HOJA DE DATOS DE

SEGURIDAD

Fecha de emisin Fecha de revisin Versin 2 Pgina 1 / 22

27-may-2016 12-dic-2016

1. IDENTIFICACIN
Identificador del producto
Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO 20-1500 mg L Rango /

Otros medios de identificacin

Cdigo del producto 2125925B

Nmero de la hoja de datos de M00485

seguridad

Nmero ONU UN1830

Sinnimos

Uso recomendado de la sustancia y restricciones de uso

Uso recomendado Uso de laboratorio. Determinacin de Demanda Qumica de Oxgeno.
Usos contraindicados Ninguno(a).
Restricciones de uso Ninguno(a).

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Direccin del fabricante

Hach Mxico
Circuito Cientficos #22, Ciudad Satlite,
Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico
CP 53100
+52 55 53931514 /1515/ 1516/ 1517

Telfono de emergencia
(303) 623-5716 - 24 Hr (1)(515)232-2533 - 8am - 4pm CST

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Clasificacin

Situacin normativa
La Norma de Comunicacin de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia qumica

Corrosivo para los metales Categora 1

Toxicidad aguda, oral Categora 4
Toxicidad aguda, cutnea Categora 3
Toxicidad aguda, inhalacin (polvos y nieblas) Categora 4
Corrosin o irritacin cutneas Categora 1
Lesiones oculares graves/irritacin ocular Categora 1
Sensibilizacin cutnea Categora 1
Mutagenicidad en clulas germinales Categora 1B
Carcinogenicidad Categora 1A
Toxicidad reproductiva Categora 2
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 2 / 22

Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.)

Datos insuficientes para la clasificacin GHS pero lo suficientemente significativos para la mencin sugiere lo siguiente:
RIESGO DE CNCER. STRONG vapores de cidos inorgnicos que contienen CIDO SULFRICO pueden causar cncer.
La inhalacin de concentraciones bajas de cido sulfrico puede causar irritacin de las vas respiratorias tales como tos y
dificultad para respirar; A elevadas concentraciones puede resultar en efectos agudos tales como la tos.

Elementos de la etiqueta

Palabra de advertencia - Peligro

Indicaciones de peligro
H290 - Puede ser corrosivo para los metales
H302 - Nocivo en caso de ingestin
H311 - Txico en contacto con la piel
H332 - Nocivo en caso de inhalacin
H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves
H317 - Puede provocar una reaccin alrgica en la piel
H340 - Puede provocar defectos genticos
H350 - Puede provocar cncer
H361 - Se sospecha que perjudica a la fertilidad o daa al feto EUH208 - Puede provocar una reaccin alrgica

Consejos de prudencia
P201 - Pedir instrucciones especiales antes del uso
P202 - No manipular la sustancia antes de haber ledo y comprendido todas las instrucciones de seguridad
P281 - Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio
P264 - Lavarse la cara, las manos y la piel concienzudamente tras la manipulacin
P270 - No comer, beber ni fumar durante su utilizacin
P271 - Utilizar nicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado
P260 - No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol
P272 - Las prendas de trabajo contaminadas no podrn sacarse del lugar de trabajo
P280 - Llevar guantes protectores
P234 - Conservar nicamente en el recipiente original
P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIN: Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin
confortable para respirar
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando
P363 - Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas
P303 + P361 + P353 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
Aclararse la piel con agua o ducharse
P333 + P313 - En caso de irritacin o erupcin cutnea: consultar a un mdico
P301 + P330 + P331 - EN CASO DE INGESTIN: enjuagarse la boca. NO provocar el vmito
P310 - Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIN TOXICOLGICA o a un mdico
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 3 / 22

P312 - Llamar a un CENTRO DE INFORMACIN TOXICOLGICA o a un mdico si se encuentra mal

P390 - Absorber el vertido para que no dae otros materiales
P405 - Guardar bajo llave
P406 - Almacenar en un recipiente de acero inoxidable resistente a la corrosin con revestimiento interior resistente
P501 - Eliminar el contenido/el recipiente en una planta de tratamiento de residuos aprobada

Otra informacin
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos
Muy txico para los organismos acuticos

3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Sustancia
No aplica

Mezcla

Sinnimos .

intervalos de porcentaje se utilizan cuando la informacin confidencial producto es aplicable.

Nombre de la sustancia Nmero CAS por ciento HMRIC #

Recomend
acione
cido Sulfrico 7664-93-9 80 - 90% -
Sulfato Mercrico 7783-35-9 0.1 - 1% -
Sulfato de Plata 10294-26-5 0.1 - 1% -
El cido crmico 7738-94-5 0.1 - 1% -
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 4 / 22

4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripcin de los primeros auxilios

Consejo general En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente a un mdico (si es posible,
mustrele las instrucciones de uso o la ficha de datos de seguridad).

Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
Consultar inmediatamente a un mdico.

Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. Consultar inmediatamente a un
mdico.

Inhalacin EN CASO DE INHALACIN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una

posicin que le facilite la respiracin. Consultar inmediatamente a un mdico.

Ingestin EN CASO DE INGESTIN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vmito. Consultar

inmediatamente a un mdico.

Medidas de proteccin para el Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio. Asegrese de que el personal mdico
personal que dispensa los primeros tenga conocimiento de los materiales involucrados y tomar las precauciones para
auxilios protegerse a s mismos.

Principales sntomas y efectos, agudos y retardados

Sntomas Consltese la Seccin 11: INFORMACIN TOXICOLGICA.

Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Informacin para el mdico Aplicar un tratamiento sintomtico.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios adecuados de extincin
Utilizar medidas de extincin adecuadas para las circunstancias locales y el medio ambiente.

