Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
S E G O V I A
TOMO 1: MEMORIA
ARQUITECTO
Fernando Garca-Ochoa Montes 1 MEMORIA
1. MEMORIA
1 MEMORIA
1. PRESENTACIN
1.1. Introduccin
1.2. Antecedentes y Fundamentos
1.2.1. Los convenios de colaboracin entre el Ministerio de Asuntos Sociales
(IMSERSO) y la Fundacin ONCE
3. ACCESIBILIDAD
3.1. Accesibilidad y Movilidad. Calidad de vida
3.1.1. Accesibilidad
3.1.2. Movilidad
3.1.3. Barreras
3.1.4. Ayudas Tcnicas
3.1.5. Accesibilidad: una mejora de la calidad de vida
3.2. Usuarios y beneficiarios potenciales de la accesibilidad
3.2.1. Deficiencias. Discapacidades y Minusvalas
3.2.2. Personas con Limitacin
3.2.3. Personas con Movilidad Reducida
4. EL PLAN DE ACCESIBILIDAD
4.1. Necesidad de la redaccin del Plan de Accesibilidad
4.2. Objetivos generales
4.2.1. Objetivos de la accesibilidad mediante el urbanismo
4.2.2. Objetivos del Plan
4.3. Objetivos especficos
4.3.1. Mejora de la movilidad
4.3.2. Mejora del medioambiente urbano
4.3.3. Uso de los equipamientos y servicios
4.3.4. Transporte accesible
4.3.5. Calmar el trfico
4.3.6. Los servicios sociales
4.3.7. Incidencia social de la movilidad
4.3.8. Divulgacin
7. ESTRATEGIAS
7.1. Estrategias generales
7.2. Estrategias especficas
7.2.1. Vas y espacios pblicos
7.2.2. Edificios
7.2.3. Transporte
7.2.4. Comunicacin sensorial
7.3. Fases de actuacin
7.4. Tipologa viaria
7.4.1. Ancho de va
7.4.2. Tipo de trfico
7.4.3. Aparcamiento
7.4.4. Tipo de mobiliario
7.5. Cadena de la Accesibilidad
ANEXO I: Experiencia
1. presentacin
1.1. INTRODUCCIN
Mientras que en Francia, ya en el ao 1978, el Decreto 78/1167 establece claramente el
Plan de Adaptacin del Sistema Viario Pblico y el Inventario de Instalaciones Abiertas al
Pblico para mejorar su Accesibilidad, en Espaa esta figura urbanstica no se regula con
claridad hasta 1987, si bien un primer paso en esta direccin lo haba dado la Ley del Suelo
de 1976, al definir los objetivos genricos de los Planes Especiales. En su desarrollo
reglamentario, mediante el Real Decreto 2159/1978, el artculo 52 cre la obligacin de
suprimir barreras arquitectnicas al realizar Planes Parciales.
Por todo ello, el fomentar y proteger la accesibilidad es el objetivo prioritario para hacer
posible el normal desenvolvimiento de las personas y su integracin real en la sociedad.
b) Evaluacin de la accesibilidad.
c) Propuestas de actuacin.
g) Propuesta de financiacin.
Los planes sern redactados por tcnicos competentes en cada una de las materias
contempladas en este Reglamento y segn su normativa especfica.
Estos planes sern revisados cada ao por el organismo que los haya aprobado.
Para acceder a Segovia por carretera puede hacerse desde Madrid a travs de la Autopista
AP-6 y AP-61. Desde Valladolid a travs de la autova A-601, desde vila a travs de la
carretera nacional N-110 o desde Aranda de Duero a travs de la carretera comarcal CL-
603.
Su relieve est marcado por dos elementos caractersticos: al sur, las cumbres del Sistema
Central, con las Sierras de Aylln, Somosierra y Guadarrama; su punto cumbre es Pealara
(2.430m), seguido por Cabeza de Hierro, Montn de Trigo, Pico Nevero y Pico Reajo Casn;
los puertos principales son Cardoso, Somosierra, Navacerrada y Guadarrama; y hacia el
norte los pramos y llanos de la Meseta, constituidos por terrenos cretcicos y areniscas,
con pequeos manchones terciarios.
Segovia es una ciudad de antigua historia. Algunas esculturas zoomorfas de tosca factura
confirman unas remotas races celtibricas; el magnfico Acueducto y otros muchos vestigios
de la misma poca, su integracin en el Imperio Romano; y las necrpolis visigodas halladas
en lugares cercanos, el asentamiento de pueblos germnicos.
El periodo final de la Edad Media fue tiempo de esplendor para Segovia: coloniz un amplio
territorio, sobre el que se extendi su Comunidad con lmites a ambos lados de la Sierra;
acogi una importante aljama hebrea que al final hubo de confinarse en la Judera; sent las
bases de una poderosa industria paera que hara su fama en siglos posteriores; recibi la
impronta del arte gtico que dej en ella monasterios y conventos notables; fue corte de
reyes de la Casa de Trastmara y, finalmente, el 13 de diciembre de 1474, sus gentes
fueron las que proclamaron reina de Castilla a Isabel la Catlica.
Pero la derrota de las ciudades castellanas en la Guerra de las Comunidades, en la que las
milicias segovianas, capitaneadas por Juan Bravo, tuvieron un papel destacado, y el
desplazamiento hacia el sur del centro de gravedad de la economa espaola a raz del
descubrimiento de Amrica, iniciaron una decadencia que no pudieron detener los Borbones
ni con los Reales Sitios (La Granja, Riofro), que alzaron en los alrededores, ni con la
Academia de Artillera que establecieron en la ciudad.
2.3.2. POBLACIN
A 31 de marzo de 2009, los datos de poblacin activa de Segovia son 56.651 personas.
Aunque la cifra de poblacin propuesta por el INE a 1 de enero de 2009, era de 56.660
habitantes, la poblacin activa obtenida por parte del Padrn del Ayuntamiento de Segovia,
en la misma fecha era de 56.599 personas, antes de la revisin patronal de extranjeros en
Segovia.
Atendiendo a los datos del Ayuntamiento, hasta que se establezcan los oficiales por parte
del Gobierno, se puede afirmar que en los ltimos cinco aos, la poblacin segoviana ha
incrementado en 709 personas, ya que en 2005 el total de habitantes era de 55.942, aunque
en relacin con el ao 2008, si atendemos a fecha de 1 de enero, desciende esta cifra, ya
que la poblacin era de 56.858 habitantes (259 menos) frente a los datos comparativos en la
misma fecha este 2009 (56.599) a ttulo orientativo, la poblacin a 1 de enero de 1988, era
de 54.402 habitantes.
TOTAL
NUCLEO
HABITANTES
FUENTEMILANOS 277
HONTORIA 402
MADRONA 521
PEROGORDO 3
REVENGA 565
SEGOVIA 54310
SERILLAS (LAS) 50
TORREDONDO 21
ZAMARRAMALA 502
TOTAL: 56651
Los principales datos de la pirmide de poblacin, segn su edad, indican que 4.603
segovianos se encuentran en el rango entre 45 y 49 aos, 4.409 entre 40 y 44 aos y 4.142
entre 25 y 29 aos, siendo los segovianos menores de 5 aos un total de 2.491 y los
mayores de 65 aos un total de 10.825 (estando 17 de ellos en el rango de ms de 99
aos).
En cuanto a gnero, son ms las mujeres que los hombres, aunque las cifras totales estn
bastante equilibradas: 29.232 mujeres y 27.421 hombres.
La programacin cultural estable arranca con el popular Carnaval para finalizar con los
Ciclos Navideos, que abarcan desde la msica de Cmara hasta la sinfnica y desde la
msica renacentista a la contempornea.
Semana de Polifona y Msica Sacra: Fundada por el coral Voces de Castilla y auspiciada
en la actualidad por la Fundacin Don Juan de Borbn, esta actividad rene, en torno a las
fechas de Semana Santa, a importantes agrupaciones corales, orquestas y solistas en torno
al ms variado repertorio religioso. Durante unos das, Segovia, forjada por las tres Culturas,
recorre la expresin musical de cristianos, judos y rabes, como tierra de convivencia y
concordia. ltimamente, la Semana ha abierto sus puertas a msicas procedentes de otras
religiones.
Semana Santa: Fiesta declarada de inters turstico regional. Como actos ms destacados
estn la Procesin de las Palmas el domingo de Ramos, los diferentes Va Crucis y
traslados procesionales del Jueves Santo y, muy especialmente, la Procesin de los Pasos,
el Viernes Santo. Tambin es destacable, por su austera sencillez, la Procesin del Santo
Entierro, que desciende en la noche del Viernes Santo desde Zamarramala a la Vera Cruz.
Noches de Msica en el Atrio de San Lorenzo: La hermosa Plaza de San Lorenzo acoge
durante los fines de semana de mayo y junio una notable variedad de actuaciones de
carcter popular: cantautores, pop, flamenco, zarzuela, etc., en una actividad muy peculiar y
que, ao tras ao, cuenta con ms adeptos.
Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro: Son las fiestas ms sealadas de la ciudad, y
se vienen celebrando desde el siglo XV, en torno a la que fue importante feria de ganados.
