Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Instrucciones Generales para La Confeccion de Tesis PDF
Instrucciones Generales para La Confeccion de Tesis PDF
SISTEMA DE BIBLIOTECAS
1999
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION 1
ESTRUCTURA DE UNA TESIS 2
BIBLIOGRAFIA 11
III. ANEXOS
ANEXO 1 EJEMPLO DE FORMATO DE PORTADA 12
ANEXO 2 EJEMPLO DE FORMATO DE TABLA DE CONTENIDO 13
ANEXO 3 REDACCION DE CITAS BIBLIOGRAFICAS DE MEDIOS
IMPRESOS, AUDIOVISUALES Y ELECTRONICOS 14
INTRODUCCION
Dentro de los requisitos acadmicos que cada estudiante universitario debe cumplir, se halla la
tesis de grado y/o el seminario de ttulo. Su relevancia radica adems en que es la base para
obtener un grado de licenciado o un ttulo profesional.
Sabemos que el acuerdo unnime en estas materias es difcil de lograr, y por esto el texto
siguiente constituye slo una serie de recomendaciones, que esperamos, sirva de ayuda a los
alumnos que tengan que cumplir con los requisitos de tesis y seminario de titulo.
1. TAPA
2. PORTADA
3. DEDICATORIA
4. AGRADECIMIENTOS
5. TABLA DE CONTENIDOS
6. RESUMEN
7. INTRODUCCIN
8. TEXTO (CAPTULOS)
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
10. NOTAS
12. BIBLIOGRAFA
13. ANEXOS
2. PORTADA
Se incorpora aqu el ttulo del trabajo de investigacin. Debe ser escrito en maysculas, al centro
de la portada. Los subttulos deben ir separados del ttulo por una interlinea y el tamao de la
letra debe ser menor a la de la usada en el ttulo.
El ttulo debe reflejar claramente en contenido del texto, no pudiendo exceder las tres lneas.
Debe incluirse los apellidos y nombres completos del (los) profesor (es) que guiaron la
investigacin, seguidos de la expresin: " PROFESOR GUIA:" en el costado inferior derecho
Dado que hay unidades acadmicas que incorporan en los trabajos de investigacin a profesores
colaboradores, se recomienda incluir debajo de la expresin PROFESOR GUA: los datos
completos de identificacin del colaborador, precedido de la designacin:
PROFESOR COLABORADOR
Este dato debe contener el ao y debajo de ste la ciudad y el pas, separados por un guin, todo
en maysculas.
2.8. Logo
Toda memoria o tesis debe contener en el extremo superior izquierdo, o al lado de los datos
mencionados en el punto 2.1, el logo que identifica a la Universidad
3. DEDICATORIA
La dedicatoria es optativa. Se ubica en el centro de la pgina y slo debe constar de sta. Puede
contener una mencin de la o las personas a las que el autor desea dedicar su trabajo. Tambin
puede contener una frase personal, un pensamiento o un poema.
4. AGRADECIMIENTOS
Esta pgina sigue a la dedicatoria. Es optativa. Se constituye por una breve nota en la que se
agradece a quienes han contribuido a la elaboracin de la investigacin. Va encabezada por la
expresin.
"AGRADECIMIENTOS".
5. TABLA DE CONTENIDO
Es una lista de las partes que componen el trabajo de investigacin, en el orden en que se
presentan. Incluye desde la dedicatoria hasta los anexos. Todo elemento mencionado
corresponde a una designacin de pgina. Es obligatoria.
6. RESUMEN
Todo trabajo de investigacin debe contener un resumen en ingls y en espaol. Este debe incluir
el objetivo, en forma concisa, del trabajo y una breve descripcin de los mtodos o
procedimientos utilizados, e indicar las conclusiones obtenidas. El resumen no debera constar
de ms de una pgina de extensin.
7. INTRODUCCION
8. TEXTO
Generalmente el orden que siguen los captulos, subcaptulos, etc. puede ser numrico, alfabtico
o alfanumrico. En este caso el autor del trabajo decide la divisin del trabajo, la cual debe ser
consistente, es decir si elige nmeros romanos para los captulos, todos deben ser romanos, si los
subcaptulos se nominan con letras, todos debern llevar letras, etc.
