esPosible LA REVISTA DE LA GENTE QUE ACTA FEBRERO 2011 / NMERO 13

ENTREVISTA
Rossella Rossi
Presidenta del Instituto Oikos:
La energa es la llave
para el desarrollo
Claves para un mundo
ms justo y sostenible

Energy for Life,

energas
renovables
y cooperacin
 SUMARIO
esPosible
Edita: Ecodes

3 Editorial
Promueven: Ecodes y Fundacin Hazloposible
4 Energy for Life. La energa, la senda
hacia el desarrollo
Consejo de redaccin:
12 Entrevista a Rossella Rossi:
Cristina Monge, Paloma Ortega, Jordi Jaum, Victor Viuales, Marisol Garca, Eva Gonzlez,
Ana Mastral y Carmelo Marcn.
La energa es la llave para el desarrollo
Coordinacin y redaccin:
Victoria Ramos
16 Pequeas instalaciones, grandes logros
Diseo:
Csar Jimnez
24 Entrevista a Marta Pahissa:
Plaza San Bruno, 9, 1 oficinas 50001 Zaragoza
redaccionesposible@gmail.com Las energas renovables son la clave
Entidades amigas: para transformar la sociedad
27 esPosible en las aulas
28 Ejemplos de xito: cooperacin y renovables
EDITORIAL
Las turbulencias revolucionarias
desencadenadas en el norte de frica y
Oriente Prximo durante las ltimas semanas
nos han demostrado el poder transformador
de las personas para cambiar el rumbo de la
historia. Mientras nos alegramos por el contagio
de la fiebre democrtica en una parte del mundo
que ha sufrido durante demasiados aos bajo la
represin de regmenes totalitarios, desde
Espaa estos dramticos acontecimientos
han puesto de relieve la fragilidad y precariedad
de nuestro modelo energtico.
El fuerte incremento del precio del petrleo
pone en peligro la frgil recuperacin econmica
en Espaa y resalta la excesiva dependencia
de nuestra economa en la importacin de pro-
ductos energticos altamente contaminantes.
Tambin seala claramente el camino a seguir
para evitar esta tirana del petrleo. Una apuesta
ms fuerte por las energas limpias en Espaa
como la solar, la elica, la biomasa promete ser
el eje central de una solucin a nuestra excesiva
dependencia energtica y quizs ms importante
a la amenaza del cambio climtico.
Los potenciales efectos del cambio climtico
son tan amplios y negativos que exigen
soluciones urgentes, compartidas y creativas
para evitar sus peores consecuencias, las
Una apuesta
cuales afectarn desproporcionadamente a los
pases en vas de desarrollo. Por eso la
promocin de las energas renovables en los
pases emergentes es aun ms urgente para
ms fuerte por
evitar que se reproduzca el mismo patrn de las energas
desarrollo basado en la energa barata y sucia
que hemos vivido en Occidente. limpias promete
Este nmero se enmarca dentro de la
ser el eje central
participacin de Ecodes en el proyecto de una solucin
europeo Energy for Life, una iniciativa de
educacin y sensibilizacin fundamentada en la a nuestra
conviccin de que las energas renovables son dependencia
energtica y
una inversin de futuro para Europa y para los
pases en desarrollo. A travs de sus
pginas se exploran los desequilibrios Norte-Sur
en cuanto a la calidad y el acceso a la energa
a la amenaza
en general y las renovables en particular y se del cambio
demuestra que un desarrollo ms sostenible
esPosible a travs de una fuerte inversin en climtico
las energas renovables.
esPosible/3

Energy for life
La energa, la senda
hacia el desarrollo
La revolucin de las energas limpias ya ha comenzado. Europa ha tomado posiciones
a la cabeza de este cambio a nivel mundial, en el que destaca la apuesta espaola por
energas como la solar, elica, biomasa, etc. Pero, a pesar de todo, somos conscientes
de la importancia y la urgencia de este cambio?, del verdadero papel que la energa
procedente de fuentes renovables puede y debe jugar en nuestras vidas?
4/esPosible
E
l desarrollo de las energas limpias es, en
comparacin con la urgencia de reemplazar
de una vez por todas las finitas y altamente
contaminantes fuentes de energa fsil, an
lento. Especialmente si tenemos en cuenta los po-
tenciales y dramticos efectos del cambio clim-
tico, unos efectos que plantean la necesidad de
soluciones urgentes y compartidas. Cuanto ms
si consideramos que los principales afectados por
los efectos del calentamiento global son los que
menos recursos tienen para enfrentar este desa-
fo, los pases en vas de desarrollo. De ah que el
cambio climtico sea mucho ms que un problema
meramente ambiental, ya que sus efectos pueden
provocar verdaderas crisis de salud pblica, de po-
breza y de desigualdades internacionales an ma-
yores.
En este contexto, con problemas globales que
requieren urgentemente de soluciones y estrate-
gias globales, una fuerte inversin en las energas
limpias y renovables parece consolidarse como la
mejor solucin, si no la nica hallada hasta el mo-
mento, al cambio climtico, dando respuesta a to-
das las dimensiones del problema.
Y es que uno de los factores clave en los desequi-
librios econmicos y sociales que lastran el panora-
ma internacional es, precisamente, la calidad y el
acceso a la energa. De ah la decidida apuesta de
proyectos como el europeo Energy for Life por las
renovables como impulsoras de un desarrollo ms
sostenible. Se trata de una singular iniciativa de
educacin y sensibilizacin de tres aos que se ha
impuesto como meta convencer al pblico general y
a los actores del sector energtico, en particular de
que un fuerte compromiso con las renovables es la que uno de sus objetivos sea medir, en cierta a cabo acciones y programas sobre el uso de las
mejor inversin de futuro tanto para Europa como forma, los efectos de la incorporacin de estas energas sostenibles. Adems de una pgina web y
para los pases en vas de desarrollo. Todo un reto. energas en ciertas comunidades, para demostrar un juego online, se organizarn talleres nacionales
con las cifras en la mano la interdependencia y una conferencia internacional, que tendr lugar
Energa y calidad de vida existente entre energa y desarrollo. en Madrid como marco de presentacin de los re-
sultados del proyecto y de foro de debate sobre el
El proyecto Energy for Life arranc en el ao 2009 Todos los ciudadanos, instituciones, empresas uso de las energas renovables y su impacto en la
y cuenta con las participacin de socios proceden- y organizaciones pueden unirse a la campaa de mitigacin de la pobreza y la promocin del desa-
tes de nueve pases: Alemania, Italia, Malta, Portu- Energy for Life y promover su contenido llevando rrollo sostenible.
gal, Espaa, Laos, Camboya, Brasil y Tanzania. Les
une una meta comn: crear una conciencia gene-
ralizada sobre las oportunidades y los beneficios
del incremento en el uso de las fuentes renovables
de energa, as como de los asociados al cambio
climtico y el agotamiento de las reservas de fuen-
tes de energa no renovables y altamente conta-
minantes. Es decir, asegurarse de que el mundo
desarrollado, y en especial los ciudadanos euro-
peos, toman conciencia de los graves problemas
vinculados al uso y la sobreexplotacin de los re-
cursos naturales al mismo tiempo que asimilan las
conexiones existentes entre el acceso a la energa
y el desarrollo.

Atendiendo a este ltimo punto, vemos que el

papel de la cooperacin internacional y su fortale-
cimiento es primordial, ya que es fundamental pro-
Los objetivos de Energy for Life:
mover la implementacin de proyectos de energas * Promover una mayor comprensin de los vnculos que existen entre la energa y cuestiones de
renovables en los pases en vas de desarrollo, lo desarrollo tales como la pobreza, el gnero, la urbanizacin, la salud, los medios de subsistencia
que requiere inversiones. El proyecto parte del con- y el desarrollo econmico.
vencimiento de que, una vez seamos capaces de
ver el fomento de las energas renovables como * Informar sobre las preocupaciones acerca de la energa en los pases en desarrollo y promover
una herramienta clave para reducir la pobreza y las los marcos y polticas que incentivan el uso de energas renovables en estos pases.
desigualdades, y promover el desarrollo sostenible
mejorando la calidad de vida, se lograr ms apoyo
a iniciativas vinculadas a estas energas. De ah

esPosible/5
Es fcil
Para conseguir un desarrollo sostenible a
escala mundial, necesitamos hacer un buen
uso de los recursos naturales del planeta.
Energy for life es una campaa educativa
cuyo objetivo es aumentar el conocimiento
y el uso de fuentes de energa renovables
mediante la sensibilizacin del pblico so-
bre las posibilidades de proporcionar acce-
so a la energa
procedente del

Una pgina web para aprender

uso de fuentes
alternativas.
La inversin en
energa renova- El sitio web de Energy for Life comenz a funcio- cacin de los resultados del proyecto, una vez
ble es una valio- nar en marzo de 2010 y se ha convertido en el se finalicen cuestiones como la base de datos,
sa oportunidad corazn de la campaa de comunicacin de este aspira a convertirse en una autntica plataforma
para reducir la ambicioso proyecto. A travs de esta pgina los dinmica a nivel internacional.
pobreza y com- participantes ofrecen una completa plataforma
batir el cam- informativa sobre las energas renovables, las Permitir el intercambio de informacin sobre
bio climtico, actividades que se llevan a cabo en el marco del instalaciones energticas en marcha y en fase
minimizando proyecto y ser el marco de presentacin de la de planificacin, podr ser usada como foro de
nuestra depen- base de datos. Una base que encarna, quiz, el bsqueda de socios y apoyos para nuevos pro-
dencia de las aspecto ms ambicioso del proyecto. La labor, yectos y abrir sus puertas a proyectos de otros
impor taciones que ha recado en la organizacin alemana, su- pases adems de los socios participantes.
del petrleo y pone la recopilacin y el seguimiento de todos
estimulando la investigacin y la innovacin los datos sobre buenas prcticas en materia de Aunque de momento la web slo est dispo-
tecnolgica. La energa procedente del sol, renovables y cooperacin que puedan localizar, nible en ingls, progresivamente se ir tradu-
del viento o creada por el movimiento del pero este apartado merece captulo aparte. ciendo a otros idiomas. Para obtener ms in-
mar tiene el poder de transformar nuestro formacin sobre los socios, el proyecto y sus
actual sistema energtico e impulsar un La web tampoco carece de aspiraciones, ya actividades, o para agregar informacin sobre
desarrollo econmico equilibrado y respe- que no ha nacido con fecha de caducidad. Me- su proyecto en las base de datos, visite www.
tuoso con el medio ambiente. diante su actualizacin peridica y tras la publi- energy-for-life.info.
Fuente: Energy for life.

6/esPosible
Soluciones globales
El acceso a la energa es la clave para lograr el ac-
ceso a otras necesidades bsicas como la alimen-
tacin, el agua potable, la educacin, etc., adems
de una herramienta clave para mejorar la calidad
de vida. Sin embargo, el propio tipo de energa que
empleamos tambin tiene un efecto directo en la
vida de personas de todo el planeta. De ah que
los pases industrializados y los que actualmente
estn en proceso de desarrollo compartan proble-
mas comunes y la colaboracin sea una herramien-
ta indispensable para hallar soluciones.