Medios de extincin no Precaucin : El uso de roco de agua cuando se combate el fuego puede ser ineficiente.
apropiados

Propiedades de inflamabilidad
Durante un incendio, gases irritantes y altamente txicos pueden ser generados por descomposicin trmica. El material no est
clasificado como inflamable segn los criterios del GHS.

Peligros especficos del producto qumico

El producto causa quemaduras en los ojos, la piel y las membranas mucosas. La descomposicin trmica puede provocar la
liberacin de gases y vapores irritantes y txicos. En caso de incendio o explosin, no respirar los gases.

Productos peligrosos de la combustin Este material no es combustible.

Equipo de proteccin y precauciones para las personas que combaten incendios

Los deslaves de agua pueden daar el ambiente. Represe y colecte toda el agua usada para combatir fuegos.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Aviso de EE.UU. Slo personas calificadas para responder a una emergencia relacionada con substancias
peligrosas pueden responder a un derrame de acuerdo con las regulaciones federales
(OSHA 29 CFR 1910.120 (a) (v)) y por el plan y las directrices de respuesta a emergencias
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 5 / 22

de su empresa / procedimientos. Ver Seccin 13, Instrucciones Especiales para ayudar en

el descarte. Fuera de los EE.UU., Slo personas calificadas de acuerdo con las
regulaciones estatales o locales deben responder a un derrame de productos qumicos.

Aviso CE Slo personas calificadas para responder a una emergencia relacionada con substancias
peligrosas pueden responder a un derrame de productos qumicos. Ver Seccin 13,
Instrucciones Especiales para ayudar en el descarte.

WHMIS Aviso Slo personas calificadas para responder a una emergencia relacionada con substancias
peligrosas pueden responder a un derrame de productos qumicos. Ver Seccin 13,
Instrucciones Especiales para ayudar en el descarte.

Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia

Precauciones personales Evacuar al personal hacia reas seguras. No tocar ni caminar por el material derramado.
Ventilar el rea afectada. Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio.

Para el personal de respuesta a Utilizar la proteccin personal recomendada en la Seccin 8.

emergencias

Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones relativas al medio Evitar su liberacin al medio ambiente. Vea la Seccin 12 para informacin ecolgica
ambiente adicional.

Mtodos y material de contencin y de limpieza

Mtodos de contencin Evitar fugas o derrames adicionales si no hay peligro en hacerlo. Construir un dique por
delante y alejado del vertido de lquido para la posterior eliminacin del material.

Mtodos de limpieza
Tomar las precauciones necesarias en la observancia de los peligros fsicos pertinentes.
Neutralizar el derrame si es necesario. Absorber con un material inerte absorbente.
Recoger por medios mecnicos y colocar en recipientes adecuados para su eliminacin.
Limpiar bien la superficie contaminada. Eliminar de acuerdo con las regulaciones o leyes
locales, estatales y federales.

Nmero de la Gua de Respuesta en caso de Emergencia 137

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulacin segura

Recomendaciones para la Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio. Evitar el contacto con la piel, los ojos
manipulacin segura o la ropa. No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamiento Mantener el recipiente hermticamente cerrado en un lugar seco y bien ventilado.
Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantener los recipientes hermticamente
cerrados en un lugar seco, fresco y bien ventilado. Mantener en recipientes debidamente
etiquetados. Conservar/almacenar nicamente en el recipiente original.

clase de inflamabilidad No aplica

8. CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

Parmetros de control

Directrices sobre exposicin Este producto, segn se suministra, no contiene materiales peligrosos con lmites de
exposicin ocupacional establecidos por los organismos reguladores especficos de la
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 6 / 22

regin.

Nombre de la sustancia ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH

cido Sulfrico TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 1 mg/m3 IDLH: 15 mg/m3
80 - 90% (vacated) TWA: 1 mg/m3 TWA: 1 mg/m3
Sulfato Mercrico TWA: 0.025 mg/m3 (vacated) Ceiling: 0.1 mg/m3 IDLH: 10 mg/m3 Hg
0.1 - 1% S* Ceiling: 0.1 mg/m3 Hg
TWA: 0.05 mg/m3 except
Organo alkyls Hg vapor
Sulfato de Plata TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 IDLH: 10 mg/m3 Ag
0.1 - 1% (vacated) TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 Ag
El cido crmico NDF TWA: 5 g/m3 TWA: 0.0002 mg/m3 Cr
0.1 - 1% (vacated) Ceiling: 0.1 mg/m3
Ceiling: 0.1 mg/m3

Nombre de la sustancia Alberta OEL Columbia Manitoba OEL Nuevo Brunswick Terranova y
Britnica OEL OEL Labrador OEL
cido Sulfrico TWA: 1 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3
TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 1 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3
80 - 90% STEL: 3 mg/m3 STEL: 3 mg/m3
Sulfato Mercrico TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3
0.1 - 1% SKN* SKN* SKN* SKN* SKN*
R
Sulfato de Plata TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3
0.1 - 1% STEL: 0.03 mg/m3
El cido crmico TWA: 0.05 mg/m3 NDF NDF TWA: 0.05 mg/m3 NDF
0.1 - 1% TWA: 0.5 mg/m3

Nombre de la sustancia Territorios del Nueva Escocia Nunavut OEL TWA de Ontario Isla del Prncipe
Noroeste OEL OEL Eduardo OEL
cido Sulfrico TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3
80 - 90% STEL: 0.6 mg/m3 STEL: 0.6 mg/m3
Sulfato Mercrico TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3
0.1 - 1% STEL: 0.075 mg/m3 SKN* STEL: 0.075 mg/m3 SKN*
SKN* SKN*
Sulfato de Plata TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3
0.1 - 1% STEL: 0.03 mg/m3 STEL: 0.03 mg/m3

