ACTIVIDAD: MIGRACIONES,

CIUDADANAS Y DERECHOS
HUMANOS.

Ciudadana en el mundo
contemporneo.

Miruna Cristina Necula

1Humanidades.

Migracin.Definicinytipos:
segnlaUNESCO,unamigracinesun
desplazamientodelapoblacindeunadelimitacingeogrficaaotraporunespaciode
tiempoconsiderableoindefinido.Perosetratadeuntrminoambiguo,yaqueno
determinaladelimitacingeogrficaatraspasarparaqueeldesplazamientosea
consideradomigracin,ytampocoespecificaladuracindeldesplazamientoyaqueno
todoslosmovimientosgeogrficosdelapoblacindebenserconsiderados
migraciones.Estaausenciadeunadefinicinconcisallevaconsigolassiguientes
consecuencias:primero,laimposibilidaddedifusindetrminosprecisosque
describanlosfenmenossocialesalconjuntodelasociedad,dejavalibreallenguaje
comnparaelaborarsuspropiascategorasytrminosenfuncin,delacirculaciny
difusindeestereotiposyprejuiciosdominantes.Comoporejemplo,ladiferenciacin
quehacenciertassociedadesreceptorasentresusinmigrantes,denominandocon
trminosdistintosloqueenrealidaddeberaserunanicacategora,desarrollando
ciertapermisividadhaciaunosyrechazosocialhaciaotros.Ysegundo,configuranun
panoramadegranconfusinendondesehacemuydifcilelaborarunclarodiagnstico
migratorioquenospermitaconocerlarealidaddecadamomentoylugar.Porlotanto,
podramosredefinirlasmigracionescomoaquellosmovimientosquesuponganparael
sujetouncambiodeentornopolticoadministrativo,socialyculturalrelativamente
duradero,ouncambioderesidenciaqueimpliqueunainterrupcindeactividadesen
unlugarysureorganizacinenotro.Existendiversostiposdemigraciones.Teniendo
encuentaellmitegeogrficoqueabarcaelmovimiento,sistetrasciendelasfronteras
deunpas,estaremosanteunamigracinexternaointernacional(queserigenasu
vezpordossubcategoras:porlasituacinjurdicadelinmigrante,quepuedeserlegal
oilegal,yporlasregionesmultinacionales,siserealizandentrodelaUEsern
comunitarias,mientrasquesisehacenfueradelcontinentesernunasmigraciones
extracomunitarias).Sielmovimientoseproducesintraspasarfronterasinternacionales
estaremosanteunamigracininterna,quedependiendodelasdivisiones
administrativasterritorialesdecadapas,puedenserclasificadasenfuncindestas
(porejemplo,enEspaapuedenserpormunicipios,provincias,oregiones).Encuanto
asuduracin,lasmigracionespuedenserclasificadascomotransitorias/temporaleso
definitivas/permanentes.Sitenemosencuentaalossujetosdeladecisin,
encontraremosmigracionesespontneas(decidevoluntariamenteabandonarsulugar
deorigen),dirigidas(mantieneeldeseodeemigrarperoinstadoporinstitucioneso
agentesfavorecedoresdedesplazamiento)yforzadas(nodecideeltraslado,niel
destino,comoporejemplo,losexiliadospolticos).Porltimo,encontraremoslas
causasdelosdesplazamientos,quepuedenserecolgicas,polticas,econmicas.
Migracinyciudadana.Modelodeintegracindelasmigraciones:
integracinentendidacomoaccesoarecursos,ausenciadediscriminacinycomo
enriquecimientoentreautctonoseinmigrantes.
Transnacionalismo.Transnacionalidad:
Latransnacionalidad,ensu
connotacincientfica,serefierealasrelacionesestablesyregularesestablecidaspor
actoresenlasociedadcivilquetraspasanfronterasnacionales.Transnacionalismoes
utilizadoporAihwaOngparareferirsealasespecificidadesculturalesdelosprocesos
globales,teniendoencuentasumultiplicidadyusosdelacultura.Porquetrans
denotatantoelmovimientoatravsdelespacioyatravsdelneascomolanaturaleza
cambiantedealgo,siendolatransnacionalidadlacondicindelainterconexinyla
movilidadatravsdelespacio.Tambinstaalude,ademsdealasnuevasrelaciones
entreEstadosnacinycapital,aaspectosdetraduccinytransgresinenel