Uno de estos problemas radica en que la deman-

da global de energa se est incrementando, se
calcula que lo har al menos en un 60% para 2030.
Ello se debe al incremento de la poblacin mundial
y, sobre todo, a que la energa es un recurso indis-
pensable para el desarrollo y el incremento del ni-
vel de vida de los pases en vas de desarrollo. Sin
embargo, mientras Europa ha logrado su prosperi-
dad a travs de la explotacin de recursos fsiles El plan de implementacin de Johannesburgo, la prdida de biodiversidad, el cambio climtico y
altamente contaminantes, ahora estos pases ven elaborado durante la Cumbre Mundial de Desa- la globalizacin tambin deben ser afrontados. El
cmo se les exige que ellos logren lo mismo pero rrollo Sostenible, afirma que la erradicacin de la plan exhorta a la comunidad internacional a traba-
enfrentando un doble reto: reducir su pobreza sin pobreza, los cambios en patrones de consumo y jar juntos para mejorar ese acceso a una energa
contaminar el planeta. Al mismo tiempo, los pases produccin, junto con la proteccin y gestin de asequible, eficiente, segura y sostenible, como he-
industrializados, que representan menos del 20% los recursos naturales para el desarrollo econ- rramienta para alcanzar los Objetivos del Desarro-
de la poblacin mundial, consumen ms de la mi- mico y social son los objetivos globales del plan, llo del Milenio. Algo para lo que es imprescindible
tad de la energa. y problemas como las desigualdades mundiales, la participacin de todos.

esPosible/7
Energa a medida para el planeta
Es fundamental aumentar el uso de energas renovables con el fin de mejorara el acceso a la
energa a nivel global y reducir los enormes costes humanos y econmicos derivados de las
crisis ambientales. Para alcanzar estos objetivos, debemos tomar medidas para:

n Estimular a los pases industrializados para que reduzcan sus emisiones de efecto inverna-
dero al menos un 30% en 2020 y un 80% en 2050.

n Lograr un cambio hacia las tecnologas limpias, promoviendo as la investigacin e innova-

El juego online
cin y reduciendo las emisiones en los pases en vas de desarrollo y los que estn industria- En las prximas semanas ver la luz un juego de
lizndose rpidamente, como Brasil, China y la India. rol online concebido como una herramienta edu-
cativa para concienciar a los jvenes alumnos
n Promover una mayor cooperacin entre los pases industrializados y en vas de desarrollo de entre 13 y 18 aos, sobre el potencial de las
con miras al establecimiento de inversiones privadas en el mbito de la energa. renovables y su valor como arma para combatir
la pobreza, frenar el agotamiento de los recursos
n Establecer programas de educacin ambiental para la sensibilizacin del pblico y del sector naturales y combatir los efectos del cambio clim-
privado, estimulando el uso de las energas renovables y la eficiencia energtica. tico.

Fuente: Energy for life. La idea es incrementar el sentimiento de respon-

sabilidad de las generaciones futuras colocando la
eficiencia energtica como herramienta y solucin
clave. Incluir un concurso entre estudiantes de
Italia, Espaa, Alemania y Portugal.

Energy for Life comienza en la adolescencia del

protagonista, despus de una introduccin sobre
la necesidad de aprender los conceptos bsicos
para asegurarse una buena comprensin de los te-
mas necesarios para la gobernabilidad de un pas.
En otra lnea de tiempo, ese joven ya adulto est
al frente del pas, y lo que aprendi durante esas
vacaciones de su juventud se refleja en sus deci-
siones y en su xito o fracaso como dirigente.

8/esPosible
El desarrollo global y el acceso a la energa
En este momento, dos mil millones de personas
en el mundo viven sin acceso a la energa elctri-
ca. Existe una estrecha relacin entre la energa
renovable y el desarrollo mundial. Aumentar la uti-
lizacin de las actuales energas renovables con-
tribuye de manera eficaz y sostenible a satisfacer
las necesidades bsicas de la humanidad como la
nutricin, el calor y la luz, as como la salud y la
educacin.
Lucha contra la pobreza
Aadir la energa a la lista de los elementos clave
en los programas de ayuda al desarrollo es una ne-
cesidad para todos los proyectos de cooperacin.
Aumentar el uso de las energas renovables en los
pases ms pobres del mundo promueve la autosufi-
ciencia, tanto en trminos de nutricin como de eco-
noma, y aumenta la capacidad empresarial local.
Apoyo a la educacin
Garantizar la distribucin de la energa elctrica a
los hogares, escuelas y edificios pblicos en los
pases en vas de desarrollo contribuye a modifi-
car las prioridades de las actividades sociales al
reducir el tiempo que los nios se ven obligados
a emplear en recoger lea para cocinar y para la
calefaccin. La extensin del uso de las energas
renovables en los pases no industrializados ayuda
tambin a establecer el derecho de las poblacio-
nes locales a la educacin.
Garantizar la salud e higiene
El uso de tecnologas renovables contribuye a mejo-
rar la salud de las comunidades rurales, haciendo
posible la conservacin y refrigeracin de los medi-
camentos, la esterilizacin de los equipos y la ges-
tin segura de los desechos mdicos. La disponibi-
lidad de la energa elctrica permite tambin a las
personas acceder a los servicios que les posibilitan
disfrutar estilos de vida saludables.
Promover el papel de la mujer
En los pases en vas de desarrollo, las mujeres son
generalmente las responsables de obtener los re-
cursos necesarios para el bienestar de sus familias
y comunidades, como puede ser el agua potable, la
comida y el combustible para cocinar y para la cale-
faccin. El acceso a tecnologas renovables reducira
el tiempo dedicado a estas actividades, liberando a
las mujeres y permitindoles centrar su atencin en
la educacin y en actividades microempresariales.
Contribuir a la sostenibilidad
del medio ambiente
Los pases en vas de desarrollo suelen pagar un
precio ms alto por los abusos al medio ambiente,
ya que tienen menos recursos para protegerse de
los desafos que plantea el cambio climtico. La
degradacin ambiental pone en peligro las activida-
des locales basadas principalmente en la agricultu-
ra y la pesca. Las energas renovables representan
una solucin ya disponible y ofrece recursos y ser-
vicios energticos seguros que son accesibles y
ecolgicamente sostenibles. La transicin hacia el
uso de fuentes alternativas de energa es esencial
para la proteccin de todo el planeta.
Fuente: Energy for life.
esPosible/9
 n Establecer una plataforma de renovables y de-

ACTIVIDADES sarrollo. Este punto de encuentro virtual servir

para conectar actores de este mbito en Europa

DEL
y los pases en desarrollo para que intercambien
informacin, tecnologas, y encuentren promotores

PROYECTO
o compaeros de proyecto.

n Creacin de una base de datos. En ella se en-

contrarn todos los detalles de las mejores prc-
ticas en la aplicacin de renovables en pases en
desarrollo.

rigida al pblico europeo para concienciarle de las

oportunidades y beneficios de las renovables.

n Un juego online. Se desarrollar un juego de ro-

les destinado a jvenes de entre 13 y 18 aos con
el objetivo de concienciarles mientras participan en
una competicin interescolar.

n Creacin y actualizacin de la pgina web y una

Newsletter que se emitir cada seis meses.

n Investigacin y anlisis cientfico. Se pondrn n Workshops nacionales. A lo largo de los tres

todos los medios para identificar y cuantificar la
contribucin de las renovables a la reduccin de la
pobreza. De sus resultados nacer una gua con las
mejores polticas y ejemplos prcticos de la que se
imprimirn 2.000 copias y que estar disponible
en formato electrnico a travs de la web.
n La campaa de comunicacin Energy for Life.
Desarrollada por los pases participantes, est di-
aos de duracin del proyecto se celebrarn ocho
de estos encuentros que contribuirn a la creacin
de una comunidad de buenas prcticas a travs
del intercambio de experiencias y del foro que ser
la pgina web.
n Una vez finalice el proyecto, tendr lugar en Es-
paa una conferencia internacional para intercam-
biar experiencias, conclusiones e informacin.

10/esPosible
 1) Coordinadores:
PARTICIPANTES
Istituto Oikos Onlus (Italia) es responsable de la
coordinacin nacional en Italia, de la internacional
y de la campaa de comunicacin.
3) Promotores:
Terre Solidali Onlus (Italia) y Nature Trust (Mal-
ta) participan en las actividades comunicativas y
en las actividades educacionales (distribucin de
Newsletter, posters, contacto con las escuelas)

4) Asociaciones locales:

DGS (Alemania) se encarga de la coordinacin en

Alemania y de la elaboracin de la base de datos y
la investigacin cientfica.
Oikos Cooperao e Desenvolvimento (Portugal)
se ocupa del juego online y de la coordinacin y
organizacin de actividades en Portugal.
Oikos East Africa (Tanzania), Pangea (Brasil),
COMPED (Camboya) y CDEA (Laos) se ocupan de
organizar los workshops para recopilar informacin
sobre proyectos locales.
Asociados: University of Insubria (Italia) y Universi-
ty of Applied Sciences of Berlin and Ecologic (Ale-
mania) componen el comit cientfico para supervi-
sar los datos y resultados del proyecto.

Fundacin Ecologa y Desarrollo - Ecodes (Espaa)

organizar la Conferencia Internacional final y coor-
dina las actividades en Espaa.

3) Patrocinador:

La Unin Europea es la entidad financiadora del

proyecto.

esPosible/11
ENTREVISTA
ROSSELLA ROSSI
Presidenta y miembro fundador
del Instituto Oikos
El instituto Oikos es una organizacin sin ni-
mo de lucro que opera en Europa y que se
dedica a preservar el medio ambiente como
herramienta de desarrollo sostenible. Desde
1996, el instituto Oikos ha desarrollado ms

La energa
de 150 proyectos de conservacin y desarrollo
sostenible en Italia, Tanzania, Nger, Mongolia,
Kirgizstn, Myanmnar y Brasil. Rossella Rossi,

es la llave
licenciada en biologa y autora de ocho libros,
trabaj durante diez aos en el departamen-
to de Parques de la regin de Lombarda y es

para el
habitual colaboradora, como experta en medio
ambiente, de diversas publicaciones.

desarrollo Pregunta. Cules son los objetivos del proyecto

Energy for life?
Respuesta. Energy for Life (E4L) es un proyecto
de comunicacin de tres aos cuya meta es in-
crementar la preocupacin del pblico sobre las
oportunidades y beneficios relacionados con una
mayor difusin de las fuentes de energas renova-
bles en Europa y los pases en desarrollo. El pro-
yecto pretende estimular un amplio debate sobre
el papel y potencial de las energas renovables
como herramienta de desarrollo sostenible en es-
tos pases caracterizados por un elevado nivel de
escasez energtica. Con esto en mente, tratamos
de movilizar recursos pblicos para unas relacio-
nes ms igualitarias entre Norte y Sur, y reforzar
la cooperacin internacional entre depositarios de
esta energa como ONG, adminisraciones pblicas
y empresas.