Nombre de la sustancia Quebec OEL Saskatchewan OEL Yukon OEL

cido Sulfrico TWA: 1 mg/m3 TWA: 0.2 mg/m3 STEL: 1 mg/m3
80 - 90% STEL: 3 mg/m3 STEL: 0.6 mg/m3 TWA: 1 mg/m3
Sulfato Mercrico TWA: 0.025 mg/m3 TWA: 0.025 mg/m3 NDF
0.1 - 1% SKN* STEL: 0.075 mg/m3
SKN*
Sulfato de Plata TWA: 0.01 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3 STEL: 0.03 mg/m3
0.1 - 1% STEL: 0.03 mg/m3 TWA: 0.01 mg/m3
El cido crmico NDF TWA: 0.05 mg/m3 TWA: 0.5 STEL: 0.1 mg/m3
0.1 - 1% mg/m3 TWA: 0.1 mg/m3
STEL: 0.15 mg/m3 STEL: 1.5
mg/m3

Otra informacin Lmites derogados por decisin del Tribunal de Apelaciones en AFL-CIO contra OSHA, 965
F.2d 962 (11 Cir., 1992).

Leyenda Vase la Seccin 16 sobre terminologa y abreviaturas

Controles tcnicos apropiados

Controles de ingeniera Duchas

Estaciones lavaojos
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 7 / 22

Sistemas de ventilacin

Medidas de proteccin individual, tales como equipos de proteccin personal

Proteccin de los ojos/la cara Use gafas de seguridad ajustadas de sellado y / o la cara escudo de proteccin.

Proteccin de la piel y el cuerpo Llevar guantes y ropa protectora.

Proteccin respiratoria En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo respiratorio adecuado.

Consideraciones generales de Manipular de acuerdo con las buenas prcticas de higiene y seguridad industrial. No
higiene comer, beber ni fumar durante su utilizacin. Quitar toda la ropa contaminada y lavarla
antes de volverla a usar. Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulacin. Se
recomienda la limpieza peridica de equipos, rea y ropa de trabajo.

Controles de exposicin medioambiental

Evitar que el producto penetre en los desages. No dejar que penetre en las alcantarillas, el terreno ni en los cuerpos de agua.
Notificar a las autoridades locales si es imposible contener derrames importantes.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas

Estado fsico Lquido

Gas a presin No clasificado segn criterios del SGA

Aspecto solucin turbia Color anaranjado claro

Olor No determinado Umbral olfativo No hay datos disponibles

Propiedad Valores Obser

vaci
ones Mt
odo

Peso molecular No hay datos disponibles

pH < 0.5

Punto de fusion/punto de congelacin < ~ 0 C / 32 F Estimacin basada en el clculo

terico

Punto de ebullicin y rango de ebullicin > ~ 100 C / 212 F Estimacin basada en el clculo
terico

Tasa de evaporacin 1.04 (agua = 1) Estimacin basada en el clculo

terico

Presin de vapor 0.975 mm Hg / 0.13 kPa en/a 145.8 C / Estimacin basada en el clculo
294.44 F terico

Densidad de vapor (aire = 1) 0.62 (aire = 1)

Gravedad especfica (agua = 1 aire = 1) >1

Coeficiente de reparto (n-octanol/agua) - No aplica

Coeficiente de particin carbono No aplica

orgnico-agua de suelo
Temperatura de autoinflamacin No hay datos disponibles
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 8 / 22

Temperatura de descomposicin No hay datos disponibles

Viscosidad dinmica No hay datos disponibles

Viscosidad cinemtica No hay datos disponibles

Solubilidad(es)

Solubilidad en agua

Solubilidad en agua clasificacin Solubilidad en agua Solubilidad en agua Temperatura

Soluble > 1000 mg/L 25 C / 77 F

Solubilidad en otros solventes

Nombre de la sustancia Clasificacin Solubilidad Solubilidad Solubilidad Temperatura

No existen informes de ninguno No hay informacin disponible No hay datos disponibles No hay informacin disponible

Otra informacin

Corrosividad de metal Clasificadas como corrosivas y metal de acuerdo con los criterios
del GHS

Clasificacin de metal de corrosividad GHS Categora 1, H290

Corrosin del acero Rate > 6.25 mm/yr / > 0.25 in/yr

Aluminio tasa de corrosin > 6.25 mm/yr / > 0.25 in/yr

Densidad aparente No aplica

Propiedades explosivas No clasificado segn criterios del SGA.

Datos de explosin No es combustible, pero reacciona con la mayora de los metales

produciendo hidrgeno gaseoso que es combustible. En caso de
fuego, la descomposicin trmica puede generar gases txicos y
corrosivos.

Lmite superior de explosividad No hay datos disponibles

Lmite inferior de explosividad No hay datos disponibles

Propiedades de inflamabilidad Durante un incendio, gases irritantes y altamente txicos pueden

ser generados por descomposicin trmica. El material no est
clasificado como inflamable segn los criterios del GHS.

Lmite de inflamabilidad en el aire

Lmite superior de inflamabilidad: No hay datos disponibles

Lmite inferior de inflamabilidad No hay datos disponibles

Punto de inflamacin No hay datos disponibles

Propiedades comburentes No clasificado segn criterios del SGA.

Reactividad No clasificado como reaccin espontnea, pirofrico,

calentamiento espontneo o emitiendo gases inflamables en
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 9 / 22

contacto con el agua de acuerdo con los criterios del GHS.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad
No clasificado como reaccin espontnea, pirofrico, calentamiento espontneo o emitiendo gases inflamables en contacto con el
agua de acuerdo con los criterios del GHS

Estabilidad qumica
Estable en las condiciones recomendadas de almacenamiento.

Tipo especial de peligro del producto

No existen informes de ninguno

Posibilidad de reacciones peligrosas

No hay informacin disponible.

Polimerizacin peligrosa No ocurre polimerizacin peligrosa.