Tienen lugar entre los das 23 y 29 de junio, y a lo largo de esas jornadas la ciudad es una
Folk Segovia. Encuentros Agapito Marazuela: A caballo entre las fiestas de la ciudad y
la primera semana del mes de julio, este importante Festival, incluido en los circuitos
europeos de la msica de raz, rene durante casi una semana a intrpretes espaoles y
extranjeros que ofrecen su msica en los ms diversos escenarios de la ciudad: Plaza del
Azoguejo, Plaza de Medina del Campo, Plaza Mayor, Jardines de los Zuloaga, etc. Se
complementa con interesantes exposiciones de carcter antropolgico y discogrfico.
Feria del Libro de Segovia: Se trata de un evento anual celebrado a primeros de julio,
organizado por al Asociacin de Libreros de Segovia.
Festival de Narradores Orales: Este Festival, pionero en su gnero, rene durante una
semana a los mejores contadores de historias en lengua castellana. Cada noche, un
narrador llena ese evocador espacio con la magia de la palabra. A mediados de julio,
Segovia es tomada por la palabra. En parques y jardines se desarrolla la narracin infantil; la
seccin potica en la Casa- Museo de Antonio Machado y la narracin para adultos en el
patio porticado del Palacio de Abraham Seero.
En el Festival tiene cabida la msica, en sus ms variadas facetas, la danza, el teatro y toda
aquella manifestacin escnica que cumpla con las exigencias de calidad y rigor que este
Festival ha tenido a gala mantener desde su fundacin.
Voto de San Roque: Se renueva cada 16 de agosto festividad del Santo, en la parroquia de
San Milln. El Ayuntamiento cumple con l la promesa hecha con motivo de la peste de
1599, consistente en manifestar anualmente al santo la gratitud de la ciudad por la
proteccin otorgada con motivo de aquella terrible epidemia.
Ciclo Folklore en los Corralillos: Durante un fin de semana de septiembre, tres de los
numerosos corralillos de la ciudad se transforman en escenario para acoger actuaciones
La Catorcena: Es una fiesta eucarstica que, con su nombre, alude al ciclo de catorce aos
en que se iban turnando para su organizacin las catorce parroquias, siete del recinto
amurallado y siete del arrabal, que haba en la ciudad a finales del siglo XV. Se celebra en el
mes de septiembre sin fecha fija y tiene su origen en la leyenda del Corpus Christi. Aunque
varias de las catorce parroquias han desaparecido, su lugar es asumido por las restantes.
Segovia Romana: A mediados de septiembre tienen lugar las jornadas Segovia Romana,
organizadas por la Empresa Municipal de Turismo. En ellas se invita a todos a introducirse
en el mundo romano conociendo algunos de sus aspectos ms destacados, como pueden
ser: la escritura, la tcnica (agrimesura), la organizacin poltica (eleccin de un alcalde) o
las artes militares (reconstruccin histrica de la regio VII Germana), sin olvidar uno bsico:
la alimentacin.
Bajada de la Virgen de la Fuencisla: Todos los aos, nueve das antes de su fiesta, se
traslada la imagen de la Virgen de la Fuencisla a la Catedral, donde se celebra un
novenario. Concluido ste, la imagen de la Virgen es conducida nuevamente a su santuario,
acompaada con msica de dulzainas y bailes tpicos.
Hay Festival: La ltima semana de septiembre trae consigo la edicin segoviana del Hay
Festival. Durante cuatro das la ciudad se llena de palabras, ideas y celebraciones. Cada da
se suceden conversaciones, entrevistas y diferentes manifestaciones artsticas por toda la
ciudad. En este festival participan escritores de todo el mundo, muchos de los cuales han
participado anteriormente en los festivales hermanos de Gales y Colombia.
San Frutos: Esta fiesta se celebra el 25 de octubre. La noche anterior son muchos los
segovianos que acuden a la puerta de la Catedral, donde hay una imagen del santo con un
libro en la mano, para ver a San Frutos pasar la hoja y degustar las apetitosas Sopas del
Santo que prepara en la Plaza Mayor la Asociacin de Cocineros de Segovia. Por la maana
en el interior de la Catedral se canta el Villancico a San Frutos, una hermosa pieza musical
para orquesta y coro que se viene interpretando sin interrupcin desde el siglo XIX. Al
finalizar el villancico, se da lectura en la Plaza Mayor al Romance que narra los milagros del
Santo Eremita, honor ste que recae cada ao en algn personaje de la ciudad que haya
destacado por su vinculacin con San Frutos.
Premio Infantil de Piano Santa Cecilia: Se celebra desde 1997 con el objetivo de
promocionar el estudio de la msica entre los intrpretes ms jvenes, permite a los
premiados en las diferentes categoras a participar en el Festival de Segovia.
Feria del Libro Antiguo y de Ocasin: Es una cita anual celebrada entre los meses de
noviembre y diciembre, organizada por la Asociacin de Libreros viejos y antiguos de
Castilla y Len (ALVACAL).
Dos ramas que han experimentado una fuerte expansin han sido la hostelera, relacionada
con el auge del turismo, y la banca, con la proliferacin en la capital de las delegaciones
financieras de las grandes entidades bancarias.
Dentro del entorno de la ciudad vieja, es decir, del casco antiguo, se levantan diversidad de
edificios histricos tanto civiles como religiosos, y no slo catlicos, sino tambin judos,
como el barrio que ocup esta minora, que recuerda el paso de las diferentes culturas por la
ciudad. Uno de los mejores ejemplos de esta diversidad cultural est representado por la
antigua sinagoga, actualmente Iglesia del Corpus Christi, y por el cementerio judo situado
en El Pinarillo, con su centro de interpretacin en el palacio del judo de las aljamas
espaolas, Abraham Seneor, rabino mayor de Castilla que despus se convierte al
cristianismo bajo el nombre de Fernn Nez Coronel, fue regidor de la ciudad y ocup
importantes cargos en el reino. Dentro de sus monumentos destacan:
El Alczar de Segovia, palacio real situado en lo alto de una roca entre los ros Eresma y
Clamores, aparece documentado por primera vez en 1122, aunque es posible que existiese
en poca anterior. Fue una de las residencias favoritas de los Reyes de Castilla, construido
en la transicin del romnico al gtico, y en el que destaca la decoracin mudjar de sus
amplios salones. El edificio se articula a travs de dos patios y posee dos torres, la del
Homenaje y la de Juan II. Fue residencia favorita de Alfonso X el Sabio y de Enrique IV, y de
l parti Isabel la Catlica para ser coronada reina de Castilla en la plaza mayor. Alberga el
archivo General Militar de Segovia y el museo del Real Colegio de Artillera, gestionado por
el Patronato del Alczar.
La Catedral de Santa Mara es la ltima catedral gtica que se construy en Espaa, est
considerada como la obra maestra del gtico vasco-castellano y se la conoce como La
Dama de las Catedrales. Se trata de la tercera catedral de la ciudad, y conserva el claustro
de la segunda, ubicada frente al alczar y destruida durante la Guerra de las Comunidades
en 1520. En sus obras trabajaron Juan y Rodrigo Gil de Hontan, y otros maestros de la
arquitectura espaola. Fue consagrada en 1768 y tiene unas dimensiones de 105 metros de
largo, 50 de ancho y 33 de altura en la nave central; consta de 18 capillas y dispone de tres
puertas de acceso: la del Perdn, la de San Frutos y la de San Geroteo, primer obispo de la
dicesis.
Las Murallas de Segovia ya existan cuando Alfonso VI de Castilla arrebat la ciudad a los
rabes, quien mand ampliarla llegando a tener un permetro de 3 kilmetros, ochenta
torres, cinco puertas y varios portillos. Su construccin se realiz principalmente con sillares
de granito, aunque tambin se reutilizaron lpidas de la necrpolis romana.
La muralla recorre el casco antiguo, y en la actualidad conserva tres puertas: San Cebrin,
de gran austeridad; Santiago, de aspecto mudjar; y San Andrs, puerta de acceso a la
judera; y los portillos del Consuelo, de San Juan, del Sol y de la Luna.
Arquitectura Religiosa
La ciudad conserva un importante conjunto de iglesias romnicas tanto de piedra como de
ladrillo, donde destacan San Esteban, San Milln, San Martn, la Santsima Trinidad, San
Andrs, San Clemente, Santos Justo y Pastor, la Vera Cruz y San Salvador entre otras.
Tambin conserva diversos conventos y monasterios como el de San Antonio el Real, el del
Parral o el de San Vicente el Real.
Arquitectura Civil
El palacete castellano Ayala Berganza de finales del siglo XV, declarado Monumento
Histrico-Artstico, convertido actualmente en alojamiento turstico. Debido a un asesinato
mltiple sucedido a finales del siglo XIX es conocido por los segovianos como "la casa
del crimen".
La arquitectura civil, con abundantes palacios medievales con fachadas, portadas, patios
de columnas, escudos y torreones. Se pueden destacar diversas portadas en la calle
Daoz, la Casa del Sello en la calle San Francisco, la Casa-Museo del Torren de Lozoya
en la plaza de San Martn, la Casa del Siglo XV (o de Juan Bravo), la Casa del Conde
Alpuente (Fomento), la Casa de los Picos y otras de la Calle Real.
