino después de culminado el periodo
vacacional, es decir a partir del 23
de septiembre. Supuestamente las
unidades estarían siendo operadas
por funcionarios de Policarabobo a
través de una coordinación que habrían
establecido con la Gobernación.
Mientras que Villarreal denunció
la deuda de la caja de ahorro de los
empleados, que asciende a 50 millones
de bolívares y que está afectando la
capacidad de la institución de proveer
créditos a sus agremiados, por lo
que la rectora debería diligenciar la
cancelación de dicha deuda.
Muchos de los accidentes son producto de la imprudencia (el siglo)
Sujetos colocan obstáculos en la vía, conocidos como “mi-
guelitos”, para cometer hechos delictivos en perjuicio de los
conductores que detienen sus vehículos (el siglo)
Algunas con
descargas eléctricas
Continuarán
lluvias vespertinas
y nocturnas en el
centro del país
RO-el siglo
La zona de convergencia
intertropical posicionada en
la franja norte de Venezuela
continúa originando abundante
nubosidad y precipitaciones,
algunas con descargas eléctricas
en horas vespertinas y nocturnas
en las regiones andina, centro
occidental, falconiana, zuliana
y en especial la región oriental
y Guayana.
En vista de esto, la teniente
Leydi Vásquez, pronosticado-
ra de guardia del Servicio de
Meteorología de la Aviación
Militar Bolivariana, explicó que
el resto del país permanecerá con
nubosidad parcial en la mañana
alternando con áreas cubiertas
por la tarde y noche con lluvias o
lloviznas dispersas vespertinas y
nocturnas producto de los efectos
locales y orográficos.
En la región central, confor-
mada por los estados Miranda,
Vargas, Aragua y Carabobo
habrá nubosidad parcial durante
la mañana y de parcial a nublado
por la tarde y noche.
De igual manera, la pronos-
ticadora de guardia dijo que
se presentarán precipitaciones
diurnas y nocturnas en la región
central del país.
En cuanto al estado del mar,
expresó la teniente Vásquez que
habrá fuerte marejada con altura
de las olas comprendidas en 1 y
2 metros, así como ráfagas en las
áreas de precipitación.
La Unidad de Patrullaje de la Autopista Regional del Centro
labora las 24 horas del día (el siglo)
En el circuito 1
Partido CHEO apoya
a candidatos de la MUD
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: Javier Pérez
A pocos días de celebrarse las elecciones
parlamentarias, los representes de algunas orga-
nizaciones políticas entre ellas el partido CHEO,
anunciaron que no están apoyando las candida-
turas del circuito 1 en el estado Aragua, debido
a que según lo explicaron éstos nunca buscaron
realmente su apoyo.
José “Cheo” Rojas, secretario general del partido
CHEO en el estado Aragua en compañía de Ami-
grace Sanabria, indicaron “que estos candidatos no
creen en nosotros, además que éstos no tienen la
aceptación del pueblo, por eso decidimos apoyar
a Richard Mardo e Hiram Gaviria”.
José “Cheo” Rojas, secretario general del partido CHEO en el estado Aragua en compañía de
Amigrace Sanabria (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
En lo que corresponde a los demás circuitos
quedan tal cual se observa en los tarjetones
electorales.
Además aprovecharon la oportunidad para de-
nunciar “el despilfarro que tiene el Gobierno en su
campaña, mientras los hospitales están sin insumos
y la delincuencia ha aumentado significativamente,
por eso están haciendo ofertas engañosas”, indicó
Rojas.
“Por eso estamos pidiendo un voto castigo, no
solo para el chavismo sino también para los parti-
dos de estatus de la oposición, por eso las nuevas
organizaciones están demostrando que son los
que realmente darán la pluralidad en la Asamblea
Nacional”, explicó.
cyan magenta amarillo negro
Día de despenalización
del aborto
E
l 28 de septiembre marca la Campaña de Latinoamérica y el Caribe
por la Despenalización del Aborto. En un esfuerzo por tratar la crisis
de salud pública que constituye el aborto inseguro. La campaña del
28 de septiembre fue creada en 1990, en el V Encuentro Feminista
Latinoamericano y del Caribe, celebrado en Argentina.
Aunque el aborto es permitido generalmente bajo ciertas condiciones
limitadas como violación e incesto, riesgo para la vida de las gestantes,
malformación congénita grave del feto, en muchos países de esta región,
millones de mujeres continúan sufriendo a causa del aborto inseguro y
arriesgando su salud y su vida. Este 28 recuerda precisamente eso :
Las mujeres mueren diariamente por abortos mal practicados, por mala
información y por información restringida, por gobiernos y una clase
política ajena a las necesidades de las mujeres, por una sociedad de
valores patriarcales que sigue reprimiendo a las mujeres y castigándolas
por tomar decisiones sobre sus cuerpos y sus vidas , con las variaciones
culturales ,unas más visibles que otras. “Compartimos los esfuerzos
que en cada país las mujeres y asociaciones de la sociedad civil realizan
procurando sostener y avanzar en los derechos ya reconocidos. A la vez,
denunciamos retrocesos que vive la región, producto de las presiones de
grupos fundamentalistas religiosos y de la complacencia de la mayoría
de gobiernos que se inclinan ante intereses y liderazgos: católicos y
evangélicos, ignorando los mandatos constitucionales y los de su propia
ciudadanía, especialmente en Nicaragua y El Salvador”.
El caso de la despenalización del aborto marcha por un camino algo
parecido al que se planteó inicialmente con la aprobación de los anti-
conceptivos, - cuando desde el pensamiento del mismo grupo oponente
- insistía apocalípticamente en que las mujeres iban irremediablemente
al libertinaje o al descontrol.
Hay que repetir necesariamente que la despenalización del aborto
no trata de promover el aborto ni que éste se asuma como un medio
anticonceptivo, porque no lo es. Se trata de tener la posibilidad de
decidir con autonomía y libertad y evitar que sean otros los que decidan
sobre el propio cuerpo de las mujeres. Significa reconocer que somos
capaces de superar las concepciones paternalistas, aquellas que asumen
a “las y los demás” como disminuidas y sin conciencia de sus actos.
Una ley de despenalización no impone ideas abortivas , permite a las
mujeres decidir según su conciencia y preservar su vida y salud en los
casos en que la opción sea una interrupción de embarazo.
La iglesia católica y todas las iglesias tienen derecho a opinar, pero no
tienen derecho a imponer sus posturas; no pueden exigir obediencia ni
decidir en nombre de las demás personas, y menos, por las no creyentes
en su fe. Las iglesias no tienen el monopolio de la verdad y , en el marco
de la política de los derechos humanos, sexuales y reproductivos, en
democracia y en un estado laico, las mujeres seguirán defendiendo la
libertad de decidir, sobre todo cuando se trata del su cuerpo , expropiado
desde hace siglos.
http://www.reddesalud.org/recursos/rec1.php?id=25
¿A quién le importa la vida de las
mujeres?
La vida de las mujeres al igual que la libertad de las mujeres le importa
a un grupo reducido de gente. A la mayoría, más que su vida, le importa el
control de su vida, una posición que manifiesta el orden inconsciente y/o
la fidelidad a un determinado sistema de creencias de orden patriarcal.
El caso es que cientos de miles de mujeres que han decidido ser
madres o conservar el embarazo, siguen muriendo innecesariamente,
por no hablar de los 9 millones de niños/as que mueren cada año antes
de cumplir cinco años. Las estadísticas de la mortalidad materno infantil
son una realidad que pone en entredicho la preocupación por la salud y
la vida de las mujeres y sus hijas/os, a pesar que desde hace 10 años,
se establecieron los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), y , segùn
las estadìsticas que circulan , “ ha habido avances considerables en la
lucha para combatir la pobreza. Así, gracias al aumento de la ayuda y las
inversiones en el campo de la salud materno-infantil, se ha logrado reducir
en un tercio el número de muertes de mujeres durante los nacimientos
de sus hijos”.
CONTROL
El control de la fecundidad femenina es el lugar por excelencia de la
dominación de un sexo sobre el otro. Yvonne Knibiehler
“En tiempo de los romanos “: La partera depositaba el recién nacido
en el suelo, si el padre lo aceptaba , tomaba su lugar y lo presentaba a
los lares familiares, de otro modo , el bebé era “expuesto” en un lugar
previsto a tal efecto, a merced de los dioses. Sin consultar a la madre,
el padre podía rechazar a un hijo enfermo o a la hija de más, como una
de las maneras de aligerarse las cargas familiares. Esta posibilidad de
deshacerse de los hijos indeseables explica porque la sociedad romana
no tenía ni niñas madres ni “bastardos”.
El derecho romano investía completamente el cuerpo materno: cuando
un marido moría durante el embarazo de su mujer, el feto, tenía un lugar
como heredero de su padre. La mujer que lo llevaba no era ni esposa ni
madre, se reducía al vientre, su matriz era el cuerpo jurídico del niño por
nacer.
El derecho romano es patriarcal: instituye en la familia el poder del pater
familias sobre los hijos y es un legado presente en nuestras leyes, en
nuestro inconsciente y en nuestro imaginario.
www.palermo.edu/cienciassociales/.../pdf/.../5Psico%2009.pdf
Víctimas de pederastas
Durante la reciente visita del papa Benedicto XVI a Londres, pidió
perdón a las víctimas de abusos sexuales por parte de los sacerdotes y
otras autoridades eclesiásticas católicas y manifestó “ su profundo dolor
por las víctimas de abusos sexuales y la humillación y vergüenza que sufre
por estos crímenes atroces” . Sin embargo, miles de personas protago-
nizaron una marcha de protesta contra su presencia, pero principalmente
por su postura ante los abusos sexuales. Varias personas víctimas también
participaron activamente en la protesta. Entre otras cosas le reclaman que
no ha entregado a la policía de distintas partes del mundo los documentos
que posee sobre curas pedófilos, lo cual, según el activista de derechos
humanos Peter Tachell, lo convierte en cómplice.
El tiempo del silencio, la complicidad y la arbitrariedad tiene que
acabarse, y este es el reclamo de los 10.000 manifestantes cuando
determinaron que no aceptan lecciones de moral de su parte, que la
oposición del Papa a los condones mata a la gente, que el tiempo de
los papas ya se acabó, que su posición sobre los homosexuales y su
matrimonio, al igual que su posición sobre la ordenación femenina es
inaceptable y muchos etcéteras….
Para información y denuncias llamar al:
(O8OO-MUJERES)  0800-6853737
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Casa de la Mujer Juana Ramírez “La Avanzadora” Maracay
( Fundada en  1985)
Programa de Atención a mujeres en situación de violencia
De lunes a viernes  de 8 a 12 y de 1 a 5 p.m.
CEDIAR -Centro de Documentación e Información Aída Arroyo.
Horario de Servicio: lunes a jueves  de 1,30 a 5 pm -Funciona en la
misma sede.
Directorio: Órgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramírez
La Avanzadora. C/. López Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. de 
Correos 2031. Telefax. 0243- 2463796  Correo E: cmjrla@yahoo.es .
No. 741 Año XXII-   21-09-10       

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Integrantes de la Misión Sucre se divirtieron mientras llegaba el gobernador de
Aragua (el siglo)
En acto de juramentación de las misiones
Gobernador de Aragua dio inicio
al Plan de Inversión para las aldeas
Karla Trimarchi -el siglo
Fotos: Javier Pérez
En el acto de juramentación de los
estudiantes y coordinadores de las Misio-
nes que estarán resguardando el voto del
Partido Socialista Unido de Venezuela,
este domingo 26 de septiembre, donde
estuvieron presentes los candidatos de la
tolda roja, el gobernador de Aragua, Rafael
Isea, informó sobre el apoyo que estará
dando, con relación al mejoramiento en la
parte de infraestructura de las aldeas donde
estarán beneficiando a más de 10 mil 623
personas, entre estudiantes y personal que
labora dentro de dichos espacios.
En tal sentido, Isea, indicó que serán
invertidos 508 mil 824 bolívares en la re-
habilitación de ocho espacios educativos en
todo el estado, en los que está la Aldea El
Limón, con una inversión de Bs.F 39 mil;
la Atanasio Girardot, con Bs.F 51.746; El
Mácaro, con Bs.F 136 mil; Gran Mariscal
Sucre, con Bs.F 336 mil; José Félix Ribas,
con Bs.F 31.311; Revenga, con 73. 524;
Lamas, con Bs.F 89.317 y San Sebastián de
Los Reyes, con Bs.F 50.544, esto enmarca-
do en el plan de inversión de las aldeas, el
cual arrancará el lunes 27 de septiembre y
durará cuatro semanas.
Dicho plan estará enfocado en mejorar las
instalaciones educativas, en lo que respecta
a la pintura, reacondicionamiento de baños,
solventar problemas eléctricos, colocación
de aires acondicionados, reparación de
ventanas y techos, entre otros. Esto en una
primera etapa, según explicó el Gobernador,
debido a que seguirán realizando diversos
censos en otras aldeas para saber cuáles
son sus necesidades e ir incorporándolas
a dicho plan.
Con respecto al tema de las misiones edu-
cativas, la primera autoridad regional señaló
que “éstas han salido de la oscuridad” y con
ello han logrado derrotar el analfabetismo y
la exclusión que existía en el país en materia
de educación.
Isea, aprovechó la oportunidad para
hacerle un llamado a los estudiantes de las
misiones para que se incorporen al plan
80 por ciento de miembros de mesa acreditados y adiestrados en Carabobo
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Un 80 por ciento de los miembros de
mesa ya se encuentran acreditados y adies-
trados en el estado Carabobo, de cara a las
elecciones del 26 de septiembre.
Así lo informó el director regional
del poder electoral, Paúl Morris, quien
mencionó que de 10 mil miembros que se
esperaban, casi ocho mil ya tienen en su
poder las acreditaciones y recibieron los
cursos de adiestramiento para el proceso
eleccionario.
Asimismo comentó que el padrón elec-
toral en Carabobo es de un millón 399 mil
666 electores, pero votan para el próximo
proceso solo un millón de personas, ya que
los extranjeros que son unos 320 mil no
podrán hacerlo.
Con relación aquellos miembros de mesa
que no han sido acreditados, que solo tendrán
oportunidad hasta el 23 de septiembre.
Llegaron cotillones
Morris reveló que la noche del pasado
sábado, llegaron a Carabobo las 24 gandolas
con dos mil 721 cotillones electorales para
Gobernación continúa con recuperación de la vialidad en el Sur de Aragua
Los trabajos cuentan con el apoyo del personal de las canteras de Minarsa (el siglo)
el siglo
Con el fin de mejorar la calidad de vida
de los ciudadanos y seguir el plan de recu-
peración vial que ejecuta el Gobernador
Rafael Isea en el Eje Sur del estado Aragua,
la Empresa Aragüeña de Minas (Minarsa)
realiza trabajos de bacheo en un trayecto de
la troncal 11, en el municipio San Sebastián
de Los Reyes.
En la actividad estuvieron presentes los candidatos del PSUV en el estado Aragua (el siglo)
de rehabilitación de dichos espacios edu-
cativos, para que estos también participen
en las jornadas de limpieza que se están
realizando, “este es un plan permanente para
mantener las aldeas bien bonitas”.
Por su parte, Carmen Peña, coordinadora
de la Misión Sucre, indicó que están traba-
jando para seguir consolidando las misiones,
“ahora podemos decir que la revolución
ha democratizado todos los subsistemas
educativos, por eso todos debemos salir
a votar”.
Para elecciones del 26S
Paúl Morris, director regional del CNE.
Todo está listo para el 26 de septiembre
(el siglo)
Valencia y 321 para Puerto Cabello.
El domingo se procedió a bajar dicho
material y distribuirlo en las guarniciones
de Valencia y Puerto Cabello.
Ya comenzaron los trabajos de bacheo
Así lo informó el presidente de Minarsa,
licenciado Gerardo Isea, quien explicó que
ya comenzaron a realizarse trabajos de
bacheo en esta vialidad que comunica a los
estados Aragua y Guárico; en continuación
al proyecto emprendido por el Gobierno
Regional.
El funcionario indicó que en la recupera-
ción del tramo vial se utilizará la maquinaria
Isea en la juramentación de los misioneros, indicó que invertirá más de 508 mil
bolívares en rehabilitación de las aldeas (el siglo)
LLAMADO A VOTAR
En el tema electoral, Isea, les hizo un
llamado a los estudiantes para que parti-
cipen masivamente este domingo 26 de
septiembre en los comicios, “todos debemos
ser garantes del voto para que esos candi-
datos contrarrevolucionarios no lleguen
a la Asamblea Nacional, este domingo
estaremos en combate revolucionario por
el futuro de la patria y la consolidación del
socialismo”.
Además, indicó en su alocución que según
Indicó que esta era la última entrega del
material electoral, ya que cuentan con las
máquinas, boletas electrónicas y los coti-
llones, en espera del 22 y 23 de septiembre,
cuando se tomarán los centros electorales
por parte del Plan República.
Adicionó que el domingo culminó la feria
electoral con una asistencia de 120 mil perso-
nas que fueron atendidas durante el programa
y señaló que continuando con el calendario
electoral se dio una prórroga hasta el 25 de
septiembre a los partidos políticos para la
entrega de la lista de los testigos de mesa, lo
cual debió haber terminado el día 17.
En cuanto a los planteles en mal estado
y que fungirán como centros electorales,
Morris manifestó que una cuadrilla de
Hidrocentro y de Corpoelec, con apoyo de
una comisión de la Zona Educativa estaban
atendiendo esas prioridades, ya que el CNE
solo hizo las advertencias a cada uno de
estos órganos cuando se consideraba que
la situación estaba crítica.
Acotó que son cien planteles disponibles
para el proceso de elecciones y desde la
reunión de logística el martes pasado se
estaban comenzando atender y este lunes
La recuperación de la vialidad favorecerá a quienes transitan por la zona (el siglo)
y el asfalto de Minarsa, con el apoyo del
personal de sus canteras.
Destacó que la rehabilitación no solo
beneficiará a los habitantes de estas jurisdic-
ciones, sino también al transporte público y
comercial que transita por esta importante
arteria vial que comunica a la entidad ara-
güeña con diferentes Estados.
El presidente de Minarsa expresó que
cifras que ellos manejan 65 por ciento de la
población está a favor de la campaña electo-
ral que ha venido realizando el PSUV.
“Este 26S estaremos desde las 6:00am en
la calle hasta las 7:00pm, como una avan-
zada para ver cómo se está movilizando la
maquinaria, y siempre estaremos en estado
de alerta por cualquier provocación de la
contrarrevolución que no quiera reconocer
los resultados. El pueblo debe participar
masivamente en estas elecciones”, señaló
el Gobernador.
se recibió un informe donde casi el 50 por
ciento de los colegios fueron atendidos en
sus necesidades principales.
Por otro lado garantizó que el voto es to-
talmente secreto y el CNE hace un llamado
para que todas las personas asistan el 26 de
septiembre a votar sin ningún tipo de temor,
pues estamos decidiendo quiénes van hacer
las personas que van a representar al país en
sus diferentes estados como asambleístas.
Incineración de material
electoral
Para este martes está prevista la incinera-
ción de material electoral, recopilado en el
CNE-Carabobo, desde el año 2008.
Así lo anunció el coordinador regional del
ente comicial, Paúl Morris, quien indicó que
el evento tendrá lugar en la 41 Brigada Blin-
dada a partir de las nueve de la mañana.
Estarán presentes un fiscal del Ministerio
Público, el Defensor del Pueblo, así como
efectivos de la BB y funcionarios del CNE.
Asimismo hizo un llamado a los repre-
sentantes de los partidos políticos para
que acudan a este acto de incineración del
material electoral.
en el plan se integrarán a los consejos co-
munales que hacen vida en la zona, con el
propósito de que sean garantes y contralores
de las obras que se ejecutan.
Finalmente, afirmó que el Gobierno
Bolivariano tiene prevista diversas obras
de impacto social para los municipios del
Eje Sur de Aragua, en áreas como salud,
deporte, educación, entre otras.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-5
Todo listo para el 26S
Anoche llegaron los cotillones
electorales a Aragua
KT-el siglo-Foto: JP
En horas de la noche de ayer, como estaba
pautado en el cronograma comicial, arriba-
ron al estado Aragua más de 2 mil 400 co-
tillones electorales principales de las mesas
automatizadas y los de contingencia en caso
de que se pase al sistema manual.
Según lo informó, Neira López, directora
regional del CNE, estos cotillones serán
utilizados en las elecciones del 26 de
septiembre y serán resguardados por los
efectivos del Plan República; el material
fue traído a la Base Aérea Libertador y
estará en uno de los hangares hasta que
sea distribuido a los centros de votación
junto con las máquinas que llegaron el
pasado sábado.
Cabe destacar, que dichos cotillones serán
distribuidos entre hoy y mañana, debido a
que el miércoles los efectivos castrenses to-
marán los centros de votación. Los kits están Neira López, directora regional del
provistos de cuadernos de votación, lista de CNE (el siglo)
electores, actas de instalación (complemen-
afirmó que se ha llevado a cabo este proceso
tarias y de contingencia), desengrasante, en un 75%, con respecto al adiestramiento
tinta indeleble, bolígrafos y sellos. por parte del CNE.
Las máquinas de votación fueron recibi- En cuanto a la instalación de las mesas se-
das el pasado sábado y están al resguardo ría el viernes 24, por parte de los miembros
de los efectivos del Plan República y con de las mismas que fueron seleccionados por
la llegada de los cotillones se estaría com- el ente electoral, los cuales estarán a las 8:00
pletando todo el material electoral para ser am para la revisión de todo el material.
distribuido en los 566 centros de votación Hay que hacer mención, que por primera
de Aragua. vez en el país se están implementando
Por otra parte, López indicó que se está diversos centros móviles y en Aragua se
llevando tal como lo han establecido el implementarán cuatro de ellos, ubicados
cronograma electoral, por lo que los miem- en los municipios Libertador, Sucre, Ribas
bros de mesa se han acreditado y se les ha y Bolívar, cuya infraestructura ya esta
adiestrado de acuerdo con lo establecido. instalada y resguardada por los efectivos
El pasado fin de semana la mayoría de los militares, estos centros están colocados en
miembros de mesa se registraron, por lo que lugares de difícil acceso.
Mesa de la Unidad y CNP se reunieron con el ente
CNE garantiza tratamiento imparcial
durante los comicios del 26S
Miembros de la Unidad se reunieron en el CNE (el siglo)
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Un tratamiento imparcial y acceso a
la información fueron los acuerdos que
lograron el día de ayer los miembros de la
Mesa de la Unidad y el Colegio Nacional
del Periodistas, seccional Aragua, quienes
sostuvieron en diferentes horas una reunión
con la directora regional del ente comicial,
Neira López.
Inicialmente los agremiados de la co-
municación, encabezados por Amira Muci,
secretaria general CNP-Aragua, solicitaron
al principal organizador del proceso electo-
ral el apego a la ley en lo referente al libre
ejercicio y acceso a las fuentes informativas,
procurando la igualdad de condiciones en un
clima de respeto, colaboración y tolerancia
para los profesionales que harán cobertura
periodística de las elecciones.
Al mismo tiempo, Muci aseguró que el
CNP tiene el compromiso de garantizar el David Ortiz sirvió de vocero de la Uni-
dad (el siglo)
sistema democrático y tener cualquier tipo
de iniciativa que permita su fortalecimiento. horas previas habían tenido un percance con
En tal sentido asumen el compromiso ante el general Abraham Valladares.
el CNE de velar porque los comunicadores David Ortiz, candidato por el voto lista de
se ajusten a lo que las norman indican y la Unidad, detalló que en horas de la mañana
no se adelanten cifras o se creen falsas ex- había sostenido una segunda reunión en
pectativas y se respete entonces el emisor la 42 Brigada, la cual consideraron como
autorizado para declarar sobre el proceso
electoral.
fallida, por comentarios del General que
reflejaron posturas personales debido al
Asimismo, aseguró que estarán solici-
tando a todos los colegiados que estén al
retraso que tuvieron en la hora de llegada
a la convocatoria. Por ello, acudieron al
día con los reglamentos electorales para ente rector quien les garantizó un proceso
que comunicadores y organizadores de las transparente e imparcial.
elecciones puedan ser garante del proceso y “En procesos anteriores- y es una de las
al mismo tiempo transmitir la información cosas que nos mueve- siempre hay excesos
a los ciudadanos. de algunas de las partes y esas preocu-
Ante cualquier irregularidad, el Colegio paciones nos han quedado a lo largo del
de Periodistas activará desde tempranas ho- tiempo, pero precisamente reuniones como
ras del domingo una comisión de Derechos estas nos hacen sentir la satisfacción que
Humanos en la sede ubicada en la avenida tenemos un ente electoral comprometido
Delicias para servir de enlace ante el ente y que día a día- según el compromiso de la
comicial por cualquier denuncia o irregu- directora, si se presenta una irregularidad
laridad, a través de la Sala Situacional que antes y durante el proceso, y al momento de
instalará el CNE o la propia directora que ha los escrutinios, vamos a tener una respuesta
mostrado su compromiso de colaboración inmediata. Finalmente estamos confiados
en cuanto al manejo de la información. del ente electoral, que el Plan República va
López aseguró que la participación de los a hacer su trabajo y los partidos políticos el
medios está garantizada, pues ya muchas nuestro”, señaló.
de las acreditaciones fueron entregadas En otro orden de ideas, el vocero por los
para que puedan darle cobertura al evento. diferentes partidos políticos de la Unidad,
Especificó que la información será sumi- Ortiz señaló que parte de las exigencia
nistrada oportunamente ajustado a lo que que también aprovechan de recalcar, es
establece la ley y los reglamentos aprobados el cumplimiento del protocolo del CNE y
por el CNE. del Plan República, “porque nos preocupa
Por otra parte, minutos más tarde, repre- que en eventos anteriores se monten toldos
sentantes de diversos partidos políticos per- rojos fuera de los centros electorales sin
tenecientes a la Mesa de la Unidad también la distancia señalada por la normativa (...)
sostuvieron una reunión con la directora por eso le exigimos al Plan República que
regional del CNE para plantear su compro- tome las medidas necesarias, porque por
miso con el proceso electoral y manifestar ahí empiezan las cosas de irrespeto a los
preocupaciones que mantienen por la rela- electores y a los que participan en el proceso
ción y actuación del Plan República, pues electoral”.
cyan magenta amarillo negro
 A-6
Aseguró alcalde tejerieño en marcha de candidatos del oficialismo
“Este 26S vamos
por la demoledora victoria”
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-Las Tejerías
Fotos: Enrique Silva
Un numeroso grupo de militantes del
PSUV y participantes de las misiones Ri-
bas, Robinson, Sucre, Madres del Barrio,
Fundaproal, Mercal, Barrio Adentro y José
Gregorio Hernández, se dieron cita en un
acto que José Gregorio Díaz, alcalde de
Las Tejerías, lideró para ratificar el respal-
do a los candidatos de la tolda roja por el
circuito 3 a la AN, Carlos Escarrá, María
León, Douglas Gómez y Betty Cróquer,
quienes aseguraron: “Este 26 de septiem-
bre cumpliremos la misión de alcanzar la
demoledora victoria”.
“Tenemos un líder como el comandante
presidente, pero él se nutre de ustedes, del
pueblo, y es su poder el que está en juego
este 26-S, por eso tenemos que ir más allá de
cumplir con el deber del voto, hay que vigilar
que todos en nuestra casa, cuadra, escuela,
trabajo, en fin, en el medioambiente en que
nos desarrollamos participen para lograr la
conciencia y arrase que sólo con un poco
de esfuerzo podemos cumplir la misión de
llevar ‘el pueblo pa´ la asamblea’”.
Así lo expresó la candidata León durante
su intervención en que no dudó en resaltar
El pueblo tejerieño durante la marcha mostró su respaldo a los candidatos del
partido oficialista (el siglo)
Indicaron los ciudadanos y ciudadanas de Cagua
Ojalá Cédula del Buen Vivir
no sea una estrategia política
Víctor Garbán piensa que la tarjeta será
“una herramienta efectiva” para todos
y todas (el siglo)
MCG-el siglo
Un mínimo de mil bolívares deberá
financiar la Tarjeta del Buen Vivir- Ali-
mentación que el Gobierno Nacional
ideó para contribuir con el consumo de
los venezolanos y venezolanas a la hora
de comprar los alimentos de la canasta
básica.
En esto coincidieron múltiples habitan-
tes de Cagua, durante un sondeo popular
realizado por esta casa editora.
Los más optimistas y agradecidos,
como el ciudadano Víctor Garbán, dijo
que será “una herramienta efectiva para
todos y para todas”. Incluso, solicitó
que ésta no sea otorgada únicamente a
trabajadores del Gobierno sino a quien
lo solicite.
Otros, como Alexander Acosta, no ven
en la Cédula del Buen Vivir una salida al
alto costo de la vida.
“Creo que será un derroche inútil de
Alexander Acosta dijo que el pueblo ve-
nezolano no necesita tarjetas de crédito
sino inversión en áreas de relevancia
como el deporte (el siglo)
información
los logros de la revolución; avances que
dejó claro “no debemos dejar perder, sobre
todo teniendo en cuenta los años de lucha
de un pueblo; la tarea es seguir apoyando
nuestro Jefe de Estado, el único presidente
venezolano que ha luchado para dar al pueblo
todo el país para su liberación”.
En tal sentido, Escarrá reiteró las razones
que deben llevar al pueblo de Venezuela a
participar masivamente en la contienda elec-
toral destacando “quienes quieren patria, tie-
nen que acompañar al comandante Chávez,
para seguir construyendo el socialismo que
en colectivo gesta para hacerle frente al
capitalismo, sin dejar de lado el Proyecto
Simón Bolívar que se fundamenta en el poder
popular y las misiones sociales, sin dejar de
lado el papel de la mujer venezolana en la
lucha revolucionaria, como Betty Cróquer
y María León”.
Para finalizar, el candidato de la alianza
PCV-PSUV, Douglas Gómez, elogió el traba-
jo realizado por cada una de las personas que
integran las distintas misiones, aseverando
que cumplen con el objetivo de cuidar las
políticas revolucionarias implementadas por
el Jefe de Estado a favor de las minorías;
“estrategia que no tenía cabida en el viejo
esquema burgués”.
Víctor Rodríguez opina que el préstamo
para alimentación debe ser mínimo de
mil bolívares fuertes (el siglo)
dinero. En Venezuela hay mucho en qué
invertir, como en deporte, por ejemplo.
Tenemos un sinnúmero de talentos
anónimos que esperan el apoyo y la
inversión de quienes están en el poder”,
comentó.
Pero hay algunos ciudadanos y ciuda-
danas, como Leroi Rodríguez, que ven
una luz al final del túnel con esta tarjeta
siempre y cuando sea utilizada para com-
prar comida y no para comprar bebidas
alcohólicas.
“Ojalá no sea simplemente otra estra-
tégia política porque estamos en época de
campaña”, agregó.
Asimismo, cabe destacar que algunos
otros como Pedro Saavedra no conocen la
propuesta y por eso, prefieren no opinar
al respecto.
Pedro Saavedra prefirió no opinar
pues, según él, no escuchó el anuncio,
presidencial y desconoce detalles al
respecto(el siglo)
El alcalde José Gregorio Díaz y los candidatos Betty Cróquer, María León y
Douglas Gómez (el siglo)
El candidato Carlos Escarrá durante su discurso (el siglo)
Frente Popular de Vivienda en Ribas
respalda a candidatos del PSUV
SBP-el siglo-La Victoria-Fotos: ES
En una rueda de prensa ofrecida desde el
comando de Campaña Bolívar 200 del Eje
Este de Aragua, miembros del Frente Popular
de Vivienda de Ribas ratificaron su respal-
do al proceso revolucionario que lidera el
presidente venezolano, Hugo Chávez Frías,
por los grandes aciertos que -afirman- ha
tenido en pro del país, por lo que este 26-S
no dudarán en darle el voto a los candidatos
del PSUV a la AN por el circuito 3.
Valentín Barrios, coordinador del frente,
en representación de las 35 organizaciones
comunitarias de vivienda del municipio José
Félix Ribas, que reúnen a 3 mil 17 personas,
manifestó: “Vamos a trabajar para que los
ocho puestos de Aragua en el parlamento
nacional sean rojos-rojitos”.
Sobre los candidatos de la oposición, Ba-
rrios dejó claro: “Dadas las contundentes y
favorecedoras acciones del Partido Socialista
Unido de Venezuela en éstos últimos años,
ningún aspirante que no sea de la toda roja
tendrá cabida en el Eje Este de la entidad
aragüeña”.
Entre tanto, los también integrantes de
las OCV presentes en la reunión Beatriz
Pariata, Merlin Bravo, Nelida Orciris y Elías
Rodríguez, finalizaron informando sobre
sus planes de movilización, conociéndose
que el Frente Popular de Vivienda tendrá
un punto de concentración a las afueras del
liceo Ramón García de Sena para todos los
Frente Popular de Vivienda de Ribas hizo público su respaldo a los candidatos del
PSUV por el Circuito 3 (el siglo)
“Es deber de los funcionarios públicos rendir cuentas ante la Cámara Municipal”
IM-el siglo-Lamas
Sergio Almeida, concejal del municipio José
Ángel Lamas, hizo pública varias denuncias e
inquietudes que se presentan en su jurisdicción
y que ha planteado en el seno de la Cámara
Municipal que representa, mientras que exige
a los responsables soluciones prontas, en el
cumplimiento de sus funciones fiscalizadores
del ejecutivo, tal y como lo establecen las
leyes.
Almeida, denunció las reiteradas ausencias
a ese cuerpo legislativo de la funcionaria Yenni
Natera, jefa de personal de la Alcaldía de La-
mas, para tratar asuntos relacionados con los
trabajadores de esa institución pública, quien ha
sido llamada en tres oportunidades para tratar
temas como reposos y permisos que han sido
parte de los reclamos.
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Valentín Barrios, coordinador del frente
(el siglo)
asociados de las OCV debidamente estable-
cidas en La Victoria y zonas aledañas, y es
que desde allí se coordinará su movilización
a los diferentes centros de votación.
Asevero el concejal Sergio Almeida
“El Concejo o sus comisiones podrán realizar
las investigaciones que estimen conveniente en
las materias de su competencia. A estos fines
podrán citar al Alcalde o Alcaldesa y a los
funcionarios o empleados municipales para
que comparezcan ante ellos y les suministren
las informaciones y documentos que fueren
necesarios”, así y citando el artículo 99 de la Ley
Orgánica del Poder Público Municipal, Almeida
le recalcó al Gobierno local sus responsabili-
dades, al mismo tiempo, que exigió comunicar
por escrito las faltas ante la cámara.
Dijo que recibe a diario quejas del personal de
la Alcaldía debido a que no han sido aceptados
y se duda hasta de los reposos emanados por
el Instituto Venezolano de los Seguros Social
IVSS, lo que comprende una falta grave a las
instituciones de Estado venezolano.
Egresaron tras 6 meses de capacitación en Las Tejerías
Aragua cuenta con decenas
de nuevos bomberitos
Disciplina y Estudios es el lema de los bomberitos (el siglo)
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-Las Tejerías
Fotos: Néstor Ochoa
Cerca de 40 niños, niñas y adolescentes
fueron protagonistas del acto de graduación
de aspirantes a brigadistas y de ascensos
de Brigadieres, Distinguidos y Guías del
Cuerpo de Bomberos de Aragua, celebrado
en la Subestación de Las Tejerías.
El teniente Coronel José Rafael Aponte,
director Regional de la Brigada Juvenil e
Infantil de la entidad y la Mayor Carmen
Ritrovato, jefa de Estación, presidieron la
actividad que estuvo repleta de orgullo-
sos familiares y amigos de los pequeños
bomberos, cuyas edades oscilan entre los 5
añitos y los 17.
Según se supo, el curso de formación se
extendió durante seis meses, siendo adiestra-
dos en áreas como: orden cerrado, técnicas
de vendaje, primeros auxilios, disciplina,
lanzamiento de paño, equipo de protección
personal, respeto a los padres, respeto a los
superiores. Además, les fueron dictados ta-
lleres como: aprenda a no quemarse, pánico
y evacuación, qué hacer en situaciones de
terremotos, así como también charlas sobre “La Misión de la Brigada es contribuir
moral y buenas costumbres. con el desarrollo ético y moral de estos
Y es que, “la Misión de la Brigada es jovencitos”, dijo la mayor Carmen Ritro-
contribuir con el desarrollo ético y moral de vato, comandante de la subestación de
niños, niñas y adolescentes tanto en el hogar, Bomberos de Las Tejerías (el siglo)
como en la escuela... ¡y en la comunidad en
general! para minimizar así la violencia”, de Mérito al Servicio.
dijo Ritrovato, destacando que también se Los Botones Buen Estudiante se los
fortalece la calidad de vida y el autoestima llevaron los Guía Mayor Ribas Edison y
en los brigadistas. Marcano Yordi, al igual que los Guía de
“Es por eso que nuestros muchachos son Primera Aular Raquel y Escobar. También
buenos hijos, buenos ciudadanos y buenos los Guía de Segunda Pérez Diego y Blanco
estudiantes. Como lo dice su lema: Disciplina Franklin.
y Estudio, somos Bomberitos de Aragua”, Por su permanencia a lo largo de 5 años,
puntualizó. la brigadier Viviana Escobar se llevó una
En este sentido, se supo que fue ascendido Barra de Antigüedad, lo mismo que los sub-
un total de 16 guías de segunda, 6 guías de
primera, 5 guías mayores, 4 distinguidos, 4
brigadieres Wilson Cortés, Giorge Marcano,
Angarita Jeitmar y Angarita Marco. Incluso,
esta misma barra le fue otorgada a los distin-
sub-brigadieres, 3 brigadieres y 1 brigadier
mayor. guidos Omar Godoy y Raimond Blanco.
Recibieron la Barra Estudios: la Guía Ma- Por último, recibieron un reconocimiento
yor Díaz Eldersaid y el Guía de Primera Trejo 9 funcionarios bomberiles que han aportado
Argenis. La Barra Aplicación le fue impuesta colaboración incondicional a la formación
al sub-brigadier Marcano Giorge y la Barra de estos pequeños uniformados, el teniente
Conducta a la Sub-brigadier Angarita Jeitz- Coronel José Rafael Aponte, los sargentos
mar. De igual manera, los sub-brigadieres 1ero, Manuel Mayora, Freddy Castillo y Die-
Wilson Cortés y Angarita Marco recibieron go Borges, los Cabo 1ero, Jackson Camaran
la Barra Espíritu de Trabajo. Asimismo, la y Juan Valderrama, así como los bomberos
brigadier Viviana Escobar recibió la Barra David Ríos, Alfredo Sosa y Elías Badra.
Autoridades presentes (el siglo)
Niños, niñas y adolescentes con el ideal de ser buenos hijos, buenos estudiantes
y buenos venezolanos (el siglo)
De igual forma hizo referencia a que ocho conmemoraciones, su apariencia no es la más
meses después los ediles aún esperan por el idónea para practicar ninguna disciplina, pues
informe sobre el presupuesto invertido para las la suciedad se apoderó del lugar.
fiestas de los Carnavales 2010, pues consideró Agregó que la misma alcaldesa Ybis Pérez
Almeida que es menester conocer el destino cuando era concejal y compartían el mismo
de 250 mil bolívares fuertes, y cómo fueron recinto, era una muy dura crítica de realizar este
gastados, mientras recordó que también se tiene tipo de espectáculos públicos en sitios depor-
que hacer llegar un nuevo informe sobre el Co- tivos por las consecuencias que generan como
mité de Fiestas Patronales, que recientemente destrozos, por lo que exigió mantenimiento y
organizó la celebración del 8 de septiembre y recuperación del mencionado parque.
los días previos. Finalmente, hizo un llamado a todas las
autoridades para trabajar en pro del Pueblo de
ESTADIO JOSÉ INÉS Lamas,y en conjunto cualquiera sea la tenden-
MARTÍNEZ ABANDONADO cia política, así como en el día de la Patrona
Pidió además que se recupere el actual y Virgen de Montserrat, pudieron el ejecutivo y
“deplorable” estado en el que quedó el esta- el legislativo sentarse en una misma mesa para
dio José Inés Martínez, donde se realizaron imponer condecoraciones a grandes personajes
las fiestas patronales, pero que luego de las que hacen vida en esa localidad.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 información A-7

