Jurisprudencias sobre Responsabilidad Civil

1.El propietario de un taller arrendado no es comitente del arrendatario y por ende no es responsable por los
daos ocasionados a un vehculo por un incendio en el taller. SCJ. 1ra. Sala, 5 de septiembre de 2012, No. 19,
B.J. 1222. "El fundamento cardinal en que el ... recurrente sustenta su recurso ... descansa en la calidad de propietario
del hoy recurrido del ... solar donde funciona el negocio, en cuyo lugar se produjo el hecho causante de los daos ...
No obstante, ... ese hecho por si solo no constituye la prueba determinante para la configuracin de la responsabilidad
... En efecto, la responsabilidad por el hecho de otro, contenida en el artculo 1384, Prrafo 3 del Cdigo Civil ...
admite que una persona no autora de un dao, denominada comitente, se obliga a reparar el dao causado por otra
persona, prepos, siempre que se demuestre que durante la ocurrencia del hecho daoso el autor ... actuaba bajo el
poder, direccin y supervisin de su comitente, es decir, que se encontraban ligados por un lazo de subordinacin ...
[Q]ue ha sido juzgado, adems, que siendo la comitencia una cuestin de hecho, los jueces pueden admitir medios de
prueba que contradigan la presuncin, que no es irrefragable"

2.La presuncin a cargo del guardin de la cosa generadora del dao queda establecida al demostrar (1) la
participacin activa de la cosa y (2) que es propiedad y/o est bajo la guarda del demandado. SCJ. Salas
reunidas, 22 de octubre de 2014, No. 104, en lnea Considerando: que segn resulta del estudio de la sentencia
recurrida, la Corte Aqua comprob que [la cosa inanimada generadora del dao es] propiedad de la ahora recurrente .
. . ; que sin embargo, para que opere la presuncin establecida a cargo del guardin de la cosa inanimada (prevista por
el prrafo I del Artculo 1384 del Cdigo Civil) es necesario que se establezca la participacin activa de la cosa como
causa generadora y que esa cosa sea propiedad y/o est bajo la guarda de la parte demandada.

3.Corresponde al paciente probar que lo daos post-quirrgicos se debieron a la falta de seguimiento mdico
(caso en que paciente es dado de alta y tiene a su cargo presentarse para chequeo mdico) SCJ. 1ra. Sala, 30 de
enero de 2013, No. 2, B.J. 1226. Considerando que, an cuando la corte tambin afirma, que los daos sufridos por
la paciente se debieron a la falta de seguimiento post-quirrgico del mdico, lo que retiene como un acto de
negligencia, dicho tribunal tambin incurri en desnaturalizacin al valorar este aspecto, ya que su supuesta
comprobacin solo se debe a una inversin injustificada de la carga de la prueba; que, en efecto, si la demandante
original entenda que los daos sufridos se debieron a la falta de seguimiento del mdico, era ella quien estaba
obligada a demostrar este hecho, sobre todo considerando que la mayor parte de la recuperacin post-quirrgica de un
paciente ocurre luego de que es dado de alta del centro mdico donde ocurri la intervencin y que, para que el
mdico pueda darle el seguimiento necesario, es imprescindible que el mismo paciente se presente de manera
voluntaria a su consultorio para los chequeos de lugar, condicin que no est bajo el control del cirujano.

4.En la ciruga esttica, el mdico debe algunas obligaciones de medio y otras de resultado. Ello depender,
salvo acuerdo en contrario, del carcter aleatorio del resultado mdico. SCJ. 1ra. Sala, 30 de enero de 2013,
No. 2, B.J. 1226. El grado de compromiso asumido por el cirujano esttico respecto de cada una de sus obligaciones
es variable, es decir, mientras que en algunos casos se trata de obligaciones de medios, en otros se trata de
obligaciones de resultado; que, en esta materia, en ausencia de convencin expresa sobre la naturaleza o el grado de
compromiso de una obligacin especfica, es posible determinar razonablemente si una obligacin es de medios o de
resultados atendiendo al carcter aleatorio del resultado pretendido[. S]i el resultado pretendido por el acreedor es
aleatorio y el deudor con su prudencia y diligencia no puede garantizar la obtencin de un resultado especfico[, la]
obligacin de medios[. E]n cambio, si el deudor est en la capacidad o debe estar en la capacidad de obtener siempre
el beneficio perseguido por el acreedor, en el orden normal de las cosas y salvo la intervencin de una causa extraa,
es preciso reconocer que se trata de una obligacin de resultados.

