UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

Facultad de Ingeniera Industrial y de Sistemas

Tema de investigacin:
PIRATERA INFORMTICA EN LA AVENIDA WILSON

Integrantes:
Estrada Huayta, Ivn David
Padilla Huaman, Luis ngel
Huaroto Pacheco, Bryan
De la Cruz Paucar, Wilmer
Curso:
Metodologa de la investigacin cientfica

Profesor:
Krajnik Stullin, Franco Lucian

1
ndice
1. Marco metodolgico 3
1.1. Descripcin de la realidad problemtica 3
1.2. Preguntas de la investigacin 6
1.3. Objetivos de la investigacin 7
1.4. Justificacin 8
1.5. Viabilidad 8

2. Marco terico 9
2.1. Antecedentes 9
2.2. Aspectos generales 11
2.3. Variables independientes 15
2.3.1. Formacin tica de los compradores y vendedores 15
2.3.2. Legislacin contra la piratera 24
2.3.3. Costos y ganancias de la piratera informtica 31
2.3.4. Evasin de impuestos de la piratera 33
2.4. Variables dependientes 39
2.4.1. Nivel de comercializacin de productos pirata 39
2.4.2. ndice de piratera 40
2.4.3. Oferta y demanda de software piratas 42
2.4.4. Impacto en la economa nacional 43

3. Marco conceptual 46

4. Metodologa de la investigacin 51

5. Trabajo de campo 52

6. Conclusiones 59

7. Recomendaciones 61

8. Bibliografa 62

2
1. MARCO METODOLGICO

1.1. DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA:

Lo primero que podemos notar al llegar a Wilson es una gran concentracin

de pequeos comerciantes. Lo que estos tienen en comn es que su negocio
radica en comercializar todo lo relacionado con computadoras e informtica,
tambin hay quienes se dedican al servicio tcnico. A esta concentracin se
le denomina clster. Los principales focos de comercio a lo largo de la
avenida se encuentran en las cuadras 11 y 12, donde encontramos las
principales galeras de comercio informtico. La avenida Wilson es una de las
principales en Lima metropolitana.

Lo interesante de este clster es que se ha hecho muy conocido por vender

todo tipo de software a un precio muy cmodo. Lo que en normalmente
costara 100 o 120 dlares, aqu slo cuesta 20 soles. Esto slo es posible
porque aqu se hace piratera. La piratera consiste en copiar diversos
programas de empresas y quemarlos en un CD nuevo y venderlo incluso
con su licencia respectiva. Al hacer esto cometen un grave delito que
consiste en violar los derechos de autor de las empresas dueas de dichos
software.

Los derechos de autor son un conjunto de normas y principios que regulan

los derechos patrimoniales y legales que las leyes conceden a los autores de
este software. Estos derechos funcionan a nivel mundial, as que lo legal
sera comprar copias originales del software que buscamos. El software
original, por lo general viene en un paquete especial, con garanta y licencia
originales que aseguran que la transaccin es legal. Slo si el software
adquirido viene con todo lo indicado podemos decir que es original y que no
habr ningn problema al comerciar con l. Una vez que el usuario posee el

3
software, no puede copiar ni reproducir total o parcialmente el producto
porque es ilegal. Sin embargo, lo que se hace en Wilson es completamente
diferente. Aqu el software se vende en CDs o DVDs abiertamente, es obvio
que no son copias originales. El producto no viene con garanta o licencia
alguna. Esto quiere decir que el usuario puede ser estafado fcilmente si es
que no se percata de ello. En cuanto a las licencias, pues por un precio
adicional te las venden. Pero est de ms mencionar que las licencias que
estos comerciantes venden no son originales ni autorizadas por las
empresas. Todo esto sucede a diario en Wilson, que es el emporio comercial
por excelencia en cuanto a temas de informtica y computadoras.
La piratera en Wilson no se limita a la venta de software, tambin piratean
repuestos de tinta para impresoras. El mtodo que utilizan es rellenar los
cartuchos de tinta usados y revenderlos como si fueran nuevos. La gente los
compra y en algunos casos hasta creen que realmente son originales.
Tambin, a menudo, adulteran los cartuchos y los venden como si fueran un
producto nuevo.

A primera vista, pareciera que nada de esto ocurriera en verdad. Esto sucede
porque los puestos de los comerciantes estn camuflados con otro tipo de
productos, vale decir con diversa cantidad de aparatos electrnicos y
tecnologa cuya venta s es legal. Si en algn otro puesto vemos software a
la vista del pblico, ste si es el original o de no ser as es una buena
imitacin del original. Slo cuando el cliente se acerca a preguntar es que
sale el tema de las copias, all recin nos ofrecen toda la mercanca pirata
que poseen. Nos ofrecen desde las versiones ms antiguas hasta las ms
recientes, lo cual pone de manifiesto la gran variedad de productos que nos
ofrecen y que los usuarios necesitan. Es por esto que los clientes suelen
recurrir a este lugar, porque es ms fcil y ms barato conseguir lo q se
desea. Adems de ofrecer una gran variedad de productos pirata, tambin
ofrecen una gran gama de precios que van variando de vendedor en
vendedor, de galera en galera.

4
ltimamente se han hecho intervenciones a estos comerciantes pirata, y se
ha confiscado una gran cantidad de productos. Lo confiscado alcanza los 2
millones de soles. Se dice por ah que el porcentaje de mercadera pirata ha
bajado. De cualquier forma, si esto se deja as esa cifra podra aumentar
significativamente; dado que, los clientes aceptan y disfrutan de la piratera.
Como todos sabemos si la demanda aumenta, la oferta tambin debe
aumentar para abastecer a todos y eso generara que el porcentaje de
productos pirata aumente de forma alarmante. En el peor de los casos, sera
posible que el mercado informtico se centre en la piratera de software. Si
esto llegase a ocurrir sera algo muy problemtico, porque habra un
problema legal muy grande que se tendra que resolver. Adicionalmente a
esto tambin habra una gran oposicin de los clientes que para ese
entonces ya se habran acostumbrado a tenerlo todo fcil, todo barato.
Resolver un escenario as sera un gran problema para el gobierno, y esto
puede llegar a ocurrir de dejarlo todo as y no darle la importancia debida.
Otro punto importante es que como estos productos son pirateados, no
pasan por un correcto control de calidad. Al ocurrir esto, no es posible afirmar
que el producto comprado est en buenas condiciones para su uso; de no
ser as, el cliente no tiene base legal para reclamarle al vendedor. De esta
manera, el cliente queda supeditado a lo que diga el vendedor y cualquier
reclamo lo resuelven entre ellos. Esto generara desconfianza en los
vendedores y podra surgir el caso que nazca otro emporio informtico que le
haga la competencia o tal vez pequeos vendedores que se repartan en
diversos lugares de Lima. Si algo como esto ocurriera, el resultado final sera
la disminucin en las ventas de los vendedores en Wilson. Esto traera como
consecuencia la descentralizacin del mercado informtico a otras partes de
Lima.

Cabe destacar que, al ser mercadera pirata, sta no pasa por un control de
impuestos. Esto refleja lo informal que puede ser este mercado. El Estado

5
pierde una gran cantidad de impuestos al no formalizar el mercado
informtico. Si hubiese una preocupacin por legalizar este mercado, se
podra imponer impuestos que podran beneficiar a los mismos vendedores.
Con estas ganancias se podran apoyar a este emporio y hacerlo la central
informtica de todo Lima, pero claro ya legalmente. Sin embargo, si el Estado
no se preocupa por la legalizacin del comercio en Wilson, no slo se
perderan impuestos, sino que tambin los vendedores y consumidores
adoptaran este sistema por costumbre. Los consumidores tambin tienen
importancia aqu, porque al haber impuestos el precio de la mercadera
tendra que subir. Si el precio sube y el consumidor ya est acostumbrado a
pagar menores cifras, pues habr un total rechazo y no habr venta. Con
esto se tendra el total fracaso del emporio Wilson y tambin de la
legalizacin. Puede que los clientes estn acostumbrados a cifras bajas, pero
de dejar todo como est la cantidad de mercadera pirata puede subir. Si
sube, habr ms productos a precios ms bajos y esto generara muchas
ms dificultades (de las que ya se tienen) en la legalizacin de los productos
ofrecidos en el emporio Wilson.

1.2. PREGUNTAS DE LA INVESTIGACIN

GENERALES:

- Cules son las principales causas de la piratera informtica?

- Quines ejercen el mayor protagonismo en este fenmeno?
- Qu consecuencias trae la implantacin de la piratera en el mercado
informtico de Wilson?

6
ESPECFICAS:

- Quines fueron los primeros en introducir la piratera en el mercado

informtico de Wilson?
- Cules fueron las principales razones que los motivaron a hacerlo?
- Qu problemas trae consigo la piratera informtica en la Av. Wilson?
- Trae realmente beneficios la piratera informtica en la Av. Wilson?
- Cules son las interpretaciones que le dan los comerciantes al
fenmeno pirata en Wilson?
- Cul es el nivel de formacin tica de dichos comerciantes?
- Le da la debida importancia el Estado a la piratera informtica?
- Es el Estado o los comerciantes quienes deberan dar el primer paso
para resolver este problema?

1.3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

GENERALES:

- Determinar cules son las principales causas de la piratera informtica

- Analizar quienes ejercen el mayor protagonismo en este fenmeno.
- Evaluar las consecuencias que trae la implantacin de la piratera en el
mercado informtico Wilson.

ESPECFICAS:

- Averiguar quines fueron los primeros en introducir la piratera en el

mercado informtico de Wilson.
- Analizar las principales razones que los motivaron a hacerlo.
- Determinar que problemas trae consigo la piratera informtica en la Av.
Wilson.

7
- Averiguar si realmente trae beneficios la piratera informtica en la Av.
Wilson.
- Evaluar cules son las interpretaciones que le dan los comerciantes al
fenmeno pirata en Wilson.
- Analizar cul es el nivel de formacin tica de dichos comerciantes.
- Analizar si el Estado le da la debida importancia a la piratera informtica.
- Evaluar si es el Estado o los comerciantes quienes deberan dar el primer
paso para resolver este problema.

1.4. JUSTIFICACIN

Segn el MEF, en promedio ms del 70% o 80% de los CD y DVD que estn
en el Per son de contrabando, con lo cual estaramos superando los S/. 10
mil millones que se podran haber utilizado en obras pblicas. Asimismo el
monto en prdidas que produce la piratera de software ascenderan a US$
100 millones al ao. Con estas cifras alarmantes de prdidas en vano, es
evidente la existencia de un gran problema en nuestro pas, el cual debe ser
tratado lo ms pronto posible. La presente investigacin ayudar a crear una
mayor conciencia en el Estado y los comerciantes piratas sobre la
importancia que tienen los derechos de autor y la propiedad intelectual.
Adems el estudio contribuir a generar un modelo para poder entender
profundamente las razones que conllevan a los comerciantes a vivir de la
piratera

1.5. VIABILIDAD

La investigacin podr efectuarse ya que se dispone de los recursos

necesarios. El acceso a las tiendas es libre y existen comerciantes que estn
dispuestos a aceptar nuestras entrevistas.

8
2. MARCO TERICO

2.1. ANTECEDENTES

En el mbito nacional e internacional existen algunas publicaciones e investigaciones que se

han realizado estudios acerca de la piratera de informtica en sus diversas reas,
especficamente que conforme se desarrolla la tecnologa analizan los factores que
intervienen directa e indirectamente en la problemtica de la piratera informtica a
nivel internacional y en otros en su respectiva regin, sealaremos algunos de
estos estudios de investigacin:

2.1.1. A nivel nacional

a. Investigacin titulada Piratera de software en lima metropolitana, ao

2012 presentada por Santiago King Aguilar Pesantes en la Universidad San
Martin de Porres.

