SITUACIN PROBLEMTICA

Florjosan SA, empresa agroqumica radicada en la localidad de Calchin Oeste, provincia de Crdoba, genera como
consecuencia de su actividad productiva residuos txicos, slidos y lquidos.

Florjosan es filial en Argentina del holding Corpax cuyo Director General es Norman Flinger.

La empresa al momento de su emplazamiento solicit habilitacin municipal y obtuvo certificado ambiental de la Agencia
Crdoba Ambiente (autoridad de aplicacin de la Ley de Residuos Peligrosos en esa Provincia), para disposicin final de
esos residuos. Esto implica la construccin y disposicin de medios para eliminacin de los desechos in situ sin riesgo de
contaminacin-. Si bien la construccin y mantenimiento de estos medios implicaba una inversin elevada, se compens
en el caso por el beneficio a largo plazo de eliminar los costos de traslado de los residuos y su disposicin final por una
empresa tercerizada.

Pasado el tiempo, el certificado ambiental emitido por la autoridad de aplicacin, se venci. En esa instancia, se detect un
leve hundimiento producido en la pileta de procesamiento de los residuos, probablemente porque para abaratar costos no
se realizaron los estudios de suelo adecuados. Esta circunstancia, que si bien no implicaba en ese momento riesgo de
filtrado, ciertamente exclua la posibilidad de renovar la habilitacin, pues no sorteara la inspeccin (condicin para
aprobar el trmite pretendido).

Atendiendo el elevado costo de reparacin que acarreara y la coyuntura de la Empresa en una etapa de feroz
competencia de precios con las empresas del ramo -, el directorio de la filial resolvi no invertir en esos gastos y lograr por
medios ilcitos la habilitacin para continuar en situacin competitiva en el mercado.

A tales fines, Jorge Macas, Gerente de Florjosan, es comisionado para obtener una certificacin apcrifa de inspeccin a
nombre de la Empresa. Macas consiente, obtiene la documentacin y gestiona la renovacin de la habilitacin para
disposicin final de residuos por parte de la Municipalidad de Calchin y de la Agencia Crdoba Ambiente, la que es
concedida a Florjosan.

Al cabo de un ao, numerosos miembros de la poblacin de Calchin comienzan a presentar severas patologas derivadas
de la ingestin de cromo, muchas de ellas cancergenas. La investigacin realizada por el Ministerio de Salud y la Agencia
Ambiental, arroja que el cromo haba sido ingerido a travs del agua provista en el pueblo.

Tambin se pudo determinar que la difusin del contaminante se deba a que la inadecuada manipulacin por parte de los
operarios Florjosan, de la pileta de procesamiento de residuos de la empresa mencionada, sumado a su endeble
emplazamiento con hundimiento de sus fundaciones, haba generado un filtrado de cromo que haba contaminado la capa
fretica de la zona.

Iniciada la investigacin penal, resulta claro prima facie que se estara en presencia de dos ilcitos: Infraccin a la Ley de
residuos Peligrosos y Falsedad ideolgica.

PREGUNTAS

1- Determina y explicita cul es el bien jurdico inmediato en sentido amplio y en sentido estricto del Derecho Penal
Econmico y si a tu criterio se encuentra afectado por el hecho relatado. En su caso, porqu. Desarrolla dentro de
los efectos del delito econmico- el denominado Efecto resaca.

BJP: Orden Econmico

En Sentido Amplio: Regulacin jurdica

*Produccin
*Distribucin

*Consumo de B y S

En Sentido Estricto: Regulacin Jurdica:

Intervencionismo estatal de la economa

S se encuentra afectado

Ocurre cdo una empresa delinque p lograr mayores beneficios y asume una posicin de privilegio en el mercado, lo que
obliga a los otros actores del mercado a hacer lo mismo p permanecer en situacin de competitividad.

2- Cules son los problemas tanto de ndole penal como procesal que enfrenta el encargado de la investigacin para
determinar la responsabilidad penal en este caso de Derecho Penal de la Empresa?

Penales: Delitos Especiales propios

Elem Subjetivos espciales

Procesales:

No coinciden en la misma persona la creacin del riesgo y su participacin en l.