P. Por qu nace el proyecto con este doble en-

foque de resaltar los beneficios de las renovables

12/esPosible
en Europa y en los pases en vas de desarrollo?
R. Hay una innegable interdependencia entre pa-
ses industrializados y pases en desarrollo, vivir
en un mundo globalizado significa tener problemas
comunes. La comunidad cientfica es unnime a la
hora de afirmar que el incremento de la emisin de
gases de efecto invernadero est provocando un
incremento en la temperatura, con repercusiones
extremadamente peligrosas en el ecosistema del
planeta.
El cambio climtico es una amenaza que debe
ser enfrentada por la comunidad global. Mientras
el crecimiento de los pases europeos ha estado
basado en las fuentes de energa fsil, sealadas
como responsables del calentamiento global, los
pases en desarrollo tienen ahora que enfrentar el
reto medioambiental: reducir la pobreza sin con-
taminar ms el planeta. Invertir en fuentes alter-
nativas de energa es la oportunidad ms valiosa
para reducir la dependencia del petrleo, tanto en
Europa como en los pases en desarrollo.
P. Qu papel juegan las organizaciones presen-
tes en los pases en vas de desarrollo en la imple-
mentacin del proyecto?
R. Hay varias organizaciones procedentes de nueve
pases Italia, Espaa, Portugal, Alemania, Malta,
Brasil, Camboya, Laos y Tanzania que colaboran
en el proyecto Energy for Life. A los compaeros
de proyecto del Sur se les ha pedido que busquen
las mejores prcticas y experiencias con xito en
el campo de la aplicacin de renovables en sus
pases.
Esto llevar a la creacin de una base de datos
de proyectos de energas renovables en pases en
vas de desarrollo que permitir no slo la difusin
de la informacin, sino tambin incrementar y me-
jorar la investigacin cientfica y extender el conoci-
miento sobre la relacin entre energas renovables
y desarrollo.
P. Cul es la lgica del vnculo entre energas
renovables y desarrollo social, econmico?
R. Ahora mismo, 2.000 millones de personas que
viven en nuestro mundo no tienen acceso a ener-
ga elctrica. Hay una relacin directa entre ener-
ga y desarrollo. La energa es el principal medio
para facilitar el acceso a las necesidades humanas
bsicas, como alimentacin, calor y luz, pero tam-
bin salud y educacin. Sin energa es muy difcil
purificar el agua, almacenar medicinas y que los
hospitales funcionen, mejorar la produccin agrco-
la y apoyar la cadena alimenticia, incrementar las
oportunidades de escolarizacin y el acceso a las
fuentes de informacin y comunicacin.
La energa es la llave para el desarrollo y las
energas renovables lo son para un futuro capaz de
afrontar el cambio climtico. Adems, los actuales
modelos de suministro energtico no son capaces
de llevar la electricidad hasta las reas rurales del
Las energas renovables
son la llave para un futuro
capaz de afrontar
el cambio climtico
mundo en desarrollo. Debido a la baja potencia
elctrica demandada, al desarrollo econmico, y a
veces tambin por razones polticas, la extensin
de la red de suministro en estas reas no es una
opcin factible. Las energas renovables vienen a
ser la ms, si no la nica, adecuada forma de su-
ministrar electricidad.
P. Ejemplos de buenas prcticas que hayis en-
contrado o promovido?
R. Actualmente estamos inmersos en un proceso
de seleccin de las mejores prcticas. Estamos
pensando en lanzar una pequea competicin en
los pases participantes para premiar las mejores
prcticas en el campo de las energas renovables.
Hemos encontrado ejemplos de buenas prcticas
en Camboya y Tanzania, sobre todo en la produc-
cin de biogs. Consideramos buenas prcticas
aquellos proyectos que muestran beneficios tanto
medioambientales como socioeconmicos, ade-
ms de sostenibilidad financiera y un buen aprove-
chamiento de las tecnologas aplicadas.
P. La prosperidad econmica de Occidente se ha
beneficiado del prolongado acceso a energas f-
siles baratas muy contaminantes. Ahora pedimos
a otros que logren ese desarrollo pero sin conta-
minar. Es justa esta situacin?
R. Esta es una pregunta que todo el mundo se hace
al menos desde la cumbres de Ro (1992) y Kyoto
(1997), pero desde entonces el mundo ha cambia-
do mucho. Slo podemos decir que, simplemente,
no hay suficientes recursos fsiles para todos y el
tiempo se nos va. Habr an menos recursos fsi-
les disponibles, dado que los pases productores
estn incrementando su consumo y disminuyendo
esPosible/13
su exportacin. Cuando pensamos en los pases en
desarrollo, olvidamos que hay enormes diferencias
entre los distintos continentes, pases e, incluso,
entre las reas urbanas y rurales. Los pases que
se estn desarrollando rpidamente han decidido
adoptar las energas renovables. Aunque no est
sujeto a las normas del Protocolo de Kyoto, China
es el pas con mayor potencia elica instalada. Lo
mismo ocurre con la energa solar trmica (el 70%
de las instalaciones de todo el mundo estn en
China) e hidroelctrica.
Es tambin el que invierte ms en renovables,
con la confianza de que la energa renovable es
segura, ms estable, ms capaz de cara al futuro.
E incluso en la actualidad es ms conveniente. Ten-
dencias similares se pueden observar en la India
(con la elica y solar) y Brasil (con solar y biofuels).
Slo estos tres pases concentran un 40% de la
poblacin mundial.
Una situacin muy diferente es la que encontra-
mos en las reas rurales de los pases pobres.
Incluso en estos emplazamientos la fuente pro-
veedora de energa dominante es renovable: lea.
El problema se presenta por el hecho de que la
poblacin crece y el clima cambia, llevando a una
situacin de estrs medioambiental: la gente corta
ms madera de la que crece, y a medio plazo, la si-
tuacin se vuelve insostenible, conduciendo a una
gradual degradacin del suelo.
El clsico crculo vicioso del que es difcil esca-
par. En este contexto, debemos actuar para reducir
la presin en los ecosistemas. Los pases pobres
son los que ms estn sufriendo los devastadores
14/esPosible
efectos del cambio climtico y, sin embargo, los
que ms tienen que ganar en el cambio de los com-
bustibles fsiles por renovables. No creemos que
las energas renovables sean la nica respuesta
para reducir la pobreza energtica, pero s cree-
mos que son la solucin ms efectiva.
P. Qu debemos hacer para facilitar una transi-
cin haca una economa menos intensiva en car-
bono en los pases en vas de desarrollo?
R. Durante las dos ltimas dcadas muchos han
tratado de responder esta cuestin. Un primer
paso podra ser involucrar totalmente a los pases
en desarrollo en los procesos de toma de decisio-
nes. Una transicin a una economa baja en carbo-
no impuesta desde arriba est destinada a fraca-
sar. Como el debate durante la cumbre climtica
de Copenhague mostr al mundo, los pases en
desarrollo sienten que su opinin no cuenta y, por
tanto, no estn dispuestos a colaborar. Y su cola-
boracin es en la actualidad la clave para cualquier
poltica climtica exitosa.
Si volvemos al protocolo de Kyoto, encontramos
una idea interesante que podra desarrollarse en el
futuro, ya que fue concebida con el propsito espe-
Comprometerse con las
renovables es una inversin
para el futuro de Europa y
los pases en desarrollo
cfico de resolver los conflictos de intereses entre
pases desarrollados y en desarrollo: el mecanis-
mo de desarrollo limpio o Clean Development Me-
chanism (CDM). Estamos discutiendo cuestiones
muy diferentes, donde el mercado y la industria
estn ya desarrollados no se requieren acciones,
ms bien sera conveniente desarrollar asociacio-
nes industriales.
Donde el mercado y la industria existen pero an
no estn desarrollados o necesitan inversiones ex-
ternas, deberan promover un cambio de mecanis-
mos como el CDM. Esta es todava un rea donde
es necesario promover programas de cooperacin
al desarrollo destinados a reducir la pobreza ener-
gtica y a involucrar a la poblacin local, especial-
mente en las comunidades rurales.
P. A quin van dirigidos los mensajes del proyec-
to, cul es su pblico objetivo?
R. Energy for Life est dirigido a diferentes pbli-
cos. Antes que nada, queramos transmitir al pbli-
co en general un mensaje simple pero impactante:
que comprometerse con las energas renovables
es una inversin para el futuro de Europa y los pa-
ses en desarrollo.
El proyecto tambin aspira a alcanzar a la gente
joven para estimular un nuevo o primer pensamiento
sobre renovables, para incrementar la percepcin de
los jvenes sobre la dimensin global de la cuestin
energtica e inspirar el sentimiento de que cada uno
puede contribuir a un mundo ms sostenible.
Por ltimo, estamos dispuestos a trabajar con
ONG, instituciones de investigacin, administracio-

nes pblicas y al sector privado para intercambiar
informacin y compartir experiencias. A principios
de 2012 organizaremos una conferencia interna-
cional en Madrid para compartir los hallazgos y re-
sultados del proyecto.
P. Resulta muy difcil la labor de coordinacin en
un proyecto internacional de este calibre, con tan-
tos pases participantes (y tan heterogneos)?
R. No es una tarea fcil ya que el proyecto debe se-
guir las reglas y procedimientos fijados por la Unin
Europea, pero es un reto cada da ms emocio-
nante. Hay diferencias sustanciales en la forma de
manejar el tiempo y las tareas, eso es innegable,
pero tambin hay una colaboracin muy cercana y
una buena disposicin de los participantes para
conseguir los resultados esperados.
P. El proyecto est ms o menos en su ecuador.
Qu necesitarais conseguir para considerar que
El acceso a la energa
es y ser una de las
cuestiones ms importantes
durante los prximos aos
ha sido un xito?
R. El acceso a la energa es y ser una de las cues-
tiones ms importantes en los prximos aos.
Creo que Energy for Life ser considerado como
un xito si logra contribuir de forma seria y respon-
sable al debate de estas cuestiones, si el alcance
de los mensajes del proyecto alienta a adoptar una
postura y si la gente joven se involucra en nuestras
actividades y se inspira para aprender ms.
P. Cul es el principal reto pendiente en materia
de renovables?
R. Hay un factor muy importante a tener en cuenta:
el crecimiento de la poblacin. La poblacin cre-
cer superando los 9.000 millones de personas
en las prximas dcadas y la demanda mundial de
energa se incrementar de forma proporcional. Si
el consumo global de fuentes de energa renova-
bles se mantiene constante, las reservas de com-
bustibles fsiles se habrn agotado en unos 104
aos o incluso antes, en el siglo XXII.
Las energas renovables tendrn que jugar un
creciente papel vital en el modelo energtico del
prximo siglo. El tamao del mercado potencial
para las renovables en los pases en vas de desa-
rrollo es enorme.
Est ms all de toda duda que estos pases
atraern ms inversiones nacionales y extranjeras
si se dota al sector privado de los incentivos fi-
nancieros apropiados para asegurar el retorno de
inversiones y se compensan las elevadas percep-
ciones de riesgo, algo que es tambin necesario
en los pases cuyos gobiernos empiezan a tomar el
camino de reforzar el sector de las renovables.n
esPosible/15
Pequeas instalaciones, U
grandes logros
Proyecto a proyecto, casa por casa, da a da se construye el cambio. Como
reza el lema de Energy for Life, un futuro sostenible est hecho de cosas
sencillas. De ah, entre otros factores, el inters de los participantes en este
proyecto de crear una base de buenas prcticas, un mapa de xitos que refle-
je, no slo que el cambio es posible, sino que ya est en marcha.
16/esPosible
no de los objetivos del proyecto Energy for
Life es promover una mayor comprensin
de los vnculos existentes entre la energa
y las cuestiones de desarrollo. Cuestiones
tales como la pobreza, el gnero, la urbanizacin,
salud, medios de subsistencia y el desarrollo eco-
nmico. De ah su inters en evaluar y demostrar
el potencial de las energas renovables como ins-
trumento de desarrollo sostenible, tanto en Europa
como en los pases en desarrollo, para enfrentar el
agotamiento de los recursos naturales de la Tierra,
el aumento de la pobreza y el cambio climtico.
El mapa de ejemplos
y la base de datos
Uno de los objetivos ms ambiciosos del proyecto
es crear una herramienta especfica para lograr el
apoyo de gobiernos y ONG, polticos e inversores.
Se trata de desarrollar una plataforma virtual de
informacin con datos sobre energas renovables.
La informacin que va configurando esta base de
datos, an por completar, se va nutriendo de las
respuestas obtenidas a travs de un cuestionario
diseado para que ONG locales internacionales,
empresas, administraciones pblicas locales,
regionales y nacionales, estudiantes, pblico en
general puedan aportar su informacin y contri-
buir a promover la implementacin de proyectos
de energas renovables y el desarrollo de los pa-
ses emergentes a travs del acceso a la energa
como derecho universal, la mitigacin del cambio
climtico y el agotamiento de los recursos natura-
les, la reduccin de la pobreza y la mejora de la
calidad de vida.