Las conclusiones de la investigacin demuestran:

1. La piratera de software, es una actividad que se mantiene en

crecimiento, principalmente en el Centro de Lima.
2. Un alto punto de concentracin de las personas que realizan esta
actividad es la Av. Garcilaso de La Vega.
3. La mayora de personas que se dedican a esta actividad, superan los
3 aos de antigedad, y trabajan tambin con ms de 3 personas.
4. Segn nuestra encuesta, todas las personas son conscientes de que
su actividad es ilegal y tiene consecuencias graves para el Estado y
empresas.

9
 b. Investigacin titulada El software con licencia genera dos veces ms
beneficio econmico que el pirateado en el Per, ao 2013, presentada por
el BSA (Bussines Software Alliance; es una asociacin que acta
legalmente contra la piratera informtica en ms de 60 pases de Europa,
Asia, Norteamrica y Latinoamrica).

El objetivo general nos indica que aumentar el uso del software con licencia
tendra un mayor impacto sobre la economa del Per que permitir un
crecimiento similar en el uso del software pirateado; Un aumento del 1 por
ciento en el uso del software con licencia generara $106 millones
estimados en produccin nacional, comparados con $53 millones por un
aumento similar del software pirateadolo que significa que el software con
licencia generara $ 53 millones en valor econmico adicional.

2.1.2. A nivel internacional

a. Investigacin titulada delitos informticos ao 2009, presentado por Reyes

Snchez Yuridia Elena en el Instituto Tecnolgico de Durango.

Las conclusiones de la investigacin demuestran que debido a la naturaleza

virtual de los delitos informticos, puede volverse confusa la tipificacin de stos ya que
a nivel general, se poseen pocos conocimientos y experiencias en el manejo de sta
rea. Desde el punto de vista de la Legislatura es difcil la clasificacin de estos actos,
por lo que la creacin de instrumentos legales puede no tener los resultados esperados,
sumado a que la constante innovacin tecnolgica obliga a un dinamismo en el manejo
de las Leyes relacionadas con la informtica

La falta de cultura informtica es un factor crtico en el impacto de los delitos informticos

en la sociedad en general, cada vez se requieren mayores conocimientos en
tecnologas dela informacin, las cuales permitan tener un marco de referencia
aceptable para el manejo de dichas situaciones.

10
 b. Investigacin titulada Conducta del consumidor y Piratera en la Industria
Musical ao 2007, presentada por Francisco Garca G. en la facultad de
economa y negocios, universidad de chile.

Las principales conclusiones que se arribaron son: la piratera o la

existencia de mercados informales provocan un dilema en la sociedad,
principalmente tico, econmico y legal. Adems, como todo dilema, es
controversial al no dejar claro la necesidad de proteccin para ciertas
industrias o productos y tampoco el dao que se hace a terceros, como por
ejemplo mercados, firmas o personas innovadoras. Los consumidores, al
elegir productos originales o piratas, de alguna manera (quizs
inconsciente) expresan su posicin u opinin frente a este fenmeno.

2.2. ASPECTOS GENERALES

La piratera es una prctica ilegal que consiste en la duplicacin, distribucin

o uso indebido y no autorizado de software informtico; tambin la copia de
obras literarias, musicales, audiovisuales, efectuadas sin respetar
los correspondientes derechos de autor para su posterior venta.
El software pirateado se adentra en el mercado, y en los equipos, de distintas
maneras y, a menudo, los usuarios de software pirateado ni siquiera son
conscientes de que estn infringiendo las leyes.

11
 TIPOS DE PIRATERIA

Piratera de usuario final:

Muchas personas son culpables, sin saberlo, de piratera de usuario final.

Por ejemplo: cuando los empleados de una empresa hacen copias de
software o comparten un CD de instalacin sin comprar licencias nuevas,
se trata de piratera de usuario final. Sin la licencia adecuada en orden, no
se est actuando de acuerdo con las leyes. Adems, no se puede optar a
asistencia, formacin o actualizaciones.

Estos son algunos ejemplos de las ocasiones en que la piratera de

usuario final puede tener lugar:

- Utilizacin de un ejemplar con licencia para instalar un programa

en muchos equipos o servidores
- Copia de discos para instalacin y distribucin
- Adquisicin de software acadmico o restringido para utilizarlo con
un fin distinto
- Intercambio de discos dentro y fuera del lugar de trabajo

Piratera a travs de Internet:

A menudo, los sitios web pirata ofrecen descargas gratuitas a cambio de

otros programas cargados que realmente crean el problema, ya que los
programas cargados nuevos estn disponibles entonces como software
pirateado. Si carga su propio software con la licencia adecuada a cambio
de otras descargas, se est convirtiendo sin darse cuenta en un pirata
informtico. Estos son algunos tipos de sitios web pirata:
Distribuidores en lnea que ofrecen tratos especiales en nombre del
editor del software, como ventas de liquidacin de inventario o quiebra
Sitios de subastas de Internet que ofrecen software falso, fuera de canal
o pirateado.

12
Redes entre iguales que permiten la transferencia no autorizada de
programas con copyright (en caso de que se cargue del software de otra
persona, seguramente sea ilegal).Lo ms probable es que el software
que se obtiene por estos canales pueda estar defectuoso, sea imposible
de registrar (lo que lo podra hacer inservible) y contenga virus o
aplicaciones espa. Normalmente se puede adivinar si las ofertas son
ilegales por el precio: si parece demasiado bueno para ser cierto,
seguramente lo sea.

Carga en disco duro:

Esto sucede cuando una empresa que vende equipos carga copias
ilegales de software en el disco duro para fomentar la compra de los
equipos. Los distribuidores de valor aadido deben tener cuidado de no
instalar software sin licencia al desarrollar e implementar soluciones
empresariales en el lugar de trabajo. Cuando los equipos tienen software
pirateado, no son aptos para asistencia, formacin o actualizaciones: por
lo que podra tener que comprar todo el software de nuevo en algn
momento cuando no lo tenga previsto.

Falsificacin de software:

Tiene lugar cuando los piratas informticos duplican ilegal y

deliberadamente (y venden) material con copyright, y a menudo hacen
creer a sus clientes que estn comprando un producto autntico. En
cuanto al software empaquetado, los piratas informticos suelen
comercializar y vender copias falsas de los CD del software, junto con
imitaciones del empaquetado, los manuales, los acuerdos de licencia, las
etiquetas, las tarjetas de registro y las medidas de seguridad.
El software que se copia y se vende de manera ilegal no goza de

13
asistencia, formacin o actualizaciones. Tal vez no lo pueda registrar, por
lo que puede que no funcione correctamente. Si un vendedor est
dispuesto a vender algo que no tiene derecho a vender, plantese qu
ms podra instalar en su equipo con el software que cree que est
adquiriendo.

INFRACCIONES

Y aunque pensemos que todo esto de la piratera no nos incumbe

demasiado, tenemos que saber que a la hora de crear una empresa o
incluso desde nuestros propios hogares podramos meternos en
problemas con la ley y acarrear consecuencias monetarias y jurdicas.
En esta parte sabr cuando EXACTAMENTE estamos cometiendo algn
delito en especfico:

- Al copiar o distribuir un programa de ordenador sin permiso expreso o

licencia del propietario de los derechos de explotacin.

- Utilizacin de un programa sin licencia o autorizacin del fabricante.

- Utilizacin de programas de ordenador en un nmero de copias superior

al autorizado por el fabricante.

- Cuando una empresa u organizacin fomenta a los empleados a realizar

o distribuir copias no autorizadas del programa.

- Al efectuar copias no autorizadas.

- Acceder o prestar el programa para ser copiado o copiarlo mientras est

en su posesin.

- Crear, importar, poseer o negociar con artculos destinados a burlar o

neutralizar cualquier medio tcnico aplicado para proteger el programa
del ordenador.

-Adquirir software e ilegal a sabiendas de su origen ilcito.

14
 2.3. VARIABLES INDEPENDIENTES

2.3.1. Formacin tica de los compradores y vendedores

El problema de la piratera informtica en nuestro pas no solo debe analizarse

desde una perspectiva econmica o legal, sino tambin desde un punto de vista
tico; pues el problema se origina en la falta de una cultura de usos de
tecnologas de informacin. El problema de la piratera no es un problema de la
industria. Es un problema de la sociedad, de la quiebra de unos valores morales
que hay (Bautista, 2012).

Es cierto que la piratera es un delito y est castigada por la ley, pero la realidad
es que en la actualidad quien quiere piratear para su uso particular lo hace y por
lo general no tiene problemas. Distinto son los que intentan hacer de esto un
negocio, sobre estos s que cae la fuerza inexorable de la legislacin1.

La mayor parte de la sociedad est acostumbrada a comprar productos piratas.

Esto se debe a que este problema ha estado presente desde hace dcadas y
no ha podido solucionarse an. Por qu? Pues porque fundamentalmente el
problema ha sido visto desde un punto de vista legal (aplicacin de leyes), y, en
menor medida, desde un punto de vista tico.

Asimismo, en esta sociedad existe un gran nmero de personas que tienen

poco conocimiento respecto a las consecuencias que trae la piratera, y que
por consiguiente nunca se les ha hecho entender por qu deben obedecer las
reglas (en caso de los comerciantes) y por qu la piratera es una mala prctica
y no se debe apoyarla (en caso de los compradores).

1
VER: Lo que nos trajo el internet. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de http://www.slideshare.net/vralmiron/la-
pirateria-en-internet

15
 Es por ello que la educacin juega un papel importante en cuanto a la formacin
de valores morales de las personas. La tradicional "educacin moral" debe ser
sustituida por una verdadera formacin tica en los seres humanos. As, ya no
se trata de transmitir y repetir valores socialmente vigentes, sino de fomentar
una actividad reflexiva y crtica de esos valores.

Es decir, la formacin tica debe dar las herramientas necesarias no slo para
saber qu es lo socialmente valorado, sino adems dar la posibilidad de que el
alumno pueda asumir con autonoma las razones por las cuales se califica algo
como bueno y, por ltimo, comprometerse a que el alumno quiera y sepa actuar
efectivamente en correspondencia con lo que sostiene como valor.
Se trata entonces de adquirir saberes y competencias que le permitan no slo
discernir qu es bueno sino adems saber por s mismo por qu es bueno,
querer hacer el bien y saber hacerlo.
De esta manera, se trata de aprender terica y prcticamente a conocerse a s
mismo y a los dems, a desarrollar una tica de la responsabilidad, la
solidaridad y el respeto por el otro2.

Dicho esto podemos decir que el problema de la piratera debe de tratarse

desde una perspectiva tica, es decir, no se deben tratar solamente de
amenazar con leyes y castigos a las personas, ni tampoco debe imponerse
valores morales sin una explicacin precisa de porqu deben ser respetados.
Es por ello que instituciones como INDECOPI, SUNAT y la BSA, a pesar de
haber decomisado una gran cantidad de productos pirata desde hace un buen
tiempo, no logran frenar la piratera informtica.

Por otro lado, el precio que se debe pagar por un producto original tambin
influye significativamente en la conducta de las personas, en este caso, con
bajos recursos econmicos. Pues, suponiendo que sepan exactamente lo que
es la piratera, sus escasos recursos econmicos, su falta de capacidad de

2
Formacin tica y ciudadana. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de http://tusapuntes.fullblog.com.ar/la-
formacion-etica-y-ciudadana-en-la-escuela-571249947370.html

16
 compra los impulsa a modificar sus estndares morales para justificar una
prctica que es incorrecta. Es por ello que el precio tambin es un factor que no
debemos dejar de lado, pues este determinar la accesibilidad que tenga un
producto original y un producto pirata3.

Tiene realmente beneficios la piratera?