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
10. NOTAS
- Autor
- Ttulo
- Lugar de publicacin
- Editorial
- Ao
- Pginas
Ejemplo
Prez de Castro, Jorge. Arquitectura. Madrid, Espasa, 1990. 130 p.
Slo se permitir usar notas a pie de pgina cuando no excedan de tres lneas por nota. De lo
contrario debe observarse lo siguiente:
Si esta seccin se crea debe seguir a las Conclusiones. Incluir todas las notas que exceden las
tres lneas. Deben insertarse en forma correlativa a su aparicin en el texto, y respetar las
recomendaciones sealadas respecto a los elementos de las Notas.
Las tablas son figuras representadas por grficos, cuadros, diagramas, esquemas, mapas,
fotografas, dibujos, etc., que generalmente acompaan al texto.
Se debe realizar un ndice de estas figuras que va despus de pgina de Notas. El orden de las
figuras debe ser correlativo segn aparece en el texto y deben ser referenciadas con la expresin:
"Fig."
Ejemplo
Fig. 1 pg. 3
12. BIBLIOGRAFIA
Esta seccin comprende una lista de referencias bibliogrficas del material que se ha consultado
para desarrollar el trabajo de investigacin. Para la redaccin de las citas bibliogrficas
consultar documento anexo.
13. ANEXOS
Corresponde incluir aqu informacin que, por su tamao, no puede ser insertada dentro del
texto. Los anexos pueden corresponder a: leyes, instrumentos de recoleccin de datos, resultados
de encuestas, entrevistas, etc. Se deben detallar, y su numeracin debe corresponder al indicado
en el texto.
Se incluyen en esta seccin mapas, planos, diapositivas, set de fotografas, cassettes. Se sugiere
que este tipo de informacin vaya adosado a la parte interior de la contratapa. Pero si el volumen
de la informacin lo amerita, es preferible que sea presentada en forma separada a la tesis o
seminario, segn sea el caso.
1. Papel
Para el original y las copias se usar el mismo papel, debiendo ser blanco liso, del mismo tamao
y claridad. Las copias deben ser idnticas al original incluyendo los materiales complementarios
como fotos, mapas, etc.
2. Tamao
El trabajo de investigacin debe ser presentado en papel tamao carta (28 cm. x 21,5 cm.).
3. Espaciamiento
La escritura del texto debe hacerse a doble espacio a excepcin de las citas a pie de pgina o citas
textuales.
4. Mrgenes
5. Paginacin
Se debe observar que cada hoja corresponde a una pgina, a la cual se le asigna un nmero. Las
pginas que preceden al cuerpo de la obra deben ser numeradas con nmeros romanos. Desde la
introduccin en adelante se debe paginar con nmeros arbigos. El ttulo no debe ir paginado.
6. Encuadernacin
Todo trabajo de investigacin debe ser empastado en vinilo. No se aceptar trabajos anillados.
10
7. Tipo de letra
El trabajo de investigacin debe conservar el mismo tipo de letra en todo el texto. para el caso de
la portada y la tapa, los caracteres deben ser del mismo tamao y tipo de letra.
8. Nmero de ejemplares
Ser obligatorio la entrega de tres ejemplares, quedando dos de estos ejemplares en Biblioteca y
uno en la Escuela respectiva; esto, independientemente de las polticas internas de cada escuela.
9. Disquete
Todo trabajo de investigacin que conduzca a un grado de licenciatura o ttulo deber adjuntar a
los ejemplares impresos su similar en disquete de 3.5".
Cada escuela puede adoptar un color, el cual ser utilizado uniformemente tanto para las tesis,
como para los seminarios.
11
III. BIBLIOGRAFIA
MUOZ Razo, Carlos. Cmo elaborar y asesorar una investigacin de tesis. Mxico, Prentice
Hall, 1998. 300 p.
ESTIBILL, Assumpci y URBANO, Cristbal. Cmo citar recursos electrnicos [en lnea].
[Espaa]: Escola Universitaria Jordi Rubio i Balaguer de Biblioteconoma i Documentaci, 30
may. 1997. <http://www.ub.es/biblio/citae/htm> [Consulta: mayo 1999].