Una base de datos cartogrfica e interactiva
Esta labor titnica ha recado en manos del so-
cio alemn del proyecto, Deutsche Gesellschaft
fur Sonnenenergie eV (DGS), que ya ha asegurado
que tiene la intencin de continuar desarrollando
la base de datos despus de la finalizacin del pro-
yecto en 2012. Contar con el respaldo de actores
clave en el sector de las renovables a nivel interna-
cional que han demostrado inters en la iniciativa
ya que, a pesar de que hay multitud de iniciativas
en marcha en pases en desarrollo, se padece una
escasez de informacin sobre ellos y en muchos
casos se desconoce incluso su existencia.
La plataforma ayudar as no slo a los que bus-
can informacin, sino a los que ofrecen servicios
relacionados con las energas renovables, tales
como desarrolladores, instaladores, operadores,
as como a organizaciones pblicas y privadas.
Al ser una plataforma de difusin de informacin
gratuita, facilitar la promocin de tecnologas y co-
nocimientos tcnicos, adems de ofrecer un espa-
cio para solicitar ayuda o asistencia tcnica para la
instalacin de sistemas de energa renovable con
el fin de mejorar la calidad de vida de las personas
en comunidades remotas.
Para facilitar la compresin y hacer ms accesi-
bles estos datos, se irn configurando en forma de
un mapa virtual de energa, con informacin sobre
instalaciones de renovables operativas o en fase
de planificacin. Adems, se incluirn al menos 60
buenas prcticas seleccionadas de entre las expe-
riencias exitosas realizadas en Asia, frica y Am-
rica del Sur, que servirn tambin para elaborar un
manual de buenas prcticas.
esPosible/17

Un manual para futuras prcticas
El manual cobrar vida gracias a una beca de inves-
tigacin concedida para coordinar un estudio espe-
cfico sobre las Evidencias cientficas y empricas
sobre los vnculos entre las energas renovables y
el desarrollo. As, el documento analizar y com-
parar buenas prcticas incluyendo un anlisis del
marco jurdico y posibles obstculos para su pues-
ta en marcha. Se pretende as identificar temas
comunes y caractersticas asociadas al xito de los
proyectos para poder fomentar la imitacin de los
mismos.
El manual contendr directrices para los agentes
energticos para llevar a cabo una evaluacin de
los proyectos durante la fase de preparacin de su
lnea de base, una planificacin y ejecucin adecua-
da y satisfactoria de sistemas de energa renova-
bles, y una evaluacin de su impacto. El estudio no
slo permitir la recogida y difusin de informacin
sino que adems impulsar la investigacin cient-
fica y la difusin del conocimiento sobre la relacin
entre las energas renovables y el desarrollo.
18/esPosible
Las buenas prcticas
BRASIL
El perfil energtico
El mayor pas de Sudamrica es mayoritaria-
mente urbano no en vano el 86% de sus 201
millones de habitantes vive en reas urbanas
y ya ha demostrado su inmenso potencial reno-
vable a travs de un elevado uso de la energa
hidroelctrica y una considerable produccin de
biocombustibles.
El 97,8% de los hogares tienen acceso a la
electricidad, subiendo hasta el 99,5% en las
reas urbanas y bajando hasta el 88% en las
rurales. La media de consumo energtico es
de 2.100 kWh per cpita y en 2010 el coste
de la electricidad estaba en 0,153 USD (dla-
res estadounidenses) por KWh para uso case-
ro, 0,113 USD/kWh para uso industrial, 0,142
USD/kWh para uso comercial, .091 USD/kWh
en reas rurales y 0.20 USD/kWh para reas
rurales remotas.
La electricidad generada en 2007 fue de
438.800 GWh, y para 2035 est previsto que
crezca hasta los 980.000 GWh. En la actuali-
dad sus principales fuentes de generacin de
energa son las plantas hidroelctricas (80%) y
el gas natural (10%)
El potencial renovable
El potencial de produccin renovable de este gi-
gante sudamericano est estimado en unos 4
GW (que crecer hasta los 47 GW para 2025)
procedentes de la biomasa gracias a la cogene-
racin de residuos agrcolas, y otros 190.000 de
la hidroelctrica. Su capacidad solar se calcula
en unos 2.300 kWh/m2 anuales y la elica en
unos 143 GW, mientras que la geotermal est
estimada en unos 1022 julios. El potencial ener-
gtico de las olas y mareas ronda los 114 GW.
El ejemplo: la bomba
de agua de Pousada do Parque
La Pousada do Parque es un hotel de ecoturismo
ubicado en el parque nacional Chapada dos Gi-
maraes, en el estado de Mato Grosso (Brasil) a
unos 85 km del aeropuerto de la ciudad de Cuia-
ba. El hotel se autoabastece de alimentos bio y
est conectado a la red nacional de energa.
En el ao 2000, el propietario instal una
rueda que bombea el agua a una distancia de
1,8 km, hasta tres almacenes de agua locali-
zados unos 120 m sobre el punto de captacin
del agua. Los tanques tienen una capacidad de

Instalaciones de la bomba de agua de Pousada do Parque. Fotos de Energy for Life.
40.000 litros entre los tres, asegurando el su-
ministro de agua para duchas, aseos, cocinas,
animales domsticos, etc., aunque no es apta
para el consumo humano. Durante la estacin
seca, que transcurre de mayo a diciembre, se
bombean entre 200 y 500 litros por hora. Ha
servido para ahorrar unos 52.280 kWh anuales
de gasto elctrico, evitar unos 12.699 kg de CO2
equivalente y beneficia, adems de a los propie-
tarios del hotel, a los siete trabajadores del cen-
tro y a los 800 invitados que suele alojar.
esPosible/21
 Las buenas prcticas
CAMBOYA
El perfil energtico
Curiosamente, es precisamente su perfil rural
de sus 14,5 millones de habitantes ms de
un 75% viven en reas rurales el que otorga
a Camboya un buen potencial en materia re-
novable. Tan slo el 16% de los hogares cam-
boyanos tienen acceso a la electricidad, y de
esa cifra el 73% estn situados en el rea de
la capital, Phnom Penh.
La media de consumo elctrico rondaba los
94 Kwh per cpita en 2007, ao en que se
gener un potencial elctrico de 1.071 GWh,
con un pico de demanda de 200 MW. El cos-
te elctrico de 2010 oscilaba entre los 0,14
USD/kWh de las grandes ciudades y los 0,92
de las reas rurales. Una diferencia ms que
significativa.
Se calcula que en 2020 las generacin ron-
dar 18.597 GWh. De momento, aunque las
principales fuentes de energa son la gasolina
diesel y el combustible pesado entre ambos
producen el 96% de la energa del pas, se
est apostando por las pequeas instalacio-
nes de biomasa.
20/esPosible
El potencial renovable
Se calcula que Camboya tiene capacidad para
producir 18.852 Gwh anuales procedentes de
la biomasa y 10.000 MW de plantas hidroelc-
tricas. En materia solar, con 2.490 horas de
sol al ao y unas 6,8 horas de luz diarias, el
potencial ronda los 7.665 GWh anuales de ins-
talaciones solares y otros 17.995 de energa
solar trmica. El viento regalara otros 3.666
GWh anuales.
Los ejemplos:
Biogs para el COMPED
En el marco de un proyecto financiado por la
Comisin Europea REEPRO (www.reepro.
info) se construyeron dos plantas biodigestor
en el centro de formacin del Cambodian Edu-
cation and Waste Management Organization
(COMPED) en Choeung Ek Camboya. En 2009,
los operarios del National Biodigester Program-
me (NBP) levantaron una planta de 4m3 y otra
planta subterrnea de demostracin de 4m3 de
corte transversal. En agosto de 2010 el NPD
ya haba instalado alrededor de 8.205 plantas El proyecto COMPED cumple una doble funcin, energtica y
biodigestor en Camboya. educativa. Fotos de Energy for Life.
 La primera planta se alimenta cada da con el
estircol de dos vacas que viven en las intala-
ciones del centro, mientras que la planta de de-
mostracin se destina a propsitos formativos,
para ensear a visitantes, estudiantes, e intere-
sados en general cmo funciona el sistema.

La planta de biogs, autofinanciada por COM-

PED a travs de una inversin de 430 dlares,
es capaz de generar 300 vatios de capacidad
trmica instalada (1,43 dlares de inversin
por vatio).