Gobierno Municipal hizo la entrega Candidata Soraya Roye

Ambulatorio de Magdaleno ya tiene ambulancia recorrió calles de Cagua
La aspirante a la AN por la Mesa de la Unidad mantuvo contacto
directo con los ciudadanos
Irios Méndez-el siglo-Zamora-Foto: Eladio Torres Irios Méndez-el siglo-Fotos: Eladio Torres
Gracias a la solicitud realizada por los consejos comunales durante una asamblea realizada A pocos días de las elecciones parlamentarias, la candidata de la Mesa de Unidad Demo-
en la comunidad de Magdaleno para saber dónde se invertirían los recursos del presupuesto crática a la Asamblea Nacional por el circuito 4, Soraya Roye, recorrió las calles de Cagua,
participativo del 2010, el alcalde Aldo Lovera junto a Mónica Vergara, comisionada parro- junto a los militantes y simpatizantes de los partidos de la oposición repartiendo volantes e
quial, y Michael Reyes, candidato a diputado a la Asamblea Nacional, realizó el acto de información sobre la importancia de votar este próximo 26 de septiembre.
entrega de una ambulancia para el centro de salud de esa parroquia. El recorrido se inició desde la plaza Bolívar, pasando por las calles Comercio y 5 de Julio,
La doctora Gladys Rivas, directora de Corposalud en el municipio, junto a los represen- pasando por la Helímenas Barrios hasta llegar a la Sabana Larga donde se concentraron en
tantes de los distintos consejos comunales, el personal de enfermería y médicos que laboran las instalaciones del Salón Imperial, lugar propicio para ofrecer un discurso a los adeptos
en dicho centro asistencial y militantes del PSUV, recibió la llave de la ambulancia. que la acompañaron hasta el lugar.
Rivas manifestó que es un gran logro para el pueblo de Magdaleno recibir de manos del Roye hizo un llamado a votar este 26 de septiembre, para cumplir con el compromiso
alcalde bolivariano ese vehículo, completamente dotado, con tensiómetro, camilla, silla de de luchar por el cambio que necesita el país, de tener una asamblea distinta donde exista el
ruedas, bombona de oxígeno y demás implementos necesarios para atender a un paciente en equilibrio y la multipolaridad, constituido por
emergencia. Así mismo destacó que “gracias a la integración que propició el alcalde Aldo los factores democráticos y “por medio de la
Lovera con los consejos comunales, se pudo obtener ese significativo aporte para la población cual lleguen las soluciones al pueblo y no se
de Magdaleno, ahora con esta herramienta tendremos asistencia médica en este ambulatorio escondan más las verdades de los temas como
las 24 horas. Aprovecho esta ocasión para reconocer que durante su trayectoria, el alcalde se el de las 140 toneladas de alimentos podridos”,
ha portado muy bien en cuanto a salud y me ha apoyado a 100%”, apuntó Rivas. expresaron otros de los candidatos que acom-
Por su parte, Lovera expresó sentirse complacido de hacer la entrega de esa ambulancia pañaron a Soraya Roye en su recorrido.
a los habitantes de esa parroquia, ya que es el dinero del pueblo, el cual le corresponde a Miembros de Acción democrática, Proyecto
Magdaleno, según lo dispuesto en el presupuesto participativo del año 2010. “En discusión Venezuela, Copei, Voluntad Popular, Democra-
con los consejos comunales quedamos de acuerdo que la necesidad prioritaria era esta uni- cia Renovadora, Primero Justicia y Podemos,
dad, ellos tomaron conciencia y decidieron que fuese así y hoy estamos cumpliendo con lo además de representantes de la Sociedad
acordado, aquí está su ambulancia para que resuelvan el problema de salud crítico que hay Civil, acompañaron a sus candidatos y cada
en esta zona. Ahora lo que le pedimos a esos mismos consejos comunales, a su contraloría uno con su color y su bandera permanecieron
social, es que conserven este bien adquirido, porque lo importante es que perdure y esté en juntos expresando su apoyo a la propuesta de
buenas condiciones para todos los que la necesiten”, precisó. El alcalde Aldo Lovera hizo entrega de una ambulancia para el ambulatorio de
Magdaleno (el siglo) nuevo país que ofrecen los líderes de la MUD
Al mismo tiempo explicó que ahora comenzarán con la discusión del presupuesto 2011, donde exista una democracia verdadera y que
donde se les entregará cuenta en qué se emplearon los recursos del año anterior, “y hasta
el último medio dispuesto para cada comuna se les va a entregar”, afirmó. También indicó Aseguró Betty Cróquer, candidata a la AN por el circuito 3 se respete la constitución.
La candidata por el circuito 4 alertó a
que es importante que este año los consejos comunales tomen en cuenta otras problemas

“Sólo en socialismo los trabajadores tienen

todos los ciudadanos de un supuesto plan
que afectan profundamente a las comunidades, como lo es el tema del asfaltado y la parte de amedrentamiento organizado por grupos
de transporte público. “En ese sentido se les planteará dar inicio al plan de inversión con del oficialismos, donde motorizados saldrán
una ruta de transporte comunal que será una empresa de propiedad social que generará

plena garantía de estabilidad laboral”

ingresos para la comuna”.
OTROS APORTES
Mónica Vergara, comisionada parroquial informó que el alcalde hizo entrega de otros
aportes de gran relevancia en materia de alumbrado público, que consistieron en 300 bom-
billos, éstos serán distribuidos en los diferentes sectores, y colocados de forma articulada
con los consejos comunales, a quienes se les pedirá el apoyo. De igual forma recibieron
la cantidad de 600 bombillos ahorradores de energía, para las instituciones públicas como
la Biblioteca Virtual, el Ambulatorio y las Unidades Educativas. Además se entregó una
bomba nueva para el camión cisterna que estaba un poco deficiente, así como un aporte de
colchonetas para las familias que se vieron afectadas con el deslizamiento de tierra ocurrido
en días pasados.
el 26 a la calle lanzado cohetones buscando
desinformar a los electores de un falso triunfo
y confundir a aquellos que estén aún sin acudir
a votar para que se queden en su casa, así que
Irios Méndez-el siglo-San Mateo-Foto: Eladio Torres
La diputada Betty Cróquer durante un recorrido por la Panificadora Marmi expresó que sólo en realizó un llamado a todos a votar por la de- Soraya Roye: “El llamado es para que
mocracia y no quedarse en casa defendiendo salgan a votar” (el siglo)
socialismo los empresarios y trabajadores tienen plena garantía de estabilidad laboral y mejoras en
la calidad de vida, lo cual ha quedado demostrado que no es posible en el sistema capitalista. su voto hasta el final.
Cróquer hizo énfasis en que la burguesía asegura que el Gobierno Nacional está dejando sin
empleo al pueblo; sin embargo, “me siento orgullosa que empresarios como ustedes logren bene-
ficiar a los habitantes de la parroquia sanmateana en el área laboral, sino que además son leales
colaboradores con las instituciones tanto gubernamentales, privadas y locales como por ejemplo el
Geriátrico Cap. Luis Pimentel”, diversas actividades impulsadas por el poder popular de la zona,
eso es socialismo”, señaló la candidata.

Ediles de Lamas exigen recuperación

Mario Travosia indicó que Panificadora Marmi C.A., es una empresa de tradición familiar,
fundada por su padre y que generación en generación se han ido involucrando, particularmente
en temporada decembrina es cuando toda la familia se une para cumplir con el compromiso de sus

del estadio José Inés Martínez

IM-el siglo-Lamas
Concejales de Lamas, denunciaron lo que
consideran el deplorable estado en el que
quedó el estadio José Inés Martínez, ubicado
en la vía hacia Turagua, el cual luego de las
recientes fiestas patronales obtuvo un deterioro
aún mayor.
El presidente de la Cámara Municipal y de
la comisión de Cultura, Deporte y Recreación,
Aníbal Lozada, junto a los demás ediles, Luis
Hernández, Virginia Martínez, José Alfredo
Jiménez y Sergio Almeida, exigieron a la
Alcaldía de Lamas la inmediata recuperación
del recinto deportivo.
“El centro fue dañado porque sin ningún
tipo de conocimiento metieron camiones con
un gran peso y no midieron las consecuencias
de sus acciones... además, según algunos
expertos consultados, pasarán algunos meses
para que se vuelva a jugar de la misma ma-
nera, ya que nuestros muchachos practican
diferentes disciplinas aquí”, dijo Lozada,
como máxima autoridad legislativa de esa
jurisdicción.
Almeida recordó que un mismo funcionario
del ejecutivo local, admitiera recientemente a
la prensa regional que en Lamas no funcionan
las instalaciones deportivas y, que los atletas
no tienen un lugar donde realizar sus prácticas
deportivas.
“Recientemente acabamos de conferir una
orden en reconocimiento a un joven deportista
que ha representado a Lamas a nivel nacional
e internacional, y no es posible que ahora los
muchachos no tengan donde practicar de-
portes de una manera satisfactoria”, aseguró
Martínez.
Los ediles exigieron a Antonieta Gil,
encargada del Comité de Fiestas Patro-
nales y a Rosendo Argote, director de la
Fundación para el Deporte y Recreación de
Lamas, Fundcrel, revertir los “destrozos”
al campo.
Finalmente, consideraron que son pocos
los espacios para el deporte y la recreación,
por lo que esperan que la buena fe acompañe
las peticiones que realizaron en nombre de los
ciudadanos santacrucenses.
clientes que desde ya están haciendo los pedidos de los exquisitos panes de jamón, el pan Andino,
pan de banquete, acemitas, entre otros; pues la producción se incrementa para la época. Asimismo,
señaló que cuenta con 40% de empleos directo, mientras que 60% es indirecto.
Travosia enfatizó que lleva diecinueve años con la fábrica de pan, actualmente su capacidad
de producción aumentó considerablemente en más de 50%, con lo cual da ejemplo de eficiencia
y compromiso con la población.
Durante su recorrido por la Panificadora sanmateana, Cróquer ofreció su respaldo a los traba-
jadores y felicitó a los dueños por lograr sacar adelante la misma, de que el pueblo conozca su
producto a nivel nacional y la calidad con que se elaboran, pues “los trabajadores de Venezuela,
no tenemos nada que envidiarle a los de las mejores empresas del mundo”. Asimismo, exhortó a
la clase trabajadora sanmateana a no dejarse manipular por la oligarquía venezolana.
Betty
Cróquer,
candidata a
la Asamblea
Nacional por
el circuito
3, visitó la
Panificadora
Marmi
(el siglo)
Los candidatos de la Mesa de la Unidad recorrieron las calles del Municipio Sucre
(el siglo)

cyan magenta amarillo negro


A-8
Las autoridades coordinaron las actuaciones para ofrecer ayuda a los mariareños (el siglo)
Comando Rural de la GNB brindó seguridad
en toda la Operación Mariara 2010
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Como se evidenció en todo momento, el
destacamento de comandos rurales número
29 de la Guardia Nacional Bolivariana, bajo
la supervisión del jefe del comando, coronel
Gustavo manzanilla Fernández, trabajaron
arduamente para brindar seguridad y apoyo
en las operaciones del plan de atención
Mariara 2010, cumpliendo instrucciones
del ciudadano general de división Orlando
Alexis Rodríguez, jefe del comando regio-
nal nro.2.
Ante el desastre que causo la naturaleza
el día 02 de septiembre en la población
de Mariara, municipio Diego Ibarra del
estado Carabobo, los funcionarios de dicho
destacamento se mantuvieron en el sitio
hasta el pasado viernes 17 de septiembre
conjuntamente con los demás organismos de
seguridad del estado y entes gubernamenta-
les, participando con el rescate y limpieza
de los sectores de La Haciendita, Pueblo
Nuevo y Libertador.
Es de recordar que estos fueron afectados
por las fuertes lluvias que deterioraron unas
120 viviendas, de las cuales 19 fueron decla-
radas por los bomberos como inhabitables,
igualmente las avenidas fueron colapsadas
por un aproximado de 2 mil 500 metros
cúbicos de escombros y barro perjudican-
do una gran cantidad de vehículos, con un
aproximado de 1.200 ciudadanos afectados
en totalidad.
Igualmente, según afirmó el coronel
Gustavo Manzanilla, los efectivos castrenses
participaron en las donaciones realizadas
de productos de la cesta básica y enseres de
primera necesidad como colchones, camas
cocinas, neveras entre otros. De igual forma,
se garantizó la seguridad de las viviendas,
vehículos y demás pertenencias de los
ciudadanos damnificados para evitar que
personas inescrupulosas se aprovecharan
de la situación para apoderarse de las pocas
pertenencias que quedaron útiles.
Recalcó que con estas actuaciones queda
demostrado Guardia Nacional Bolivariana se
encuentra en todo momento al servicio per-
manente del pueblo venezolano, por lo que
los efectivos de este mismo destacamento
también brindaron asistencia en los deslaves
de Ocumare de la Costa en el estado Aragua
y actualmente prestan funciones en el Dibise
y el Plan República, de cara a los comicios
del 26 de septiembre.
Continuarán luchando contra la corrupción y anarquía
Semat - PC cerró seis cantinas
por incumplimiento de normativas
Por incumplir el horario y no renovar la licencia fueron cerrados varios estableci-
mientos expendedores de licor (el siglo)
el siglo
La alcaldía socialista de Puerto Cabello,
dirigida por Rafael Lacava, a través del
Servicio Municipal de Administración
Tributaria de Puerto Cabello, en el marco
del Dispositivo Bicentenario de Seguridad,
Dibise, cerró seis cantinas el pasado viernes,
durante un operativo de verificación de de-
beres formales a los expendios de bebidas
alcohólicas
Así lo aseguró Alberto Márquez, superin-
tendente municipal tributario, quien informó
que, como resultado de esta actividad se
aplicaron seis cierres preventivos a estable-
cimientos de índole cantina, que incumplían
la ordenanza que regula el expendio de
bebidas alcohólicas.
“En vista de que cinco de estos estableci-
mientos incumplían el horario para el cual
están autorizados y uno de ellos expendía
los licores sin haber renovado la licencia;
para este particular se practicó el decomiso
preventivo de 61 cajas de cerveza y más
de 40 litros de licor compuesto de distintas
presentaciones y marcas”, señaló.
Al respecto, manifestó que, el operativo se
efectuó en las distintas parroquias del municipio
en horario comprendido de 8 pm a 5 am.
“En el recorrido fueron visitadas tres
licorerías de índole mayor y menor que
incumplían con el horario que autoriza el
expendio, que ante el incumplimiento fueron
citadas a comparecer ante el Semat - PC el
día lunes”, afirmó Márquez.
Asimismo, recordó que, los horarios auto-
información
Destacamento 29 de La Cabrera
Los funcionarios de la GNB estuvieron siempre presentes en las zonas afectadas (el siglo)
Cuadrillas trabajaron arduamente para el rescate de los diversos sectores (el siglo)
rizados para el expendio son los siguientes:
expendios con índole mayor y menor: de
lunes a sábado, el expendio deberá efectuarse
desde las 8:00 am hasta las 7:00 pm; mientras
que los domingos el funcionamiento es de
8:00 am hasta las 4:00 pm.
Para el caso de licencias de licores cuyo
índole sea de cantina o cerveza y vinos el
funcionamiento, es de lunes a sábado de
10:00 am hasta las 12:00 de la noche y los
domingos de 11:00 am a 7:00 pm, para este
tipo de licencias (cantinas, cerveza y vino).
En los casos que se posea la extensión de
horario podrán funcionar como máximo
hasta las 3:00 am.
Por otra parte, indicó que, el Semat - PC
actualmente se encuentra analizando el
comportamiento fiscal de cada expendio
según los documentos que reposan en los
medios del servicio, para que en aquellos
casos en los cuales se constate el incum-
plimiento reiterado de la normativa, se
proceda a revocar la licencia que autoriza
la distribución de conformidad con lo que
establece la ordenanza que regula el expen-
dio de bebidas alcohólicas en el municipio
puerto cabello.
Finalmente, expresó que, “el ciudadano
alcalde ha sido enfático al indicar que en
el municipio Puerto Cabello la seguridad
es un tema fundamental, es por ello que
el Semat -PC continuará efectuando este
tipo de actividades a lo largo de todo el
municipio y de manera continua” concluyó
el superintendente.
www.elsiglo.com.ve
Durante todo el operativo ofrecieron seguridad (el siglo)
IAFE y Mopvi visitarán la comunidad
Ayuda llegó a la comunidad
rural Los Palomares
Las familias afectadas recibieron algunos donativos de parte de la máxima auto-
ridad local (el siglo)
NM-el siglo-San Joaquín
Las peticiones del pueblo agrícola de Los
Palomares fue escuchada, pues la tarde del
pasado jueves las familias que habitan en
esta población del Municipio San Joaquín
recibieron la entrega de enseres, luego de que
las torrenciales lluvias de los días recientes
afectaran algunas viviendas.
La Alcaldía de San Joaquín estuvo en
la casa de Marlene “La Negra” López,
para hacer entrega de 40 colchonetas para
abastecer a esas viviendas en donde la co-
rriente del agua anegó varias casas y afectó
también la vialidad, por tal motivo el alcalde
de este municipio, Luis Aguiar, informó
trabajarán con organismos nacionales para
lograr convenios que permitan mejorar el
paso vehicular en esta comunidad en la
que habitan 130 familias dedicadas a la
siembra de verduras, legumbres y la cría
de animales.
IAFE y Mopvi se reunirán el próximo
jueves en Los Palomares
El primer mandatario local adelantó que
el jueves 24 se desarrollarán dos reuniones
con los habitantes de la zona para realizar un
recorrido por la comunidad y posteriormente
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
establecer una mesa de trabajo con repre-
sentantes del Ministerio de Obras Públicas
y Viviendas (Mopvi) y el Instituto Autó-
nomo de Ferrocarriles del Estado (IAFE)
y busca conjuntamente con el ejecutivo
municipal alternativas de inversión para
mejorar considerablemente el acceso vial
y beneficiar así a más de 600 personas que
residen en el lugar.
Punto de agua
Marlene López, insiste en que urge colocar
un punto de agua para el riego de la siembra
que sea distinto al que tiene actualmente,
pues el vital líquido contiene cloro y es con-
traproducente para regar los alimentos. Por lo
que hizo especial llamado a las autoridades
nacionales para que brinden el apoyo en esta
materia hidrológica.
Ventas solidarias
En Los Palomares se venden alimentos
como papa, tomate, cilantro, berenjena,
limón, plátano, maíz, caraotas, entre otras,
además de pollo, gallina y cochino. Por lo
que se invita a los pobladores de la jurisdic-
ción a visitar los conucos productivos para
adquirir las verduras y hortalizas a precios
solidarios.
cyan magenta amarillo negro
En Mariara
Restablecido sistema de agua
en zonas afectadas por inundación
El equipo municipal recibió los tubos donados por Pdvsa (el siglo)
NM-el siglo-Mariara
Luego de los deslaves ocurridos el pasado
2 de septiembre en el municipio Diego Ibarra
que dejaron sin servicio de agua por tuberías
a algunas familias de las comunidades El
Carmen, Las Cocuizas y La Haciendita, este
sábado, la empresa Pdvsa, Refinería El Palito
otorgó las tuberías para colocar el sistema de
agua a las referidas comunidades.
La información fue suministrada por Ronny
Tovar, director de Ingeniería Municipal, quien
informó que se trata de 36 tubos de cuatro pul-
gadas y 36 tubos de tres pulgadas, con lo que se
espera recuperar el acueducto de agua blanca
que fue destrozado durante el deslave.
Al lugar llegaron cuadrillas de Hidrocen-
tro, quienes en conjunto con la comunidad
se dispusieron a colocar las tuberías con
apoyo de las diferentes direcciones de la
Rehabilitarán el Fortín Solano
Puerto Cabello se convertirá en referencia
turística nacional e internacional
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Las expectativas de la actual gestión del
alcalde de Puerto Cabello Rafael Lacava
es que esa ciudad se convierta en una refe-
rencia turística tanto a nivel nacional como
internacional, y para ello las autoridades se
encuentran rescatando todos los espacios
históricos del municipio.
Así lo dio a conocer Elsy Fernández,
asesora del área turística de Puerto Cabello,
quien manifestó que están elaborando po-
líticas que permitan que todos esos lugares
estén operativos; asimismo se encuentran
realizando un cronograma de actividades
en el que todos los habitantes de Puerto
Cabello y sus visitantes puedan disfrutar de
estas áreas recreativas.
Adelantó que en los próximos días se
espera contar con la aprobación e implemen-
tación de las oficias del Instituto Municipal
de Turismo Socialista para el beneficio de
toda la comunidad.
De esta manera, resaltó que Puerto Cabello
estuvo presente en la Feria Internacional de
Turismo de Venezuela (Fitven 2010), en el
cual realizaron un recorrido y se pudo cons-
tatar “de primera mano” todas las vitrinas
y opciones que tienen los demás estados en
materia turística.
“Se pudo revisar los productos que tienen
promoción turística, los bancos, las entidades
públicas y privadas, los sistemas de garantías,
para en un futuro tener estos contactos e ir
elaborando los proyectos turísticos, a los
fines de implementarlos en la ciudad y sea
aún más fácil concretar los recursos”.
En otro orden de ideas Elsy Fernández
recordó que en el histórico Fortín Solano se
han diseñado cuatro etapas para reacomodar
este espacio. Dijo que en la actualidad se
están haciendo las limpiezas necesarias
en la infraestructura, para luego iniciar el
sistema de bacheo, la etapa de implemen-
tación de garitas de vigilancia y cámaras de
Rampa La Pradera con nueva imagen
460 toneladas de asfalto están siendo colocadas en distintos sectores de San
Joaquín (el siglo)
LCh-el siglo
Fotos: JLV
Con una inversión que asciende a los 90
mil bolívares fuertes, el gobierno municipal
de San Joaquín adelanta la rehabilitación
vial de la rampa que comunica al sector
La Pradera con la Autopista Regional del
Centro (ARC). En total se han vaciado un
total de 150 toneladas de material asfáltico
y se espera la colocación de unas 50 más
para los próximos días.
Engelbert Pineda, director de Desarrollo
Urbano de la Alcaldía de San Joaquín, expli-
có que los trabajos consisten en la realización
de una recuperación profunda de ambas vías
para ascender y descender de la ARC, pues
la siguiente obra es arte del compromiso que
el alcalde Luis Ramón Aguiar mantiene con
su población, ya que la misma se encontraba
en estado de deterioro.
Agregó que las lluvias caídas recientemen-
te han generado algunos inconvenientes y
retrasos para la colocación de 50 toneladas
restantes que se irán aplicando a medida que
las condiciones ambientales lo permitan.
La contratista Construcciones Cadell está a
cargo de la obra y se espera que la próxima
cyan magenta amarillo negro
Alcaldía del municipio Diego Ibarra, por lo
que a partir de este lunes fue reestablecido
el servicio de agua.
Cabe destacar, que el tiempo que los sec-
tores estuvieron sin el sistema por tuberías,
contaron con camiones cisternas que la
Alcaldía del municipio Diego Ibarra puso
a disposición de los habitantes mientras se
solventaba la problemática.
Habitantes de los sectores con sus propias
manos cargaron los tubos y ayudaron a
reponer el sistema, además manifestaron su
alegría con las autoridades del Gobierno Na-
cional por resolver la situación que tanto les
aquejó durante las últimas dos semanas.
Las direcciones de Ingeniería Municipal
y Servicios Públicos realizarán las inspec-
ciones necesarias para constatar que estén
en total funcionamiento.
Elsy Fernández, asesora del Área Turís-
tica de Puerto Cabello (el siglo)
videos, para resguardar las visitas de todos
los turistas.
“Finalmente se realizará la incorporación
de actividades recreativas, donde contaremos
con el módulo de la oficina de Turismo,
allí tendremos dípticos y toda una serie de
materiales para que el visitante conozca la
historia del Fortín Solano”.
Para hacer más llamativa y agradable la
visita al lugar, la asesora del área turística de
Puerto Cabello destacó que también habrán
personas vestidas con trajes de la época,
reactivarán el cafetín para brindar un servicio
completo, en las bóvedas se mantendrán
muestras de agricultura, artesanías, pinturas,
literaturas, cinematografías y obras teatrales
durante el fin de semana, “se está diseñando
un programa completo, la idea es que sea de
alto contenido histórico y cultural”.
semana arranque la iluminación de dicho
paso vehicular para todos los usuarios de
la Carretera Nacional.
Sin embargo la ejecución de obras que
realiza el ejecutivo local, avanza también
en las comunidades sanjoaquineras, como
es el caso del barrio Bolívar, en donde se
invierten BsF. 100 para la recuperación de
las avenidas Los López, Falcones y Miranda
para un total de 260 toneladas de asfalto.
Aquí los trabajos iniciaron esta semana y
continuarán a medida que las lluvias per-
mitan el trabajo de las cuadrillas a cargo
de las labores.
De igual manera, Pineda indicó que dando
cumplimiento a las peticiones de los consejos
comunales afectados por los desbordamiento
del canal Los Cocos, ya esta semana culmina
la construcción de gaviones en la comunidad
19 de Abril, lugar en donde el cauce de esta
corriente fluvial amenazaba con afectar
varias viviendas. El monto de inversión es
de 200 mil bolívares fuertes. Es así como
continúa la profundización de las políticas
públicas para llevar cada día progreso y
bienestar social para los habitantes del
municipio San Joaquín.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 B-9
información

“El futuro de Venezuela se juega el 26S”

Victorianos amanecerán
en los centros de votación

Francisco Barrios: “Siempre he partici-
pado en los procesos electorales de mi
país y éste no será la excepción, pues
además de ser mi derecho es un deber que
este 26S tengo con mi familia y el pueblo
venezolano, sin dejar de lado que esa es
nuestra llave para opinar y reclamar por
acciones que beneficien a uno y no a un
todo” (el siglo)
René Joubert: “Aunque el 26S tengo otros
compromisos, no dudaré en buscar el espacio
necesario para ejercer mi derecho al voto; un
deber que ese día tengo con mi país. Es el
futuro de Venezuela el que está en juego, así
que es ahora o nunca” (el siglo)
Dilia Gámez: “Por supuesto que participaré
en la contienda de este domingo 26 de
septiembre; por nuestros hijos, por nues-
tros nietos, por nuestro país, así que invito
a victorianos, ribenses, aragüeños y todo
aquel que sea parte de esta patria a salir muy
temprano de sus hogares y elegir a quienes
crean velarán por nuestro bienestar desde
el Parlamento nacional” (el siglo)

Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria-Fotos: Enrique Silva

A escasos cinco días para la jornada en que los venezolanos elegirán a quienes consideren más idóneos para represen-
tarlos en la Asamblea Nacional, victorianos encuestados por el equipo reporteril de “el siglo” coincidieron en afirmar:
“Es ahora o nunca; el cambio para positivo que necesita nuestro país está en juego, por lo que el deber de todos y cada
uno de nosotros es trasladarnos a los respectivos centros de mesa a ejercer, no nuestro derecho, nuestro deber por el
futuro de Venezuela”.

Carmen Fierro: “Cómo opinar o reclamar
en un futuro no muy lejano si no partici-
pamos en la elección de los diputados
que participarán en la aprobación o no
de aquellas leyes que velen por el ade-
cuado desarrollo de nuestra Venezuela
y, por ende, el bienestar de quienes aquí
nacimos y habitamos; este 26S saldré muy
temprano de mi hogar rumbo al centro del
votación donde me toca ejercer mi derecho
y deber, exhortando al resto del pueblo a
no quedarse de brazos cruzados y, por el
contrario, hacer lo mismo” (el siglo)
Juan García: “Claro que iré a votar por mi país,
de hecho, el 26 de septiembre saldré tan tem-
prano de mi hogar, que no dudo sea el primero
en la cola de la mesa donde me corresponde
ejercer mi derecho al voto” (el siglo)
Luis Alberto González: “Más que ejercer
nuestro derecho al voto, debemos cumplir
con un deber con nuestra Venezuela, cuya
historia se decide el 26S; es ahora o nunca,
así que a votar para poder opinar y recla-
mar, o simplemente sentirnos satisfechos
de haber participado de un proceso que
esperamos nos lleve al futuro que anhe-
lamos” (el siglo)

Aún no tienen previsto plan de contingencia

Transportistas laborarán
con normalidad el 26S
Rafael Ortega-el siglo-Foto: Jimmy Mantilla
El secretario de Tránsito de la Unión Civil Caña de Azúcar, Víctor Martínez, mani-
festó que el sector transporte aún no tiene previsto ejecutar algún plan de contingencia
para el domingo 26 de septiembre, cuando se realizarán las elecciones parlamentarias
2010.
Destacó que la comunidad
puede tener la seguridad de que
el servicio de transporte público
se prestará con total normalidad
a partir de las 4:00 am.
Asimismo, Martínez señaló
que la Unión Civil Caña de
Azúcar cuenta con 107 uni-
dades de transporte público
que prestarán el servicio a la
comunidad.
Enfatizó que hasta los mo-
mentos no tienen preparado
ningún plan de contingencia,
pero pueden dar fe de que las
unidades trabajarán normal-
mente el día de las elecciones
parlamentarias.

