Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Terminologia Medica PDF
Terminologia Medica PDF
SUFIJOS
Sufijos que indican un diagnstico o un sntoma
Sufijo Significado Ejemplo
PREFIJOS
Otras palabras
Epitelio: capa de clulas que recubre todas las superficies externas e internas del cuerpo.
Ej., de palabra derivada: epitelioma.
Fascia: membrana fibrosa que recubre los msculos.
Membrana: delgada capa de tejido con funciones diversas.
Mucosa: membrana cubierta de moco que tapiza conductos y cavidades en comunicacin
con el exterior.
Ej., mucosa olfatoria.
Serosa: membrana que tapiza cavidades sin comunicacin con el exterior.
Ej., membrana serosa pleural.
Sinovial: membrana que recubre y cierra las cavidades articulares.
Tambin se llama as al lquido intraarticular.
Teca: caja o vaina, especialmente la vaina de un tendn.
Ej., teca folicular, o envoltura del folculo de De Graaf.
Otras palabras
La microbiologa (o ciencia de las formas de vida [bios] muy pequeas [micro]) estudia los
distintos microorganismos, los cuales pueden ser:
Aerobio/anaerobio: se denomina as a los grmenes segn requieran, o no, aire para sobrevivir.
Antibitico: que va contra la vida de los microorganismos.
Esterilizacin: desinfeccin total.
Higiene: de Higieia, diosa griega de la salud. Es la ciencia de, o las medidas para, la
conservacin de la salud.
e26 Historia de la medicina y humanidades medicas
Otras palabras
Anasarca: edema generalizado.
Atresia: oclusin de una abertura natural (intestinal, anal. . .).
Caquexia: adelgazamiento y debilidad profundos que ocurren en enfermedades graves
crnicas o tumorales y en las desnutriciones graves.
Crisis: cambio rpido en el curso de una enfermedad, tanto si es favorable como si es
adverso.
Elsevier. Es una publicacin MASSON. Fotocopiar sin autorizacin es un delito.
En general, las operaciones quirrgicas suelen describirse con los sufijos correspondientes, ya
reseados al principio de este apndice.
Otras palabras
Ciruga y quirrgico: derivan del griego cheirourga, que significa trabajo hecho con las manos.
Amputar: eliminar un miembro o parte saliente.
Biopsiar: extraer una muestra orgnica para su examen.
Bypass: derivacin, puente, anastomosis, generalmente para superar una obstruccin
arterial.
Cauterizar: destruir un tejido quemndolo por calor, electricidad. . .
Dehiscencia: abertura espontnea de un rgano o de una cicatriz.
Desbridar: limpiar una herida eliminando los tejidos necrticos e inservibles. Tambin se
usa para designar la operacin de eliminar bridas o adherencias fibrosas entre
los rganos.
Enuclear: liberar un tumor (o, en especial, al globo ocular) de sus adherencias y extirparlo.
Evisceracin o eventracin: salida de masa intestinal fuera del abdomen a consecuencia de un traumatismo,
herida o dehiscencia de suturas operatorias. Tambin se denomina as a la
remocin quirrgica de algunas vsceras.
Lifting: en ciruga esttica, desarrugamiento y remodelacin, generalmente de la cara o de
los senos.
Ligadura: operacin de atar o anudar un vaso o tubo; y, en general, usar material de sutura
para fijar cualquier estructura.
Ej., la ligadura de trompas o de los conductos deferentes.
Paracentesis: del griego parakntesis = puncin. Puncin quirrgica de una cavidad u rgano,
generalmente para evacuar lquido acumulado.
Queloide: hipertrofia de una cicatriz.
Shunt: comunicacin, cortocircuito, derivacin, anastomosis.
Sutura: cosido de una herida o, en general, de cualquier tejido.
Terminologa medica e29
Otras palabras
Callo de fractura: tejido de reparacin crecido en la zona del hueso donde estuvo la fractura.
Fractura conminuta: la que tiene el hueso roto en muchos pedazos.