La arquitectura civil tradicional con el estilo propio de tejados segovianos de teja y con la
tpica decoracin de esgrafiados en las fachadas.
La taberna ms antigua de la ciudad data de 1861 y se trata de la Taberna Rubi, situada a
pocos pasos de la Plaza Mayor.
La Casa de la Moneda, el ms antiguo edificio industrial de Europa. En la actualidad
(2008) se est realizando una rehabilitacin integral de todo el complejo que se prev
dure hasta el ao 2009.
Escultura urbana
La escultura urbana en Segovia est protagonizada por obras que representan a ilustres
personajes vinculados a la ciudad, a los que se ha querido rendir homenaje de esta manera,
aunque tambin podemos encontrar diversas imgenes de tipo religioso. Una de las
esculturas ms emblemticas de la ciudad es la loba capitolina que se ubica frente al
acueducto, una copia de la escultura Luperca que se conserva en el Museo Capitolino, y fue
un obsequio que Roma entreg a la ciudad en 1974 durante los actos de celebracin del
bimilenario del acueducto.
Tambin otros maestros que homenajearon con su obra a algunos paisanos han sido a la
vez reconocidos en alguna calle o plaza de la ciudad, como es el caso de Aniceto Marinas, a
quien dedic un monumento en 1943 su amigo y compaero Mariano Benlliure.
por Francisco Bellver en 1852. Otras esculturas en la ciudad son las dedicadas al mdico
Andrs Laguna por el segoviano Florentino Trapero y ubicada en plaza de los Huertos, el
busto de Lope de la Calle Martn, presidente de la Diputacin provincial que realiz Emiliano
Barral y que puede contemplarse en la plaza de San Facundo o el monumento El Favorito,
obra de Toribio Garca de Andrs a principios del siglo XX.
Parques y jardines
Los Jardines del Alczar se levantan en la explanada donde se encontraba la antigua
catedral y el palacio episcopal, y comenzaron a crearse con motivo del matrimonio en el
alczar de Felipe II con Ana de Austria en 1750, retirando las ruinas que an persistan,
aunque no se llev a cabo por completo hasta la visita de Fernando VII en el siglo XIX.
Entre 1816 y 1817 comenzaron a plantarse los primeros rboles, y se cerraron con la
verja que existe actualmente. Fueron arrasados por el incendio sufrido en el alczar en
1862, y nuevamente recuperados en 1882.
El Jardn de la Merced fue el primer jardn pblico llevado a cabo por el Ayuntamiento
dentro del recinto amurallado y en la actualidad es uno de los mejores y ms bellos de la
ciudad. Debe su nombre al antiguo convento de monjes mercenarios que se ubicaba en
el mismo lugar y comenz a realizarse a mediados del siglo XIX con la plantacin de
rboles y la instalacin de una fuente, sustituida posteriormente por la actual, ms amplia
y de aspecto seorial; dispone de zona infantil.
El Paseo del Saln es uno de los ms antiguos jardines de la ciudad, pues fue creado en
1786 por la Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Segovia, y dos aos despus se
comenz la plantacin de rboles. En 1846 se instalaron diversas fuentes y volvi a
replantarse de diferentes especies.
Jardinillos de San Roque, situados junto al denominado "Paseo Nuevo" fueron abiertos
al pblico en 1872, aunque ya diez aos antes se ubic una fuente pblica en ellos. En
1943 fueron el lugar donde se situ un pabelln dedicado a la Feria de Muestras, edificio
que an se conserva y constituye uno de los elementos caractersticos de los jardines.
Los Jardines de los Huertos reciben su nombre por ocupar las huertas de un convento
de frailes premostratenses. Tras la supresin del convento en 1836 con las primeras
leyes desamortizadoras, la ciudad reclam la propiedad del terreno, hecho que se
produjo en 1897. En 1901 comenz la plantacin de rboles y la estructuracin de los
jardines, que ha sido rehabilitada paulatinamente hasta nuestros das.
Alameda de la Fuencisla.
Jardn de Fromkes.
Parque de la Albuera.
Parque de la Dehesa.
Museos
Museo de Segovia.
Museo Catedralicio.
Museo Zuloaga.
Museo de Brujera.
Centro de la Judera.
Archivos
El Archivo Histrico Provincial est situado en una antigua casa solariega junto a la
iglesia de San Quirce y fue creado en 1947 para albergar los registros protocolarios de la
provincia. Sus fondos documentales estn compuestos por siete archivos pblicos:
judicial, fe pblica, administracin central perifrica, administracin autonmica,
instituciones del movimiento nacional y administracin corporativa. Adems, cuenta con
dos archivos privados, el de la familia Arias Dvila y el del Condado de Velarde, y alberga
diversas colecciones de documentos textuales, figurativos y audiovisuales.
Archivo Diocesano.
AUTOBUSES
Urbanos
La ciudad de Segovia renov en 2004 su servicio de transportes urbanos, actualizando los
trayectos entre los diferentes barrios de la ciudad e incluyendo un servicio nocturno, lo que
ha supuesto una importante mejora que sus ciudadanos llevaban reclamando bastante
tiempo. La sociedad que gestiona los transportes es Urbanos de Segovia. Tiene 11 lneas
de autobs.
Interurbanos
Adems cuenta con una lnea de autobuses directos entre Segovia y Madrid con una
regularidad de entre media y una hora. Y entre Segovia y Valladolid con regularidad de entre
una y dos horas.
FERROCARRIL
Cercanas
Desde la estacin de cercanas de Segovia se pueden realizar viajes a Madrid y a
numerosos pueblos del sur de Segovia y el norte de Madrid, entre ellos, Collado Villalba.
Alta Velocidad
3. accesibilidad
3.1.1. ACCESIBILIDAD
Accesibilidad es la posibilidad que tiene un individuo, con o sin problemas de movilidad o de
percepcin sensorial, de comprender un espacio, integrarse en l y comunicarse con sus
contenidos. Tambin se define como la caracterstica del medio, que permite a todas las
personas el acceso, utilizacin y disfrute, de manera normalizada, segura y eficiente.
Un tercio de la poblacin est constituida por personas mayores y personas con algn tipo
de discapacidad. Se debe atender a la mayor gama posible de ciudadanos con distintas
caractersticas. La ventaja de tener en cuenta a las personas que tienen mayores
dificultades resulta en un diseo de calidad para todos. Autobuses de piso bajo, sin
escalones, rebajes en las aceras, desarrollo informtico de fcil manejo, galeras
comerciales y aeropuertos fciles de transitar, han sido ejemplos exitosos de este proceso
con beneficios para todos los usuarios. La accesibilidad debe tambin permitir la adaptacin
a nuevas innovaciones tecnolgicas y a los cambios que a lo largo de la vida de las
personas se producen. Esta adaptabilidad exige una previsin en el proceso de diseo que
posibilite la posterior realizacin de modificaciones son excesivos costes cuando estos sean
necesarios.
La experiencia y los estudios realizados demuestran que en gran parte es el medio el que
determina el efecto de una discapacidad sobre la vida diaria de una persona. La
accesibilidad se plantea actualmente como un reto irreversible y muestra la calidad de vida
de la sociedad. Desde el punto de vista legislativo, la Constitucin Espaola reconoce la
igualdad de todos los ciudadanos; proclama sus derechos a disfrutar, sin marginacin
alguna, de una formacin humana global y exige a las administraciones la provisin de los
medios precisos para que ello sea posible.
Por su parte, la LISMI se ocupa, en sus artculos 54 al 61, de las obligaciones de los entes
pblicos en materia de accesibilidad.
Medio Urbano
El Comit Central de Coordinacin para la Promocin de la Accesibilidad (CCPT 1996) dice
en el Manual Europeo de Accesibilidad: "El entorno debe disponerse de modo que permita a
todos desenvolverse igualmente y de la forma ms independiente posible".
En la ltima dcada se han ido destacando, cada vez con mayor insistencia, los problemas
de accesibilidad originados por la situacin que presenta el medio fsico en general y el
urbano en particular, con sus barreras arquitectnicas, urbansticas, del transporte y de la
comunicacin, gracias a la evolucin de la conciencia social en este campo.
Respecto a las "barreras urbansticas", citaremos los principios bsicos que deben tenerse
en cuenta en la planificacin y diseo de un entorno fsico sin barreras:
ACCESIBILIDAD: Debe proyectarse de forma que sea accesible para todas las personas,
independientemente del grado de discapacidad, edad u otra dificultad.
CIRCULACIN: La red viaria deber ser tal que permita a todos los usuarios circular
libremente y llegar al mayor nmero posible de lugares y edificios.
UTILIZACIN: El entorno deber permitir su uso y disfrute por todas las personas.
ORIENTACIN: Los asentamientos urbanos deben proyectarse de forma que sea fcil
orientarse en ellos y encontrar sin problemas el camino que conduzca ms directamente al
lugar al que se quiera ir.
SEGURIDAD: Se procurar que la movilidad de las personas sea mxima con el menor
riesgo para la salud y la integridad fsica.
FUNCIONALIDAD: Los espacios urbanos y los lugares de trabajo o de recreo debern poder
ser utilizados sin restriccin por todas las personas.
