ee 54,10 Fas | CONTRATO DE TRABAJO OR Personal de Apoyo En Valparaiso, a 11 de Diciembre de 2014, entra la CAMARA DE DIPUTADOS. RUT. £60.202.000-2. representada para estos afactos por don PABLO ERNESTO ONETO GARCIA, UT. 07.025.992-K, ambos con domiciio en la sede det Congreso Nacional, avenida Pedro Monti sin numero, Valparaiso, en adelante el empleador y don CARLOS MARIO VARGAS. VALDERRAMA, RUT. fon adelante el trabajader, se celebra al siguiente Trebao: PRIMERO: La funcién perlamentaria requlere que I2 Cémara de Oiputados implemente un sistema de apoyo profesional, adminisirativo y técnico que permita ejerceria adecuadamente, dentro de tos marcos que la Constitucién y las leyes determinan, Tanto la ley Organica CConstitucional de! Congreso Nacional, como el Reglamento de la Gémara de Diputados y los, ‘2cuerdos de la Comision de Régimen Interna, han determinado que para el cumpiimienta de la funcién parlamentaria, entre otras medidas, so disponga para cada diputada o diputado, la contratacién de personal idéneo y suriciente durante su perlode legisiativo. y que cuente con ‘su confianza tanto en el cumplimiento de las obligaciones que expresamente se contienen en teste contrato de trabajo, como respacto 2 aquellas materias que emanan de la naturaleza de ichas obligaciones. ‘SEGUNDO: Sobre la base de lo anterior, las partes acuerdan celebrar el presente contrato de trabajo, que tiene por objeto la prestacién de servicios por parte del tabajador, en calidad de ‘Administrativo Distital, dentro del equipo partamentario del H. Diputado Joaquin Lavin Loén, Cconforme a las instrucciones que éste ha formalizado y erviada a la Cémara de Diputades. TERCERO: La labor especificada en ta cléusula anterior, no es excluyente de otras que se driven de la naturaleza de la funcién partamentaria, en aplicacién del principio de ia buena fe que inspiza la ejecucién de los contratos de trabajo. Las funciones del trabajador deberdn ser Pjecutadas con celo, cuidado y transparencia propies de un cargo en el que es esencial Ia confianza depositada en su gestisn; de la misma forma, daberd odservar las leyes vigentes que tegulan su accionar, manteniendo reserva de toda informacion relativa al ejercicio de Ia funcién partamentaria. “Asimismo, doberd prestar su colaboracién en los diversos, procedimiantas administativos en que sea requetica, or la Corporacisn. CUARTO: EI lugar do prestacién de los servicios serd la oficina pariamentaria del H. Diputado Joaquin Lavin Leén, ubicada en el distrifo Ne 20, comuna de Maipi, sin perjuicio de Ine faoultades que otorga el artioulo 12 del Céaigo de! Trabajo. ‘QUINTO: La jomada de trabajo seré la eiguiante: Lunes a Viernes de 03:30 a 13:90 horas y de 14:30 a 18:30 hora: SEXTS smuneracién “det jagor, se compone de un sueldo trruto fljo, mensual, ascengent |, a gligarse el citimo dia habit del meren moneda nacional y conforme a las modal uals o olectrénicas que ‘80 acuerden y del monto de elias ol empleador hard las deducciones ys establecen las leyes vigentes.‘SEPTIMO: El presente contrato tendré duracion indefinida, y cesard por aplicacién de las ‘causales consideradas en el articulo 3-A de la Ley Orgénics Constiucional del Congreso Nacional y en el articulo 28 de su Reglamento, en la forma y modaidad que establece dicha norma, OCTAVO: El tabajador dectara expresamente quo no lo sfocta la prohibieién establecida en la letra d) dat ntimero 2 del Acdpite 1, sobre Principios Generales, de la resolucion N° 1 del ‘Consejo Resolutive de Asignaciones Pariamentatias, de fecha 5 de septiembre de 2011, en orden a no ser cSnyuge ni tener vinculos de parentesco de los que se indica en et inciso eexto el articulo 4° do la ley N° 19.886, on relacién con lo dispuesto en la letra b) del articulo 54 de la ley N* 18575, con el diputado al que prestara sus servicios con cargo a su respective asignacién para la contratacién de personal de apoyo. NOVENO: Se deja constancia que don CARLOS MARIO VARGAS VALDERRAMA, ingres6 al servicio con fecha 01 de Diciembre de 2014. DECIMO: Para los efectos de asto contrato, las partes flan su domicilo en la ciudad de Valparaiso, sometiéndose a la competencia de sus tribunales. DECIMO PRIMERO: El presente contrato se extiende en tres ejemplares del mismo tenor {quecando uno en poder de cada una de las partes, y una copla en poder del H. Diputado Joaquin Lavin Leén, DECIMO SEGUNDO: La personeria de don PABLO ERNESTO ONETO GARCIA para representar a Is CAMARA OE DIPUTADOS, consta de Ia RESOLUCION AP 1161 dei 06 de Septiembre de 2013, del Secretario General de la Cémara de Diputados, tenida a la vista, la que no se inserte por ser conocida de las partes. VALDERRAMA "PABLO EFINESTO ONETO GARCIA RUT. EmpleadorMODIFICACION AL CONTRATO DE TRABAJO 54.10 | i Clausula relativa a las remuneraciones | Personal de Apoyo En Valparaiso, a 23 de diciembre de 2015, entre 1a CAMARA DE DIPUTADOS, RUT. 60.202.000-2, representada por su Secretario General, don MIGUEL LANDEROS PERKIC, | RUT. WEMNINB cn adelante e! empleador y don CARLOS MARIO VARGAS i | VALDERRAMA, RUT. ‘en adelante el trabajador, han acordado modificar el | contrato de trabajo que los vincula en las condiciones que se indican a continuacién: PRIMERO: Por el presente instrumento las partes vienen en modificar el contrato de trabajo, celebrado con fecha tide diciembre de 2074, establecindo de comin acuerdo que la cidusula sexta, relativa a las remuneraciones y otras prestaciones, se reempiaza por la siguiente’ SEXTO: La remuneracién del trabajador, se compone de un sueldo bruto fijo, mensual, ascendente a $776.650- (SETECIENTOS SETENTA Y SEIS Mil. SEISCIENTOS CINCUENTA PESOS). @ pagarse 6! itimo dia habil del mes en moneda nacional y conforme a las modalidades manuales o electrénicas que se acuerten y de! monto de elfas el empleador hard las deducciones que establecen las leyes vigentes, Asu vez, se agrega la siguiente cléusula, relativa a la transparencia activa: DECIMO TERCERO: En virtud de fo resuelto por el Consejo Resolutivo de Asignaciones Partamentaries de! Congreso Nacional, en orden a que los montos y fa ejecucién de las asignaciones parfamentarias estardn sujetos 2 fas obligaciones de transparencia active establecides en fa ley N° 20.285 y en la ley orgénica constitucional de! Congreso Nacional, la Cémara de Diputados podré publicar ios montos considerados en este contrato, sin que requiera la autorizacién exprese del trabajedor. SEGUNDO: Esta modificscion regiré a partir del 1 do diciembre do 2018, TERCERO: En todo fo no modificado por el presente documento regirén, integramente, las cidusulas del contrato suserito por las partes con fecha 11 de diciembre ce 2014 y sus posteriores modificaciones 0 actuatizaciones. CUARTO: La presente mocificacion de contrato se extiende en tres ejemplares del mismo tenor quedando uno en poder de cada una de las partes, y una copia en poder del H pee Joaquin Lavio IARI VARGAS VALDERRAMA RUT, ‘Trabajador Secretario General de la ‘Camara de Diputades Por el EmpleadorMODIFICACION AL CONTRATO DE TRABAJO 54.10 Clausula relativa a las remuneraciones Personal de Apoyo En Valparaiso, a 23 de diciembre de 2015, entre la CAMARA DE DIPUTADOS, RUT. £60.202,000-2, representada por su Sacratario General, don MIGUEL LANDEROS PERKIC, RUT, SIMD er adelante el empleador y don CARLOS MARIO VARGAS VALDERRAMA, RUT. QB en adelante el trabajador, han acordado modificar ¢! contrato de trabajo que los vincula en las condiciones que se indicen a continuacién: PRIMERO: Por el presente instrumerto las partes vienen en mosificar el contrato de trabajo. celebrado con fecha 11de siciemore de 2074, estableciando de comtin acuerdo que la cléusula sexta, relativa a las remuneraciones y otras prestaciones, se reemplaza por la siguiente: SEXTO: La remuneracién del trabsjador. se compone de un sueldo bruto fifo, mensuel. ascendents @ $776,650- (SETECIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA PESOS). a pagarse 6! uitimo dia hati! del mes en moneda nacional y conforma a las modalidades manuales o electrénicas que se acuerden y dei monto de ‘alias el empleador haré las deducciones que establecen las leyes vigentes, A su vez, se agrega la siguiente cldusula, relativa a la transparencia activa: DECIMO TERCERO: En virtud de lo resuelto por el Consejo Resolutive de Asignaciones Parlamentarias del Congreso Nacional, en orden a que los montes y Ja ejecuaion de fas asignaciones parlamentarias estarén sujetos a las obligaciones de transparencia activa establecitas en Ia ley NN* 20.285 y en la ley orgénica constitucional de! Congreso Nacional. '@ Cémara de Diputedos podré publicar fos mantos considerados en este contrato, sin que requiera la autorizacién exprese del trabajedor. SEGUNDO: Esta modificacién regird 2 partir del 1 de diciembre de 2015. TERCERO: En todo fo no modificade por el presente documento regitan, integramente, las cléusulas de! contrate suscrito por las partes con fecha 11 de diciembre de 2014 y sus posteriores modificaciones o actualizaciones. CUARTO: La presente modificacién de contrato se extiende en tres ejemplares del mismo tenor quadando uno en poder de cada una de las partes, y una copia en poder dei H. ee Joaquin Lavin, ‘VARGAS VALDERRAMA RUT. Trabajador Secretario General de la ‘Camara de Dipulados Por el Empleadar54,09 CONTRATO DE TRABAJO Personal de Apoyo En Valparaiso, a 10 de Noviembre de 2014, entre ia CAMARA DE DIPUTADOS, RUT. (60.202.000-2, representada para estos efectos por don PABLO ERNESTO ONETO GARCIA, AUTSMEIIEININNNIER ambos con domiciio en la sade del Congreso Nacional, avenida Pedro ‘Mont sin nimero, Vat TORRES. iso, en adelante at empieador y don JOSE ANTONIO SARMIENTO PRIMERO: La funcién pariamentaria cequiere que la Cémara de Diputados implements un sistema de apoyo profesional, administrative y técnica que permita ejerostia adecuadamente, dentro de los marcos que la Constiucién y las leyes determinan. Tanto la ley Orgénica Constitucional de! Congreso Nacional, como at Regiamento de la Camara de Diputados y los acuerdos de la Comision de Régimen interno, han determinado que para el cumplimiento de ia funcién partamentaria, entre otras medidas, se disponga para cada diputada 0 diputado, la ‘contratacién de personal idéneo y suficiente durante su periodo legislatvo, y que cuente con su confianza tanto an e! cumplimiento de las obligaciones que exprosamente se contienen en. teste contrato de trabajo, como respecto a aquellas materias que emanan de la naturaleza de dicnas obligaciones, SEGUNDO: Sobre ia base dle 1o anterior, las partes acuerdan celebrar el presente contrato do ‘abajo, que tiene por objeto la prestacién de servicios por parte del trabajador, en calidad de Conductor, dentro del equipo parlamantaro del H. Diputado Joaquin Lavin Ladn, canforme a Jas instrucciones que éste ha formalizaco y enviedo a la Cémara de Diputados. TERCERO: La labor especificada on Ia cléusula anterior, no es excluyente de otras que s° deriven de ia naturalaza de la funcién parlamentaria, en aplicacién det principio de ta buena fe Que inspira la ejecucién de los contratoe de trabajo. Las funciones dal trabajador daberdn ser Gjecutadas con celo, culdado y iransparancia propias de un cargo en et que es esencia! ia onfianza depositada en su gestién; de la misma forma, debsra observar fas layes vigentes {que feguian su accionar, mantoniendo reserva de toda informacion relativa al ejercicio de la funcién patlamentaria. Asimismo, deberd prestar su colaboracion en los diversos jprocedimientos administrativos en que sea requerido por la Corporacion. CUARTO: El lugar de prestaciin de los servicios, sera ol distnto NP 20, y las sades det Congreso Nacional en Valparaiso y Santiago, sin perjuicio de las facutades que otorga e! articulo 12 del Cédigo del Trabajo. QUINTO: Atendido @ que et vabajador prestaré sus servicios sin fiscalizacién superior inmediata, no se encuentra sujeto al cumpimiento de limites de jornada, en contormidad a fo ‘establacido en el inciso segundo dei articulo 22 del Codigo dat Trabajo. SEXTO: La remuneracién del trabsjador, se compone de un sueldo bruto fijo, mensva ascendente 2 2 pagarse oi ctimo dia habit del mes on moneda Waenaly conforme a las mocaldades manuales 0 elecirénicas que ‘se acuerden y del monto de ellas e! empleador hard las deducciones que estabiecen las leyes vigentes. =p 3‘SEPTIMO: E! presente contrato tendré duracién indetinida, y cesar por aplicacion de las causales consideradas en el artiouo 2-A do la Ley Orgénica Constitucional de! Congreso Nacional y en el articulo 26 de su Reglamento, en ta forma y modalidad que establece dicha norma, COCTAVO: E! trabajador deciara expresamente que no le afecta la prohibicién establecida en ta letra d) del nimero 2 del Acépite ll, sobre Principios Generales. de la resolucion N° + del Consejo Resolutive de Asignaciones Partamentarias, de fecha 5 de septiembre de 2011, en ‘orden a no ser cényuge ni tener vincules de parentesco de los que se indica en el inciso sexto del articulo 4° de la ley N* 19.886, en relacién con fo cispuesto en la letra b) del articulo $4 de la ley N° 18.575, con el diputado al que prestard sus servicios con cargo a su respectiva, asighacién para la contratacion de personal de apoyo. NOVENO: Se deja constancia que don JOSE ANTONIO SARMIENTO TORRES. ingresd al servicio con fecha Ot de Noviembre de 2014. DECIMO: Para los efectos de este contrato, las partes flan su domiciio en la ciudad de Valparaiso, somotiéndose a la competencia de sus tribunaies.. DECIMO PRIMERO: E! presente contrato se oxtiende en tres ejemplares de! mismo tenor ‘quedando uno en poder de cada una de las partes, y una copia en poder del H. Diputado Joaquin Lavin Leén. representar a la CAMARA DE OIPLITADOS, consta de la RESOLUCION N° 1161 det 06 de: Sepliembre de 2013. del Si ‘General de la Camara de Diputados, tenida a la vista, i¢ ‘que no se insarta por ser conjocida ie Ias partes. DECIMO SEGUNDO: La sree de don PABLO ERNESTO ONETO GARCIA para JOSE ANTONIO SARMIENTO TORRES PABLO ERNESTO ONETO GARCIA ae RU ‘Trabajador EmpleadorMODIFICACION AL CONTRATO DE TRABAJO 54.09 Cléusula relativa a las remuneraciones Personal de Apoyo En Valparaiso, a 23 de diciembre de 2015, entre la CAMARA DE DIPUTADOS, RUT. 60.202,000-2, representada por su Secretario General, don MIGUEL LANDEROS PERKIC, RUT! ‘en adelante el empleador y con JOSE ANTONIO SARMIENTO TORRES, RU en adelante el trabajador, han acordado modificar e! contrato de trabajo que Jos vincula en las condiciones que se indican a continuacién’ PRIMERO: Por el presente instrumento las partes vienen en modificar el contrato de trabajo, celebrado con fecha 10 de noviembre de 2014, estableciendo de comin acuerdo que ta cldusula sexta, relative a las remuneraciones y otras prestaciones, se reemplaza por ie siguiente SEXTO: La remuneracién del trabajador, se compone de un sueido bruto fio. mensuai ascendente @ $717.249.- (SETECIENTOS DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PESOS). @ pagarse el dltimo dia hébil de! mes en moneda nacional y confomme a jas modalidades manuales 0 electrénicas que se acuerden y de! monto de elas ©! empleador hari (as educciones que establecen jas leyes vigenies. Adicionatmente percibirs una asignacién mensual para movilizacién equivalente a §109.000.- (CIEN Mil. PESOS). A su vez, se agrega fa siguiente cléusuls. relativa a la transperencia activa: DECIMO TERCERO: En virtud de fo resueite pore! Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias del Congreso Nacional, en orden a que los montos y la ejecucién de las asignaciones parlamentarias estarén sujatos a las obligaciones de transparencia activa establecidas en fa ley N° 20.265 y en la ley omyénica constitucional de! Congreso Nacional, la@ Camara de Diputados podré publicar jos montos considerados en este contrate, sin que raquiera la autorizacién expresa del trebajador. SEGUNDO: Esta modificacién regiré a partir del 1 de diciembre de 2015, TERCERO: En todo io no modificado por el presente documento regiran, integramente, las cidusulas del contrato suscrito por las partes con fecha 10 de noviembre de 2014 y sus posteriores modificagiones 0 actualizaciones. ‘UARTO: La presente modificacién de contrato se extiende en tres ejemplares del mismo tenor guedande uno\en polier de cada una de las partes, y una copia en poder del 14. Diputado Joaquin Lavin Lt Jel. ‘Secretario General ae ia ‘Camara de Diputados Por el Empleador JOSE ANTONIO SARMIENTO TORRES RI ios “Trabejader \MODIFICACION AL CONTRATO DE TRABAJO 54.09 Clausula relativa a las remuneraciones Personal de Apoyo En Valparaiso, a 23 de diciembre de 2015, entre la CAMARA DE DIPUTADOS. RUT. 150.202,000-2, representada por su Secretario General, don MIGUEL LANDEROS PERKIC, — ‘en adelante | empleador y don JOSE ANTONIO SARMIENTO TORRES. R en adelante el trabsjadar, han acordado modificar el contrato de trabajo que tos vircuis en las condiciones que se indicn a continuacién PRIMERO: Por el presente instrumento tas partes vienen en modificar el contrato de trabajo, \ celebrado con fecha 10 de noviembre de 2014, estableciende de comin acuerdo que la cléusula sexta, relativa a l@s remuneraciones y otras prestaciones, se reemplaza por le siguiente’ SEXTO: La remuneracion del trabalador, se compone de un suekda bruto fijo. mensual, ascencente @ $717.249.- (SETECIENTOS DIECISIETE Mil DOSCIENTOS CUARENTA ¥ NUEVE PESOS). a pagarse ef ditimo dia nabil del mes en moneda nacional y confonne a las modalidades menuales 0 electrénicas que se acuerden y de! monto de ellas ef empleador hari las deducciones que establecen las jeyes vigentes Adicionamente percibiré una asignacién mensual pare movilzacién equivalents 3 §100.000.- {CIEN MIL PESOS). A su vez, $8 agrega I siguiente ciéusuls, relative a la transparencia activa: DECIMO TERCERO: En vinud de lo resuelto pore! Consejo Resolutivo de Asignaciones Perlamentarias del Congreso Nacional, en arden @ que los montos y Is ejecucién de Jes asignaciones pariamentarias estarén sujefos @ las obhigaciones de transparencia activa establecidas en la ley N° 20.285 y en la ley orgénica canstitucional cel Congreso Nacional. (a Cémara de Diputados podré publiar ios montos considerades en esto contrato, sin que requiera ia autorizacién expresa de! trebajador. SEGUNDO: Esta modificacion regiré a partir del 7 de diciembre de 2018, TERCERO: En todo lo no modificads por el presente documento regirén, integramente, las cléusulas del contrato suserito por las partes con fecha 10 de noviembre de 2014 y sus posteriores modificagiones o actuslizaciones, CUARTO: La presente modificacién de contrato se extiende en tres ejemplares de! mismo tenor gquedande uno jen poller de cada une de las partes, y una copia en poder del 1, Diputado Joaquin Lavin Leo JOSE ANTONIO) RU ‘Secretario General de !2 ‘Camara de Diputados Por el Empleacor