5.El cirujano esttico debe practicar conforme lo acordado, la tica y la ciencia; informar al paciente; vigilar
su estado; brindar cuidados necesarios; y otras obligaciones inherentes a su profesin. SCJ. 1ra. Sala, 30 de
enero de 2013, No. 2, B.J. 1226. En el contrato de ciruga esttica, el galeno asume [las siguientes] obligaciones, a)
...practicar la ciruga contratada, en la poca... y conforme a los criterios acordados, la tica profesional y los avances
de la ciencia, a fin de lograr el resultado esttico prometido; b) ...informar previamente al paciente sobre los riesgos...
y de obtener su consentimiento previo; c) ...vigilar el estado del paciente antes, durante y despus...; d) la de utilizar
todos sus conocimientos y experiencia para brindarle las atenciones y cuidados accesorios necesarios para el buen
desarrollo del proceso y, e) cualquier otra obligacin inherente al ejercicio de su profesin y a[l]... acto mdico en
cuestin, an cuando no se haya convenido...; que... mientras que en algunos casos se trata de obligaciones de
medios, en otros se trata de obligaciones de resultado.

6.Negligencia SCJ. 1ra. Sala, 21 de marzo de 2012, No. 85, B.J. 1216. El ejercicio de un derecho de manera torpe y
negligente puede comprometer la responsabilidad civil, an sin intencin de daar. El ejercicio de una accin o de un
derecho solo puede ser susceptible de comprometer la responsabilidad civil de su titular cuando se ejerce con la
intencin de daar o sin motivo legtimo, o cuando, aun sin esta intencin se ejerce de manera torpe y negligente.
7.El consumidor posee la guarda sobre el fluido elctrico suministrado por la empresa distribuidora de
electricidad desde que este pasa a travs del contador, salvo causas externas. SCJ. Salas reunidas, 22 de
octubre de 2014, No. 104, en lnea. Considerando: en el sentido antes indicado, ha sido juzgado por este alto
tribunal, que el consumidor de corriente elctrica que alega que un alza de la corriente da su equipo debe probar
que se produjo dicha alza y no puede hacer descansar el xito de su accin en la presuncin de responsabilidad de la
Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur, S. A., porque despus de que el fluido pasa por el contador, entra bajo
la guarda del consumidor, salvo que se probare causas externas del hecho, a cargo de la agencia que suministra el
fluido elctrico, que no es el caso.

8. Hecho de la vctima. No llevar casco protector es un hecho generador del dao por parte del occiso que equivale a
un 25% del dao, pues la ley requiere su uso y de haberlo hecho hubiese disminuido la posibilidad de muerte.Un
aspecto que debe ser valorado desde lo que es el accionar de la vctima, es que al momento del accidente este
transitaba sin contar con casco protector. Este hecho es de trascendental importancia pues, por un lado, su uso es
obligatorio de acuerdo a la ley y por otro lado su utilizacin el da del accidente hubiese disminuido las posibilidades
de que la vctima perdiera la vida. En base a estos elementos considera esta Corte, que la actuacin de la vctima es
generadora del dao ocurrido en proporcin a un 25 por ciento, lo cual se ha de reflejar al momento de valorar el
monto de la indemnizacin a acordar en la presente sentencia. Corte de Apel. de Puerto Plata. Cm. Pen. 28 de junio
de 2012, Nm. 00226/2012.