Víctor Martínez, secretario de Tránsito de la Unión Civil

Caña de Azúcar (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-10
La voz del pueblo
José Moreno, del consejo
comunal Norte 1 de Brisas
del Lago (el siglo)
Profesores de Postgrado de la
Unefa no cobran desde el 2009:
Ramón Silva, dirigente social y
militante del PSUV, hace un lla-
mado a la dirección y decanato de
la Unefa a nivel nacional para que
les paguen a los contratados de
postgrados que desde el 2009 no
cobran y la mayoría son padres y
madres de familia que se trasladan
de un lugar a otro para dar clases
los fines de semana.
“Desgatamos vehículos, paga-
mos pasajes y tenemos múltiples
compromisos y no vemos dinero
por ningún lado. No sabemos
dónde están estos recursos”.
Reiteró el llamado al Ministe-
rio de la Defensa, al Ministerio
de Educación Superior y a los
demás entes competentes para que
tomen cartas en el asunto, porque
para el Presidente de la República
lo primordial es la educación, y
sobre todo, con instituciones de
prestigio como la Unefa que está
formando a los profesionales que
necesita el país.
Manifestó que el Presidente no
Dañan murales del Movi-
miento Tupamaro: Argenis Ra-
mírez, secretario de organización
regional del Movimiento Tupa-
maro, denunció que dirigentes
de partidos de la oposición o del
oficialismo se han dado a la tarea
de dañar los murales o banderas
del MT en varios municipios del
estado Aragua, como es el caso
del mural ubicado entre la calle
Constitución y Venezuela de
Santa Rita, donde había una mural
que decía: “Caimana te dejaste
comer la cola por las nutrias de
la oposición”.
“Creemos que ese tipo de actos
va contra las leyes electorales y
que lo más sensato es que las
campañas electorales sigan con
paz y armonía como se ha llevado
hasta ahora y no caer en este clima
de agresión y nerviosismo”.
EMPRESA
SOLICITA
ENCUESTADORES
Para el 26 de septiembre 2010 se solicitan
encuestadores para todo el territorio deAragua.
1.- Proactivo.
2.- Disciplinado.
3.- Buena presencia.
4.- Teléfono celular para ese día.
OFRECEMOS
1.- Buen pago.
2.- Viáticos.
3.- Curso sobre encuestas.
4.- Dotación.
Interesados presentarse el día jueves 23 de
septiembre, en la Av. Paramaconi c/c Sucre al lado del
ColegioArturo Uslar Pietri, La Pica, Palo Negro.
O llamar al Telf. 0424-3150789.
También podrá enviar sus datos al correo electrónico
almacendenoticias@gmail.com
Traer o enviar al correo electrónico su fotocopia de la
cédula de identidad con sus datos.
POR INCUMPLIMIENTO
de los vendedores, la
señora Yesenia Bolívar,
suspenderá la rifa de un
Plasma para
el lunes 27-9-10.
información
Piden a Corpoelec repara-
ción de instalaciones eléctricas
en Brisas del Lago: “El consejo
comunal Norte 1 de Brisas del
Lago y demás CC pedimos a
Corpoelec mejoren el alumbrado
público, cambio de transforma-
dores y le den mantenimiento
general a todas las instalaciones
de electricidad de este barrio,
porque hay demasiados bombillos
dañados, apagones y deterioro en
el sector eléctrico”.
La solicitud la hace José More-
no, del consejo comunal Norte 1
de Brisas del Lago, quien recalcó:
“Esta petición la hacemos en
virtud de que el 16 de septiembre
hubo un apagón repentino que
dañó las instalaciones eléctricas
y por ende los aparatos o elec-
trodomésticos de la comunidad,
como televisores, neveras, radios,
lavadoras, cocinas eléctricas y
otros equipos”.
Ramón Silva, dirigente so-
cial y militante del PSUV (el
siglo)
sabe nada de lo que está pasando
con esta universidad y por lo tanto
le pide que le meta la lupa y el ojo a
esa institución para que les paguen
a los profesores de postgrados y
hasta los de pregrado que no están
cobrando.
Asamblea extraordinaria en
comunidad de Campo Bolívar
Sur: Alcides Batta, de la comu-
nidad Campo Bolívar Sur, al lado
del Mercado Municipal de Campo
Alegre, convoca a una asamblea
extraordinaria para hoy martes a
las 7:30 de la noche, en esa misma
comunidad, donde se van a tratar
como punto principal las vivien-
das que se encuentran solas.
Alcides
Batta, de la
comunidad
Campo Bolívar
Sur
(el siglo)
Argenis Ramírez, secretario
de organización regional
del Movimiento Tupamaro
(el siglo)
SE CONVOCA
A los propietarios del CONJUNTO
RESIDENCIAL VÍA VENETO
a participar en una reunión de la
junta de condominio que se
efectuará el día miércoles
22/09/2010 a las 8:00 pm., salón
de reuniones en la mezzanina
del edificio.
Rafael Sarmiento, Miguel Herrera, Enrique Guzmán y Alfredo Feria, de la Caja de Ahorro de
la Policía de Aragua (el siglo)
“Caja de Ahorro de Polia-
ragua no ha entregado dinero
para plan habitacional”: Rafael
Sarmiento, Miguel Herrera, Enri-
que Guzmán y Alfredo Feria, de
la Caja de Ahorro de la Policía
de Aragua, desmienten la versión
de un grupito de compañeros
asociados, quienes señalan que
la actual directiva haya entre-
gado determinada cantidad de
dinero para apoyar un proyecto
habitacional a la Gobernación de
este Estado.
“Si bien es cierto, que en
conversaciones sostenidas con
Los miembros de la Coordinación Nacional de los Frentes Regionales de los Círculos Boli-
varianos (el siglo)
Círculos Bolivarianos apo-
yan a candidatos del PSUV:
María López, Douglas José Sosa,
José Anzola, Pedro José Martínez
Stoductto, Yermín Castillo, Henry
Antequera y José Ramírez, de la
Coordinación Nacional de los
Frentes Regionales de los Cír-
culos Bolivarianos, manifiestan:
“Hacemos del conocimiento a la
opinión publica a nivel nacional
que nuestra organización social
Daniel Gamero y Pablo Gamero, coordinadores de la ONG
Agentes de la Paz (el siglo)
CONVOCATORIA
Se convoca a los Asociados de
Unión Venezuela A.C., a una
Asamblea Ordinaria que se
realizará en las instalaciones del
Club Indios el día viernes 24/09/10.
Hora: 9:00 a.m. Se les agradece
PuntualAsistencia.
Puntos a tratar:
1. Un Minuto de Silencio.
2. Informe de Junta Directiva.
3. Informe del Tribunal Disciplinario.
Presidente
José Ángel Díaz
NOTIFICACIÓN
Se le notifica al Sr. Omar
Torrealba, C.I. 12.335.610,
a comunicarse con Liluca
C.A., ubicada en Nirgua-
Edo. Yaracuy, teléfono:
0254-5720769, a fin de
tratar asuntos de su interés.
SE INVITA
Propietarios Residencia
LUXMAR NORTE, reunión
celebrarse miércoles
22/09/10, 8:00 pm.
mezzanina.
el mandatario regional en prin-
cipio se habló de que la Caja
de Ahorro apoyaría un plan
habitacional en beneficio de
muchos asociados, no es menos
cierto, de que para poder darle
curso a la entrega de cualquier
cantidad de dinero era necesario
someterlo a discusión en asam-
blea de asociados, tal como lo
establecen la ley de cajas de
ahorros en sus artículos 9, 10
y 11, es decir, que la suma no
se entregó en virtud de que la
asamblea de asociados como
máxima autoridad lo negó”.
respalda rotundamente a los
candidatos del PSUV en las
elecciones del domingo 26 de
septiembre”.
Por lo tanto, reiteraron el lla-
mado a todas las organizaciones
sociales a salir a votar masiva-
mente por todos los candidatos
que está impulsando ese partido
para ganar la Asamblea Nacional
mayoritariamente y sobre todo
en el estado Aragua, ya que es
Oscari Cabrera y Raída Ara, de la Comisión Electoral Perma-
nente de la urbanización Santa Elena de Palo Negro (el siglo)
“En Urb. Santa Elena de Palo Negro sólo hay un consejo co-
munal legal”: Oscari Cabrera y Raída Ara, de la Comisión Electoral
Permanente de la urbanización Santa Elena de Palo Negro, informan
a la comunidad en general que no existe ninguna sectorización en
el urbanismo entre las calles D, E y F y que no pueden construir
un consejo comunal montado sobre el ámbito geográfico de otro ya
constituido.
“Aclaramos que la señora María Estela Benítez no pertenece a
ningún consejo comunal y no existe otro que no sea el elegido en
julio del 2008-2010, es decir, el que está vigente”.
Igualmente, aclararon que todos los procesos que viene desarrollando
la señora Benítez junto con la funcionaria de Fundacomunal, María
de Jesús Estrada desde el 30-08-2010 hasta la actualidad, constituye
un fraude a todos los vecinos de la comunidad.
Asimismo, invitaron a todos los vecinos interesados a que se pos-
tulen a las nuevas vocerías del consejo comunal 2010-2012. “Vecino
no te dejes engañar”.
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Recalcó que eso no significa
que a futuro pueda haber un
consenso entre los asociados
para apoyar un plan habitacional,
siempre y cuando los asociados
lo autoricen. “De esta manera
desmentimos absolutamente
cualquier comentario negativo
de pasillos en comisarías po-
liciales por parte de asociados
que tratan de enlodar o empañar
la transparente administración y
manejo de recursos que sólo son
propiedad de todos los asociados
de la Caja de Ahorro de la Policía
de Aragua”.
el momento de profundizar el
proceso revolucionario para
consolidar el socialismo y así
impulsar el poder comunal y de
una vez por todas consolidar el
proceso de cambio que lidera el
Presidente Chávez.
“Para despedirnos como dijo
nuestro Libertador Simón Bolí-
var, la gloria no es mandar sino
ejercitar grandes virtudes, Patria,
Socialismo o Muerte”.
Hoy gran caminata por la
Paz: Daniel Gamero y Pablo Ga-
mero, coordinadores de la ONG
Agentes de la Paz, informan que
en el marco del Día Internacional
de la Paz que se celebra hoy
martes 21 de septiembre, tienen
previsto una gran caminata por
la paz a partir de las 9:00 de la
mañana, desde el Teatro de la
Opera de Maracay, recorriendo
un tramo de la avenida Miranda
hasta llegar a la Plaza Bicentena-
ria, donde se tendrá la clausura de
este magno evento.
Por tal motivo, invitan a todos
los entres gubernamentales y
también no gubernamentales,
académicos, instituciones ecolo-
gistas, entre otros, para participar
en la caminata y en la clausura
en la Plaza Bicentenaria donde
tendrán un mural artificial para
estampar las manos como una
huella de paz.
Víctor Gilmonch, dirigente
vecinal de Ocumare de la
Costa, hizo un llamado a la
alcaldesa Belquis Porte del
Municipio Mario Briceño Ira-
gorry (el siglo)
Piden a Belquis Porte repa-
rar vía hacia Ocumare: Víctor
Gilmonch, dirigente vecinal de
Ocumare de la Costa, hizo un lla-
mado a la alcaldesa Belquis Porte,
del municipio Mario Briceño
Iragorry, para que de la cantidad
de asfalto que le aprobaron para
el bacheo de MBI, repare la vía
que va desde la alcabala de El
Limón hasta Rancho Grande, que
le compete a ella, que se encuentra
en total deterioro debido a las
constantes lluvias.
Asimismo, le hizo un llamado
al Gobernador y al ministro Fran-
cisco Garcés, para que aprueben
para el 2011 las cloacas para
Ocumare, dado que los pozos
han colapsado por las crecidas
del río.
Trabajadores de la UC-
Aragua podrían entrar en
horario critico: Carmen Acosta,
Oswaida León y Cilia Pérez,
de la Asociación Sindical de
Trabajadores Administrativos
de la Universidad de Carabobo,
Carmen Acosta, Oswaida León y Cilia Pérez, de la Asociación
Sindical de Trabajadores Administrativos de la Universidad de
Carabobo, Filial Aragua (el siglo)
Familia Al-Anon / Alateen
ayuda a personas con proble-
mas de bebida: Los grupos de
familia Al-Anon / Alateen, es
una confraternidad de hombres,
Sargento mayor de la PA
Denuncia falta de profesionalismo
de doctora de Clínica de la Policía
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Rafael Lozada
El sargento mayor de la Policía
de Aragua, Alexis Castagna, quien
se encuentra convaleciente a raíz
de una intervención quirúrgica,
denunció falta de profesionalismo y
responsabilidad con sus funciones a
una doctora que presta sus servicios
en la Clínica de la PA, con sede en la
comunidad de La Morita del munici-
pio Francisco Linares Alcántara.
Castagna, quien se vale de una
silla de rueda para desplazarse de
un sitio a otro, manifestó que hace
seis meses fue intervenido quirúr-
gicamente de una hernia y además
padece de otras dolencias, acudió
a ese centro asistencial a solicitar
los servicios de una doctora.
Identificó a la profesional de la
medicina como Dayana Álvarez y
recibió de ella mal trato para con su
persona, incluso le expresó que ya
estaba cansada de verle la cara.
Promueven diagnóstico temprano del Alzheimer
Celebrada I Caminata y Bailoterapia de los Recuerdos
ANM-el siglo-Fotos: JP
Con la participación de aproxima-
damente 140 ciudadanos se efectuó
en Maracay la I Caminata y Bailo-
terapia de los Recuerdos, actividad
promovida para impulsar el cono-
cimiento acerca de la enfermedad
Alzheimer y el acompañamiento
adecuado a quienes la padecen.
Acompañados del personal de
Tránsito Terrestre arrancó la ca-
minata en la conocida plaza Mujer
Embarazada, por la calle Sucre
rumbo a Casa Los Andes, donde
se realizó la bailoterapia con unos
animados y coloridos doctores, que
hicieron reír a los presentes.
Elsa de Paiva, presidenta de la
Fundación Alzheimer, capítulo
Aragua, expresó que a través de la
caminata y otra serie de actividades
que tienen programadas para los
próximos meses buscan concienciar
a la ciudadanía de la existencia de la
enfermedad, la cual si se diagnóstica
a tiempo los tratamientos ayudan
más, aunque no la curan, porque aún
no se tiene una cura para ella.
Resaltó que el Alzheirmer no es
una enfermedad que se da sólo en
las personas de la tercera edad, por
el contrario hay muchas personas de
40 años que la padecen, por lo cual se
cyan magenta amarillo negro
Comuna Gral. Emilio Arévalo
Cedeño respalda candidaturas
del PSUV: Omar Almeida, vocero
principal de la Comuna General
Emilio Arévalo Cedeño, de la
Parroquia Pedro José Ovalles,
informa que le están dando un gran
respaldo masivo a Juan Carlos
Luna y Maria Gutt, candidatos por
el circuito 1 del estado Aragua para
la Asamblea Nacional.
“De acuerdo a los sondeos de
opinión estos candidatos serán
los más votados por Aragua y
tienen prácticamente asegurado
el circuito, ya que la opinión del
soberano quiere que la revolu-
ción siga avanzando como viene
desarrollándose en la entidad
como la primera fuerza política
y hacemos una invitación a todos
los consejos comunales a que se
incorporen a ese gran líder que
viene este miércoles para recorrer
todos los barrios y urbanizaciones
populares de Maracay”.
Omar Almeida, vocero prin-
cipal de la Comuna General
Emilio Arévalo Cedeño, de la
Parroquia Pedro José Ovalles
(el siglo)
Filial Aragua, manifestaron que
en reunión sostenida ayer lunes
a las 9:00 de la mañana con los
trabajadores de la UC-Aragua, se
acordó por mayoría reintegrarse
a las actividades administrativas
el 28 de septiembre, debido al
mujeres y amigos que brindan
ayuda a los familiares de las
personas que tienen problemas
con su forma de beber.
Por lo tanto, invitan a los fami-
Sargento mayor Alexis Cas-
tagna denunció falta de ética
(el siglo)
Pacientes y familiares participaron en la Caminata y Bailote-
rapia de los Recuerdos (el siglo)
debe estar alerta a síntomas como el
olvidar el sitio de los objetos o que a
las personas se le pierdan frecuente-
mente artículos, esos cambios deben
ser consultados con el neurólogo, para
tomar las previsiones necesarias.
Tanto las personas que padecen
la enfermedad como sus cuidadores
tienen las puertas abiertas en la Fun-
dación Alzheimer, capítulo Aragua,
para recibir orientación y apoyo, ya
que en ocasiones los cambios en el
paciente como falta o aumento de
apetito, depresiones, pérdida de
recuerdos y otros suele ser de difícil
aceptación en el entorno familiar.
José Pire, padre de la víctima,
pide justicia (el siglo)
Padre de funcionario muerto de
Linares Alcántara pide justicia:
“Hace cuatro meses mi hijo Carlos
Luis Romero, funcionario de la Poli-
cía Municipal de Linares Alcántara,
fue asesinado por una comisario de la
Policía de Aragua, de nombre Johana
Campos, donde están implicados los
también agentes policiales de la PA,
Richard Moreno, Maiel Contreras y
otro de apellido Díaz y hasta la fecha
no se ha hecho justicia, tanto que
todavía son funcionarios activos y
por lo tanto estamos a la espera de
que se realice la preliminar que ha
sido diferida cuatro veces de manera
intencional para evitar la aplicación
de la justicia”.
La afirmación corresponde a Wi-
lliam José Pire, padre de la víctima,
quien recalcó: “Tememos la existencia
de complicidad de parte del juez
Oswaldo Flores y del fiscal titular 26,
doctor Manuel Martínez Marín, ya que
en una oportunidad él me dijo que ellos
desistían de esos casos por tratarse de
funcionarios y por lo tanto hacemos
un llamado a la Fiscalía General de la
República y al Tribunal Supremo de
Justicia para que por favor se aboquen
a esta situación”.
retraso de la diferencia del pago
del bono vacacional.
Explicaron que igualmente se
acordó un plan de acción para este
martes, como una concentración
en la UCV Caracas, donde van a
exigir al Ministro de Educación
Superior la cancelación de las
deudas del año 2008, pago de la
quincena del mes de septiembre
y el bono de fin de año que debe
ser cancelado en la primera
quincena del mes de noviembre
de este año y para el miércoles 22
se concentrarán en la oficina del
vicerrector Administrativo de la
UC, profesor Ángel Ferreira, para
exigir el pago del bono de farma-
cia, la restitución inmediata del
servicio de HCM y la contratación
de servicios funerarios.
“Si para el 30 de septiembre no
cobramos la quincena correspon-
diente a partir del 1º de octubre
iniciaremos un horario critico”.
liares de los que tienen problemas
con su forma de beber, a parti-
cipar de estos grupos, donde les
brindan terapias de familia y una
solución para su problema.
En una actitud no acorde con su
investidura y fuera de orden, “la
doctora me planteó la alternativa
de incapacitarme y yo le manifesté
que no aceptaría su idea, pues esa
medida no me favorecería”.
Para incapacitarme, tendría que
contar con tres diagnósticos de
distintos médicos y una evaluación
distinta. “Así como yo estoy puedo
trabajar, sólo necesito la ayuda de los
médicos capacitados y que trabajen
por el bienestar de los pacientes”.
La doctora Álvarez carece de éti-
ca e irrespetó el juramento de ayudar
a las personas que requieren la ayuda
de profesionales de la medicina. “Si
no tiene paciencia, entonces por qué
estudió medicina”, dijo.
Finalizó diciendo que hace 25 años
ingresó al Cuerpo de Seguridad y Orden
Público, lleno de energía y vitalidad,
saltando paredes, así como buscando
delincuentes, muchos de ellos aún se en-
cuentran en la cárcel de Tocorón. (NH)
Hasta ahora la organización no
cuenta con una sede propia, pero
pueden ser contactados a través
del grupo en las redes de Facebook
o Twitter, mientras que siguen
sumando esfuerzos para tener una
casa de atención. Para los meses de
octubre, noviembre y diciembre
estarán dictando talleres informa-
tivos de la enfermedad.
Finalmente, Elsa de Paiva instó a la
ciudadanía a informarse acerca del Al-
zheimer y a mantener su mente ejercitada
con la lectura constante, resolución de
crucigramas, sopas de letras y otros juegos
de estimulación del cerebro.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Héctor Rodríguez subrayó los otros problemas ligados a la

La dirigente comunal Haydee Márquez espera que la ayuda a Mariano Picón no pierde la esperanza que la casa comunal sea Moraima Vielma resaltó el uso que podría dársele nuevamente vialidad y el colapso de la red cloacal que afecta al resto de
la comunidad llegue lo más pronto posible (el siglo) recuperada en beneficio de todos los vecinos (el siglo) a la casa comunal de ser recuperada (el siglo) los habitantes de este sector (el siglo)

Frente al rosario de problemas que enfrentan

Habitantes de La Julia esperan ayuda

en el 48º aniversario de la comunidad
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Para el próximo miércoles cuando se celebrará el 48º aniversario
de La Julia, los habitantes de esta comunidad esperan respuestas por
parte de las autoridades del gobierno para rescatar los espacios con
que cuenta este populoso sector lleno de historia.
Una de las áreas más críticas que requiere especial atención es la
Casa Comunal, una infraestructura creada desde la fundación de la
zona y se cae a pedazos frente a la indiferencia de gobiernos anterio-
res, así lo manifestó Haydee Márquez, una dirigente comunal quien
se mostró bastante preocupada por el rescate y acondicionamiento
de este espacio.
El panorama del lugar es bastante crítico, los techos gotean el agua
de la lluvia como verdaderos coladores; gran parte del que estaba
colocado en el área externa se vino abajo por las inclemencias del
tiempo transcurrido desde su instalación.
Y es que las condiciones se extienden a paredes agrietadas, hume-
dad, maleza, e instalaciones sanitarias deplorables, lo que hacen el
lugar casi inhabitable.
Otro de los vecinos de la zona, Mariano Picón, al hacer referencia
de las condiciones de esta infraestructura, subrayó que en este espa-
cio antes de llegar a este estado se dictaban todo tipo de cursos para
niños, adolescentes, adultos y hasta personas de la tercera edad, pero
debido a las condiciones ahora sólo se pueden hacer las reuniones
comunales de las autoridades recién electas, si las condiciones cli-
máticas lo permiten.
Frente a la situación también intervino otra vecina, Moraima
Vielma, quien igualmente resaltó el uso que antes se le daba a este
espacio, donde según aseguró hasta embajadores de distintos países
se dieron cita, hace muchos años, para debatir acuerdos agrarios por
ser esta zona una fuente de producción agrícola.
“Este espacio tiene que ser rescatado para darle uso útil, en bene-
ficio de todos los que aquí vivimos y que deseamos crecer en esta
comunidad”, agregó Vielma.
Pero los problemas de los vecinos de este populoso sector se ex-
tienden al mal estado de las calles, donde hay un enorme hueco en
cada esquina y la capa asfáltica se deteriora aún más imposibilitando
el tránsito, afirmó Rafael Rojas, quien atribuye esta situación a lo que
calificó como “un vacío del poder popular”, ante la indiferencia de
los gobiernos municipales.
A esa lista se suma también el colapso de la red cloacal y el mal
estado de los drenajes que hacen que las calles se conviertan en una
verdadera laguna cada vez que llueve, agregó Héctor Rodríguez.
Pero este ciudadano aseguró que ahora el panorama parece ser
distinto, pues el consejo comunal está gestionando las ayudas y hay
una respuesta por parte de la alcaldesa de Mariño, Tibisay Guevara,
para el rescate de la casa comunal como un primer paso hacia las otras
mejores que vendrán para la zona.
Todos estos vecinos creen fielmente en el compromiso de la burgo-
maestre, y esperanzados en las soluciones que vendrán, aprovecharon
la oportunidad para solicitar que se extienda el horario de atención en
el ambulatorio de la zona a 24 horas, debido a las constantes emergen-
cias que se presentan principalmente en horas de la noche.
Las respuestas a los problemas expuestos podrían llegar este miér-
coles, durante la celebración del 48º aniversario de esta comunidad,
para el cual está programada una variada agenda de actividades entre
ellas una sesión solemne donde estará presente como oradora de orden
la primera autoridad de Mariño y una misa y eventos deportivos. Los techos de la casa comunal se han convertido en verda-
deros coladores (el siglo)

IMPORTANTE EMPRESA
SOLICITA
Los vecinos
PERSONAL DE PROTECCIÓN VIP
solicitaron la *TSU o Bachiller.
extensión del
horario en el *Particulares, reservistas o personas que han
ambulatorio pertenecido a cuerpos de seguridad.
(el siglo) *Experiencia mínima de 03 años en traslado y
resguardo de personalidades.
*Porte de armas vigente.
*Experiencia en manejo de vehículos sincrónicos y
automáticos.
*Licencia de 5ta.
*Adiestramiento en manejo defensivo y ofensivo.
*Residenciado en Maracay.
Ofrecemos beneficios superiores a los de Ley,
HCM, cesta ticket.
Los interesados enviar síntesis curricular con
fotografía reciente al correo electrónico
arcano2023@gmail.com. Agradecemos colocar en
el asunto lo siguiente: VIP.

Enormes huecos abundan en las principales calles de La

Julia (el siglo) El área externa de la casa comunal se encuentra en deplorables condiciones (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-12
Gobierno venderá 300 mil barriles
de crudo a China en 2012
el siglo
En Gaceta Oficial 39.511 de fecha 16 de
septiembre de 2010, fue publicada la Ley
Aprobatoria del Acuerdo entre el Gobierno
de Venezuela y el Gobierno de la Repú-
blica Popular China sobre Cooperación
para Financiamiento a Largo Plazo. Con
este acuerdo PDVSA se obliga a venderle
petróleo a China National United Oil hasta
el 2012, con un tope de 300 mil barriles
diarios para esa fecha.
Para el 2.010 se espera que la estatal
venezolana distribuya por lo menos 200
mil barriles diarios, incrementando la cifra
a 250 mil en el año 2.011.
El acuerdo firmado el 10 de septiembre
de 2010, en Beijing, China, corresponde a
dos líneas de créditos, una por 10 millardos
de dólares y otra por 70 mil millones de
Yuan. Este instrumento legal fue suscrito
en tres idioma, chino, castellano e inglés;
en caso de discrepancia, prevalecerá la
versión en inglés.
Venezuela venderá 300 barri-
les de petróleo a China en el
2012 (el siglo)
Milicianos
vigilarán recepción
de cereales
el siglo
La Superintendencia Nacional de Silos,
Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA)
capacitó a 400 milicianos en la ciudad de
Acarigua, estado Portuguesa, quienes se
encargarán de fiscalizar la recepción de ce-
reales tanto en los silos como en las plantas
procesadoras de alimentos.
El Superintendente Nacional de Silos,
Howard Diaz León, afirmó que “los más de
400 milicianos que integraran la primera línea
de inspección, ya se encuentran preparados y
en pie de lucha para hacer cumplir las leyes” y
exhortó a los representantes de silos y agroin-
dustrias a colaborar “de forma irrestricta”
tanto con los efectivos de la milicia como con
los funcionarios públicos, “quienes cumplen
con la labor de inspeccionar y fiscalizar todas
estas instalaciones, con el único objetivo de
garantizar el acceso a todos los productos
alimenticios”.
El Superintendente Nacional de Silos in-
formó que en estos momentos el país cuenta
con mas de se 2.000 toneladas de maíz blanco;
1.552 toneladas de maíz amarillo; y más de
1.300 toneladas de arroz paddy.
Agregó que se espera que para esta cosecha
se arrime todo lo previsto para garantizar el
abastecimiento nacional.
Controlan fuga de
crudo en oleoducto
de Amuay
Paraguaná.- AVN
Una fuga de crudo en un oleoducto que
desemboca en la refinería de Amuay y que se
suma a la larga lista de recientes incidentes
en las áreas operacionales de Pdvsa, logró
ser controlada el lunes, dijeron fuentes de
la empresa.
“Pdvsa Socialista Exploración y Produc-
ción Occidente activó un plan de respuesta
rápida para reparar una fisura en el Oleoducto
Ulé-Amuay, específicamente en la línea 2 del
kilómetro 115, en la población de Dabajuro”,
dijo la empresa la noche del domingo en un
comunicado.
Un portavoz de la estatal que pidió no ser
identificado aseguró el lunes que la fuga “fue
sellada”, con lo cual se evitó que llegara a
afluentes de agua cercanos.
Trabajadores de la contratista encargada
de reparar la fisura en el occidental campo
Tiguaje confirmaron la información..
“Se logró sellar la tubería. Por ahora sólo
quedan los residuos y el petróleo derramado,
pero los trabajos continúan”, dijo uno de los
obreros, quien agregó que las comunidades
cercanas se quejan del fuerte olor que ha
provocado la fuga.
El Centro Refinador Paraguaná (CRP), uno
de los más grandes del mundo con 955.000 bpd
de capacidad, está integrado por las refinerías
Amuay y Cardón. Los muelles de carga de esta
última estuvieron paralizados durante varios
días hasta el miércoles por un incendio que
también afectó un buque.
“Se mantienen cuadrillas de Pdvsa, pero
las lluvias han perjudicado que avancen los
trabajos”, aseguró Roberto Díaz, residente
de Debajuro, quien añadió que tres viviendas
resultaron dañadas por el incidente.
“Ni siquiera podemos cocinar para evitar
peligro por los gases. Ayer nos dijeron que
una semana se podría sanear la zona”, dijo
Yolanda Rojas, otra de las afectadas.
FMI y UE dan un respiro a los bancos
griegos para sus pruebas de resistencia
Atenas (EFE)
El FMI, la Unión Europea (UE) y el Banco Central Europeo (BCE) acordaron a Grecia un plazo
de un mes hasta fines de octubre para proceder a las pruebas de resistencia de sus bancos, según una
información del diario británico Financial Times.
Este plazo debería permitir a la principal entidad bancaria del país, el Banco Nacional de Grecia,
proceder al aumento de capital de 1.700 millones de euros (unos 2.200 millones de dólares) anunciado
recientemente. En caso de éxito, la operación podría devolver un poco de confianza a los inversores de
cara a Grecia y permitiría acelerar las fusiones y adquisiciones en el sector bancario, indica el diario
que cita a un “importante banquero griego”.
Tras la campaña de seducción llevada cabo la semana pasada por el gobierno griego en las grandes
plazas financieras europeas para mostrar los buenos resultados de los esfuerzos presupuestarios reali-
zados, el país va a probar a los mercados el martes con el lanzamiento de una emisión de obligaciones
de Estado a tres meses por un monto de 300 millones de euros.
economía
La recesión de EEUU terminó en junio de 2009
Washington (AP)
La recesión más larga que Estados Unidos
soportó desde la Segunda Guerra Mundial ter-
minó en junio del 2009, dijo el lunes un grupo
de investigación que determina el comienzo
y el final de las crisis económicas.
La recesión duró 18 meses, entre diciem-
bre del 2007 y junio del 2009, dijo el Buró
Nacional de Investigación Económica, un
grupo de académicos con sede en Cambridge,
Massachusetts.
Esto la haría la recesión más larga desde
la Segunda Guerra, al superar a las de 1973-
1975 y 1981-1982, que duraron 16 meses
cada una.
La declaración vuelve oficial la suposición
de muchos economistas de que el verano
(boreal) de 2009 marcó el fin de la recesión.
La economía volvió a crecer en el tercer tri-
mestre de ese año, luego de marcar un récord
de cuatro trimestres en caída.
El período abril-junio de ese año fue el
último en que la economía se achicó, con
una contracción de 0,7%, luego de descensos
mucho mayores. Esto contribuyó a la decisión
del Buró de marcar el final de la recesión en
esa fecha.
Si la economía vuelve a caer, sería el
comienzo de una nueva recesión, dijo el
grupo, lo que significaría el arribo de la
temida “doble recesión”. La última vez que
esto sucedió, según muchos economistas, fue
en 1981-1982.
De todos modos, los estadounidenses aún
se enfrentan a un desempleo del 9,6%, escasos
aumentos de salarios, precios de viviendas
bajos y la peor ola de embargos hipotecarios
en varias décadas.
OBAMA: EEUU AÚN SUFRE
PESE A FIN DE RECESIÓN
Washington (AP)
Aunque la recesión oficialmente ha pasado,
millones de estadounidenses siguen sufriendo
económicamente y para ellos la penuria “es
aún muy real”, declaró el lunes el presidente
Barack Obama.
Una comisión oficial aseveró el lunes
Brasil usará fondo
soberano para frenar
revaluación de moneda
Brasilia (AP)
El gobierno autorizó el uso de su fondo sobe-
rano para adquirir dólares y ayudar a contener
la valorización de la moneda local, el real, que
tiene preocupados a empresarios y autoridades
monetarias, anunció el lunes el Ministerio de
Hacienda.
El Consejo Deliberativo del Fondo Soberano de
Brasil decidió el viernes en una reunión extraor-
dinaria autorizar que el Fondo Soberano Brasil
adquiera moneda extranjera, según un comunicado
del Ministerio de Hacienda.
Con ello, apoyará los esfuerzos del Banco
Central por absorber el excedente de divisas
estadounidenses que ha contribuido a provocar
la revaluación del real.
La semana pasada, el dólar llegó a cotizarse
a 1,7 reales, el nivel más bajo del último año,
generando temor de un impacto negativo en las
exportaciones y la industrialización del país. El
lunes cerró a 1,72 reales por dólar.
El Fondo Soberano Brasil fue creado en diciem-
bre del 2008 como un mecanismo para formar un
ahorro público a partir de los excedentes fiscales
del país, lo que permitiría combatir los efectos de
crisis externas y financiar operaciones de empresas
brasileñas en el exterior. Fue capitalizado con
10.000 millones de dólares
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Aseguran especialistas
Venezuela vive una crisis
económica profunda
Caracas
“Venezuela vive una crisis económica profunda”, según aseguran 26 economístas, la
mayoría de ellos profesores universitarios, en un documento titulado “Crisis Económica y
Gobierno Ineficaz: Una ideología costosa”.
Explican que “Estamos sufriendo una severa contracción de la economía acompañada
de alta inflación, en medio de un aumento del precio promedio de la cesta de exportación
petrolera, la cual alcanzó los $70 por barril en el primer semestre de 2010. El precio promedio
en 2007 fue $64,74. Ese año el crecimiento económico fue de 8,2%, estimulado por el gasto
público financiado con petróleo y uso fiscal indebido de parte de las reservas internacionales
del BCV, a través de los fondos de gasto extra-presupuestarios. La inflación estaba en alza en
el 2007 y fue de 22,5%. En el primer semestre de 2010 cayó la economía, 3,5%, y la inflación
anualizada del 2010 es de 30%, a pesar de la recesión”.
Aseguran que ante estos datos es “ evidente que ya no existe la simple relación directa
entre un precio del petróleo más alto y una mayor actividad económica venezolana, ni tam-
poco existe un limitado control gubernamental sobre la presión inflacionaria, ni han podido
organizar un mercado cambiario funcional y estable”.
Para este grupo de economistas, entre quienes se encuentran Pedro Palma, Héctor malavé
Mata, José Guerra y Héctor Silva Michelena, el problema de la economía del país radica en
la implantación de un modelo político y económico fracasado del siglo pasado.
Señaló presidente de Conindustria
“Muchas expropiaciones se han convertido en confiscaciones
porque no se cumple la ley”
el siglo- Caracas
El Gobierno nacional ha expropiado durante
2010 un total de 174 empresas y comercios,
en su mayoría vinculadas al sector energético,
según cifras de Conindustria.
El gremio industrial resaltó que las ex-
propiaciones de empresas y comercios han
crecido un 923,5% en los últimos tres años,
al pasar de 17 casos en 2007 a 174 casos en
los primeros ocho meses de 2010.
Discriminados por sectores, el mayor
número de nacionalizaciones se han regis-
trado este año en el área petrolera, con 129,
seguida del agroindustrial (15); comercio (14)
y alimentos (7), de acuerdo a las estadísticas
de Conindustria..
Los procedimientos han afectado a capitales
extranjeros, como en el caso de las cadenas
de supermercados Éxito y Cada, con mayo-
ría accionarial del grupo francés Casino, y
Dijo panel económico medianos y pequeños empresarios locales,
señaló el presidente del gremio industrial,
Carlos Larrazábal. Carlos Larrazábal, presidente de Conin-
“Pese a que en los artículos 112 y 115 de dustria (el siglo)
la Constitución se garantizan los derechos
económicos, hay una toma progresiva de las
empresas sin importar el tamaño” por parte
injustificada”.
El Observatorio del Derecho de Propiedad,
del Gobierno “revolucionario” del presidente promovido por la Asociación Civil Liderazgo
Hugo Chávez, afirmó Larrazábal. y Visión, indicó entonces en su informe que las
A juicio del líder gremial, el capital na- tomas forzosas de tierras y empresas crecieron
cional es más vulnerable que el extranjero un “1.026 por ciento” en los últimos cuatro
ante las nacionalizaciones porque carece de años, al pasar de 23 en 2005 a 374 en 2009.
“garantías legales” de que recibirá un pago Chávez ha rechazado las críticas de sectores
justo por los bienes. empresariales y políticos de que las expropia-
“El Gobierno indemniza las empresas ciones son ilegales e inconstitucionales.
que tienen una embajada donde acudir para “Cuando usted oiga que Chávez expropió
exigir sus derechos, mientras que los vene- un frigorífico es porque (los afectados) están
zolanos no tienen quien los defienda”, afirmó violando las leyes y le aplicamos la Consti-
Larrazábal. tución”, dijo el jefe de Estado el pasado 16
Puso como ejemplo que a más de un año de de mayo.
la expropiación de unas 70 empresas nacio- El mandatario insiste en que en la “revo-
nales conexas al área petrolera en el Lago de lución” que dirige desde hace 11 años, “la
Maracaibo, aún sus propietarios no han sido propiedad privada puede existir siempre y
indemnizados. cuando sirva para producir bienes y servicios
“Muchas expropiaciones se han convertido que satisfagan necesidades” y no para “la
en confiscaciones de hecho porque no se concentración de capital en pocas manos”.
cumple la ley y no hay una sentencia firme de Chávez declaró en 2004 la guerra al la-
un tribunal para ejecutarlas, ni se establece el tifundio y la tierra ociosa y desde entonces
pago justo del bien afectado”, añadió. ha decretado la expropiación de terrenos en
Según un estudio privado divulgado en buena parte del país.
Periodistas del “pool” de prensa la Casa Blanca observan en un monitor de televisión mayo pasado, el Gobierno ejecutó entre A partir de enero de 2007, tras su segunda
al presidente estadounidense, Barack Obama, durante un encuentro sobre empleo 2005 y 2009 un total de 762 expropiaciones reelección para un período de seis años, el
y economía organizado por CNBC en el museo del periodismo, el “Newseum”, en tanto de terrenos como de empresas, “en su presidente ha profundizado su plan de na-
Washington (EEUU) (EFE) cionalización de áreas “estratégicas” como
mayoría por vía de hecho”, con la “presencia
que la recesión concluyó oficialmente, pero Obama participó en la sesión de una hora activa o pasiva de la Fuerza Armada, en una el petróleo, la electricidad, las telecomunica-
para millones de estadounidenses que están antes de dirigirse a Pensilvania para recaudar actuación estatal violenta, sin base jurídica e ciones, la banca y la alimentación.
desempleados o pasan trabajo, la dificultad fondos para la campaña del senador demócrata
“es aún muy real”, dijo el mandatario en una Joe Sestak, que está trabado en una apretada
Fabricante chino SAIC interesado
reunión con la población transmitida en vivo
por la cadena CNBC.
contienda con su rival republicano por un
escaño considerado vital por el partido del
en entrar en GM
Centrándose en las pobres condiciones
económicas que existían cuando él asumió el
cargo, Obama dijo que “el hueco era tan pro-
presidente.
Obama negó que sus propuestas económi- Washington (EFE)
cas sean en contra de los empresarios o de los El mayor fabricante de automóviles de China, SAIC Motor Corporation, estudia entrar en
fundo que mucha gente aún está sufriendo”. inversionistas de Wall Street.
El presidente habló poco después que el capital de General Motors cuando esta empresa coloque sus acciones en bolsa, informa
Ante una pregunta sobre el movimiento The Wall Street Journal en su edición digital.
un grupo que fecha el inicio y final de las ultraconservador Tea Party, Obama dijo que
recesiones dijera que la baja económica que El diario señala de que SAIC Motor, que ha fabricado coches en China junto a General
es bueno que haya un grupo que cuestione Motors desde 1990, no ha decidido aún si entrará en el capital, aunque ya ha mostrado su
comenzó en diciembre del 2007 concluyó en al gobierno, pero “el reto del Tea Party será
junio del 2009. Con 18 meses, eso le hace la interés por participar en esta operación.
identificar específicamente qué hacer” para General Motors tuvo que ser rescatada con dinero público el año pasado, lo que hizo que
recesión más larga desde la Segunda Guerra mejorar la economía.
Mundial, de acuerdo con el Buró Nacional de el Gobierno estadounidense se convirtiera en su mayor accionista, con el 61 por ciento del
El gobierno no puede simplemente re- capital, y el canadiense en el tercero.
Estudios Económicos. ducirle los impuestos a los ricos “y esperar
“Algo que fue creado en 10 años va a tomar Ahora, los accionistas planean hacer una colocación en bolsa a principios de noviembre, lo
que las cosas mejoren por arte de magia”, que les permitirá recuperar parte del dinero invertido, en torno a 20.000 millones de dólares,
más tiempo para resolver”, dijo Obama. dijo Obama.
y reducir su participación.
Iberia destaca “recuperación importante” El tema de la entrada de inversores extranjeros en el capital de General Motors podría
generar una cierta controversia, según explica The Wall Street Journal, especialmente para el
del mercado aéreo latinoamericano Gobierno de Barack Obama de haber invertido 50.000 millones de dólares del dinero de los
contribuyentes en sanear una empresa, que después es vendida a grupos extranjeros.
San Salvador (EFE) Por 384,9 millones de euros
El mercado aéreo de América Latina ha mostrado una “recuperación importante”, tras un
2009 que fue “el año más duro” para esta industria, destacó en San Salvador la aerolínea es-
pañola Iberia.
Multan a 11 bancos franceses por falsa competencia
“América Latina está teniendo un crecimiento importante; toda el área, incluyendo Centro-
américa, y toda la parte del sur están teniendo recuperaciones importantes”, afirmó la directora
de Ventas Internacionales de Iberia, Silvia Cairo, al presentar, en una conferencia de prensa, la
ruta San Salvador-Madrid.
La ejecutiva señaló que en los distintos mercados aéreos del mundo se ha visto un “repun-
te”.
“El año 2009 ha sido previsiblemente el año más duro de la industria aérea. El sector tuvo un
descalabro impresionante. Yo en toda mi vida profesional (...) nunca he visto caídas de mercado
como las que se vieron el año pasado, en torno a los 50, a los 60 por ciento”, aseguró.
Sin mencionar cifras, estimó que la recuperación de la región se sitúa “por encima de dos
dígitos”.
Resaltó que, en ese marco, Iberia se ha planteado incrementar las frecuencias y capacidad a
destinos como Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador y Perú.
“Y apostar no solo ya por la región Centroamérica, sino toda el área, y abrir nuevos destinos”,
añadió.
Cairo confirmó que a partir del próximo 2 de octubre empezará a operar la ruta San Salvador-
Madrid, que espera movilizar en el primer año unos 40.000 pasajeros con cuatro vuelos por
semana.
“Hoy es un paso más de esa estrategia que comenzó con éxito en el año 2004, donde lo que
hacemos es desdoblar, incorporar un nuevo destino, que es El Salvador”, explicó Cairo a Efe.
Señaló que en 2004 ofrecieron alrededor de 200.000 asientos entre Centroamérica y Europa, cifra,
que, según un comunicado de la aerolínea, se espera aumentar a 374.000 durante este año. Société Générale, uno de los bancos sancionados por falsa competencia (EFE)
“Hoy estamos planteando que en el año 2011 estaremos en torno o por encima de los 400.000 París (EFE) bancos aplicaron de manera uniforme una
(asientos)”, resaltó la representante de Iberia, y detalló que contarán con 61 frecuencias semanales El organismo de vigilancia de la competencia cobranza de 4,3 céntimos de euro al 80% de
en la región, 15 de ellos directos. de Francia impuso este lunes una multa de 384 los cheques procesados.
Indicó que esperan convertir a San Salvador en un punto de distribución de rutas desde Hon- millones de euros (503 millones de dólares) a los La CEIC fue disuelta en 2007, “bajo la pre-
duras y Nicaragua, que operará en asociación con la aerolínea centroamericana TACA.
El ministro de Turismo de El Salvador, José Napoleón Duarte, destacó que esta nueva ruta
once principales bancos franceses por formación sión de la investigación en curso”, recuerda la
de cártel para el procesamiento de cheques, con Autoridad administrativa independiente.
permitirá consolidar al país como un destino turístico atractivo.
“Con Iberia vamos a crecer,
costos injustificados para el cliente. Los bancos sancionados son Crédit Agricole,
La Autoridad de la Competencia precisó Société Générale, BNP Paribas, Crédit Mutuel,
vamos a cuadruplicar” la llegada en un comunicado que la multa se debía prin- Crédit Industriel et Commercial (CIC), Crédit
de visitantes, afirmó a periodistas cipalmente a las acciones de una comisión, du Nord (grupo Société Générale), LCL (gru-
Duarte, al situar esas expectativas en denominada CEIC, creada en 2002 para com- po Crédit Agricole), Banque Postale, BPCE,
15.000 turistas europeos en 2011. pensar, según los bancos, el lucro cesante que HSBC y la Banque de France.
les ocasionaba la aceleración del procesamiento El grupo BPCE, que abarca el Banque Popu-
de los talones. laire y la Caisse d’Epargne (Caja de ahorro) es
La directora de Ventas Inter-
nacionales de Iberia, Silvia
Esa aceleración obligaba a los bancos a el más duramente sancionado, con una multa de
liberar más rápidamente que antes las sumas 90,9 millones de euros, seguido por el Crédit
Cairo habla durante una
conferencia de prensa en la inscritas en los cheques, lo cual acortaba los Agricole (82,9 millones).
presentación de la ruta San plazos durante los cuales podían dejar depo- Los bancos tienen un plazo de un mes para
Salvador-Madrid en la capital sitadas esas sumas y reducía en consecuencia apelar el fallo, pero un recurso no es suspen-
salvadoreña (EFE) sus ingresos financieros. sivo de la multa, por lo cual deberán abonar
Para compensar esas mermas, los once ese dinero.