El biodigestor produce 1,20 m3 de biogs que

se emplea para cocinar y para la iluminacin de
una familia de cinco miembros que viven en el
centro de formacin COMPE. Esto permite un
ahorro de 0,57 USD por da en combustible GLP
(un tipo de combustible alternativo); los purines
se utilizan como fertilizante para el cultivo de
hortalizas, rboles frutales y para la alimenta-
cin de peces, lo que reduce la cantidad de fer-
tilizantes y gastos en alimento para peces.
La planta no slo permite el ahorro de 207
kg o 404 litros de combustible fsiles sino que
tambin contribuye a la reduccin de las emisio-
nes de gases de efecto invernadero, eliminando
el equivalente de 605 kg de CO2 al ao.
En Daeum Popel se ha usado un sistema hbrido de fotovoltaica y disel para cargar bateras. Fotos de Energy for Life.
Bateras solares
La estacin de carga de bateras de la localidad de Daeum Popel (en la provincia de Kampong Chnang ) fue
instalada en 2009 en el marco del LOCAB UNDP Solar Battery Charging Stations Project. Se construyeron
cuatro estaciones con un sistema de 1.560 kWp por mdulo solar (PV) y un generador disel de 28 voltios. El
sistema PV (12 mdulos de 130 Wp) es una donacin, a cambio de la que las 105 familias beneficiadas por el
sistema tendrn que dar el 50% de sus ganancias diarias a un fondo de rescate y vendern sus servicios un
40% ms baratos que las estaciones disel de carga.
Este sistema hbrido (de fotovoltaica y disel) genera unos beneficios de ocho dlares diarios por la carga
de 30 o 40 bateras mientras que los costes de mantenimiento ascienden a 1,30 dlares. Tambin ahorra el
gasto de 255 litros de disel al ao y la emisin de 671 kg de CO2.

esPosible/21
 Las buenas prcticas
LAOS
El perfil energtico
En 2004, el 44% de los hogares de Laos tenan
acceso a la electricidad, la mayora de ellos, eso
s, situados en reas urbanas. En 2010 el coste
de esta energa oscilaba entre los 0,025 dlares
estadounidenses (USD) por kilowatio/hora (kWh)
y los 0,093, segn el consumo. El pas gener en
2009 un total de 1,656 Gigawatios/hora (GWh).
Para 2020 el gobierno de este pas asitico espe-
ra incementar su capacidad de produccin elctri-
ca en un 640%, lo que supondra generar ms de
12,250 GWh. En la actualidad, la principal fuente
de generacin de energa es la madera, emplea-
da en el 90% de los casos. Sin embargo, debido
al dao producido por la elevada deforestacin el
gobierno est alentando otras fuentes de energa,
especialmente plantas hidroelctricas.
El potencial renovable
La capacidad de produccin de energa renovable
de Laos est estimada en 18.907 MWh proceden-
tes de la biomasa y ms de 26.500 MW de la hi-
droelctrica. Con unos 300 das soleados al ao y
unas 6,6 horas medias de luz al ao, la media de
la intensidad de radiacin es de 4,6kWh/m2 dia-
22/esPosible
Las cpulas de biogs facilitan luz y energa para cocinar a ocho familias de Ban Mai. Fotos de Energy for Life.
rios. En materia elica tambin hay posibilidades
aunque no hay conocimientos sobre reservas de
energa geotermal.
El ejemplo:
biomasa en los hogares de Ban Mai
En la localidad de Ban Mai, ubicada en la provincia
de Oudomxay, se instal en 2009 un sistema de
ocho cpulas fijas de 4m3 de biogs que, gracias
a unos 20 kg diarios de estircol a modo de carbu-
rante, producen entre 1 y 2 m3 de biogs que es
empleado para cocinar dos o tres horas al da. Algo
que contribuye de forma significativa a mejorar el
nivel de vida de ocho familias (unas 40 personas),
no slo reduciendo su dependencia de los com-
bustibles fsiles, sino tambin la cantidad de ma-
dera que deben recolectar y acarrear y ofreciendo
beneficios aadidos como la venta de los bioferti-
lizantes que no empleen en sus propias tierras. La
instalacin fue financiada a travs de un programa
de la embajada alemana en Laos aunque no se
trata de una donacin. Los hogares que disfrutan
de sus beneficios se comprometieron a devolver
el 50% de los costes de los materiales, unos 150
dlares, dentro de un plazo de dos aos tras su
instalacin. Este dinero se emplear para estable-
cer un fondo local que garantice la posibilidad de
hacer otros prstamos sociales para la instalacin
de otras plantas de biogs para oras familias, un
enfoque que sirve para garantizar una prolongada
vida a la iniciativa y vuelve an ms sostenible al
proyecto. En cifras, hay que destacar que esta ins-
talacin implica el ahorro de unos 7,35 dlares
mensuales al sustituir el uso del disel, y tambin
evita el consumo de entre 1.310 y 2.620 litros de
combustible al ao y evita la produccin de entre
3.445 y 6.891 kg de CO2.
PREMIO A
LA MEJOR PRCTICA
ENERGY FOR LIFE
Laos, Camboya, Tanzania, Brasil y Bolivia, son los desti-
natarios de un concurso internacional lanzado por Ener-
gy for Life con el objetivo de recopilar ms informacin
sobre buenas prcticas de energas renovables llevadas
a cabo en estos pases.

Las tres mejores sern galardonadas con un primer pre-

mio de 1.000 euros y un segundo y tercero de 500.

Pueden participar las organizaciones sin nimo de

lucro locales o internacionales de pases desarrollados
con proyectos en estos pases y se valorarn factores
como la sostenibilidad social, ecolgica y econmica, el
nmero de beneficiarios, la viabilidad, la reduccin de
emisiones de dixido de carbono, el ahorro en dlares
y combustibles fsiles, la originalidad y la capacidad de
replica del proyecto.

El plazo de recepcin de proyectos finalizar el martes

30 de mayo de 2011 y los ganadores sern anunciados
el 10 de junio de 2011, en el marco de la Intersolar
Europe (www.intersolar.de), que se celebra en Munich
(Alemania). Para ms informacin, acudir a la web del
proyecto Energy for Life.

esPosible/13
ENTREVISTA
El currculum de Marta Pahissa es el de un
temprano compromiso con la sostenibilidad.
Licenciada en Ciencias Ambientales y directo-
ra de la Fundacin Tierra desde enero de 2009,
esta catalana lleva aos en primera lnea de di-
versos proyectos vinculados con las energas
renovables y la cooperacin internacional.

Pregunta. Qu papel cree que juegan las energas

MARTA PAHISSA
Directora de la Fundacin Tierra
renovables en el mbito del desarrollo social, eco-
nmico?
Respuesta. Son la clave para transformar nuestro
mundo y nuestra sociedad. Las energas renovables
representan el cambio que queremos ver en nues-
tro modelo social: descentralizadas, diversificadas,
complementarias, limpias, asequibles, con un im-
pacto ambiental casi nulo, independientes, inagota-
bles, sin jerarquas, sin lmites... Su mayor virtud es
que escapan del control autocrtico de unos pocos
y permiten la autonoma energtica, ya que su dis-
tribucin geogrfica facilita que cualquier ciudadano
pueda disponer de energa sin depender de recursos

Las energas lejanos y finitos, de intermediarios abusivos, de ga-

soductos ni oleoductos, que tantas desigualdades y

renovables
problemas geopolticos provocan.

En Espaa la dependencia energtica del exte-

son la clave
rior es del 82%, y en el caso del petrleo (principal
fuente de energa en este pas) y sus derivados la

para transformar
dependencia es prcticamente total. El cambio a las
renovables es la prxima revolucin mundial, es pa-
sar de la dictadura de control de las corporaciones

la sociedad
petroleras y nucleares a la democracia energtica,
con la creacin de redes inteligentes con mltiples
focos de produccin distribuida de energa, segn