9.El ejercicio de un derecho no puede ser fuente de daos y perjuicios para su este lo ha ejercido con un
propsito lcito, sin nimo de perjudicar, sin mala fe, malicia ni temeridad. SCJ. 1ra. Sala, 23 de abril de 2008,
No. 23, B.J. 1169, pp. 224-235. El ejercicio de un derecho, como es el de demandar en justicia, no puede, en
principio, ser fuente de daos y perjuicios para su titular si el autor de la accin lo ha ejercido con un propsito lcito,
sin nimo de perjudicar, sin mala fe, malicia ni temeridad.

10.El ejercicio de un derecho no da lugar a daos y perjuicios, salvo que se haya ejercido con negligencia. SCJ.
Salas reunidas, diciembre de 2012, No. 6, B.J. 1225. El ejercicio de un derecho no da lugar a daos y perjuicios,
salvo que se haya ejercido con negligencia, dolo, actuacin maliciosa o mala fe.

11.El ejercicio de un derecho no compromete la responsabilidad civil del titular, salvo que lo ejerza
abusivamente y con mala fe. SCJ. 3ra. Sala, julio de 2005, No. 7, B.J. 1136. El ejercicio de un derecho no
compromete la responsabilidad civil del titular, salvo que lo ejerza abusivamente y con mala fe, correspondiendo a
los jueces determinar los daos que ste origina y el monto de su reparacin.

12. La conviviente marital o concubina de la vctima de un accidente de trnsito tiene derecho a ser
indemnizada por el perjuicio tanto econmico como moral ocasionado. SCJ. 1ra. Sala, 20 de febrero de 2013,
No. 34, B.J. 1227. 2. A juicio de esta Sala Civil y comercial de la Suprema Corte de Justicia, actuando como Corte de
Casacin, ha comprobado que la corte a-qua actu correctamente al reconocer una indemnizacin por daos morales
a favor de la seora Mara Luz Santana, en su calidad de conviviente marital del occiso seor Bartolo Santana Garca,
ya que en ese sentido, es innegable que con la muerte de su conviviente dicha seora sufri un perjuicio de
considerable envergadura, no solo en el mbito econmico por su relacin de dependencia como lo evidenci la corte
a-qua mediante acto de notoriedad, sino que adems, en el aspecto moral es incuestionable los daos sufridos por la
recurrida, debido a que la prdida de un ser querido, atormenta con la intensidad del dolor, mucho ms arraigada es la
situacin cuando la prdida es del compaero sentimental, cuya ausencia no solamente afecta lo relativo al
abastecimiento econmico, sino tambin el aspecto afectivo cuyos embates son difciles de superar.

13. El vendedor del solar que no radi la hipoteca segn trminos del contrato, incurre en responsabilidad
contractual y ocasiona perjuicio moral y econmico al comprador que construy ah una vivienda. SCJ. 1ra.
Sala, 14 de marzo de 2001, No. 12, B.J. 1084, pp. 80-85. "El actual recurrente al no cumplir el compromiso que
asumi ... de radiar las hipotecas que gravan el solar donde se construy la vivienda objeto del ... contrato ... ha
cometido una falta de naturaleza contractual que 'ha causado un perjuicio moral y econmico al ... comprador, quien
abriga a justo ttulo el temor de ver ejecutadas dichas hipotecas sobre su inmueble, del cual no puede disponer
libremente, de conformidad con sus necesidades y de acuerdo a su propia conveniencia, como podra hacerlo
cualquier otro propietario', que por ello para la Corte a-qua estn reunidos en la especie, 'los requisitos constitutivos
de la responsabilidad contractual: a) necesidad de un contrato vlido entre el autor del dao y la vctima; b) necesidad
de un dao o perjuicio resultante del incumplimiento del contrato, razonamiento que esta Suprema Corte de Justicia
encuentra correcto"