El contexto "urbanstico" engloba en mayor medida a todos los dems, ya que es la ciudad
el contenedor de los edificios y de los transportes, y donde se desarrollan los diferentes
niveles de comunicacin entre todos los elementos que en ella coexisten.
Edificacin
La accesibilidad a la edificacin permite comprender un espacio, integrarse en l y
comunicarse con sus contenidos. En el acceso a la edificacin podemos distinguir edificios
de nueva obra y de rehabilitacin pblicos y privados y elementos constructivos. En edificios
de nueva construccin el principio para que sean accesibles supone mnimos costes
econmicos. Tener en cuenta la accesibilidad en los procesos de rehabilitacin puede
implicar costes razonables. La eliminacin de barreras arquitectnicas una vez construido el
edificio siempre conlleva mayores costes. Los proyectistas y diseadores de la edificacin
deben considerar todas las posibles limitaciones y distintas maneras de funcionar del ser
humano en aspectos visuales, auditivos, de humano que se amolde a las proporciones y
facultades medias.
No existe una persona "estndar". Pero ello no supone buscar soluciones especficas para
cada caso, si no conseguir integrar las distintas necesidades de las personas en una
solucin til para todos.
La adaptabilidad en las viviendas es un nuevo concepto proyectural que implica un diseo
que admite bajo costes razonables las modificaciones necesarias para las diferentes
situaciones que a lo largo de la vida de sus habitantes puedan aparecer.
Transporte
En la sociedad actual, poder viajar en medios de transporte pblicos y privados es sinnimo
de integracin social y de calidad de vida. Sin embargo, los medios de transporte ponen
barreras a las personas con accesibilidad reducida (PAR), que muchas veces les impiden
realizar viajes con normalidad.
En lo que respecta al transporte privado, el diseo de los vehculos no est hecho partiendo
de conceptos de diseo para todos, por lo que los pequeos, los mayores y las personas
con discapacidad suelen tener problemas, sobre todo a la hora de entrar y salir del vehculo.
Si bien en algunos medios de transporte, como el avin, los no deja de ser un modelo
"parcheado" sobre el modelo tradicional de carga y descarga de pasajeros. Muchas veces
conviene plantearse si no sera mejor un rediseo global de mtodos en el que se tuvieran
en cuenta las nuevas realidades sociales.
Comunicacin
En la actualidad, el desarrollo de las nuevas tecnologas de la informacin y la
comunicacin, han creado lo que llamamos "la sociedad de la informacin", y que se recoge
en nuestra Constitucin como el ejercicio de varios derechos fundamentales. As como
ejemplos, el artculo 3, derecho-deber de usar el castellano, el derecho al libre desarrollo de
la personalidad (artculo 10), el derecho a la igualdad del artculo 14, el secreto de las
comunicaciones, del artculo 18.3, el derecho a comunicar y recibir informacin, artculo
20.1.d, derechos que tienen como base la comunicacin y la informacin.
Las personas sordas por su discapacidad sensorial, ven limitado el acceso a estos sistemas
y medios de comunicacin, a causa de diversos obstculos que impiden expresar o recibir
informacin: son las denominadas "Barreras de Comunicacin".
Adems, las personas con todo tipo de discapacidad se ven apartadas de las herramientas
de acceso a las nuevas tecnologas de la informacin, de manera que se producen "barreras
de acceso a la informacin y comunicacin"
Los principios bsicos a tener en cuenta en la planificacin y diseo de un entorno
comunicativo sin barreras conforme a las "Normas Uniformes sobre la igualdad de
oportunidades para las personas con discapacidad" aprobadas por Naciones Unidas en
1993, son:
3.1.2. MOVILIDAD
Es la cualidad de los seres vivos que les permite utilizar o relacionarse con el medio.
Cuando determinado medio resulta accesible para una parte del colectivo e inaccesible para
otro entramos en el concepto de movilidad.
Accesibilidad y movilidad son, pues, dos conceptos relacionados, uno referido al medio y el
otro a las personas. La supresin de barreras facilita la accesibilidad al medio y permite la
movilidad.
3.1.3. BARRERAS
Se entiende por barrera cualquier impedimento, traba u obstculo que limite o impida el
acceso, la libertad de movimiento, la estancia y la circulacin con seguridad de las personas.
Las barreras impiden la accesibilidad al medio fsico pero tambin, como consecuencia de
ello, al mundo de la cultura, el trabajo y la vida social y es aqu donde se producen las
situaciones de minusvala.
relacionarnos con los dems, acceder a diferentes bienes y servicios y desarrollar mltiples
actividades necesitamos, casi siempre, movernos.
Nos hemos referido ya a la accesibilidad como una cualidad del medio que afecta a la
totalidad de la poblacin, que reside o que visita la ciudad, y no slo a un amplio colectivo de
afectados. Podemos decir que la accesibilidad es necesaria para muchos y puede serlo para
todos. Pero las ciudades tienen otras muchas y complejas cuestiones que influyen de
manera determinante y que es preciso tener en cuenta para abordar con rigor los problemas
de accesibilidad y movilidad.
En nuestro caso, es necesario completar e integrar las actuaciones llevadas a cabo, a partir
de un planteamiento global que las haga realmente utilizables, y determinar qu y cmo
podemos aprender a partir de estas experiencias y de otras llevadas a cabo en otros
lugares. Muchos aos de experiencias debern servir, al menos, para haber realizado
algunas aportaciones importantes.
Transformar el medio urbano existente, con sus barreras que influyen en el comportamiento
de los ciudadanos y producen situaciones inadecuadas para una parte de la poblacin, en
un entorno integrado requiere:
Para cumplir con ambos propsitos, proyectar sin barreras en el futuro y adaptar el medio
urbano existente, se ha elaborado el presente Plan Integral de Accesibilidad, por lo que se
ha realizado un cuidadoso estudio del nivel de accesibilidad de la ciudad, tanto del grado de
conocimiento, concienciacin y prioridad que se le concede - por medio de la normativa
existente, estudios realizados, ejecuciones, proyectos, etc.- como de la realidad de la
ciudad, teniendo en cuenta sus condicionantes orogrficos, climatolgicos, econmicos y
sociales, el desarrollo de la ciudad, su tipologa urbana (calles, edificios, equipamientos,
espacios libres, etc.), los medios de transporte y comunicacin y el nivel de calidad
ambiental.
Deficiencia
Discapacidad
Restriccin o ausencia (debida a una deficiencia) de la capacidad de realizar una actividad
en la forma o dentro del margen que se considera normal para un ser humano.
Minusvala1
Situacin desventajosa para un individuo determinado, consecuencia de una deficiencia o
de una discapacidad, que limita o impide el desempeo de un rol que es normal en su caso,
en funcin de su edad, sexo, factores sociales y culturales.
Las definiciones extradas de este documento han sido ampliamente utilizadas durante aos
y an continan vigentes en bastantes pases, por lo que siguen ofreciendo una definicin
de los principales trminos utilizados todava hoy al hacer referencia a la discapacidad.
La CIDDM mostr las consecuencias que puede generar la enfermedad en los individuos:
Fruto de esta clasificacin se elabor la Carta para los aos 80, por el 14 Congreso de
Rehabilitacin Internacional celebrado en Winnipeg, Canad.
En esta Carta se relacionan las definiciones generadas por la CIDMM con objetivos por
desarrollar mediante actuaciones sanitarias y sociales.
Esta clasificacin se vio modificada en el ao 2001, cuando la OMS aprob una nueva
Clasificacin Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad (CIF), tambin conocida
como CIDDM-2. En esta nueva clasificacin se establece una nueva definicin para los
conceptos de discapacidad y minusvala que se corresponden con los de limitaciones en la
actividad y restricciones en la participacin. Esta nueva Clasificacin es la actualmente
vigente, aunque su implantacin an no es general, dado el poco tiempo transcurrido desde
su aprobacin. En muchos pases, nos encontramos en un proceso de trnsito de la anterior
a la actual clasificacin.
Estos problemas de las personas con discapacidad son muy similares independientemente
del pas donde vivan. Su principal caracterstica es la situacin de discriminacin y de
inferioridad, en cuanto a oportunidades sociales, que estas personas sufren respecto al
resto de individuos de su entorno.
La atencin internacional prestada a las personas con discapacidad est teniendo como
resultado el desarrollo de distintas medidas polticas, que en Europa se concretan en
directivas europeas y en Espaa en medidas de poltica estatal y autonmica. Pero estas
medidas institucionales no estn dando los resultados esperados y los problemas de las
personas con discapacidad continan vigentes. Este es uno de los motivos que ha
provocado que muy diferentes instituciones no gubernamentales se hayan lanzado a
desarrollar programas que permitan la inclusin social de las personas con discapacidad.
Entre los colectivos a quienes las barreras afectan ms directamente, hablaremos en primer
lugar de las personas con discapacidades, que pueden serlo por deficiencias psquicas
(retraso o enfermedad mental), sensoriales (de la audicin, de la vista o del lenguaje), fsicas
(del aparato locomotor, respiratorio, circulatorio o del sistema nervioso) y mixtas (parlisis
cerebral).