Distintas personas realizan fragmentos de conducta, entonces ninguna rene presupuestos p la punibilidad.

Conclusin: o no hay conducta o siempre es responsable el ejecutor material del hecho.

3- Cul sera la teora de imputacin ms adecuada para determinar la responsabilidad penal de los miembros del
Directorio de Florjosan y los operarios en relacin a la contaminacin? Aplicando la misma, establece los niveles de
responsabilidad penal de cada uno.

4-Que teora dentro de las propuestas doctrinarias nacionales resultara idnea para determinar la responsabilidad
de la Empresa en el caso de la falsedad ideolgica cometida por Macas? Qu requisitos establece esa teora? Se
encuentran cumplidos? Fundamenta

Teora delactuar por otro impropia.

Si bien el Art 292 CP no requiere calidad especial de autor,. Maca actu en nombre de la empresa y a su beneficio
(Clusula de Equivalencia), realizando ntegramente el TO y TS de la figura.

5- Que principio podra invocar Flinger para deslindar su responsabilidad penal en el hecho? Desarrolla al respecto.

La autora en los delitos comunes tanto dolosos como culposos tiene q ver con la idea; del dominio normativo del hecho.

Maca obtuvo consciente y voluntariamente la certificacin apcrifa. Si hubiere actuado c on volntad viciaa por error o
coaccin su resp se analiza bajo: la teoria de la autora mediata

Casos como el que aqu analizamos han sido objeto de anlisis tanto en el mbito penal como en el civil. El sistema negatorio de la
realidad, tambin conocido como Teora de la Ficcin, elaborado en la doctrina civil abona la responsabilidad de las personas
jurdicas
Falso

Verdadero
 Sabemos que Florjosan SA es una empresa con objeto y actividad lcita utilizada para cometer un delito. Ahora bien, si fuera un ente ideal creado
2.
ex profeso para cometer delitos,
Se le aplicaran los principios de imputacin propios del derecho penal comn

Se le atribuira ser problemtica al momento de atribuir responsabilidad

Se le aplicaran los principios de la Teora del dominio del hecho desde un aparato organizado de poder

Se le aplicaran los principios de imputacin propios del Derecho Penal accesorio

Se le aplicaran los principios de la teora de la omisin impropia

La responsabilidad de Jorge Macas al delinquir en nombre de Florjosan SA se resuelve fcilmente ya que nuestro Cdigo Penal ha incorporado
3.
en su parte general una clusula de equivalencia que permite aplicar la teora del actuar por otro a todos los delitos especiales propios
Verdadero

Falso

Los peligros de desorganizacin que se pueden atribuir a sujetos como Norman Flinger (que ocupa una posicin superior en una organizacin
4.
compleja, derivan de
Defectos de comunicacin y coordinacin

Defectos de coordinacin y delegacin

Defectos de organizacin y delegacin

Defectos de comunicacin y delegacin

Defectos de organizacin y comunicacin

En el caso del Holding Corpax, cuanto mas grande y compleja es la empresa, mas generales son los deberes de los directivos y menor el control
5.
que ejercen sobre los outputs.
Falso

Verdadero

Jorge Macas obtuvo consciente y voluntariamente la certificacin apcrifa. Si hubiere actuado con su voluntad viciada por error o coaccin, su
6.
responsabilidad se analizara bajo la perspectiva de
La teora de la coautora funcional

La teora de la actuacin por otro

La teora de la omisin impropia

La teora de la autora mediata

La teora del dominio del hecho desde un aparato org. de poder

7. Los operarios de Florjosan SA, quienes ocupan los niveles ms bajos de esa organizacin compleja, al realizar su tarea
Son plenamente responsables

Son limitadamente responsables

Ninguna es correcta

Son responsables si la actividad es de su competencia

No son responsables ya que son meros instrumentos

8. En casos como el analizado, la autora en los delitos comunes tanto dolosos como culposos tiene que ver con la idea
Del dominio objetivo-causal del hecho

Del dominio funcional del hecho

Dominio fctico del hecho

Dominio final del hecho

Del dominio normativo del hecho

El principio de confianza aplicado en la Empresa Florjosan, como medio para delimitar las responsabilidades individuales en el mbito de una
9.
organizacin compleja, tiene la misma eficacia en sentido ascendente que descendente
Falso