14.Accidente de trabajo Laboral: SCJ. 1ra. Sala, febrero de 2012, No. 205, B.J. 1215. Es un accidente laboral el
ocurrido en el trabajo durante la jornada laboral; tambin el que ocurre durante el traslado al, y desde el, trabajo, si es
proporcionado y controlado por el empleador. Es un accidente de trabajo aqul que ocurre dentro del centro de
labores y durante la jornada laboral, as como el efectuado mientras el empleado se traslada hacia su lugar de trabajo
o regresa de l, siempre que sea transportado por cuenta del empleador en medios proporcionados por este ltimo, y
sobre los cuales y quien lo maneja, dicho empleador ejerce algn tipo de control, salvo en caso de falta intencional.

15.Contrato de trabajo Laboral: SCJ. 3ra. Sala, 30 de enero de 2013, No. 38, B.J. 1226. La empresa tiene un
deber de seguridad con sus trabajadores. Considerando que la empresa tiene un deber de seguridad con sus
trabajadores derivada de las obligaciones, deberes y derechos propios del contrato de trabajo, requerimiento generado
de las garantas sustanciales de la ejecucin del contrato.

16. Daos y perjuicios, apreciacin de Proc. Civil: SCJ. 3ra. Sala, 26 de mayo de 2004, No. 32, B.J. 1122, pp.
853-853. Aun corresponda a los jueces de fondo apreciar los daos y perjuicios y establecer los montos, la corte de
casacin puede intervernir cuando estos sean excesivos o insuficientes Los jueces del fondo tienen la facultad de
apreciar los daos que ocasiona una violacin a la norma laboral y establecer el monto con el cual se reparar la
misma, lo cual escapa al control de la casacin, salvo cuando el mismo sea excesivo o insuficiente, lo que no se
advierte en la especie.

17.Obligacin de seguridad. La empresa tiene un deber de seguridad con sus trabajadores. SCJ. 3ra. Sala, 30
de enero de 2013, No. 38, B.J. 1226. Considerando que la empresa tiene un deber de seguridad con sus trabajadores
derivada de las obligaciones, deberes y derechos propios del contrato de trabajo, requerimiento generado de las
garantas sustanciales de la ejecucin del contrato

18.Aun corresponda a los jueces de fondo apreciar los daos y perjuicios y establecer los montos, la corte de
casacin puede intervenir cuando estos sean excesivos o insuficientes. SCJ. 3ra. Sala, 26 de mayo de 2004, No.
32, B.J. 1122, pp. 853-853. Los jueces del fondo tienen la facultad de apreciar los daos que ocasiona una violacin
a la norma laboral y establecer el monto con el cual se reparar la misma, lo cual escapa al control de la casacin,
salvo cuando el mismo sea excesivo o insuficiente, lo que no se advierte en la especie.

Comitencia. Responsabilidad civil por hecho de otro

19.El propietario de un taller arrendado no es comitente del arrendatario y por ende no es responsable por los
daos ocasionados a un vehculo por un incendio en el taller" El fundamento cardinal en que el ... recurrente
sustenta su recurso ... descansa en la calidad de propietario del hoy recurrido del ... solar donde funciona el negocio,
en cuyo lugar se produjo el hecho causante de los daos ... No obstante, ... ese hecho por si solo no constituye la
prueba determinante para la configuracin de la responsabilidad ... En efecto, la responsabilidad por el hecho de otro,
contenida en el artculo 1384, Prrafo 3 del Cdigo Civil ... admite que una persona no autora de un dao,
denominada comitente, se obliga a reparar el dao causado por otra persona, prepos, siempre que se demuestre que
durante la ocurrencia del hecho daoso el autor ... actuaba bajo el poder, direccin y supervisin de su comitente, es
decir, que se encontraban ligados por un lazo de subordinacin ... Que ha sido juzgado, adems, que siendo la
comitencia una cuestin de hecho, los jueces pueden admitir medios de prueba que contradigan la presuncin, que no
es irrefragable"

20.Responsabilidad sin culpa SCJ. 1ra. Sala, 5 de septiembre de 2012, No. 19, B.J. 1222. El empleador tiene que
cubrir la reparacin de los daos y perjuicios que sufre el trabajador con motivo de un accidente de trabajo en caso de
que no tenga una pliza de seguros contra accidentes de trabajo, de conformidad con la Ley 385, o de que, tenindola,
no est al da en el pago de la misma (art. 725 C.Tr.). No. 48, Ter., Jul. 1998, B.J. 1052.

