34'- f R

V}J-F
ALFRED VERDROSS

LA FILOSOFIA DEL
DERECHO DEL
MUNDO OCCIDENTAL

VISIN PANORMICA DE SUS

FUNDAMENTOS Y PRINCIPALES PROBLEMAS

Traduccin de
M A R I O DE I A CUEVA

CENTRO DE ESTUDIOS FILOSFICOS

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MEXICO
1962
 SUMARIO
Prlogo 5

PRIMERA SECCIN: LA FILOSOFIA DEL DERECHO

DEL M U N D O ANTIGUO
I. L o s ORGENES DE LA FILOSOFA DEL DERECHO DEI,
MUNDO OCCIDENTAL 9
Jl. Themis y Dike (Homero) 9
/2. El orden biforme del mundo (Hcsodo) . 10
/3. Derecho y poder (Soln) 14
I I . E l , DERECHO COMO ORDEN CSMICO . . . . 19
Jl. La idea de Cosmos (Anaximandro) . . . 19
/2. El espritu del mundo (Xenfanes y Anax-
goras) 20
J"3. La justicia matemtica (Pitgoras) . . . 21
J"4. La lucha extasa por el derecho y la armo-
na oculta del Logos divino (Herclito) . . 23

I I I . LA CRISIS DEL PENSAMIENTO JURDICO GRIEGO . . 31

Jl. Del pensamiento jurdico objetivo al sub-
jetivo 31
J2. El relativismo jurdico moderado (Protagoras) 32
J3. El relativismo jurdico radical (Georgias y
Trasmaco) 36
/4. El derecho como la armona del organismo
poltico (Demcrito) 36
J*5. El escepticismo antiguo (Epicuro y Car-
neades) 37
426 SUMARIO

I V . E L DERECHO NATURAL DE LOS SOFISTAS . . . . 39

/ l . Physis y nomos (Hippias) 39
/2. La doctrina del supuesto derecho natural del
ms fuerte (Calieles) 41
/3. La doctrina cosmopolita del derecho natural
(Antifn, Licrofn, Alcidamos) . . . . 43

V . L A DOCTRINA ONTOLGICA-TELEOLGICA DEL DERE-

CHO NATURAL 45
/ l . Ethos y derecho (Scrates) 45
J2. La idea del derecho (Platn) 54
a) Las bases ontolgicas de la filosofa jur-
dica platnica 54
b) Derecho natural e idea del derecho . . 63
c) Individuo y comunidad 66
d) La teora platnica del derecho interna-
cional 68
/3. El telos del hombre como norma fundamen-
tal del derecho natural (Aristteles) . . 68
a) La entelequia 68
b) Ser y^leber ser 70
c) El derecho de la polis como sntesis del
derecho natural y del derecho positivo 71

V I . L E Y ETERNA Y DERECHO NATURAL EN LA STOA

Y EN CICERN 77
Jl. Las ideas fundamentales de la filosofa
estoica 77
/2. La Stoa romana 79
/3. La teora de la lex-xterna de Cicern . . 80

APNDICE A LA FILOSOFA DEL DERECHO DEL MUNDO ANTIGUO:

ISRAEL Y EL DERECHO 85
 SUMARIO 427
S E G U N D A SECCIN: LA FILOSOFA D E L DERECHO
DEL CRISTIANISMO

V I I . E L DERECHO NATURAL EN EL NUEVO TESTAMENTO 91

V I I I . LA LUCHA DE LA PATRSTICA EN CONTRA DE LA

ANTIGUA FILOSOFA DEL DERECHO 95

I X . ORDEN, DERECHO Y PAZ, SEGN LA DOCTRINA DE

SAN AGUSTN 105
/ l . La doctrina jurdica 105
/2. La doctrina del Estado 107
J"3. La doctrina del derecho internacional . . 111
X . DINMICA Y ESTTICA JURDICA ENTRE SAN AGUS-
TN Y SANTO T O M S 113
J'l. La mutabilidad del derecho 113
/2. La norma fundamental del derecho natural 114
X I . L o s TRES GRADOS JERRQUICOS DEL DERECHO EN EL
SISTEMA DE SANTO T O M S 119
J'l. ConsideraciojieS' generales 119
J"2. La idea de fin 120
J3. El orden etico del universo 122
J"4. El bien comn 127
J"5. Ser y deber ser 132
X I I . E L QUEBRANTAMIENTO DE LA FILOSOFA DEL DERE-
CHO DE SAN AGUSTN Y SANTO T O M S . . . . 135
/ l . El nominalismo voluntarista 135
/2. El contraataque del racionalismo . . . 138
X I I I . L A DOCTRINA CRISTIANA DEL DERECHO NATURAL
DESPUS DEL CISMA RELIGIOSO 141
J'l. Lutero y Melanchton 141
J"2. Calvino, Beza y Zwinglio 144