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
En barrio Blandín de la Caracas-La Guaira
Tapiados por derrumbe siete
miembros de una familia
Más de 250 funcionarios, entre bomberos y Protección Civil, estuvieron todo el día tratando de rescatar a las víctimas. Los trabajos
de remoción se complicaron por lo difícil del terreno y la lluvia
Bomberos, Protección Civil y vecinos removían la tierra para ubicar y rescatar a
los siete miembros de la familia sepultada al caer parte del cerro (el siglo)
Efrén Pérez Hernández -el siglo-Caracas.
Fotos: Joe Heredia
Cuatro adultos y tres menores de edad
quedaron sepultados en horas de la mañana
de este lunes cuando parte del cerro cedió y
tapió la endeble vivienda, ubicada en la par-
te alta del sector Marigüitar, barrio Blandín
en la carretera vieja, Caracas-La Guaira.
El comandante de los Bomberos del Dis-
trito Metropolitano, Delio Martínez, reveló
que el hecho se registró cerca de las 6:00
de la mañana de ayer, y según testimonio
de algunos vecinos, de los miembros de la
familia dos lograron salvar sus vidas.
Un familiar de las víctimas, de una resi-
dencia cercana dijo que vio a su abuelo en
el patio, gritaba para que los que estaban
en el interior de la casa se despertaran, y en
fracciones de segundos escuchó el estruendo
y luego observó todo desaparecer.
Los tapiados, presuntamente muertos,
fueron identificados por familiares como:
Roberto Aguilera, Ana de Aguilera, Reina
Tres heridos graves tras explosión
En Chacaíto
Alarma de explosivo obligó desalojo en Ferrominera Orinoco
en Consulado colombiano
EPH-el siglo-Caracas
Un presunto artefacto explosivo ubicado
en la vía pública, cerca de la sede del Consu-
lado de Colombia en Caracas, causó alarma
en los usuarios que acudieron a la sede
diplomática, ubicada en el sector Chacaíto,
y la movilización de funcionarios de dife-
rentes cuerpos de seguridad del estado.
Cabe recordar, que hace siete años ex-
plotó un artefacto en horas de la madrugada
que provocó daños en parte de la estructura
de la sede diplomática, situada al final de la
avenida Casanova, en el este, cruce con la
avenida Tamanaco, urbanización El Rosal.
Ayer, frente al consulado colombiano,
estaban unas 30 personas, en una fila para
ingresar y tramitar documentación. Algunos
notaron la presencia del maletín negro,
colocado en una defensa de concreto de la
vía. Serían como las 9:00 de la mañana y
Pese a que el Gobierno envió nota diplomática con el rechazo oficial
EEUU insiste en designar a Palmer
como embajador en Venezuela
Washington (AP)
Estados Unidos reiteró el lunes que Larry
Palmer sigue siendo su mejor candidato a
embajador en Venezuela, pese a que Caracas
notificó por escrito al gobierno estadouni-
dense que es “imposible” aceptarlo.
Mike Toner, portavoz del Departamento
de Estado, confirmó en conferencia de pren-
sa haber recibido la nota diplomática.
Horas antes, el embajador venezolano
Bernardo Alvarez había informado que le
envió una nota diplomática el viernes al De-
partamento de Estado notificándoles que “es
imposible para nosotros aceptar a Palmer
como embajador. Palmer violó una regla
para los embajadores, de no pronunciarse
sobre asuntos internos del otro país antes de
recibir las credenciales”, del país anfitrión.
“Muchos países de América Latina tam-
poco lo habrían aceptado por sus comen-
tarios sobre aspectos fundamentales de la
sociedad venezolana”, agregó el jefe de la
misión diplomática venezolana.
En julio, durante el proceso para ser
confirmado por la comisión de Relaciones
Exteriores del Senado, Palmer se expresó
preocupado por la influencia cubana en
las fuerzas armadas venezolanas y por de-
nuncias de que Venezuela está amparando
a las FARC.
Los comentarios generaron fuertes crí-
ticas del presidente Hugo Chávez, quien
reiteró el viernes que “(Palmer) ni se apa-
rezca aquí porque no lo dejaríamos entrar
a territorio venezolano”, durante un acto
partidista.
En Caracas, el canciller venezolano
Nicolás Maduro también se pronunció el
lunes y dijo que los comentarios de Palmer
fueron irrespetuosos.
“Este señor hizo un exabrupto desde el
punto de vista diplomático, rompió con
todas la reglas de respeto. El señor Palmer
se inhabilitó para poder cumplir funciones
como embajador en nuestro país”, dijo.
Alvarez dijo desconocer “qué pasará
ahora” en cuanto a la relación bilateral.
“Depende de lo que el gobierno estado-
unidense decida hacer. Nosotros hicimos
lo que teníamos que hacer, y no podemos
hacer nada más”.
Sin embargo, Alvarez no aclaró si además
de la nota diplomática, Caracas además
retiró la aprobación que había dado a
Aguilera, Susley Gutiérrez, una adolescente
de 15 años, un niño de 4 cuatros y una niña
de siete años de edad.
Martínez indicó que una vez que fue
reportada la tragedia acudieron efectivos
bomberiles que contaron con el apoyo de
funcionarios de Protección Civil. Indicó
que la remoción para localizar los cuerpos
se complicó por la dificultad del terreno y
posteriormente la lluvia de la tarde que azotó
la capital de la República.
Como el espacio donde se registró el
hecho es muy reducido no se pudo movi-
lizar maquinaria hacia la parte alta, para la
remoción de la tierra.
Algunos vecinos admitieron que se en-
contraban en el lugar desde 1999, cuando
decidieron regresar, luego de haber sido
desalojados por tener sus viviendas en suelo
inestable, porque no contaron con la ayuda
gubernamental para que les adjudicaran
otras viviendas.
Las autoridades procedieron ayer a
la angustia crecía en los que estaban en la
cola. Al notar la presencia de un efectivo
policial le comunicaron el temor y el gen-
darme participó del hecho a organismo de
seguridad.
Al llegar los expertos explosivistas del
Sebin (antigua Disip) y del Cicpc, deci-
dieron acordonar la zona, participar a las
autoridades de la sede diplomática del
hecho, que ordenaron la evacuación tanto
del personal como de los usuarios que se
encontraban en el lugar.
Efectivos del Sebin, con trajes espe-
ciales, decidieron activar el dispositivo
especial. Conectaron al presunto artefacto
un detonante con un cordón y fue activado
a distancia. A las 11:00 de la mañana se
escuchó la explosión.
Se conoció que en el interior del maletín
fueron localizados pedazos de ropa vieja.
El Gobierno de Venezuela ha enviado
una nota diplomática al Gobierno
estadounidense en la que rechaza ofi-
cialmente al embajador designado por
EE.UU., Larry Palmer, como represen-
tante diplomático en Caracas
Palmer antes de que su candidatura llegara
al Senado. Toner también rehusó precisar
si Caracas retiró la aprobación que había
dado a Palmer.
Por otra parte, Alvarez dijo que envió
el viernes una segunda nota diplomática al
Departamento de Estado para preguntar por
qué y cómo el venezolano Raúl Díaz obtuvo
una visa estadounidense en Trinidad, pese a
haber escapado de una cárcel en Venezuela
donde cumplía una condena de nueve años
por terrorismo, por su papel en explosiones
ocurridas en el 2003 en las embajadas de
Colombia y España en Caracas.
Alvarez adelantó que su despacho inició
los trámites para solicitar la extradición de
Díaz a la brevedad.
Díaz dijo la semana pasada a The Asso-
ciated Press en Miami que buscará el asilo
político.
Más de 10 horas de labores, y los especialistas en remoción de escombros no
habían podido localizar a los cuatro adultos y a los tres menores (el siglo)
desalojar a 16 familias con mayor riesgo
de derrumbe, pero la idea es sacar paulati-
namente a unas 80 familias.
Pasadas las 5:00 de la tarde de ayer, aún
Caracas, (EFE)
Una explosión en la planta siderúrgica de la
estatal Ferrominera Orinoco, en la Planta Pe-
lla de Puerto Ordaz, estado Bolívar, dejó tres
personas heridas por quemaduras, informó el
ministro de Industrias Básica, José Khan.
Los tres hombres presentan quemaduras
en el 90 por ciento de sus cuerpo y tienen
un pronóstico médico reservado.
Los heridos fueron identificados como
José Gómez, Juan Forero y Juan Carlos
Quivera, todos tienen pronóstico reservado
y serán remitidos a la emergencia del Hos-
pital Coromoto de Maracaibo.
La explosión, que se produjo a las 8.45
hora local (13.15 GMT) se registró en los
generadores eléctricos que alimentan la ca-
pacidad energética de la planta siderúrgica,
precisó Khan a la televisión estatal.
El ministro añadió que situación en el lugar
está bajo control y que se iniciarán las investiga-
ciones pertinentes para comprobar si esta posible
explosión puede deberse a “otro sabotaje”.
El ministro de Industrias Básicas y Minería,
José Khan, informó que esta tarde iniciarán la
investigación, sin embargo adelantó que no
descartan el sabotaje, pues los tres heridos
realizaban una investigación por hechos
similares ocurridos la semana pasada.
A primeras horas de la mañana se puso
una subestación en servicio y cuando se hizo
el arranque oficial estalló.
PSUV cerrará campaña
para legislativas el próximo jueves
Caracas, (EFE)
El Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), del presidente del país, Hugo
Chávez, anunció que cerrará el próximo
jueves a nivel nacional su campaña para
las legislativas del domingo 26 de sep-
tiembre.
Freddy Bernal, dirigente del PSUV y
candidato a diputado por un circuito de
Caracas, precisó que el próximo jueves el
partido oficialista “cerrará la campaña na-
cional” con caravanas y actos proselitistas
en todos los circuitos electorales del país,
en una jornada denominada “el Remolino,
el Torbellino Bolivariano”.
“Así que, el día jueves va estar Caracas
en un remolino desde primeras horas de la
mañana, hasta el final de la tarde” con la
realización de caravanas, y “vamos hacer
un cierre en la Plaza Venezuela” con un
“cohetazo” resaltó Bernal en declaraciones
a la televisión estatal.
Ese acto nacional de cierre estará prece-
dido por una caravana que encabezará el
próximo miércoles el presidente Chávez en
la parroquia Sucre, oeste de Caracas, añadió
Bernal, según la estatal Agencia Venezolana
de Noticias (AVN).
El mandatario venezolano, cuya figura
Canceló la cita
Chávez no asistirá a Cumbre de Desarrollo
Nueva York.- AFP
El presidente Hugo Chávez descartó asistir a la cumbre de los Objetivos de Desarrollo
del Milenio (ODM) que empezó ayer en la sede de la ONU en Nueva York, tal como estaba
anunciado en un principio.
Chávez tenía previsto participar hoy en la cumbre y ofrecer una rueda de prensa. Según
informó la misión de Venezuela ante la ONU, el mandatario canceló la cita.
En su lugar participará el canciller Nicolás Maduro, que tiene previsto llegar esta noche
a Nueva York.
no habían podido rescatar los cuerpos de
los siete tapiados, pese a la acción ininte-
rrumpida de 250 funcionarios que laboraban
en el sector.
DENUNCIAN “SABOTAJE”
EN LA EXPLOSIÓN
El presidente de la Ferrominera del
Orinoco, Radwuan Sabbagh, denunció que
la explosión ocurrida en la en la Planta
Pella de Puerto Ordaz, estado Bolívar, fue
“sabotaje”.
En este sentido, Sabbagh informó en una
rueda de prensa que la referida planta en
los últimos 12 días ha sido objeto de tres
sabotajes, el último ocurrido el día de ayer,
que afectó gravemente a tres de nuestros
trabajadores que están siendo atendidos en
el hospital Coromoto de Maracaibo.
El titular de la Ferrominera solicitó el
apoyo inmediato de la Fuerza Armada
Bolivariana, Guardia Nacional, CICPC y
de la gente de seguridad de la Corporación
Venezolana de Guayana (CVG), quienes
han prestado toda la ayuda necesaria para
adelantar las investigaciones.
Sobre la ola de sabotajes, explicó Sa-
bbagh que ya “se tienen algunos nombres,
pues se ha descubierto material robado y
se ha demostrado la evidencia de sabotaje
que ha puesto en riesgo la vida de tres de
nuestros trabajadores”.
El director regional del Cicpc, Carlos
Tovar enfatizó que ya se llevan a cabo las
averiguaciones y que las personas respon-
sables de este incidentes pagarán por sus
actos, “caiga quien caiga”.
centra la campaña oficialista de cara a las
legislativas, seguirá hasta el jueves próxi-
mo realizando caravanas en diferentes
estados del país, dijo Bernal, ex alcalde
de Caracas.
La campaña para las elecciones legis-
lativas del próximo domingo culminará el
jueves a la medianoche, según lo dispuesto
por el Consejo Nacional Electoral (CNE),
que prohibió desde ayer la difusión de en-
cuestas sobre la intención del voto.
La oposición ha anunciado que cerrará
su campaña proselitista con actos en cada
región del país a lo largo de esta semana.
Unos 17,7 millones de electores han sido
convocados a las urnas el próximo domingo
para renovar los 165 escaños de la Asamblea
Nacional (AN), copada por el oficialismo
debido a que la oposición se retiró a última
hora de las elecciones de 2005 alegando
presuntas irregularidades en el proceso.
Las parlamentarias han sido calificadas de
definitorias por el oficialismo y la oposición,
con el argumento de que de ellas depende
el avance o el freno de la “revolución”,
presentada como un proceso de cambios
progresista y socialista por Chávez, y como
un sistema comunista y retrógrado por sus
detractores.
cyan magenta amarillo negro
nacionales
Gobierno venezolano deportó
dos narcos hacia Estados Unidos
Tareck El Aissami, encabezó el acto de deportación del Gobierno venezolano
hacia Estados Unidos de los narcotraficantes Jaime Alberto Marín, alias “Beto
Marín”, de Colombia, y Omar Guzmán Martínez, de República Dominicana, en el
aeropuerto de Maiquetía (EFE)
Caracas (AP)
Un presunto jefe del cartel del Norte del Va-
lle de Colombia y un dominicano requeridos
por Interpol por el delito de narcotráfico fue-
ron deportados el lunes a Estados Unidos.
El ministro de Relaciones Interiores,
Tareck El Aissami, anunció desde una pista
del aeropuerto Simón Bolívar de Maiquetía
la deportación del colombiano Jaime Alberto
Marín, alias “Beto Marín”, quien es señalado
como jefe del cartel del Norte del Valle, y por
el que Estados Unidos ofrecía una recom-
pensa de cinco millones de dólares.
El Aissami informó también la deporta-
ción a Estados Unidos del dominicano Omar
Guzmán Martínez, de 38 años, quien fue
detenido el 25 de agosto en Caracas.
Marín, de 48 años, fue capturado el pasado
16 de septiembre en la Isla de Margarita por
miembros de la Oficina Nacional Antidrogas
(ONA) y la Guardia Nacional. Al parecer,
el presunto narcotraficante se encontraba
escondido en Venezuela desde el 2008.
El detenido era solicitado por la justicia
estadounidense desde enero de 2007 por los
delitos de tráfico de drogas, legitimación de
capitales provenientes del narcotráfico, y
concierto para delinquir.
El Aissami señaló que como parte de
la operación de captura de Marín fueron
detenidas en Caracas y en el estado insular
de Nueva Esparta otras cinco personas, de
los cuales cuatro son colombianos, y se
decomisaron varias propiedades valoradas
en 50 millones de dólares.
“El procedimiento permitió la incautación
de seis apartamentos y cinco quintas en la capi-
tal, además de una vivienda en Nueva Esparta.
Esto se suma a 27 vehículos, 12 motos, dos
pistolas calibre 9 milímetros y 95 municiones
de diferentes calibres”, precisó el ministro,
Oficiales escoltan al narcotraficante dominicano Omar Guzmán Martínez en el
aeropuerto de Maiquetía, que fue deportado a Estados Unidos (EFE)
El narcotraficante colombiano Jaime Alberto Marín, alias “Beto Marín” es escol-
tado por autoridades competentes en el aeropuerto de Maiquetía, luego de ser
deportado hacia EEUU (EFE)
Dirigentes del Partido Popular español
asistirán a los comicios venezolanos
Madrid, (EFE)
Cuatro dirigentes del conservador Partido
Popular (PP), el principal de la oposición
en España, integrarán una comisión de alto
nivel que seguirá en Caracas el desarrollo
de las elecciones legislativas de Venezuela,
el próximo domingo.
El coordinador de Presidencia y Relaciones
Internacionales del PP, Jorge Moragas, anunció
hoy en un comunicado esa presencia de repre-
sentantes de su fuerza política en Venezuela.
La delegación estará encabezada por el
portavoz de la Comisión de Asuntos Exteriores
del Congreso, Gustavo de Arístegui, y de ella
formarán parte también los eurodiputados Car-
los Iturgaiz, Gabriel Mato y Pablo Arias.
Denuncian “campaña mediática” contra
Gobierno de cara a legislativas
Caracas, (EFE)
El ministro venezolano de Exteriores,
Nicolás Maduro, acusó a los medios locales
e internacionales de potenciar una supuesta
campaña en contra del Gobierno del presi-
dente Hugo Chávez, de cara a las elecciones
parlamentarias del próximo domingo.
“El terrorismo, el narcotráfico y el comu-
nismo son los elementos usados contra Vene-
zuela en la campaña mediática internacional,
que se ha revitalizado contra nuestro país” en
el marco de la carrera electoral legislativa,
dijo Maduro en un acto público en Caracas.
El canciller señaló a la oposición venezolana
como la presunta artífice de esa campaña, que bus-
caría manipular a la opinión pública en contra del
Gobierno “revolucionario”, y aseguró que existen
“intereses” de Estados Unidos detrás de ella.
cyan magenta amarillo negro
B-13
según reseñó la agencia estatal de noticias.
Marín se desempeñó como administrador
de la organización del asesinado narcotra-
ficante Wilber Varela, alias “Jabón”, quien
fue hallado muerto, con varias heridas de
bala, en un centro turístico del suroeste de
Venezuela en enero de 2008.
Marín asumió la jefatura del cartel del
Norte del Valle luego del asesinato de Va-
rela, según informó la estatal Venezolana de
Televisión (VTV).
Las autoridades locales aprehendieron y
deportaron en julio pasado al colombiano
Carlos Rentería, quien también dirigió el
cartel del Norte del Valle.
El dominicano Guzmán Martínez era
solicitado desde 2008 por un tribunal
estadounidense por el delito de tráfico de
cocaína vía marítima desde Sudamérica
hacia Estados Unidos.
La televisora estatal mostró imágenes del
momento en el que Marín y Guzmán Mar-
tínez, ambos esposados y portando chaleco
antibala, eran embarcados en una pequeña
aeronave bajo fuerte custodia policial.
El Aissami aprovechó el evento para
fustigar el informe que difundió la semana
pasada la Casa Blanca cuestionando los
compromisos internacionales de Venezuela
para combatir el narcotráfico.
El ministro consideró como “abusiva” e
“intervencionista” la acción de Washington
de certificar la actuación de otros países en
el combate al narcotráfico, y afirmó que “no
aceptamos chantajes del imperio”.
Agregó que el informe estadounidense
contra Venezuela responde a una campaña
de “manipulación permanente” y “mentira”,
y dijo que en los últimos años Venezuela
ha deportado hacia Estados Unidos 17
narcotraficantes.
Todos ellos atienden a una invitación de
los partidos de la oposición venezolana inte-
grados en la Mesa de Unidad Democrática.
El PP, según Moragas, asiste con la
confianza de que la jornada electoral se
desarrolle con total normalidad y de que la
participación de la oposición en las eleccio-
nes suponga un fortalecimiento de la institu-
cionalidad democrática en Venezuela.
Unos 17,7 millones de electores han sido
convocados a las urnas el próximo domingo
en Venezuela para renovar los 165 escaños
de la Asamblea Nacional (AN), copada por
el oficialismo debido a que la oposición se
retiró de las elecciones de 2005 por presun-
tas irregularidades en el proceso.
El terrorismo y el narcotráfico “son las
razones” de Estados Unidos “para invadir
pueblos del Medio Oriente y otros países”,
sostuvo el ministro de Exteriores.
Venezuela celebrará el próximo domingo
unas elecciones parlamentarias tildadas de
cruciales por el Gobierno y la oposición,
que ven en sus resultados la posibilidad de
profundizar o detener, respectivamente, el
avance del proceso de cambios socialistas
que desde hace 11 años lidera Chávez.
Los comicios abren las puertas de la Asam-
blea Nacional (AN) a la oposición, ausente del
organismo unicameral desde 2005 cuando, a
última hora, se retiraron del proceso alegando
“irregularidades”, aunque el Gobierno atribu-
yó esa acción a la baja intención de voto que
tenían entonces en las encuestas.

B- 14
Maracay, martes 21 de septiembre 2010
HORÓSCOPO
ARIES: Es importante que te
cuides por dentro y por fuera. Tu
estado de ánimo influye grande-
mente en tu salud física, por lo
tanto cuando tienes presiones o
problemas estarás muy receptivo
a las enfermedades. Números de
suerte:415.442.
TAURO: No reveles secretos
que ya has guardado por mucho
tiempo, deja que otros descubran
sus verdades. Mientras menos
intervengas en la vida de los
demás, mejor. Tu discreción será
valorada. Números de suer-
te:643.424.
GÉMINIS: Sé consciente de no
hacer las cosas con mucha prisa.
Tu estado de ánimo puede estar
un tanto volátil y tus palabras
podrían ser muy directas o
fuertes, lo suficiente como para
ofender a quien no debes. Núme-
ros de suerte:328.439.
CÁNCER: Si eres positivo y
has hecho todo lo que tenías que
hacer para mejorar, verás los fru-
tos ahora. Se impone un nuevo
look en tu apariencia y lo podrás
lograr con la ayuda de alguien de
Acuario o Géminis, ya que sus
ideas algo locas y creativas le
pondrán color a tu vida. Núme-
ros de suerte:716.343.
LEO: Apenas comienza la se-
mana y las estrellas te avisan que
va a ser una llena de aconteci-
U
n nadador amputado de brazos y
piernas cruza el Canal de la Mancha
P
hilippe Croizon, un francés de 42 años amputado de cuatro miembros, logró
el sábado el reto de cruzar la Mancha a nado, cuando llegó sobre las 21H15
locales a las costas francesas.
Un controlador constató que había tocado una roca de la costa a proximidad de Wis-
sant (norte) a las 21H13, según fuentes cercanas al nadador, que precisaron que luego
se subió a bordo de un barco con destino a Inglaterra.
Croizon inició su travesía poco antes de las 06H00 GMT (08H00 en Francia) del
sábado desde Folkestone (Reino Unido), pero finalizó con varias horas de ventaja
sobre las previsiones.
Croizon recibió varias descargas de 20.000 voltios en marzo de 1994 mientras des-
montaba una antena de televisión, víctima de un arco electrónico y una línea de alta
tensión.
Para afrontar su desafío, Croizon llevó prótesis de equipos con aletas fijadas en los
muñones de sus piernas, mientras que las de los brazos no le permitían avanzar, pero
sí encontrar el equilibrio. Un ejemplo para muchos a seguir.
ALEMANIA. El joven Titus, de nueve años, posa metido en una calabaza gigante que
pesa 400kg en Boerssum, Alemania.
Pero esto no es el récord de la calabaza más pesada ya que el pasado 5 de mayo se
logró una calabaza de 470 kilos en un centro comercial de España.
Las permutas de hoy
el súper dato
mientos drásticos o inesperados
que podrían cambiar el rumbo de
tus planes para el futuro. Piensa
positivamente aun cuando no
entiendas el porqué, ya que todo
saldrá a tu favor. Confía en el
poder de Dios, desarrolla tu fe y
lograrás imposibles. Números de
suerte:344.342.
VIRGO: Ensuélvete en asuntos
que estén relacionados con tu
comunidad. Quién mejor que
tú para organizar o dirigir. Tu
mentalidad analítica te llevará
a destacarte especialmente en
aquellos asuntos que requieran
de las matemáticas como lo es
la contabilidad. Números de
suerte:917.924.
LIBRA: Compartir con
personas jóvenes será muy
estimulante para ti especialmente
en el plano profesional ya que
aportarán cosas nuevas a tu
vida. Los estudios tienen el visto
bueno de las estrellas. Números
de suerte:234.496.
ESCORPION: No huyas
de las situaciones que inevita-
blemente tienes que resolver.
Ten presente que el miedo te
paraliza por lo que tomar acción
se impone y esto requerirá que
corras riesgos. Ten la seguridad
de que el cambio traerá a tu vida
algo nuevo, diferente y positivo.
Números de suerte:512.239.

Pronosticadores
Los morochos y
Oscar

SAGITARIO: Sé paciente
y escucha, no tomes ninguna
acción por el momento y dale
tiempo al tiempo para que las
cosas se vayan desarrollando
y tú puedas tener una idea más
clara de todo este asunto. Las
cosas a la ligera no te convienen.
Números de suerte:409.069.
CAPRICORNIO: Harás
maravillas ahora con el dinero,
te convertirás en el mago de las
finanzas y saldrás adelante. Tu
determinación de hacer que las
cosas trabajen o caminen como
deben ser, te dará sus frutos.
Números de suerte:042.432.
ACUARIO: Tu popularidad
crece y muchos serán los que te
buscarán. Si estás soltero (a) y
en busca de pareja, estás en muy
buen período para encontrar la
misma y con las especificacio-
nes que tú deseas. Serás muy
afortunado en el amor. Números
de suerte:924.933.
PISCIS: Los acontecimientos
familiares pueden requerir más
de tu tiempo y esfuerzo. Es
importante que no descuides tu
salud. Cuida tus horas de sueño
y mantén tus buenos hábitos
de alimentación. Elimina las
comidas chatarras. Números de
suerte:726.505.


maracay, martes 21de septiembre






 la suerte
Los morochos





Los Facilitos

cyan magenta amarillo negro
Vaca de 84 centímetros es la
más pequeña del mundo CINES al Día...
Hyper jumbo
Las Americas Cinex Cinecity La Victoria
Resident Evil 4
Policia de respuesto
Cinex: 12:00.2:10.4:20.6:50.9:20
Las Americas: Sala2/1:20.3:50.6:25.8:55
Hyper Jumbo: Sala1/1:20.4:00.6:35.9:15
Cinecity La Victoria: 4:45-7:00-9:15
U
na vaca minúscula con cierta afición por la Sala1/ 4:20.6:50.9:30
Las Americas: Sala1/ 1:10.3:35.6:15.8:40
música contemporánea fue declarada la más
pequeña del mundo, informó el jueves el Cinex: 12:10.2:10.4:10.6:40.8:50
Libro Guinness de los Récords Mundiales. Hyper jumbo: Sala4/ 4:30.6:55.9:20
Guinness dijo que el vacuno, del tamaño de una oveja,
proviene de Yorkshire en el norte de Inglaterra y mide Dos Amantes Amor a Distancia
unos 84 centímetros (33 pulgadas) de altura desde el
trasero hasta la pezuña.
Se llama Swallow, tiene 11 años y su dueña, Caroline
Ryder, dijo que pasaría el día pastando con la manada
o escuchando la radio BBC en su pesebre. Las Americas: Sala9/9:55
Swallow es una vaca Dexter, una raza conocida por CINEX/ 7:10.9:30 Cinex:
su escasa estatura, pero es diminuta incluso para esa Hyper Jumbo:Sala2/1:25.3:55
variedad. CineCity: 9:00
La mini-vaca ha parido nueve terneros de tamaño
normal y espera el décimo. Su novena cría ya es más Las Ámericas: sala4 / 5:20.7:40.10:00
Peluda Venganza
grande que ella, dijo Guinness.
La edición 2011 del libro Guinness World Records
apareció el jueves en el Reino Unido.
chiste
SHREK 4
L
legan los demonios al cielo para disputar un parti-
Cinex: 12:30.2:20.4:20.6:30.8:40
do de fútbol amistoso contra los ángeles.
- Van a perder, porque tenemos a los mejores jugado- Hyper Jumbo: Sala4/ 2:00.Sala7/ 8:35
res-, dicen los ángeles.
Las Americas: sala6/ 12:05.2:30
CINEX:
Las Americas: Sala3/ 12:15.2:35.4:55.7:25.9:40
- Sí, pero nosotros tenemos a todos los árbitros-,
responden los demonios.
¿Cuál es el mar más Toyota?
Aprendiz de Brujo
El maremoto
¿Cuál es el país que nunca saben si lo van a ir a visitar?
IRAN.
Tal día como hoy Cinecity La Victoria: 2:10-4:10-6:30-8:50
Cinex: 12:10.2:20.4:30.6:50.9:20
Quedan 101 días para finalizar el año 2010 Hyper Jumbo: Sala6/1:45.4:25.7:00.9:35
Las Ámericas: sala8 / 4:40.7:00.9:20
Onomástico. San Mateo. Sala1/ 1:35.4:05.6:45.9:25
Las Americas: Sala7/ 12:50.3:25.6:00 Cinex: 4:50.7:20.9:40
Día internacional de la paz
Día Mundial del Alzheimer. Hyper Jumbo: Sala3/ 3:45.6:15.8:40
687- Muere Conón, Papa de la Iglesia católica de 686 a 687.
1561- Un incendio arrasa la ciudad de Valladolid. Agente SALT Karate kid
1721- Se funda la Universidad de La Habana.
1784- Empieza a publicarse en Pennsylvania el primer diario
de los EEUU.
1810- La Junta Patriótica de Mérida concede al
Seminario de esta ciudad la gracia de convertirse Las Americas: Sala7/8:50
en Universidad, con el título de Real Universidad Cinex: Cinex:
de San Buenaventura de Mérida de los Caballeros, Cinecity La Victoria: 2:15-3:45-6:30-9:15
con todos los privilegios de la de Caracas y con la
facultad de conferir grados mayores y menores de
Las caras del diablo Hyper Jumbo: Sala5/ 8:20
Filosofía, Medicina, Derecho Civil, Canónico y  Las Americas: Sala9/1:00.3:55.6:55
Teología, actual Universidad de Los Andes.
1870 El General Matías Salazar presenta y gana la batalla Mi Villano Favorito
de Guama contra el ejército de los azules.
1901- Muere Tulio Varón, uno de los líderes liberales de la
 Las Americas: Sala6/4:50.7:20.9:55
Guerra de los Mil Días en Colombia
1930- Johann Ostermeyer patenta su invento, el flash. Hyper Jumbo: Sala2/4:45.7:10.9:30

1950- Nace Bill Murray, actor estadounidense
Cinex:
SUDOKU
 
Las Americas: Sala8/ 12:20.2:30
              Hyper jumbo: Sala3/1:30
           Cinecity La Victoria: 2:10-4:00-6:00-8:00
           Como perros y gatos
          
El último maestro del aire
             
            
           Las Americas: Sala5/2:00.4:25.6:40.9:15 CineCity: 3:45-5:35-7:30
CINEX: 12:40.2:50 CINEX: 12:10.1:50.3:30.5:10.
              Hyper Jumbo: Sala5/1:10.3:35.6:00.8:30 Las Americas: Sala4/12:45.3:00
Cinecity: 2:30-4:30-6:45 Sala2/2:30
Hyper Jumbo:Sala7/
              1:55.4:00.6:20
2010 TÁCHIRA
 923.661
el zuliano La estrella de

2

9
la pitonisa
3 4
3
7
 CINECITY: 4:45/6:45/9:10
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 el mundo B-15

Betancourt habla de Rojas en su libro Su autobiografía saldrá a la venta hoy 21 de septiembre

Ex rehén Clara Rojas dice sentir
lástima por Ingrid Betancourt
En febrero de 2002, Rojas y Betancourt fueron secuestradas por
las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en el
sur del país, en momentos en que hacían campaña política de cara
a las elecciones presidenciales
Bogotá-AP
La ex rehén Clara Rojas aseguró el
lunes que siente lástima por su otrora
compañera de secuestro, la ex candi-
data presidencial Ingrid Betancourt,
y calificó de falsas afirmaciones que
Betancourt hace de ella en un libro que
saldrá al mercado hoy martes.
“Lo único que me queda es orar, que
mi Dios le dé (a Betancourt) la luz que
necesita’’, manifestó Rojas en una en-
trevista con The Associated Press. ``A
mí ya me da lástima el tema de ella’’,
observó, indicó AP.
En febrero de 2002, Rojas y Be-
tancourt fueron secuestradas por las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), en el sur del país,
en momentos en que hacían campaña
política de cara a las elecciones presi-
denciales.
“Es increíble que después de todo lo
que hemos vivido haya llegado hasta
este punto’’, comentó Rojas al referirse
a varias publicaciones de prensa que
dan cuenta de que Betancourt, en su
libro “No hay silencio que no termine’’,
sostiene que ella les pidió permiso a las
FARC para quedar en embarazo y que
además en su escrito insinuó el nombre
del padre de su hijo Emmanuel.
“Todas las aseveraciones que ella
hace sobre mí y la manera como las
muestra son falsas’’, insistió Rojas,
quien reconoció que aún no ha leído el
libro y que lo que de él conoce es por
versiones de prensa.
Para ella, la versión de Betancourt
sobre su embarazo en las selvas colom-
bianas ``no tiene ni pies ni cabeza’’.
En su libro, Betancourt sostiene
que en cierta oportunidad, durante su
secuestro, fue sorprendida con la visita
de Joaquín Gómez, uno de los siete
integrantes del llamado secretariado
de las FARC, la máxima instancia de
mando de esa guerrilla. s
Según Betancourt, Gómez le pre-
guntó si estaba enterada de la petición
que les había hecho Rojas a las FARC.
``Vea, es algo delicado. Ella (Rojas)
reivindica sus derechos como mujer,
habla de su reloj biológico, dice que no
le queda mucho tiempo para convertirse
en madre’’, escribió Betancourt sobre
la supuesta conversación con el líder
rebelde.
Rojas hizo hincapié en que no es
cierta la versión de Betancourt sobre
ese supuesto permiso a las FARC.
Es “increíble que la revelación del
libro venga a ser yo... Eso significa que
no tenía tema’’, comentó.
“Las aseveraciones, en particular
con lo del papá de mi hijo, son graves
En Honduras
Según Clara Rojas, en la madrugada
del lunes llegó a su correo electrónico
un mensaje de Betancourt en el que le
ofreció excusas por la forma en que
algunos medios interpretaron su libro,
y los tildó de sensacionalistas (AP)
y en la medida en que son falsas, mal
haría yo en dejarlas ahí, como si fueran
verdad’’, indicó.
Betancourt escribió en su libro
que “yo era la única que conocía la
identidad del padre de este bebé’’. En
enero del año pasado Rojas le dijo que
jamás revelaría el nombre del papá de
Emmanuel.
Según Rojas, en la madrugada del
lunes a su correo electrónico llegó un
mensaje de Betancourt en el que le
ofreció excusas por la forma en que
según ella algunos medios interpretaron
su libro.
“Esta mañana vi el mail (de Betan-
court), como a las cuatro, disculpándo-
se..., diciendo que los periodistas eran
sensacionalistas y... con ganas de hacer
daño’’. De todos modos, Rojas dijo
que aún Betancourt estaba a tiempo de
rectificar sus dichos.
“Démosle el espacio para que re-
flexione, porque si me mandó este
mail, yo pensaría que tendría una bue-
na actitud, eventualmente para poder
rectificar’’.
El 10 de enero de 2008 las FARC
liberaron a Rojas; días antes, las auto-
ridades hallaron en una dependencia
del Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar (ICBF) a Emmanuel, quien
había sido llevado hasta allí por un
campesino.
Hoy el niño tiene seis años y me-
dio y es un símbolo de la crueldad de
las FARC, entre otras cosas, por las
precarias condiciones en que nació
en la selva y por la forma como el
grupo guerrillero lo arrebató de su
madre.
Betancourt fue liberada por el ejérci-
to colombiano, en julio de ese mismo
año, junto a 14 personas más.
Termina silencio de Ingrid Betancourt
Había tomado la decisión de escapar-
me. Era mi cuarto intento de fuga, pero
después del último las condiciones de
nuestro cautiverio se habían vuelto
aun más terribles. Nos habían metido
en una jaula construida con tablas y
un techo de zinc. Faltaba poco para el
verano. Llevábamos más de un mes sin
aguaceros en la noche. Y un aguacero
nos era absolutamente indispensable.
Noté que una de las tablas en una es-
quina de nuestro cuartucho empezaba a
pudrirse. Empujando la tabla con el pie
logré rajarla lo suficiente para crear una
abertura. Así lo hice una tarde, después
del almuerzo, mientras el guerrillero de
guardia cabeceaba, medio dormido, de
pie, apoyado al fusil. El ruido lo asustó.
Se acercó, nervioso, y le dio la vuelta
entera a la jaula, despacio, como una
fiera. Yo lo seguía, espiándolo por
entre las rendijas de las tablas, conte-
niendo el aliento. Él no podía verme.
Dos veces se detuvo, incluso pegó el
ojo a un hueco y nuestras miradas se
cruzaron por un segundo. El hombre
saltó hacia atrás, espantado. Luego,
como para recobrar su compostura, se
plantó frente a la entrada de la jaula.
Esa era su revancha: no quitarme los
ojos más de encima.
Evitando su mirada empecé a hacer
cálculos. ¿Podríamos pasar por esa que-
bradura? En principio, si cabía la cabe-
za, cabría el cuerpo también. Recordaba
mis juegos de infancia: me veía escu-
rriéndome por entre las rejas del parque
Monceau. Siempre era la cabeza la que
lo bloqueaba todo. Ahora ya no estaba
tan segura. El asunto funcionaba para
un cuerpo de niño, pero, ¿serían iguales
las proporciones de un adulto? Aunque
Clara y yo estábamos bastante flacas, me
inquietaba un fenómeno que había co-
menzado a notar algunas semanas atrás.
A causa de nuestra inmovilidad forzada,
nuestros cuerpos habían comenzado a
retener líquidos. Era muy visible en el
caso de mi compañera. En cuanto a mí
misma, me costaba más trabajo juzgar,
pues no teníamos espejo.
Se lo había mencionado a ella, y esto
la había fastidiado profundamente. Ya
habíamos intentado escaparnos otras
veces y el tema se había convertido en
motivo de fricción entre nosotras. Nos
hablábamos poco. Ella estaba irritable
y yo andaba presa de mi obsesión. No
podía pensar en nada que no fuera la
libertad, en nada diferente de cómo huir
de las garras de las FARC.
Me pasaba el día entero haciendo cál-
culos. Preparaba en detalle el material
necesario para la fuga. Le daba mucha
importancia a cosas superfluas. Pensaba,
por ejemplo, que no podía irme sin mi
chaqueta. Olvidaba que la chaqueta no
era impermeable y que, al mojarse, po-
dría pesar toneladas. Me decía, también,
que debíamos llevarnos el mosquitero.
“... Hay que ponerle mucho cuidado a
dejamos en el mismo lugar, a la entrada
de la jaula. Hay que empezar a ponerlas
adentro, para que se acostumbren a no
verlas cuando dormimos... Tenemos que
conseguir un machete, para defendernos
de las fieras y para abrirnos camino. Va a
ser bien difícil. Todos están prevenidos.
No han olvidado que logramos quedar-
nos con uno, cuando estaban constru-
yendo el anterior campamento... Llevar
tijeras, a veces nos las prestan. También
hay que pensar en las provisiones. Hay
que ir haciendo reservas sin que se den
cuenta. Todo debe quedar envuelto en
talegos de plástico para cuando nos
toque meternos en el río. Es muy im-
portante estar lo más livianas posible.
Y me voy a llevar mis tesoros: por nada
del mundo dejo las fotos de mis hijos ni
las llaves de mi apartamento”.
Me la pasaba el día entero tramando,
volteando todo esto una y otra vez en
mi cabeza. Mil veces hacía mentalmente
el recorrido que debíamos seguir al
salir de la jaula. Calculaba todo tipo
de parámetros: dónde debía de estar el
río, cuántos días necesitaríamos para
encontrar ayuda. Imaginaba horrorizada
el ataque de una anaconda en el agua, o
el de un caimán gigante, como ese que
había visto: los ojos rojos y brillantes,
bajo el foco de la linterna de un guardia
cuando bajábamos por el río. Me veía
frenteando un tigre, pues los guardias
me habían hecho de ellos una descrip-
ción feroz. Trataba de pensar en todo
lo que podía producirme miedo, con
el fin de prepararme psicológicamente.
Estaba decidida a no permitir que nada
me detuviera.
No tenía cabeza para nada distinto.
Ya no dormía, pues había comprendido
que en el silencio de la noche mi cerebro
Ingrid Betancourt revela detalles de su cautiverio en la autobiografía (Cortesía de
funcionaba mejor. Observaba y tomaba Melanie Delloye)
nota de todo: la hora del cambio de
guardia, la manera como se ubicaban, Mi proceder impacientó al guardia. Sin iban corriendo a recoger la ropa que se
quién vigilaba, quién se dormía siempre, saber si debía prohibirme recuperar estaba secando en un claro, otros, más
quién le daba un informe al siguiente aquello que había sido desechado, me previsivos, se iban a los chontos en caso
guardia sobre el número de veces que ordenó que me apurara y acompañó de que la tormenta se prolongara más
nos levantábamos a orinar... su orden con un movimiento del fusil. allá de sus urgencias.
Además, trataba de mantener el con- En cuanto a Clara, mi preciado botín le Yo miraba este alboroto con el estó-
tacto con mi compañera para prepararla produjo asco, no comprendía para qué mago hecho un nudo, rogándole a Dios
al esfuerzo que significaría la huida, las podía servir. que me diera la fuerza para ir hasta el
precauciones que debíamos tomar, los Medí entonces cuánto nos habíamos final. “Esta noche seré libre”. Me repetía
ruidos a evitar. Ella me oía exasperada, distanciado. Obligadas a vivir la una esta frase sin parar, para no pensar en el
en silencio, y solo me respondía para junto a la otra, reducidas a un régimen miedo que me crispaba los músculos y
refutar algo o expresar su desacuerdo. de hermanas siamesas, sin tener nada en me dejaba vacía y sin fuerzas, al tiempo
Ciertos detalles eran importantes. De- común, vivíamos en mundos opuestos: que ejecutaba con dificultad cada uno de
bíamos preparar un bulto y ponerlo en el ella buscaba adaptarse; yo no pensaba los pasos que había previsto miles de
lugar donde dormíamos, para que diera sino en huir. veces en mis horas de insomnio: esperar
la impresión de un cuerpo enroscado Después de un día particularmente a que estuviera oscuro para preparar el
en lugar del nuestro. No tenía permiso caliente, empezó a soplar el viento. bulto que iba a dejar en el lugar donde
para alejarme de la jaula, pero podía ir La selva quedó en completo silencio dormía, doblar el plástico negro grande
a los chontos a hacer mis necesidades. durante algunos instantes. Ni un solo y acuñarlo dentro de la bota, desdoblar
Esa era la ocasión para mirar a la pasada trinar de aves ni un solo aleteo. Todos el pequeño talego gris que me serviría
en el hoyo de los desperdicios, con la miramos hacia el viento, olfateando la de poncho contra la lluvia, verificar que
esperanza de encontrar allí algún ele- lluvia: el aguacero se acercaba a gran mi compañera estuviera lista. Esperar a
mento valioso. velocidad. que se desatara la tormenta.
Una noche, volví con una tula que El campamento entraba, entonces, Extracto del capítulo 1 de No hay
encontré entre los restos de comida en en una actividad febril. Cada uno se silencio que no termine, de Ingrid Be-
descomposición y con unos pedazos de apresuraba con su tarea: algunos revi- tancourt. la autobiografía sale a la venta