Condiciones que deben evitarse

Exposicin a la luz o contaminacin con materias orgnicas afectan la estabilidad de este producto. Exposicin al aire o a la
humedad durante perodos prolongados.

Materiales incompatibles
Custicos. Metales. Incompatible con cidos y bases fuertes. Incompatible con agentes oxidantes.

Productos de descomposicin peligrosos

La descomposicin trmica puede provocar la liberacin de gases y vapores irritantes y txicos.

Propiedades explosivas
No clasificado segn criterios del SGA. No es combustible, pero reacciona con la mayora de los metales produciendo hidrgeno
gaseoso que es combustible. En caso de fuego, la descomposicin trmica puede generar gases txicos y corrosivos.

Lmite superior de explosividad No hay datos disponibles

Lmite inferior de explosividad No hay datos disponibles

Temperatura de autoinflamacin
No hay datos disponibles

Sensibilidad a las descargas estticas

No existen informes de ninguno

Sensibilidad al impacto mecnico

No existen informes de ninguno

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

NIOSH (RTECS) Nmero No existen informes de ninguno

Informacin sobre posibles vas de exposicin

Informacin del producto Txico en contacto con la piel. Corrosivo para la piel. Corrosivo
para los ojos. Nocivo en caso de ingestin. Nocivo por
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 10 / 22

inhalacin. Sensibilizante cutneo.

Inhalacin Provoca quemaduras. Corrosivo por inhalacin. Evitar respirar el
polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. Nocivo por
inhalacin.
Contacto con los ojos Corrosivo para los ojos y puede provocar daos severos,
incluyendo ceguera. Provoca quemaduras. Corrosivo para los
ojos.
Contacto con la piel Txico en contacto con la piel. Causar quemaduras graves en la
piel y lesiones oculares. Provoca quemaduras. Posibilidad de
sensibilizacin en contacto con la piel.
Ingestin La ingestin causa quemaduras en el tracto digestivo superior y
en las vas respiratorias. Nocivo en caso de ingestin. Provoca
quemaduras.
Condiciones mdicas agravadas Las aminas aromticas. Trastornos de la piel. Trastornos
respiratorios.
Productos toxicolgicamente sinrgicos No se conocen.
Toxicocintica, metabolismo y distribucin Ver informacin de los ingredientes a continuacin.

Nombre de la Toxicocintica, metabolismo y distribucin

sustancia
cido Sulfrico La corrosividad de cido sulfrico hace que sea difcil evaluar sus efectos sobre el metabolismo. Su
(80 - 90%) corrosividad es tambin el principal contribuyente a las muertes agudas, por lo que no se clasifica para la
CAS#: 7664-93-9 toxicidad aguda.
Sulfato Mercrico Sistema nervioso central es el objetivo ms sensible para la exposicin al mercurio.
(0.1 - 1%)
CAS#: 7783-35-9
El cido crmico El cromo es carcinognico en seres humanos principalmente por la exposicin por inhalacin.
(0.1 - 1%)
CAS#: 7738-94-5

Datos del Producto Toxicidad aguda Los datos de prueba presentan a continuacin

Oral Ruta de exposicin

Tipo de Dosis reportado Referencias bibliogrficas importantes y fuentes de datos
parmetro 360 mg/kg fuera de las pruebas
Rata

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Los siguientes valores se calculan en funcin del captulo 3.1 del documento del SGA

Estimacin de toxicidad aguda de la 583.00 mg/kg

mezcla (ETAmezcla) (cutneo)
Estimacin de toxicidad aguda de la 4.18 mg/L
mezcla (ETAmezcla) (inhalacin,
polvo o vaporizacin)

Ingrediente datos de toxicidad aguda

Oral Ruta de exposicin

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
Sulfato de Plata Rata > 5000 mg/kg No existen No existen informes de ninguno Vendedor SDS
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 11 / 22

(0.1 - 1%) DL50 informes de

CAS#: 10294-26-5 ninguno
El cido crmico Rata 80 mg/kg No existen No existen informes de ninguno No hay informacin disponible
(0.1 - 1%) DL50 informes de
CAS#: 7738-94-5 ninguno
Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
cido Sulfrico Rata 2140 mg/kg No existen No existen informes de ninguno IUCLID (La Internacional de
(80 - 90%) DL50 informes de Informacin Qumica Uniforme
CAS#: 7664-93-9 ninguno de base de datos)
Sulfato Mercrico Ratn 25 mg/kg No existen No existen informes de ninguno RTECS (Registro de los efectos
(0.1 - 1%) DL50 informes de txicos de las sustancias
CAS#: 7783-35-9 ninguno qumicas)

Ruta de exposicin drmica

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
El cido crmico No existen No existen No existen No existen informes de ninguno No hay informacin disponible
(0.1 - 1%) informes de informes de informes de
CAS#: 7738-94-5 ninguno ninguno ninguno
Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
Sulfato Mercrico Rata 625 mg/kg No existen No existen informes de ninguno RTECS (Registro de los efectos
(0.1 - 1%) DL50 informes de txicos de las sustancias
CAS#: 7783-35-9 ninguno qumicas)

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
El cido crmico No existen No existen No existen No existen informes de ninguno No hay informacin disponible
(0.1 - 1%) informes de informes de informes de
CAS#: 7738-94-5 ninguno ninguno ninguno

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
cido Sulfrico Rata 0.510 mg/L No existen No existen informes de ninguno LOLI
(80 - 90%) CL50 informes de
CAS#: 7664-93-9 ninguno
Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
cido Sulfrico Humano 0.144 mg/L 5 minutos Pulmones, torax o RTECS (Registro de los efectos
(80 - 90%) TDLo Respiracin txicos de las sustancias
CAS#: 7664-93-9 disnea qumicas)

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

La corrosin de la piel Producto / Datos Irritacin

No hay datos disponibles.