As, nos encontramos con los siguientes grupos de personas, a los que afectan las barreras
que se indican en cada caso:
Actualmente todos estos conceptos estn en revisin, desde instituciones como la ONU,
pero en cualquier caso, las posibles modificaciones de los mismos no tendrn una
incidencia de relevancia en el marco del Plan de Accesibilidad.
Otros colectivos afectados tambin de manera muy directa son los ancianos, las mujeres
embarazadas, los adultos con nios pequeos en brazos, en cochecito o transportando
bultos, las personas de tamao inusual (obesos o afectados de enanismo) y los
accidentados o convalecientes.
Slo dedicaremos unas lneas a las personas mayores ya que las caractersticas de los
dems los hacen asimilables - an cuando sea temporalmente- a alguno de los grupos
anteriormente descritos.
Las personas mayores, una vez dueos del tiempo que anteriormente dedicaron al trabajo,
vuelven a salir a la calle. Un amplio porcentaje emplea su tiempo en la actividad que ms
prefieren, pasear.
A menudo deben recorrer grandes distancias para solucionar cualquier asunto, utilizar
medios de transporte que no estn adaptados a su situacin actual o enfrentarse a nuevas
complicaciones careciendo de informacin suficiente a su alcance.
A su alrededor gira una ciudad de la que antes eran parte integrante y de la que ahora han
sido desplazados.
La discapacidad en Espaa
El nmero total de personas residentes en hogares espaoles que declaran tener alguna
discapacidad asciende a 3.847.900, lo que supone un 8,5% de la poblacin, segn los
resultados provisionales de la Encuesta de Discapacidad, Autonoma personal y situaciones
de Dependencia (EDAD) del ao 2008.
Por sexo, ms de 2,30 millones de mujeres afirman tener una discapacidad, frente a 1,55
millones de hombres. Las tasas de discapacidad de las mujeres son ms elevadas que las
de los hombres en edades superiores a 45 aos. En los tramos de edad inferiores a 44 aos
las tasas de los varones superan a las de las mujeres.
Personas con discapacidad por edad y sexo. Tasas por mil habitantes
Si se compara la EDAD-2008 con el ltimo estudio sobre discapacidad realizado por el INE
en el ao 1999 se observa que el nmero de personas con discapacidad ha crecido en
320.000. Sin embargo, dado que el crecimiento de las personas con discapacidad ha sido
menor que el del total de la poblacin, la tasa de discapacidad ha registrado una
disminucin desde el 9,0% del ao 1999 hasta el 8,5% en 2008.
Para explicar las cifras anteriores, hay que tener en cuenta que la evolucin del nmero de
personas con discapacidad depende principalmente de dos factores. Por un lado, se ha
producido un considerable aumento de la poblacin mayor de 64 aos -un 14,4%-,
(grupo de edad en el que ms incide la discapacidad) que hace crecer el nmero de
personas con discapacidad; pero por otro lado, la mejora de las condiciones sociales y de
salud, hace que el nmero de estas personas sea menor de lo esperado. El efecto neto de
ambos factores ha supuesto que el porcentaje de poblacin con discapacidad haya
descendido 0,5 puntos desde 1999.
Personas con discapacidad por grupos de edad EDDS1999 y EDAD 2008 (Tasas por mil
habitantes)
Analizando la evolucin de las tasas por edades, cabe destacar que la discapacidad para
las edades inferiores a 65 aos afecta de forma similar a como ocurra en 1999; sin embargo
lo hace en menor medida para el conjunto de las edades superiores.
4. el plan de accesibilidad
Un amplio sector de la poblacin compuesto por el, cada vez mayor, colectivo de nuestros
mayores, las personas con algn tipo de discapacidad y todas aquellas que, por diferentes
motivos, tienen dificultades en su relacin con el entorno deben encontrar adecuada
respuesta en este esfuerzo integrador de modo que puedan desarrollar plenamente su
capacidad de relacionarse y participar en la vida social. Recuperando, en algunos casos, la
confianza perdida, potenciando, en otros, el inters por aquello a lo que hasta ahora no
tenan acceso y mejorando, siempre, su calidad de vida.
Se trata no slo de concienciar de que son muchos los ciudadanos con problemas de
movilidad y de que es necesario adoptar medidas para la supresin de las barreras fsicas,
sino de que no sern ellos los nicos beneficiarios, puesto que a las barreras fsicas van
unidas las sociales que inciden ms negativamente, si cabe, no slo en estas personas sino
en el conjunto de la poblacin.
El objetivo ltimo es, pues, conseguir una ciudad mejor para vivir, mejorar la calidad de vida
de los ciudadanos, pensando en todos, de modo que tanto los que residen, trabajan,
estudian, se divierten y relacionan con ella, como los que la visitan, pueden hacerlo mejor y
con mayor calidad.
Teniendo en cuenta que la calidad de vida en las ciudades est determinada principalmente
por el nivel de comunicabilidad, en cuanto a facilidad para relacionarse, seguridad,
comodidad y tiempos de viaje y por las condiciones sociales -bienestar, trabajo, sanidad,
cultura, ocio- y medioambientales, principalmente espacios libres, contaminacin, ruido,
limpieza, calidad del agua, etc.
El Plan es una figura del planeamiento que recoge las actuaciones que se deben realizar
para hacer accesible la ciudad con fases de trabajo, con una planificacin en el tiempo y un
mejor aprovechamiento de los recursos econmicos.
El Plan debe servir como herramienta para que los servicios tcnicos que acometan
proyectos de intervencin en los mbitos mencionados, tengan un elemento de referencia.
Las propuestas que desde ste se realizan deben servir de apoyo, pero nunca constreir el
diseo o la planificacin, sujeta a otros muchos condicionantes.
La redaccin y ejecucin del Plan permite llevar a cabo una auditoria de accesibilidad de la
ciudad para conocer su estado actual, y planificar y disear una estrategia poltica y tcnica
para que el Plan sea econmicamente asumible y cronolgicamente aceptable.
Es, adems conveniente involucrar al ciudadano en el desarrollo del Plan, expresando sus
deseos y sus necesidades. De esta manera, se consigue adaptar el proyecto al destinatario
final del mismo, asegurando as su xito.
La ejecucin del Plan es algo que los ciudadanos deben ir percibiendo da a da, para ello es
interesante hacer una difusin exhaustiva del Plan as como de las actuaciones que se van
acometiendo, a fin de que los ciudadanos valoren y disfruten con ms claridad de las
mismas. A fin y al cabo el objetivo ltimo del Plan es el de contribuir a la mejora de la calidad
de vida de la ciudadana.
La accesibilidad puede obtenerse, adems del movimiento fsico (cualquiera que sea el
medio empleado), mediante la planificacin territorial y la organizacin socioeconmica de la
ciudad y las telecomunicaciones. Por lo que los objetivos generales, enmarcados dentro de
unas lneas de accin dinamizadoras de la ciudad, seran:
- Disear una red viaria optimizada, donde puedan convivir los sistemas
generales de trfico rodado, con el trazado de unos itinerarios peatonales
accesibles, que adems de permitir una adecuada movilidad, permita el
acceso a los equipamientos de la ciudad.
- Fomentar los sistemas de transporte colectivo, frente al individual, como
tendencia moderna y asumida en todos los foros internacionales,
considerando que la ciudad no es un ente aislado, sino un rea
metropolitana nodo de comunicaciones tanto dentro de Espaa como en el
extranjero.
- Mejorar funcionalmente y estticamente la ciudad, con el fin de incidir en la
calidad del medio ambiente urbano, y en definitiva, en su imagen.
- Crear nuevos espacios libres y regenerar los existentes, creando una
trama donde pequeos mbitos abiertos, den continuidad a los grandes
parques y jardines.
- Considerar el hombre como parmetro fundamental del diseo urbano,
introduciendo en el mismo, la ergonoma y la antropometra.
- Normalizar y estandarizar todos los detalles, diseos y soluciones que
cumplan con todos los parmetros de la accesibilidad.
Para ello parece razonable pensar en un modelo de ciudad con menor demanda de
movilidad, que contribuya a la disminucin efectiva de los desplazamientos, manteniendo los
usos y actividades necesarios y el nivel de residencia del centro a la vez que se desarrollan
otros nuevos en aquellos puntos de la periferia con mayor accesibilidad y donde puedan
disponer de mejores condiciones ambientales, adecuada comunicacin entre los diferentes
ncleos y con el centro de la ciudad.
Para ello habr que disponer de un elevado nivel de informacin que evite los
desplazamientos innecesarios y no basndose exclusivamente en el diseo de la estructura
urbana, puesto que se originaran nuevos casos de congestin en los diferentes ncleos,
sino en el mximo aprovechamiento de los medios de telecomunicaciones, el desarrollo de
un modelo de uso de los diferentes modos de transporte, la reduccin del uso ineficiente de
los vehculos y sus impactos negativos y el adecuado tratamiento de la red viaria y el acceso
a los equipamientos.
El centro urbano, como suele ocurrir en muchas de nuestras ciudades, recoge los elementos
ms representativos en un entramado urbano que no est adaptado a la actual situacin.
Recuperar la calidad de este espacio urbano para la vida cotidiana de la ciudadana significa
alcanzar el equilibrio entre sus elementos caractersticos, que alojan las instituciones ms
emblemticas de la ciudad, y su carcter residencial, que deber potenciarse mediante una
perramente mejora de su imagen, el control de la edificabilidad, teniendo como referencia la
escala humana, y la adecuacin de su entorno al nivel de otras zonas de la ciudad.