Luxacin: salida de su posicin normal en la articulacin del extremo articular de un hueso.
Prtesis: pieza utilizada para reemplazar un rgano o parte de un rgano.
Reduccin de una fractura: realineamiento de los fragmentos seos.
Traccin de una fractura: traccin continuada de un extremo seo para mantener los fragmentos en
posicin adecuada.
alb/i (raz latina) blanco albinismo: piel blanca (por carecer de pigmento melnico)
ciano azul cianosis: coloracin azul de la piel
acrocianosis: cianosis de las partes distales de las extremidades
cut/i (raz latina) piel percutneo: a travs de la piel
derm/a, dermat/o piel dermatologa: especialidad que estudia la piel
(raz griega) dermatitis: inflamacin de la piel
dermatosis: cualquier enfermedad de la piel
dermis: capa profunda de la piel
epidermis: delgada capa de clulas que recubre la dermis
hipodrmico: que est o llega por debajo de la piel
esclero duro esclerodermia: endurecimiento de la piel
arterioesclerosis: endurecimiento arterial
hirsuto peludo hirsutismo: abundancia patolgica de cabello (en la mujer)
leuco (raz griega) leucoplasia: mancha blanquecina (en las mucosas)
leucorrea: flujo blanquecino (por el tracto genital femenino)
Terminologa medica e31
Fstula: trayecto o conducto patolgico que pone en comunicacin dos rganos entre s o
con el exterior.
Fisura cutnea: agrietamiento de la piel.
Mcula: mancha cutnea que no hace relieve sobre la piel.
Ppula: pequea lesin cutnea que hace relieve.
Prurito: picor.
Pstula: lesin cutnea llena de pus.
lcera: solucin de continuidad de cualquier superficie.
Vescula: pequea vejiga cutnea llena de lquido.
Otras palabras
Arritmia: ausencia de regularidad en el ritmo cardaco.
Bloqueo cardaco: interrupcin de la conduccin elctrica nerviosa que produce y sincroniza el
latido cardaco. Puede causar un enlentecimiento del ritmo ms o menos grave.
Coartacin: estrechamiento. Se usa, por lo general, en referencia a las arterias.
Ej., la coartacin artica es el estrechamiento de una porcin de la aorta.
Discrasia: se usa para denominar ciertos estados patolgicos de la sangre, utilizando la raz
krasis = mezcla, y aludiendo a la antigua teora de la mala mezcla sangunea.
Embolia: obstruccin brusca de un vaso debida a la migracin distal de un obstculo que
generalmente es un trombo sanguneo.
Fibrilacin: contraccin irregular de las fibras musculares.
La fibrilacin auricular no es tan grave como la ventricular; esta ltima puede
causar la muerte sbita del paciente si no se trata.
Insuficiencia valvular: incapacidad de las vlvulas para cerrarse completamente; debido a ello se
produce un retorno de la sangre.
Terminologa medica e33
Marcapasos: aparato generador del estmulo elctrico que necesita un corazn para producir
sus contracciones. Usado generalmente en casos de bloqueo cardaco.
Palpitacin: sensacin subjetiva de tener un latido cardaco acelerado o reforzado.
Paroxstico: que ocurre sbitamente.
Ej., la taquicardia paroxstica es la que se produce en ataques sbitos.
Soplo cardaco: ruido percibido a la auscultacin y que es debido al paso de la sangre por orificios
anormales o por vlvulas estenticas o insuficientes.
Trombosis: coagulacin en el interior de un vaso sanguneo.
Otras palabras
Aspiracin: se designa as a la inhalacin accidental de algn material extrao con ocasin de
comidas, vmitos o regurgitaciones.
Tambin se emplea este trmino para referirse a la succin teraputica, por
medio de una sonda aspiradora, del moco o de los lquidos inhalados.
Derrame pleural: acumulacin de lquido entre la membrana pulmonar externa (llamada pleura
pulmonar) y la membrana de la cavidad torcica (llamada pleura parietal).
Edema pulmonar: acumulacin de lquido en la sustancia del pulmn. Si es intenso puede llegar a
ocupar tambin sus espacios areos.