Ingrediente Corrosin / Irritacin de datos

Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 12 / 22

Nombre de la Mtodo de Especies Dosis Tiempo de Resultados Referencias

sustancia ensayo reportado exposicin bibliogrficas
importantes y
fuentes de datos
cido Sulfrico Existentes Humano No existen No existen Corrosivo para la piel HSDB (Sustancias
(80 - 90%) experiencia informes de informes de Peligrosas Data Bank)
CAS#: 7664-93-9 humana ninguno ninguno
Sulfato Mercrico Existentes Humano No existen No existen irritante de la piel GESTIS (Sistema de
(0.1 - 1%) experiencia informes de informes de Informacin sobre
CAS#: 7783-35-9 humana ninguno ninguno Sustancias Peligrosas
del Seguro de
Accidentes Social
alemn)
Sulfato de Plata Prueba de Draize Conejo 500 mg 4 horas No es corrosiva o ECHA (Agencia
(0.1 - 1%) Standard irritante para la piel Europea de
CAS#: 10294-26-5 Sustancias Qumicas)

Producto Lesiones oculares graves / irritacin ocular de datos

No hay datos disponibles.

Daos Ingrediente ojos / Irritacin ocular datos

Nombre de la Mtodo de Especies Dosis Tiempo de Resultados Referencias

sustancia ensayo reportado exposicin bibliogrficas
importantes y
fuentes de datos
cido Sulfrico Existentes Humano No existen No existen Corrosivo para los ojos HSDB (Sustancias
(80 - 90%) experiencia informes de informes de Peligrosas Data Bank)
CAS#: 7664-93-9 humana ninguno ninguno
Sulfato Mercrico Existentes Humano No existen No existen Irritante de ojos GESTIS (Sistema de
(0.1 - 1%) experiencia informes de informes de Informacin sobre
CAS#: 7783-35-9 humana ninguno ninguno Sustancias Peligrosas
del Seguro de
Accidentes Social
alemn)
Sulfato de Plata Prueba de Draize Conejo 180 mg No existen Corrosivo para los ojos ECHA (Agencia
(0.1 - 1%) Standard informes de Europea de
CAS#: 10294-26-5 ninguno Sustancias Qumicas)

Informacin de Alergias

Producto Sensibilizacin de datos

Piel Sensibilizacin Exposicin Ruta No hay datos disponibles.

Ruta de exposicin Sensibilizacin respiratoria No hay datos disponibles.

Ingrediente Sensibilizacin de datos

Piel Sensibilizacin Exposicin Ruta No hay datos disponibles.

Ruta de exposicin Sensibilizacin respiratoria No hay datos disponibles.

Informacin Toxicidad crnica

Producto Repetir la dosis Datos de Toxicidad

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles.

Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 13 / 22

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles.

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles.

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles.

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles.

Ingrediente Repetir la dosis Datos de Toxicidad

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
cido Sulfrico Humano .003 mg/L 168 da Aire = 1 RTECS (Registro de los efectos
(80 - 90%) TCLo Los cambios en los dientes y txicos de las sustancias
CAS#: 7664-93-9 las estructuras de soporte qumicas)

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Nombre de la sustancia Nmero CAS ACGIH IARC NTP OSHA

cido Sulfrico 7664-93-9 A2 Group 1 Known X
Sulfato Mercrico 7783-35-9 - Group 3 - -
Sulfato de Plata 10294-26-5 - - - -
El cido crmico 7738-94-5 - Group 1 Known X

Leyenda

ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales) A2 - Carcingeno humano

sospechoso
IARC (Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer) Grupo 1 - Carcingeno para los
humanos No clasificable como
carcingeno humano
NTP (Programa Nacional de Toxicologa) Conocido - Carcingeno confirmado
OSHA (Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento del X - Presente
Trabajo de los EE.UU.)

Producto Carcinogenicidad datos No hay datos disponibles

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ingrediente Datos sobre carcinogenicidad

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 14 / 22

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Product Germ Cell MutagenicityinvitroData

No hay datos disponibles.

Ingredient Germ Cell MutagenicityinvitroData

Nombre de la Prueba cepa de clulas Dosis Tiempo de Resultados Referencias

sustancia reportado exposicin bibliogrficas
importantes y
fuentes de datos
cido Sulfrico El anlisis de ovario de 4 mmol/L No existen Resultado positivo de HSDB
(80 - 90%) citogentico hmster informes de la prueba de (Sustancias
CAS#: 7664-93-9 ninguno mutagenicidad Peligrosas Data
Bank)

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ingredient Germ Cell MutagenicityinvivoData

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ingrediente Datos de toxicidad reproductiva

Oral Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Ruta de exposicin drmica No hay datos disponibles

Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 15 / 22

Inhalacin (polvo / niebla) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

Inhalacin (Vapor) Ruta de exposicin

Nombre de la Tipo de Dosis Tiempo de Efectos toxicolgicos Referencias bibliogrficas
sustancia parmetro reportado exposicin importantes y fuentes de
datos
cido Sulfrico Conejo .02 mg/L 7 horas especficas anomalas del HSDB (Sustancias Peligrosas
(80 - 90%) TCLo desarrollo Data Bank)
CAS#: 7664-93-9 Sistema musculoesqueltico

Inhalacin (Gas) Ruta de exposicin No hay datos disponibles

12. INFORMACIN ECOLGICA

Ecotoxicidad Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos
duraderos.