12
Anexo 1 Ejemplo de formato de portada
ALCANCES METODOLOGICOS DE UN
SISTEMA DE INFORMACION AMBIENTAL
PARA LA COMUNA DE MOSTAZAL
ABRIL 1996
SANTIAGO - CHILE
13
TABLA DE CONTENIDO
PAGINA
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS.............................................................................
INTRODUCCION.....................................................................................
TEXTO
NOTAS.....................................................................................................
BIBLIOGRAFIA........................................................................................
ANEXOS
14
Anexo 3 Redaccin de citas bibliogrficas de medios impresos, audiovisuales y
electrnicos
Tabla de Contenido
1
Normas bsicas de redaccin de citas bibliogrficas
La Bibliografa se ubica al final del cuerpo de la obra, luego de las conclusiones y previo a los
anexos y apndices.
Se ordena alfabticamente por el apellido de los autores o por la primera palabra del ttulo, si no
hay autor.
Si un autor es citado varias veces por distintas obras, las citas correspondientes a l deben
ordenarse por el ao de publicacin de sus libros.
Los datos deben consignarse lo ms completo posible: los dos apellidos del autor y los nombres,
ttulo y subttulo, etc.
De un autor
PEREZ Gonzlez, Pedro. La Biblioteca y sus usuarios. 2 ed. Santiago, Universitaria, 1990.
200 p.
De dos autores
MEDINA Glvez, Rodrigo y FUENTES M., Cecilia. Geopoltica de la Cuenca del Pacfico.
Buenos Aires, Pleamar, 1977. 2v.
De tres autores
MEDINA Glvez, Rodrigo, FUENTES M., Cecilia, URIBE H., Gastn. La cuenca del Pacfico.
Santiago, Universitaria, 1990. 124 p.
Ms de tres autores
LOS CLIMAS de Chile por Mario Esquivel C. "et al". Concepcin: Universidad de Concepcin,
1995. 123 p.
Sin autor
LOS PAISES capitalistas. Santiago, CIEPLAN, 1965. 280 p.
4
Ejemplos de citas de un artculo de revista
De un autor
BIAGI, Marco. Una curva sull'acqua. Ville Giardini, (335): 3-9, Aprile 1998.
De dos autores
ELIASH, Humberto y TELLEZ, Andrs. Estaciones de servicio: combustibles, comestibles,
arquitecturables. Diseo, 7(46): 102-107, Noviembre 1997.
MARTINEZ, Francisco y DONOSO, Pedro. El modelo de uso del suelo de Santiago II: la
aplicacin. En: Congreso chileno de Ingeniera del transporte (7', 1995, Santiago, Chile). Actas.
Santiago, Chile, Francisco J. Martnez Concha, 1995. pp. 217-235.
1. Fuentes de informacin
La fuente principal de informacin para obtener los datos bibliogrficos que se anotan en la
referencia es el documento y, especialmente, la pantalla inicial cuando se visualiza el recurso. Si
en la pantalla inicial de una pgina Web no figura ningn ttulo, se anota el ttulo que figura en el
encabezamiento del documento en formato HTML. Cuando en el documento no se encuentran
los datos necesarios para identificarlo, se pueden consultar fuentes prximas, por ejemplo un
archivo "readme.txt" que describe el contenido de un directorio de ficheros accesibles por FTP,
el soporte fsico, documentacin anexa o envoltorio de un cd-rom, disquete, etc. Cuando la
informacin bibliogrfica no consta en el recurso o en el material que le acompaa se anota entre
corchetes.
2. Lengua de la referencia
Todos los elementos textuales de la referencia van en la lengua del documento, excepto el tipo
de soporte, la descripcin fsica, las notas y el texto que en ocasiones acompaa al elemento
"disponibilidad y acceso".
3. Responsable principal
La persona, personas o instituciones autoras del contenido intelectual o artstico de un recurso
electrnico se consideran sus responsables principales. En los mensajes electrnicos, pblicos
(listas de discusin o boletines de noticias) o privados, el responsable es el emisor del mensaje.
Cuando no hay un responsable principal, o cuando el recurso electrnico incluye documentos de
diversa procedencia, el primer elemento de la cita bibliogrfica ser el ttulo.