24/esPosible
las caractersticas del territorio donde se genera y
consume esta energa. La energa que buscamos
bajo tierra est sobre nuestras cabezas.
P. Y en el futuro del mundo desarrollado y en vas
de desarrollo?
P. El futuro del mundo desarrollado es eficiente y
con tecnologas de energa renovable, o no es.
Cada vez consumimos ms energa: al ritmo actual
slo tardaremos 35 aos en duplicar el consumo
mundial de energa y menos de 55 aos en tripli-
carlo. El camino a seguir es tan evidente que slo
los colosales intereses econmicos de una lite
son responsables de estar frenando el desarrollo
de las renovables. Si an no estn implantadas es
por ignorancia tcnica y falta de valenta de nuestra
clase poltica, pero tambin por los falsos mitos que
arrastramos los ciudadanos, popularizados con la
financiacin de las enormes ganancias que consi-
guen ciertas corporaciones manteniendo el sistema
energtico actual.
P. Occidente ha logrado su prosperidad gracias a
energas muy contaminantes. Ahora exigimos que
los pases en vas de desarrollo la logren sin em-
plearlas. Es eso realmente posible? Y justo?
P. Algunos pases en vas de desarrollo ya estn
apostando de forma tmida por las tecnologas de
energa renovable, simplemente porque por costes
no pueden acceder a las fuentes convencionales,
pero tambin por las malas consecuencias que nos
acarrea la dependencia energtica de combustibles
finitos, contaminantes y localizados en reas remo-
tas de los centros de consumo. A pesar de ello, ma-
yoritariamente son apuestas simblicas o que com-
plementan las fuentes fsiles.
Sera crucial que los organismos internacionales
dejaran de empujar a estos pases a seguir nuestro
ejemplo de dependencia de combustibles fsiles y
que, viendo la errnea estrategia energtica occi-
dental, pudieran saltarse esta fase y desarrollar una
infraestructura energtica diseada para sus reno-
vables, con una estructura eficiente y descentraliza-
da con centros de produccin cercanaos al lugar de
consumo. Replicar el modelo occidental es un error,
y los proyectos de transferencia tecnolgica entre
pases, una oportunidad para ambas partes.
Una de las claves
es la alfabetizacin
energtica de la sociedad
P. La gente es consciente de la importancia de
las energas limpias para nuestro futuro?
P. Realmente no. ramos conscientes de la impor-
tancia de Internet antes de su implantacin y difu-
sin? No creo que seamos capaces ni de imaginar
todas las sinergias transnacionales que se genera-
ran de implantarse otra red, pero esta vez de nodos
de generacin de energa renovable. Lo que s pode-
mos prever son las consecuencias inmediatas de un
cambio en la produccin energtica para poner en
primera lnea las renovables y la eficiencia; y resul-
tan en un escandaloso avance social y tecnolgico
que eliminara la pobreza energtica y las dificulta-
des de acceso a la energa.
La sociedad se desprendera del yugo de seguir
asumiendo el riesgo de las centrales nucleares y
de los residuos radiactivos, o de seguir quemando
estpidamente una materia tan valiosa y finita como
es el petrleo. Somos muy cortos de miras derro-
chando un recurso tan estratgico y con tantas apli-
caciones industriales y mdicas como el petrleo, y
no aprovechar la energa inagotable del viento, del
sol, que est a nuestra disposicin de forma libre
y gratuita. Ni comentar la contaminacin atmosf-
rica, los vertidos, las guerras, y el gasto humano y
econmico de nuestros ejrcitos en estas regiones
de extraccin, junto con las injusticias humanitarias
perpetradas por regmenes autoritarios por el con-
trol geopoltico de los recursos fsiles.
P. Cules son las herramientas para alcanzar un
futuro renovable y sostenible?
P. Ms all de la sensibilizacin ambiental, una de
las claves es la alfabetizacin energtica de la so-
ciedad. No sabemos nada de energa, en Espaa
esPosible/25
poca gente diferencia en su factura elctrica un W
de un Wh. Hemos delegado la responsabilidad de
la gestin energtica a corporaciones privadas que
no velan por los intereses de los ciudadanos, sino
por los de sus accionistas. Gasoductos, oleoductos,
plataformas petroleras, estn ms que amortizadas,
ahora slo se extraen beneficios de ellas, sin inver-
tir en mantenimiento. Y seguimos subvencionando
la produccin elctrica de las centrales nucleares
y pagando la importacin de combustible a precios
cada vez ms inestables, financiando a gobiernos
criminales en las regiones de extraccin. Si fura-
mos menos analfabetos en conceptos de energa,
la autonoma energtica sera el primer punto en
cualquier agenda poltica.
P. Y el principal reto?
P. Es hora de que las campaas ambientales guber-
namentales dejen de tratar a los ciudadanos como
nios y empezar a sumar y a restar vatios-hora. Aho-
ra la asignatura es la revolucin energtica. Ninguna
revolucin transformadora para una sociedad demo-
crtica se ha acordado en una cumbre internacio-
nal de polticos, ni en un consejo de accionistas; es
hora de dejar de delegar, de que los ciudadanos en-
foquemos la mirada all donde nos conviene actuar,
hacer or nuestra voz y tomar las riendas participan-
do activamente por aquello que queremos.
P. El lema que aparece en su pgina web es: los
pequeos cambios son poderosos. Han visto mu-
chos de esos pequeos cambios?
P. Cada vez ms a menudo las empresas aterrizan
en nuestra oficina a la bsqueda de cercana co-
municativa con el ciudadano. Poner anuncios no les
funciona. Existe tal desconfianza entre la ciudada-
26/esPosible
Los objetivos de la Fundacin
La Fundacin Tierra tiene como objetivo canalizar y
fomentar iniciativas que favorezcan una mayor res-
ponsabilidad de la sociedad en los temas ambien-
tales. Los objetivos se centran en tres mbitos:
n La sensibilizacin ambiental para promover el na-
cimiento de una nueva moral socioecolgica.
n Fomentar la eficiencia energtica y las energas
renovables, especialmente, la solar.
n Contribuir al desarrollo de nuevos hbitos para
un estilo de vida ms sostenible.
Las personas que componen la Fundacin Tierra
ponen en prctica todos esos objetivos en su vida
diaria, fruto de la conviccin del trabajo que en ella
se desarrolla. Estamos persuadidos que la socie-
dad ambiental o sostenible es aquella que podre-
mos imaginar cuando nosotros seamos diferentes.
Los cambios no se producen porque nos culpemos
de los errores sino porqu actuamos a favor de ser
parte de la solucin.
na hacia las empresas que el mensaje resbala. Si
quieren mostrarse distintos frente al consumidor,
han de ser distintos. El cambio de percepcin em-
pieza desde dentro, y las empresas son grupos de
ciudadanos que trabajan juntos durante unas horas
al da, pero despus vuelven a sus hogares. Si con-
vencemos a estos ciudadanos-trabajadores de que
el problema es que nos hemos desvinculado de una
naturaleza de la que formamos parte, de una reali-
dad que es un todo, entonces se convierten en acti-
vistas inquietos, en motores que replican este cam-
bio de perspectiva a toda su vida cotidiana y hacen
de altavoz. Ellos y sus empresas pasan a priorizar la
coherencia en cada una de sus acciones.
Es aqu donde surge el lema de lo poderosos que
son los pequeos cambios, porque se gestan en un
cambio de percepcin de nuestro entorno. Aunque
parezca un gesto nimio instalar un panel solar en tu
casa u optar por el tren en tus vacaciones, forma
parte de un proceso con un alto efecto transforma-
dor y altamente contagioso.
P. Cules son las estrategias de la Fundacin Tie-
rra?
P. No podemos asumir el coste del cambio si no reco-
nocemos que debemos corregir nuestro paradigma
vital. Hablamos de sostenibilidad como si fuera una
panacea que pondr remedio a la actual crisis ecol-
gica. Lamentablemente, slo con gestos concretos,
cambiando nuestra conducta podremos mejorar el
medio ambiente. La Fundacin Tierra quiere ser un
instrumento social para extender el mensaje que to-
das las personas podemos y debemos implicarnos.
Nuestras campaas son para difundir informacin,
servicios y productos que permitan al ciudadano pa-
sar a la accin prctica trabajando en cuatro mbi-
tos: autonoma energtica, coccin solar, movilidad
sostenible y agricultura urbana. Entendemos que el
problema ambiental no es una cuestin de inters
sino de cultura. n
esPosible en las aulas
Colaboren con nosotros; envennos sus experiencias y las publicaremos.
La red de escuelas solares de Greenpeace
El Proyecto Greenpeace Solar naci para denunciar
y derribar las barreras impuestas por el Gobierno
y las compaas elctricas a la energa solar. Una
de sus primeras actividades fue la instalacin, en
mayo de 1997, de un equipo solar fotovoltaico en
la cubierta del Instituto Antoni Maura de Palma de
Mallorca. Este hecho motiv que muchos centros
se interesasen por la idea; as naci la red.
La red de Escuelas Solares es una iniciativa en
la que participan centros educativos de todas las
comunidades autnomas. Estos centros buscan
una doble finalidad: instalar tejados solares en sus
edificios y promover los aspectos educativos en-
tre los estudiantes, profesores, y madres y padres
de alumnos. Cuando logran completar sus insta-
laciones consiguen beneficios ambientales consi-
derables pero tambin algunos econmicos. Pero
sin duda sus mayores logros son educativos. As,
utilizan materiales y proyectos para trabajar aspec-
tos contenidos en los desarrollos curriculares y se
aproximan a la energa solar. Aprecian que existe
una demanda y se convierten en ciudadanos que
reclaman tanto a las administraciones pblicas
como a las compaas elctricas para que ayuden
a satisfacer esa demanda, y a las compaas elc-
tricas que faciliten su conexin a la red elctrica.
En la actualidad son ms de 400 los centros edu-
cativos de Espaa que pertenecen a la Red. Hay
colegios, institutos, universidades, guarderas Si
bien todos no han logrado completar sus instalacio-
nes, s que han comenzado sus actividades educati-
vas en torno a la energa del sol. Lo hacen utilizando
unos materiales que estn disponibles en Internet
dentro del proyecto educativo Solarzate que fue
elaborado con la colaboracin del IDAE (Instituto
para la Diversificacin y el Ahorro Energtico). En
el mismo portal se pueden conocer todas las activi-
dades que el proyecto promueve.
Para saber ms
Conoce el proyecto Solidarzate www.solarizate.org,
aprende a utilizar la energa solar. Si quieres hacer un
buen uso de la energa en la escuela no te puedes per-
der IUSES www.iuses.eu/e/, una iniciativa de la Unin
Europea para hacer un uso inteligente de la energa en
nuestra vida. (Incluye material para el alumnado y para
el profesorado)
Las renovables
en las aulas
Si todava no tenis instaladas en el centro
energas renovables, podis reducir la energa
que consums poniendo en marcha estos tru-
cos:
Quien salga el ltimo de clase apaga las luces
Utilizad siempre que puedas luz solar para la
iluminacin
Mantened ventanas y puertas cerradas cuando
estn en funcionamiento sistemas de calefac-
cin y refrigeracin.
Utilizad lmparas de bajo consumo para la ilu-
minacin.
Apagad en casa y en el colegio los equipos in-
formticos cuando no los vayis a usar
Elegid responsables de aula para que todos los
das al final de las clases se queden desconec-
tados, no es standbyte, todos los equipos in-
formticos y todas las luces
Elaborad entre todos un plan para reducir vues-
tro consumo energtico y estudiad la forma en
que vais a valorar su cumplimiento.
Coordinacin de la pgina: Programa educAmbiental del
Departamento de Educacin, Cultura y Deporte del Go-
bierno de Aragn.
esPosible/27
 Grameen Shakti planea haber instalado ms de un
milln de paneles solares para 2015 en Bangladesh.

BANGLADESH
Los paneles solares
de Grameen Shakti

Grameen Shakti una organizacin sin nimo de

lucro vinculada al Premio Nobel de Muhammad
Yunus ha construido, en 64 distritos de Bangla-

Ejemplos de xito:
desh en los que predominan las reas rurales,
390 oficinas. A travs de ellas promueve las tec-
nologas renovables, especialmente los sistemas
solares para hogares, bsicamente constituidos
por paneles fotovoltaicos de entre 30 y 100 W

cooperacin y renovables
conectados a una batera. En junio de 2007 Gra-
meen Shakti haba instalado mas de 110.000
sistemas solares en hogares, repartidos por
30.000 localidades. El rango de instalacin est

28/esPosible
creciendo exponencialmente, y planean haber al-
canzado el milln para 2015. Actualmente, estn
instalando ms de 4.000 sistemas al mes. Para
ms informacin http://www.gshakti.org/.
EL SALVADOR
Energa hidroelctrica en La Joya
Con el objetivo de asegurar a los habitantes del
cantn de Casa Blanca el acceso a la energa a
travs de un precio asequible mediante la cons-
truccin y el manejo comunitario de una minicen-
tral hidroelctrica, Ecodes y las asociacin local
SABES se asociaron para llevar a cabo este pro-
yecto que beneficiar a unas 276 personas.
Financiado por el Gobierno de Aragn, el proyec-
to pretende construir una minicentral hidroelctri-
ca (60 kVA sobre el ro Calambre, que abastecer
de energa elctrica a las 46 familias del casero
La Joya. Esto mejorar considerablemente sus
condiciones de vida, permitir mayores condicio-
nes de educacin para los nios y nias por con-
tar con luz en su casa para estudiar. Los benefi-
ciarios son campesinos que viven en condiciones
de pobreza, trabajando en las fincas de caf de
la zona del norte de Morazn y con la madera de
los bosques.
Adems, se formar un Comit de Electricidad,
para dar mantenimiento, administrar, gestionar y
cobrar el canon de la energa.
Las lmparas solares son una buena solucin para
suplir ciertas necesidades de la Kenya rural.
KENYA
Lmparas solares para reas rurales
Las lmparas solares desarrolladas por ITC han
sido diseadas como una alternativa de bajo pre-
cio a los sistemas solares para las casas. La luz
solar incide en un panel fotovoltaico cargando la
batera de la lmpara para que esta pueda emitir
luz. La batera tambin puede hacer funcionar una
pequea radio. Se trata de una aplicacin pensa-
da para reas sin conexin a la red energtica.
Para ms informacin: www.spegnilospreco.org
y http://practicalaction.org/
El proyecto Tungu-Kabri
El proyecto Tungu-Kabri es una iniciativa de mi-
cro energa hidroelctrica, una forma sostenible
y barata de aplicar a pequea escala una tecnolo-
ga que aprovecha la energa del agua. Diseado
por el Programa de Desarrollo de Naciones Uni-
das (PNUD) y desarrollado por Practical Action
East Africa y el Ministerio de Energa de Kenya, el
proyecto beneficia a unos 200 hogares (alrededor
de 1.000 personas) de la comunidad de Mbui-
ru. Adems, ser vir para aliviar los problemas
medioambientales asociados al uso de madera y
estircol para cocinar, gasoil para el transpor te y
queroseno para la iluminacin.
En la Kenya rural el 96% por cier to de los ke-
niatas vive sin acceso a la red elctrica. Las fa-
milias gastan al menos un tercio de sus ingresos
La pequea presa abastece a Mbuiru de electricidad
aprovechando la energa hidroelctrica.
en combustibles y las mujeres, adems, emplean
gran cantidad de tiempo y esfuerzo en la recolec-
cin y el uso de lea y estircol para cocinar.
En un pas que, segn la ONU, cuenta con un
80% de su poblacin dedicada a la agricultura
esPosible/29
para sobrevivir, los granjeros pobres no quieren
ceder y continan con los cultivos tradicionales de
caf y t que les empujan an ms en la pobreza.
Slo para sobrevivir se ven obligados a conver tir
los bosques en reas limpias para el cultivo, algo
que no slo provoca daos asociados a la defo-
restacin sino que sigue incrementando la pobre-
za, el hambre y la mala salud.
La localidad de Mbuiru, a 200 km al norte de
Nairobi, es un tpico asentamiento rural keniata:
pobre y con pocas oportunidades de cambio. Sin
embargo, sus habitantes tienen la oportunidad de
ayudarse a s mismos generando la energa que
les sacar de la pobreza.
Muchos ros siguen fluyendo sin importar lo
mala que sea la sequa. Practical Action revis los
datos de los ltimos 40 aos de estos ros, para
asegurarse que el proyecto hidroelctrico funcio-
nara. El ro Tubgu, situado junto a Mbuiru, fue el
elegido.
El segundo paso fue explicar sus objetivos a
los habitantes y responder sus preguntas. Los ha-
bitantes comenzaron a construir una presa con
entrada y un canal, dedicando a este trabajo cada
jueves durante meses.
Una vez hecho, grupos de ciudadanos se esfor-
zaron en hacer pequeos muelles para limpiar la
suciedad del agua, y construyeron un tanque para
almacenar el agua antes de que sta atraviese
las tuberas para llegar a la turbina. Fueron apren-
diendo al tiempo que construan, de forma que po-
drn ocuparse ellos mismos de las reparaciones.
30/esPosible
Dos aos despus del inicio del proyecto todo
estaba a punto, el ro pudo ser liberado y dar re-
compensa a todos los esfuerzos. Se calcula que
genera unos 18 kilovatios de energa elctrica,
capaz de iluminar unos 90 hogares y proporcionar
beneficios a unos 200. Ahorrarn tiempo y dinero
y podrn iniciar pequeos negocios gracias a esta
energa, adems de reducir considerablemente el
consumo de madera.
Un sistema hbrido solar-elico ha sido la mejor solu-
cion para el rea nepal de Chepang.
NEPAL
El pueblo renovable
El Pueblo Renovable instalado por Practical Ac-
tion en Nepal sirve para demostrar como las ener-
gas renovables hidroelctrica a pequea escala,
solar, elica pueden proporcionar enormes be-
neficios a las prximas generaciones y al desarro-
llo local.
La mayor parte de la poblacin del Nepal rural no
tiene acceso a servicios energticos bsicos y no
pueden permitirse combustibles comerciales como
el gas o el queroseno.
En reas donde abundan recursos naturales de
energa renovable, generalmente existe un dficit
de informacin, conocimiento y experiencia. Ele-
mentos necesarios para tomar decisiones sobre
los sistemas ms adecuados y su instalacin.
En el distrito de Gorhka, el rea de Chepang
(habitada por una etnia indgena de las ms em-
pobrecidas y con un bajsimo nivel de alfabetiza-
cin) alberga el Pueblo Renovable de Practical
Action. Gracias a este proyecto 67 hogares tie-
nen ahora acceso a la iluminacin proveniente de
fuentes renovables que incluyen un sistema hbri-
do solar-elico, hidroelctrica y lmparas solares.
El objetivo es incrementar la capacidad de desa-
rrollo de los habitantes y facilitarles capacidades
de construccin.
Adems de energa para la iluminacin tambin
se han asumido las siguientes tareas: instalacin
de 11 plantas de biogs como fuente limpia de
energa, instalacin de 47 chimeneas para sacar
el humo de las cocinas en los hogares, construc-
cin de 10 sanitarios Ecosan para mejorar el sa-
neamiento, formacin para el marketing de los pro-
ductos locales e introduccin de secadores solares
para agroprocesamiento.
 esPosible es un canal de comunicacin
entre las personas, organizaciones,
empresas e instituciones que hacen
Los chamacocos de Karcha Bahlut se han beneficiado posible la sostenibilidad econmica,
de la energa solar y elica.
social y ambiental. Las pginas de