21.En materia laboral es irrelevante que el accidente de trabajo se deba a una falta imputable al empleador o a
una falta ajena al mismo, pues de acuerdo a la teora del riesgo, para el establecimiento de su responsabilidad civil,
se toma en cuenta el riesgo que generan las actividades de los trabajadores por cuenta suya. (art. 727 C. Tr.) . No. 48,
Ter., Jul. 1998, B.J. 1052.

22.En materia laboral la responsabilidad del empleador es independiente de la nocin de culpa y se sustenta en
la teora del riesgo profesional, complementada con la concepcin del riesgo de autoridad. Existe responsabilidad aun
cuando el accidente se debi a la falta exclusiva del trabajador. No. 40, Ter., Nov. 2006, B.J. 1152
23.Los accidentes de trabajo son competencia de los tribunales laborales. SCJ. 3ra. Sala, 20 de agosto de 2003,
No. 14, B.J. 1113, pp. 143-143. El artculo 728 del CT establece en su primera parte que todas las materias a los
seguros sociales y a los accidentes de trabajo estn regidas por leyes especiales; que [] el asunto trata sobre
cuestiones de la competencia de los jueces laborales, puesto que el litigio surge en razn de un accidente de trabajo,
regulado por la referida Ley No. 385 de 1932, sobre a Accidentes del Trabajo.

24. La accin por abuso del derecho a la propiedad se extiende a los ocupantes de un inmueble en co-
propiedad El principio segun el cual nadie puede causar a otro inconvenientes de vecindad es de inters para todos
los ocupantes de un inmueble en copropiedad, cual sea el ttulo de su ocupacin. Jurisp. de Francia. Civ. 2e, 17
mars 2005 : Bull. civ. II, no 73 ; D. 2005. Pan. 2357, obs. Reboul-Maupin.

Abuso de derecho a la propiedad.

25.La responsabilidad por abuso del derecho a la propiedad no requiere el establecimiento de una falta. En
casacin de dos decisiones que subordinaron la reparacin de dao a la prueba de una falta: El derecho de un
propietario al disfrute de su propiedad de la manera ms absoluta, salvo el uso prohibido por la ley o los reglamentos,
est limitado por la obligacin que tiene de no causar a la propiedad de otro dao alguno que sobrepase los
inconvenientes normales de la vecindad Jurisp. de Francia. Civ. 3e, 4 fvr. 1971 (deux arrets) : Bull. civ. III, no.
78 et 80; R. 1970-1971, p. 46 ; GAJC, 12e d., no 79-80 (II); JCP 1971. II. 16781, note Lindon.

26. La instalacin en el terreno de un dispositivo sin ninguna utilidad y no teniendo fin ms que el de daar a
otro constituye un abuso del derecho de propiedad. Jurisp. de Francia. Req. 3 aout 1915, Coquerel c/ Clment-
Bayard : GAJC, 12e d., No 67 ; DP 1917. 1. 79.

27.Abusa del derecho de su propiedad quien levanta obras en violacin de reglamentos y causa con ello
molestias al vecino como depreciacin del valor de su propiedad, disminucin de ventilacin y de luz que es
innegable que quien acta de la manera a como lo han hecho los recurridos, no solo se excede al causar al vecino
molestias y privaciones que van mas all de las tolerancias ordinarias de vecindad y la consiguiente depreciacin del
inmueble afectado como consecuencia directa de la disminucin de la ventilacin y de la penetracin de la luz solar,
de todo lo cual deja constancia en su sentencia la Corte a-qua, lo que podra traducirse en un uso desviado y excesivo
del derecho de propiedad. SCJ. 1ra. Sala, 14 de mayo de 2003, No. 3, B.J. 1110, pp. 118-128.