Al menos un muerto al caer muro lo de las botas. Por la noche, siempre las cartón. Era lo ideal para hacer el bulto. saban los nudos de las carpas, otros se el 21 de septiembre

de estadio durante un aguacero Miles de yemeníes huyen Ministro de Defensa de Ecuador

Tegucigalpa (EFE)
Al menos una persona murió aplastada
por una parte del muro superior de los
graderíos del Estadio Nacional de Tegu-
cigalpa que cayó desde varios metros de
altura sobre cinco vehículos durante un
aguacero acompañado de fuertes vientos,
informaron las autoridades.
Portavoces del Cuerpo de Bomberos
y de la Policía Nacional indicaron que el
fallecido es el taxista Víctor Sosa y que
otras seis personas fueron rescatadas he-
ridas del interior de los cinco automóviles
y hospitalizadas.
La tormenta también causó inundacio-
nes y aludes menores, caídas de árboles,
vallas publicitarias y partes del tendido
eléctrico, entre otros problemas en varios
sectores de la ciudad.
El sector del muro que se desplomó co-
rresponde a la parte posterior del graderío
oriental del estadio y cayó, junto a una
columna y algunos rótulos publicitarios,
sobre tres taxis y dos vehículos particula-
res que pasaban en ese momento.
Los bomberos auxiliaron rápidamente
a las personas atrapadas porque su cuar-
tel general está frente a la instalación
deportiva.
“No se cayó la gradería”, aclaró a perio-
distas el alcalde de Tegucigalpa, Ricardo
Álvarez, quien llegó al lugar del hecho.
Se calcula que “de 30 a 40 metros del
muro” colapsaron, dijo a periodistas el
gerente de la estatal Comisión Nacional
Pro-instalaciones Deportivas (CONA-
PID), Ludovico Vides, responsable de la
gestión del Estadio Nacional, situado en
un sector céntrico de Tegucigalpa.
Vides explicó que una posible causa es
que los vientos debilitaron las bases de
algunas vallas publicitarias empotradas en
la parte superior del graderío, que a la vez
hicieron colapsar el muro hacia la calle.
El portavoz del Cuerpo de Bomberos,
Oscar Triminio, dijo que, según las inves-
tigaciones preliminares, el muro “cedió”
por la “saturación de agua” producto no
sólo del aguacero acompañado de fuertes
vientos, sino de las lluvias de las últimas
semanas.
La Policía cerró el tráfico por las ca-
lles que rodean el estadio como medida
preventiva.
Vides adelantó que ante lo sucedido “ce-
rrar el estadio es lo más responsable que
podemos hacer (...), por lo menos hasta
que se haga un estudio de la estructura”,
decisión que oficializará posteriormente la
junta directiva de la CONAPID.
El Estadio Nacional tiene capacidad
para unas 40.000 personas, fue construido
en el Gobierno de Tiburcio Carías (1933-
1949) y fue ampliado y remodelado a prin-
cipios de los años 80 del siglo pasado.
La caída del muro del estadio capitalino
se suma a deslizamientos de tierra, inun-
daciones y otros problemas ocasionados
por las lluvias en Honduras en las últimas
semanas.
El aguacero fue producto de una vaguada
propia de la temporada que ingresó a terri-
torio hondureño desde el océano Pacífico,
según el Servicio Meteorológico Nacional,
que apuntó que los vientos alcanzaron hasta
unos 60 kilómetros por hora.
Se presume que Los Zetas fueron los asesinos
de asedio a al-Qaida
Yemen (AP)
Miles de personas han escapado de
una población en el sur de Yemen donde
las fuerzas de seguridad tienen sitiados a
milicianos de al-Qaida, dijo el lunes un
funcionario.
Ello indica una intensificación en la
campaña del gobierno -apoyado por Es-
tados Unidos- para erradicar la rama de
la red terrorista en el país.
Las fuerzas oficiales han avanzado hacia
el poblado de Hawta con tanques y vehícu-
los blindados y 90% de los residentes han
escapado, dijo Abdulá Baouda, jefe de la
policía del distrito que la rodea.
Una familia que huía de Hawta dijo que
las fuerzas armadas han arrojado proyec-
tiles sobre la población en forma indiscri-
minada en los últimos dos días para retirar
a los milicianos. Los efectivos también
dispararon a los vehículos de los residentes
que escapaban de la población y de otro
punto conflictivo cercano, la ciudad de
Lawder, causando la muerte de dos civiles
e hiriendo a otros tres, según el gobierno y
las autoridades de salud locales.
Hawta se encuentra en la provincia
montañosa de Shabwa, una de las zonas
donde al-Qaida en la Península Arábiga
se ha enraizado en el último año y medio,
lejos del alcance de un gobierno central
débil que tiene poco control fuera de la
capital.
Estados Unidos está muy preocupado
por la amenaza que representa la rama
de al-Qaida en Yemen. El grupo se adju-
visitó el Pentágono
dicó la responsabilidad de un intento de
ataque a un avión con destino a Detroit
en diciembre, y dijo que el plan obedecía
al hecho de que Yemen está cooperando
con las fuerzas armadas estadounidenses
en ataques a al-Qaida.
Estados Unidos ha compartido datos de
inteligencia y ha otorgado ayuda financiera
junto con entrenamiento a las fuerzas ye-
meníes. Esto ha creado descontento entre
algunos integrantes de la población de
Yemen, quienes consideran que la alianza
de su gobierno con los estadounidenses es
demasiado estrecha.
Al parecer unos 120 milicianos de
al-Qaida se refugian en Hawta, indicó
Baouda. Tres milicianos murieron y cuatro
más resultaron heridos en el enfrentamien-
to, dijo el gobernador de la provincia, Alí
Hassan al-Ahmadi. Un oficial antiterroris-
mo resultó herido, agregó.
“El asedio continuará hasta que esos
elementos se entreguen y nosotros poda- El secretario de defensa estadounidense, Robert Gates da la bienvenida al minis-
mos erradicar a los grupos terroristas de tro ecuatoriano de Defensa, Javier Pone Cevallos, en la sede del Pentágono en
Arlington, Virginia (EFE)
la región”, dijo al-Ahmadi.
Durante meses al-Qaida en la Penín- Washington (AP) etapa, especialmente si hay un compromiso
sula Arábiga ha atacado a las fuerzas de Ecuador espera que Estados Unidos claro de Colombia en la frontera norte”.
seguridad de Yemen en enfrentamientos insista para que Colombia aumente su El ministro ecuatoriano destacó además
contra retenes y otros puestos de segu- presencia en la frontera común de los dos que aprovechará esta visita para “recons-
ridad. países sudamericanos, dijo el lunes el mi- truir unas relaciones más transparentes
El grupo dijo en un comunicado el lunes nistro ecuatoriano de Defensa a su colega con Estados Unidos” tras el cierre de la
que secuestró a un importante funcionario estadounidense. base militar norteamericana de Manta el
de seguridad y exigió la liberación en las “El compromiso internacional para año pasado, y también explicará en deta-
próximas 48 horas de dos de sus integran- asegurar la frontera norte (ecuatoriana) es lle la naturaleza del Consejo de Defensa
tes presos. El grupo no dijo qué haría si su urgente. Queremos que Estados Unidos se Suramericano de Unasur para explorar
demanda no se cumple. comprometa para que Colombia preste más las posibilidades de cooperación con
atención a esa zona, porque la presencia Washington.
(colombiana) actualmente es mínima”, dijo “Si bien hay tensiones, nuestra región es
el ministro Javier Ponce Cevallos a la AP
antes de su encuentro con Robert Gates.
estable en cuanto al mantenimiento de la
paz y en las relaciones binacionales por-

Identifican a 14 responsables de masacre en México “Estados Unidos debería ayudar a que

Ciudad de México-EFE
Las autoridades mexicanas ya han iden-
tificado a 14 de los presuntos responsables
de la masacre de 72 inmigrantes en el esta-
do de Tamaulipas, en el norte de México,
afirmó el portavoz nacional de seguridad,
Alejandro Poiré.
En conferencia de prensa, el funcionario
aseguró que las catorce personas están “en
principio identificadas”, y precisó que seis
de ellas ya fallecieron, informó Efe.
Tres de los presuntos criminales murie-
ron en una confrontación con efectivos de
la Secretaría de Marina (Semar) el pasado
24 de agosto en el estado de Tamaulipas.
Asimismo, el pasado 30 de agosto
tres inculpados más fueron “encontrados
(muertos) en una carretera cercana a la
localidad” en la que ocurrió la matanza,
y fueron identificados por uno de los
supervivientes.
A ellos hay que sumar a un joven que fue
detenido el día de los hechos, y a siete que fue-
ron capturados “en días posteriores por parte
de la Secretaría de Marina”, señaló Poiré.
El funcionario manifestó que hasta este
momento “no se ha avanzado en nuevos ca-
sos de identificación” de más inmigrantes
del grupo de 72 asesinados al parecer por la
organización narcotraficante Los Zetas.
Poiré dijo que las autoridades mexicanas
han enviado huellas dactilares y datos de
identificación a varios países de Latino-
américa “en caso de que pudieran encon-
trar en sus propios registros elementos de
identificación”.
De momento se ha confirmado que entre
las víctimas había ciudadanos de Ecuador,
Guatemala, El Salvador, Honduras y Bra-
sil, aunque la mayoría eran hondureños.
Colombia también haga un esfuerzo”.
Ponce explicó que la cooperación co-
lombiana es necesaria debido al “enorme
esfuerzo” que representa para Ecuador
el asumir un costo de 100 millones de
dólares anuales para mantener 10.000
efectivos _un tercio de su plantilla_ en la
zona fronteriza binacional, donde residen
unos 140.000 refugiados del conflicto
colombiano.
Ponce calificó como “un éxito” su
reunión con Gates porque “el diálogo en
términos de defensa inaugura una nueva
que no tenemos conflictos significativos”,
agregó el funcionario.
Según el secretario de Prensa del
Pentágono Geoff Morrell, ambos fun-
cionarios conversaron sobre lucha an-
tinarcóticos, seguridad regional, crimen
transnacional y otros temas que serán
abordados por los ministros de Defensa
del continente cuando se reúnan en no-
viembre en Bolivia.
Ponce inició el lunes una visita oficial de
dos días en esta ciudad, que además de la
reunión con Gates incluirá encuentros con
legisladores y una conferencia.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010

Será la primera reunión

entre los mandatarios
Obama se reunirá
con presidente
colombiano Santos
El libre comercio es un asunto
clave entre los dos países.
Obama indicó que está
comprometido con trabajar
en los pactos comerciales
pendientes tanto con Colombia
como con Panamá, pero
también puso énfasis en que
los acuerdos deberían ser
justos para los trabajadores
estadounidenses
Washington-EFE
El presidente de Estados Unidos,
Barack Obama, se reunirá con su par
colombiano Juan Manuel Santos en
el marco de la Asamblea General de
Naciones Unidas esta semana, dijo
el lunes la Casa Blanca.
La reunión el viernes en Nueva
York será la primera de Obama
con el ex ministro de defensa de
Colombia desde que Santos asumió
la presidencia en junio.
El libre comercio es un asunto
clave entre los dos países. Obama
indicó que está comprometido con
trabajar en los pactos comerciales
pendientes tanto con Colombia
como con Panamá, pero también
puso énfasis en que los acuerdos
deberían ser justos para los traba-
jadores estadounidenses.
El asesor de seguridad nacional
de la Casa Blanca Ben Rhodes dijo
a periodistas que la reunión le per-
mitiría a Obama felicitar a Santos
por los comicios y “discutir formas
que puedan fortalecer el progreso de
nuestras relaciones bilaterales”.
Obama se reunirá con el primer
ministro chino, Wen Jiabao, y el
primer ministro japonés, Naoto
Kan, el jueves.
Raúl Castro culmina renovación
de equipo económico
Raúl Castro destituyó a la ministra de Industria Básica por “defi-
ciencias en la dirección” y “débil control de los recursos destina-
La Habana-AFP
El presidente de Cuba, Raúl Castro, cul-
minó la renovación del equipo económico
que heredó de su hermano Fidel con la
destitución de la ministra del estratégico
sector de energía y minería, en plena refor-
ma de la economía socialista y combate a
la corrupción.
La ministra de la Industria Básica, Yadira
García, miembro del selecto Buró Político
del Partido Comunista (PCC) fue destituida
por “deficiencias en la dirección” y “débil
control de los recursos destinados al proceso
inversionista y productivo”, según un nota
publicada en el diario oficial Granma este
lunes, informó AFP.
García, ingeniera química de 54 años,
estaba desde 2004 al frente de la cartera
económica más importante del país, todo un
“superministerio” pues abarca las industrias
petrolera, química y petroquímica, genera-
ción eléctrica y minería, en la cual el níquel
es el principal producto de exportación.
Los cambios se dan desde 2009
dos al proceso inversionista y productivo”
El sector, que estará a cargo del vicemi-
nistro Tomás Benítez mientras se nombra
al titular, concentra el mayor capital ex-
tranjero, con proyectos de explotación y
exploración de crudo con empresas de una
decena de países como Brasil, Venezuela,
China y Rusia.
Sólo Venezuela, principal socio comercial,
construye con Cuba un complejo petroquí-
mico en la planta que operan en conjunto en
Cienfuegos (centro-sur), con una inversión
de unos 5.000 millones de dólares.
Por ser vital para el funcionamiento del
país, el sector quedó fuera del plan de apertu-
ra a la pequeña y mediana empresa privada,
donde el gobierno pretende reubicar a la
mayoría del millón de empleos que eliminará
en los próximos tres años, a fin de reducir la
gigantesca burocracia estatal y dinamizar el
deteriorado modelo económico cubano.
Los movimientos de Raúl Castro tomaron
velocidad luego de que el líder Fidel Castro
sorprendió con su frase “el modelo cubano
ya no funciona ni siquiera para nosotros”,
dicha hace dos semanas a un periodista
estadounidense, aclarando luego que lo que
no servía era el capitalismo.
El cambio de García se suma a una pau-
latina reestructuración del gobierno. Desde
2006, cuando asumió el mando debido a
la enfermedad de su hermano Fidel, Raúl
Castro emprendió una serie de ajustes en
el Gabinete y el Consejo de Estado (Eje-
cutivo).
En la mayor remoción del Gobierno en
medio siglo, dispuso 12 movimientos hace
año y medio, cuando rodaron las cabezas del
vicepresidente Carlos Lage y del canciller
Felipe Pérez Roque, acusados de “indignos”
y de tener “ambiciones de poder”, y quienes
llegaron a ser vistos en el exterior como
firmes sustitutos de la generación histórica
que encabezan los Castro.
En el equipo económico, que era dirigido
por Lage, Raúl Castro poco a poco destitu-
yó, relevó o reubicó a sus titulares: Banco
Central, Economía, Agricultura, Azúcar,
Comunicaciones, Transporte, Comercio
Exterior, Comercio Interior, Finanzas, Cons-
trucción, Industria Alimenticia, Industria
Ligera, Industria Sideromecánica y Ciencia
y Tecnología. Raúl Castro culminó la renovación del equipo económico que heredó de su hermano
Raúl Castro impulsa una política de rigor Fidel con la destitución de la ministra de energía y minería (EFE)
y eficiencia, con un modelo de gestión que
aplican las empresas controladas por los El descontrol en los recursos del Estado, General, de amplias facultades y subordinada
militares, quienes administran áreas claves señalado en el caso de García, es un dolor al presidente.
como las comunicaciones y el turismo, cuyo de cabeza de Raúl Castro, quien impulsa la El gobierno y académicos reconocen que
titular Manuel Marrero es el único del equipo mayor ofensiva de fiscalización de las últi- la extendida corrupción representa el mayor
económico que permanece en el cargo del mas décadas, sobre todo a niveles altos de peligro, mucho más que la oposición, para
gabinete anterior a 2006. las empresas, encabezada por la Contraloría la estabilidad del sistema socialista.
Tras paso del huracán “Karl”

Aumenta a doce el número

El viernes antes de la reunión con
Santos, el líder estadounidense dialo-
gará con el presidente de Azerbaiyán
Ilham Aliyev sobre temas que inclui-
rán la misión de Estados Unidos en
Afganistán, indicó Rhodes.
500.000 trabajadores tendrán que iniciar una empresa privada (EFE) de muertos en Veracruz
Veracruz (EFE)
El número de fallecidos en el estado
mexicano de Veracruz tras el paso del
huracán “Karl”, que impactó el pasado
viernes el Golfo de México, se elevó
en las últimas horas a doce, afirmaron
autoridades locales.
El gobierno de Veracruz, que estima en
500.000 el número total de damnificados,
suspendió por un día las actividades esco-
lares en 22 municipios del estado, los más
afectados por las inundaciones que dejó
“Karl”, un meteoro que desbordó siete ríos
de la zona costera central veracruzana.
Desde que inició la emergencia me-
teorológica por las lluvias de “Karl”, que
impactó el este de México con categoría
tres en la escala Saffir-Simpson, de un
máximo de cinco, han sido evacuados
de sus viviendas en Veracruz un total
de 40.000 personas, principalmente de
la zona turística de Veracruz y Boca
del Río.
Los ríos Jamapa, La Antigua, Cotaxtla,
Chiquito, Seco, Tizapa, Bobos y los ca-
nales de desagüe La Zamorana y Jiménez
Sur se salieron de su cauce e inundaron
varias comunidades.
Ante el desastre, la Secretaría de Gober-
nación (Interior) declaró en emergencia
a 62 municipios de Veracruz, con lo cual
esas localidades podrán acceder a los re-
cursos del Fondo de Desastres Naturales
(Fonden).
En total, suman ya 114 los municipios
declarados en emergencia, una lista de
la que sin embargo fueron excluidos los
municipios de Veracruz, Cotaxtla, Me-
dellín y Jamapa, duramente golpeados
por las lluvias.
La cifra de muertos, seis mujeres, tres
hombres y dos niños, casi se duplicó en
las últimas 24 horas, la mayoría a causa El presidente de México, Felipe Calderón realiza una visita a la ciudad mexicana
de avenidas súbitas de agua con lodo, de Veracruz, afectada por las recientes inundaciones provocadas por las lluvias
piedras y palos, las cuales arrasan con del huracán “Karl” (EFE)
viviendas completas.
La policía local indicó que además hay Río, y una en La Antigua. El meteoro impactó el territorio
siete personas desaparecidas. “Karl” era una tormenta tropical que, mexicano a unos 15 kilómetros de Ve-
Dos personas fallecieron en el mu- después de atravesar la península del racruz, un importante puerto comercial
nicipio de Carrillo Puerto, dos más en Yucatán, se convirtió rápidamente en y turístico, pero después perdió fuerza y
Tlaltetela, cuatro en Cotaxtla, otros dos un huracán categoría 3 sobre las aguas se disipó un día después sobre el centro
en la zona turística de Veracruz-Boca del calientes del Golfo de México. del país.

Alerta en seis municipios al escaparse 400 cocodrilos

Veracruz (EFE)
Al menos 400 cocodrilos de la especie moreletti se escaparon
de una reserva ubicada en el estado mexicano de Veracruz tras las
inundaciones que dejó a su paso el huracán “Karl”, informaron
a Efe fuentes federales.
Por tal motivo, autoridades ambientales y de Protección Civil
emitieron una alerta para seis municipios de la zona costera cen-
tral de Veracruz que permanecen bajo las aguas desde el viernes
pasado a consecuencia del desbordamiento de varios ríos.
Los cocodrilos se encontraban en el área de reproducción de
la Unidad para la Conservación, Manejo y Aprovechamiento
Sustentable de la Vida Silvestre (UMA) “El Colibrí”, ubicada en
el municipio de La Antigua, asentado a 40 kilómetros del puerto
turístico de Veracruz.
Los reptiles, algunos de los cuales pueden llegar a medir hasta
3 metros, fueron arrastrados por la corriente del río La Antigua
hacia otros afluentes e incluso hasta el Golfo de México.
El cocodrilo moreletti es por lo general de color pardo, con
motas y franjas negras en el tronco y en la cola. Los adultos
de esta especie tienen el hocico más ancho que los cocodrilos
pequeños.
Se creía que únicamente vivían en lagos, lagunas de agua
dulce, ríos y otras corrientes de agua, sin embargo, recientemente
también se han encontrado poblaciones de cocodrilos pardos en
regiones costeras, principalmente en el Golfo de México.
Las autoridades emitieron una alerta preventiva para los
municipios de Veracruz, Boca del Río, La Antigua, Medellín,
Manlio Fabio Altamirano y Jamapa, donde se pide a la población
no matarlos ni intentar rescatarlos.
La UMA, de donde escaparon los animales, es un sistema
establecido por el Gobierno mexicano que tiene por finalidad
fomentar los criaderos de flora y fauna silvestres sin impactar en
las comunidades naturales ni en los ecosistemas donde cohabitan
una gran diversidad de especies.
En el caso de Veracruz, se busca incrementar la población
silvestre de cocodrilos realizando liberaciones programadas
de ejemplares de criadero y, al mismo tiempo, crear empresas
que puedan vender piel, carne y aceite del reptil de forma con-
trolada.
Consultado al respecto, el coordinador de Inspección y Vi-
gilancia de la zona de la Procuraduría Federal de Protección al
Medio Ambiente (Profepa), Lamberto Herrera, recomendó a la
población alejarse inmediatamente de los cocodrilos, no intentar
capturarlos y dar aviso a las autoridades.
El funcionario federal informó que expertos en caza de esta
especie se trasladarán a esta región de Veracruz para iniciar la
recuperación de los animales, por lo que pidió a los habitantes
no alarmarse y extremar las precauciones.

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Iniciaron entrenamientos de la nave turca

Caribes de Anzoátegui
comenzó sus prácticas

Indígenas a la carga
(C-19)

Magallanes izó velas

Juan Montes de Oca-el siglo
20 peloteros entre lanzadores, jugadores de posición y receptores, se dieron cita ayer por
la mañana en el primer entrenamiento oficial de Navegantes del Magallanes que se celebró
en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Entre los nombres que más destacan por la
nave turca están los de Jean Machi, Luis Rivas, Luis Landaeta, Cleveland Santeliz y Rafael
Cova. Los filibusteros esperan por la incorporación de sus grandes ligas para el mes de Aragüeña Ana Mendoza obtuvo siete oros en Chile
noviembre. En la gráfica de José Ramón González se observa al grupo de jugadores en la
primera práctica eléctrica. (C-18) Puntería dorada
(C-23)

C-18
Navegantes del Magallanes inició sus entrenamientos oficiales
Zarpó la nave turca
Veinte jugadores fueron los
que se incorporaron al primer
entrenamiento de Navegantes del
Magallanes que se celebró ayer en
el estadio José Bernardo Pérez de
Valencia
Luis Blasini, gerente deportivo,
manifestó que los jugadores grandes
ligas se estarán incorporando para
mitad o finales de noviembre
Edgardo Alfonso se incorporará a
los entrenamientos en los venideros
días. El experimentado jugador
viene con la mentalidad de ayudar
al equipo cuando el mánager lo
necesite
Juan Montes de Oca - el siglo
Fotos: José Ramón González
Justo cuando el reloj marcó las diez y siete minutos
de la mañana del día de ayer, 20 jugadores vestidos
de mono gris y con el ya tradicional amarillo de
entrenamientos saltaron al terreno del estadio José
Bernardo Pérez de Valencia, en lo que fue la primera
práctica oficial de la nave turca de cara a la venidera
temporada del beisbol profesional criollo.
Los filibusteros comenzaron sus entrenamientos
oficiales con doce serpentineros, tres jugadores de
posición y cinco receptores. Entre los nombres más
llamativos están los de Luis Rivas, Luis Landaeta,
Clevelan Santeliz, Jean Machi y Rafael Cova, y Luis
Urdaneta como invitado.
Gregorio Machado junto a los técnicos Juan Carlos
Pulido, José Miguel Nieves y Efraín Linares dirigieron
la primera práctica del equipo de Carabobo.
Machado estará al frente de la novena eléctrica hasta
la incorporación del estratega Carlos García, que se
espera llegue a Venezuela para el nueve de octubre.
“Estamos muy contentos con el número de juga-
dores que se han reportado el día de hoy (ayer); poco
a poco se integrarán los peloteros que están jugando
en Estados Unidos”, fueron las primeras palabras del
gerente deportivo de la nave turca, Luis Blasini.
Blasini manifestó que los jugadores foráneos que
llegarán para la primera mitad del campeonato na-
cional estarán arribando al país entre el siete y nueve
del próximo mes.
Shinji Iwata fue anunciado como el octavo jugador
extranjero que se incorporará a las filas de Navegantes
del Magallanes, el serpentinero de origen asiático
viene de participar en la pelota japonesa, y en su
última salida lanzó siete entradas, permitiendo dos
sencillos sin carreras.
LIGAMAYORISTAS A BORDO
El gerente deportivo del actual equipo subcampeón
de Venezuela acotó que los jugadores Grandes Ligas
de Magallanes se incorporarán con el pasar del mes
de noviembre.
“Hace poco hablé con Endy Chávez y me dijo que
se estaba recuperando de la lesión, con lo cual podre-
mos contar con él desde el mes de noviembre. Melvin
Mora me comentó que quiere jugar con nosotros esta
temporada, y que lo hará a partir del mismo mes que
Chávez”, expresó Blasini.
Ramón Hernández, Humberto Quintero, Alberto
Callaspo, Juan Rivera y Fernando Nieves también ma-
nifestaron su disposición a jugar con la nave turca.
“Todo dependerá de cómo transcurran ellos con sus
equipos en Grandes Ligas; unos están luchando por
Luis Landaeta buscará ganarse otra vez un puesto en el line-up (el siglo)
Gregorio Machado con parte del cuerpo técnico (el siglo)
beisbol
clasificar, otros no, pero lo más seguro es que la mayoría
de esos jugadores estarán con el equipo para mitad o
finales del mes de noviembre”, dijo Luis Blasini.
En esta temporada los magallaneros no contarán con
Reggie Corona debido a una lesión que sufrió en la
pelota de Estados Unidos, que lo mantendrá fuera de
los campos de beisbol hasta el mes de marzo.
Por su parte, los jugadores Robinson Chirinos
y Ezequiel Carrera, que están en lista de fatiga ex-
trema, expresaron sus intenciones de jugar con los
eléctricos.
“Chirinos será agente libre, y con él no tendremos
ningún problema; por Carrera si negociaremos con su
equipo, pero lo más seguro es que ambos peloteros
se vistan esta temporada con Magallanes”, añadió
Blasini.
El gerente deportivo habló de par de jugadores que
vienen emergiendo en las ligas menores; el primero es
Bruce Rondón, un lanzador que toca las 97 millas por
hora, con gran actitud en la lomita. Los turcos esperan
por el permiso de Tigres de Detroit.
El segundo pelotero es Federico Hernández, un
receptor capaz de dar buenos batazos a las dos manos.
Según Blasini, Hernández está llamado a compartir
la receptoría con Robinson Chirinos.
Martín Pérez, serpentinero del equipo Frisco
RoughRiders, sucursal doble-A de Texas, podría ser
el lanzador que se suba a la lomita en el encuentro
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Luis Blasini dio una pequeña charla antes de los entrenamientos (el siglo)
inaugural. LISTA DE JUGADORES Robert Hernández
“Todo dependerá de la apreciación de Carlos Gar- Danny Hernández
cía; hasta los momentos él será nuestro lanzador en Lanzadores:
la jornada inaugural. Pérez tiene limitaciones por su Manuel Álvarez Posición:
equipo de Estados Unidos; lanzará 30 episodios, por lo Ángel Calero Luis Landaeta
que esperamos que esté con nosotros cinco partidos”, Rafael Cova Luis Rivas
comentó el gerente deportivo. Gabriel García Carlos Colmenárez
Navegantes del Magallanes seguirá entrenando Ramón García Receptores:
todos los días desde las nueve de la mañana en el Jean Machi Francisco Duran
estadio José Bernardo Pérez de Valencia. La nave David Maravez Ernesto Genovés
turca jugará algunos encuentros amistosos, entre los Lino Urdaneta Federico Hernández
que destacan los juegos ante Leones del Caracas, en Eduardo Rodríguez Carlos Romero
La Ceiba, el nueve y diez de octubre. Gabriel Zavala Jackson Valera
LISTO PARA CUMPLIR EL MISMO ROL
El estelar lanzador de Navegantes del Magallanes
Jean Machi está listo para seguir cumpliendo con su
rol de cerrador en la nave turca.
“Durante toda mi carrera trato de incorporarme el
primer día de entrenamiento, eso me ayuda mucho
cuando comienza la temporada”, dijo Machi.
En los actuales momentos el cerrador eléctrico se
encuentra en un proceso de rehabilitación por pequeñas
molestias en su hombro de lanzar; Machi estima que
en algunos días ya pueda soltar el brazo sin ningún
inconveniente.
Con respecto al rol de cerrador, el serpentinero
criollo dijo que eso dependerá del mánager Carlos
García, pero él está listo para hacerlo desde el primer
día de la venidera zafra.
Machi debe el éxito que tuvo el cuerpo de relevista
a la unión y comunicación que tuvieron durante la
pasada campaña. “Tenemos lanzadores de mucho
talento, y estoy seguro que este año repetiremos
nuestro trabajo para ganar el campeonato que se nos
escapó a última hora”.
BATAZOS PARA GANARSE
UN PUESTO
El experimentado jugador criollo Luis Landaeta
fue otro de los peloteros que dijo presente desde el
primer día de entrenamientos.
“Me siento muy contento de estar en un nuevo en-
trenamiento con la organización, estoy feliz de poder
jugar una campaña más”, dijo Landaeta, que cumplirá
16 temporadas en la pelota criolla.
El jugador de la nave turca recalcó que con sus
batazos buscará ganarse un puesto en el line-up del
estratega Carlos García. “Estoy consciente que no
soy un jugador novato, y que hay muchos peloteros
que vienen creciendo, es por eso que debo ganarme
el puesto colocando buenos números durante toda la
temporada.
Luis Landaeta dice estar en buenas condiciones,
ya que participó durante dos meses en la pelota
española, luego regresó al país, donde participó en
la Liga Bolivariana, y posteriormente fue parte de la
selección criolla que defendió los colores patrios en
los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Maya-
güez, Puerto Rico.
Federico Hernández, prospecto de la nave turca (el siglo)
Jean Machi dijo presente en el primer día de entrenamiento (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 BEISBOL C-19

32 peloteros dijeron presente en el primer día de entrenamientos

Caribes de Anzoátegui
afila sus flechas
Alex Herrera y Luis González fueron los dos peloteros
de más renombre que se incorporaron a los primeros
entrenamientos de Caribes de Anzoátegui

La tribu indígena cumplirá con sus entrenamientos

en el complejo deportivo de Empresas Venoco,
ubicado en Guacara

La directiva oriental espera por la incorporación de

peloteros de jerarquía en los venideros días

Juan Montes de Oca-el siglo-Fotos: José Ramón González

El equipo de béisbol criollo Caribes de Anzoátegui fue otra de las novenas que co-
menzó sus entrenamientos oficiales el día de ayer en tierras carabobeñas. 32 peloteros de
la tribu indígena se dieron cita en el complejo deportivo de Empresas Venoco, ubicado
en Guacara.
Los orientales estarán entrenando todos los días desde las nueve de la mañana hasta el
venidero 11 del próximo mes, en el antes mencionados complejo deportivo.
El primer entrenamientos de los pieles verdes fue dirigido por el estratega dominicano
Julio Franco y los técnicos Mike Álvarez, Freddy González, Ángel Hernández, Yonni
Naveda, José Malave y Ender González.
Entre los nombres más resaltantes que dijeron presente desde el primer día de práctica
están Luís González, Alex Escobar, Alex Herrera, Jean Toledo, Pedro Rodríguez, entre
otros. También asistieron en calidad de invitados los lanzadores Ismael Ramírez, José
Rojas, Paúl Estrada y el jardinero Jonel Pacheco.
“Me siento muy complacido con lo que observe en esta primer jornada de entrenamientos,
los jugadores mostraron muchas ganas y eso nos dice que podemos cumplir con nuestras
metas”, manifestó el nuevo manager de Caribes de Anzoátegui, Julio Franco.
Entre otros jugadores que asistieron al primer llamado de Caribes están Carlos Rojas,
Eduardo Figueroa, Wilce Nieves, Orlando Perdomo, Jairo Díaz, Jonathan Rojas, Orlando
Muñoz, José Calero, Roberto Espinoza, Kevin Moscatel y Luís Vásquez los jugadores del
cuadro, Adenson Chourio, Allixon Cequea, Balbino Fuenmayor, George Matheus, Cesar
Valera y los guardabosques Efraín Contreras, Eduardo Sosa y Miguel Rivero.
La tribu indígena espera por la incorporación en los próximos días de jugadores
claves como Renyel Pinto, Alexi Amarista, Gustavo Molina, Eliécer Alfonso y Alexis
Espinoza.

La tribu indígena comenzó a afilar sus flechas desde temprano (el siglo)

Los jugadores foráneos no tienen fecha de arribo a tierras locales aún, la información
de la misma se estará conociendo el venidero miércoles.
Julio Franco se mostró muy contento de regresar al país nuevamente, manifestando que
su principal objetivo es meter en la clasificación a Caribes de Anzoátegui y luego buscar
el campeonato del béisbol venezolano en los 20 años de fundada la franquicia.
El estratega dominicano comentó que con el pasar de los entrenamientos ira observando
el material que tiene y así definirá a los jugadores que estarán en la jornada inaugural
de la liga criolla.
Con respecto a la pelota que se juega en Venezuela, Franco expresó que sabe que es
un béisbol exigente, pero que al igual que en todas partes del mundo la principal misión
es ganar y para eso llegó a las filas de Caribes de Anzoátegui.
“Yo vine a competir, en todos lados del mundo el béisbol es fuerte, pero si no ganas
no tienes razón de dirigir a un equipo”.
Julio Franco esta tranquilo con el material de jugadores de la tribu indígena, “Ya están
por llegar los peloteros que participan en los Estados Unidos, ellos vendrán listos para
jugar y eso le dará más solidez al equipo”, señaló el quisqueyano.
Los indígenas van enfocados en lograr un cuerpo de lanzadores con gran capacidad,
Franco sabe lo corta que es la temporada en Venezuela y es por eso que los serpentineros
Julio Franco (2d) junto al resto de los técnicos de Caribes de Anzoátegui serán una carta fundamental para obtener la clasificación.
(el siglo) El estratega dominicano no contará con José Tabata desde las primeras semanas, situa-
ción que no le preocupa, “Se cuales son las circunstancias de Tabata, creemos que jugará
para el mes de diciembre, es mejor que este al final de la temporada que al comienzo”,
finalizó Franco.