PARAGUAY nuestra revista estn abiertas a

aquellas prcticas que demuestran
que esPosible la sostenibilidad.
Energa solar y elica
para una aldea indgena

El sol y el viento sirven para que la aldea aborigen La distribucin a travs de mltiples
chamacoco Karcha Bahlut, en el Alto Paraguay, se redes online, hace que ms de 700.000
ilumine, trabaje en la artesana, enfre y procese
los alimentos, riegue los campos Integrada por
destinatarios reciban nuestras noticias.
unas 40 familias dedicadas a la agricultura, caza,
pesca y artesana, esta comunidad indgena envi
a sus lderes a Asuncin solicitando motores de
combustin para generar energa elctrica. Con-
tactaron, entre otros, con la embajada de Reino
Unido, desde donde se consider que un genera- Si quieres recibir gratis nuestra revista pincha aqu X
dor disel no era la solucin adecuada para una
zona tan aislada y a la que slo se puede acceder Si quieres convertirte en entidad amiga de esPosible pincha aqu X
por el ro, cuanto ms si est ubicada a unos 400
kilmetros del puerto de Concepcin. Ah surge la Si quieres insertar publicidad de tus iniciativas, proyectos
idea de dotarles de equipos solares. o productos que demuestran que esPosible la sostenibilidad pincha aqu X

esPosible/31
 La Fundacin Patio de Luz elabor un proyecto
y trabaj con el Centro de Energa Solar de Pa-
raguay (CEDESOL), contratada para ejecutar este
proyecto financiado por el gobierno britnico. Los
equipos fotovoltaicos alimentan a una escuela,
25 viviendas y un gran refrigerador para conservar
los alimentos. Tambin se les aportaron cocinas,
hornos y un secadero solar para deshidratar frutas
tropicales y plantas medicinales.
A cambio, los indgenas chamacocos de Karcha
Bahlut, se comprometieron a proteger el bosque, el
ro y los riachuelos de la zona de la contaminacin
y los cazadores furtivos. Adems, reforestarn el
rea, crearn una farmacia comunitaria alternativa
y desarrollarn la artesana y el tallado en madera
slo con rboles cados. Los nativos cuentan ahora
con dos estanques donde cran yacars y se les va
a ensear cmo preparar carne de yacar deshidra-
tada con energa solar. Al mismo tiempo, la orga-
nizacin espaola Naturaleza y Hombre est pro-
moviendo el ecoturismo en la zona, la UE (a travs
de Prodechaco) ha impulsado la instalacin de un
sistema de distribucin de agua a travs de ener-
ga elica, y est previsto el desarrollo de otros
proyectos educativos y productivos.
Adems, la Kansas State University y la Has-
kell Indian Nations University (ambas estadouni-
denses) estn interesadas en apoyar la sosteni-
bilidad de esta aldea y pretenden facilitar a los
chamacocos acceso a Internet, para promocionar
la venta de productos artesanales entre otras co-
sas. Esta primera aldea solar ya es una realidad
y se ha adherido al Programa Solar Mundial de la
UNESCO.
32/esPosible
implementada en el pas en las dos dcadas an-
teriores. Desafortunadamente, debido a que las
instituciones activas en este campo de desarrollo
trabajaban de forma aislada, se desatendi el ma-
tenimiento de los sistemas y slo un tercio de las
5.000 unidades de energa instaladas funcionaban
adecuadamente. Se trataba de unidades de biogs
y no precisaban nada ms que estircol de vaca
para funcionar.
Practical Action inici un proyecto de biogs para
Los indgenas se han comprometido a proteger su mejorar el funcionamiento de estas unidades. Se
entorno y a reforestar el rea.
coordin su desarrollo a nivel nacional, emplean-
do unidades de demostracin para facilitar infor-
SRI LANKA macin, restaurando las unidades abandonadas
y entrenando a los usuarios para su explotacin
y mantenimiento. Tambin se ayud a numerosos
granjeros a instalar unidades de biogs en sus
Biogs: cuando la energa granjas, para usar el estircol y obtener energa adi-
llega del estircol cional de forma gratuita. Ahora tienen energa para
cocinar, lavar y obtener luz y calor en sus hogares
Gran parte del consumo elctrico de Sri Lanka
proceda hace unos aos de la biomasa, principal-
mente a partir de madera, empleada principalmen-
te por los habitantes ms pobres de reas rurales
para cocinar. Sin embargo, esta dependencia de la
madera se ha vuelto cada vez ms cara debido a
la escasez, provocada por la destruccin de bos-
ques debido a las prcticas de cultivo intensivo
empleadas para satisfacer la demanda de alimen-
tos. La necesidad de una alternativa se hace cada
vez ms urgente.
En 1996, Practical Action revis sus datos so-
bre Sri Lanka y descubri que haba una fuente Las unidades de biogs que funcionan con estircol
de energa alternativa y viable que ya haba sido son la mejor solucin para estas familias de granjeros.
sin usar ni un trozo de madera, ahorran un tiempo
considerable que pueden dedicar a otras activida-
des y contribuyen a frenar la deforestacin.
El sistema es sencillo, se recolecta el estircol,
se mezcla con agua y se deja fermentar en un tan-
que. El gas se produce por la fermentacin y va a
parar a otro tanque desde el que, a travs de una
tubera, llega al hogar cuando es necesario.
Energa elica en Nikeweritiya
Practical Action South Asia est desarrollando
unos sistemas de energa elica para carga de ba-
teras que ayudarn a cubrir las necesidades ener-
gticas de las reas rurales de Sri Lanka que no tie-
nen acceso al sistema energtico nacional. Ms del
70% de los habitantes de este pas asitico viven
en reas rurales empobrecidas, lejos del sistema
energtico y a millas del punto ms cercano de ven-
ta de queroseno. Enfrentan cada da infinidad de pri-
vaciones simplemente por no poder acceder a una
fuente limpia, segura y renovable. Su falta, supone
una fuente de pobreza, un obstculo para el trabajo,
para la educacin de los hijos, para conservar los
recursos naturales, para emplear el tiempo en otras
cosas que podran mejorar su nivel de vida. Las lm-
paras de queroseno, por ejemplo, son famosas por
causar lesiones, especialmente en los nios. La re-
carga de una vieja batera de coche pueda costar
una fortuna de unos ocho dlares al mes.
Los sistemas de pequeas turbinas elicas,
instalados en la localidad surea de Usgala, han
cambiado esto. Producen energa suficiente para
iluminar unas cuantas bombillas, permitiendo que
los nios hagan sus deberes. Permite recargar las
bateras y ganar algo de dinero cargando las de
vecinos y amigos. El proyecto piloto super todas
las expectativas, generando energa en los das de
viento y almacenndola para los das en calma.
Los habitantes de la localidad han fabricado las
piezas de las turbinas a partir de materiales loca-
les y estn entrenados para instalarlas y mantener-
las ellos mismos.
TANZANIA
La Fbrica del Sol
En 2006 la Fundacin Tierra present este pro-
yecto en el programa T eliges, t decides de
la Fundacin Caja Navarra en el mbito de la co-
operacin internacional, bajo el ttulo La Fbrica
Durante seis das a la semana se estudi el funciona-
miento de las piezas. Fotos de la Fundacin Tierra.
Los reflectores Scheffler han contribuido al desarrollo
local. Fotos de la Fundacin Tierra.
del Sol, para crear un taller de elaboracin y mon-
taje para fabricar reflectores solares tipo Scheffler
destinados a aplicaciones de coccin comunitaria,
especialmente hornos solares para hacer pan, en
el archipilago de Zanzbar (Tanzania).
La iniciativa se plante como una forma de trans-
ferencia tecnolgica solar en esta regin africana
especialmente sensible a la escasez de recursos
y la deforestacin. La idea era impartir formacin
prctica al tiempo que se dotaba a un taller local
de la infraestructura y las herramientas para que
en el futuro sus participantes pudiesen continuar
con la labor de fabricacin de reflectores solares
Scheffler.
Cont con el apoyo tcnico de Solare Bruec-
ke y la colaboracin de la organizacin local
SolarAfrica.net. Tambin participaron las autorida-
des locales, en concreto del Department of Com-
esPosible/33