I
428 SUMARIO

J3. El derecho natural como equidad (Olden-

dorp) 145
/4. La renovacin y aplicacin de la filosofa del
derecho do San Agustn y Santo T'oms a las
relaciones internas e internacionales . . . 146
a) La fundacin de la doctrina del derecho
internacional (Vitoria) 146
b) El origen del poder del Estado . . . 1 5 0
c) Coronamiento y terminacin de la filoso-
fa espaola del derecho (Surez) . . 151

TERCERA SECCIN: LA FILOSOFA DEL DERECHO

DE LA POCA MODERNA
X I V . L o s FUNDAMENTOS 159
/ l . Races y divisin de la doctrina individualista
del derecho natural 159
/2. El Estado como mecanismo poltico y la
doctrina de la razn de Estado . . . . 161
J3. El nacimiento de la ciencia matemtica de
la naturaleza 164
J*4. La ciencia como voluntad de poder y el na-
cimiento del positivismo jurdico . . . . 165
J5. La idea de una ciencia universal . . . . 167

X V . L o s ORGENES DE LA DOCTRINA DEL DERECHO NA-

TURAL LAICO 171
/ l . Derechos subjetivos fundamentales, soberana
del pueblo y Estado de derecho (Vsquez) 171.
J7. La nueva doctrina del Estado (Althusius) 174
j"3. El primer sistema de derecho internacional
(Groco) 175
 SUMARIO 429
X V I . L A CONCEPCIN NATURALISTA DEL DERECHO NA-
TURAL 179
j'l. Naturalismo, racionalismo y positivismo (Hob-
bes) 179
/2. La identidad de derecho y poder (Spinoza) 186
J3. Los derechos fundamentales pre-cstatalcs (Loc-
ke) 190
/4. El derecho natural, mxima de prudencia
vital (Thomasius) 193
J5. La doctrina revolucionaria del derecho na-
tural (Rousseau) 196
j'6. La doctrina utilitarista del derecho natural . 201

X V I I . L A DOCTRINA RACIONALISTA DEL DERECHO NATURAL 205

f l . La naturaleza social del hombre como fun-
damento del derecho natural (Pufendorf) . 205
a) Entia physica et moralia 205
b) La doctrina del derecho natural . . 207
c) La doctrina del Estado 210
d) La doctrina del derecho internacional . 212
e) Principios para una teora del derecho . 212
f ) La influencia de Pufendorf sobre la evolu-
cin jurdica 213
j'2. La superacin de la filosofa naturalista del
derecho (Leibniz) 214
j'3. El perfeccionamiento del hombre como
fundamento del derecho natural (Christian
Wolff) 217
a) La teora del derecho de Christian Wolff 217
b) La influencia de la doctrina de Christian
Wolff sobre la evolucin del derecho . . 222
430 SUMARIO