LISTO PARA LANZAR

Alex Herrera está listo para lanzar desde el primer día (el siglo)
El experto serpentinero criollo Alex Herrera manifestó sentirse contento en el primer día
de entrenamientos con el equipo Caribes de Anzoátegui, Me siento muy bien físicamente,
siempre me mantuve jugando y rebaje cinco kilos”, comentó.
Herrera, otrora mejor lanzador del año, jugó durante el receso de la pelota profe-
sional criolla en la Liga de Carora y en la Bolivariana, “La última vez que lancé lo
hice por siete episodios completos, si me dan la bola hoy, puedo estar en la lomita sin
problemas”.
Alex Herrera sabe que el cuerpo técnico cuanta con su ayuda para guiar a los nuevos
lanzadores, por lo cual se siente muy dispuesto para aconsejar a los serpentineros que
vienen creciendo.
Aunque esta dispuesto a realizar cualquier rol que le encomiende el estratega Julio
Franco, Herrera no descarta que pueda lanzar en la jornada inaugural, “Eso no depende Luis González fue
de mi, en los últimos cuatro años he sido yo quien picha, si me dan ese trabajo, lo haré uno de los jugado-
con mucho gusto porque ya estoy listo”. res de renombre
Herrera reconoció que su velocidad no es la misma de años atrás, al igual que aceptó que se presentó en
que hoy en día es un mejor lanzador. los entrenamientos
“Antes lanzaba duro sin localizar las bolas, hoy en día soy más inteligente en la (el siglo)
lomita, se que los bateadores se adaptan rápidamente a los lanzamientos”, finalizó el
serpentinero.

El estratega quisqueyano mostró buena vibra en la primera jornada de prácticas

(el siglo)

C-20
LIGA NACIONAL
División Este
PG PP PCT. DIF.
Filadelfia-Filis 89 61 .593 ----
Atlanta-Bravos 86 64 .573 3,0
Nueva York-Mets 74 76 .493 15,0
Florida-Marlins 73 75 .493 15,0
Washington-Nacionales 62 87 .416 26,5
División Central
PG PP PCT. DIF.
Cincinnati-Rojos 84 66 .560 ----
San Luis-Cardenales 77 71 .520 6,0
Houston-Astros 72 77 .483 11,5
Milwaukee-Cerveceros 69 79 .466 14,0
Chicago-Cachorros 68 81 .456 15,5
Pittsburgh-Piratas 51 98 .342 32,5
División Oeste
PG PP PCT. DIF.
San Francisco-Gigantes 84 66 .560 ----
San Diego-Padres 83 66 .557 0,5
Colorado-Rockies 82 67 .550 1,5
Los Ángeles-Dodgers 73 77 .487 11,0
Arizona-Cascabeles 59 91 .393 25,0.
LÍDERES
DE LA LIGA NACIONAL
Bateo Average (AVG)
EQUIP POS (AVG)
1 C González COL CF .340
2 T Tulowitzki COL SS .325
3 J Votto CIN 1B .324
4 M Holliday STL LF .312
5 M Prado ATL 2B .309
Home Runs (HR)
EQUIP POS (HR)
1 A Pujols STL 1B 39
2 A Dunn WSH 1B 35
3 J Votto CIN 1B 34
4 C González COL CF 32
4 M Reynolds ARI 3B 32
Carreras Impulsadas (CI)
EQUIP POS (CI)
1 C González COL CF 107
1 A Pujols STL 1B 107
3 R Howard PHI 1B 104
3 J Votto CIN 1B 104
5 M Holliday STL LF 99
Carreras Anotadas (CA)
EQUIP POS (CA)
1 C González COL CF 105
1 A Pujols STL 1B 105
3 J Votto CIN 1B 99
3 J Werth PHI RF 99
5 2 jugadores empatados con 98
Hits (H)
EQUIP POS (H)
1 C González COL CF 185
2 R Braun MIL LF 177
2 M Prado ATL 2B 177
4 M Holliday STL LF 172
5 2 jugadores empatados con 169
Bases Robadas (BR)
EQUIP POS (BR)
1 M Bourn HOU CF 52
2 A Pagan NYM CF 35
3 N Morgan WSH CF 33
3 S Victorino PHI CF 33
5 H Ramírez FLA SS 32
Dobles (2B)
EQUIP POS (2B)
1 J Werth PHI RF 44
2 A Torres SF CF 43
3 M Holliday STL LF 42
4 R Braun MIL LF 40
4 J Loney LAD 1B 40
Triples (3B)
EQUIP POS (3B)
1 D Fowler COL CF 12
2 S Drew ARI SS 10
2 S Victorino PHI CF 10
4 A Escobar MIL SS 9
5 2 Jugadores empatados con 8
LIDERES DE PITCHEO
LIGA NACIONAL
Ganados (G)
EQUIP (G)
1 R Halladay PHI 19
1 U Jiménez COL 19
1 A Wainwright STL 19
4 B Arroyo CIN 16
4 T Hudson ATL 16
Efectividad de Carreras (EC)
EQUIP (EC)
1 J Johnson FLA 2.30
2 A Wainwright STL 2.45
3 R Halladay PHI 2.49
4 T Hudson ATL 2.61
5 J Garcia STL 2.70
Ponches (P)
EQUIP (P)
1 T Lincecum SF 211
2 R Halladay PHI 210
3 A Wainwright STL 206
4 C Kershaw LAD 203
5 C Hamels PHI 201
Salvados (S)
EQUIP (S)
1 B Wilson SF 43
2 H Bell SD 42
3 F Cordero CIN 36
4 B Wagner ATL 35
5 C Mármol CHC 33
NUMERITOS
La figura
de la semana
¡Vargas
demoledor!
cri oll o e int eg ran te
El futbolista
ió un a ex ce len te jor na
viv
anotar par de goles en el
su clu b Br uja s, go
victoria de
ch ac ho
por cero. El mu
y ya su no mb re, es tem
do r
europea. Vargas, ha anota ofensiva de peso.
conviviéndolo en referenc
LIGAS DE FÚTBOL
Torneo apertura de fútbol venezolano
J G E P GF GC Pts
1 Táchira 6 5 1 0 14 4 16
2 Real Esppor 5 5 0 0 16 3 15
3 Caracas 7 4 1 2 6 3 13
4 Monagas 6 3 2 1 14 7 11
5 Petare 6 3 2 1 10 8 11
6 Estudiantes 6 3 1 2 8 9 10
7 Yaracuyanos 6 2 3 1 5 4 9
8 Zulia 6 3 0 3 10 10 9
9 Aragua 6 2 2 2 6 7 8
10 Carabobo 7 1 4 2 7 8 7
11 Mineros 5 1 3 1 8 6 6
12 Trujillanos 6 1 3 2 5 6 6
13 Lara 6 1 3 2 7 9 6
14 Anzoátegui 6 1 2 2 10 13 6
15 Atlético Venezuela 6 1 2 3 6 13 5
16 El Vigía 6 0 4 2 7 12 4
17 Zamora 6 0 2 4 6 12 2
18 Caroní 6 0 0 6 2 12 0
Serie A italiana
J G E P GF GC Pts
1 Cesena 3 2 1 0 3 0 7
2 Inter 3 2 1 0 4 2 7
3 Chievo 3 2 0 1 5 3 6
4 Lazio 3 2 0 1 5 4 6
5 Brescia 3 2 0 1 4 4 6
6 Cagliari 3 1 2 0 5 1 5
7 Nápoles 3 1 2 0 5 4 5
8 Bari 3 1 2 0 3 2 5
9 Juventus 3 1 1 1 7 4 4
10 Milan 3 1 1 1 5 3 4
11 Sampdoria 3 1 1 1 6 5 4
12 Parma 3 1 1 1 4 3 4
13 Catania 3 1 1 1 4 4 4
14 Genova 3 1 1 1 3 4 4
15 Lecce 3 1 0 2 1 5 3
16 Bolonia 3 0 2 1 3 5 2
17 Roma 3 0 2 1 3 7 2
18 Palermo 3 0 1 2 3 5 1
19 Fiorentina 3 0 1 2 2 4 1
20 Udinese 3 0 0 3 1 7 0
Bundesliga alemana
J G E P GF GC Pts
1 Mainz 05 4 4 0 0 10 4 12
2 Hoffenheim 4 3 1 0 9 3 10
3 Dortmund 4 3 0 1 8 4 9
4 Friburgo 4 3 0 1 6 5 9
5 Hamburgo 4 2 2 0 7 4 8
6 Kaiserslautern 4 2 1 1 8 5 7
7 Hannover 96 4 2 1 1 6 6 7
8 B. Leverkusen 4 1 2 1 7 8 5
9 Bayern 4 1 2 1 2 3 5
10 St. Pauli 4 1 1 2 4 4 4
11 Werder 4 1 1 2 5 8 4
12 Colonia 4 1 1 2 4 7 4
13 Borussia 4 1 1 2 7 15 4
14 Stuttgart 4 1 0 3 9 7 3
15 E. Frankfurt 4 1 0 3 6 6 3
16 Nuremberg 4 0 3 1 3 4 3
17 Wolfsburgo 4 1 0 3 6 8 3
18 Schalke 04 4 0 0 4 3 9 0
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, martES 21 de septiembre DE 2010
LIGA AMERICANA
División Este
PG PP PCT. DIF.
Nueva York-Yankees 90 59 .604 ----
Tampa Bay-Rays 89 59 .601 0,5
Boston-Medias Rojas 83 66 .557 7,0
Toronto-Azulejos 75 74 .503 15,0
Baltimore-Orioles 59 90 .396 31,0
División Central
PG PP PCT. DIF.
Minnesota-Mellizos 89 60 .597 ----
Chicago-Medias Blancas 79 70 .530 10,0
Detroit-Tigres 75 74 .503 14,0
Cleveland-Indios 62 87 .416 27,0
Kansas City-Reales 61 87 .412 27,5
División Oeste
PG PP PCT. DIF.
Texas-Vigilantes 83 65 .561 ----
Oakland-Atléticos 74 74 .500 9,0
Ángeles-Angelinos 73 76 .490 10,5
Seattle-Marineros 57 92 .383 26,5.
LÍDERES
DE LA LIGA AMERICANA
Bateo Average (AVG)
EQUIP POS (AVG)
1 J Hamilton TEX LF .361
2 J Mauer MIN C .331
3 A Beltre BOS 3B .329
4 M Cabrera DET 1B .326
5 R Cano NYY 2B .325
Home Runs (HR)
EQUIP POS (HR)
1 J Bautista TOR RF 49
2 P Konerko CWS 1B 37
3 M Cabrera DET 1B 34
4 J Hamilton TEX LF 31
5 2 Jugadores empatados con 30
as, Carreras Impulsadas (CI)
de la vinotinto, Ronald Varg EQUIP POS (CI)
pié belga, al
da dominical en el balom mpo en la
1 M Cabrera DET 1B 118
ndo tie
minuto 56 y 60 del segu 2 J Bautista TOR RF 114
leó a placer al Ch arl eroi cinco tantos 3 A Rodríguez NYY 3B 111
-
de Gu ati re, no ha perdido su olfato golea 4 V Guerrero TEX DH 107
s en esa liga 5 P Konerko CWS 1B 105
ido por los arqueros rivale negriazul,
uipo
do 6 de los 15 goles del eq
Carreras Anotadas (CA)
ia EQUIP POS (CA)
1 M Teixeira NYY 1B 104
2 M Cabrera DET 1B 102
3 C Crawford
3 D Jeter NYY
TB LF
SS
101
101
5 J Bautista TOR RF 100
Liga español
Hits (H)
J G E P GF GC Pts EQUIP POS (H)
1 Valencia 3 3 0 0 6 2 9 1 I Suzuki SEA RF 193
2 Sevilla 3 2 1 0 6 2 7 2 R Cano NYY 2B 187
3 Real Madrid 3 2 1 0 3 1 7 3 J Hamilton TEX LF 183
4 A Beltre BOS 3B 181
4 Atlético Madrid 3 2 0 1 7 3 6
5 M Young TEX 3B 175
5 Villarreal 3 2 0 1 6 2 6
6 FC Barcelona 3 2 0 1 5 3 6
Bases Robadas (BR)
7 Espanyol 3 2 0 1 4 5 6
EQUIP POS (BR)
8 Athletic Club 3 1 1 1 4 4 4
8 Real Sociedad 3 1 1 1 4 4 4 1 J Pierre CWS LF 58
10 Mallorca 3 1 1 1 2 2 4 2 R Davis OAK CF 44
11 Sporting 3 1 1 1 4 6 4 3 C Crawford TB LF 43
12 Getafe 2 1 0 1 5 4 3 4 B Gardner NYY LF 42
13 Hércules 3 1 0 2 3 3 3 5 I Suzuki SEA RF 41
14 Málaga 3 1 0 2 7 8 3
15 Racing Santander 3 1 0 2 2 4 3 Dobles (2B)
16 Deportivo 2 0 2 0 0 0 2 EQUIP POS (2B)
17 Almería 3 0 2 1 2 3 2 1 A Beltre BOS 3B 45
18 Osasuna 3 0 1 2 0 3 1 1 M Cabrera DET 1B 45
19 Zaragoza 3 0 1 2 3 7 1 1 E Longoria TB 3B 45
20 Levante 3 0 0 3 3 10 0 4 J Mauer MIN C 42
5 3 Jugadores empatados con 41
Súper liga de Portugal
Triples (3B)
EQUIP POS 3B
J G E P GF GC Pts.
1 C Crawford TB LF 13
1 Oporto 5 5 0 0 11 2 15
2 A Jackson DET CF 10
2 V. Guimarães 5 3 2 0 6 2 11
3 D Span MIN CF 9
3 Olhanense 5 2 3 0 4 1 9
4 Sp. Braga 5 2 2 1 8 6 8 4 C Pennington OAK SS 8
5 4 Jugadores empatados con 6
5 Académica 5 2 2 1 9 6 8
6 Sporting 5 2 1 2 4 4 7
7 P. Ferreira 5 1 4 0 6 5 7 LIDERES DE PITCHEO
8 Benfica 5 2 0 3 8 6 6 LIGA AMERICANA
9 Beira Mar 5 1 3 1 3 5 6
10 V. Setúbal 5 1 3 1 1 3 6 Ganados (G)
11 Nacional 5 2 0 3 5 8 6 EQUIP (G)
12 U. Leiria 5 1 2 2 2 3 5 1 C Sabathia NYY 20
13 Portimonense 5 1 1 3 6 9 4 2 J Lester BOS 18
14 Naval 5 1 1 3 2 7 4 3 C Pavano MIN 17
15 Rio Ave 5 0 2 3 3 8 2 3 D Price TB 17
16 Marítimo 5 0 2 3 2 5 2 3 J Verlander DET 17
Premier League inglesa Efectividad de Carreras (EC)
EQUIP (EC)
J G E P GF GC Pts 1 F Hernández SEA 2.3
1 Chelsea 5 5 0 0 21 1 15 2 C Buchholz BOS 2.48
2 Arsenal 5 3 2 0 14 4 11 3 D Price TB 2.79
3 Manchester U. 5 3 2 0 14 7 11 4 T Cahill OAK 2.84
4 Manchester City 5 2 2 1 6 2 8 5 J Weaver LAA 2.96
5 Tottenham 5 2 2 1 6 4 8
6 Newcastle 5 2 1 2 8 6 7 Ponches (P)
7 Fulham 5 1 4 0 7 6 7 EQUIP (P)
8 Aston Villa 5 2 1 2 6 9 7 1 F Hernández SEA 222
9 Blackpool 5 2 1 2 8 12 7 2 J Weaver LAA 218
10 West Bromwich 5 2 1 2 5 9 7 3 J Lester BOS 212
11 Sunderland 5 1 3 1 5 5 6 4 J Verlander DET 198
12 Birmingham 5 1 3 1 7 8 6 5 F Liriano MIN 191
12 Bolton 5 1 3 1 7 8 6
14 Blackburn 5 1 2 2 5 6 5 Salvados (S)
15 Wolverhampton 5 1 2 2 6 8 5 EQUIP (S)
16 Liverpool 5 1 2 2 4 7 5 1 R Soriano TB 43
17 Stoke City 5 1 1 3 5 8 4 2 J Soria KC 39
18 Wigan Athletic 5 1 1 3 2 13 4 3 N Feliz TEX 36
19 Everton 5 0 2 3 4 7 2 3 J Papelbon BOS 36
20 West Ham 5 0 1 4 3 13 1 5 K Gregg TOR 33
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
En la jornada de hoy de la gran carpa
Galarraga y Zambrano
suben al morrito
Carlos Zambrano
mostrará su nueva
actitud en la lomita
(el siglo)
Juan Montes de Oca-el siglo-
Fotos: Archivos
Par de serpentineros criollos suben
hoy a la lomita en una nueva jornada
del mejor beisbol del mundo, Armando
Galarraga se enfrentará a los Reales de
Kansas City, mientras, Carlos Zambra-
no hará lo propio ante la novena de los
Gigantes de San Francisco.
Galárraga estará buscando su victoria
número cinco de la campaña, hasta hoy
el derecho registra cuatro lauros por seis
derrotas, con efectividad de 4.27.
“El Cachorro” Zambrano subirá a
la lomita donde tratará de conseguir la
décima victoria de la actual campaña
de Grandes Ligas, el nativo de Puerto
Cabello suma seis reveces con efecti-
Conectó su vuelacerca cuatro de la zafra
Humberto Quintero voló la barda
En acto en memoria
de George
Steinbrenner
Torre volvió
al Yankee
Stadium
(AP)
Joe Torre visitó ayer lunes el nuevo
Yankee Stadium por primera vez, para asistir
a la develación de un monumento al fallecido
dueño del club, George Steinbrenner.
Torre fue piloto de Yankees de Nueva York
y los llevó a cuatro títulos de la Serie Mundial.
Dejó el puesto después de la temporada del
2007 y ahora es manager de Dodgers de Los
Angeles, equipo que tuvo descanso ayer . El
piloto dejará el puesto de Dodgers al final
de la presente temporada.
Torre, quien llevaba su anillo de campeón
de la Serie Mundial de 1996, visitó la casa
club de los Yankees antes del encuentro
contra Tampa Bay, y puso su autógrafo en
un muro, junto a la firma del ex capitán de
los Yankees, Don Mattingly.
Mattingly se marchó de los “mulos” a
finales del 2007, cuando no se le tomó en
cuenta para el puesto de manager, y se unió
a Torre en Los Ángeles. En la próxima cam-
paña, Mattingly reemplazará a Torre.
El estratega, obtuvo cuatro anillos de
campeón mundial junto a los “Mulos” (AP)
vidad de 3.75.
Lanzadores para hoy
Liga Americana
Kansas City (Chen 10-7) en Detroit
(Galarraga 4-6), 7:05 p.m.
Tampa Bay (J.Shields 13-12) en N.Y.
(Yanquis) (P.Hughes 16-8), 7:05 p.m.
Seattle (French 4-5) en Toronto (Rzep-
czynski 1-4), 7:07 p.m.
Baltimore (Bergesen 7-10) en Boston
(C.Buchholz 16-7), 7:10 p.m.
Cleveland (Carmona 12-14) en Min-
nesota (S.Baker 12-9), 8:10 p.m.
Chicago (Medias Blancas) (Buehrle
12-11) en Oakland (Cahill 16-7),
10:05 p.m.
Texas (C.Lewis 11-12) en L.A. (Ange-
Tiene otra actitud en los últimos juegos
“El cachorro” con nueva cara
el siglo
Su presencia en el clubhouse y el terreno
no puede pasar desapercibida, ya que
con sus 6 pies y 5 pulgadas de estatura,
Carlos Zambrano se hace notar aun sin el
uniforme de béisbol por cualquier lugar
donde pase.
En el clubhouse visitante del Sun Life
Stadium, en Miami, Zambrano bromea
con sus compañeros Carlos Silva y
Geovany Soto.
Su temporada ha sido como una mon-
taña rusa dividida en una primera parte
decepcionante y una excelente segunda,
separadas ambas por la suspensión que
sufriera al no poder manejar su rabia.
“No me gusta hablar de las cosas
malas del pasado sino de las buenas”,
dijo el venezolano, evitando recordar
el mal momento. “Obviamente ha sido
una temporada muy dura, pero hay que
darle gracias a Dios por todas las cosas
que pasan y que a veces lo ayudan a uno
a sentar cabeza, a ser mejor persona, a
pensar más”.
Zambrano tuvo que hacer algunos
cambios durante ese tiempo perdido de
la temporada, para tratar de recuperar
la forma que lo llevó a ganar 18 juegos
en el 2007 y 16 tanto en el 2004 como
en el 2006.
Desde que fue suspendido por una
rabieta en la cueva de los Cachorros el
25 de junio y reintegrado al equipo el 30
de julio, se ha visto como otro lanzador.
Ha ganado seis decisiones consecutivas, y
en sus siete aperturas desde su regreso, no
ha permitido más de dos carreras limpias
en ninguna de ellas, a la vez que ha tirado
al menos 5.1 entradas. Su promedio de
efectividad, de 5.66 en el momento de la
suspensión, ha mejorado a 3.75, mientras
que la marca del venezolano es de 9-6 en
la temporada del 2010.
Armando Galarraga
busca otra victoria en la
gran carpa (el siglo)
linos) (E.Santana 16-9), 10:05 p.m.
Liga Nacional
Atlanta (Minor 3-1) en Filadelfia (Ha-
lladay 19-10), 7:05 p.m.
Houston (Happ 6-2) en Washington
(Lannan 8-7), 7:05 p.m.
San Luis (Westbrook 2-3) en Pittsburgh
(Maholm 7-15), 7:05 p.m.
N.Y. (Mets) (Pelfrey 15-9) en Florida
(Méndez 1-1), 7:10 p.m.
“Me estoy concentrando más en hacer
mi trabajo, lanzar, actuar menos, controlar
las cosas que puedo controlar y darle gra-
cias a Dios porque todavía tengo salud y
vida para continuar en el beisbol”, dijo el
diestro de 29 años . “Olvidar lo malo que
quedó en el pasado, tratar de concentrarme
y disfrutar el juego, que es la parte clave,
cuando bateo y cuando pitcho”.
Hay cosas que parecen molestar más
que otras en el terreno de juego al jugador
nacido en Puerto Cabello en 1981.
“Yo estoy claro en que no tengo control
sobre las victorias y no me molesta ganar
o perder, pero lo que sí me molesta son
esos errores bobos, o los errores mentales
gafos como les decimos en Venezuela”,
analizó Zambrano. “A mí no me gusta
hacer errores, siempre busco la excelencia
y por eso me frustra un poco cuando se
ven cosas que no deben estar ni se deben
hacer a este nivel”.
Durante la suspensión pudo pasar más
tiempo con sus hijas, su familia y consigo
mismo para pensar mucho sobre todo lo
que le ha ocurrido en 2010 y en su carrera
en las mayores.
“El hecho de ver a mis hijas saludables,
llenas de vida, y el tiempo que pasé con
ellas durante la suspensión me hacen
apreciar mucho más a mi familia”, dijo
con un tono de voz pausado. “A veces
uno pierde esos momentos por el béisbol,
pero desde que uno firma quiere sacar a su
familia adelante y por eso trabajamos duro
para darles una vida diferente, cómoda.
A nadie le gusta pasar trabajo ni hambre,
y con este trabajo se pierde tiempo con
la familia pero al final del caminote das
cuenta que si vale la pena”.
Zambrano firmó a los 16 años y debutó
en las mayores a los 20 en el 2001. Desde
entonces han pasado casi 10 temporadas,
con una campaña de 18 victorias y un
San Francisco (M.Cain 12-10) en
Chicago (Cachorros) (Zambrano 9-6),
8:05 p.m.
Cincinnati (Vólquez 3-3) en Mi-
lwaukee (Bush 7-12), 8:10 p.m.
Colorado (De La Rosa 8-4) en Arizo-
na (J.Saunders 2-6), 9:40 p.m.
San Diego (Richard 12-8) en L.A.
(Dodgers) (Billingsley 11-10),
10:10 p.m.
el siglo
Foto: Archivo
El careta criollo de los Astros de
Houston Humberto Quintero sonó
su vuelacerca número cuatro de la
actual campaña en la noche de ayer
en el juego ante los Nacionales de
Washington.
El receptor zuliano voló la barda
en la parte alta del quinto episodio
ante los envíos del lanzador cubano
Livan Hernández, con el batazo de
cuatro esquinas, Quintero remolcó
dos carreras, llegando a 17.
Al cierre de esta edición la no-
vena sideral ganaba ocho carreras
por dos a los capitalinos.
El receptor zuliano botó su
cuadrangular cuatro de la campaña
(el siglo)
juego sin hits ni carreras, pero ha men-
cionado el retiro en dos ocasiones. Su
actual contrato, por 91.5 millones y cinco
temporadas, se extiende hasta el 2012, con
una opción de un año adicional por $19.25
millones más si finaliza primero o segundo
en la lucha por el premio Cy Young de la
Liga Nacional y se mantiene sano.
“En cinco años quiero estar donde Dios
quiera tenerme, en la Iglesia, trabajando
con jóvenes, con misiones”, respondió al
preguntársele al respecto. “Por supuesto
que, al igual que todos los pitchers de las
mayores, quiero y sueño con un Cy Young
y un anillo de Serie Mundial”.
Dos compatriotas suyos son sinónimos
de excelencia en la lomita, Johan Santana
y Félix Hernández, con dos Cy Young para
el primero y una gran oportunidad para el
segundo de ganarlo este mismo año.
“Es un honor como venezolano, porque
además conozco a Johan (Santana) y a
Félix (Hernández) y sé que son tremendas
personas, muy humildes y me llena que
lo hagan bien”, comentó con una sonrisa
que demuestra su orgullo. “Ya Johan
ganó dos y Félix lo hará en cualquier
momento”.
Zambrano siempre ha dicho que el Cy
Young y el anillo son importantes, pero
el primero parece ser más fácil y depende
de menos factores externos.
“Si puedo tener una temporada com-
pleta sin contratiempos ni lesiones, Dios
me dio las herramientas y espero poder
ganarlo también”. Es el nuevo Carlos
Zambrano buscando ser el mejor en lo que
hace, lanzar pelotas a más de 90 millas por
hora para darle victorias a su equipo de
siempre, los Cachorros de Chicago. Y en
esta misma semana su madre podría verlo
lanzar por primera vez en las mayores
cuando viaje de Venezuela a la Ciudad
de los Vientos.
cyan magenta amarillo negro
beisbol
Shin-Soo Choo se ganó por primera vez la distinción (el siglo)
Jugador de la semana
Choo no tuvo rival
en el joven circuito
el siglo
El jardinero derecho de los Indios,
Shin-Soo Choo, ha sido nombrado
Jugador de la Semana Bank of America
en la Liga Americana para el período
que terminó el 19 de septiembre.
Choo se embasó en cada uno de sus
seis partidos la semana pasada, y ahora
ha llegado a estar en circulación en
11 de sus últimos 12 encuentros por
la Tribu.
El toletero de 28 años de edad enca-
bezó la Americana con 11 empujadas,
porcentaje de embasarse de .615 y
Por segunda semana corrida el mejor
Tulowitzki la
descosió nuevamente
en la Nacional
el siglo
Por segunda semana consecutiva,
el torpedero de los Rockies, Troy Tu-
lowitzki, fue nombrado Jugador de la
Semana Bank of America en la Liga
Nacional. Ahora fue para el período que
terminó el 19 de septiembre.
En seis partidos la semana pasada,
Tulowitzki bateó .346 (26-9) y, por
segunda semana consecutiva, encabezó
las Grandes Ligas en jonrones con seis.
El campocorto también lideró las mayo-
res en empujadas (17) y total de bases
alcanzadas (17), mientras que sus nueve
Blanquearon a los Cardenales de San Luís
Florida se encuentra
con la victoria
el siglo
Chris Volstad lanzó pelota de cinco
hits para su segunda blanqueada de por
vida, Brad Davis conectó un grand slam
frente a Chris Carpenter, y los Marlins de
Florida nublaron aún más las esperanzas
de los Cardenales de San Luis, de avanzar
a la postemporada, al vencerlos el lunes
por 4-0.
Con la derrota, San Luis cayó a seis
juegos y medio de Cincinnati en la División
Central de la Liga Nacional. Los Rojos
jugaban más tarde en Milwaukee.
El juego disputado el lunes estaba pre-
visto originalmente para el 8 de agosto,
cuando fue suspendido por la lluvia,
y duró apenas una hora y 52 minutos.
Fue el juego más breve en la historia
de los Marlins, rompiendo la marca
anterior por dos minutos.
El primer cuadrangular con la casa
llena que Davis conecta en su carrera
llegó en el segundo acto. Fue el primer
grand slam admitido por Carpenter
(15-8) en 3.699 turnos al bate, desde
C-21
slugging de 1.150, además de empatar
por el liderato del Joven Circuito con
cuatro jonrones y siete anotadas.
También estuvo entre los líderes en
total de bases alcanzadas (2do con 23)
y promedio de bateo (empatado en el
primer lugar con .500). Además, conectó
10 hits, recibió cinco bases por bolas y
se robó dos bases.
Es la segunda vez en su carrera que
el surcoreano es reconocido como Ju-
gador de la Semana, siendo la primera
en esta misma temporada durante el
mes de abril.
anotadas lo colocaron en un empate por
primer lugar en la Gran Carpa.
Además, Tulowitzki registró slugging
de 1.077 para encabezar la Liga Na-
cional y tuvo porcentaje de embasarse
de .393.
Increíblemente, el estelar de Colorado
lleva 12 cuadrangulares en sus últimos
13 encuentros, con 28 empujadas y 18
anotadas en ese lapso.
Es la cuarta ocasión en su carrera que
Tulowitzki es reconocido como Jugador
de la Semana.
Troy Tulowitzki no para
de batear para la causa
de Colorado (el siglo)
el 12 de junio del 2004.
Volstad (10-9) ponchó a tres rivales por
los Marlins, que perdieron los tres primeros
compromisos de su serie actual de partidos
como locales.
La otra blanqueada propinada por
Volstad fue el 8 de julio del 2009, en San
Francisco. Los Cardenales tienen ahora una
foja de apenas 12-23 desde el 13 de agosto.
Ozzie Martínez cumplió su primer partido
de inicio en las Grandes Ligas, por Florida,
después de que el dominicano Emilio Bo-
nifacio fue excluido de la alineación por un
problema de rigidez en el muslo.
En su natal Puerto Rico, Martínez fue
herido por tres disparos, víctima de con-
fusiones sobre su identidad, hace poco
más de 11 meses, pero no sufrió lesiones
graves y se recuperó a tiempo para la
pretemporada.
Por los Cardenales, los dominicanos
Albert Pujols de 3-0, Pedro Feliz de 3-1. El
puertorriqueño Yadier Molina de 4-1.
Por los Marlins, el boricua Martínez
de 4-1.