Datos del Producto Ecolgico

Toxicidad acutica

Peces No hay datos disponibles

Crustceos No hay datos disponibles

Algas No hay datos disponibles

Toxicidad terrestre

Suelo No hay datos disponibles

Vertebrados No hay datos disponibles

Invertebrados No hay datos disponibles

Datos Ecolgico Ingrediente

Toxicidad acutica

Peces
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
Sulfato de Plata 96 horas Pimephales promelas CL50 0.0012 mg/L GESTIS (Sistema de Informacin
(0.1 - 1%) sobre Sustancias Peligrosas del
CAS#: 10294-26-5 Seguro de Accidentes Social
alemn)
El cido crmico 96 horas No existen informes de ninguno CL50 0.0031 mg/L CEPA (Agencia Canadiense de
(0.1 - 1%) Proteccin del Medio Ambiente)
CAS#: 7738-94-5
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
cido Sulfrico 96 horas Lepomis macrochirus CL50 > 16 mg/L IUCLID (La Internacional de
(80 - 90%) Informacin Qumica Uniforme
CAS#: 7664-93-9 de base de datos)
Sulfato Mercrico 7 da Oncorhynchus gorbuscha CL50 0.14 mg/L EPA (Agencia de Proteccin
(0.1 - 1%) Ambiental de los Estados
CAS#: 7783-35-9 Unidos)
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 16 / 22

Sulfato de Plata 217 da Salmo trutta EC10 0.00019 mg/L GESTIS (Sistema de Informacin
(0.1 - 1%) sobre Sustancias Peligrosas del
CAS#: 10294-26-5 Seguro de Accidentes Social
alemn)

Crustceos
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
Sulfato de Plata 48 horas Daphnia magna CL50 0.00022 mg/L GESTIS (Sistema de Informacin
(0.1 - 1%) sobre Sustancias Peligrosas del
CAS#: 10294-26-5 Seguro de Accidentes Social
alemn)
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
cido Sulfrico 48 horas Crangon crangon EC50 > 70 mg/L IUCLID (La Internacional de
(80 - 90%) Informacin Qumica Uniforme
CAS#: 7664-93-9 de base de datos)
Sulfato de Plata 48 horas Ceriodaphnia dubia EC50 0.0045 mg/L GESTIS (Sistema de Informacin
(0.1 - 1%) sobre Sustancias Peligrosas del
CAS#: 10294-26-5 Seguro de Accidentes Social
alemn)

Algas
Nombre de la Tiempo de Especies Tipo de Dosis Referencias bibliogrficas
sustancia exposicin parmetro reportado importantes y fuentes de datos
Sulfato Mercrico 14 da Pseudokirchnerella subcapitata EC50 0.033 mg/L EPA (Agencia de Proteccin
(0.1 - 1%) Ambiental de los Estados
CAS#: 7783-35-9 Unidos)

Toxicidad terrestre

Suelo No hay datos disponibles

Vertebrados No hay datos disponibles

Invertebrados No hay datos disponibles

Otra informacin

Canadian Environmental Protection Act (CEPA) - Lista de sustancias domsticas (DSL):

Sustancias categorizaciones ambientalmente peligrosos

Nombre de la sustancia Categora Persistente Bioacumulacin Intrnsecamente

Txico para los
organismos acuticos
Sulfato Mercrico Inorgnicos S No S
(0.1 - 1%)
CAS#: 7783-35-9
Sulfato de Plata Inorgnicos S No S
(0.1 - 1%)
CAS#: 10294-26-5
El cido crmico Inorgnicos S No S
(0.1 - 1%)
CAS#: 7738-94-5

Persistencia y degradabilidad
No se conocen.
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 17 / 22

Producto Biodegradabilidad datos

Si est disponible, consulte los datos de ingredientes siguientes.

Ingrediente Biodegradabilidad datos

Los datos de prueba presentan a continuacin

Nombre de la Mtodo de ensayo Biodegradaci Tiempo de Resultados

sustancia n exposicin
Sulfato Mercrico No existen informes de ninguno No existen No existen No fcilmente
(0.1 - 1%) informes de informes de biodegradable
CAS#: 7783-35-9 ninguno ninguno
Sulfato de Plata Sal inorgnica No existen No existen No fcilmente
(0.1 - 1%) informes de informes de biodegradable
CAS#: 10294-26-5 ninguno ninguno

Bioacumulacin
Si est disponible, consulte los datos de ingredientes siguientes.

Producto bioacumulacin Datos Si est disponible, consulte los datos de ingredientes siguientes.

Ingrediente bioacumulacin Datos

Nombre de la Mtodo de ensayo Tiempo de Especies Factor de Resultados

sustancia exposicin bioconcentra
cin (FBC)
Sulfato Mercrico No existen informes de ninguno No existen No existen informes de ninguno BCF > 1000 Tiene el
(0.1 - 1%) informes de potencial de
CAS#: 7783-35-9 ninguno bioacumulac
in
Sulfato de Plata No existen informes de ninguno 8 da Oncorhynchus mykiss BCF = 2.5 No tiene el
(0.1 - 1%) potencial de
CAS#: 10294-26-5 bioacumulac
in

Informacin adicional

Informacin del producto

Coeficiente de reparto (n-octanol/agua) - No aplica

Informacin Ingrediente

Nombre de la sustancia Coeficiente de reparto Mtodo

(n-octanol/agua) -
Sulfato de Plata log Kow > 6.18 Estimacin travs KOWWIN v1.68 parte
(0.1 - 1%) de la Estimacin Programas Interface
CAS#: 10294-26-5 (EPI) Suite

Movilidad
Si est disponible, consulte los datos de ingredientes siguientes.