X V I I I . E I . DERECHO Y EL ESTADO AL SERVICIO DE LA LIBER-

TAD ( K A N T ) 225
Jl. Ser y deber ser 225
J2. Moral y derecho 231
J3. Derecho internacional y sociedad de las na-
ciones 235
X I X . L A TRANSFORMACIN DE LA DOCTRINA INDIVIDUA-
LISTA DEL DERECHO NATURAL EN UNA FILOSOFIA DE
LA COMUNIDAD 237
Jl. El descubrimiento de la historicidad del de-
recho 237
a) Los fundamentos 237
b) La Escuela Histrica del Derecho. . . 239
J2. El Estado como esencia metafsica (Fichte) 241
/3. El Estado del Romanticismo, organismo vivo 244
J"4. El Estado como organismo absoluto (Schel-
ling) 245
J"5. El derecho como voluntad del Estado (He-
gel) 246
a) Consideraciones generales 246
b) La filosofa del derecho de Hegel . . . 248
c) Los hegelianos 251
X X . L A REBELIN CONTRA EL IDEALISMO JURDICO , . 255
Jl. La rebelin contra la trascendencia (Feuer-
bach) 255
JZ. El derecho como ideologa de la clase do-
minante (Marx) 257
/3. El derecho como expresin de la voluntad
de poder (Nietzsche) 261
/4. La irrupcin del positivismo 265
a) En Inglaterra 265
b) En el Continente Europeo 266
 SUMARIO 431
c) La negacin del derecho natural (Berg-
bohtn) 267
d) La jurisprudencia de intereses . . . . 271
e) Positivismo cientfico y positivismo legal 272
X I X . LAS CORRIENTES JUSNATURALISTAS ACCESORIAS . . 273
Jl. Jakob Friedrich Fres 273
/2. Franz von Baader 274
J'3. Fichte hijo 274
/4. Adolf Trendelenburg 275
J5. Friedrich Julius Stahl 276
/6. Krause, Ahrens y Rdcr 277
/7. Las doctrinas jusnaturalistas ocultas tras el
ropaje de la biologa y de la sociologa . . 281
X X I I . LAS TEORAS JURDICAS 283
Jl. La Escuela analtica 283
J2. La teora general del derecho (Merkel, Bier-
ling) 284
J3. El posterior desarrollo de la jurisprudencia
analtica en el Continente Europeo (Soml,
Karl Wolff) 284
/4. La doctrina neo-kantiana de las categoras
del derecho (Stammlcr) 285
/5. La teora pura del derecho (Kelsen) . . . 286
f6. La teora fenomcnolgica del derecho (Kauf-
mann, Schreicr, Reinach) 290
X X I I I . L A SOCIOLOGA DEL DERECHO 291
/ l . Consideraciones generales 291
/2. Sander y Horvth 292
J3. La sociologa del derecho de los pases nr-
dicos 294
9 SUMARIO

a) Las races de la sociologa nrdica del

derecho 294
b) Olivecrona .295
c) Alf Ross 295

CUARTA SECCIN: LA FILOSOFA DEL DERECHO

DE NUESTRO TIEMPO
XXIV. Los FUNDAMENTOS FILOSFICOS GENERALES . . . 3 0 1
Jl. El retorno a la ontologa 301
/2. El retorno a la teleologa 303
J3. El retorno a la metafsica 305
J4. La filosofa de los valores 308
/5. El neo-escolasticismo 315
j'6. La transformacin de la imagen cientfica
del universo 318

X X V , E L RENACIMIENTO DE LA FILOSOFIA MATERIAL DEL

DERECHO 323
Jl. El relativismo filosfico jurdico y su supe-
racin 323
a) Radbruch, Laun, Coing 323
b) Del Vecchio 330
c) fulius Mor 331
J2. El neo-escolasticismo jurdico . . . . 332
J'3. El derecho a la luz de la filosofa de la exis-
tencia 342
a) Karl Jaspers 343
b) Martin Heidegger 348
c) Werner Maihofer 350
d) Georg Cohn 351
 \
SUMARIO 433

OUINTA SECCIN: CONSIDERACIN CRTICA

DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS
X X V I . E L HOMBRE Y EL DERECHO 355
/l. Consideraciones generales 355
J"2.La conciencia y el sentimiento de lo jurdico 357
/3. Los testimonios de la etnologa . . . . 360
J"4.Conocimiento inmediato y conocimiento me-
diato de los valores 360
JS. El derecho natural fundado en el orden cs-
mico 362
X X V I I . LA DEDUCCIN DEL DERECHO NATURAL DE LA ESEN-
CIA DEL HOMBRE 363
/ l . Los fundamentos antropolgicos . . . . 363
/2. La doctrina teoentrica del derecho natural 364
/3. La doctrina antropocntrica del derecho na-
tural 367
J4. Derecho natural primario y secundario . 369
/5. Los derechos del hombre . . . . 375
a) Sus races filosficas 375
b) Su fundamento sociolgico 384
J6. El bien comn 385

X X V I I . DERECHO NATURAL, MORAL, Y DERECHO POSITIVO 391

Jl. La relacin entre derecho natural y derecho
positivo . . . 391
/2, Diferencias y relaciones entre la moral y
el derecho 394
J3. Derecho natural y positivismo jurdico . . 398
VISIN RETROSPECTIVA 403
INDICE ANAI,frico 409