28. El vendedor del solar que no radi la hipoteca segn trminos del contrato, incurre en responsabilidad
contractual y ocasiona perjuicio moral y econmico al comprador que construy ah una vivienda . SCJ. 1ra.
Sala, 14 de marzo de 2001, No. 12, B.J. 1084, pp. 80-85."El actual recurrente al no cumplir el compromiso que
asumi ... de radiar las hipotecas que gravan el solar donde se construy la vivienda objeto del ... contrato ... ha
cometido una falta de naturaleza contractual que 'ha causado un perjuicio moral y econmico al ... comprador, quien
abriga a justo ttulo el temor de ver ejecutadas dichas hipotecas sobre su inmueble, del cual no puede disponer
libremente, de conformidad con sus necesidades y de acuerdo a su propia conveniencia, como podra hacerlo
cualquier otro propietario', que por ello para la Corte a-qua estn reunidos en la especie, 'los requisitos constitutivos
de la responsabilidad contractual: a) necesidad de un contrato vlido entre el autor del dao y la vctima; b) necesidad
de un dao o perjuicio resultante del incumplimiento del contrato, razonamiento que esta Suprema Corte de Justicia
encuentra correct[o]'

29.Hay relacin comitente-prepos si durante la ocurrencia del hecho daoso su autor (prepos) actu bajo el
poder, direccin y supervisin del comitente (vnculo de subordinacin). SCJ. 1ra. Sala, 5 de septiembre de
2012, No. 19, B.J. 1222. "El fundamento cardinal en que el ... recurrente sustenta su recurso ... descansa en la
calidad de propietario del hoy recurrido del ... solar donde funciona el negocio, en cuyo lugar se produjo el hecho
causante de los daos ... [N]o obstante, ... ese hecho por si solo no constituye la prueba determinante para la
configuracin de la responsabilidad ... En efecto, la responsabilidad por el hecho de otro, contenida en el artculo
1384, Prrafo 3 del Cdigo Civil ... admite que una persona no autora de un dao, denominada comitente, se obliga a
reparar el dao causado por otra persona, prepos, siempre que se demuestre que durante la ocurrencia del hecho
daoso el autor ... actuaba bajo el poder, direccin y supervisin de su comitente, es decir, que se encontraban ligados
por un lazo de subordinacin ... [Q]ue ha sido juzgado, adems, que siendo la comitencia una cuestin de hecho, los
jueces pueden admitir medios de prueba que contradigan la presuncin, que no es irrefragable".

30.Guardin. Segn jurisprudencia constante, el guardin sobre el cual recae la responsabilidad por el hecho de las
cosas inanimadas es la persona que tiene el uso, control y direccin de la cosa, y se pudo determinar que Andrs
Santos era la persona que posea dicho control del vehculo que caus la muerte al menor, ya que el propietario del
vehculo Cemento Cibao no posea la guarda del vehculo por existir un desplazamiento del mismo, por lo que ste no
puede responder civilmente por el dao que haya causado el vehculo a la vctima, en virtud de las disposiciones del
artculo 1384, prrafo 1ro. del Cdigo Civil: Considerando, que la presuncin de responsabilidad que pesa sobre el
guardin de la cosa inanimada, prevista en el artculo 1384, prrafo 1ro. del Cdigo Civil est fundamentada en dos
condiciones esenciales, la primera, que a cosa debe intervenir activamente en la realizacin del dao, es decir, que
esta intervencin produzca el dao; y la segunda, que la cosa que produce el dao no debe haber escapado al control
material de su guardin. Rechaza.(Cas. Civ. nm.9, 24 marzo 2004, B. J. 1120, pgs.137-145)
31.Trabajador indocumentado. No. 37, Ter., Ene. 2011, B.J. 1202. Segn el art. 1ro. del Convenio 19 de la OIT
relativo a la igualdad de trato entre los trabajadores extranjeros y nacionales en materia de indemnizacin por
accidentes del trabajo, ratificado y promulgado por el pas, el Estado Dominicano se obliga a conceder a los
nacionales de otros pases que son vctimas de accidentes de trabajo, o a sus derecho-habientes, el mismo trato que
otorga a sus propios nacionales, sin ninguna condicin de residencia. No. 37, Ter., Ene. 2011, B.J. 1202.