Informacin del producto

Coeficiente de particin carbono orgnico-agua de suelo No aplica

Informacin Ingrediente

Nombre de la sustancia Coeficiente de particin carbono Mtodo

orgnico-agua de suelo
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 18 / 22

Sulfato de Plata log Koc > 4.83 No hay informacin disponible

(0.1 - 1%)
CAS#: 10294-26-5

Informacin adicional

Solubilidad en agua

Informacin del producto

Solubilidad en agua clasificacin Solubilidad en agua Solubilidad en agua Temperatura

Soluble > 1000 mg/L 25 C / 77 F

Informacin Ingrediente

Nombre de la sustancia Solubilidad en Solubilidad en Temperatura de Temperatura de

agua agua solubilidad del solubilidad del
clasificacin agua C agua F
cido Sulfrico Soluble > 1000 mg/L 25 C 77 F
CAS#: 7664-93-9
Sulfato de Plata Soluble 8000 mg/L 20 C 68 F
CAS#: 10294-26-5
El cido crmico Soluble > 1000 mg/L 25 C 77 F
CAS#: 7738-94-5

Otros efectos adversos

Contiene una sustancia con un potencial de alteracin endocrina.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Mtodos para el tratamiento de residuos

Eliminacin de residuos La eliminacin se debe realizar de acuerdo con las leyes y regulaciones regionales,
nacionales y locales correspondientes.

Embalaje contaminado No reutilizar el recipiente.

Nmero de residuo EPA D002

Instrucciones especiales de Descarte todo material contaminado con mercurio en una instalacin para residuos
eliminacin peligrosos aprobada por E.P.A. Descarte este material en una instalacin para residuos
peligrosos aprobada por E.P.A.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

DOT
Nmero ONU UN1830
Designacin oficial de cido Sulfrico
transporte
Clase de peligro 8
Grupo de embalaje II
Contaminante marino Este producto contiene una sustancia qumica listada como contaminante marino severo
segn el DOT.
Nmero de la Gua de Respuesta 137
en caso de Emergencia
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 19 / 22

TDG
Nmero ONU UN1830
Clase de peligro 8
Grupo de embalaje II
Contaminante marino Este producto contiene una sustancia qumica listada como contaminante marino severo de
acuerdo con TDG. Compuestos de plomo.

IATA
Nmero ONU UN1830
Designacin oficial de cido Sulfrico
transporte
Clase de peligro 8
Grupo de embalaje II
Cdigo ERG 137

IMDG
Nmero ONU UN1830
Designacin oficial de cido Sulfrico
transporte
Clase de peligro 8
Grupo de embalaje II
Contaminante marino Este material cumple con la definicin para contaminantes marinos

Nota - No se requieren medidas especiales.

Informacin adicional
Existe la posibilidad de que este producto pudiera estar contenido en un juego de reactivos o un kit compuesto de varios productos
peligrosos compatibles. Si el artculo no est en un juego de reactivos o kit, la clasificacin indicada anteriormente se ap
Si el artculo es parte de un reactivo de juego o kit de la clasificacin cambiar a lo siguiente:
UN3316 Equipo qumico, Clase de peligro 9, Grupo de embalaje II o III.
Si el artculo no est regulado, no se aplica la clasificacin del equipo qumico.

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Inventarios Nacionales
TSCA Cumple/Es conforme con
DSL/NDSL Cumple/Es conforme con

TSCA- Estados Unidos - Ley del Control de Sustancias Txicas, Seccin 8(b), Inventario
DSL/NDSL- Lista de Sustancias Nacionales y Lista de Sustancias no Nacionales de Canad

Inventarios Internacionales
EINECS/ELINCS Cumple/Es conforme con
ENCS Cumple/Es conforme con
IECSC Cumple/Es conforme con
KECL Cumple/Es conforme con
PICCS Cumple/Es conforme con
TCSI Cumple/Es conforme con
Inventario de Sustancias Qumicas Cumple/Es conforme con
de Australia AICS
NZIoC Cumple/Es conforme con

EINECS/ELINCS- Inventario Europeo de Sustancias Qumicas Comercializadas/Lista Europea de Sustancias Qumicas

Notificadas
ENCS- Sustancias Qumicas Existentes y Nuevas de Japn
IECSC- Inventario de Sustancias Qumicas Existentes de China
KECL- Sustancias Qumicas Existentes y Evaluadas de Corea
PICCS- Inventario de Productos y Sustancias Qumicas de Filipinas
TCSI- Taiwan Inventario de Sustancias Qumicas
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 20 / 22

AICS- Inventario de Sustancias Qumicas de Australia (Australian Inventory of Chemical Substances)

NZIoC- Inventario de Sustancias Qumicas de Nueva Zelanda

Regulaciones federales de los

EE. UU

SARA 313
Seccin 313 del Ttulo III de la Ley de Enmiendas y Reautorizacin del Superfondo de 1986 (SARA). Este producto contiene una o
varias sustancias qumicas sujetas a los requisitos de notificacin segn la Ley y Ttulo 40 del Cdigo de Reglamentos Federales,
Parte 372

Nombre de la sustancia SARA 313 - Valores umbrales

cido Sulfrico (CAS #: 7664-93-9) 1.0
Sulfato Mercrico (CAS #: 7783-35-9) 1.0
Sulfato de Plata (CAS #: 10294-26-5) 1.0
El cido crmico (CAS #: 7738-94-5) 0.1

Categoras de peligro de SARA

311/312
Peligro agudo para la salud S
Peligro crnico para la salud: S
Peligro de incendio No
Peligro de liberacin repentina de presin No
Peligro de reactividad No

CWA (Ley de Agua Limpia)

Este producto no contiene ninguna sustancia regulada como contaminante de acuerdo con la Ley de Agua Limpia (40 CFR 122.21
y 40 CFR 122.42)

Nombre de la sustancia CWA - cantidades CWA - contaminantes CWA - contaminantes CWA - sustancias
notificables txicos prioritarios peligrosas
cido Sulfrico 1000 lb - - X
7664-93-9
Sulfato Mercrico 10 lb X - X
7783-35-9
Sulfato de Plata - X - -
10294-26-5
El cido crmico 10 lb X - -
7738-94-5