Si nos dedicamos a hablar con gente joven sobre si piratean o no, el resultado
sera que la inmensa mayora nos reconocera que son usuarios de programas
de descargas gratuitas de pelculas, juegos, msica, etc. La argumentacin
principal que te darn ser que su economa no puede hacer frente a los
abusivos precios que las multinacionales reclaman por sus productos. Todos
somos realistas y naturalmente es mejor poseer un original con todas sus
caractersticas de autenticidad y no una mera copia que en muchos casos
puede venir acompaada de algunos defectos. Estaramos pues en un conflicto
en el que los jvenes parecen optar por el bajo precio, aunque la calidad no sea
la ptima. Hay otro tema que son los portales como YouTube en los que se
puede compartir videos con el resto de usuarios. El beneficio est muy claro en
la posibilidad de acceder a la totalidad de los contenidos audiovisuales que nos
ofrecen los medios, sin tener que pagar. A modo de resumen, podramos decir
que el nico beneficio, de la piratera informtica es el coste cero, ya que no
cubre ninguna otra gratificacin4.

As, pues, la piratera trae, como se mencion anteriormente, consecuencias

negativas para la sociedad, como por ejemplo5:

1. La distribucin ilegal de software afecta a la economa internacional. Segn la

Business Software Alliance, la piratera cuesta a la economa global billones de
dlares en prdidas de ingresos por impuestos que beneficiaran a las

3
Rodrguez, G. El dilema de la piratera en internet(pdf).Recuperado el 29 de mayo de 2013 de
http://docente.ucol.mx/juancont/documentos/cap02/4.pdf
4
VER: Lo que nos trajo el internet. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de http://www.slideshare.net/vralmiron/la-
pirateria-en-internet
5
Comparar con: A quin perjudica la piratera. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de http://elmundo.com.sv/a-
quien-perjudica-la-pirateria

17
 comunidades locales. Asimismo se pierden cientos de miles de trabajos en el
campo del software y sectores relacionados.

2. La piratera informtica reprime y frena la innovacin. El costo de combatir la

piratera informtica, junto con la reduccin de ingresos, podra invertirse en
investigacin y desarrollo para beneficiar a los usuarios. Los usuarios sin
licencia no reciben documentacin de calidad y no tienen derecho a recibir
asistencia tcnica ni actualizaciones, parches o ampliaciones de productos. La
productividad de la organizacin tambin se resiente cuando los empleados
utilizan productos piratas.

2.3.1.1. tica En Los Compradores

Actualmente, la necesidad de organizar la economa segn la justicia y el

respeto al hombre, a los recursos y a la naturaleza ya no es una cuestin de
opinin moral o poltica, es un imperativo vital que nos exige a todos poner de
nuestra parte. Las instituciones tienen que cumplir su cometido y as debemos
exigirlo, pero no olvidemos que tenemos a nuestra disposicin unos medios de
intervencin que pueden tener una influencia directa sobre los centros de poder
econmico. Esta posibilidad no deriva de derechos particulares garantizados
por la ley sino de la voluntad de vivir de forma responsable en lo cotidiano,
como el trabajo, el ahorro y, sobre todo, el consumo.

Cada integrante de la sociedad actual tiene la necesidad de consumir un

determinado tipo de producto. As, gracias al derecho de libre eleccin, tenemos
el poder de elegir entre muchos productos y servicios que existen. Al contar con
este poder debemos reconocer que cuando compramos algn bien o servicio
estamos apoyando, consciente o inconscientemente, a una empresa con todas
sus prcticas, metodologas y acciones. As, por ejemplo, cuando compramos
productos orgnicos apoyamos a un medio ambiente sustentable, cuando

18
 compramos pelculas, productos piratas apoyamos al comercio ilegal, si
compramos productos locales apoyamos a la economa de nuestra ciudad y
pas, y cuando compramos desechables de Unicef apoyamos la fabricacin de
productos que tardan ms de 500 aos en degradarse6.

Un Consumo Crtico es aquel que se pregunta por las condiciones sociales y

ecolgicas en las que ha sido elaborado un producto o producido un servicio.
Es una actitud diaria que consiste en elegir de manera meticulosa lo que
compramos sobre la base de dos criterios: la historia del producto y la conducta
de la empresa productora, sealndole al sistema los mtodos productivos que
aprobamos y los que condenamos7.

El consumismo tico nos llama a informarnos no slo del precio y la calidad del
servicio o producto sino ir ms all y conocer a la compaa para saber cules
son sus prcticas con respecto a los derechos humanos, a la sustentabilidad del
medio ambiente, etc. Somos responsables de apoyar a las buenas compaas
que vayan con nuestros ideales, que no daen nuestro mundo, y an mejor de
apoyar a las que van ms all y realizan algo positivo. El poder del consumidor
puede tener gran fuerza y llegar a impulsar a que grandes empresas modifiquen
su comportamiento si quieren permanecer en el mercado8.

Son muchos los beneficios que se obtienen de ser una sociedad que consume
ticamente. Se llega a motivar a productos y compaas innovadoras al mismo
tiempo que desmotivar a empresas (como las que venden productos pirata)
que ignoran las consecuencias sociales, econmicas y ecolgicas en sus
acciones. El consumismo tico nos da voz para decir cmo se deben hacer los

6
Comparar con: Martnez, E. Por una tica del consumo responsable. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://www.emiliomartinez.net/pdf/Etica_Consumo.pdf
7
Ver: Consumo responsable. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://www.consumoresponsable.com/etico.htm
8
Comparar con: Naturaleza de las disposiciones del "buen consumidor" Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://www.ciberconta.unizar.es/leccion/eticonsu/

19
 productos que consumimos y cmo deben de conducir sus negocios las
empresas de hoy.

Esta propuesta de no-colaboracin con las empresas que generan injusticia,

perdidas econmicas y destruyen el medio ambiente es un deber moral y
poltico fundamental. El sistema nos necesita como consumidores, somos el
ltimo eslabn de la cadena. Lo que falta es desarrollar una conciencia crtica y
verdaderamente solidaria acompaada de comportamientos ms colectivos y
polticos: cuando hacemos la compra no tenemos que dudar que somos
poderosos y que las empresas estn en una situacin de profunda dependencia
de nuestros comportamientos como consumidor9.

En fin, tomando como referencia lo dicho y resumiendo, podemos mencionar las

principales reglas bsicas parar ser un comprador tico de productos originales,
ya sea de manera directa (acudiendo a centros comerciales) o a travs de
internet:

- Tratar de buscar informacin acerca de la empresa de la cual compramos el

producto informtico.

- Debemos formar un pensamiento crtico con la realidad que nos rodea, con los
medios de comunicacin y la publicidad, cuestionndonos que hay detrs de
cada cosa que consumimos y cules son sus consecuencias.

9
Comparar con: Galindo, M. tica del consumo y del crecimiento. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://www.revistasice.com/CachePDF/ICE_823_87-98__4BC7B1B2524820CD7E0A2F580CBDCA1A.pdf

20
 2.3.1.2. tica En Los Vendedores

Se puede hablar de tica en la labor de ventas? Existen algunos valores que

todo vendedor debe considerar como gua de su actuacin diaria? Aunque para
algunos vendedores todo vale para lograr los resultados que se proponen, no
logran darse cuenta que, la forma elegida de vivir, de vender y competir se
basan en una serie de ideas, creencias, principios y valores que sirven como
faros que alumbran el camino que han elegido seguir y que, en ltima instancia,
explican lo que son y el nivel de resultados que de manera muy frecuente no les
satisface10.

La tica estudia la moral y determina qu es lo bueno y, desde este punto de

vista, cmo se debe actuar. Cuando hablamos de la tica de un vendedor,
estamos hablando de la conducta que este presenta en su funcin como
representante de la empresa para quien trabaja, en una transferencia de un
bien o servicio. As, el comportamiento de un vendedor ser tico, segn la
empresa, si acta de tal forma que maximice las ganancias a mediano y largo
plazo, de lo contrario, su comportamiento se llamar no tico.

Importancia de la tica del vendedor

El vendedor es una figura importante para cualquier empresa. Un buen

vendedor puede hacer que los clientes regresen; pero un mal vendedor puede
hacer que la empresa pierda clientes. As, podemos mencionar algunos
principios ticos que generalmente conllevan al xito de una empresa11:

- Debe primar el respeto por todos sus clientes, reales y potenciales; de

esa manera desarrollamos credibilidad.

10
Ver: Vendedor: La tica en la labor de ventas. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://dinamicadeventas.blogspot.com/2008/09/vendedor-la-tica-en-lalabor-de-ventas.html
11
Comparar con: Principios ticos del vendedor. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de http://www.unsj-
cuim.edu.ar/portalzonda/seminario03/papers/Marketing/principios%20eticos/principios%20eticos.htm

21
- Decir siempre la verdad; la mentira le acarrear grandes prdidas de
ventas futuras, porque de esa manera no se pueden establecer
relaciones.

- Identificar a los clientes actuales que, realmente, tienen potencial de

crecimiento o expansin y a los verdaderos clientes potenciales.

- Presentar, comunicar y demostrar la oferta con objetividad; hacerlo de

manera ordenada, clara y predecible en sus consecuencias.

- Lo que presentamos al cliente, debe ser de su inters y debe contribuir a

la satisfaccin de alguna necesidad o solucin de algn problema.

- Se debe aportar algo que nos diferencie de la competencia; si nuestro

ofrecimiento es algo ms de lo mismo, querrn continuar comprndole a la
competencia.

- No especular ni dar pie a especulaciones por parte de nuestros clientes.

Bsese en los hechos que ha investigado.

- Aprovechar la oportunidad que nos brinda el cliente para darle a conocer

nuestro producto y/o servicio de la mejor manera. Recuerde, si nos recibi
o nos visit en nuestro local de ventas, es porque est algo interesado en
lo que nosotros ofrecemos.

- Hacer concesiones y ceder los mritos a los clientes; haga que se sienta
artfice de la gran decisin que acaba de tomar al comprarle a usted su
producto o servicio.

- Compartir la informacin disponible con otros clientes que tambin la

necesitan para reducir sus costos o incrementar sus ganancias.

22
 Asimismo, tambin podemos mencionar algunas conductas no ticas que no
deben practicar un vendedor12:

- Exagerar y/o mentir sobre una o varias de las caractersticas del producto
o sobre los de la competencia. Ej.: (utilidad, garanta, fecha de entrega,
cantidad, etc.)
- Tcticas de manipulacin o tcnicas de venta a presin Ej. :( Sobornos).
- No tener en cuenta las necesidades del cliente y/o: Ej.: Vender un
producto que no tiene valor o utilidad para el cliente

- Vender un producto ms caro cuando uno ms barato sera mejor para el

cliente.

Como podemos ver, en esta lista no existe en particular un principio que nos
restringa la oferta de productos ilegales, como los productos pirata. Es por ello
que, sumado la baja rigurosidad de las leyes que prohben la prctica de la
piratera, la piratera ha llegado a tener xito en diversas zonas, y en especial
en la avenida Wilson.

Es por ello que el concepto del comportamiento tico de un vendedor va ms

all de optimizar ganancias para la empresa, es decir, un verdadero
comportamiento tico conlleva al vendedor a tener un pensamiento crtico de la
realidad en la que trabaja, as como a cuestionar qu hay detrs de cada accin
de la empresa y cules son sus consecuencias. Es as que, por ejemplo, un
comerciante tico podr entender por qu la piratera es una prctica
desfavorable y podr actuar de tal forma que no necesite de leyes que regulen
su comportamiento13.

12
Ver: La tica del vendedor. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de http://es.scribd.com/doc/24633773/La-etica-
de-un-vendedor
13
Comparar con: El marketing y la labor de ventas. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de
http://incrementodeventas.blogspot.com/2008/06/la-tica-en-las-ventas.html

23
 2.3.2. Legislacin contra la piratera

LEYES:

Dado que la piratera representa un gran problema para los autores, se han
creado derechos que protegen lo que se llama la propiedad intelectual. Este
trmino se refiere a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y
artsticas, as como, smbolos, nombres e imgenes utilizadas en el comercio14.
Adems, la propiedad intelectual dos categoras: propiedad industrial y derechos
de autor. En el caso de Wilson, se est atentando contra la propiedad industrial;
dado que, esta ltima se refiere a las patentes de las invenciones y marcas.