4. Ttulo
El ttulo del recurso electrnico debe obtenerse de la pantalla inicial, cuando ste sea poco
significativo se obtiene del soporte fsico, de la documentacin anexa o el envoltorio. Cuando en
la pantalla inicial de la pgina Web no hay un ttulo significativo se debe usar el ttulo que
aparece en el encabezamiento de la pgina en formato HTML. En los mensajes electrnicos el
ttulo lo constituye el texto de la lnea "Asunto", "Materia" o "Subject" del mensaje. Cuando el
recurso no tiene ttulo se anota entre corchetes un ttulo breve y descriptivo de su contenido.
10
5. Tipo de soporte
Para este elemento ISO recomienda cuatro designaciones generales (on-line, cd-rom, magnetic
tape, disk), que equivaldran a las siguientes designaciones en espaol:
[en lnea]
[cd-rom]
[cinta magntica]
[disco]
[disquete]
6. Notas
Las notas son opcionales. Se recomienda anotar los siguientes datos: la periodicidad de las
publicaciones en serie electrnica; los datos de publicacin de la edicin impresa que es
reproducida en un texto electrnico; el tipo de material cuando no se trata de un texto electrnico
y no se puede deducir de la informacin bibliogrfica anotada (por ejemplo: bases de datos,
programa informtico)
El URL se debe anotar respetando las maysculas y minsculas que figuren en la direccin
(puesto que algunas direcciones son sensibles a las mismas), as como los signos no alfabticos o
no numricos. Si hay que partir alguna direccin se recomienda hacerlo despus de una barra
inclinada; no se usa el guin para sealar la divisin.
Cuando ejemplares del mismo recurso se encuentran en localizaciones distintas y/o en formatos
distintos, despus de la localizacin del ejemplar consultado puede anotarse la localizacin de los
otros precedida de la frase "Tambin disponible en:" o "Tambin disponible en formato [nombre
del formato] en:", por ejemplo,
11
Subscripcin gratuita enviando el mensaje "subscribe an2 [nombre apellido]" (sin las comillas ni
los corchetes) al servidor <listproc@ala.org>. Archivo de los nmeros publicados en:
<http://www.lib.ncsu.edu/stacks/a/ann/>.
Cuando se citan bases de datos en lnea que requieren el uso de cdigos o claves de acceso
pblicos para su consulta, se anotan estos cdigos a continuacin del URL y precedidos de un
trmino como "login:", "clave de acceso:" o similar, por ejemplo,
8. Fecha de consulta
Debido a la facilidad con que los recursos electrnicos en lnea modifican, revisan o actualizan
su contenido, y la frecuente ausencia de fechas de publicacin, revisin o actualizacin, la nica
frmula para hacer referencia a un contenido electrnico consultado es mediante la fecha en que
sta se ha efectuado. Se anota entre corchetes y precedida de la palabra "Consulta", luego de la
direccin electrnica.
9. Recomendacin general
* Los elementos sealados con un asterisco son opcionales
** Los elementos sealados con dos asteriscos son obligatorios en el caso de los
documentos en lnea; no se aplican en la mayora de los otros casos
12
13
14
15
16
5. Editor
6. Fecha de publicacin
7. Notas *
8. Disponibilidad y acceso **
9. Fecha de consulta (entre parntesis) **
7. Mensajes electrnicos
17
1. Ibid: (del latn Ibidem, significa "en el mismo lugar"). Se usa cuando una obra ha sido
citada previamente en forma completa. Se usa slo para citas contiguas. Si la cita
corresponde a la misma pgina slo se coloca Ibid; si es otra pgina se coloca Ibid y el
nmero de la pgina que le corresponde.
Ibid, p. 56
2. Op. cit.: (del latn "in opere citato", significa "en la obra citada"). Se usa en citas una
obra ya mencionada, pero no contigua. Cuando corresponde a pginas diferentes de la
obra se repite el apellido del autor y la inicial del nombre, se escribe op. Cit ms el
nmero de la pgina.
BARRAZA, Jorge. Geografa fsica. 2 ed. Mxico, Ediciones Tcnicas, 1993. p. 59.
18
4. Et Al.. Se usa para citar textos con ms de tres autores. La referencia bibliogrfica
comienza en este caso con el ttulo, seguido del primer autor o principal responsable
citado, y la acepcin "et al."