CERCLA
Este material, tal como se suministra, no contiene sustancias reguladas como peligrosas por la Ley de Responsabilidad,
Compensacin y Recuperacin Ambiental (CERCLA) (40 CFR 302) ni la Ley de Enmiendas y Reautorizacin del Superfondo
(SARA) (40 CFR 355). Es posible que existan requisitos de informe especficos a nivel local, regional o estatal relacionados con la
liberacin de este material

Nombre de la sustancia Cantidad de reporte de Cantidad de reporte en Cantidad de reporte (RQ)

sustancias peligrosas CERCLA/SARA
cido Sulfrico 1000 lb 1000 lb RQ 1000 lb final RQ
7664-93-9 RQ 454 kg final RQ
Sulfato Mercrico 10 lb - RQ 10 lb final RQ
7783-35-9 RQ 4.54 kg final RQ
El cido crmico 10 lb - RQ 10 lb final RQ
7738-94-5 RQ 4.54 kg final RQ

Estados Unidos - DEA (Drug Enforcement Administration) Lista I y la Lista II

Nombre de la sustancia Estados Unidos - DEA (Drug Estados Unidos - DEA (Drug
Enforcement Administration) - Lista Enforcement Administration) - Lista
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 21 / 22

I o Precursores Qumicos II o Esenciales Qumicos

cido Sulfrico no listado/no incluido 50 gallon Export Volume (exports,
(80 - 90%) transshipments and international
CAS#: 7664-93-9 transactions to designated countries)

Regulaciones estatales de los

EE. UU

Proposicin 65 de California
Este producto contiene las siguientes sustancias qumicas incluidas en la Proposicin 65

Nombre de la sustancia Proposicin 65 de California

Sulfato Mercrico (CAS #: 7783-35-9) Developmental
El cido crmico (CAS #: 7738-94-5) Carcinogen
Developmental
Female Reproductive
Male Reproductive

IMERC: contiene mercurio Eliminar de acuerdo con las regulaciones o leyes locales, estatales y federales.

Regulaciones estatales sobre el derecho a saber en los Estados Unidos

Nombre de la sustancia Nuevo Jersey Massachusetts Pensilvania

cido Sulfrico X X X
7664-93-9
Sulfato Mercrico X X X
7783-35-9
Sulfato de Plata X - X
10294-26-5
El cido crmico X X X
7738-94-5

Informacin sobre las etiquetas de la EPA de EE. UU

Nmero de registro EPA de No aplica
plaguicidas

Canad - Productos que contienen mercurio - CEPA

Nombre de la sustancia Canad - Productos que contienen mercurio - CEPA

Sulfato Mercrico Se aplica
CAS#: 7783-35-9

16. OTRA INFORMACIN, INCLUIDA LA FECHA DE PREPARACIN DE LA LTIMA REVISIN

Informacin adicional

Lista Global de Sustancias Declarables de Automocin (GADSL)

Nombre de la sustancia Clasificaciones de la lista mundial de Global Automotive Declarable Lista

sustancias declarables para de Sustancias Thersholds
automotores
Sulfato Mercrico Prohibited Substance (LR) 0.0 %
7783-35-9 Declarable Substance (LR) 0.1 %
El cido crmico Declarable Substance (LR) 0.01 %
7738-94-5 Prohibited Substance (LR) 0%

Comentarios Especiales
Este producto contiene mercurio y puede estar sujeto a los requisitos de informacin y mantenimiento de registros
Cdigo del producto 2125925B Nombre del producto Solucin de digestin para la DQO
20-1500 mg L Rango /
Fecha de emisin 27-may-2016 Fecha de revisin 12-dic-2016
Versin 2 Pgina 22 / 22

'HMIS Clasificaciones

NFPA Peligros para la salud - Inflamabilidad - 0 Inestabilidad - 0 Propiedades fsicas y

3 qumicas -
HMIS Peligros para la salud - Inflamabilidad - 0 Peligros fsicos - 0 Proteccin personal -
3 X
- Vase la Seccin 8
para ms informacin

Cdigo o leyenda de las abreviaturas y siglas utilizadas en la hoja de datos de seguridad

NIOSH IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (IPVS)

ACGIH ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales)
NDF Datos no encontrados

Leyenda - Seccin 8: CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

TWA TWA (promedio ponderado en el tiempo) STEL STEL (Lmite de exposicin a corto plazo)

MAC MAC Valor techo Valor techo lmite

X Listado/incluido Desocupado Estos valores no tienen carcter oficial. Los

nicos niveles de consolidacin de
contaminantes son los que se enumeran en
la final OSHA PEL. Estas listas son para
fines de referencia. Tenga en cuenta que
algunas regulaciones estatales de referencia
de estas '' lmites de exposicin liberados
en sus regulaciones estatales.

SKN* Efectos sobre la piel SKN+ Sensibilizacin cutnea

RSP Sensibilizacin respiratoria ** Denominacin de peligros
C Carcingeno R Txico para la reproduccin
M mutgeno

Preparada por Hach Producto Departamento de Cumplimiento

Fecha de emisin 27-may-2016

Fecha de revisin 12-dic-2016

Nota de revisin Ninguno(a)

Descargo de responsabilidad

RESPONSABILIDAD DEL USUARIO: Cada usuario debe leer y comprender bien esta informacin e incorporarla en los
programas individuales de seguridad en el sitio de conformidad con las normas y reglamentos de comunicacin de
riesgos aplicables.

LA INFORMACIN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE BASA EN DATOS CONSIDERADOS EXACTOS. SIN

EMBARGO, NO EXISTE GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA, DE LA EXACTITUD DE ESOS DATOS O DE LOS
RESULTADOS QUE SE OBTENGAN AL HACER USO DE ELLOS.

HACH COMPANY2016

Fin de la Hoja de Datos de Seguridad