En los restantes barrios y en la periferia son aplicables estas medidas en consonancia con
las caractersticas especficas de cada uno, atendiendo a la no exclusividad de usos y
dotndolos del nivel de equipamientos e informacin que contribuya a reducir y acortar los
desplazamientos.
El nuevo diseo de vas deber, adems, tener en cuenta la mejora de la calidad ambiental,
proponiendo medidas de proteccin frente a la contaminacin y el ruido, y prestar especial
atencin al trnsito de peatones, superando el conflicto vehculo/peatn, mediante el diseo
de una red viaria con caractersticas adecuadas para aceras, y calzadas que favorezcan el
trfico de vehculos a velocidades moderadas, en las zonas de uso mixto y con itinerarios
peatonales en zonas cuyos usos y actividades as lo aconsejen.
Para el diseo de aceras deber tenerse en cuenta tanto el dimensionamiento, para sus
diferentes usos (trnsito, estancia, acceso a equipamientos, colocacin del mobiliario
urbano, etc.), como la accesibilidad (vados peatonales, bordillos rebajados, etc.). Para
reducir el impacto del trfico se tratar tanto el dimensionamiento como la ejecucin de las
calzadas de forma que no permita alcanzar velocidades elevadas a los vehculos,
reglamentando el estacionamiento y evitando la invasin de aceras y pasos de peatones,
utilizando barbacanas que lo impidan.
En las zonas donde el trnsito peatonal tiene especial importancia, tanto en el centro de la
ciudad como en los barrios, se crearn itinerarios peatonales, que pueden ser de uso
exclusivo de peatones, asegurando las condiciones adecuadas de accesibilidad, seguridad,
nivel sonoro, circulacin, continuidad y estancia para los peatones, equipndolas con
mobiliario urbano diverso, alumbrado, sealizacin, pavimento adecuado, ensanchamiento
de aceras o reduccin de la distancia en los pasos de peatones all donde sea necesario,
etc.
La expansin de las zonas peatonales no es, sin embargo, la nica actuacin que se debe
llevar a cabo para la revitalizacin de una ciudad, hay que disear cuidadosamente el
espacio urbano, creando espacios de calidad, agradables y accesibles para los ciudadanos
en los que puedan disfrutar simplemente estando en ellos o entrando en contacto con sus
vecinos, sintindose integrados en su ciudad, ese lugar en el que nos gustara vivir.
Las soluciones a los problemas surgidos en estas ciudades haba que buscarlas, pues, en
los ciudadanos o en las construcciones. Ms, como en las ciudades de nuestro siglo a los
ciudadanos y construcciones se han unido los vehculos, y no se trata de contraponer
conceptos sino de aunar criterios, las soluciones habr que buscarlas en un concepto global
que logre armonizarlos prestando especial atencin a la concepcin clsica de comunidad
de ciudadanos, en tanto en cuanto la dimensin de la ciudad debe ser fundamentalmente
humana.
A esto se une la ocupacin de los espacios pblicos por los vehculos que invaden calles,
plazas, paradas de autobuses, pasos de peatones y, a veces, aceras obligando a los
peatones a utilizar las calzadas. Revitalizar estas zonas supone mantener el uso residencial,
fomentando las rehabilitaciones donde sea aconsejable y controlando el excesivo desarrollo
de otros usos que degradan la vida urbana, aumentan la inseguridad ciudadana y, en
conjunto, disminuyen la calidad medioambiental.
En las nuevas zonas es necesario garantizar el nivel de calidad de vida con la dotacin de
equipamientos suficientes que disminuyan la demanda de movilidad. Y, en conjunto, el
desarrollo y mantenimiento de infraestructuras que satisfagan las necesidades ambientales,
como parques, jardines, zonas de esparcimiento, integracin en el paisaje urbano de nuevas
obras, control de emisiones y ruidos, limpieza, recogida selectiva y tratamiento de residuos,
utilizacin racional de la energa, tratamiento de aguas, etc., junto a la adecuada gestin y
control del trfico rodado y estacionamiento de vehculos.
Respecto a utilizacin racional de los recursos, se tratar de realizar un uso del agua acorde
con las caractersticas climticas y geogrficas de la ciudad, fomentar la utilizacin de las
fuentes de energa menos contaminantes para su uso en transportes, industria y vivienda,
aumentar la recogida selectiva y reciclaje de residuos slidos urbanos y la mecanizacin de
la limpieza.
Las medidas de disminucin del nivel de ruido sern preventivas en los casos de nueva
implantacin y de rehabilitacin en los ya establecidos, teniendo en cuenta las condiciones
geogrficas, de situacin y de construccin: estudio de espacios, direccin de los vientos,
situacin de las masas de agua, pantallas acsticas, conductos, superficies de fachadas o
de trnsito, que puedan producir efectos de amortiguacin o transmisin.
En las edificaciones de nueva planta se debe exigir su total accesibilidad, puesto que el
incremento presupuestario que supone construir sin barreras es mnimo, especialmente si
tenemos en cuenta las grandes inversiones que se dedican en la construccin de los nuevos
equipamientos y dotaciones.
En los edificios ya construidos, especialmente en los que tienen grandes valores histricos o
artsticos, el problema se agrava. Pero debemos abordar el reto con el pleno convencimiento
de poder resolver dicho problema.
Acceso y uso habitual son conceptos clave para promocionar el cambio de actitud necesario
y lograr que los medios de locomocin no sean un impedimento ms en el desarrollo de sus
actividades.
En la planificacin futura habr que tener en cuenta que se producir una demanda ms
elevada de desplazamientos, sobre todo sabiendo que la proporcin de personas de la
tercera edad es cada da ms numerosa.
Por otro lado, es evidente que las modificaciones en los vehculos que ayudan a las
personas con problemas de movilidad contribuyen generalmente a facilitar el empleo de los
transportes al resto de los viajeros sin que por ello disminuya la calidad del servicio ofrecido.
La existencia de transportes clsicos adaptados para ser usados tambin por viajeros con
problemas de movilidad aminora el nmero de los servicios especiales que deben quedar a
disposicin de las personas gravemente disminuidas.
Los servicios especiales servirn para asegurar los desplazamientos que no puedan ofrecer
los servicios pblicos ordinarios.
El ofrecer un servicio que llegue al mayor nmero de ciudadanos con las mejores garantas
de seguridad, rapidez, economa y comodidad es un compromiso de todos. En aras de esos
objetivos se debe trabajar para que el futuro nos depare una ciudad accesible para todos.
Sin menospreciar el automvil, que sigue jugando un papel decisivo como impulsor de la
actividad econmica, se puede afirmar que el trfico y la presencia masiva de coches
provocan problemas, de todo tipo, a las ciudades.
Se tratar de disuadir del uso del vehculo privado, con medidas ms acentuadas cuanto
ms se acerca al centro, al ser difciles las alternativas de solucin a los desplazamientos
que no estn basadas en el transporte colectivo.
Se trata de demostrar que es posible la convivencia entre estos medios, ya que todos son
necesarios.
Desplazarse cuando se est cerca nos brinda la posibilidad de entrar en contacto con el
medio en que vivimos, utilizar los medios de transporte significa acceder ms rpidamente a
lo que es ms lejano y poder comunicarnos, trabajar, estudiar o divertirnos sin tener que
movernos nos da la posibilidad de acceder a fuentes que de otro modo no nos sera posible,
junto a una mayor rapidez y evitando los desplazamientos.
En cualquier caso, los servicios sociales son imprescindibles para muchas personas, por lo
que hay que incidir en ellos, dedicando esfuerzos y recursos.
Por otro lado, desde un aspecto ms pragmtico, proponiendo una completa oferta de
servicios y atenciones al ciudadano como los siguientes:
Por ello, en el documento final del II Congreso sobre Movilidad y Calidad Ambiental,
celebrado en Toledo en octubre de 1.994 bajo el ttulo La Ciudad Accesible, se propuso
iniciar un proceso de acuerdo a los siguientes puntos:
Los criterios fundamentales en los que se asienta el Plan Integral de Accesibilidad son los
siguientes:
Seccin de calle
- Prioridad peatonal
- Prioridad de vehculos
- Sin prioridad
Aceras
- mbito de paso peatonal
- Pendientes
- Pavimentacin
- Discontinuidades
Vados
- Peatonales
- Vehculos
Aparcamientos
- En superficie
- Subterrneos
- Regulado (ORA)
Mobiliario urbano
- Diseo
- Ubicacin
- Mantenimiento
Sealizacin
- Visual
- Tctil
- Acstica
- Pictogramas
- Puntos de informacin
Iluminacin
- Intensidad
- Deslumbramiento
- Contraste
- Color
Obras
- Sealizacin
- Itinerarios alternativos
5.2.2. EDIFICIOS
El concepto fundamental es adaptar los edificios de forma progresiva a todos los niveles,
considerando el conjunto del edificio en su totalidad, desde los accesos, circulacin
horizontal, circulacin vertical, aseos, hasta la informacin, sealizacin, iluminacin, la
evacuacin del edificio, etc.