C-22
Ausente por dos jornadas
Messi sufre esguince
de tobillo
Barcelona (EFE)
El argentino Leo Messi (FC
Barcelona) no sufre ningún tipo de
fractura ósea en el tobillo derecho,
y las pruebas médicas a las que fue
sometido ayer confirmaron que pa-
dece un esguince de ligamentos que
le impedirá jugar, inicialmente, ante
el Sporting de Gijón y el Athletic de
Bilbao.
Según el comunicado de los servi-
cios médicos del FC Barcelona, Messi
sufre un esguince en el ligamento
lateral interno y del ligamento lateral
externo del tobillo derecho, producto
de una dura entrada de Tomas Ujfalusi,
defensa del Atlético de Madrid, que se
produjo en una de las últimas acciones
del partido del domingo.
Messi tuvo que ser retirado en
camilla del terreno de juego, y en un
principio se perderá los dos próximos
encuentros ligueros ante el Sporting
de Gijón y Athletic de Bilbao.
Al no existir lesiones óseas aso-
ciadas, la disponibilidad del jugador
se valorará a partir de la evolución
Sin duda que todo va a cambiar
Rondón con mentalidad
positiva
Málaga (EFE)
El delantero venezolano José Salomón
Rondón, que el domingo marcó su primer
gol como malaguista en el partido de liga
ante el Sevilla disputado en el estadio de La
Rosaleda, se lamentó de la derrota (1-2), pero
destacó que el equipo debe ir “a Getafe con
mentalidad positiva”.
Rondón añadió que ese partido del próxi-
mo jueves en Getafe, de la cuarta jornada de
liga, el Málaga debe afrontarlo “pensando
en ganar”. El venezolano, después de que
el equipo perdiera sus dos primeros partidos
como local -Valencia (1-3) y Sevilla (1-2)-,
reconoció que no han “creado el fortín que
se quería en casa”, y que espera que “la
cosa cambie”.
Sobre su gol ante el Sevilla, dijo que le
dejó “contento en lo personal”, pero que no
se siente “bien por el resultado”, y añadió que
“en lo colectivo hay que mejorar mucho”, ya
que considera el campeonato español “muy
competitivo”.
Pese a los malos resultados del club
No se contempla
despido de Páez
Bogotá (AP)
El presidente de Millonarios no con-
templa por ahora el despido del técnico
venezolano Richard Páez, pese a una mala
campaña que tiene al equipo colombiano
en riesgo de descenso.
La derrota 2-0 del domingo ante su
clásico rival Santa Fe en la 10ma fecha
del Torneo Clausura incrementó el des-
contento entre los hinchas y las críticas
contra el ex entrenador de la selección
de Venezuela.
“Uno no puede estar contento cuan-
El merideño aún estará a cargo de la entidad albiazul (el siglo)
A partir de la zafra 2011
Gutiérrez será suplente
en Sauber
Hinwil, Suiza (AP)
El mexicano Esteban Gutiérrez fue
designado como el piloto de pruebas y
reserva de la escudería suiza Sauber para
la próxima temporada 2011.
Sauber informó ayer lunes que el
piloto de 19 años empezará los ensayos
del equipo el próximo noviembre, en
Abu Dhabi, justo después de terminado
el actual Campeonato Mundial de Fór-
mula Uno.
Gutiérrez ya estaba afiliado con Sauber
en esta temporada mientras competía en la
primera edición de la serie GP3 europea, en
variados
del problema físico, aunque parece
muy improbable que pueda estar
disponible para el partido europeo
ante el Rubin Kazan del próximo 29
de septiembre.
Tras los compromisos ante el
Sporting (22 septiembre), Athletic
(25) y Rubin (29), el Barsa jugará en
casa ante el Mallorca (primer fin de
semana de octubre), antes de que se
interrumpa nuevamente el campeona-
to a causa de los compromisos de las
selecciones nacionales. La selección
de Argentina, dirigida por Sergio
Batista, disputará entre el 8 y el 12 de
octubre dos partidos amistosos.
El argentino tuvo ayer
un chequeo médico para
descartar otras lesiones
(EFE)
El criollo se mantiene confiado de
obtener buenos resultados junto a su
equipo (el siglo)
do no gana. El fútbol es para ganar,
estamos preocupados, pero sería un
error hacer unos cambios brutales de
un momento a otro (despedir a Páez),
porque no tenemos la capacidad de
hacerlo (dinero para indemnizarlo)”,
dijo José Roberto Arango, presidente
del onceno bogotano.
El onceno albiazul, que acaba de
salir de una severa crisis económica,
ha conseguido cinco de 24 puntos
posibles, y en la tabla del descenso
figura antepenúltimo.
la que se proclamó campeón. Ganó cinco
de 16 carreras con el equipo ART.
El director del equipo, Peter Sauber,
dijo que Gutiérrez se hizo popular por
sus “maneras modestas y grandes deseos
de aprender”.
Gutiérrez tendrá los 19 años cuando
inicie la temporada de 2011 como suplente
del japonés Kamui Kobayashi y el alemán
Nick Heidfeld. “La Fórmula Uno es mi
ambición, y le agradezco mucho a Peter
Sauber por confiar en mí y en mi destreza”,
dijo Gutiérrez, citado en un comunicado
del equipo.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Cuarta fecha de la liga española
Valencia a seguir
su paso perfecto
Madrid (AP)
Valencia intentará estirar a cuatro
victorias su arranque perfecto en la
Liga española cuando mañana miér-
coles haga frente a un Atlético de
Madrid tocado tras encajar su primera
derrota de la temporada.
Pese a la marcha de los internacio-
nales españoles David Villa y David
Silva, Valencia comenzó la temporada
en forma notable: lidera el campeo-
nato con el ideal de nueve puntos, y
apabulló a un rival turco al debutar
en la Liga de Campeones.
El Atlético, en cambio, viaja al
estadio Mestalla tras caer en casa 2-1
ante Barcelona, cuyo partido ante el
Sporting de Gijón será su primero sin
el delantero argentino Lionel Messi.
El astro salió lesionado en el tobillo
derecho el domingo. Además, el Real
Madrid irá hoy por un tercer triunfo
seguido al medirse con el Espanyol.
Obligado por sus deudas, Valencia
vendió a Villa y Silva por un monto
combinado de 69 millones de euros
(88 millones de dólares). El club sigue
intentando completar la construcción de
su nuevo estadio, cuyas obras quedaron
paralizadas a mediados del año pasado.
Pese a más bajas que refuerzos,
el equipo con seis títulos de liga
ha arrancado como tromba. En sus
cuatro partidos ha marcado 10 goles
y endosado dos.
Tras la victoria 4-0 sobre el Bur-
saspor turco, el delantero Juanma
Mata advirtió que es clave mantener
la mesura. “No se debe caer en la
euforia, porque todavía no se ha hecho
nada”, dijo Mata, autor de uno de los
dos goles en el triunfo 2-1 sobre el
Hércules, el domingo.
El Madrid se las verá con el
Espanyol, el vecino del Barcelona.
¿Recuperará la pólvora Cristiano
Ronaldo? Esa es la gran interrogante
en torno al extremo portugués, que en
sus últimos partidos ha contado con
múltiples ocasiones de gol, pero no
logra concretar.
Venezuela se las verá contra Argentina
Tablas entre Depor y “azulones”
Italia lista para
Guardado protagonista
Mundial de Voleibol
ante Getafe
Roma (EFE) partido valedero para el Grupo B, mientras
Las selecciones de Brasil, Venezuela que México hará lo propio en Reggio Ca-
y Argentina abrirán el próximo sábado el labria ante Estados Unidos, y Puerto Rico
Mundial de Voleibol Masculino en Italia, disputará su primer partido ante Australia,
que se disputará hasta el 10 de octubre, en ambas selecciones del Grupo C, que juega
diez ciudades italianas, y que cuenta con la en Módena (norte).
participación de España y seis combinados La primera fase, de la que se clasifican
de Latinoamérica. las tres mejores selecciones de cada grupo,
El campeonato, en el que competirán se prolongará hasta el 27 de septiembre,
selecciones de 24 países y que vuelve a para después disputarse las siguientes eli-
Italia 32 años después de acoger el Mundial minatorias en distintas ciudades italianas,
en 1978, fue presentado ayer en Roma en hasta la final en Roma, que se celebrará el
una rueda de prensa, en la que se anunció el 10 de octubre.
calendario de partidos, que comenzarán con “Espero que sea un Mundial divertido.
una primera fase de grupos de tres días. Espero que veamos bonitos partidos”, dijo
En esta fase, Brasil, campeona del mundo hoy el presidente del comité organizador,
en Japón 2006 y Argentina 2002, abrirá los Carlo Salvatori, durante la presentación
encuentros del Grupo B y del Mundial con del torneo.
su partido ante Túnez, a las 17.00, hora “Son diez ciudades, quizá sean dema-
local (15.00 GMT), del sábado, encuentro siadas, pero lo hemos organizado todo
que se disputará en la ciudad de Verona con ilusión”, comentó por su parte Carlo
(norte de Italia). Magri, presidente de la Federación Italiana
A la misma hora Venezuela y Argentina de Voleibol. Unos 700 periodistas cubrirán
se enfrentarán entre sí dentro del Grupo este Mundial de Voleibol Masculino, en el
D, en el que también está México, y que que Italia pretende conseguir en casa su
disputará la primera fase en la ciudad de cuarto título, a expensas de Brasil, Rusia,
Reggie Calabria (sur). Estados Unidos y Serbia, las cuatro primeras
A las 21.00, hora local (19.00 GMT), clasificadas en el ranking de la Federación
El azteca fue determinante con sus dos goles (EFE) España debutará en Verona ante Cuba, en Internacional de Voleibol (FIVB).
Madrid (AP)
El mexicano Andrés Guardado convirtió un par de penales para que el Deportivo de
La Coruña remontara el marcador, pero Getafe reaccionó y rescató ayer lunes un empate Sumatorio para el circuito ATP
Robredo avanzó
2-2 en el último cotejo de la tercera fecha de la liga española. El zaguero argentino
Diego Colotto anotó en su propio arco a los 33 minutos, para que el Getafe se pusiera
adelante en su visita a la cancha de El Riazor.
en Abierto de Metz
En los primeros 11 minutos del segundo tiempo el árbitro César Muñiz Fernández
pitó dos penales a favor del Depor, y Guardado convirtió en ambas ocasiones, a los
50 y 56 minutos, para remontar el marcador y lograr sus primeros tantos en lo que va
de la incipiente temporada. Sin embargo, Javier Arizmendi, ex delantero del Depor,
dio el empate al conjunto “azulón”, mediante un zurdazo desde los linderos del área, (EFE) Robredo, ganador de la edición de 2007,
a los 69 minutos. El tenista español Tommy Robredo se des- será el único español participante del torneo
El Getafe intentó sacar el triunfo de cancha ajena, y se lanzó al ataque, pero su hizo cómodamente del alemán Daniel Brands, francés que se medirá en segunda ronda
empeño cesó al quedarse con 10 hombres a los 80 minutos, cuando el volante Pedro 6-1 y 7-6, en la primera ronda del Abierto de al uzbeco Denis Istomin, que superó su
Metz (Francia), puntuable para el circuito ATP, eliminatoria ante al francés Florent Serra
Mosquera vio la segunda tarjeta amarilla. La igualada dejó al Depor en el 13er puesto y que reparte 450.000 euros en premios. 6-4 y 6-4.
de la liga, con tres unidades, producto de tres empates. Getafe se ubica en el décimo
peldaño, con cuatro puntos.
Individual primera ronda:
Tommy Robredo (ESP, 7) ganó a Daniel Brands (ALE) 6-1 y 7-6
Sensible baja para el equipo español Denis Istomin (UZB) a Florent Serra
Michael Berrer (ALE) a Rainer Schuettler
(FRA) 6-4 y 6-4
(ALE) 7-6 y 6-2
Purito no va para
Australia
Madrid (EFE) hacer mejor que yo”, explicó.
Joaquim “Purito” Rodríguez (Katusha), De Santos admitió que “es una sensible
número uno del ránking mundial de la baja”, ya que es “un corredor que es
UCI, y cuarto en la Vuelta a España, no cor- número uno mundialmente, y que tiene una
rerá el Mundial de Carretera en Australia
tras una conversación con el seleccionador
nacional, José Luis de Santos, informó
gran experiencia en este tipo de pruebas.
Pero también porque es de los que crea
buen ambiente”.
ayer la Federación Española (FREC). La baja de “Purito” provoca que
El catalán dejará su puesto en la prueba Plaza haga sólo la prueba en línea, “ya
en línea a Rubén Plaza (Caisse d’Epargne), que demostró en Navacerrada estar
mientras que entra en el grupo el cánta- en un buen momento y puede aportar
bro Iván Gutiérrez, también de Caisse bastante al equipo por su trabajo”, según
d’Epargne, para disputar la contrarreloj. el seleccionador.
“Tenía mucha ilusión de ir al Mundial, Asimismo, entra Iván Gutiérrez, ya que
pero llevo una temporada muy saturada y el técnico quiere tener un décimo ciclista
he acumulado mucho cansancio físico, y como reserva por si hay algún problema en
sobre todo mental en esta Vuelta a España. Australia. “No ha hecho una preparación
Por ello tengo que ser honesto conmigo específica para la contrarreloj, pero pienso
mismo y con los compañeros, y ver que que no le hace falta. En Canadá ha dem-
lo mejor para la selección es renunciar y ostrado estar en un buen momento, y eso
dejar mi plaza a otro corredor que lo pueda es lo más importante”, justificó. Ahora el tenista ibérico espera por su rival uzbeco (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Chacón ovacionado en Lima
LRR-el siglo
El novillero venezolano Alejandro
Chacón se presentó el domingo 19 ante la
exigente afición que asiste a los festejos
taurinos en la bicentenaria plaza de Acho,
Lima en una novillada importante con cartel
internacional, que por el valor del coso nece-
sitaba de una mejor preparación profesional.
Chacón, escuchó ovación en su primero y
en su segundo dio la vuelta al ruedo. En
realidad que las cosas no salieron todo lo
bien que se necesitaba en este compromiso,
ya que el torero vino de España donde en
esta temporada ha tenido escaso rodaje, lo
cual merma el profesionalismo de cualquier
torero, sobre todo en esta época, donde hay
que salir todo los días a montarse arriba
de los toros, condición que solo se logra
cuando se torea con mayor regularidad. De
todas formas, Alejandro retorna a España
donde espera poder incursionar en algunas
novilladas en lo que resta de temporada. Es
bueno que los aficionados sepan que hacer
un torero hoy en día es una inversión muy
grande de dinero para cualquier aspirante ya
sea español, francés, portugués o americano.
Ahora, con el valor de nuestra moneda es mas
que imposible lograr este cometido. Por ello,
hay que apoyar a nuestros valores que luchan
con todas sus fuerzas en lograr el fin.
“EL CALIFA DE ARAGUA”
TOREA EL SÁBADO
EN ESPAÑA
Hassam Rodríguez “El Califa de Aragua”,
está anunciado en el cartel de una novillada
que se celebrará este sábado 25, en una plaza
de la provincia de Guadalajara, España.
Llega “El Califa” a su novillada número 13,
quedándole por torear dos festejos antes del
grado que será a mediados de octubre. De
momento, tiene asegurada una corrida en
la Feria Internacional de San Sebastián en
enero de 2011, en San Cristóbal.
LA CORRIDA NOCTURNA
DE VALENCIA ACAPARA LA
ATENCIÓN DE LOS TAURINOS
Son muchos los aficionados que se nos
“Leonardo de Maracay” se prepara en España para el compromiso de Valencia (el siglo)
En II Copa Marabinos Classic de Fisicoculturismo
Alexander Becerra duplicó
trofeos en Maracaibo
Marlon Jiménez -el siglo-
Foto: FB
Luego de tres años de receso en
cuanto a competencias, el atleta ara-
güeño Alexander Becerra regresó
en grande al plano competitivo del
fisicoculturismo nacional, al dupli-
car títulos en la II Copa Marabinos
Classic de la disciplina, evento
Invitacional Nacional realizado el
pasado sábado 18 en la ciudad de
Maracaibo.
En esta justa participaron unos 60
atletas de distintos puntos del país y
el competidor de Cagua primero se
adjudicó los máximos honores en su Luego de tres años sin competir, Alexander Be-
categoría, Hasta 90 kilogramos, para cerra regresó en grande, al cosechar dos títulos
en Maracaibo (el siglo)
luego ir a la competencia entre todos
los campeones de las distintas divisiones, para alzarse también con el trofeo de Over All.
Becerra, de 38 años de edad, comentó que aunque no competía se mantenía pendiente de
su preparación, hasta que decidió retornar, entrenando bajo la tutela de Alexander García.
Igualmente destacó que luego de este positivo retorno, seguirá entrenando fuerte, porque
tiene como meta competir en abril del 2011 en el South States, en Miami, buscando su
licencia Pro, la cual se le otorga a los cinco mejores del certamen, al cual acuden cientos
de participantes.
Alejandra Pacheco y Víctor Landaeta asistirán
a Panamericano en Panamá
Siete medallas para
el judo azulgrana
OZ- El siglo
Foto: FB
Un total de siete medallas, dos de ellas
doradas, obtuvo Aragua en el Campeonato
Nacional Infantil de Judo que se desarrolló
en Barinas del 16 al 19 de septiembre y en
el que Miranda se tituló campeón.
La delegación azulgrana tuvo en Alejandra
Pacheco, oro en los 42 kilogramos, y Víctor
Landaeta, oro en los 52, a sus mejores atle-
tas, mientras el resto de preseas fueron dos
de plata y tres de bronce, según informó el
presidente de la asociación regional de este
deporte, Yorvic Arteaga.
“Fue una estupenda actuación que nos valió
el cuarto puesto por detrás del ganador de la
competencia Miranda, Bolívar (segundo)
y Falcón (tercero). Hay que resaltar que
Pacheco y Landaeta asistirán gracias a sus
actuaciones al Panamericano de Panamá a ce-
lebrarse del 30 de septiembre al 4 de octubre”,
explicó el mencionado dirigente.
El cuerpo técnico que viajó a Barinas es-
tuvo conformado por los entrenadores Carlos
Sevilla, William Rodríguez y Juan Carlos Sán-
chez, así como por el árbitro Hernán Guillén
y la colaboradora Sandra Palanque.
Es preciso resaltar que el Instituto Regional
del Deporte de Aragua (IRDA) hizo el aporte
económico necesario para aspectos como
alojamiento, comida y transporte.
Alejandro Chacón cumplió con decoro ante
la exigente afición de Lima (el siglo)
han acercado en nuestro diario traginar en
los corrillos del toro, para manifestarnos
su preferencia por la corrida nocturna de
la Feria de Valencia programada para el 12
de noviembre, donde con los toros de “Los
Ramírez” el cartel lo conforman el sevillano
Daniel Luque, el francés Sebastián Castella
y el venezolano Otto Rodríguez.
“LEONARDO DE MARACAY”
PREPARÁNDOSE EN ESPAÑA
“Leonardo de Maracay”, integrante del
primer cartel de la Feria de Valencia junto a
los españoles Girón y Escribano, ya inició su
preparación en España bajo la atenta mirada
del maestro Tomás Campuzano, en visitas a
ganaderías. Leonardo, tiene previsto antes de
regresar a Venezuela pasaportar ocho toros
a puerta cerrada para llegar a Valencia en
las mejores condiciones.
TAURONOTAS
“EL CID” sigue en plan arroyador...
ayer en Logroño cortó dos orejas y salió
en hombros... .EN SEVILLA este viernes
novillada con cartel de triunfadores...EN
BARCELONA desde el 24 la última feria
de la Merced...CASTELLA donó 219 mil
euros para los damnificados de Haití....
BARRANTE y HUERTA, peruano y español
respectivamente, cortaron oreja en Lima.
Las judokas infantiles aragüeñas pro-
dujeron siete preseas, dos de oro, en
el Campeonato Infantil
Tiro con Arco Nacional se coronó en Torneo Bicentenario de Chile
Aragüeña Ana Mendoza
descolló con Venezuela
Onofre Zambrano - el siglo
Fotos: Félix Barreto
La Selección Nacional de Venezuela
se tituló en el Torneo Bicentenario de
Santiago (Chile) que se celebró del 12
al 15 de septiembre, con una cosecha
de más de 20 doradas que fueron en-
cabezadas por la debutante vinotinto,
la aragueña Ana Mendoza, quien en
lo personal obtuvo siete preseas del
máximo metal más una de plata.
Los también azulgranas Gabriel
Oliferow y Gary Hernández partici-
paron con los colores vinotinto en la
competencia que reunió a los mejores
exponentes de Brasil, Argentina, Ecua-
dor, Colombia, Chile y El Salvador
y que otorga puntos para el ranking
mundial de la especialidad.
Mendoza vivió un inicio fulgurante
como atleta internacional al coronarse
campeona en la ronda eliminatoria
abierta en juvenil y adulto. La joven
regional, obtuvo oro en los 70 metros,
así como en los 30, 50 y 60. Igualmente
en la FITA, en la Ronda Olímpica In-
dividual y en el por equipos. Su plata
fue en la Ronda Olímpica Individual
Juvenil.
A su vez, Hernández, manifestó
“ha sido la mejor competencia que
ha tenido nuestra selección este año
pues se consiguieron podios en las
dos modalidades arco recurvo y arco
compuesto, así como en ambos sexos,
masculino y femenino. Este torneo nos
sirve de preparación para el Paname-
ricano de la disciplina a celebrarse en
Guadalajara (México) del 13 al 22 de
octubre próximos”.
El más experimentado de los arque-
ros aragueños alabó también la actua-
ción de Oliferow, quien consiguió una
plata en el por equipos y bronce en los
70 metros. Hernández, cosechó oro en
la competencia de equipos mixto. Una
vez que regresen de tierras mexicanas,
Actual campeón Caracas FC se rezagó del liderato en Torneo Apertura
Táchira y Esppor comienzan a alzar vuelo
OZ- el siglo
Fotos: José Ramón González/ Archivo
Si para algo sirvió la sexta fecha del Tor-
neo Apertura 2010 del Fútbol Profesional
Venezolano fue para ratificar a Deportivo Tá-
chira y Real Esppor como los dos principales
candidatos al título. También para demostrar
que el vigente monarca, Caracas FC, está
pagando las facturas de jugar dos torneos
oficiales con una plantilla muy joven.
El elenco merengue no tuvo contem-
placiones con el Aragua FC y lo goleó 3-0
para no solo alcanzar el puntaje perfecto,
15 unidades en cinco cotejos, sino aumentar
su bicoca goleadora a 16-3 (+13) lo que lo
ratifica como el club con mejor porcentaje
Trujillanos vivió una gran semana al de-
rrotar a Táchira en Copa, y a Caracas en
liga (elsiglo)
Aragua FC no pudo ante el imparable Real Es-
ppor de Noel “Chita” San Vicente (el siglo)
Se hizo con la corona en MX1 Internacional
Raimundo Trasolini campeón nacional de motocross
el siglo
El motociclista aragüeño Raimundo Trasolini
consiguió su primer título nacional de motocross
en la máxima categoría MX1 Internacional, al
adjudicarse las dos mangas correspondientes a
la novena válida del Campeonato Nacional de
Motocross Venoco disputada el domingo en el
crossódromo de Paracotos, en el estado Miranda,
jornada que también coronó a Jean Carlo Cabello
(MX1 Nacional), Guillermo Esteva (MX2 Nacio-
nal) y José Luis García (Senior B).
El joven Raimundo Trasolini, integrante del
equipo Venemotos-Yamaha con el auspicio de
Venoco, Solintex, IND, IRDA, No Fear, Gober-
nación del Estado Aragua, amplió su condición de
invicto y aseguró el cetro en la primera manga al
imponerse frente a Pedro González en la Suzuki
del team Soloson, Cantv, No Fear, tercer puesto
que sumó Giovanni Perrotta, igualmente en otra
Suzuki. Trasolini llegó a 425 puntos, en la segunda
plaza se mantiene González con 328 unidades, trío
que completa el zuliano Perrotta con 311.
Con apenas 18 años de edad, Raimundo se
convierte en uno de los monarcas más jóvenes en
la categoría más importante y esta semana viajará a
los Estados Unidos junto a Giovanni Perrotta, como
integrantes del equipo venezolano que participará
en el Motocross de las Naciones, trío que com-
pletará Humberto “Machito” Martín, capitaneados
por el campeonísimo Pedro González.
En MX2 Internacional el mirandino Oscar
Esparis retornó a la victoria luego de ausentarse
en la pasada ronda debido a una lesión y recuperó
la punta del certamen, segunda colocación que
Mendoza fue la mejor atleta venezolana
en el Torneo Bicentenario, con siete
doradas (el siglo)
los arqueros azulgranas iniciarán la
preparación para un torneo nacional
que se realizará en Barquisimeto (Lara)
durante el mes de noviembre.
La atleta aragüeña, junto al
más experimentado Gary
Hernández, quien obtuvo un
oro en Chile (el siglo)
de anotados y recibidos. Aunque no es el
líder, Esppor, tiene un juego menos que
Táchira y si lo gana, rebasará por dos puntos
a los andinos.
El carrusel aurinegro se sacudió rápida-
mente la derrota por Copa Venezuela en
Valera ante Trujillanos, y como se esperaba
se deshizo con facilidad 4-1 del Atlético
Venezuela. El balance en todas sus líneas
y el estado de gracia del ariete colombiano
Sergio Herrera tienen al equipo de Jorge Luis
Pinto en la cúspide con 16 unidades. Desde
que arrancó el evento, el equipo enamora
con su juego.
Quien si debe preocuparse es Caracas
FC. Los actuales campeones cayeron por
segunda vez en la zafra, 2-0 sin atenuantes
ante Trujillanos y siguen careciendo de
gol. Tras la presentación de estreno ante
el Monagas SC en el que fabricaron tres
tantos, los avileños solo han convertido tres
goles en los siguientes seis duelos., a razón
de uno cada dos partidos. Esa deficiencia
aunada a la renovación de la plantilla y el
compromiso paralelo de la Copa Sudameri-
cana tiene al endecacampeón nacional con
solo 13 puntos en siete partidos, lo que se
traduce en el tercer lugar.
Los competitivos
El ya mencionado Monagas confirmó
tras la sexta jornada que es la revelación
del campeonato. A la chita callando y sin
grandes nombres, el técnico Alí Cañas ha en-
samblado un grupo muy inspirado que tiene
en Edder Farías a su principal baluarte.
Con una producción muy alta, 14 goles
aunque siete recibidos, los orientales se
establecen en el cuarto lugar, igualados con
el Deportivo Petare de Eduardo Sarago (11
dígitos pero menor diferencia de goles), que
también ha sorprendido con su orden táctico
y efectividad pese a las importantes ausen-
cias para este torneo de Cristian Casseres,
Emerson Panigutti y Gabriel Urdaneta.
Estudiantes de Mérida ganó puestos en
la jornada al superar con cierta dificultad al
sotanero Caroní FC y de igual manera, lavó
su cara tras el desastre en Maturín siete días
atrás. Los académicos de Rafael Dudamel
deben corregir la intermitencia de resultados
correspondió al aragüeño Sydhar La Roche, podio
que completó el mirandino Xavier Claro.
Para conocer el nombre del nuevo titular en MX2
Internacional todavía habrá que aguardar la cita final
pautada en un mes en Valencia, en el estado Cara-
bobo, clasificación que muestra al frente a Esparis
con 377 puntos, a Luis Robaina en el segundo con
370 y a La Roche en el tercero con 356.
El capitalino Jean Carlos Cabello, integrante de
la formación Venemotos-Yamaha, se adueñó del
triunfo y el título nacional en MX1 Nacional al
sumar su séptima victoria del año, en esta ocasión
secundado por el mirandino Déiker Hernández y el
bolivarense Alejandro Velásquez. Para Cabello, de
29 años de edad, se trata de un nuevo galardón que
acompaña los éxitos alcanzados en la modalidad
supermotard.
Los prospectos de MX2 Nacional también
coronaron con una ronda de anticipación al ado-
lescente portugueseño Guillermo Esteva, piloto
que compite con una Yamaha con el respaldo de
Venemotos. Para el nativo de Acarigua se trató
de su séptima victoria del año, segundo plaza que
correspondió al carabobeño Rafael Ruiz, con el
mirandino Gianluca Rusino en el escalón más bajo
del podio, en tanto la lucha por el subcampeonato
se decidirá en la fecha de cierre entre Daniel Fer-
nández, Bruno Sánchez y Rafael Ruiz.
El multicampeón Alirio Sandoval retornó al
triunfo en el momento justo para poner diferencias
frente a sus perseguidores en la modalidad Senior A.
El mirandino se impuso frente a la dupla carabobeña
Davide Tofful y Tomás Stipanovich, este último to-
davía con posibilidades de adjudicarse el cetro en la
cyan magenta amarillo negro
variados C-23
PRIMERA DIVISIÓN
CLASIFICACION TORNEO APERTURA 2010
EQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTOS
Dvo Táchira 6 5 1 0 14 4 16
Real Esppor 5 5 0 0 16 3 15
Caracas FC 7 4 1 2 6 3 13
Monagas SC 6 3 2 1 14 7 11
Dvo Petare 6 3 2 1 10 8 11
Estudiantes 6 3 1 2 8 9 10
Yaracuyanos 6 2 3 1 5 4 9
Zulia FC 6 3 0 3 10 10 9
Aragua FC 6 2 2 2 6 7 8
Carabobo FC 7 1 4 2 7 8 7
A.C Mineros 5 1 3 1 8 6 6
Trujillanos FC 6 1 3 2 5 6 6
C.D Lara 6 1 3 2 7 9 6
Dvo Anzoátegui 6 1 2 2 10 13 6
Atl. Venezuela 6 1 2 3 6 13 5
Atl. El Vigía 6 0 4 2 7 12 4
Zamora FC 6 0 2 4 6 12 2
Caroní FC 6 0 0 6 2 12 0
Resultados Jornada N. 6 : Próxima Jornada N. 7
Trujillanos FC 2- Caracas FC 0 (Miércoles 22 de Septiembre)
Deportivo Táchira 4 -Atlético Venezuela 1 Caroní FC -Yaracuyanos
Yaracuyanos FC 0 -Monagas SC 0 Monagas SC - Deportivo Táchira
Estudiantes FC 2 - Caroní FC 1 Atlético Venezuela -Trujillanos
Carabobo FC 1 -Zamora FC 1 Estudiantes- Real Esppor
AC Mineros 1 -CD Lara 1 Aragua FC- Deportivo Petare
Deportivo Anzoátegui 2 -Atlético El Vigía 2 Zulia FC- Deportivo Anzoátegui
Deportivo Petare 1 -Zulia FC 0 Club Deportivo Lara- Zamora FC
Real Esppor 3 - Aragua FC 0 (Jueves 23 de Septiembre)
Mineros - Atlético El Vigía
para poder ubicarse mejor en la tabla. este inicio de campaña toda vez que sus
Yaracuyanos (igualó en casa sin goles con plantillas generaban mayor expectativa.
Monagas), Zulia (perdió en su visita al Olím- Los negriazules de Carlos Maldonado, los
pico de la UCV) y Aragua (cayó goleado en aurirrojos de Daniel Farías (notablemente
el Brigido Iriarte) se han comportado como reforzados) y los crepusculares de Carlos
equipos de mitad de tabla, con una actuación Eduardo Hernández deben mejorar con el
regular. En un buen día le pueden hacer daño transcurrir de las semanas, pero tampoco
al más pintado. Sorprende sin embargo, lo deben esperar mucho para hacerlo. Las tres
de los marabinos, que tras iniciar con tres oncenas mencionadas tienen seis puntos
laureles en fila se vinieron abajo con tres para un promedio de uno por encuentro.
reveses en sucesión. Carabobo y Trujillanos también prome-
ten mejores resultados, mientras Atlético
El resto El Vigía, Atlético Venezuela, Zamora FC
Mineros de Guayana, Deportivo Anzoá- y Caroní FC parecen ser los elegidos para
evitar el sótano y un futuro descenso al
tegui y Club Deportivo Lara quizá sean
los clubes que más han decepcionado en final de la temporada completa.
fecha de clausura que se realizará en Valencia.
La clase Senior B consagró al mirandino José
Luis García, quien apenas necesitó un cuarto
Ángelo Lorenzo, representante del estado Bo-
lívar, alcanzó su sexto triunfo en siete pruebas (se
ausentó en dos por lesión), doblete que le permitirá
puesto para garantizar la diadema. El triunfo llegar a la cita final con una buena ventaja frente
en la penúltima fecha recayó en el carabobeño a sus rivales. El segundo puesto en Paracotos se
Alejandro “Conejo” Herrera, segunda plaza que lo llevó el aragüeño Leopoldo Jiménez, con el
ocupó el zuliano Claudio Marrone, trío de punta juvenil José Alirio Sandoval nuevamente en el
que completó el larense Gregorio Pineda. podio en el tercer puesto.
Leonardo Furlán alcanzó una crucial conquista La novena válida del Campeonato Nacional
en MX1 Novatos, doble triunfo que lo proyectó al Venoco de Motocross realizada en el internacional
tope de la tabla, al aprovechar los contratiempos en la Crossodromo de Paracotos contó con la partici-
primera batería sufridos por el carabobeño Salvador pación de 75 centauros, certamen que culminará
Pacheco. Furlán se impuso por delante del carabobeño el 16 y 17 de octubre en el trazado Hato Alto de
José Miranda y el bolivarense Carlos Crassus. Valencia, en el estado Carabobo.
Raimundo Trasolini se
consagró campeón nacio-
nal de motocross 2010
cyan magenta amarillo negro

C-24
el siglo
Ella misma dio la buena nueva ¡en twit-
ter!. Viviana Gibelli completó la parejita de
herederos el pasado domingo.
A las 8:29 pm la querida animadora
venezolana se convirtió en madre por se-
gunda vez.
Gibelli y su esposo, el empresario David
Akinin recibieron al bebe Akinin-Gibelli,
quien peso 3 kilos 621 gramos y midió 51
centímetros.
La animadora fue sometida a una cesárea
en el Centro Médico Docente La Trinidad.
Tras 37 semanas y tres días de gestación,
el bebé se resistía a esperar más; tanto que
la animadora debió ponerle pausa a sus
actividades profesionales en La Guerra de
los Sexos hace poco menos de un mes, para
enfocarse por completo en el nacimiento
Se casó “Oscarcito” a lo grande
el siglo
La noche del sábado 18 de septiembre Ge-
raldine Martel y Oscar Hernández celebraron
su matrimonio eclesiástico. Con familiares,
amigos y medios de comunicación como
testigos, la pareja selló su unión en medio de
una emotiva ceremonia en la que el novio no
pudo contener las lágrimas.
La popular pareja se prometió amor y
fidelidad con la bendición religiosa, y com-
partieron entre lágrimas y sonrisas el beso que
selló su unión ante Dios y los hombres para
luego salir escoltados por fuegos artificiales
rumbo a la recepción.
Como era de esperarse, la celebración de
este enlace fue por todo lo alto. La Quinta
Esmeralda fue escenario para que los recién
casados compartieran con sus allegados una
fiesta que se prolongó hasta la madrugada.
La decoración también tuvo el toque de
“princesa” solicitado por Geraldine y destacó
por su buen gusto y detalles románticos como
cristales que bajaban del techo y la imagen de
la pareja en videos y los stickers de las botellas
de whisky y el recipiente en el que servían
el pastel de boda. Candelabros de cristal de
bohemia para los centros de mesa, muebles
y sillas en blanco, fucsia y plateado; rosas,
orquídeas y tulipanes en colores vibrantes
destacaron entre numerosas pantallas led, una
imponente torta blanca, la estación de sushi,
un buffet y la estación de arepas que atrajo a
muchos cuando ya caía la madrugada.
Luego del baile de rigor de los recién ca-
sados, sus padres y familiares, se realizó el
brindis por la felicidad de la pareja.
La música de la fiesta estuvo a cargo de
amigos de la pareja, quienes desearon lo mejor
en su nueva etapa de vida: el grupo Djembe,
Víctor Drija, Omar Acedo, Los Cadillacs y
Omar Enrique. Fue una noche de sorpresas
con una hora loca con llamativos cotillones
“musicales” y hasta los hermanos del novio
subieron a la tarima para cantar un tema en
honor a los recién casados y demostrar sus
habilidades con algunos instrumentos, junto
a otros parientes.
“Estamos muy felices, iniciamos una nueva
etapa luego de 8 años de noviazgo y tenemos
las mejores expectativas. Queríamos que
nuestra boda fuera algo inolvidable, celebrar
entre familia y amigos, que fuera muy musical,
moderna y llena de detalles para los invita-
dos por ser testigos de este amor”, comentó
emocionada Geraldine.
Un compositor venezolano en Hollywood
el siglo
Pocas son las veces en las que un impac-
tante artista venezolano logra abrirse camino
y consolidarse en el mercado internacional.
Luego de graduarse como abogado en Ve-
nezuela, Sandro Morales Santoro, oriundo
de la hermosa ciudad de Maracay, decide
cambiar el rumbo de su carrera profesional,
inclinándose por las artes. Con una licencia-
tura en Música en la prestigiosa universidad
Berklee College of Music, donde se graduó
summa cum lauden con una doble mención en
Film Scoring (Composición de Música para
Cine) y Contemporary Writing and Production
(Arreglos y Producción Contemporánea), este
joven talento venezolano se ha logrado colar
en el competitivo mundo de la composición
musical para el cine y la televisión.
Es durante sus estudios, cuando Sandro
desarrolla un proyecto llamado “Sonidos de
Venezuela” a través del cual lleva sus com-
posiciones y arreglos en estilos tradicionales
venezolanos fusionados con jazz y clásica,
a audiencias de más de tres mil personas, y
muchas más por medio de plataformas sociales
multimedia como YouTube, además de diri-
giendo una orquesta de más de 40 músicos
de todos los rincones del mundo, incluyendo
países como Chipre, España, Colombia,
Japón, Corea e Israel, entre otros. Sandro se
hizo acreedor de la beca por logros de Berklee,
por seis semestres consecutivos.
Una vez instalado en la ciudad de Boston,
Sandro tuvo la oportunidad de escribir un arre-
glo para el tributo a Juan Luis Guerra durante
el concierto de graduación de Berklee, donde
dirigió una orquesta de más de 50 músicos
ante más de 4.000 personas, incluyendo al
incomparable cantautor dominicano. “El tener
que instalarme en un país completamente
diferente ha sido una experiencia difícil, sobre
todo por el cambio cultural. Sin embargo,
puedo estar inmensamente agradecido de mis
dos tierras, de una Venezuela que me cons-
truyó como compositor, una tierra que amo
profundamente, y de Estados Unidos, un país
abierto, joven y cuyas increíbles posibilidades
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Viviana Gibelli mamá por segunda vez
¡Llegó el varón!
de su hijo.
Los doctores que asistieron a Gibelli, el
gineco-obstetra especialista en Fertilidad
Ibrahim Reyes y el pediatra José Levy
comentaron que era un bebé muy maduro,
prácticamente de 38 semanas, completamente
sano y vivaz, quien a las 3:30 de la madrugada
del lunes ya estaba siendo amamantado por
su madre, tal cual ella misma lo reveló en su
cuenta de twitter.
Por ahora, los felices padres barajan los
Sandro Morales Santoro
El joven compositor y arreglista venezolano confiesa que sus metas se entrelazan
con grandes firmas norteamericanas por la internacionalización que plantean
me están abriendo las puertas para esta fasci-
nante experiencia creativa”, destaca sonriente
el joven de apenas 29 años, y quién además,
co-produjo e hizo arreglos para el disco del
cantautor colombiano Joel Waldman, quien
se encuentra actualmente promocionando su
trabajo en Latinoamérica.
Sandro ha trabajado junto a grandes com-
positores de cine y TV como Juan Carlos
Rodríguez, Elik Alvarez, Lucas Vidal y David
Steinberg, entre otros, y ha escrito música
para shows de VH1, Sundance Channel,
Telemundo y Bravo TV, además de campañas
publicitarias, páginas web, documentales
y cortometrajes producidos en Hollywood,
Boston y Nueva York. El cantautor ha tenido
la oportunidad de dirigir orquestas sinfónicas
en Venezuela y USA, además de grabar sus
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
nombres que darán al “benjamín” de la fa-
milia Akinin-Gibelli. Viviana se estrenó en la
maternidad hace apenas año y medio, cuando
ella y su esposo David dieron la bienvenida
a la pequeña Aranza Sofía.
En los próximos días, en el marco de sus
compromisos profesionales, la animadora
festejará los primeros diez años de La
Guerra de los Sexos, y asumirá junto a
Maite Delgado, la conducción del Miss
Venezuela.
composiciones con la Orquesta Sinfónica
de Kiev. Mientras tanto el talentoso músico
asegura que sus planes son muy amplios “Yo
sueño con poder mostrarle al mundo entero
la belleza de mi país a través de la música.
Quiero que todos descubran lo hermoso que
sentimos los venezolanos al oír el Alma
llanera, Moliendo café o Caballo viejo. Pero
esos sueños son tan intensos como el poder
colaborar con grandes creadores audiovisuales
como Disney, lograr que la música trascienda
los límites sensoriales, como ellos lo han lo-
grado, eso es América, eso es magia.” Finaliza.
Para saber más de este talentoso compositor
venezolano pueden visitar su página web
www.sandromorales.com, además de ver sus
videos en la plataforma social multimedia
youtube.com
cyan magenta amarillo negro
Raúl Collins Salazar
Hola a todos, aquí estamos raulcollinssalazar@hotmail.com
nuevamente, llenos de in-
formación importante para
ustedes, que son los mejores
facilitadores de la noticia, que
es distinto a ser chismoso,
pero bueno, vamos a dejarnos
de tanto parloteo, y a lo que
vinimos... ¡a chismosear!
FELICITACIONES. Muchas felicidades a la anima-
dora Viviana Gibelli por el nacimiento de su segundo
hijo, hecho que ocurrió la noche del domingo 19 de
septiembre. Desde aquí le deseamos a la familia
todas las bendiciones del mundo.
CAMBALACHE. El presidente de la Organiza-
ción Miss Venezuela, Osmel Sousa, decidió
a último momento cambiar a Flory Diez
del Miss Earth, es decir, Miss Tierra,
para mandarla al Miss Interconti-
nental, mientras que en su lugar
pusieron a la ex Miss Táchira
2009, Mariángela Bonnani, que
originalmente estaba pautada
para ir al evento donde ahora
va la pareja de Jerónimo Gil.
Al parecer, según me cuenta
una facilitadora de la no-
ticia, que no es chismosa,
ubicada en la quinta Miss
Venezuela, supuestamente
este cambio se debió a que
al parecer se bajaron de la
mula, dada la importancia
de cada concurso, ya que por
todos es sabido que el Miss Tierra
es el cuarto concurso más importante
en el mundo.
NO ES PURO BLA, BLA, BLA. ¡Qué bueno el
video de “Bla, Bla, Bla” que presentó Antonio “El
Potro” Álvarez al lado de Chino y Nacho, donde
se destacan sobremanera las paisajes naturales
de nuestra Venezuela, tales como los Médanos
de Coro, Los Roques, Caracas, Canaima, todo
esto al lado de la bella ex Miss Universo Dayana
Mendoza! Todos se ven muy bien. Este video
salió por la bicoca de 600 mil bolívares fuertes,
pagados en su totalidad por el ex beisbolista,
que a juro se quiere meter a cantante, cosa
que aún no ha podido, ya que sólo rapea, y
fue producido y dirigido por Daniel Durán
y Marlon P. El clip se merece todas las
felicitaciones del mundo, es un excelente
trabajo, igual al que realizaron los colegas
Jheisson Rodríguez y William Guzmán en
la atención con la prensa.
NO PUDO. La venezolana Gabriela
Concepción, 2da finalista del Miss
Venezuela 2008, no pudo llevarse la co-
rona del Miss Continente Americano, y
sólo quedó en el cuadro de 6 finalistas.
La ganadora fue la representante de
Diosa Canales en República Dominicana (el siglo)
Perú, Giuliana Zevallos, que participó en el Miss
Universo 2010; la primera finalista fue México, Karla
Carrillo, que estuvo en el Miss Universo 2009, y la
segunda fue Miss Brasil, Marilia Bernardt. Supongo
“hongo” que la Concepción colgará los guantes y se
dedicará a otra cosa en su vida, a cocinar, bordar, tejer,
lavar, planchar, es decir, a buscar oficio.
SONARÁ LA GAITA. Cuatro reconocidos gaiteros
han sido seleccionados por la audiencia a través del
magazine “Portada’s”, que abrió una consulta a fin de
seleccionar a los intérpretes zulianos que el público
deseaba ver en el escenario del magno certamen de
belleza nacional, al acceder a la página web www.
venevision.net. Los ganadores fueron Neguito Borjas,
con 2.553 votos, seguido de Betulio Medina, con
2.313 votos; Ricardo Cepeda, con 2.160, y Gustavo
Aguado, con 1.335 votos. Ahora el canal de La
Colina convoca a una nueva consulta para que los
televidentes seleccionen a la agrupación, intérprete o
dúo juvenil zulianos que igualmente formarán parte Neguito Borjas ganó encuesta para actuar en el Miss Venezuela
del talento artístico que se hará presente en el show (el siglo)
de Miss Venezuela 2010, a realizarse en El Palacio Venezuela 2010, al mejor estilo de la excéntrica cantante americana,
de los Eventos de Maracaibo. En tal sentido, con tan
sólo acceder a www.venevision.net, y con un clic en
el banner que invita a la selección, los internautas
con cosas “puyudas”, rollos y bolas plateadas en la cabeza, y mucho
metal por todos lados.
podrán votar por las opciones de su preferencia, en
CURSO IMPORTANTE. El Universo del Espectáculo anuncia la
cinco casillas diferentes.
apertura de un taller totalmente práctico de locución y presentación en
radio, sólo para cinco personas, que será dictado por Alberto Cimino
MALA. Y hablando de ese programa, me cuentan mis los días 22, 23 y 24 de septiembre, entre 5:30 y 9:00 pm, con un plan
facilitadores de la noticia de República Dominicana
de estudio que abarca el desarrollo de las técnicas más avanzadas de la
que quien se las vio mal, porque nadie la aplaudió, locución, dentro de las condiciones más reales y exigentes de la radio
sino que la pitaron, fue la Diosa Canales, que fue a de hoy. Todos los alumnos narrarán las noticias dentro del programa El
cantar allá (comenzando que quién le dijo que can- Universo del Espectáculo, que se transmite de lunes a viernes, desde
taba... ¿Sería su mamá, su papá?). Bueno, el caso es las 10:00 pm, a través de la emisora 99.1 Frecuencia Mágica.
que se presentó con su tema “Tu boquita”, y dobló
tan mal, que la tuvieron que sacar y despedirla de
una. Aquello, según cuentas las fuentes dominicanas,
fue bochornoso.
CALENDARIO 2011. Doce estados del país fue-
ron testigos de la aventura que se lanzó la modelo
venezolana Vianca Dugarte, que a través de su ca-
lendario “Una Diosa recorriendo Venezuela” muestra
la belleza natural y la infraestructura histórica del
país gracias a esta producción que ella define como
conceptual. “Desde niña he sido ferviente devota
de la Virgen María, y mi sueño ha sido llevar a
cabo una producción de este tipo, que muestre a las
vírgenes en su máximo esplendor”, comentó. Cada
página del calendario entra en contacto con una
mujer multifacética que en su sensualidad mostrará
lo bella, diosa, virgen, guerrera, heroica e irresistible
que puede ser la tierra venezolana en el espíritu de
sus mujeres. “Una Diosa recorriendo Venezuela” es
un homenaje al símbolo femenino según la acotación
de Vianca, y en los próximos días cierra el arte final
de este proyecto con el retrato que corresponde a la
portada del calendario.
SIGUE LADY GAGA. Al fotógrafo y ahora di-
señador Iván Dumont no se le ha salido el espíritu
de Lady Gaga, ya que luego de su “Alma Solar”,
les hizo las fotos oficiales a las candidatas del Miss
El Potro y Dayana: buen trabajo (el siglo)
Bueno, hasta aquí nos trajo el chisme, perdón, el río. Cualquier información, no
duden en escribir a raulcollinssalazar@hotmail.com. Hasta la semana que viene
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010 INFORMACIÓN D-31