32.Transporte al trabajo No. 40, Seg., Feb. 2004, B.J. 1119; No. 1, Seg., Oct. 2010, B.J.1199 Debe considerarse
como accidente de trabajo el que se produce yendo al trabajo o al regreso del mismo, siempre que el trabajador
es transportado por cuenta del empleador en medios proporcionados por ste, y en que el empleador ejerce algn tipo
de control.

33. Exceso de velocidad No. 84, Seg., Nov. 2006, B.J. 1152. La Corte no tiene que indicar la velocidad a que
transitaba el vehculo. Le es suficiente con comprobar que era conducido a una velocidad que le impidi al
conductor ejercer el debido dominio sobre su vehculo para evitar el accidente al pretender rebasar otro vehculo. No.
84, Seg., Nov. 2006, B.J. 1152.

34. Falta de licencia o placa. En un accidente de trnsito la falta de documentos y de placa no determina la
responsabilidad del inculpado. Se trata slo de un incumplimiento de normas que no influyen en la culpabilidad o no
de una persona. No. 24, Seg., Dic. 2006, B.J. 1153. La falta de licencia de conducir hace presumible que el conductor
no conoce la ley que regula el trnsito de vehculos, ni que posee destreza y entrenamiento para conducir. La ausencia
de la misma hace al conductor un infractor de la ley penal, por lo que el tribunal debe considerar esta situacin al
evaluar las conductas de quienes intervienen en la colisin. No. 42, Seg., Dic. 2007, B.J. 1165. En un accidente de
vehculo, cuando un camin remolca un furgn que carece de autonoma motora, la responsabilidad debe recaer sobre
el propietario del camin transportador del furgn. No. 149, Seg., Mar. 2007, B.J. 1156; No. 28, Seg., Jun. 2007, B.J.
1159.

35. No. 42, Seg., Dic. 2010, B.J.1201. No puede afectarse la responsabilidad de una empresa propietaria de una pala
mecnica que transporta a una tercera persona de manera irregular, en caso de que sta sufra algn perjuicio o
cuando, al caer de la pala, se produjeron heridas que le causaron la muerte.

36. No. 63, Seg., Oct. 2007, B.J. 1163. Al no ser un tractor un vehculo apto para transportar pasajeros, constituye
una grave imprudencia de la vctima abordarlo, a sabiendas de que no tiene la ms mnima seguridad de ser
transportado sano y salvo a su destino.

37. No. 12, Seg., Sept. 2010, B.J.1198. Si bien constituye una grave imprudencia de parte de la vctima abordar un
vehculo no apto para el trasporte de pasajeros, no queda eximido de responsabilidad el conductor por el hecho de que
la vctima asumiera los potenciales riesgos de su accin, estando a cargo de los jueces examinar y ponderar la
conducta de las partes y establecer el grado de responsabilidad que corresponde a cada quien.

38. Pasajero transportado gratuitamente. El hecho de que la vctima de un accidente de trnsito se trasladase en un
vehculo en calidad de transporte benvolo o gratuito le imposibilita a sta o a sus sucesores exigir reparacin
indemnizatoria al conductor, a su comitente o al propietario del vehculo en el que se accident. No. 144, Seg., Dic.
2006, B.J. 1153; No. 16, Seg., Sept. 2010, B.J.1198.