-
5.2.3. TRANSPORTE
El concepto fundamental es conseguir un transporte rpido, eficaz y accesible, que permita
su utilizacin a cualquier persona en ptimas condiciones de comodidad y seguridad.
Sealizacin visual
- Indicadores
- Pictogramas
Sealizacin tctil
- Planos en relieve y maquetas
- Franjas-tctiles
- Franjas-gua
Sealizacin acstica
- Megafona
- Sistemas de transmisin de sonido
Informacin
- Puntos de informacin personales
- Puntos de informacin interactivos
- Directorios
- Interpretes de lengua de signos
Iluminacin
- Intensidad
- Deslumbramiento
- Contraste
- Color
Telefona
- Telfonos de voz
- Telfonos de texto
- Fax
6. metodologa de estudio en
cada mbito
Pero si bien es importante una planificacin futura, no menos imprescindible es fijar unos
objetivos a corto plazo que, por un lado sirvan de pauta y de motor de arranque de la
accesibilidad, y por otro lado mitiguen el desasosiego que pueda provocar la inexistencia de
actuaciones fsicas concretas de mejora de la accesibilidad en la ciudad, hasta la
finalizacin de la redaccin del plan.
Al estudiar el viario de la ciudad, existen diversos criterios, que no son excluyentes entre s,
para hacer una clasificacin de las calles. A continuacin se exponen algunos:
El diagnstico tiene como objetivo identificar las deficiencias y obstculos puntuales que
impiden la existencia de una red de itinerarios peatonales accesibles. Recoge la informacin
contenida en los planos de diagnstico global:
A partir de este estudio se podr plantear una propuesta de las calles estudiadas.
6.2.2. EDIFICIOS
El estudio de los edificios (preferentemente de titularidad municipal) se realizar de acuerdo
a los siguientes puntos:
- Condiciones mnimas que deben cumplir los edificios pblicos para ser
accesibles
- Deteccin y exposicin de las barreras arquitectnicas existentes en los
edificios
- Propuesta de soluciones
- Estimacin de costes
Informe:
- Accesibilidad exterior
- Acceso al edificio
- Comunicacin vertical interior
- Comunicacin sensorial
- Zonas comunes
- Dotacin
- Formacin
Conclusiones
Presupuesto estimativo
Documentacin grfica:
- Accesibilidad exterior
- Acceso al edificio
- Comunicacin vertical interior
- Comunicacin sensorial
- Zonas comunes
- Dotacin
- Formacin
6.2.3. TRANSPORTE
Personas con discapacidad y su demanda de transporte accesible
Transporte urbano
- Autobuses urbanos
Estudio de Marquesinas y plataformas de embarque
La metodologa a seguir es que cada una de las entidades designe un representante para
tomar parte en los encuentros que se realicen, considerndose importante una continuidad
en dicha representacin.
La idea de partida es celebrar una primera reunin en la que se exponen los contenidos que
pretende desarrollar el Plan, y desde ese momento establecer los contactos necesarios en
relacin con el trabajo realizado, las enmiendas, incidencias, etc.
Se prestar especial atencin a las opiniones y sugerencias con el fin de que sean
consideradas en el documento definitivo. Por este motivo, se crea un Buzn de la
Accesibilidad, mediante un nmero de fax, y una direccin de correo electrnico, con el fin
de recoger todas las sugerencias, dudas, opiniones, puntos de vista e informaciones en
relacin con el asunto.
DIRECCIN DE PROYECTO
Fernando Garca-Ochoa Montes. Arquitecto. Director del equipo responsable
de la realizacin de los trabajos y de la organizacin y coordinacin de los
equipos. Licenciado en Arquitectura por la Escuela Tcnica Superior de
Arquitectura de Madrid en 1989 con la especialidad en Edificacin. Vinculado
al campo de la accesibilidad desde 1991. Bajo su direccin se han realizado
ms de 160 proyectos de edificacin y ms de 80 planes de accesibilidad.
Estudio de Arquitectura Fernando Garca-Ochoa, situado en la calle Alcntara
n32 de Madrid, equipado con todos los recursos tecnolgicos necesarios
para el desarrollo de los proyectos. Nmero de telfono 91 309 68 85 y de fax
91 309 66 97.
ARQUITECTURA Y ACCESIBILIDAD
Gonzalo Feijeiro Fernndez. Arquitecto. Licenciado en Arquitectura por la
UEM en 2006 en la especialidad de Edificacin. Responsable del rea de
Vas y Accesos Pblicos.
TURISMO ACCESIBLE
6.5. CRONOGRAMA
6.5.1. FASES
CRONOGRAMA
Etapa 0. Trabajos previos
Reunin de coordinacin con los Tcnicos Muinicipales para el inicio del Plan.
Recopilacin de documentacin e informacin de la zona a estudiar.
Ajustes con la normativa vigente.
Estudio previo en base a la informacin disponible.
Preparacin de documentacin grfica y escrita para posterior toma de datos
Organizacin de equipos
Asignacin de tareas y medios
Etapa 1. Visita y anlisis de la zona objeto de estudio
Reconocimiento del funcionamiento de la ciudad.
Contacto con instituiciones y entidades implicadas
Contacto con los colectivos afectados.
Exahustivo estudio de campo de la zona objeto de estudio.
Localizacin y deteccin de problemas
Exahustivo estudio de los recursos de informacin y comunicacin telemticos.
Etapa 3.Clasificacin y organizacin de la toma de datos.
Trabajos preparatorios
Organizacin del equipo
Asignacin de tareas y medios
Etapa 4.Redaccin del Plan Integral de Accesibilidad.
Analisis de necesidades y demandas
Diagnstico situacin actual
Identificacin de soluciones tcnicas
Definicin sistema bsico de comunicaciones; itinerarios y zonas accesibles.
Definicin de estrategias de actuacin y directrices operativas.
Jerarquizacin de propuestas
Sectorizacin
Programacin
Etapa 5.Redaccin del documento final.
Redaccin tomo I : memoria.
Redaccin tomo II : normativa.
Redaccin tomo III : plan de actuacin en las vias y espacios pblicos.
Redaccin tomo IV : plan de actuacin en edificios municipales.
Redaccin tomo V : plan de actuacin en el transporte.
Redaccin tomo VI :comunicacin sensorial.
Redaccin tomo VII : Plan de Infoaccesibilidad.
Redaccin tomo VIII : sintesis del plan de accesibilidad.
Etapa 6.Entrega.
Realizacin de p.d.f. de la totalidad de documentos producidos
Creacin de C.D. con toda el trabajo realizado
Elaboracin de librillos que acompaan a los C.D.
Encuardenacin de la totalidad de los documentos grficos y escritos producidos.
Introduccin de datos en Sistema de Georeferenciacin
Publicacin del Plan Integral de Accesibiliad en la WEB
6.5.2. CRONOLOGA
AMBOS EQUIPOS
7. estrategias
Programar actuaciones
a largo plazo
Fijar objetivos
a corto plazo
Concienciar
a los tcnicos
ESTRATEGIAS Sensibilizar
GENERALES a los ciudadanos
Dedicar
partidas presupuestarias
Gestionar la puesta
en prctica del Plan
Para posibilitar la adecuada puesta en prctica del Plan, hay que contemplar una lnea de
actuacin basadas en las siguientes estrategias generales:
- Fase 1
- Fase 2
- Fase 3
- Fase 4
Las soluciones a las carencias encontradas no pueden revolverse desde el punto de vista
estrictamente tcnico, sino que deben buscar siempre entender las caractersticas propias
del lugar, tanto fsicas como sociolgicas.
TRFICO
- Va peatonal exclusiva
- Va de trfico compartido
- Va de trfico diferenciado
MOBILIARIO
- Con mobiliario bsico
Mobiliario en banda estrecha
- Con mobiliario completo
APARCAMIENTO
- Sin aparcamiento
- Con aparcamiento en fila
- Con aparcamiento en batera
En este nivel de propuesta aparecen adems otros datos, como la situacin de los edificios
pblicos, y la propuesta de plazas de aparcamiento reservadas para minusvlidos.
7.4.1. ANCHO DE VA
As, dependiendo del ancho de la calle, existen los siguientes tipos de calle:
7.4.3. APARCAMIENTO
Otro factor a tener en cuenta a la hora de decidir un tipo de calle, es la necesidad o no de
aparcamiento en esa va, y la tipologa de este en funcin del ancho. El criterio a seguir es
mantener el aparcamiento en las calles que ya lo tenan siempre que por el ancho de la va
esto sea posible.
Por tanto las calles se dividen en: sin aparcamiento, con aparcamiento en fila (a uno o dos
lados), y con aparcamiento en batera (a uno o dos lados).
7.4.4. TIPO DE MOBILIARIO
Se propone que todas las calles tengan una banda en la acera reservada para colocar
mobiliario, de hecho cierto tipo de mobiliario es imprescindible, como sealizacin, farolas,
papeleras. Dependiendo del ancho de la calle, esta banda ser ms o menos ancha, as se
establecen 3 clases de mobiliario:
Los dos primeros son la clave de la accesibilidad para numerosos colectivos cuyas
discapacidades suelen agruparse en las de tipo sensorial o cognitivo, es decir, personas con
dificultades auditivas, visuales, del habla o de comprensin y relacin con el entorno.