Las principales normas en materia de propiedad intelectual (propiedad

industrial y derechos de autor), vigentes y aplicables en el Per son las
siguientes:

a) Normativa multilateral
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organizacin Mundial de
Comercio (OMC) www.wto.org

b) Normativa bilateral
Captulo de Propiedad intelectual del Acuerdo de Promocin Comercial
suscrito entre Per y Estados Unidos. www.tlcperu-eeuu.gob.pe

c) Normativa comunitaria andina

Decisin N 486: Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial
Decisin N 632: Aclaracin del segundo prrafo del Artculo 266 de la
Decisin 486 de 2000

14
Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (2006). Qu es la Propiedad Intelectual? Ginebra: OMPI

24
 Decisin N 689: Adecuacin de determinados Artculos de la Decisin 486
Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial, para permitir el desarrollo y
profundizacin de derechos de propiedad industrial a travs de la normativa
interna de los Pases Miembros
Decisin N 351: Rgimen Comn sobre Derecho de Autor y Derechos
Conexos

d) Normativa nacional
Decreto Legislativo 1075: Decreto Legislativo que aprueba Disposiciones
Complementarias a la Decisin 486 de la Comisin de la Comunidad
Andina que establece el Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial
Decreto Legislativo N 822: Ley sobre el Derecho de Autor
Decreto Legislativo N 1076: Decreto Legislativo que aprueba la
modificacin del Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor
Ley N 29316: Ley que modifica, incorpora y regula diversas disposiciones
a fin de implementar el Acuerdo de Promocin Comercial suscrito entre el
Per y los Estados Unidos de Amrica.15

Con el fin de proteger la propiedad industrial, a nivel nacional, se acept el

Decreto Legislativo N 823 sobre la Ley de propiedad industrial. En cuanto a las
leyes contra la piratera, tenemos la ley N 28289 que lucha contra la
reproduccin, difusin, distribucin y circulacin de la obra sin la autorizacin del
autor.

15
Luis Alonso Garca Muoz-Njar (2009). Propiedad Intelectual El uso de la marca como herramienta del estado.
Lima: Media Corp. Per

25
 OMPI:

A nivel internacional, con el fin de proteger los derechos de propiedad intelectual

se ha creado la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Este es
un organismo del sistema de organizaciones de las Naciones Unidas dedicado al
uso de la propiedad intelectual (patentes, derecho de autor, marcas, diseos
(dibujos y modelos), etc.) como medio de estimular la innovacin y la creatividad y
tiene como misin promover la innovacin y la creatividad al servicio del
desarrollo econmico, social y cultural de todos los pases, por medio de un
sistema internacional de propiedad intelectual equilibrado y eficaz 16. Con esta
finalidad la OMPI se encarga de firmar tratados con sus pases miembro, que son
en total 185 Estados miembros (entre los cuales est Per).

Per se ha sumado a ciertos tratados, acuerdos, uniones, convenios y arreglos

legales propuestos por la OMPI. De entre los tratados firmados, los concernientes
a propiedad industrial y patentes son:

Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial: El cual

estipula que la proteccin de la propiedad industrial tiene por objeto las
patentes de invencin, los modelos de utilidad, los dibujos o modelos
industriales, las marcas de fbrica o de comercio, las marcas de servicio, el
nombre comercial, las indicaciones de procedencia o denominaciones de
origen, as como la represin de la competencia desleal17. Adems en los
artculos 9, 10 y 11 se detalla sobre los crmenes que existen contra la
propiedad industrial y de la potestad de los pases de actuar jurdicamente
contra estos delitos.

16
OMPI (n.d.). Qu es la OMPI? Consultado el 26 de mayo de 2013, de http://www.wipo.int/about-wipo/es/
17
Convenio de Pars, del 20 de marzo de 1883, para la Proteccin de la Propiedad Industrial.

26
 Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT): En el cual se
detalla sobre el procedimiento para la solicitud y otorgamiento de patentes,
as como los plazos de duracin. Adicionalmente, se habla de la creacin
de una Unin para la cooperacin en la presentacin, bsqueda y examen
de solicitudes de proteccin de las invenciones, y para la prestacin de
servicios tcnicos especiales18. A esta unin se le llam Unin
Internacional de Cooperacin en materia de Patentes.

BSA:

En cuanto al tema de piratera y, especficamente al tema de piratera informtica

se ha creado la Business Software Alliance (BSA). La cual es una organizacin
sin fines de lucro creada para promover los objetivos de la industria del software y
sus socios de la industria del hardware. Es la organizacin ms importante
dedicada al desarrollo de un mundo digital seguro y legal. Con sede en
Washington, DC, BSA tiene oficinas en ms de 80 pases, con equipos de
profesionales en 11 de las mismas en todo el mundo: Bruselas, Londres, Mnich,
Beijing, Delhi, Yakarta, Kuala Lumpur, Taipi, Tokio, Singapur y San Pablo 19.
Junto con todo esto, tiene como integrantes empresas de distintas marcas, entre
las cuales tenemos a Intel, Microsoft y recientemente IBM.

El BSA trabaja a travs de iniciativas de distinto tipo, van desde programas hasta
incluso leyes, en los diversos pases en donde se encuentran sus oficinas. A nivel
nacional, se ha trabajado mucho en estas iniciativas dando como resultado el no
aumento del ndice de piratera. Durante el ao 2010, la BSA desarroll una serie
de campaas de informacin como Te Estamos Observando
(www.teobservamos.com), el programa de denuncias Basta de Piratera

18
Tratado de Cooperacin en materia de Patentes, del 19 de junio de 1970.
19
BSA (n.d.). Acerca del BSA y sus integrantes. Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://ww2.bsa.org/country/BSAandMembers.aspx

27
 (www.bastadepirateria.com) y el contacto directo con ms de 17 mil empresas
para alertar sobre los riesgos en el uso del software legal20.

Otras iniciativas que se realizaron ltimamente a nivel nacional son las del 2008:

Evite riesgos: Use software legal: Iniciativa dirigida a las medianas

empresas en Per, con el objetivo de informarles sobre los riesgos del uso
del software ilegal y asesorarlas en la realizacin de una auditoria de
software que permita tener un diagnstico real de los programas de
software en la organizacin21.

Piensa antes de copiar: Programa educativo gratuito diseado para

hacer que los estudiantes de escuelas primarias y secundarias tomen
conciencia sobre el Derecho de Autor y refuercen el comportamiento
responsable en Internet22.

En el ao 2007 el BSA impuls y apoy el Proyecto de Ley N 1318/2007/CR,

porque de acuerdo con el Artculo 18 la pena mxima para quienes se apropien,
reproduzcan, distribuyan o divulguen software ilegalmente, poda elevarse a 10
aos de prisin efectiva23.

Estas son algunas de las medidas tomadas por el BSA en el Per a fin de
combatir la piratera de software en el pas, trayendo como resultado el
estancamiento en el ndice de piratera.

20
BSA (2011). Iniciativas de Business Software Alliance (BSA) y autoridades por la legalidad. Consultado el 3 de
junio de 2013, de http://ww2.bsa.org/country/NewsandEvents/NewsArchives/esPE/2011/esPE-04062011-
accione.aspx
21
Adonde.com (2008). Evite riesgos: Use software legal: nueva iniciativa educativa de BSA. Consultado el 3 de
junio de 2013, de http://www.adonde.com/noticias-peru/portada/p_3445/
22
DePeru.com (2008). Business Software Alliance (BSA) present en Per el programa Piensa antes de copiar.
Consultado el 3 de junio de 2013, de http://www.deperu.com/notasdeprensa/903/business-software-alliance-bsa-
presento-en-peru-el-programa-8220piensa-antes-de-copiar8221
23
DePeru.com (2007). Se elevara a 10 aos pena mxima de crcel para piratas informticos. Consultado el 3 de
junio de 2013, de http://www.deperu.com/notasdeprensa/524/se-elevaria-a-10-anos-pena-maxima-de-carcel-
para-piratas-informaticos

28
 AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES:

La autoridad nacional que se encarga de hacer cumplir estas normas es el

Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual (INDECOPI). Dentro del cual se encuentra La Sala
Especializada en Propiedad Intelectual, que es el rgano funcional que resuelve
en apelacin los procesos seguidos ante las Direcciones de Signos Distintivos,
Invenciones y Nuevas Tecnologas y de Derecho de Autor del INDECOPI24.

El INDECOPI se esfuerza por realizar campaas para luchar contra la piratera. La

ltima campaa que inici fue en conjunto con la Asociacin Peruana de
Productores de Software (APESOFT). Esta campaa tiene como finalidad
promover el uso de software legal en la pequea y mediana empresa (PYME).
() La campaa consiste en que APESOFT, gremio del sector de tecnologas de
la informacin en el pas, solicitar a sus miembros y asociados, que lleven a cabo
campaas de licenciamiento, promociones y descuentos de sus productos, para
que las Pyme puedan acceder a software legales25

Adems del INDECOPI, en la Polica Nacional del Per (PNP), se ha creado un

rgano especializado en los delitos cometidos contra la propiedad intelectual. Este
es la Direccin de Polica Fiscal (DIRPOFIS), que tiene como misin prevenir,
investigar, denunciar y combatir las infracciones y los delitos aduaneros, contra el
Orden Econmico, contra la Administracin Pblica y Patrimonio Cultural, contra
los Derechos Intelectuales y Lavado de Activos, que atentan contra la economa y
el patrimonio del estado, la empresa legalmente constituida y el pblico
consumidor; aprehendiendo los indicios, evidencias y pruebas, e identificando,
ubicando y capturando a los autores y partcipes del hecho delictuoso para

24
INDECOPI (n.d.). Sala Especializada en Propiedad Intelectual. Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://www.indecopi.gob.pe
25
INDECOPI (2013). INDECOPI y APESOFT inician campaa conjunta contra la piratera de software en las Pymes.
Consultado el 3 de junio de 2013, de
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/NOT/NOT_DetallarNoticia.aspx?PFL=0&NOT=606

29
 ponerlos a disposicin de la autoridad competente con los elementos probatorios
pertinentes26.

A lo largo de los aos la DIRPOFIS ha realizado operativos en las galeras de

Wilson obteniendo una cantidad increble de productos pirata. Uno de los ltimos
operativos fue el ao 2009 en la avenida Garcilaso de la Vega 1251, en la Galera
Compuplaza, donde intervino 30 puestos de comercializacin de software pirata, e
incaut ms de 10 mil CD con software pirata, valorizados en aproximadamente
S/. 2,5 millones de nuevos soles27. Estos operativos son muy importantes porque
contribuyen a la disminucin del ndice de piratera; dado que, la Business
Software Alliance indica que si se logra reducir la piratera un 10% ms, se
generaran en el Per 3 593 nuevos puestos de trabajo en los prximos cuatro
aos (a nivel mundial, en el mismo periodo, seran 491 526)28.

Es fundamental mencionar el tema de los operativos, porque, al fin y al cabo, las

leyes nada son si es q no son respetadas. Prueba de ello es la situacin actual de
la piratera informtica en el pas, que a pesar de tener leyes estrictas e incluso
formar parte de organizaciones internacionales dedicadas a tratar el presente
tema, no se logra reducir de forma considerable la piratera informtica y, en
general, la piratera en el Per.

26
Polica Nacional del Per (n.d.). DIRPOFIS Direccin de Polica Fiscal. Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://www. pnp.gob.pe/direcciones/dirpofis/nosotros.html
27
Incautan ms de 10 mil CD piratas en una galera en la avenida Wilson (2009, 30 de abril). Per 21 [versin
electrnica ]
28
Menos software pirata genera empleos en el Per (2012, 8 de marzo). Publimetro [versin electrnica ]

30
 2.3.3. Costos y ganancias de la piratera informtica

El precio del software original siempre ser ms caro que el de un producto

pirateado. El pirata no asume los costos de la legalidad ni valora la inversin del
tiempo y dinero puesto en la creacin del software. Hay programas de ordenador
que involucran la participacin de ms de quinientas personas nicamente en su
fase creativa fuera de las que luego participan, directa e indirectamente en la
cadena de su distribucin y comercializacin. Tampoco se valora el costo de
haber logrado un prestigio de la marca o producto que hace que el producto sea
demandado por el usuario. De otro lado, quien se dedica a la comercializacin de
software pirata realiza una actividad ilcita altamente rentable con bajo riesgo de
ser sancionado pues, pese a la severidad de la ley, goza de la complacencia y la
benevolencia de las autoridades recibiendo todas las garantas de un debido
proceso y las dems autoridades quieran brindarles y consideren convenientes al
ejercicio ms amplio posible de su defensa.