comportamientoylaimaginacinincitados,posibilitadosyreguladosporlaslgicas
cambiantesdelosEstadosyelcapitalismo.
Ciudadana.Concepto.Elementosodimensiones:
Eselvnculolegal
entreunapersonayunEstadoquecolocaaesapersonabajosujurisdiccin.
GeneracionesdeDerechosHumanos:
LosDerechosHumanos,sonaquellos
derechosreconocidosacualquierpersona,meramenteenrazndeserlo,enordena
sobrevivir,gozardebienestaryprosperar.Adems,nosloalcanzaatodoserhumano
elreclamarlosconrazn,dadoqueasloamparalamoralylajusticia.Losderechos
propiamentellamadoshumanossonlomsfundamentalmenteuniversalese
inalienables,porlocualesdeesperarquelosgobiernoslosproclamenydefiendan.As
mismo,dentrodetodoslosartculosdelaDUDH,podemosdistinguirtres
generaciones.Laprimerageneracintratadelosderechoscivilesypolticos.La
segunda,comprendeaquellosderechosquehacenreferenciaalosderechos
econmicos,socialesyculturales.Yporltimo,latercerageneracinrecogelos
derechoscolectivosydelasolidaridad,talescomoelderechoalmedioambiente,el
derechoaldesarrollo,oalapaz,entreotros.
Ciudadananacional.Ciudadanaynacionalidad:
Laciudadanasedefine
estrictamentecomolarelacinlegalentreelindividuoyelordenamientopoltico.Esta
relacinpuedeadoptarnumerosasformas,dependiendodeladefinicinde
ordenamientopoltico.Peroeslaevolucindelosordenamientospolticos,segnlas
directricesdeformacindelEstado,laquehaotorgadoalaciudadanaoccidentalsus
caractersticasinstitucionalizadas,laquehizodelanacionalidaduncomponenteclave
delaciudadana.Actualmente,ambostrminos,ciudadanaynacionalidadestn
relacionadosconelEstadonacin.Cadavocabloreflejaunaestructuralegaldiferente,
aunquesetratedelmismoconcepto.Ambosidentificanlacondicinlegaldeun
individuoentrminosdepertenenciaaunEstado,aunquelaciudadanaselimita
generalmentealadimensinnacionalmientrasquelanacionalidadaludeala
dimensinlegalinternacionalenelcontextodeunsistemainterestatal.
Ciudadanapostnacionalodesnacionalizada.Propuestas:
El
postnacionalismoononacionalismodescribeelprocesoporelcuallas
nacionesestadoseidentidadesnacionalespierdensuimportanciarelativafrentea
entidadessupranacionalesymundiales.Aunqueelpostnacionalismonoes
estrictamenteelantnimodenacionalismo,ambostrminosysuspresunciones
asociadassonantitticas.Porotrolado,ladesnacionalizacindelaciudadana:la
propuestadedesnacionalizarlaciudadanaconsisteenconvertirlaciudadanaenun
estatutoindependientedelanacionalidad.Parallevaracaboestalaborhabraque
vincularlosderechosquetradicionalmenteseconferanalosnacionalesala
ciudadana.
SegnSaskiaSassen,unainterpretacinalternativa,consisteenapartaresteelemento
nacional,talycomoasumeelconceptodeciudadanapostnacional,yplantearla
cuestindequelarepresentacindelacondicindeciudadanadebedeterminarsea
laluzdelasprcticassocialesquecontinuamenteestnrecomponiendosuejercicio
efectivo.Unaterceraposibilidadconsisteenconsiderarlaciudadanacomouna
institucin,quecambia,posiblemente,delmismomodoenquelohaceelsignificadode
nacional.
Cultura.Conceptoyelementos:
Lossocilogosladefinencomodiseosde
formadevida:losvalores,lascreencias,laconducta,lascostumbresylosobjetos
materialesqueconstituyenlaformadevidadeunpueblo,quenicamentelosseres
humanosproducen,yporlotanto,sondependientesdelaculturaparaasegurarla
supervivenciadelossuyos.Vamosadistinguirhastacincocomponentesdiferentesde
laculturasegnladefinelaantropologacultural:smbolos,lenguaje,valores,normasy
culturamaterialotecnologas.
Smbolos:todoaquelloqueessusceptiblededaraentenderunsignificadooun
sentidounabuenamaneradeentenderquesunaculturaesdefinirlatodaellaporla
