CDIGO: SGI-PR-10-E1

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01

PGINA: 1 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Perforacin de Pozos de Agua

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA: CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD:

No alterar el orden de los pasos estipulados y
Camila Ros Pablo Rojas Gloria Ligues 11-12-17 ante cualquier duda durante el trabajo,
consultar a la supervisin.
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 2 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

1. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento, es establecer una metodologa, para la correcta ejecucin
de las actividades de Perforacin de pozos de tal forma de evitar daos a las personas, bienes y
medio ambiente; con el objeto de asegurar la calidad del servicio a entregar.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable cada vez que R&R LTDA. Deba realizar las actividades de
perforacin de pozos profundos. Este procedimiento se aplicar a todo el personal propio y de
terceros involucrado en las actividades relacionadas con el contrato de tal forma de alcanzar el
objetivo, ya sea que este personal participe en forma directa o indirecta en el desarrollo del
contrato en comentado

3. DEFINICIONES
Este procedimiento corresponde a todas las actividades y trabajos que tengan relacin con el
tem perforacin de pozos, cuya importancia radica en conocer las caractersticas geolgicas del
subsuelo.

Pozo Profundo: Obra para captacin de aguas subterrneas, consistente en la

perforacin del subsuelo.
Caractersticas Geolgicas: Conformacin rocosa y sedimentaria del subsuelo en que
yace el acufero donde se construye el pozo profundo.
Cuchara: Herramienta para extraer ditritos (material perforado) desde el fondo del pozo.
Usada para el mtodo de percusin.
Casing: Es el nombre a que se hace referencia a la caera auxiliar de perforacin,
utilizada para evitar derrumbes de las paredes del pozo mediante el mtodo de
percusin.
Kelly: Corresponde a una barra maestra de perforacin del mtodo de rotacin que sirve
de gua para realizar la perforacin, y que acta como puente para ir agregando barras
a medida que aumenta la perforacin.
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 3 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

4. RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato
Preparar el Permiso de Trabajo correspondiente, definir el procedimiento de trabajo, definir
junto al Asesor en Prevencin de Riesgos los resguardos operacionales y las sealizaciones que
se requieren por medidas de seguridad. Hacer cumplir las Normas de Prevencin de Riesgos y
Medio Ambiente de la Empresa y del Cliente. Planificar los trabajos a realizar y comprobar que
el supervisor de a conocer los riesgos involucrados a los trabajadores, asegurndose el que sea
comprendido y ratificado con la firma de los trabajadores en las respectivas planillas. Revisar el
Libro de obra y registrar en el sus observaciones y el estado de los trabajos en todos sus
aspectos. Preparar el Plan de Trabajo.

Profesional Residente y/o Supervisor

Es responsable de seguir y hacer cumplir el presente procedimiento de trabajo durante todo el
tiempo que dure este, cumpliendo con los estndares y especificaciones generales y
especificas en caso haberlas. Hacer cumplir las Normas de Prevencin de Riesgos y de Medio
Ambiente de la Empresa y de la Empresa Mandante. Planificar los trabajos a realizar y dar a
conocer los riesgos involucrados a los trabajadores, asegurndose que sea comprendido y
ratificado con la firma de los trabajadores. Ser el responsable de dar a conocer a todo el
personal involucrado, el presente Procedimiento. Ser el responsable de dotar de los
elementos de proteccin personal a todos los trabajadores y verificar el estado y condiciones
de stos adems de su uso correcto. Verificar el buen uso de los equipos y herramientas.
Revisar que el maestro perforador haga todos los das la Hoja de Planificacin de Tarea (HPT) y
el Anlisis Seguro del Trabajo (AST). Revisar el libro de obra y registrar en el sus observaciones
y el estado de los trabajos, la existencia de materiales e insumos y en general todo lo referente
a orden, aseo, seguridad y calidad de los trabajos. Eventualmente preparar el Plan de Trabajo.