Por parte de los consumidores.

Dado que el consumidor siempre se encuentra presente al final del proceso de

pirateo y considerando que sin consumidores no hay mercado, conocer las
razones que llevan a adquirir un producto pirata es importante para empresas y
estados, a fin de comprender el proceso de intercambio que permita a las primeras
la posibilidad de ofertar de acuerdo con los intereses del consumidor, y a los
segundos, la facultad de emitir disposiciones legales que sean consideradas
legtimas por sus ciudadanos29.

29
Conducta del Consumidor y Piratera en la Industria Musical
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2007/garcia_f/sources/garcia_f.pdf
la piratera de software en el Per

31
 El proceso de intercambio se inicia a partir de la percepcin de la necesidad del
producto, lo que lleva al consumidor a informarse, evaluar y tomar la decisin de
compra, buscando disminuir los riesgos y maximizar los beneficios, tomando en
cuenta lo anterior y percatndonos de que el precio de los software originales
resultan con frecuencia bastante elevados y la dificultad de su obtencin , el
consumidor opta por el mercado informal ya que aqu encuentra el mismo software
obtenindola de una manera ms simple sin riesgos financieros y a un precio ms
accesible obteniendo los mismos beneficios del software.

Por parte de los vendedores.

El precio del software ha tendido a bajar en los ltimos aos conforme se ha

intensificado y masificado el uso de computadoras y la tendencia seguir en la
medida que ello contine. Sin embargo tambin hay que anotar que los impuestos
y el costo de la formalidad en nuestro pas han evitado un mayor descenso de los
precios. Cualquiera que sea el caso de todos modos existe la impresin general
que el software es un producto caro, Pero igualmente son costosos otros
elementos de productividad de las empresas como pueden ser diversos activos
necesarios para la marcha del negocio; y sin embargo, en este caso, los
empresarios no tienen tanta resistencia para su adquisicin30. El pirata
observando que el precio de los programas, discos, artefactos, etc. Son elevados ,
observando la dependencia por parte de las empresas o de los usuarios del
software y de la evasin de impuestos de la legalidad que les genera un aumento
considerable en sus ganancias tienden por ofrecer productos informales en el
mercado software cuya actividad se mantiene en crecimiento.

30
Piratera informtica
http://leonyleonabogados.com/index.php?option=com_content&view=article&id=106:la-pirateria-de-software-
en-el-peru&catid=78&Itemid=495&lang=en

32
 El pirata informtico opta por el mercado del software debido a la mnima inversin
que realiza para elaborar el software en comparacin con otros productos piratas
como libros, zapatillas, ropa, etc. Y adems a la naturaleza virtual de los delitos
informticos, ya que a nivel general, se poseen pocos conocimientos y experiencias y que
desde el punto de vista de la Legislatura es difcil la clasificacin de estos actos, por lo que la
creacin de instrumentos legales puede no tener los resultados esperados.

2.3.4. Evasin de impuestos de la piratera

Producto de la informalidad, que tanto dao le hace al pas, la piratera se ha

convertido en una traba para emerger econmica y socialmente. No solo pierden
las empresas, sino y por sobre todo, el Estado, ya que no registra ingresos por
tributos como el IGV y el Impuesto Selectivo a la Renta, impuestos que podran
destinarse para electrificar o realizar obras de saneamiento a decenas de centros
poblados en el interior del pas

Segn PRODUCE, el Estado peruano deja de percibir al ao ms de 1,600

millones de nuevos soles por causa de la piratera y el contrabando. Es decir, en
los ltimos cinco aos hemos perdido alrededor de 8,000 millones de nuevos
soles, por adquirir piratera y contrabando y al menos son 100 mil los puestos de
trabajo que se dejan de generar por el trfico de mercadera ilegal.

Asimismo, la Business Software Alliance (BSA) organizacin que defiende los

derechos de autor en la industria del software, estima que la economa peruana
pierde un promedio de 209 millones de dlares anuales por delitos asociados a la
piratera de msica, software y libros.31

31
INDECOPI. INDECOPI y AmCham Per lanzan "Concurso Nacional de Periodismo sobre Propiedad Intelectual.
Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/NOT/NOT_DetallarNoticia.aspx?PFL=0&NOT=598

33
 PERDIDAS AL ESTADO

2004 - 2008
Segn revel el sexto estudio anual sobre piratera del software de la Business
Software Alliance (BSA) y la International Data Corporation (IDC).

En los aos 2004 y 2005 Per mantuvo en 73 por ciento su tasa de piratera de
software y registr prdidas de 39 millones y 40 millones de dlares en dichos
aos.

En el 2006 esta tasa se redujo a 71 por ciento, pero las prdidas se elevaron a 59
millones de dlares, en el 2007 mantuvo este mismo nivel registrando prdidas por
75 millones.

En el 2008 Per perdi 84 millones de dlares por causa de la piratera de

software.De acuerdo con el estudio, durante el 2008 la tasa de piratera se
mantuvo por tercer ao consecutivo en 71 por ciento, lo que implica que siete de
cada diez programas instalados son ilegales, tasa con la cual Per se ubica en el
undcimo puesto de Latinoamrica.32

2009 - 2010
La economa peruana perdi 124 millones de dlares en el 2009 por culpa de la
piratera en el rubro del software. Esta cifra aument en comparacin con el 2008
cuando se report una prdida al fisco de 84 millones de dlares.

Piero Caldern, apoderado de Business Software Alliance en el Per, dijo como

ejemplo que con ese dinero perdido el ao pasado bien se podra haber

32
Per perdi US$ 84 millones por piratera de software en 2008. (2009, 13 de mayo). La Republica [versin
electrnica]

34
 modernizado el puerto de Salaverry
(Trujillo). Asimismo indic que el Per
redujo el un punto porcentual las
ventas de la piratera de 71% al 70%.33
Segn el VIII Estudio Anual Mundial
sobre ndices de Piratera de Software,
la tasa nacional de piratera se redujo
en un 68% durante el 2010.En este
ao el Per, por la venta de software
adulterado, ha registrado prdidas
(entre el sector privado y el Estado) de
US$ 176 millones. La tasa de piratera
(68%) fue menor en dos puntos si se
compara con la cifra del 2009, y tres
puntos menos en los ltimos dos aos.

Caldern seal que esta reduccin se

logr gracias a las inspecciones realizadas por el Indecopi y las acciones de
informacin que BSA ha lanzado con los programas Basta de Piratera y Te
estamos Observando. Entre esas campaas, resalt, se ha reforzado el contacto
directo con ms de 17 mil empresas de todo el pas para alertarlos sobre el uso
ilegal de programas pirateados.34

APORTE DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Hay que destacar que el Derecho de Autor contribuye a la economa del pas
aportando el 4.5% del empleo formal y aportando 2.7% al PBI nacional. Asimismo,
ms del 90% de las empresas nacionales productoras de

33
US$ 124 millones perdi el Per por la piratera. (2010, 12 de mayo). La Republica [versin electrnica]
34
El Per pierde US$ 176 mllns por culpa del software pirata. (2011, 19 de mayo). La Republica [versin electrnica]

35
 software son pequeas y medianas empresas en el sector que crece al ritmo de
12% al ao, segn lo ha informado la Asociacin Peruana de Software (Apesoft);
el ingreso a las salas de cine viene creciendo en promedio 11% al ao, es decir
cada vez ms peruanos prefieren ver pelculas originales.35

ACCIONES CONTRA LA PIRATERIA

Indecopi y Apesoft inician campaa contra piratera de software en

pymes
Se trata de una campaa de educacin y prevencin para prevenir los riesgos que
trae la utilizacin de software ilegal o pirata en gestiones empresariales.
La campaa consiste en que Apesoft, gremio del sector de tecnologas de la
informacin en el pas, solicitar a sus miembros y asociados, que lleven a cabo
campaas de licenciamiento, promociones y descuentos de sus productos, para
que las pymes puedan acceder a software legales.

De esta manera, se genera un crculo virtuoso en el que las empresas usuarias

podrn acceder a la tecnologa que est disponible y estar en regla con la
normativa de propiedad intelectual, precis.

Posteriormente, luego de haber promovido el uso de software legal en las pymes,

el Indecopi podr verificar el cumplimiento de las normas de derecho de autor, que
prohbe el uso de software pirata.

El Indecopi seal que con este tipo de actividades busca promover, con el apoyo
de las empresas del sector, el uso de software original como una herramienta de
competitividad.

35
INDECOPI y SUNAT destruyeron discos piratas con una aplanadora como rechazo a la piratera. (2011, 30 de
abril). Con nuestro Per [versin electrnica]

36
 Tambin promueve el consumo de productos originales como una forma de
combatir la piratera y la informalidad que generan daos importantes a la
economa, afectando las inversiones, las industrias nacionales y la imagen del
pas, subray.36

"Compra Legal, Compra Original"

La campaa "Compra Legal, Compra Original", complementada actualmente con

las herramientas tecnolgicas -que buscan difundir informacin til para todos los
ciudadanos interesados en adquirir productos culturales originales y servicios
formales, fueron presentadas por la Comisin Nacional de Lucha contra los Delitos
Aduaneros y la Piratera- se lanz en abril del 2012, durante la Semana de la
Propiedad Intelectual de ese ao, celebrada por el INDECOPI. En esa oportunidad
se presentaron cuatro spots publicitarios. Tres de ellos para promover el orgullo
por nuestra cultura y el rechazo a la piratera de pelculas, msica y software, que
afecta a nuestra economa. El cuarto spot narra, de manera didctica, los daos
que causan la piratera y el contrabando a la sociedad.

Cabe precisar que en junio del ao 2012, estudiantes de colegios y universidades

recibieron charlas de capacitacin y productos especialmente diseados sobre la
lucha contra la piratera, se realizaron en las principales ciudades del pas como
Trujillo, Chiclayo, Piura, Arequipa y Tacna.37

36
Indecopi y Apesoft inician campaa conjunta contra piratera de software en pymes. Consultado el 28 de junio
de 2013, de : http://www.andina.com.pe/espanol/noticia-indecopi-y-apesoft-inician-campana-conjunta-contra-
pirateria-software-pymes-459895.aspx#.UdJ9jOdyFK-
37
INDECOPI y PRODUCE presentaron herramientas tecnolgicas para combatir la piratera. Consultado el 28 de
junio de 2013, de : http://www.facilitandocomercio.com/noticias/propiedadIntelectual/combatir_pirateria.html

37
 BENEFICIOS POR LA REDUCCION DE LA PIRATERIA

Reducir la piratera de software crea un efecto domin en toda la economa,

generando nuevos ingresos por consumo de servicios y distribucin relacionados
con las tecnologas de informacin (TI). Estos ingresos, por su lado, crean puestos
de trabajo y generan nuevos impuestos por los ingresos y mientras ms rpida
sea la reduccin de la piratera de software, ms altos sern los retornos.

Estas son algunas de las conclusiones de un nuevo estudio realizado por Business
Software Alliance (BSA) e IDC, la empresa lder mundial en investigacin y
pronsticos de mercado de TI, que analiza el impacto de reducir la piratera de
software para computadoras personales en 10 puntos porcentuales en 42 pases.

Para el caso del Per, el estudio Beneficios Econmicos de Reducir la Piratera de

Software concluye que reducir el ndice de piratera de software para
computadoras personales (PC) en Per (que actualmente es de 70%) en 10
puntos porcentuales en 4 aos, generara 3,593 puestos de trabajos de alta
tecnologa, US$ 214 millones en actividad econmica nueva, y US$ 26 millones en
nuevos impuestos para el 2013, con un 74% de dichos beneficios que se espera
se acumulen en la economa local.