Peatones atropellados.
39.No. 1, Seg., Feb. 1999, B.J. 1059. El conductor que, al rebasar un camin estacionado, no nota la presencia de un
peatn saliendo detrs del referido camin, causndole heridas graves, evidencia un manejo descuidado, a pesar de
haberse declarado en audiencia que la agravada vena distrada al cruzar la calle.

40.No. 15, Seg., Feb. 1999, B.J. 1059. En un accidente de trnsito donde es atropellado un menor es deber de la
Corte ponderar la distancia a que el conductor pudo ver al menor o si ste sali intempestivamente detrs de otro
vehculo, casos en los cuales se puede retener una falta de la vctima, que aunque no exonera la responsabilidad del
conductor, puede influir en la indemnizacin.
41.No. 64. Seg., Nov. 2000, B.J. 1080; No. 05, Seg., Ago. 2002, B.J. 1101. El art. 102 de la Ley 241 brinda
proteccin a los peatones, hasta en caso de hacer stos uso incorrecto o indebido de la va, pero esa regla general no
debe extremarse hasta el caso en que la vctima se lanza de manera intempestiva a cruzar la va o retrocede al
cruzarla.

42.No. 42, Seg., Jul. 2002, B.J. 1100; No. 58, Seg., Sept. 2002, B.J. 1102. Cuando la falta de la vctima (un peatn
que cruzaba una calle) concurre con la falta del prevenido, los jueces del fondo estn obligados a tomar en cuenta la
incidencia de la falta del primero sobre la responsabilidad civil y fijar el monto del perjuicio a reparar en proporcin a
la gravedad respectiva de las faltas.

Vehculo parado o estacionado.

43.No. 68, Seg., Oct. 2007, B.J. 1163.A menos que el vehculo est estacionado en un lugar inadecuado o prohibido,
resulta improcedente imputar culpa y responsabilidad al conductor en relacin a un accidente, por no haber
participado en el mismo.

44. No. 5, Seg., Dic. 2010, B.J.1201. En un accidente de vehculos en que el camin al cual se estrell el motorista
estaba detenido, para determinar la incidencia de la falta de la vctima como causa generadora del accidente, debe
ponderase si el camin le obstrua el paso, si la ocurrencia fue de da o de noche y si el motorista portaba casco, caso
en que las lesiones no habran sido mortales.

Alcance de la accin civil

45.No. 4, Seg., 10 dic 1997, B.J.1045.La accin civil llevada conjuntamente con la accin pblica persigue fines
pecuniarios, mientras que la accin pblica tiende a reparar el agravio a la sociedad, por lo que la primera no tiene
ninguna influencia sobre la segunda.

46. No. 19, Seg., Ago. 1998, B.J. 1053. Aun cuando el tribunal declare la inadmisibilidad del recurso de apelacin
del prevenido por extemporneo, el tribunal tiene la obligacin de examinar los hechos para determinar si son
susceptibles de comprometer la responsabilidad civil de su comitente.

47. Apelacin del imputado o de la aseguradora. En materia de accidentes de vehculos, la modificacin del
aspecto civil producto de los recursos del imputado o la aseguradora benefician al tercero civilmente demandado, aun
cuando ste no haya recurrido.

48. No. 16, Seg., Oct. 2008, B.J. 1175 Abuso de derecho El ejercicio de un derecho no compromete la
responsabilidad civil del titular, salvo que lo ejerza abusivamente y con mala fe, correspondiendo a los jueces
determinar los daos que ste origina y el monto de su reparacin.

49. No. 7, ter., jul. 2005, b.j.1136. Abuso de proceso La persona accionada como civilmente responsable no est
autorizada para demandar reconvencionalmente en daos y perjuicios a quien de manera temeraria la haya encausado
y le haya ocasionado un perjuicio, no as el prevenido. No. 54, Seg., Jun. 2000, B.J. 1075.