Mientras que los dos ltimos elementos son adems determinantes de la accesibilidad para
las personas con dificultades de desplazamiento por motivos de agilidad o motricos, desde
las que tienen que moverse en silla de ruedas, hasta las que por edad u otras razones
tienen su facilidad de movimiento reducida.
DEAMBULACIN
Accin de DEAMBULACIN
para mover de un lugar a otro
COMUNICACIN APREHENSIN
Accin de COMUNICACIN Accin de APREHENSIN
de intercambio de la para tomar o agarrar algo
informacin necesaria para el
desarrollo de una actividad
UBICACIN
Accin de UBICACIN para verificar el
lugar exacto en el que nos encontramos
y desde el que queremos desplazarnos
8. anexo I: experiencia
ACCESIBILIDAD
1991 Huelva
1992 Coslada (Madrid)
Vigo (Pontevedra)
Almendralejo (Badajoz)
1993 La Lnea de la Concepcin (Cdiz)
1994 San Fernando de Henares (Madrid)
Calvi (Mallorca)
Palencia
Gijn (Asturias)
1997 Huesca
Utrillas (Teruel)
1998 A Corua
Lugo
Aranda de Duero (Burgos)
Teruel
Fraga (Zaragoza)
Jaca (Huesca)
Binfar (Huesca)
Ateca (Zaragoza)
1999 Soria
2000 Plasencia (Cceres)
Ingenio (Gran Canaria)
Telde (Gran Canaria)
Santa Luca (Gran Canaria)
Arucas (Gran Canaria)
Gldar (Gran Canaria)
Sevilla
2001 Santa Mara de Gua (Gran Canaria)
Agimes (Gran Canaria)
Vigo (Pontevedra)
Las Palmas de Gran Canaria
Es Castell (Menorca)
Sant Lluis (Menorca)
Es Mercadal (Menorca)
Ferrerias (Menorca)
Migjorn Gran (Menorca)
2002 El Ejido (Almera)
Garrucha (Almera)
Coria (Cceres)
Guijuelo (Salamanca)
Santa Marta de Tormes (Salamanca)
Ceuta
2003 Allariz (Ourense)
Barbads (Ourense)
O Barco (Ourense)
A Ra (Ourense)
Maceda (Ourense)
Celanova (Ourense)
Carballio (Ourense)
A Pobra de Trives (Ourense)
Ribadavia (Ourense)
Xinzo de Limia (Ourense)
Vern (Ourense)
Lorca (Murcia)
2004 Ourense
Villena (Alicante)
2005 Domingo Prez (Toledo)
Pozuelo de Alarcn (Madrid)
Chantada (Lugo)
Castro de Rei (Lugo)
Outeiro de Rei (Lugo)
Palas de Rei (Lugo)
Quiroga (Lugo)
Taboada (Lugo)
Saviao (Lugo)
Corgo (Lugo)
Monterroso (Lugo)
Daganzo (Madrid)
2006 Alovera (Guadalajara)
Corral de Almaguer (Toledo)
2007 Adeje (Tenerife)
2008 Azca (Madrid)
Riaza (Segovia)
1996 Crdoba
1997 Segovia
2002 vila
2003 Cceres
2004 Toledo
2006 Alcal de Henares (Madrid)
Urbanismo
2007 Catalua
2008 Madrid
2003 A Corua
2004 Toledo
2005 Sansenxo
2006 Santo Domingo de la Calzada
2009 Zamora
2009 Guadalajara
Diseo
Trabajos Diversos
EDIFICACIN
1989/09 Proyecto y Direccin de Obra de ms de un Centenar de Viviendas
Unifamiliares Aisladas
Madrid
Toledo
Guadalajara
Cuenca
Almera
Girona
Mallorca
Segovia
Asturias
1989/09 Proyecto y Direccin de Obra de ms de un Centenar de Viviendas
Unifamiliares Adosadas
Madrid
Almera
Girona
Segovia
Asturias
1989/09 Proyecto y Direccin de Obra de diversos Edificios de Viviendas Colectivas
Madrid
2004 Anteproyecto de Gasolinera (PK. 87, A-IV)
2008 Proyecto de Pavimentacin de Pistas Deportivas Colegio Salesiano Soto
del Real (Madrid)
2009 Proyecto de Ampliacin de Colegio Santo Domingo Savio (Madrid)
Proyecto de Polideportivo en Colegio Santo Domingo Savio (Madrid)
REHABILITACIN
1995/09 Rehabilitacin Integral de diversos Edificios de Viviendas
Madrid
Lugo
URBANISMO
2002 Plan Especial para el Control Urbanstico-Ambiental de Usos. Edificio
Tanatorio M-40. Madrid
DISEO E INTERIORISMO
1995-09 Rehabilitacin y Decoracin de diversas Viviendas. Madrid
2002 Imagen Corporativa Restaurante Cscaras
Proyecto de Remodelacin de Restaurante Cscaras
Madrid
2007-09 Implantacin de ms de cien locales de Apuestas Deportivas Victoria.
CODERE
Madrid
Guipzcoa
Vizcaya
lava
TRABAJOS DIVERSOS
1990/93 Realizacin de Valoraciones y Tasaciones Inmobiliarias
CONSULTTASA S.A.
1991/92 Realizacin de Valoraciones y Tasaciones Inmobiliarias
Consejera de Economa.
Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
EXPOSICIONES
1993 Fotografas en Stand de la Fundacin ONCE
Feria Minusval. Lleida
1995 Video en Stand de la Fundacin ONCE
Feria Validal. Parque Ferial Juan Carlos I de Madrid
Exposicin de Rampa Desmontable para Discapacitados
Feria Municipala. Lleida
1997 Dibujos y fotografas en las jornadas Ciudad Abierta, Ciudad de Todos
Pabelln de la Fundacin ONCE, Isla de la Cartuja. Sevilla
2001 Plan Especial de Actuacin para la Accesibilidad de Sevilla
Pabelln de la Fundacin ONCE, Isla de la Cartuja. Sevilla
Exposicin de Paneles de la Jornada de Accesibilidad en Soria
Patio de Columnas del Ayuntamiento de Soria
PUBLICACIONES
2003 La Prctica Municipal en el mbito de la Accesibilidad
FEMP / Fundacin ONCE
2007 Declogo de Buenas Prcticas en Accesibilidad Turstica.
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
2009 Declogo de Buenas Prcticas en Accesibilidad Turstica, Destinos y
Recursos Culturales y Naturales. Ministerio de Industria, Turismo y
Comercio
CURSOS IMPARTIDOS
1997 Curso Bsico de Anlisis de Accesibilidad en Municipios para
encuestadores
Madrid
Planes Especiales de Accesibilidad. Curso de especializacin para
Arquitectos.
Fundacin ONCE. Madrid
Planes de Accesibilidad. Ejemplo de una Ciudad emblemtica: Crdoba.
Curso de especializacin para Arquitectos. Fundacin ONCE-FEMP
Planes Especiales de Accesibilidad. Curso de especializacin para
Arquitectos.
Diputacin General de Aragn Fundacin ONCE. Zaragoza
Plan de Accesibilidad de Crdoba
Jornadas formativas de Planes de Accesibilidad.
Gobierno de La Rioja. Logroo
1998 Plan de Accesibilidad de Crdoba
Jornadas de Accesibilidad.
Ayuntamiento de Crdoba. Crdoba
Planes de Accesibilidad. Accesibilidad en la Edificacin
Programa de formacin de la FEMP-Fundacin ONCE
Sevilla
Valencia
Madrid
1998/99 Accesibilidad en los Edificios Pblicos. Jornadas de Accesibilidad
Fundacin ONCE. Junta de Comunidades de CastillaLa Mancha
Cuenca
Guadalajara
Ciudad Real
Toledo
1999 Accesibilidad en la Construccin
Diputacin de Badajoz. Badajoz
1999/01 Planes de Accesibilidad
Accesibilidad en la Edificacin
Accesibilidad en Parques y Jardines
Programa de formacin de la FEMP-Fundacin ONCE
A Corua
Las Palmas de Gran Canaria
Mrida
Soria
2000 2 Reunin del Comit de Enlace sobre Accesibilidad del Real Patronato
Planes de Accesibilidad en Sistema de Informacin Geogrfica
Madrid
2001 Jornadas Regionales sobre Accesibilidad
Accesibilidad en el Medio Urbano
Edificacin Pblica Accesible y Adaptabilidad de Edificios Pblicos
Accesibilidad en el Transporte
Ayuntamiento de Valdepeas. Valdepeas
Jornadas sobre El Acceso Universal para la Plena Ciudadana
Taller de Edificacin y Urbanismo
Fundacin ONCE FEMP. Sevilla
Jornada de Accesibilidad
La Accesibilidad en Soria
Ayuntamiento de Soria Junta de Castilla y Len. Soria
POSTGRADOS IMPARTIDOS
2006-09 Postgrado Accesibilidad Universal y Diseo para Todos
Planes Especiales de Accesibilidad Universal. Fundamentos
Normativos, Desarrollo y Metodologa
Centro Superior de Estudios Universitarios La Salle.
Universidad Autnoma de Madrid. Madrid