Adems, el estudio establece que los beneficios se capitalizan reduciendo la

piratera de software a un ritmo ms rpido: Si Per redujera la piratera esos
mismos 10 puntos porcentuales en los prximos 2 aos (en vez de 4), se
incrementara la actividad econmica y la ganancia por impuestos en un 33%.38

38
Per podra ganar US$ 214 millones reduciendo la piratera de software. Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://platcomunicacion.blogspot.com/2010/10/peru-podria-ganar-us-214-millones.html

38
 2.4. VARIABLES DEPENDIENTES

2.4.1. Nivel de comercializacin de productos pirata

El nivel de comercializacin de productos pirata mide cuantos productos piratas se

venden en funcin de una variacin en la tica de la poblacin. As, puesto que a
mayor conciencia y entendimiento que tienen los comerciantes y vendedores del
fenmeno pirata se reducen los niveles de produccin y comercializacin de
dichos productos, podemos decir que existe una relacin causal indirecta.

Asimismo recalcamos que los problemas sobre los aspectos ticos de la

propiedad de software, estrechamente ligados a la piratera podra solucionarse
con voluntad, sin embargo, aparentemente no existen el propsito firme de
erradicarla debido a la perturbacin total que se originara, esto se explica debido
a que la piratera es un negocio que alimenta la economa informal de muchos
hogares y suprimir del mercado informal los bienes piratas falsificados o
adulterados, significa dejarlo sin posibilidades de traficar, contrabandear y de
vender, que sumados a la falta de empleo generaran gran malestar en la
poblacin.

La solucin para la piratera, con lo cual se van a reducir sus niveles de

comercializacin, es concientizar a los usuarios y comercializadores a que se
respete la propiedad intelectual y hacerles entender por qu la piratera es una
prctica desfavorable, pues de esta manera engrandeceremos mediante el
reconocimiento a nuestra riqueza creativa, creando conciencia de nuestra
capacidad moral, social y cultural. Asimismo, nuestro estado debe aunar esfuerzos
para la lograr que nuestra economa se estabilice para de esta manera incentivar
al autor mediante la proteccin de su creacin39.

39
Ver: Aspectos ticos de la propiedad de Software. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de
http://propiedaddesoftware.galeon.com/

39
 Por qu es importante la proteccin de los derechos de propiedad intelectual en
una economa de mercado?

As como es importante que la ley reconozca y proteja los derechos de los

propietarios de los bienes tangibles, en el caso de la propiedad de las creaciones
intelectuales, es necesario que la legislacin reconozca y proteja los derechos de
los autores y creadores con el fin de garantizar su ejercicio efectivo.

Las creaciones sin propiedad intelectual carecen de valor econmico. Es la

propiedad lo que les permite su ingreso al mercado. Por lo tanto, una adecuada
proteccin de los derechos de propiedad intelectual, redundar en beneficios para
los productores y consumidores.

Asimismo, la proteccin de los derechos de propiedad intelectual promueve la

creatividad de las personas, permitiendo que la imaginacin y el ingenio sean
remunerados. Tambin incentiva que las creaciones intelectuales en general se
utilicen para generar riqueza a travs de su aplicacin en la industria, comercio y
desarrollo de la cultura40.

2.4.2. ndice de piratera

Una buena legislacin contra la piratera trae como consecuencia una variacin en
el ndice de piratera. Para que esto ocurra, se debe continuar con los operativos
en las diferentes galeras en las que se han detectado venta de productos pirata.

40
Ver: Indecopi Por qu es importante la proteccin de los derechos de propiedad intelectual en una economa de
mercado? Recuperado el 27 de mayo de 2013 de
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/FAQ/FAQ_ListarPreguntas.aspx?PFL=9&JER=329

40
 Hacer estudios sobre el ndice de piratera no slo es importante para saber el
progreso en esta constante lucha, sino que tambin muestra las prdidas del
estado por piratera.

Durante el ao 2010, la tasa de piratera de software instalado sin licencia

en computadoras personales (PC) descendi en dos puntos porcentuales,
ubicndose en 68%, mientras que el nivel de prdidas se estim en 176
millones de dlares, un 41% mayor a la registrada en el 2009.

En el Octavo Estudio Global de Piratera de Software realizado por BSA en

conjunto con IDC, a una muestra de representacin mundial de 32 pases,
revel datos importantes. A nivel de Latinoamrica, la tasa de piratera fue
de 64%, incrementndose en un punto en comparacin al 2009. Per se
ubica en el puesto nmero siete de 19 pases analizados en toda la
regin41.

En los ltimos tres aos, el Per ha experimentado una reduccin de

cuatro puntos porcentuales en su ndice de piratera, que ahora se
mantiene en 67%.
De acuerdo con un informe de la International Data Corporation (IDC),
encargado por Business Software Alliance (BSA), esta cifra coloca al Per
por debajo de pases como Chile, Brasil y Canad, que tambin
disminuyeron el uso ilegal de software.
Precisa tambin que este descenso es una tendencia dentro de la mayora
de los pases de la Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico
(OCDE)42.

Como resultado tenemos que Per se ha estancado en su posicionamiento a nivel

global en lo que a piratera se refiere. Adems queda reflejada la tendencia del

41
La tasa de piratera de software cay a 68% (2011, 23 de mayo). CIO PERU http://cioperu.pe/articulo/7162/la-
tasa-de-pirateria-de-software-cayo-a-68/
42
Piratera en el Per retrocedi 4% en los ltimos tres aos (2013, 5 de marzo). El Comercio [versin electrnica ]

41
pas hacia la reduccin del ndice de piratera. Esto se debe no solo a las leyes y a
los tratados firmados por el pas, sino que tambin los esfuerzos de Indecopi y de
BSA, al realizar campaas contra la piratera, estn dando frutos. A estos fuerzas
tambin se le suma el del Dirpolfis, que ha realizado los operativos de manera
conveniente y ha podido incautar una gran cantidad de producto pirata. Cabe
sealar, que estos operativos slo son realizados ante la existencia de una
denuncia, y es por eso que se hacen esfuerzos para educar a las Pymes y al
pblico en general en el uso de software legal (trayendo como consecuencia la
denuncia de software ilegal que pocos hacen).

2.4.3. OFERTA Y DEMANDA DE SOFTWARE PIRATAS

La diferencia de los precios entre el software original y el pirata en la mayora de

los casos es abismal y si a esto agregamos que en las galeras de la av. Wilson
resaltan ms los productos piratas que los originales en cantidad ofertada, es claro
que el demandante est bastante influenciado por el mercado y tienda a adquirir
un software pirata. Esto trae como una de las tantas consecuencias que las
empresas, que elaboran software a gran escala tomen medidas respecto a las
prdidas que les genera el mercado informal ya sea aumentando los precios en
algunos de sus productos o simplemente dejando de invertir en esta parte de la
regin de su mercado.

42
 2.4.4. IMPACTO EN LA ECONOMIA NACIONAL

Comprar una pelcula, un libro o un disco pirata parece un acto inofensivo, incluso
un ahorro que no afecta a nadie. No obstante, se estima que en los ltimos cinco
aos el Estado dej de percibir unos S/. 8 mil millones por la piratera y el
contrabando, segn cifras de la Comisin de Lucha contra los Delitos Aduaneros y
la Piratera del Produce.

"Este tipo de delitos son de difcil medicin porque se dan en un sector informal.
Sin embargo, la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (Sunat)
ha logrado establecer un parmetro de medicin, por ejemplo, en contrabando
estamos por encima de los US$ 500 millones al ao en prdidas. A eso le tenemos
que agregar los US$ 300 millones en lo que concierne a defraudacin de rentas de
Aduana", apunt Jorge Crdenas, secretario tcnico de la Comisin de Lucha
contra los Delitos Aduaneros y la Piratera.

El monto en prdidas que produce la piratera de software ascenderan a US$ 100

millones al ao. En tanto, referente a otros productos como las prendas de vestir,
marcas, conservas y medicinas se desconoce el impacto que tiene en la
economa, ya que es difcil controlar su comercializacin.

"La cifra de S/. 8 mil millones durante los ltimos cinco aos es moderada en
funcin de estos estimados. Pero si consideramos la piratera que no se ha
medido, en promedio ms del 70% o 80% de los CD y DVD que estn en el Per
son de contrabando, estaramos superando los S/. 10 mil millones que se podran
haber utilizado en obras pblicas", precis Crdenas. Se estima que el Estado
pierde anualmente unos S/. 1.600 millones a causa de este delito. 43

43
El Per perdi S/. 8 mil mlls por la piratera y el contrabando en el ltimo lustro. (2012, 21 de abril). La Republica
[versin electrnica]

43
 Por otro lado, segn INDECOPI, nuestro pas pierde US$ 600 millones anuales por
piratera y US$ 1,000 adicionales por contrabando. Para la Business Software
Alliance (BSA) 67% del software comprado en el Per es ilegal generando
prdidas anuales de US$ 80 millones. La industria editorial pierde US$ 40 millones
anuales. El 98% de la oferta de msica y pelculas es pirata. El comercio ilegal de
medicinas concentra el 10% del mercado total de medicamentos. Solo en Lima
hay 70 mil personas con internet pirata, y hasta existen en el pas 600 estaciones
de radio informales. En general es preocupante ver infinidades de negocios y
ambulantes que venden pelculas piratas, copias de libros, ropa de marca
adulterada e infinidad de productos falsificados a vista y paciencia de las
autoridades.44

Podramos decir que entre las consecuencias econmicas que ha generado la

piratera estn el desincentivo al desarrollo de industrias locales y/o instalacin de
empresas extranjeras de software; la prdida de ingresos tributarios como los
impuestos General a las Ventas (IGV), a la Renta e impuestos municipales, entre
otros; as como la disminucin de la cadena de empleo.

Cabe sealar que el Per est en el puesto 15 de pases con mayor tasa de
piratera de software en Latinoamrica. Solo estamos sobre Repblica
Dominicana, Uruguay y Venezuela. Mientras que pases vecinos como Colombia y
Brasil lograron reducir el ndice de copias ilegales en un 54%.45

44
PER EN "LISTA DE VIGILANCIA" POR PIRATERA DESDE HACE 12 AOS. (2013, 18 de mayo). Planteamientos
[versin electrnica]

45
Piratera de software genera prdidas de 176 millones de dlares. (2011, 19 de mayo). La Republica [versin
electrnica]

44
Bajo este panorama la piratera en nuestro pas ha crecido vertiginosamente y es
un mal enraizado que sigue siendo el principal problema para los derechos de
autor, sin embargo, pese a su grave impacto en la economa nacional, no es
tratado como un asunto prioritario por el gobierno e instituciones involucradas, ni
por el Poder Judicial

45
3. MARCO CONCEPTUAL

TICA:

La tica es una rama de la filosofa que se ocupa del estudio racional de la

moral, la virtud, el deber, la felicidad y el buen vivir. La tica es una de las
principales ramas de la filosofa, en tanto requiere de la reflexin y de la
argumentacin.

TICA DEL COMPRADOR:

Mide el grado en que el comportamiento de un comprador, en este caso de

productos pirata, se acerca o se inclina hacia un comportamiento tico, que
implica cuestionar las prcticas que tiene la empresa en relacin de los
productos que ofrece y actuar de una manera asertiva.

TICA DEL VENDEDOR:

Mide el grado en que el comportamiento de un vendedor, en este caso de

productos pirata, se acerca o se inclina hacia un comportamiento tico, que
implica cuestionar las prcticas que tiene la empresa con la que est trabajando
y actuar de una manera asertiva.

PIRATERA:

Tambin se le conoce como infraccin de los derechos de autor, infraccin de

copyright o violacin de copyright. La piratera significa que un comerciante va a
llevar a cabo un uso no autorizado o prohibido de obras cubiertas por las leyes
de derechos de autor. Este derecho incluye el derecho de copia, de reproduccin
y el de hacer obras derivadas.