simbolizacin,porelcarcterdesimboladosqueposeen.
Lenguaje:setratadeunsistemadesmbolosdeunasociedadparacomunicarse,que
configuradealgunamanerainclusonuestrapercepcindelarealidad.
Valoresycreencias:modosdeseroactuarideales,modelosparaevaluarqueslo
bueno,lodeseable,yparaguiaryorientarlaaccin,queestnmarcadosconuna
cargaafectiva.Losvaloressepresentanjerarquizadosysegnlasdiferentes
configuracionesqueadquierenenunasociedaduotradeterminanunciertoestilode
vida,segnseanlosvaloresprincipalesqueestructuranunadeterminadasociedad.
Pautasynormas:usos,modos,manerasqueestnvigentesenunadeterminada
sociedad,parallevaracabotodotipodetareasdelavida.
Culturamaterialotecnologas:seriedeartefactosydeterminadosconocimientos
aplicadosaciertassolucioneseficacesytilesparadeterminadosproblemasvitales
quequedancodificadosenlastecnologas.
1.Teniendoencuentalosconceptoscomosehanelaboradopara
lasfichasdelGlosarioanterior,ser(in)migranteyserciudadana/o
seexcluyennecesariamente,comohaceAdaensucarta?
Noesquenecesariamenteseexcluyen.Perosediferencianyaqueeltrminode
inmigrante,contieneunasconnotacionespeyorativas,quelohacenperdertotalmente
elsignificado.Quizseltrminodeciudadano/aseamsnacional,y,asuvez,mejor
vistodentrodelasociedad.Dentrodelahistoriareciente,elhechodeserinmigranteha
significadotenersuficientesproblemasdeintegracindentrodelasociedadreceptora,
creandoaslosestereotiposadjudicadosaaquellaspersonasquequizsslovanen
buscadeunasmejorescondicioneseconmicas,entreotrasrazones.
2.Tienereconocidosy/oejercedehechoAdaalgunosderechos
humanosancomonociudadanaenEspaa?Esestoalgntipo
deciudadana?
S,setratadelosderechosautorizados,peronoreconocidos.
3.Porqusesigueidentificandociudadanaynacionalidad?
Deberaestocambiar?Porqu?
Quizsporqueambostrminossignificanlomismo,sloqueaescalasdiferentes.
Cuandohablamosdelaciudadana,lointroducimosenlasfronterasdeunpas,
mientrasquelanacionalidadseencargadefronterasinterestatales,algoms
globalizado.Enmiopinin,creoquesedeberadeabandonarelconceptode
ciudadana,teniendomshacialaglobalizacin.
4.SepuedeaplicaraAdaAlexandraelconceptode
transnacionalismo/transnacionalidad?Cmo?
EsteconceptoselepuedeaplicaraAdaAlexandra,yaquetrassusaosde
experienciaenotropas,hatraspasadolasfronterasnacionalesdelsuyo,porque
deseaconvertirseenciudadanaespaola,pasconelquehaestablecidociertoslazos
yrelaciones.
5.TalcomoestplanteadahoyenEspaa,quprueba
ladenominadapruebadeintegracin?Haciaqumodelode
integracindelasmigraciones,entrelosestudiadosenla
asignatura,estenfocada?
Nopruebaeldeseodeunapersonamigranteaconvertirseenciudadana,yaquenole
preguntaquhaaportadoaestasociedadoaestacultura,porqudeseaconvertirse
enciudadana,uotrascuestionesdemsimportanciaqueAdaAlexandramuestraen
sucarta.Annoheconseguidodarmecuentadeloquequiereprobarlapruebade
integracin.Quizsmsbienseaunapruebaanticiudadanaoanti(in)migrantes,
yaquenisiquieraesunapruebafijaconunaspreguntascoherentes.
6.Qurelacinveentreelconceptodeculturasegnla
Antropologasocial,laciudadanaylaintegracindela
inmigracin?
Laculturaeselelementofundamentalenlaexistenciadeunacivilizacin.Porlotanto,
unapersonamigrante,hadeadaptarsealasformasdecultura,oaesetododela
sociedadreceptora,parapoderintegrarseenella.Peroesonosignificaquehade
renunciaralaculturadesupropiopasocontinentesinoslodebeamoldarsey
acogerunasnuevasideasquehadecompartirentodaesanovedadenlaquese
encuentra.Claro,queesotampocosignificaqueparaponerapruebatubuenestado
deciudadano,alahoraderealizarlapruebaparaobtenerlaciudadanaespaola,te
debanpreguntarasuntosdeprensarosaodelcorazn.