Verdadero

Consideramos responsable al Directorio de Florjosan SA porque tenan posicin de garante sobre los riesgos producidos por la empresa y poder
10.
para evitar ese riesgo. El poder de evitacin es un elemento propio de
La teora de la actuacin por otro

La teora del dominio del hecho desde un aparato org. de poder

La teora de la omisin impropia

La teora de la coautora funcional

La teora de la autora mediata

11. El principal obstculo de ndole penal sustantiva que presenta la atribucin de responsabilidad dentro de Florjosan SA es el relativo a
Los delitos especiales propios

Los delitos de intencin

Los delitos de autora indiferenciada

Los delitos de peligro abstracto

 Los delitos de peligro concreto

En la situacin problemtica no se ha planteado la posibilidad de responsabilidad penal directa de la empresa. Ahora bien, las respuestas
12.
doctrinarias que brindan soluciones intermedias (niegan responsabilidad a las PPJJ, pero admiten medios de sancin), postulan su punibilidad
En base a la Teora del actuar por otro o aplicando medidas de seguridad

A ttulo contravencional o aplicando medidas de seguridad

A ttulo contravencional o aplicando la teora de la omisin impropia

A ttulo contravencional o aplicando la teora del actuar por otro

Aplicando medidas de seguridad o la teora de la omisin impropia

En el mbito de Florjosan SA, la delegacin que realice el superior al subordinado en base al principio de confianza no es completa o absoluta,
13.
subsiste una competencia residual.
Verdadero

Falso

De las distintas teoras creadas por la doctrina nacional que seran aplicables a Florjosan SA, la que afecta el principio constitucional de
14.
Legalidad es
Ninguna es correcta

La Teora del Dominio del hecho

La Teora del Actuar por otro

La Teora de la Omisin impropia

La Teora de la Coautora Funcional

15. Si se sancionara a la Empresa en base al principio objetivo de peligrosidad, se estara aplicando

El sistema de la responsabilidad directa de las personas jurdicas

El sistema del derecho penal administrativo

El sistema de la doble imputacin

La teora del dominio del hecho desde un aparato org. de poder

El sistema de las medidas de seguridad

La teora del Dominio competencial del Hecho aplicado al presente caso no podra haberse desarrollado sin el aporte relevante que realiz la
16. Teora del dominio del hecho desde un aparato organizado de poder, al sentar el principio de que lo relevante a los fines de la imputacin no
es el dominio fctico sobre el hecho sino
El dominio sobre la responsabilidad
 El dominio sobre la delegacin

El dominio sobre los subordinados

El dominio sobre el riesgo

El dominio sobre la organizacin

17. Dentro de la empresa que analizamos, en el marco de las relaciones jerrquicas, la delegacin que realice cualquier superior al subordinado
Retiene una competencia normativa

Es absoluta

Es completa

Es basada en el principio de regreso

Retiene una competencia residual

Si el hecho descripto en la situacin problemtica hubiese ocurrido en Alemania, advertiramos que la responsabilidad de las personas jurdicas
18.
y sus dependientes en el Sistema alemn, se encuentra contemplado en
El Cdigo contravencional alemn

La jurisprudencia alemana

Ninguna es correcta

El Cdigo penal alemn

La doctrina alemana

19. En la actuacin de Jorge Macas gerente de Florjosan SA. oper el principio de equivalencia, que es propio de
La teora del actuar por otro

La teora de la Omisin impropia

La teora de la doble imputacin

La teora de la autora mediata

La teora del dominio del hecho

20. En el presente caso, Florjosan SA, como toda Empresa, es una organizacin formal basada
en el plano horizontal, en el principio de divisin y delegacin del trabajo y en el plano vertical en el principio de jerarqua

en el plano vertical, en el principio de divisin del trabajo y en el plano horizontal en el principio de jerarqua y delegacin del trabajo

Ninguna es correcta

tanto en el plano horizontal, como en el vertical por el principio de jerarqua y el principio de divisin y delegacin del trabajo
en el plano horizontal, en el principio de jerarqua y en el plano vertical en el principio de divisin y delegacin del trabajo