46
SOFTWARE:

Se conoce como software al equipamiento lgico o soporte lgico de un sistema

informtico, que comprende el conjunto de los componentes lgicos necesarios
que hacen posible la realizacin de tareas especficas, en contraposicin a los
componentes fsicos que son llamados hardware.

Los componentes lgicos incluyen, entre muchos otros, las aplicaciones

informticas; tales como el procesador de texto, que permite al usuario realizar
todas las tareas concernientes a la edicin de textos; el llamado software de
sistema, tal como el sistema operativo, que bsicamente permite al resto de los
programas funcionar adecuadamente, facilitando tambin la interaccin entre los
componentes fsicos y el resto de las aplicaciones, y proporcionando una interfaz
con el usuario.

PROPIEDAD INDUSTRIAL:

Es un conjunto de derechos que puede poseer una persona fsica o jurdica

sobre una invencin (patente, modelo de utilidad, topografa de productos
semiconductores, certificados complementarios de proteccin de medicamentos
y productos fitosanitarios), un diseo industrial, un signo distintivo (marca o
nombre comercial), etc.

DERECHOS DE AUTOR:

Es un conjunto de normas jurdicas y principios que regulan los derechos

morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor),
por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica
o didctica, est publicada o indita.

47
Est reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos.

PATENTES:

Es un derecho, otorgado por el gobierno a un inventor o a su causa habiente

(titular secundario). Este derecho permite al titular de la patente impedir que
terceros hagan uso de la tecnologa patentada. El titular de la patente es el nico
que puede hacer uso de la tecnologa que reivindica en la patente o autorizar a
terceros a implementarla bajo las condiciones que el titular fije. Las patentes son
otorgadas por los Estados por un tiempo limitado que actualmente, segn
normas del ADPIC es de veinte aos. Despus de la caducidad de la patente
cualquier persona puede hacer uso de la tecnologa de la patente sin la
necesidad del consentimiento del titular de sta. La invencin entra entonces al
dominio pblico. El titular de una patente puede ser una o varias personas
nacionales o extranjeras, fsicas o jurdicas, combinadas de la manera que se
especifique en la solicitud, en el porcentaje ah mencionado. Los derechos de las
patentes caen dentro de lo que se denomina propiedad industrial y, al igual que
la propiedad inmobiliaria, estos derechos se pueden transferir por actos entre
vivos o por va sucesoria, pudiendo: rentarse, licenciarse, venderse, permutarse
o heredarse. Las patentes pueden tambin ser valoradas, para estimar el importe
econmico aproximado que debe pagarse por ellas.

INFORMALIDAD:

La OIT define a la economa informal como: el conjunto de actividades

econmicas desarrolladas por los trabajadores y las unidades econmicas que,
tanto en la legislacin como en la prctica, estn insuficientemente contempladas
por sistemas formales o no lo estn en absoluto. Las actividades de esas
personas y empresas no estn recogidas por la ley, lo que significa que se
desempean al margen de ella; o no estn contempladas en la prctica, es decir

48
que, si bien estas personas operan dentro del mbito de la ley, sta no se aplica
o no se cumple; o la propia ley no fomenta su cumplimiento por ser inadecuada,
engorrosa o imponer costos excesivos.

REGALA:

Es el pago que se efecta al titular de derechos de autor, patentes, marcas o

know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al
Estado por el uso o extraccin de ciertos recursos naturales, habitualmente no
renovables. No hay que confundirlo con la venta de patentes, ya que esta se
efecta con otros objetivos muy distintos.

En algunos pases hispanohablantes se emplea ms el trmino ingls royalty en

su forma plural (royalties). No obstante, la Real Academia Espaola no recoge
esta forma en su diccionario; por otra parte, el Diccionario panhispnico de dudas
considera a royalty un anglicismo evitable, y aconseja sustituirlo por otros
trminos equivalentes.

El trmino regalas, en plural, se utiliza tambin para hacer referencia a los

derechos provenientes de la soberana de los reyes en el antiguo rgimen.
Regalas: Son ciertos beneficios de orden material que recibe el trabajador de
parte de su empleador o patrn, y que son apreciables en dinero para efectos
previsionales y tributarios

INDUSTRIA DEL SOFTWARE:

Es la industria que involucra la investigacin, desarrollo, distribucin y

comercializacin de software.

49
INGRESOS TRIBUTARIOS

Son las percepciones que obtiene el Gobierno Federal por las imposiciones
fiscales que en forma unilateral y obligatoria fija el Estado a las personas fsicas y
morales, conforme a la ley para el financiamiento del Gasto pblico. Su carcter
tributario atiende a la naturaleza unilateral y coercitiva de los impuestos,
gravando las diversas fuentes generadoras de Ingresos: la Compra-Venta,
el Consumo y las Transferencias.

BUSINESS SOFTWARE ALLIANCE (BSA)

Es una organizacin sin fines de lucro creada para promover los objetivos de la
industria del software y sus socios de la industria del hardware. Es la
organizacin ms importante dedicada al desarrollo de un mundo digital seguro y
legal. Con sede en Washington, DC, BSA tiene oficinas en ms de 80 pases,
con equipos de profesionales en 11 de las mismas en todo el mundo: Bruselas,
Londres, Mnich, Beijing, Delhi, Yakarta, Kuala Lumpur, Taipi, Tokio, Singapur y
San Pablo.

PRODUCE

Abreviatura que se refiere al Ministerio de la Produccin. Tiene como finalidad

disear, establecer, ejecutar y supervisar, en armona con la poltica general y los
planes de gobierno, poltica nacionales y sectoriales aplicables a los sectores de
pesquera y de MYPE e industria, asumiendo rectora respecto de ellas.

EVASION DE IMPUESTOS

La evasin de impuestos o evasin fiscal, es un acto ilegal que consiste en

ocultar bienes o ingresos con el fin de pagar menos impuestos.

50
4. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

Se realiz una investigacin cuantitativa mediante una encuesta basada en un

cuestionario estructurado, el cual consta de 7 preguntas,de las cuales 3 son de
carcter abierto y opcional. Para llevar a cabo esta encuesta, la muestra que se
elegi consisti en 40 estudiantes de la Fiis, de los cuales 20 se elegieron
aleatoriamente; y en 30 personas pertenecientes a centros de estudios
superiores (institutos, universidades), tambin elegidas arbitrariamente.

Los objetivos de las preguntas incluidas en la encuesta fueron:

- Conocer en que medida los encuestados conocen y entienden el
fenomeno de la piratera.
- Conocer cual es la importancia que le dan los encuestados al fenomeno
de la piratera.

A continuacin, se mencionan las preguntas para una mejor vision del trabajo
realizado:

Cul es el nivel de conocimientos que posee acerca de la piratera?

Compra usted productos piratas?

Conoce los efectos que tiene la comercializacin de productos pirata en la economa

nacional?

Conoce los efectos que tiene la comercializacin de productos pirata en las industrias
del software?

Cules por ejemplo?

En su opinin, le trae a usted realmente beneficios la compra de productos pirata?

Considera usted que la piratera es un problema para la sociedad?

51
 Si considera que la piratera es un problema, desde qu punto de vista piensa que
debe ser tratado?

5. TRABAJO DE CAMPO

Las encuestas se llevaron a cabo con xito, puesto que hubo un considerable
nmero de personas dispuestas a responderlas. A continuacin, se lleva a cabo
un anlisis detallado por pregunta de los datos obtenidos en la encuesta con un
enfoque comparativo entre los estudiantes de la FIIS y los estudiantes de otras
universidades e institutos.

Cul es el nivel de conocimientos que posee acerca de la piratera?

90%

80%

70%

60%

50% Estudiantes FIIS

40%
Estudiantes de otros centros
30% superiores

20%

10%

0%
Alto Medio Bajo

Como podemos observar en este primer grfico, ms del 50% de los estudiantes
encuestados sealan que poseen un nivel de conocimientos medio acerca del fenmeno
pirata. Esto nos hara pensar que la mayora de los estudiantes no incursionan en esta

52
prctica. Sin embargo, debemos analizar antes la siguiente pregunta hecha en la
encuesta:

Compra usted productos piratas?

70%

60%

50%

40% Estudiantes FIIS

30%
Estudiantes de otros centros
20% superiores

10%

0%
Si, Si, a veces No
frecuentemente

Vemos en este grafico que la mayora de los estudiantes admiten su participacin en la

compra de productos piratas. De acuerdo a esta informacin, cabra pensar que se est
llegando a una contradiccin, pues si las personas tienen un buen nivel de
conocimientos acerca de la piratera, como el de saber sus causas y consecuencias,
Por qu entonces no saben discernir entre lo que trae beneficios y lo que no lo hace?

Lo que sucede en realidad es que, para tener una actitud tica frente a la piratera, uno
debe entender realmente en qu consiste. Y cuando uno lo comprende, acta en base a
lo que es bueno y es malo para uno mismo y la sociedad. En fin, lo que se trata de decir
es que los encuestados en realidad no tienen un suficiente nivel de conocimientos
acerca de la piratera.

A continuacin, se muestran algunos resultados que confirman este hecho:

53
Conoce los efectos que tiene la comercializacin de productos pirata en la economa
nacional?

80%

70%

60%

50%
Estudiantes FIIS
40%
Estudiantes de otros centros
30% superiores

20%

10%

0%
Si No Menciona

Como podemos observar en este cuadro, ms del 60% de los encuestados afirman que
conocen el impacto del fenmeno pirata en la economa nacional.

Ahora observemos el siguiente cuadro:

54
Conoce los efectos que tiene la comercializacin de productos pirata en las industrias
del software?

80%

70%

60%

50%
Estudiantes FIIS
40%
Estudiantes de otros centros
30% superiores

20%

10%

0%
Si No Menciona

Se nota en este apartado que alrededor del 70% de los encuestados no conocen el
impacto que trae la piratera en las industrias de software. Asimismo, podemos observar
que en este cuadro y en el anterior se ha incluido un espacio opcional en el que los
encuestados puedan mencionar los efectos de la piratera. Como se puede observar,
solo alrededor del 10 % (20% de los que respondieron si en este cuadro y 10 % de los
que respondieron si en el anterior) de los encuestados mencionan los efectos de la
piratera. As, cabra hacerse la siguiente pregunta: Por qu los estudiantes evitan
mencionar estos aspectos? Este hecho es debido a que, al ser encuestados lo
estudiantes, estos no le dan la debida importancia al asunto que se est investigando.

Este hecho se constata con los siguientes resultados:

55
En su opinin, le trae a usted realmente beneficios la compra de productos pirata?

70%

60%

50%

40%
Estudiantes FIIS

30%
Estudiantes de otros centros
superiores
20%

10%

0%
Si No Menciona

Los resultados de este grfico nos dicen que ms de un 70% de los encuestados piensa
que la compra de productos pirata en realidad si trae beneficios. De los que admiten este
hecho alrededor del 10% menciona que es el precio el mayor beneficio, mientras q el
resto no contesta. Una particularidad relevante de este resultado es que un buen nmero
de encuestados, a pesar de haber admitido un buen nivel de conocimientos en cuanto al
fenmeno pirata (por ejemplo, sus causas y consecuencias), admite la existencia de
beneficios en esta prctica.

La siguiente pregunta tiene por objetivo, por ser directa, ver en qu medida los
estudiantes le dan la debida importancia y seriedad al fenmeno pirata:

56
Considera usted que la piratera es un problema para la sociedad?

80%

70%

60%

50%
Estudiantes FIIS
40%
Estudiantes de otros centros
30% superiores

20%

10%

0%
Si No Explica

Como podemos apreciar, existe un cuasi equilibrio entre las respuestas. Asimismo, slo
el 2% de los estudiantes explicaron los motivos por las cuales eligieron una respuesta
(SI/NO). Con esto se demuestra una vez ms que los estudiantes no le dan la debida
importancia al papel que tiene la encuesta para la investigacin del fenmeno pirata.