El primer paso es entender cmo funciona la tecnologa
de los reflectores. Fotos de la Fundacin Tierra.
mercial Crops, Fruits and Forestry de Zanzbar - DC-
CFF), preocupado por implementar alternativas al
consumo de energa convencional (primordialmen-
te lea) en instituciones y agroindustrias del archi-
pilago de Zanzbar (2.460 km2).
En junio de 2007 se puso en funcionamiento
el engranaje preciso para disponer del personal,
los materiales y los recursos precisos. Se facilita-
ron las instalaciones del Tractor Repair Workshop
dentro del marco del Ministerio de Agricultura de
Zanzbar para el taller de formacin. Simultnea-
mente, se adquirieron los materiales precisos para
construir los reflectores en la localidad. Aunque
ciertos componentes tubieron que ser importados
la mayora de piezas e instrumentos pudieron ser
adquiridos en Zanzbar.
Se seleccion a 12 tcnicos locales y se con-
figur un equipo con tcnicos provenientes del
propio Tractor Repair Workshop, por tcnicos pro-
34/esPosible
de una futura cooperativa para la construccin de
reflectores Scheffler.
Durante la puesta en marcha del proyecto tam-
bin se elabor un manual de montaje y fabricacin
de los hornos solares adaptados a las condiciones
locales, para su uso en el taller de La Fbrica del
Sol. Este manual en pdf se puede descargar desde
www.ecoterra.org/articulos103es.html.
BEST RAY (Bringing Energy Services
to Tanzanian Rural Areas)
Luego, a travs del taller prctico, el proyecto va co-
brando forma. Fotos de la Fundacin Tierra. BEST RAY es un proyecto financiado por la Co-
misin Europea que aspira a instalar un sistema
cedentes de la segunda isla en importancia del que provea de ser vicios energticos a comunida-
archipilago, Pemba, por tcnicos provenientes des rurales del distrito de Arumero, en el nor te
de la industria privada (talleres de soldadura y me- de Tanzania, a travs de un tecnologas eficien-
cnica) y por tcnicos agrcolas con conocimiento tes, apropiadas, sostenibles y renovables y una
de trabajos en metal. Tras un proceso de forma-
cin, su trabajo se centr en la construccin de
dos reflectores Scheffler de 10 m2. El resultado
fue exitoso y sir vi para consolidar en la localidad
en inters de una incipiente industria en Zanzbar
y Pemba.
Uno de estos dos reflectores se destin a uso
industrial en la cooperativa de mujeres Dada, para
su uso en la coccin de mermeladas y como hor-
no. La cooperativa fue seleccionada por Solarafri-
ca.network, que consider que, siendo su mercado
principal la industria turstica, su empleo y difusin
pblica maximizaran el impacto de estas tecnolo-
gas en la zona. El segundo reflector qued em-
plazado de forma permanente en las instalaciones Los paneles solares de Arumero beneficiarn a unas
del Tractor Repair Workshop para que sea la base 39.000 personas. Fotos Best Ray.
 El comedor solar de Johannesburgo
En septiembre de 2002 la ciudad africana de Johannesburgo acogi la Cumbre Mundial para
el Desarrollo Sostenible. En las instalaciones vinculadas con este evento se instal el primer
comedor solar a modo de restaurante. La Agencia Tcnica Alemana de Cooperacin (GTZ)
cuenta desde aos con un gran proyecto en Sudfrica que gira en torno a las soluciones sos-
tenibles para frenar la crisis de la lea, desarrollando hornos y cocinas solares, apoyando
biocombustibles y la mejora en la eficiencia de las cocinas de lea.

En el que se denomin Comedor Desenchufado se sirvieron miles de platos realizados

con distintos modelos de cocinas solares gracias a energa y greenfuel, un combustible a
base de etanol obtenido de la caa de azcar. Adems, en este espacio todo estaba cons-
truido con latas de refresco reutilizadas.

Las energa se emplear para aportar luz y calor. Fotos
Best Ray.
buena gestin de la energa. Del proyecto se
beneficiarn unas 39. 000 personas (pastores
Massai y granjeros Meru) que carecen de acceso
a la energa y dependen de la madera y el carbn
vegetal para cocinar y calentar agua, y del quero-
seno para la iluminacin, con los consiguientes
impactos negativos en su calidad de vida, salud
y entorno. El objetivo es mejorar las condiciones
de pobreza a travs del incremento del uso de
energa renovable, maximizando la eficiencia
energtica y creando actividades vinculadas al
sector energtico rural.
La idea es impulsar el desarrollo de la zona es-
tableciendo un sistema de produccin de energa
eficiente, para lo que se cuenta con la colaboracin
de instituciones locales (el gobierno del distrito de
Arumeru, Oldonyo Sambu y Ngarenanyuki Wards)
para lograr los objetivos nacionales, locales, eco-
nmicos, sociales y medioambientales.
En la actualidad, cada familia emplea unos 15 kg de
carbn de un total de 4.500 t anuales para el total
de la poblacin, lo que equivale a un rango de defo-
restacin de 1,6 hectreas anuales y una elevada
cifra de emisiones de CO2 debido a los procesos de
quema y carbonizacin. Entre los socios del proyec-
to destacan el Instituto Oikos, Terre solidali, Oikos
East Africa, Wodsta y la universidad de Insubria.

La crisis de la lea provocada por la deforestacin hace
ms urgente la necesidad de energas alternativas.
Actividades y objetivos de Best Ray:
n Reforzar el conocimiento, planificacin y ca-
pacidad de gestin energtica del distrito de
Arumeru.
n Crear dos Centros de Recursos Energeticos
Comunitarios (CERCs) donde los habitantes
de reas rurales puedan acceder a servicios
energticos, seleccionar las tecnologas ms
apropiadas y aprender sobre ellas.
n Aplicar las tecnologas de energas renova-
bles para dotar de estructuras de servicios
pblicos como escuelas o centros de salud
con electricidad, agua caliente, Internet a
la zona.
36/esPosible
n Poner en marcha un Minibs energtico
para educar y alentar a la poblacin en el uso
de renovables.
n Facilitar formacin, equipo, metodologas,
tecnologa y asistencia institucional para de-
sarrollar pequeos negocios en el sector ener-
gtico.
n Impulsar el cultivo de Jatropha y rboles
de crecimiento rpido para la produccin de
carbn.
COCINAS SOLARES
La lea ha sido durante milenios el combustible
bsico, la fuente de calor principal para el ser hu-
mano a la que, con el tiempo, se han sumado el
gas y la electricidad. Sin embargo, la sobreexplo-
Las cocinas solares son una solucin que est funcio-
nando con xito en frica y Asia.
tacin de los recursos naturales, el crecimiento
de la poblacin y otros factores han cambiado el
escenario. De los 3.200 millones de toneladas de
madera recogidas en el planeta la mitad se quema
como combustible, y en algunas partes la propor-
cin sube exponencialmente.
En los pases en vas de desarrollo, que albergan
a un tercio de la poblacin mundial, esta prctica
contribuye a la deforestacin de los bosques, im-
plica que mujeres y nios pasen gran parte del da
recolectando lea e impidiendo su escolarizacin y
su quema en los hogares sin ventilacin adecuada
provoca enfermedades respiratorias y oculares que
provocan 1,5 millones de muertes anuales. Frente
a esto, encontramos que el sol es un recurso uni-
versal, libre, barato, accesible y limpio.
INDIA
Un sistema de coccin solar gigante
La Academia Mundial Brahma Kumarislo ha crea-
do un sistema de coccin solar capaz de preparar
40.000 platos al da. Se trata de la cocina solar
comunal ms grande del mundo, ubicada en Abu
Road (India), en la sede central de la Academia
Mundial Brama Kumaris. En funcionamiento desde
1999, esta instalacin hbrida que tambin emplea
un sistema de gasoil de apoyo, est compuesta
por seis unidades con 14 concentradores parab-
licos Scheffler de 10m2 y 3,5 kw de potencia cada
uno. La instalacin ha sido posible gracias a la co-
operacin internacional.

La iniciativa de la Fundacin Terra llev 100 cocinas
solares a Madhya Pradesh (India).
Cocinas solares para mujeres
contra la pobreza
En el marco del programa T eliges, t decides
de la Fundacin Caja Navarra, la Fundacin Tierra
presentaba esta iniciativa con el objetivo de distri-
buir tecnologas solares de coccin idneas para
una comunidad desfavorecida de mujeres jvenes
en la regin de Madhya Pradesh. Servira para
combatir la escasez de combustibles y la defores-
tacin, reducir las emisiones y facilitar el uso de
renovables.
La organizacin local Barli Development Institu-
te for Rural Women , situada en las afueras de In-
dore, la ciudad ms grande del estado de Madhya
Pradesh, fue otro actor clave en el proyecto. Este
centro educativo provee de formacin, manuten-
cin y residencia gratuita, cada semestre, a cerca
de un centenar de jvenes mujeres. Su objetivo es
que, a travs de la formacin recibida, estas jve-
nes puedan ser agentes del cambio social en su
entorno, adquiriendo habilidades y conocimientos
para mejorar sus propias vidas, el bienestar de sus
familias y el de las comunidades de su aldea. El
uso y prctica de la coccin solar forma parta del
currculum acadmico de estas jvenes reciben en
el Barli Institute. Facilitar que al volver a los hoga-
res de sus familias lo pudieran hacer con un dispo-
sitivo til fortalece su posicin social en una socie-
dad ya de por si compleja tanto en temas sociales
como ecolgicos.
Desde su creacin en 1985 el instituto ha expe-
rimentado con cocinas solares de caja, aadiendo
en 1998 una Scheffler y en 1999 otro segundo re-
flector. Con diversas mejoras, el instituto empez
solares comunitarios y se promociona el uso de
A las mujeres no slo se les ensea a emplear las
cocinas, sino a instalarlas y mantenerlas.
Las cocinas solares no slo aportan energa, sino que
fortalecen la posicin social de estas mujeres.
a cocinar todos sus alimentos para unas 50 per-
sonas, un ao ms tarde seran 100, con la ayuda
del sol. Hoy tambin fabrican e instalan reflectores
cocinas solares parablicas en reas rurales.
El proyecto se desarroll en varias fases. De fe-
brero a marzo de 2008 se analizaron los modelos
de cocinas solares y se realizaron pruebas, valo-
rando precio, rendimiento, complejidad del monta-
je, fiabilidad De mayo a junio se defini la logs-
tica y las fechas del calendario de ejecucin y se
seleccion a las alumnas del proyecto con el obje-
tivo de fomentar la creacin de una comunidad de
cocineras solares.
De las cien cocinas enviadas, se han distribuido
noventa y siete entre los hogares de las alumnas
del Barli Institute y tres de ellas se mantienen en
las instalaciones del centro para demostraciones y
uso propio en la institucin. n
esPosible/37
esPosible
LA REVISTA DE LA GENTE QUE ACTA