Maestro Perforador
Cumplir y hacer cumplir las Normas, Estndares y Procedimientos de Trabajo aplicables al
proyecto u obra, en donde en particular deben cumplir a cabalidad con el presente
procedimiento. Velar por la seguridad de su personal y de la de l mismo.

Trabajadores
Aceptar y acatar todas las instrucciones dadas por el maestro perforador quien es el jefe del
equipo. Recibir por parte del Supervisor o del Maestro Perforador la Charla Operacional Diaria
y hacer todas las consultas que tengan antes y durante la charla. Usar en todo momento los
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 4 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

elementos de proteccin personal adecuados para la labor a realizar. Deben realizar las
labores de trabajo de acuerdo a lo que se les ha explicado en el procedimiento de trabajo y en
concordancia con la Hoja De Procedimiento de Trabajo HPT.

Asesor en Prevencin de Riesgos

Ser responsable de verificar el cumplimiento del presente procedimiento, cuando se
encuentre en faenas. Exigir que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar los
riesgos operacionales indicados en el presente documento y los que se generan en la ejecucin
de los trabajos y asesorar en el desarrollo de los trabajos. Es responsable de fiscalizar que
todo el personal involucrado en este procedimiento, cumpla y lo respete en todas sus partes.
Verificar que el personal de R&R Ltda. cumpla con todas las Normas de Orden, Higiene y
Seguridad. Verificar que todo el personal cuente con el equipo de proteccin personal
necesario.
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 5 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

5. EJECUCIN DEL TRABAJO

ANLISIS DEL TRABAJO Y EXPOSICIONES A PERDIDAS
RIESGOS POTENCIALES: ELEMENTOS DE PROTECCIN,
HERRAMIENTAS, MATERIALES:
Cadas al mismo nivel.
Cadas a distinto nivel.
Sobre esfuerzo.
Volcamiento.
Colisin.
Atropello.
Atrapamiento.
Golpeado por o contra.
Golpeado por balanceo de la
carga.
PERSONAL:
Maestro Perforador.
Ayudante Perforador.
Supervisor.
EPPS:
Casco de Seguridad.
Calzado de Seguridad.
Lentes de seguridad.
oscuros que filtren rayos
UV.
Lentes de seguridad claros.
Guantes de Seguridad.
Barbiquejo para Casco.
Arns de seguridad, con
doble cola de seguridad
(Trabajos por sobre 1,80
mts.).
Protector auditivo.
Protector solar.
Otros adicionales, en caso
de ser necesarios por la
tarea.
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y/O
MAQUINARIA:
Mquina Perforadora.
Herramientas manuales y
elctricas.
Trpanos.
Prensas Crossby.
Guas de izaje.
Letreros No pasar, Trabajo
en altura, Carga
Suspendida, o el que se
solicite.
Conos.
Herramientas de
perforacin.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Antes de iniciar los trabajos que se explican en
este documento, el Supervisor, realiza una
charla de difusin del procedimiento, con la
finalidad de dar a conocer la metodologa que
se desarrollar en esta actividad.
Definir el mtodo, el personal requerido y el
equipo de perforacin que est indicado para
cada tipo de suelo y operacin.
INSTALACIN DE LA MQUINA Y
PREPARACIN DE HERRAMIENTAS: Una vez
instalada la mquina se proceder a preparar
las herramientas con las que se va a trabajar.
ENTUBACIN AUXILIAR: Una vez avanzado
entre tres y seis metros de profundidad
(dependiendo del terreno que se est
perforando), se debe entubar (auxiliarmente)
las paredes del pozo de tal manera de evitar
que se produzcan derrumbes de paredes
durante el proceso de perforacin.
MUESTREO DE SUELO PERFORADO: Durante la
perforacin se debe tomar muestras de los
terrenos atravesados metro a metro mediante
la obtencin de material de la cuchara.
LAVADO DE LA MUESTRA: Al final del da, en
obra, se lavarn las muestras de una de las dos
bolsas plsticas de cada metro avanzado
durante la jornada. Esto lo realiza con agua, un
colador y un jarro graduado.
ANLISIS BSICO DE TERRENO: Una vez
realizado el lavado, se debe hacer un anlisis
bsico de terreno sobre la granulometra
observada en la muestra y compara el
resultado con las observaciones registradas
durante la perforacin en su Planilla Control
de Palancas.
Cada da al finalizar la jornada, el Maestro
Perforador llena el Libro de Obra, con los
acontecimientos acaecidos durante el da.
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 6 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