Estertores: ruidos auscultatorios semejantes a un burbujeo lquido.
Estetoscopio: etimolgicamente significa visualizador del pecho (del griego sttos = pecho; y
skopein = ver). Inicialmente se llam as a este instrumento porque se le puso al
servicio del ideal anatomoclnico de visualizar lesiones anatmicas. Hoy en
da se suele reservar este nombre para el fonendoscopio sin gomas que
utilizan los toclogos.
Roncus: ruidos auscultatorios semejantes a ronquidos.
Sibilancias: ruidos semejantes a silbidos que se auscultan en ciertas obstrucciones
bronquiales, y particularmente en el asma.
Traqueotomia: incisin en la parte anterior de la trquea para permitir el paso directo de aire a
los pulmones cuando existe alguna obstruccin en las vas areas superiores.
Otras palabras
Ascitis: acumulacin de lquido en la cavidad peritoneal (del griego asks = odre).
Elsevier. Es una publicacin MASSON. Fotocopiar sin autorizacin es un delito.
Hiperclorhidria: hiperacidez gstrica (se llama as porque el cido clorhdrico es el que provoca la
acidez en el estmago).
Melena: heces negras por contener sangre digerida (del griego melaina = negra).
Peritoneo: membrana que recubre todo el interior de la cavidad abdominal; tanto en su
pared propiamente abdominal (peritoneo parietal), como alrededor de las
vsceras (peritoneo visceral).
Pirosis: sensacin de ardor gstrico (del griego pyr = fuego).
Prolapso: deslizamiento o cada de un rgano desde su posicin habitual.
Ej., prolapso rectal, prolapso vaginal, uterino. . .
Otras palabras
Acromegalia: exceso de hormona del crecimiento que comienza a producirse en la edad adulta
y que aumenta el tamao de ciertos rganos, en particular de los ms distales,
como las manos y los pies (acro, en griego significa punta o extremo).
Corticoides: hormonas producidas por la corteza de las glndulas suprarrenales (tambin se
las llama esteroides, aludiendo a su estructura qumica esteroidea).
Cretinismo: falta congnita de hormona tiroidea que produce retraso fsico y mental.
Estrgenos: hormonas femeninas.
Gigantismo: exceso de hormona del crecimiento que comienza a una edad en la que todava se
puede seguir creciendo en altura.
Hipfisis: glndula situada en la base del cerebro, algunas de cuyas hormonas controlan a su
vez la produccin de otras hormonas en el resto del organismo.
Hipotlamo: glndula situada encima de la hipfisis, y cuyos factores hormonales pueden
regular la funcin de esta ltima glndula.
Menopausia: cesacin de la actividad menstrual por agotamiento de clulas germinales en el
ovario. Debido a ello dejan de producirse vulos y gran cantidad de hormonas
sexuales.
Metabolismo: conjunto de los cambios qumicos que se producen en la materia y la energa del
organismo (del griego metabol = cambio). Se descompone artificialmente en
anabolismo, que es el conjunto de los procesos de sntesis, y catabolismo, que es
el conjunto de los procesos destructivos.
Virilizacin: masculinizacin de la mujer, con desarrollo de caracteres sexuales secundarios
masculinos (del latn vir = hombre).
Terminologa medica e37
descendido normalmente
orquiopexia: fijacin de un testculo en el escroto
orquiectoma: extirpacin de un testculo
pielo pelvis renal pielonefritis: inflamacin del rin y de la pelvis renal
pielectasia: dilatacin de la pelvis renal
spadias drenaje, desgarro hipospadias: abertura congnita de la uretra por debajo de su
posicin normal, bajo el pene o dentro de la vagina
epispadias: abertura congnita de la uretra por encima de su
posicin normal
uro, urino orina urologa: especialidad que estudia las vas urinarias
urografa: radiografa con contraste de las vas urinarias
disuria: dificultad y dolor al orinar
piuria: presencia de pus en la orina
uremia: presencia en la sangre de un exceso de sustancias que
deberan haber sido eliminadas por la orina
enuresis: emisin involuntaria de orina
diuresis: formacin de orina
diurtico: que induce la formacin de orina
e38 Historia de la medicina y humanidades medicas
Otras palabras
Chancro: del francs chancre, y este del latn cancer = cangrejo. Antiguamente, pequea
lcera con tendencia a extenderse corroyendo las partes prximas.