El objetivo de la siguiente pregunta es motivar un pensamiento crtico en los estudiantes:

57
Si considera que la piratera es un problema, desde qu punto de vista piensa que
debe ser tratado?

60%

50%

40%

Estudiantes FIIS
30%
Estudiantes de otros centros
superiores
20%

10%

0%
Etico Legal Explica Menciona otro

Como podemos observar, alrededor del 50% de los estudiantes opta por un
punto de vista tico y el resto opta por un punto de vista legal. Sin embargo,
ningn alumno especifico las razones de su eleccin. As, al igual que en los
apartados anteriores, concluimos que los estudiantes, al no detallar las razones
de sus respuestas, no le da la debida importancia a la investigacin, y por
consiguiente, no lograra entender realmente el problema que existe en el
fenmeno pirata.

58
6. CONCLUSIONES

- La piratera informtica es un fenmeno importante, en el sentido que trae

consecuencias negativas tanto para la economa nacional, el Estado, las
Industrias de software, y en general, para cada integrante de la sociedad.
Por tal motivo, debe ser tomado ms en serio por cada una de los
personas.

- El fenmeno de la piratera no es, en esencia, un problema legal,

econmico o de otra ndole. La piratera se origina en la quiebra de unos
valores morales que hay. Estos valores se forman en funcin del nivel de
comprensin que tiene cada uno de dicho fenmeno. La encuesta hecha
por esta investigacin, as como muchas otras hechas en diversas
investigaciones acerca de la piratera, demuestran que en general la
mayora de las personas no conocen o no entienden realmente lo que
significa la piratera informtica.

- La lucha contra la piratera debe enfocarse en la formacin tica de cada

persona, es decir, debe encargarse de sensibilizar a la poblacin por
todos los medios posibles y no simplemente incrementar la rugosidad de
las leyes o disminuir el precio de un producto, pues esto solo condiciona a
las personas y, por consiguiente, no solucionara la raz del problema. La
perduracin de la piratera hasta la actualidad se debe a que Instituciones
como Indecopi, Sunat, y BSA no han estado enfocando sus mtodos de
solucin en este sentido.

- La aplicacin de leyes y las variaciones de los productos originales deben

ser tomadas como herramientas secundarias para apoyar la lucha contra
la piratera.

59
- Los usuarios suelen recurrir a la piratera, por motivos econmicos. El
usuario piensa de acuerdo a lo que le es ms beneficioso a corto plazo, y
de esa forma opta por comprar productos pirata. Esto surge debido a la
enorme diferencia de precios entre productos pirata y original. Como
consecuencia, el usuario considera que le trae beneficios.

- Es notorio que si bien es conocido el impacto de la piratera en la

economa nacional, no sucede lo mismo con las industrias de software.
Los usuarios no conocen de las consecuencias negativas que trae la
piratera para las grandes empresas. De seguir as, no ser rentable
producir nuevo software.

- En los resultados de la encuesta, vemos que existe una diferencia

aproximada de 10% entre si debe de abordarse este tema en el sentido
legal o tico, dndole ms importancia al aspecto tico. Esto demuestra
que las personas son conscientes que este problema debe ser abordado
en conjunto desde ambos aspectos.

- Una gran parte demuestra tener conocimientos sobre el problema de la

piratera. De esto se puede concluir que el problema no es la falta de
informacin, sino la predisposicin de las personas de querer dejar estos
malos hbitos. Esto refuerza el hecho de que el aspecto tico es muy
importante.

- En ciertas preguntas de la encuesta, pedimos a los encuestados que nos

den ejemplos sobre cules consideraban eran los problemas ms
importantes que generaba la piratera. Dado que pocos respondieron,
podemos darnos cuenta que no es tomado con la seriedad del caso y que
no existe la predisposicin de querer cambiar esta realidad.

60
 - Durante la recoleccin de datos, fueron notorios los esfuerzos por afrontar
este tema desde el aspecto legal. Esto est comprobado en cuanto a la
cantidad de operativos realizados en Wilson. Esto gener un descenso en
el ndice de piratera. Sin embargo, cuando tocamos el tema tico,
topamos con que no existe una buena cantidad de campaas que
respalden los esfuerzos que se hacen en el aspecto de la legislacin, para
disminuir el ndice de piratera.

- A pesar del conocimiento de las personas, sobre el impacto de la piratera,

el problema tico y el problema legal. No muestran grado de inters en
cambiar estos hbitos. Esto es producto de lo que se conoce como
cultura pirata, lo que provoca que las personas sigan con esta costumbre
debido a que los dems tambin lo hacen. Esta es otra de las barreras
para el problema tico, y tambin resalta su importancia.

7. RECOMENDACIONES

- Una alternativa para identificar respuestas u opiniones implcitas de los

encuestados acerca de un tema de investigacin como ste, es
estructurar las encuestas con preguntas que, en conjunto, puedan
conllevarlo a acciones de las cuales se pueda inferir ciertas cualidades.
Por ejemplo, en la encuesta utilizada en esta investigacin se incluy
ciertas preguntas opcionales abiertas, los cuales sirvieron para analizar
cun importante les es a los encuestados el tema de investigacin (ya que
si las contestaban se tendra una mayor seguridad de que en realidad si
les interesa el tema). Asimismo, se colocaron algunas preguntas que en s
mismas conllevaron a los encuestados a llegar a contradicciones q luego
fueron identificadas.

61
8. BIBLIOGRAFIA

Lo que nos trajo el internet. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de

http://www.slideshare.net/vralmiron/la-pirateria-en-internet

Formacin tica y ciudadana. Recuperado el 29 de mayo de 2013 de

http://tusapuntes.fullblog.com.ar/la-formacion-etica-y-ciudadana-en-la-
escuela-571249947370.html

Rodrguez, G. El dilema de la piratera en internet(pdf).Recuperado el 29

de mayo de 2013 de
http://docente.ucol.mx/juancont/documentos/cap02/4.pdf

Comparar con: A quin perjudica la piratera. Recuperado el 29 de mayo

de 2013 de http://elmundo.com.sv/a-quien-perjudica-la-pirateria

Martnez, E. Por una tica del consumo responsable. Recuperado el 25 de

mayo de 2013 de http://www.emiliomartinez.net/pdf/Etica_Consumo.pdf

Consumo responsable. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de

http://www.consumoresponsable.com/etico.htm

Naturaleza de las disposiciones del "buen consumidor" Recuperado el 25 de

mayo de 2013 de http://www.ciberconta.unizar.es/leccion/eticonsu/

Galindo, M. tica del consumo y del crecimiento. Recuperado el 25 de

mayo de 2013 de
http://www.revistasice.com/CachePDF/ICE_823_8798__4BC7B1B252482
0CD7E0A2F580CBDCA1A.pdf

62
 Vendedor: La tica en la labor de ventas. Recuperado el 25 de mayo de
2013 de http://dinamicadeventas.blogspot.com/2008/09/vendedor-la-tica-
en-lalabor-de-ventas.html

Principios ticos del vendedor. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de

http://www.unsj-
cuim.edu.ar/portalzonda/seminario03/papers/Marketing/principios%20etico
s/principios%20eticos.htm

La tica del vendedor. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de

http://es.scribd.com/doc/24633773/La-etica-de-un-vendedor

El marketing y la labor de ventas. Recuperado el 25 de mayo de 2013 de

http://incrementodeventas.blogspot.com/2008/06/la-tica-en-las-ventas.html

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (2006). Qu es la

Propiedad Intelectual? Ginebra: OMPI

Luis Alonso Garca Muoz-Njar (2009). Propiedad Intelectual El uso de la

marca como herramienta del estado. Lima: Media Corp. Per

OMPI (n.d.). Qu es la OMPI? Consultado el 26 de mayo de 2013, de

http://www.wipo.int/about-wipo/es/

Convenio de Pars, del 20 de marzo de 1883, para la Proteccin de la

Propiedad Industrial.

Tratado de Cooperacin en materia de Patentes, del 19 de junio de 1970.

BSA (n.d.). Acerca del BSA y sus integrantes. Consultado el 26 de mayo

de 2013, de http://ww2.bsa.org/country/BSAandMembers.aspx

63
 BSA (2011). Iniciativas de Business Software Alliance (BSA) y autoridades
por la legalidad. Consultado el 3 de junio de 2013, de
http://ww2.bsa.org/country/NewsandEvents/NewsArchives/esPE/2011/esP
E-04062011-accione.aspx

Adonde.com (2008). Evite riesgos: Use software legal: nueva iniciativa

educativa de BSA. Consultado el 3 de junio de 2013, de
http://www.adonde.com/noticias-peru/portada/p_3445/

DePeru.com (2008). Business Software Alliance (BSA) present en Per

el programa Piensa antes de copiar. Consultado el 3 de junio de 2013,
de http://www.deperu.com/notasdeprensa/903/business-software-alliance-
bsa-presento-en-peru-el-programa-8220piensa-antes-de-copiar8221

DePeru.com (2007). Se elevara a 10 aos pena mxima de crcel para

piratas informticos. Consultado el 3 de junio de 2013, de
http://www.deperu.com/notasdeprensa/524/se-elevaria-a-10-anos-pena-
maxima-de-carcel-para-piratas-informaticos

INDECOPI (n.d.). Sala Especializada en Propiedad Intelectual. Consultado

el 26 de mayo de 2013, de http://www.indecopi.gob.pe

INDECOPI (2013). INDECOPI y APESOFT inician campaa conjunta

contra la piratera de software en las Pymes. Consultado el 3 de junio de
2013, de
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/NOT/NOT_DetallarNoticia.aspx?PF
L=0&NOT=606

Polica Nacional del Per (n.d.). DIRPOFIS Direccin de Polica Fiscal.

Consultado el 26 de mayo de 2013, de http://www.
pnp.gob.pe/direcciones/dirpofis/nosotros.html

64
 Incautan ms de 10 mil CD piratas en una galera en la avenida Wilson
(2009, 30 de abril). Per 21 [versin electrnica ]

Menos software pirata genera empleos en el Per (2012, 8 de marzo).

Publimetro [versin electrnica ]

Conducta del Consumidor y Piratera en la Industria Musical

http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2007/garcia_f/sources/garcia_f.pdf

Piratera informtica
http://leonyleonabogados.com/index.php?option=com_content&view=articl
e&id=106:la-pirateria-de-software-en-el-
peru&catid=78&Itemid=495&lang=en

INDECOPI. INDECOPI y AmCham Per lanzan "Concurso Nacional de

Periodismo sobre Propiedad Intelectual. Consultado el 26 de mayo de
2013, de
http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/NOT/NOT_DetallarNoticia.aspx?PF
L=0&NOT=598

INDECOPI y SUNAT destruyeron discos piratas con una aplanadora como

rechazo a la piratera. (2011, 30 de abril). Con nuestro Per [versin
electrnica]

Aspectos ticos de la propiedad de Software. Recuperado el 29 de mayo

de 2013 de http://propiedaddesoftware.galeon.com/

Indecopi Por qu es importante la proteccin de los derechos de

propiedad intelectual en una economa de mercado? Recuperado el 27 de
mayo de 2013 de

65
 http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/FAQ/FAQ_ListarPreguntas.aspx?P
FL=9&JER=329

La tasa de piratera de software cay a 68% (2011, 23 de mayo). CIO

PERU http://cioperu.pe/articulo/7162/la-tasa-de-pirateria-de-software-
cayo-a-68/

Piratera en el Per retrocedi 4% en los ltimos tres aos (2013, 5 de

marzo). El Comercio [versin electrnica ]

PER EN "LISTA DE VIGILANCIA" POR PIRATERA DESDE HACE 12

AOS. (2013, 18 de mayo). Planteamientos [versin electrnica]

Piratera de software genera prdidas de 176 millones de dlares. (2011,

19 de mayo). La Republica [versin electrnica]

Per podra ganar US$ 214 millones reduciendo la piratera de software.

Consultado el 26 de mayo de 2013, de
http://platcomunicacion.blogspot.com/2010/10/peru-podria-ganar-us-214-
millones.html

66