6. IDENTIFICACION DE PELIGROS Y MEDIDAS DE CONTROL

ACTIVIDAD INCIDENTES MEDIDAS DE CONTROL

Mantener superficies limpias y ordenadas, mantener
una buena comunicacin con el equipo de trabajo,
Cadas al mismo nivel
mantenerse atento a las condicones del rea.

Traslado al lugar de trabajo. Usar equipos de levante

Sobre esfuerzo No levantar ms de 25 kg. Si es necesario solicite

ayuda
Uso equipo auxiliar, cuando se requiera.
Volcamiento Inspeccin del piso este debe estar nivelado,
plataforma del camon, delimitar el rea de trabajo.

Colisin Sealero debe mantenersse atento a todos los

Ubicacin camin pluma en posicin
movimientos del rea.
de trabajo
Trabajar con precaucin, dar aviso antes de mover
vehculos.
Atropello
Solamente debe mantenerse personal autorizado en
el rea.
Cada al mismo nivel Mantener superficies limpias y ordenadas, mantener
una buena comunicacin con el equipo de trabajo,
mantenerse atento a las condiciones del rea.

Cada a distinto nivel
Atrapamiento
Amarre de piezas con cadenas,
estrobos y accesorios.
Golpeado por o contra
Uso arns con doble cola seguridad, cuando se
requiera, mantenerse atento a las condiciones del
rea.
Uso de elementos de proteccin personal
adecuados, mantener buena coordinacin con el
equipo de trabajo, mantenerse atento a las
condiciones del rea.
Delimitar el rea de trabajo, solo persoanl
capacitado y autorizado debe particiapr el la tarea,
mantenerse atento a als condiconers del rea.

Usar equipos de levante

No levantar ms de 25 kg. Si es necesario solicite
Sobre esfuerzo
ayuda
Uso equipo auxiliar, cuando se requiera.
Sealizacin del rea. No pasar bajo carga
suspendida. No exponer al personal a lnea de
Golpeado por Cada de fuego.
carga Revisar antes de iniciar las tareas, los equipos de
izaje. (Cadenas, eslingas, grilletes, estrobos, entre
otros)
Golpeado por balanceo Cuso de guas de izaje adecuadamente,coordinacin
Izamiento y moviento de carga
de la carga. de los trabajos con todos los participantes, uso de
EPP adecuados a la tarea. Seguir instrucciones del
sealero
Atrapamiento. Uso de elementos de proteccin personal
adecuados, mantener buena coordinacin con el
equipo de trabajo, mantenerse atento a las
condiciones del rea.
Golpeado por Sealizacin del rea. No pasar bajo carga
suspendida. No exponer al personal a lnea de
fuego.
Revisar antes de iniciar las tareas, los equipos de
izaje. (Cadenas, eslingas, grilletes, estrobos, entre
Ubicacin y desconexin de la carga
otros)
Atrapamiento Uso de elementos de proteccin personal
adecuados, mantener buena coordinacin con el
equipo de trabajo, mantenerse atento a las
condiciones del rea.
 CDIGO: SGI-PR-10-E1
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO REVISIN: 01
PGINA: 7 de 7

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE PERFORACIN DE POZOS DE AGUA

7. REGISTROS
Libro de obra
Carpeta de Obra en Rotacin
Carpeta de obra en Percusin
Control de Palancas por Mtodo
Control de Muestras de Terreno
HPT

8. CONTROL DE MODIFICACIONES

Nmero
tem Modificado Motivo Fecha Modificacin
Modificacin
1
Todo el documento Generacin del documento 11/12/2017

10