Hoy se suele reservar este nombre para las lceras localizadas frecuentemente en
la zona genital, y que son indicativas de infeccin venrea. Se distingue entre un
chancro duro, indicativo de infeccin sifiltica, y un chancro blando, tambin
venreo pero no sifiltico.
Dilisis: depuracin de las sustancias que van acumulndose en la sangre de un enfermo
renal, y que en un sujeto normal son eliminadas por la orina.
Se puede poner en prctica por distintos medios:
Hemodilisis: se pone en contacto la sangre del enfermo con membranas que
filtran las sustancias acumuladas hacia un lquido receptor.
Dilisis peritoneal: se introduce un lquido en la cavidad peritoneal, y las
sustancias de desecho pasan a l a travs de la membrana peritoneal.
Fimosis: del griego phmosis = bozal. Es una estrechez de la abertura del prepucio que hace
imposible descubrir el glande. Se corrige quirrgicamente realizando una
circuncisin, o incisin alrededor del prepucio para extirparlo total o
parcialmente.
Incontinencia urinaria: incapacidad de controlar la excrecin de orina (la incontinencia fecal se refiere a
la excrecin de heces).
Vasectoma: ligadura o corte de los vasos que conducen el lquido espermtico desde los
testculos hacia el exterior. Produce infertilidad masculina.
Venreo: en relacin con la prctica del sexo (de Venus-Veneris = Venus, la diosa romana
del amor).
Otras palabras
Amniocentesis: puncin abdominal para obtener lquido amnitico con fines diagnsticos.
Biopsia corial: obtencin por va vaginal de una muestra de vellosidades coriales fetales con fines
diagnsticos prenatales.
Craurosis vulvar: del griego krauros = seco. Sequedad y atrofia de los genitales femeninos externos,
acompaada generalmente de prurito intenso.
Dispareunia: del griego dyspreunos = mal acoplado. Coito difcil o doloroso.
Frceps: del latn forceps = tenaza. Instrumento obsttrico en forma de pinza para extraer
la cabeza del feto durante el parto.
Leucorrea: flujo vaginal blanquecino (del griego leuco = blanco).
Prolapso: del latn prolapsus = deslizamiento. Deslizamiento de algn rgano interno
desde su posicin original.
Puede ocurrir en el tero (prolapso uterino), el recto (prolapso rectal), o la vejiga
urinaria (prolapso vesical).
e40 Historia de la medicina y humanidades medicas
Otras palabras
Coma: palabra derivada del griego (koma = sueo profundo). Designa cualquier prdida
de conciencia de la que no se puede despertar al sujeto por medios ordinarios.
Es usado a veces como sinnimo de muerte cerebral o estado vegetativo
permanente. Aunque conviene reservar estos dos ltimos trminos para ciertas
situaciones ms especficas.
Estado vegetativo sndrome de etiologa diversa cuyo nombre es preferible reservar para designar la
permanente: destruccin irreversible de la corteza cerebral con preservacin del tallo
cerebral.
Tambin ha sido llamado estado de muerte cerebral parcial.
No existen signos de conciencia, percepcin, cognicin, movimientos voluntarios
o funciones cerebrales superiores.
Aunque tienen ritmos de sueo y vigilia con apertura y movimientos errticos de
ojos. Generalmente pueden respirar, masticar, tragar, bostezar, toser y roncar.
Conservan los reflejos ceflicos y espinales.
Estado de conciencia aparicin de signos intermitentes de alguna forma de conciencia incompleta, tras
mnima: un largo perodo en estado vegetativo.
e42 Historia de la medicina y humanidades medicas