QupasosyrequisitoshatenidoquerealizaryreunirAida
Alexandraparallegarapresentarsusolicituddeciudadanaen
Espaa?
EnelcasodeAidaAlexandra,losdocumentosquehatenidoquepresentarseranlos
siguientes:
ModelodesolicitudnormalizadoyaprobadoporResolucinde07/05/07dela
Subsecretara.
TarjetadeIdentidaddeextranjero,TarjetadeFamiliardeciudadanodelaUnin
EuropeaoCertificadodelRegistroCentraldeextranjeros.
Pasaporte.
Certificadodeempadronamiento.
Certificacindenacimientodelinteresado,debidamentetraducidoylegalizado.
Siesmayordeedad,certificadodeantecedentespenalesdesupasdeorigen,
traducidoylegalizado,deacuerdoconlosConveniosinternacionalesexistenteso
consulardeconducta.
MediosdevidapararesidirenEspaa(contratodetrabajo,nminas,informelaboral
delaTesoreradelaSeguridadSocial,ocualquierotromediodeprueba).
Certificacindenacimientodeloshijosmenoresdeedad,ensucaso.

Enquconsisteactualmenteladenominadapruebade
integracin?
Acontinuacin,voyaexponerlaspreguntasalasquesetienequesometerun
inmigranteparapoderobtenerlaciudadana/nacionalidadespaola:
1. CundofueLaGloriosa?
2. QuinescribiLaCelestina?
3. TrespersonajesdelSiglodeOroespaol.
4. QusecelebraenEspaael12deoctubre?
5. CuntoshabitantestieneEspaa?
6. NombreacincoreyesdeEspaa.
7. Qunombrerecibilaprimeraconstitucinespaola?
8. CitealgunaobradeLopedeVega.
 9. Cmosehacelatortillaespaola?
10. Qutoreroestrelacionadoconunpersonajetelevisivo?
Quizsdebadecirqueestncorrectamenteposicionadasenestecuestionarioaquellas
preguntasquealudenalsaberhistricoespaol.Peroasuvez,hedeaadirqueme
parecehipcritaymuypatticoqueparaobtenerciertosderechos(comoporejemploel
depoderpresentarteaunasoposicionesparaencontrarTRABAJO),tengasquesaber
CMOSEHACELATORTILLAESPAOLA.
Quizsmivisinseademasiadoextremistaalserunainmigrantequenogozatodava
delanacionalidadespaola,pero,qupasarasilepreguntramosaunapersona
connacionalidadespaolaestaspreguntas,ynosupierarespondernos?