Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2015
I N S T I T U T O P A C F I C O
EDMUND MEZGER
GUA PARA EL
TRATAMIENTO JURDICO
PENAL DE CASOS
PRCTICOS
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 5
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
ndice general
INSTITUTO PACFICO 7
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 9
EDMUND MEZGER
luego resulte que el autor no era imputable; la ley prev tambin en los 48,
42 b y 330 a. acciones conminadas con pena que no son acciones puni-
bles. En consecuencia, cuando cualquier accin deba ser considerada en
forma separada, en s misma, corresponde examinar, de manera particular,
lo siguiente:
1. Que el autor haya realizado el tipo antijurdico de una ley penal. Por
consiguiente, la expresin tipo se debe emplear en el sentido ms
estricto, al que ya nos hemos referido, del tipo del injusto legal ( 59,
prr. 1), esto es, en el sentido del injusto penalmente tipificado; y se
debe hablar de las circunstancias de hecho correspondientes al caso
concreto. Puesto que se considera en primer trmino el suceso externo
y despus la disposicin anmica del autor, se hace la siguiente distin-
cin:
10 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
demos estar de acuerdo con las explicaciones que da Eb. Schmidt a este
respecto (pp. 23 y ss.).
INSTITUTO PACFICO 11
EDMUND MEZGER
cuidado especial cuando los autores son jvenes. En este caso, hay
que recurrir a la JGG de 1953.
Lo dicho hasta ahora rige tambin para la tentativa, aunque con algu-
nas peculiaridades.
12 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 13
EDMUND MEZGER
III. Tambin aqu se plantean, por ltimo, las cuestiones del concurso y de
la pena (A, III); para el uno y la otra rige lo que se ha dicho con anterio-
ridad.
14 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 15
EDMUND MEZGER
Si, siendo varios los partcipes, se trata de una simple tentativa con
arreglo al 43, regirn lgicamente los criterios mencionados ms arriba
(B), a .los cuales remitimos.
16 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
4. Una vez que se haya reflexionado en esta forma sobre el caso y sobre
el respectivo planteo de los problemas en sus distintos aspectos, los
criterios logrados se ordenarn a fin de poderlos examinar metdica-
mente: en primer trmino, los hechos punibles que se consideran en el
caso concreto (p. ej., los 211-212, 217, 222 y 218, etc.) y despus
los puntos de vista generales que se quieren examinar detenidamente,
dispuestos por pargrafos (p. ej., los 43, 47-49, 50, prr. 2, 59, 52,
53, 54, 51 y 73-74, etc.) , o por frases (p. ej., evaluacin de bienes jur-
dicos, JGG, compra de propiedad con arreglo al cdigo civil, etc.).
INSTITUTO PACFICO 17
EDMUND MEZGER
18 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
Los criterios con arreglo a los cuales resultan necesarias las decisiones
eventuales, se pueden resumir en dos reglas, que en alguna medida
los someten a lneas directrices determinadas. Una decisin eventual
es necesaria, si hay algo que puede ser puesto seriamente en duda
(Leonhard), a saber:
9. No nos incumbe hacer una exposicin detallada del caso, la cual debe
reunir al final todas estas consideraciones. Pero mencionaremos, por lo
menos, algunos criterios de particular importancia.
INSTITUTO PACFICO 19
EDMUND MEZGER
20 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 21
EDMUND MEZGER
22 Actualidad PENAL
GUA PARA EL TRATAMIENTO JURDICO PENAL DE CASOS PRCTICOS
INSTITUTO PACFICO 23