En parroquia Antímano En el Municipio Carlos Arvelo

Fiesta de una quinceañera Abatido hombre durante

culminó en riña y dejó un muerto
Efrén Pérez Hernández-el siglo-Caracas
Foto: Joe Heredia
Como Gustavo Parra, de 23 años de
edad, obrero electricista, quedó identifi-
cada la persona que fue asesinada de tres
puñaladas, cuando
intervino para evitar que varios vecinos
se cayeran a golpes en una riña colectiva,
luego de culminar la fiesta de una jovenci-
ta que arribó a la edad primaveral.
Ramón Vásquez, padre de la víctima,
dijo que el suceso se registró a eso de las
5:30 am del pasado domingo en la vía
pública, sector El Cardón, parte alta del
barrio Carapita, parroquia Antímano, al
Suroeste de la ciudad.
“Me dijeron que mi hijo trató de me-
diar para evitar la pelea, entre varios de
los invitados y recibió tres puñaladas.
Gustavo residía a unas cinco cuadras del
lugar donde se efectuó la fiesta. Algunos
de los invitados fueron a avisar de lo ocu-
rrido. Gravemente herido fue trasladado
al Hospital Miguel Pérez Carreño, pero
murió en el trayecto. Era el segundo de
cinco hermanos.
UN ADOLESCENTE
Como a las 6:30 pm del pasado do-
mingo mataron de un tiro en el rostro a
Breider Fernández, quien tenía 16 años
de edad. El hecho ocurrió en el interior
de una casa en la parte alta de la Terraza
5, sector Kennedy, parroquia Macarao, al
Suroeste de la ciudad.
Mientras llenaba la planilla para retirar
el cadáver de la morgue de Bello Monte,
Extraoficialmente se conoció que durante el fin de se-
mana ingresaron 26 cadáveres a la Medicatura Forense
de Bello Monte
Alejandro Fernández desconocía el móvil del asesinato de su hermano, un ado-
lescente de 16 años de edad (el siglo)
Alejandro Fernández, reveló que el
homicidio se registró en el interior de
la casa de su suegra.
“Cerca de la seis y cuarto me trasladé
a una cuadra del lugar donde estaba mi
hermano, a buscar mi motocicleta. Le
dije que estuviera pendiente para irnos a
nuestra residencia en Macarao. Cuando
estaba llegando escuché una detonación
y un individuo que corrió. Al ingresar a la
residencia estaba mi hermano tirado en un
charco de sangre”, dijo Fernández.
“No sé qué pasó ni porqué lo mató,
era conocido de mi hermano, incluso se
trataban como familia. Desconocía que
usara arma de fuego”, indicó.
El afectado, hermano de la víctima, dijo
que por el sector donde reside hay mucha
distribución de drogas, con sujetos que
andan armados. “Estoy de acuerdo con
que se realice una verdadera acción para
desarmar a los delincuentes y también
debe haber un mayor control policial”.
Hernández señaló que el 27 de diciembre
del pasado año, mataron a un cuñado, hijo
de la señora propietaria de la casa donde
asesinaron el domingo a su hermano.
“Se llamaba Jesús Israel Castillo Es-
calona, quien para ese entonce tenía 17
años, y era mototaxista”.
VAN MÁS DE DOSCIENTOS
Extraoficialmente se conoció que
entre las 5:00 pm del pasado viernes y
hasta las 8:00 am de ayer, ingresaron 26
cadáveres a la Medicatura Forense de
Bello Monte. Las víctimas, por diferentes
causas de muerte aunque la mayoría por
homicidio.
También trascendió que hasta las 8:00
am de ayer, habían ingresado 285 cadá-
veres, en lo transcurrido en los 19 días de
Un total de 18 muertes violentas
este mes y año.
enfrentamiento con Policarabobo
ME-el siglo-Valencia
Un presunto delincuente resultó abatido
tras enfrentarse en horas de la tarde del
domingo, a comisiones de la Policía de
Carabobo, en el sector Panecito del Mu-
nicipio Carlos Arvelo.
La víctima no había podido ser identifi-
cada, por no portar documentación alguna.
Tenía dos tatuajes en forma de cruz, uno en
el pecho y el otro en una de sus piernas.
El comandante de la Unidad de Apoyo
Rural, inspector Evangelista Nieto, expli-
có que el hecho se suscitó luego de que
agentes de Policarabobo recibieran una
denuncia por parte de dos ciudadanas,
quienes indicaron que un hombre las
había despojado de sus pertenencias bajo
amenaza de muerte, por lo que se inició
la búsqueda del supuesto antisocial, quien
al ser localizado, efectuó disparos contra
de los uniformados y se inició el enfrenta-
miento en el que resultó abatido.
En el lugar localizaron una pistola
marca Beretta, modelo PX4, calibre 9
mm, requerida por el delito de robo ante
la subdelegación Valencia del Cicpc,
expediente 644.863, emanado en la fecha
13 de septiembre de 2010.
Otros procedimientos
En otros procedimientos realizados por
la Policía de Carabobo, detuvieron a un
ciudadano en el sector Campo Alegre II
de San Joaquín.
Se trata de un ciudadano de 20 años, a
quien le incautaron una escopeta marca
Amadeo Rossi, calibre 12, con un cartucho
del mismo calibre sin percutir, tres envol-
torios de presunta marihuana y tres de
En sectores carabobeños
cocaína, señaló el jefe de la comisaría de
esa jurisdicción, inspector Javier Subero.
Continuando con las acciones en contra
del robo a personas y de vehículos, fueron
aprehendidos en la avenida principal de la
urbanización Lomas de Funval, un joven
de 18 años de edad y un adolescente de
16, quienes presuntamente habían hurtado
una moto marca FYM, modelo FY, color
azul, sin placas y tenían en su poder un
facsímile tipo pistola.
Durante labores de patrullaje, los uni-
formados de la comisaría Los Bucares,
practicaron la detención de un hombre de
52 años de edad, solicitado por la subde-
legación Valencia del Cicpc, de acuerdo
al expediente GP01-P-2006-000305,
procesado el 18 de agosto de 2010, por el
delito de hurto en una unidad educativa
de la urbanización Las Palmitas del Mu-
nicipio Valencia.
Un camión marca Mitsubishi, modelo
Canter Fe 649-D, placas 48VMBD, color
blanco, fue recuperado este lunes en la ave-
nida principal de Paraparal del Municipio
Los Guayos. El inspector Jesús Jiménez,
dio a conocer que este vehículo se encuen-
tra requerido por la subdelegación Valencia
del Cicpc, desde el 18 de septiembre de
2010, según el expediente 1645091.
Igualmente informó que un vehículo
Daewoo Matiz, placas FAP-34P, color
plata, fue localizado en el sector El Roble
y al ser verificado por medio del Sistema
Integrado de Información Policial (Siipol)
resultó solicitado por la subdelegación
Valencia del Cicpc, el 19 de septiembre
de 2010. Las unidades fueron puestas a
disposición del Ministerio Público.

Durante labores del Dibise en San Mateo y zonas aledañas

Sabuesos de La Victoria detuvieron a homicida
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Fotos: Enrique Silva
Dos acciones positivas, entre éstas la de-
tención de un sujeto requerido por los delitos
de homicidio y lesiones, fue el resultado
de los operativos que sabuesos adscritos al
despacho victoriano de la policía científica
ejecutaron hace un par de días bajo los
lineamientos del Dispositivo Bicentenario
de Seguridad (Dibise), con miras a combatir
todo tipo de hecho ilícito a lo largo y ancho
de los municipios Ribas, Bolívar y Tovar.
El anuncio estuvo a cargo del comisario
Manolo Benavente, jefe de la referida
comisaría del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas, quien
informó que la primera de las acciones
positivas se logró en la calle El Milagro del
barrio La Aceitera, en el municipio Bolívar,
con la captura de Wilber Enrique Pérez
Pérez, de 28 años de edad.
Tras indicar que el apresado tiene su resi-
dencia fijada en la manzana I de la urbaniza-
ción Los Overos Norte de La Encrucijada,
Benavente explicó que dada su sospechosa
actitud el mismo fue sometido a la pesquisa
corporal de rigor y posteriormente verifica-
do por el sistema Siipol que arrojó “tiene
registro por el Cicpc de Maracay por el
Detenidos tres hombres tras asalto
Comisario Manolo Benavente, jefe del
Cicpc-La Victoria (el siglo)
delito de lesiones de fecha 19/03/2007 bajo
expediente H-349787, sin contar que sobre
sus hombros pesa la orden de aprehensión
número 016-09, emanada del Juzgado 1º de
Ejecución de Aragua”.
Funcionarios de Polivalencia
CAYÓ FÉMINA
MICROTRAFICANTE
Fue en el barrio El Milagro de la pobla-
ción de San Mateo de la misma localidad
del eje este de Aragua, que los detectives
dieron captura a Nuvia del Carmen Pérez, de
49 años de edad conocida bajo el remoquete
de “La Catira”, quien según las pesquisas
preliminares y labores de inteligencia en las
que se contó con el respaldo de las Redes de
Inteligencia Social se dedica al microtráfico
de sustancias estupefacientes desde el inte-
rior de su residencia.
De hecho, fue en el interior de la misma
-ubicada en la dicha barriada- que se dio la
aprehensión de la antisocial, claro está bajo
la orden de registro de morada número 10C-
033-2010 emanada del Tribunal Décimo de
Control del estado Aragua, siendo preciso
mencionar que en el lugar se incautaron 16
envoltorios de presunta cocaína y la cantidad
de 210 bolívares en efectivo que se presume
sea de la venta ilícita de ésta sustancia y una
considerable cantidad de bebidas alcohóli-
cas, también decomisadas y que ésta oferta
sin la debida permisología.
Dicho esto y tras agregar que ambos
apresados quedaron puestos a la orden de
la fiscalía correspondiente del Ministerio
Wilber Enrique Pérez Pérez, solicitado
por delitos de homicidio y lesiones
(el siglo)
Público, el Comisario Jefe del Cuerpo
Detectivesco de La Victoria finalizó aco-
tando que junto a “La Catira” (con registro
G-938640 por delito no especificado) fue
detenido también un sujeto de nombre En-
manuel José Cobis Tortoledo, de 21 años de
edad, y residencia en la urbanización Nueva
Tropical del estado Guárico.
durante el fin de semana
ME-el siglo-Valencia
Un total de 18 muertes violentas se registraron entre la tarde del viernes y las seis de la
mañana de este lunes, en sectores del estado Carabobo.
De los casos mencionados, ocho decesos ocurrieron en el Municipio Valencia, dos Na-
guanagua, dos Carlos Arvelo, dos San Joaquín, uno Diego Ibarra, Guacara, Libertador y
Los Guayos.
Muerto en Libertador
Jhony Rafael García (40), fue ultimado en horas de la mañana de este lunes, en Campo
de Carabobo en el Municipio Libertador.
Fuentes policiales indicaron que a eso de las seis de la mañana de este lunes, García se
encontraba junto a unos familiares abriendo el negocio “Arepera Avenida El Pao”.
Al momento llegaron varios sujetos armados y le dispararon, causándole la muerte de
forma inmediata.
Ultimado en centro hípico
Según los familiares del ciudadano José Alejandro Gómez de 31 años, éste fue ultimado
de un certero tiro en el intercostal izquierdo, luego que cuatro delincuentes irrumpieran en
el centro hípico Los Guayos Center, ubicado en el Municipio Los Guayos.
Comentaron que el hecho ocurrió a eso de las ocho de la noche. En el mencionado lugar
se encontraban varias personas, entre ellos Gómez, quien para el momento estaba en la parte
posterior del establecimiento.
Llegaron cuatro sujetos armados, dos de ellos se quedaron en la entrada, donde se ubican
los televisores para los espectadores y los otros dos se fueron hasta el patio donde se jugaba
bolas criollas.
Dijeron que después de robar a los presentes, los choros salieron, pero Gómez y otras
personas salieron detrás como para cerciorarse que se habían ido y fue cuando les dispararon.
En el hecho resultó herido un adolescente.
El hoy occiso trabajaba como obrero para una empresa privada.
Sucesos breves
LAQ-el siglo ROBO A QUINTA
Un sujeto que estaba siendo requerido Mientras que dos hombres ingresaron a
por el delito de robo ante la Subdelegación una residencia, ubicada en la calle López
Aveledo, en Residencias Calicanto, y lle-
de San Felipe del estado Yaracuy, según
expediente Nro. H-780.713, de fecha 24 de
enero del 2008, resultó herido al enfrentarse
varon a cabo un robo millonario.
La acción delictiva se cometió en horas

en unidad de transporte público

ME-el siglo-Valencia
Tres sujetos que momentos habían
atracado una unidad de pasajeros, fue-
ron capturados por funcionarios de la
Policía Municipal de Valencia, durante
recorrido por la avenida Aranzazu, al sur
de la ciudad.
La información la suministró el di-
rector de P oli-Valencia, Chessar López,
quien mencionó que las detenciones
fueron llevadas a cabo en el desarrollo del
Dispositivo Bicentenario de Seguridad
Ciudadana (Dibise), por uniformados
de la unidad de patrullaje motorizado
y por funcionarios de la Dirección de
Operaciones.
Indicó que fueron apresados Jorman
Daniel Montenegro Hernández, de 22
años de edad; Javier David Aristiguieta
Pérez, de 21 años y Daniel Jesús Bitriago
Belandria, (21), luego que un grupo de
personas abordara a la comisión policial
para entregar a este trío, como presuntos
responsables del robo perpetrado en una
unidad del transporte público.
Una vez en el lugar, los efectivos le
incautaron a los sujetos objetos de interés
criminalístico, es decir, siete celulares de
diferentes marcas, dinero en efectivo, dos
cadena metálica color plateado una de
aproximadamente 50 centímetros y otra
de 15 centímetros.
Los sujetos aprehendidos fueron tras-
ladados a la sede del comando, ubicado
en el casco de la ciudad y las actuaciones
remitidas a la Fiscalía Cuarta y al Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas.
En otro procedimiento resultó apre-
sado, Alfredo José Moreno León, de 18
años de edad, por el delito de porte ilícito
de arma de fuego, en una acción policial
que tuvo lugar en el barrio Monumental,
sector Buenos Aires, parroquia Miguel
Peña, dijo López.
Explicó que funcionarios adscritos a la
Dirección de Operaciones capturaron a este
ciudadano que al ver la comisión policial,
esgrimió un arma de fuego disparando en
varias oportunidades en su contra.
Al momento se inició una persecución
que culminó a pocos metros cuando el
sujeto ingresó a una vivienda de donde
no pudo escapar.
El individuo al ver que los funciona-
rios lo tenían rodeado lanzó el arma de
fuego al techo de la casa, escondiéndose
en un cuarto de la misma, sin embargo,
se le dio captura a Moreno León y en la
revisión se logró encontrar el arma de
fuego tipo pistola calibre 7.65, marca
Carl Walter, de fabricación germana,
visiblemente oxidada con empuñadura
de material sintético de color negro;
un cargador, marca Walther del mismo
calibre, contentivo de dos cartuchos sin
percutir, marca Cavim, 66 cartuchos para
Fusil de Asalto Liviano (FAL).
El caso fue remitido a la Fiscalía Cuar-
ta de Carabobo.
Asimismo se practicó la captura de
Gerardo Alberto Peralta Landaeta, de
27 años de edad y de Oceanía Garantiva
Euistration, indocumentada, de 22 años
de edad aproximadamente, por el delito
de robo.
Señaló López, que el procedimiento se
realizó en la variante de Bárbula, Munici-
pio San Diego, donde se le prestó apoyo
a un funcionario de esta institución, que
vía telefónica solicitó la ayuda, ya que la
pareja supuestamente pretendió despojar-
lo de su vehículo.
La intervención policial inmediata
logró frustrar este hecho y la pareja, a
la cual se le incautó un arma blanca
tipo cuchillo de metal, con empuñadura
de color negro, fue trasladada hasta la
sede de la Policía y el caso remitido a la
Fiscalía Cuarta del Ministerio Público y
al Cuerpo de Investigaciones Científicas,
Penales y Criminalísticas.
a comisiones policiales. de la tarde del domingo pasado. Los pillos
Fue trasladado al Hospital de La Victoria, sometieron bajo amenazas de muerte a Luis
donde los facultativos de guardia le aprecia- Oscar Guillén y le despojaron de todas sus
ron una herida por arma de fuego a nivel de pertenencias.
la pierna derecha.
Se trata de Jonathan José Centeno Flores, HERIDO ADOLESCENTE
de 22 años de edad, quien reside en la calle Por otro lado, funcionarios de la Estación
Policial de Barbacoas aprehendieron a un
32, en La Victoria.
hombre, identificado como Sergio Luis
Se dijo que en la escena del suceso, ubi- Milano, de 19 años de edad, señalado de
cada en El Castaño, se incautó un arma de
apuñalar a un adolescente de 16 años de
fuego, referida a una escopeta. edad.
Centeno Flores quedó detenido a las órde-
El muchacho, de nombre José, presentó
nes de la Fiscalía 8va del Ministerio Público múltiples puñaladas para 300 puntos de
para la instrucción del expediente ante un
sutura. El hecho sucedió en el sector Taguay,
Tribunal de Control, donde será presentado específicamente en el barrio La Jardinera. El
en una audiencia especial.
móvil se debió a una riña. (NH)
Atención inteligencia vecinal
Robado vehículo de el siglo
en José Félix Ribas
el siglo
La inteligencia vecinal continúa en la búsqueda del Jeep Wrangler, de color blanco debi-

Corpoelec Aragua realizó cambio

damente identificado con el logo de “ el siglo”, que cayó en manos de unos ladrones, quienes
Buscaban a familiar en volcán se llevaron la unidad cuando estaba estacionada en la urbanización José Félix Ribas, sector
3, vereda 5, cerca del supermercado José Félix Ribas.

Rayo deja heridos a tres hombres en Nicaragua de seis transformadores

Los datos recibidos en nuestros teléfonos 0424-3639384 y 0243-5549265 nos han per-
mitido ubicar varios puntos en los cuales los vecinos han detectado algo sospechoso. Estos
datos han permitido a las autoridades realizar varias visitas y reducir el área donde podría
Managua (EFE) El oficial de turno de la Cruz Roja de estar ubicado el vehículo de uso informativo.
Tres nicaragüenses que buscaban a un Masaya, Gustavo Monje, dijo a Efe que los
Más de 250 familias beneficiadas en Girardot, MBI y Santos Mi- Este robo descarado atenta contra la actividad informativa de este diario, y deja a los
familiar que se habría lanzado al fondo del tres hombres fueron trasladados, en estado chelena vecinos maracayeros con un vehículo menos destinado a recorrer las calles de esta ciudad
cráter del Volcán Masaya (sureste), desde lo inconsciente, a un hospital del municipio de para recolectar y dar a conocer las necesidades comunales y canalizarlas en las ediciones
alto de un mirador, resultaron heridos al ser esa ciudad, ubicada a 29 kilómetros al sureste el siglo diarias.
alcanzados por un rayo, informaron cuerpos de la capital nicaragüense. Para brindar una atención efectiva a las comunidades, durante esta semana Aunque el robo fue debidamente denunciado ante la subdelegación del Cicpc de Caña
de socorro y la Cruz Roja. Las víctimas son Manuel Salvador López los trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Aragua, de Azúcar, corresponde a los grupos vecinales estar atentos en caso de observar por allí un
La descarga eléctrica sorprendió a los tres Guzmán, Francisco Rivas y César Antonio Jeep Wrangler, color blanco, tipo techo duro, placas XUG-270, signado con el número 6-92
sustituyeron 6 transformadores de distribución en varios sectores de los muni- del año 92, con el fin de pasarnos de manera inmediata el dato.
hombres cuando apoyaban a los equipos Ampié, precisó.
de socorro en la búsqueda de su familiar Los cuerpos de socorro de Nicaragua cipios Girardot, Mario Briceño Iragorry y Santos Michelena. Para ello ponemos a disposición el número 0424-3639384 y 0243-5549265, a través del
José René Morales Guzmán, un supuesto hallaron ayer un par de zapatos, un celu- El anuncio fue formulado por el director de Corpoelec Aragua, Orestes Morao cual captaremos pistas con el fin de llegar a la guarida de los ladrones y regresarle al pueblo
suicida que la tarde del sábado se habría lar y un documento del supuesto suicida Galdona, quien refirió que con esta acción se está favoreciendo a más de 250 su carro de “ el siglo”. Atención, inteligencia vecinal necesitamos de la colaboración de
lanzado al fondo del coloso, de 638 metros a 70 metros de profundidad del Volcán familias que viven en las zonas atendidas. ustedes para poder cumplir con nuestra labor.
de altura, ubicado a 23 kilómetros al sureste Masaya, y hoy continuaban la búsqueda Explicó que la sustitución correspondió, en unos casos, a desperfecto del
de Managua. del cuerpo.
equipo y en otros a incremento de capacidad en función de la demanda en cada
Policía colombiana abatió a importante líder guerrillero sector.
Refirió el representante de la eléctrica que en Girardot el cambio de transforma-
Bogotá (AP) dor se cumplió en el barrio Lourdes: calle Samán; en La Coromoto: en la av. Los
La policía informó que entre los cadáveres de 22 guerrilleros abatidos el domingo en la Jabillos Av 103 y 104; el barrio Andrés Eloy Blanco; en Los Olivos Nuevos.
frontera con Ecuador se encuentra el de Sixto Antonio Cabaña, alias “Domingo Biojó”, un En Mario Briceño Iragorry se abordó el sector Niño Jesús, y finalmente en el
importante rebelde del frente 48 de las FARC, y el presidente Juan Manuel Santos comentó
ayer que la paz en el país será posible “por la razón o por la fuerza”. municipio Santos Michelena el sector Guaicaipuro.
“Podemos confirmar que (alias Domingo Biojó) ha sido abatido en el bombardeo” del Cabe destacar que los trabajos cumplidos se efectuaron con recursos de la
amanecer del domingo en el municipio de San Miguel, departamento de Putumayo, a unos corporación, bajo la contraloría de los consejos comunales que acompañaron
570 kilómetros al suroeste de Bogotá, explicó el general Oscar Naranjo, director de la policía,
en declaraciones a la AP en la sede principal de esa entidad. todo el proceso de retiro de los equipos dañados y la colocación de los nuevos
Anunció que se pagará una recompensa de hasta 1.000 millones de pesos (unos 555.000 transformadores.
dólares) para tres personas que guiaron a las autoridades hasta el sitio donde se encontraba Enfatizó el director de Corporlec Aragua, que se profundizan acciones en el
el campamento rebelde. tema de uso eficiente y racional de la energía eléctrica a través de la gerencia
Agregó que Cabaña, de 55 años, había pasado la mitad de su vida en las filas de las Fuer-
zas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y que durante los fallidos diálogos del de gestión social, sobre todo en aquellos sectores donde se logró el incremento
gobierno de Andrés Pastrana (1998-2002) con el grupo rebelde integró la mesa temática, de capacidad.
encargada de seleccionar los temas para la negociación. Es de hacer notar que adicionalmente se realizaron las evaluaciones pertinentes
“Domingo Biojó”, según Naranjo, era “amigo personal” del extinto jefe guerrillero Raúl
Reyes, así como de Iván Márquez y Joaquín Gómez, dos de los siete miembros del secre- para la división de sectores, en aquellos casos que así lo requerían que serán
tariado de las FARC, la máxima instancia de mando de esa guerrilla. considerados para futuras inversiones.

cyan magenta amarillo negro


matutino de los valles de Aragua
MARACAY, martes 21 de septiembre DE 2010
Dos pistoleros asaltaron
colectivo con 32 pasajeros
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Dos pistoleros a bordo de una motocicleta,
interceptaron a eso de las 4:00 am de ayer, a
una unidad de transporte público, en la cual
trasladaban a 32 pasajeros con destino a la
ciudad de Maracay, y bajo amenazas de muer-
te, fueron despojados de sus pertenencias y
dinero en efectivo, cuyo hecho delictivo se
escenificó en la comunidad de Rosario de
Paya, parroquia Pedro Arévalo Aponte del
Municipio Santiago Mariño.
Una vez logrado sus propósitos delictivos,
los antisociales huyeron del lugar, llevándose
las carteras de las mujeres, dinero y celulares
de diferentes marcas y modelos, así como
también dejando un malestar profundo e ira
entre los pasajeros.
Ante la impotencia de carecer de la segu-
ridad por parte de los organismos policiales
y de exponerse al peligro en horas nocturnas
a costa de brindar un servicio de transporte a
los miles de usuarios que se trasladaban a sus
sitios de labores y de estudios, los afiliados a
la Asociación Civil de Conductores Rosario
de Paya, paralizaron desde ese momento sus
actividades rutinarias.
Los transportistas apostaron sus unidades
en el puente que comunica entre Turmero y
Rosario de Paya, a la altura del urbanismo de
Mata Caballo. Allí permanecieron por más de
seis horas sin interrumpir el desplazamiento
En el asentamiento campesino Moruco, del Municipio Ribas
Asesinado agricultor de dos disparos
de escopeta en el abdomen
Sabuesos del Cicpc iniciaron las pesquisas en el sitio del crimen y sus alrededores
(el siglo)
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Gran revuelo causó en el sector Moruco
de la Hacienda Corozal, en el Municipio José
Félix Ribas, la muerte de un agricultor de la
zona abatido cerca de las 9:00 de la noche del
domingo por unos tres sujetos encapuchados
que lo habrían seguido hasta el interior de un
rancho del asentamiento campesino, donde
el hoy occiso intentó refugiarse.
Así trascendió en el sitio del sangriento
hecho, cuyos lugareños -entre esos el propie-
tario de la humilde morada donde se perpetró
el homicidio- declararon “no sabemos lo qué
pasó con certeza, solo vimos el celaje de
nuestro vecino quien corría a toda velocidad
y tras él varios sujetos armados con escopeta
Desactivadas en los últimos 15 días
seis bandas de criminales en Aragua
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Rafael Lozada
Orlando Campos, secretario de Seguridad
Ciudadana del gobierno de Aragua, anunció
a los periodistas el desmantelamiento de seis
bandas que se dedicaban a cometer homicidios
en diversas zonas de la entidad.
Esos grupos se desactivaron en un lapso
de 15 días, y producto de ese trabajo efectivo,
se tienen resultados favorables en cuanto a la
disminución de criminalidad entre los fines
de semana.
Hubo un registro de 5 homicidios, mani-
festando que los últimos días, referida a la
semana 38, los delitos en general cayeron en
43 por ciento.
Manifestando asimismo, que en dos sema-
nas se incautaron en distintos procedimientos
31 armas de fuego, de las cuales 7 son revól-
Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Transportistas paralizaron el servicio en Rosario de Paya
Alrededor de 82 unidades suspendieron por más de seis horas el servicio de
transporte público (el siglo)
de vehículos particulares. Se trataba de una
protesta pacífica.
Olga Gómez, secretaria de Finanzas;
Víctor Méndez, secretario de Transporte;
Ángel Blanco, presidente del Tribunal Dis-
ciplinario, y Darwin Barreto, secretario de
y sus rostros totalmente cubiertos”.
Se conoció que en un intento de huir de
sus verdugos, el occiso identificado como
Reinaldo José Ramos, de 45 años de edad,
no dudó en esconderse en la morada, con
la penosa salvedad de que la misma fue
irrumpida por los “tipos” que violentaron la
puerta trasera, y, sin miramiento alguno le
efectuaron dos disparos a la altura del abdo-
men; muriendo de manera instantánea.
Pese a que los voceros oficiales del Cicpc
no habían ofrecido detalles del crimen para
el cierre de esta edición, extraoficialmente
se supo que hace días que el dueño de la
parcela donde se consumó el asesinato le
había dado albergue al infortunado, quien
padecía el “robo o invasión” de su parcela
en el sector La Julia; la misma que intentaba
Anunció secretario de Seguridad Ciudadana
veres y dos escopetas.
Se decomisaron 480 envoltorios de droga
(un promedio de un kilo y medio) y 362 per-
sonas detenidas por diversos delitos y puestas
a las órdenes del Ministerio Público.
Puntualizando por otro lado que de acuerdo
a los estudios de criminólogos, las incidencias
de criminalidad, se debe justamente a la ingesta
alcohólica de manera desproporcionada y en
los sitios. Por tal motivo, se inició un intenso
operativo en los negocios de licorerías y duran-
te la inspección se observaron irregularidades
en el funcionamiento. Se está atacando la
venta clandestina de esa sustancia.
En aras de hacer cumplir la normativa legal,
se impusieron 270 sanciones a dueños de
licorerías y se visitaron 859 establecimientos
para tal fin. Confiscadas 248 mil 442 unidades
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
FAX: 5545154
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve
LOTERIAS
12:45 pm
4:45 pm
7:45 pm
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
zodiacal
Actas de ACC Rosario de Paya, elevaron la
denuncia ante los medios de comunicación
social de la inseguridad que se vive en la
comunidad de Mariño.
Ratificaron ante la prensa, que los ham-
pones en una moto sometieron y robaron a
El cadáver de Reinaldo Ramos fue trasladado a la Morgue de Caña de Azúcar (el
siglo)
recuperar, por lo que no se descarta ello haya
sido el detonante del fatídico suceso.
Sin embargo, dicha información no es
más que una presunción que deberá ser
confirmada por los sabuesos de la subdele-
gación La Victoria de la Policía Científica,
quienes luego de levantar el cadáver que
fue debidamente trasladado a la Medicatura
Forense de Caña de Azúcar, dieron paso a
la colecta de evidencias y otras pesquisas
que permitan dar con el móvil real y, por
supuesto, la identidad plena y el paradero
de los criminales.
Dicho esto cabe finalizar diciendo que
según el consternado Luis Ramos, hermano
de la víctima, éste se ganaba la vida en esta
y otra parcela de La Colonia Tovar en la que
lo acompañaban su esposa e hija.
de aguardiente.
Comentó igualmente que durante el re-
corrido por esos negocios, no se observó la
presencia de adolescentes ingiriendo bebidas
alcohólicas y muchos de ellos (los dueños)
están acatando las normas, donde se prohíbe
el consumo de sustancias espirituosas frente
a las licorerías. La gente está entrando en los
carriles. Igualmente, fueron retenidos 52
menores por andar éstos sin sus respectivos
padres y representantes fuera del horario,
establecido en el decreto 4.723, indicó el fun-
cionario público, quien se hizo acompañar del
comisario general Noé Liendo, comandante
de la PA, y de Milagros Guerrero, directora
general de Prefecturas.
Por otro lado, se frustraron seis robos y
hurtos, recuperados 23 vehículos.
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851
FAX: 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana
ZULIA
A- 847 B- 569
A- 066 B- 104
A- 883 B- 141
559 429 486
aries. virgo cap
Datos de última hora
844.374.404
todos los pasajeros. Eso ocurrió a las 4:00
de la madrugada de ayer. Se acudió a la Es-
tación Policial de Pantin a denunciar el caso
y desgraciadamente no hubo respuesta de la
queja del atraco. “Un funcionario se molestó
porque nos dirigimos al comando y en ese
momento estaba durmiendo el comisario.
¿Qué culpa tenemos?”.
“Ya estamos cansados de las reuniones
de trabajo entre los jefes policiales y la
directiva de transporte, se amenaza con
suspender el servicio en horas nocturnas
si no hay seguridad policial”, refirieron los
demandantes.
Los jefes policiales, ante el compromiso
con el sector transporte, montan alcabalas
móviles en algunos tramos viales, pero tales
dispositivos son temporales.
Los profesionales del volante exigen
que la presencia policial, con funcionarios
honestos, se mantenga todo el tiempo en las
zonas de mayor conflictividad, especialmen-
te entre las 6:00 y 10:00 pm, así en horas de
la madrugada.
Manifestaron que entre 2 y 3 asaltos dia-
rios contabilizan los hombres del volante y
muchos de ellos son amenazados de muerte,
si la denuncia llega a los oídos de los cuerpos
policiales.
Finalizaron diciendo que requieren la
presencia de la Guardia Nacional y del
Ejército en las comunidades de Rosario de
Luis Ramos, hermano del hoy occiso
(el siglo)
Refirió asimismo, que el servicio 171, entre
el 13 y 19 de septiembre se atendieron 79 casos
de emergencias, 29 casos de atención pre-
hospitalaria, se brindó apoyo en 10 asuntos y
realizados 5 traslados fuera del estado. Resaltó
que el operativo efectuado en ese lapso de
tiempo, se ejecutó con la ayuda de todos los
cuerpos policiales, en el marco del Dispositivo
Bicentenario de Seguridad. Por otro lado,
el comisario Noé Liendo, comandante de la
PA, añadió que ellos harán énfasis en el plan
desarme en la población aragüeña, esto con
miras a evitar que los delincuentes asalten
a los clientes que se dirijan a los bancos en
las próximas semanas a cobrar las utilidades
de fin de año. Están estudiando un plan que
redunde en beneficio de la comunidad en
general. (NH)
Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815
FAX: 5547697
E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro
TRIPLE CORO
12:30 pm A-487 B-506 12:30 pm
7:30 pm A-928 B-029
5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm
20- 09- 2010 7:30 pm
Súper Datos B- 14
TRIPLE TÁCHIRA
12:00 m A-979 B-156 1:00 pm
Signo 762 aries
A-529 B-894
4:30 pm
9:00 pm
Signo 980 cap. 8:00 pm
Transportistas reclaman acciones efectivas contra la delincuencia en Rosario de
Paya (el siglo)
Paya. Que envíen a esta zona las tanquetas
y asimismo instalen una alcabala del Dispo-
sitivo Bicentenario de Seguridad.
“Ya no queremos más palabritas bonitas,
sino acciones concretas para neutralizar el
hampa. Si no hay respuestas, entonces se
En 56 % disminuyeron cifras
Reportados cinco
homicidios en las últimas
96 horas en Aragua
LAQ-el siglo
Desde hace 5 semanas consecutivas,
luego que se reforzara el Dispositivo
Bicentenario de Seguridad y se extendiera
hacia otros municipios considerados como
zonas rojas, con el apoyo de la Guardia
Nacional y el Ejército, la cifra de crimi-
nalidad en Aragua sigue con tendencia
a la baja.
Durante las últimas 96 horas, según los
cuadros comparativos que se maneja en la
sala de redacción del matutino de los valles
de Aragua, se reportaron 5 homicidios en
la entidad, y el domingo en la mañana,
tarde y noche, así como en la madrugada
de ayer lunes no hubo muertes violentas
por armas de fuego.
Las estadísticas se mantienen en 56 por
ciento en disminución, esto en relación con
la semana pasada, donde hubo un registro
de 9 personas asesinadas a manos de la
delincuencia.
La idea de los cuerpos policiales, inclu-
yendo el Cicpc, Policía de Aragua, Guardia
Nacional, Ejército y otros organismos, es
que las cifras de muertes se expresen en
cero, así como sucedió el fin de semana
en San Cristóbal.
Vale destacar que la Subdelegación de
Caña de Azúcar, ubicada en el sector 8 de
Caña de Azúcar del municipio Mario Bri-
ceño Iragorry, abrieron dos expedientes.
El primero de ellos, se relacionó con
el asesinato de William Alejandro Duno
(21), cuyo hecho se escenificó en el sector
10 de Caña de Azúcar para despojarle del
vehículo, y el segundo homicidio es el de
Jesús Ortiz (24). Su cuerpo apareció en la
calle principal que conduce al barrio 13
Orlando Campos, secretario de Seguridad Ciudadana (el siglo)
Sociales:
5542808 / 5542880
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com
cyan magenta amarillo negro
CARACAS
A: 586 B: 106 T: 736 cáncer
A: 683 B: 570 T: 141 libra
A: 761 B: 175 T: 335 sagitario
CHANCE TÁCHIRA
A: 094 B: 199 Astral - 939 piscis
A: 358 B: 185 Astral - 430 tauro
A: 341 B: 478 Astral - 405 geminis
TRIPLE GORDO
P.Mi: B
suspenderá el servicio en horas nocturnas
y no es un capricho de los transportistas,
sino por la seguridad y la vida de cada uno
de los conductores y usuarios”, añadieron
finalmente los directivos de Rosario de
Paya. (NH)
de Enero en Los Samanes.
Mientras que el despacho de Mariño
investiga el crimen perpetrado contra
William José Volcanes Torres (44), cuyo
suceso se escenificó en el barrio Apolo.
Por su parte, los investigadores de la
Subdelegación de Ribas indagan sobre la
muerte de Pedro Pablo Carrillo Ortiz (29).
Lo ajusticiaron en el 23 de Enero.
Finalmente los sabuesos de Villa de
Cura averiguan el crimen cometido en
contra de Diego Enrique Reyes (18) en
la carretera nacional.
En otros escenarios, sujetos aún sin
identificar le trituraron el cráneo a Wil-
mer Alberto Hernández Castillo (37). La
acción sanguinaria sucedió en Zuata.
Por otro lado, la violencia en las carre-
teras de Aragua, incluyendo la Autopista
Regional del Centro, disminuyó en com-
paración con otros fines de semana.
En la avenida Universidad, en la juris-
dicción de Mario Briceño Iragorry, resultó
muerto Amado José Aponte Rivas (44).
Se trata de un ciclista.
Mientras que en el kilómetro 53, en
sentido a la ciudad de Caracas, se produjo
el vuelco y después se prendió en llamas un
colectivo de la Unión Turmero-Maracay,
donde se calcinó Rubén Darío Peña Mu-
ñoz (53). Además hubo un saldo de 13
pasajeros lesionados, todos ellos recluidos
en el Hospital José María Benítez de La
Victoria, identificados como Jhoan Silva,
Olga Hernández, Ricardo González, Mera
Liz Lujano, Ana Mijares, Jairo Herrera,
Angelina Guache, Dora Vegas y José
Sulbarán. Este último es el conductor
del encava. (NH)
Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
E-mail: evas@elsiglo.com.ve
Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve