Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ei al
RESUMEN
Este artculo describe la valoracin del estatus fmco (Hierro, TIBC, Femtina, % TRF, [TRF] y UIBC) en
el perro sano, comentando su importancia en el diagnstico diferencial de las causas de anemia, as como las
diferentes metodologas utilizadas para su determinacin. Los valores medios obtenidos de hierro, TIBC y
ferritina sricos fueron de 181.7k30.3, 3 14.6k28.3 pg/ml y 155.7k70.8 ng/ml respectivamente.
Palabras clave: Metabolismo. Hierro. Perro.
ABSTRACT
This article describes the iron status assessment (serum iron, TIBC, serum femtin, % TRF, [TRF] and
UIBC) in the normal dog. The importance of iron status on differential diagnosis of anemia as well as different
methods to calculate iron parameters are commented. Mean values for serum iron, TIBC and serum ferritin
were 181.7r130.3, 3 14.6k28.3 ~ g / m ly 155.7r170.8 ng/ml respectively .
Key words: Metabolism. Iron. Dog.
Ferritina
Hemosiderina
Pool metablico
Transferrina
Mioglobina
TABLA 1
Estatus frrico en perros de raza Beagle (n=8)
Fe (ngldl) 18 1.7130.3
TIBC (ngldl) 3 14.6128.3
Femtina (ngldl) 155.7170.8
% TRF 58.4112.3
[TRFI (ngldl) 220.2f 19.8
UIBC (ngldl) 132.8148.3
Estos ensayos fueron realizados de acuerdo hierro procedente de la hemoglobina del no he-
a las recomendaciones del International Com- mnico, presente en la transferrina y ferritina
mittee for Standardization in Haematology (ZETTNER et al., 1966). Los mtodos colori-
(ICSH, 1978a y 1978b). mtricos estan basados en la desproteinizacin
del suero, al que posteriormente se le aade un
2b) Determinacin de ferritina srico cromgeno para su lectura. Los mtodos colori-
mtricos son accesibles para la mayora de los
Las concentraciones de femtina srica se laboratorios, aunque tienen el inconveniente de
determinaron mediante ensayos ELISA utilizan- requerir un gran volumen de suero para su an-
do el anticuerpo monoclonal 5D56F7 antiferri- lisis y ser relativamente lentos. El uso del co-
tina canina, de acuerdo con mtodos ya descri- lumbmetro, basado en la medicin del nmero
tos en la literatura (LINDER, 1972; WEEKS et de electrones desprendidos tras el paso de una
al., 1988: ANDREWS et al., 1992). corriente elctrica por la muestra que origina
una transicin entre los dos estados de oxidacin
2c) Anlisis estadstico de los tomos de hierro ( Fe2+t Fe3++ e-), es el -
mtodo ms rpido y preciso, pero tiene el in-
Los valores medios, desviacin estndar y conveniente de su alto precio. La cuantificacin
error estndar se calcularon utilizando el pro- de la transfemna srica puede hacerse directa-
grama estadstico Statview SE Graphicsm de mente por mtodos inmunolgicos, pero estos
Abacus Conceptus (1988). procedimientos requieren la puesta a punto de
la tcnica en particular, siendo imposible su rea-
RESULTADOS lizacin si no se dispone de anticuerpos espec-
ficos. Normalmente, la transferrina se mide en
Los resultados de las determinaciones de las trminos de contenido frrico una vez que ha
concentraciones de hierro, TIBC ferritina sri- sido totalmente saturada con hierro. El conteni-
c o ~ as
, como la concentracin de transfemna, do total de hierro en la transferrina se denomina
UIBC y porcentaje de saturacin de la molcula capacidad total de unin del hierro a la transfe-
de transferrina se describen en la Tabla 1 . mna y se expresa como TIBC. En esta determi-
nacin pueden utilizarse tanto mtodos colori-
mtricos como columbimtricos. que poseen las
mismas ventajas e inconvenientes anteriormen-
A) Aspectos metodolgicos te expuestos para el clculo de la concentracin
de hierro srico (TRINDER, 1956; RAMSAY,
La valoracin del estatus frrico en los ani- 1957; SMITH et al., 1981).
males domsticos supone la determinacin de 3 Para la determinacin de femtina, existen
parmetros en el suero: hierro, transferrina y tcnicas de radioinmunoensayo (HALLIDAY et
ferritina. al., 1975) e inmunoradiomtricas (ADDISON
La determinacin del hierro srico puede lle- et al., 1972) de alta sensibilidad desarrolladas
varse a cabo utilizando espectrofotometra de en el caso del hombre. Su inconveniente es la
absorcin atmica, mtodos colorimtricos o necesidad de utilizar material isotpico radiacti-
columbimetra. El primero de los mtodos cita- vo, lo que obliga a tomar medidas adecuadas de
dos requiere mucho tiempo para el anlisis, y proteccin adems de ser relativamente costo-
adems mide absolutamente todo el hierro del so. Las tcnicas de enzimoinmunoensayo (KO-
suero, con lo que en los casos de hemlisis se NIJN et al., 1982) no presentan estos inconve-
producen sobreestimaciones al no distinguir el nientes. Sin embargo, y dada la especificidad
AN. VET. (MURCIA) 9-10: 75-81 (1993-94). METABOLISMO DEL HIERRO EN EL PERRO. LISTE, F. et al
TABLA 2
Diagnstico laboratorial diferencial de los procesos anmicos del perro basado en su estatus
frrico
J.,=
TIBC J., =
[Ferritina]
J. Variable
Depsitos orgnicos
J.
biolgica de la molcula de ferritina (RICHTER, normales, por lo que la obtencin del suero para
1967), la preparacin de un anticuerpo antiferri- el anlisis puede realizarse a cualquier hora del
tina canina es indispensable en la puesta a punto dia. Sin embargo, hay que tener en cuenta que
de la tcnica (WEEKS et al., 1988; ANDREWS la administracin de glucocorticoides produce
et al., 1992). En nuestro estudio, la amable ce- una elevacin de los niveles de hierro srico
sin del anticuerpo monoclonal 5D56F7 anti- (HARVEY et al., 1987), por lo que la interpre-
ferritina canina por parte del Dr. J. E. Smith del tacin del estatus frrico en animales bajo este
Deparment of Veterinary Pathology of Kansas tipo de terapia habr de ser cuidadosa. En la
State University permiti la realizacin de los bibliografa consultada no se han encontrado
ensayos. La valoracin de los depsitos de he- estudios en la especie canina acerca de la in-
mosiderina, realizable mediante la obtencin de fluencia de la edad del individuo y los estados
una muestra de biopsia medular y posterior tin- gestacionales en las hembras en el estatus frri-
cin por el mtodo de Pearls (LEWIS, 1979) co del animal, como de hecho ocurre en el hom-
puede obviarse si se determina la concentracin bre (FIELDING, 1980). En los animales objeto
de ferritina srica, que es un ndice de las reser- de nuestro estudio no se encontraron diferencias
vas orgnicas de hierro (WEEKS et al., 1989). significativas relativas al sexo. Sin embargo,
Los valores normales de hierro, TIBC y fe- creemos que dado el bajo volumen de muestra
rritina sricos en el perro han sido establecidos utilizado (n=8) no es posible establecer una con-
usando un ensayo columbimtrico (WEEKS et clusin firme en este sentido.
al., 1989), obtenindose valores algo menores
que los nuestros para la concentracin de hierro B) Valoracin de los parmetros frricos. Diag-
srico. En la bibliografa se han citado interfe- nstico diferencial del tipo de anemia
rencia~de lectura con pigmentos frricos como
la bilirrubina (SMITH, 1989) en la determina- La Tabla 2 describe la evolucin del estatus
cin colorimtrica del hierro srico, que bien frrico en los diferentes tipos de anemia.
podnan explicar estas variaciones. El inters de la determinacin del estatus
Existen variaciones diurnas en la concentra- frrico en el diagnstico del tipo de anemia es
cin de hierro de acuerdo con los niveles de claro. Por ejemplo, el diagnstico de una defi-
cortisol srico. Sin embargo, estas variaciones ciencia de hierro basado en una baja concentra-
oscilan nicamente dentro del rango de valores cin de hemoglobina o hallazgo de hemates
80 AN. VET (MURCIA) 9-10: 75-8 1 (1993-94). METABOLISMO DEL HIERRO EN EL PERRO. LISTE, F. el al.
man. 6th ed., Macmillan publishing Co., New mia: analysis of mucosa1 iron kinetics. Blood, 74
York, 1756 pp. (suppl 1): 138a.
HALLIDAY, J. W.; CERA, K. L. and POWELL, L. NATHANSON, M. H. and MCLAREN, G. D. 1984.
W. 1975. Solid phase radioimmunoassay for Interna1 iron exchange in normal and iron-defi-
serum ferritin. Clin. Chim. Acta, 58 : 207-214. cient Beagle dogs: relationship to iron absorption
HARVEY, J. W.; LEVIN, D. E. and CHEN, C. L. (abstr). Clin. Res., 32: 317a.
1987. Potential effects of glucocorticoids on serum POLLYCOVE, M. and MAQSOOD, M. 1962. Exis-
iron concentration in dogs. Vet. Clin. Pathol., 16, tence of an erythropoietic labile iron pool in ani-
2: 46-50. mals. Nature, 194: 152-154.
INTERNATIONAL COMMITEE FOR STANDAR- RAMSAY, W. N. M. 1957. The determination of the
DIZATION IN HAEMATOLOGY (ICSH). total iron-binding capacity of serum. Clin. Chim.
1978a. Recommendations for measurement of Acta, 2: 22 1-226.
serum iron in human blood. Br. J. Haem., 38: RICHTER, G. W. 1967. Serological cross-reactions
291 -294. oF human, rat and horse femtins. Exp. Mol. Pa-
INTERNATIONAL COMMITEE FOR STANDAR- thol, 6: 96- 10 1.
DIZATION IN HAEMATOLOGY (ICSH). SMITH, J. E.; MOORE, K. and SCHONEWEIS, D.
1978b. The measurement of total and unsaturated 1981. Coulometric technique for iron determina-
Iron-binding capacity in serum. Br. J. Haem., 38: tions. Am. J. Vet. Res., 42 , 6: 1084-1085.
28 1-287. SMITH, J. E. 1989. Iron metabolism and its disor-
KANEKO, J. J. 1980. Iron metabolism. En: Clinical ders. En: ClinicaI biochemistry of domestic ani-
biochemistry of domestic animals, pp: 649-669. mals. pp. 256-273. Ed: J. J. Kaneko. 4th ed.,
Ed: J. J. Kaneko. 3rd. ed., Academic Press. New Academic Press, New York, 932 p.
York, 1280 p. SMITH, J. E. 1992. Iron metabolism in dogs and
KONIJN, A. M.; LEVY, R.; LINK, G. and HERS- cats. Comp. Cont. Ed., 14, 1: 39-43.
HKO, C. 1982. A rapid and sensitive ELISA for TRINDER, P. 1956. The improved determination of
serum ferritin employing a fluorogenic substrate. iron in serum. J. Clin. Pathol., 9: 170-172.
J. Immunol. Methods, 54 : 297-307. WEEKS, B. R.; SMITH, J. E. and PHILLIPS, R. M.
LEWIS, H. B. and REBAR, A. H. 1979. Appendix 2. 1988. Enzyme-Iinked immunosorbent assay for
Stains and staining techniques. En: Bone marrow canine serum femtin . using rnonoclonal anti-
evaluation in veterinary practice, p. 64. Ed.: Rals- canine ferritin immunoglobulin G. Am. J. Vet.
ton Purina Cornpany, St Louis, Missouri, 71 p. Res., 49: 1193-1 195.
LINDER, M. C. and MUNRO, H. N. 1972. Assay of WEEKS, B. R.; SMITH, J. E. and NORTHROP. J.
tissue ferritin. Anal. Biochem., 48: 266-278. K. 1989. Relationship of serum femtin and iron
MILMAN, N,; CHRISTENSEN. T. E.: PEDERSEN, concentrations and serum total iron-binding ca-
N. S. and VISFELDT, J. 1980. Serum ferritin pacity to nonheme iron stores in dogs. Am. J .
and bone marrow iron in non-dialysis, peritoneal Vet. Res., 50, 2: 198-200.
dialysis and hemodialysis patients with chronic ZETTNER, A,; SYLVIA, L. C. and CAPACHO-DEL-
renal failure. Acta Med. Scand., 207: 201-205. CADO, L. 1%6. The determination of serum iron
McLAREN, G. D.: COLVILLE, J. and NATHAN- and iron binding capacity by atomic absorption
SON, M. H. 1989. Mechanism of increased intes- spectroscopy. Am. J. Clin. Pathol., 45,5: 533-540.
tinal iron absorption in dogs with hemolytic ane-