SUMARIO

PRO LOGO

CAPITULO I - JERARQUIA DE TRATADOS INTERNACIONALES

DOCTRINAS Y COMENTARIOS

La recepci6n de Ia Convenci6n Americana de Derechos Humanos en el sistema juri-

dico argentino, por Juan Antonio TRAVIESO ................................................................. 5

La reforma constitucional argentina de 1994 (Relaciones entre derecho intemacional,

derecho intemo y derechos humanos), por Juan Antonio TRAVIESO............................. 10

El regimen constitucional de los tratados de Derechos Humanos en Mexico, por

Carlos CERDA DUENAS................................................................................................... 20

JURISPRUDENCIA

JERARQUIA DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES, con comentario de Carlos

CERDA DUENAS............................................................................................................... 20

CAPITULO II - DERECHOS HUMAN OS Y DERECHOS ECONOMICOS,

SOCIALES Y CULTURALES
DOCTRINAS Y COMENTARIOS

Los dere~hos eco.n6micos, sociales y c~turales ert Ia Constituci6n de 1994 vn_el

derecho mtemacwnal, por Juan Antomo TRAVIESO ................................................. :.. 29

Derecho de los indfgenas internos en Mexico, por Marfa Guadalupe MORFIN OTE-
RO....................................................................................................................................... 38

JURISPRUDENCIA

CONDICIONES DE TRABAJO DE LOS INDIGENAS, con comentario de Marfa

Guadalupe MORFIN OTERO ........................................................................................... 38

CAPITULO III - DERECHOS HUMANOS Y DERECHO A LA SALUD

DOCTRINAS Y COMENTARIOS

La responsabilidad del Estado y el derecho humano a Ia salud -una tendenc~a

jurisprudencial que se consolida-, por Martha ZILLI de MIRANDA ...................-..... 51

Derechos humanos y obras sociales, por Juan Antonio TRAVIESO ............................ 62

X JUAN ANTONIO TRAVIESO

Derechos humanos y bioetica, por Juan Antonio TRAVIESO....................................... 73

Transplante de 6rganos intervivos, por Alicia CURIEL y Eduardo FORMOSO .......... 78

Derechos humanos y filiaci6n, por Fatima ANDRADA PASMOR ................................ 82

El agravamiento ilegftimo de Ia forma o condiciones de detenci6n por aetas u omisio-

nes de autoridad publica. Procedencia del habeas corpus, por Beatriz L. ALICE ........ 85

Atenci6n medica, por Adrian VENTURA .............. .......................... ................................ 94

JURISPRUDENCIA
DERECHOS PERSONALES I Derecho a Ia salud- Deber de Ia autoridad nacional-
Suministro de medicamentos-TRATADOSY CONVENIOS INTERNACIONALES-
Protecci6n de los Der~chos del Nifio (CS), con comentario de Martha ZILLI de MI-
RANDA............................................................................................................................... 51
'
OBRAS SOCIALES I Prestaciones- Elecci6n de medicos y centros asistenciales-
ACCION DE AMPARO- Admisibilidad- Inexistencia de otros remedios judiciales
o administrativos- Ineficacia o ineptitud de otras vfas para dilucidar Ia cuesti6n-
Derechos y garantfas protegidos- Competencia por raz6n dellugar- Plaza para
interponer Ia demanda- CONSTITUCION NACIONAL (CFed. Corrientes), con co-
mentario de Juan Antonio TRAVIESO ............................................................................. 64

ACCION DE AMPARO I Derechos y garantfas protegidos- Ligadura de trampas

- Procedencia (C2aCiv. y Com., La Plata), con comentario de Juan Antonio TRA-
VIESO................................................................................................................................. 73

TRANSPLANT DE ORGANOS HUMANOS I Requisitos legales- Relaci6n parental

entre dador y receptor- ASISTENCIA MEDICA (JNCiv. Nro. 83), con comentario de
Alicia CURIEL y Eduardo FORMOSO ............................................................................. 79

FILIACION I Derecho a Ia averiguaci6n de Ia paternidad- Personas que no pue-

den afrontar el costa de Ia prueba hematol6gica- JURISPRUDENCIA EXTRAN-
JERA (JCiv. y Com., Luque -Paraguay-), con comentario de Fatima ANDRADA
PASMOR ............................................................................................................................ 81

HABEAS CORPUS I Agravamiento ilegftimo de las condiciones de detenci6n- DE-

RECHOS HUMANOS - Integridad personal - RECURSO EXTRAORDINARIO -
Procedencia - Inteligencia de una clausula de Ia Constituci6n Nacional o de un
tratado o ley del Congreso- Cuestiones de hecho en juicio penal (CS), con comen-
tario de Beatriz L. ALICE \ 87
ATENCION MEDICA I Nifio discapacitado sin cobertura medica- DERECHO A LA
SALUD - Deber que tiene el Estado de garantizar el acceso al servicio medico -
Servicio Nacional de Rehabilitaci6n y Promoci6n de Ia persona con discapacidad-
DERECHO A LA VIDA- Raigambre constitucional- CONSTITUCION NACIONAL
(CS), con comentario de Adrian VENTURA .................................................................. . 95

CAPITULO IV - LIBERTAD DE EXPRESION Y DERECHO A LA

INTIMIDAD

DOCTRINAS Y COMENTARIOS

La libertad de expresi6n en el derecho internacional de los derechos humanos, por

JuanAntonioTRAVIESO ................................................................................................... 107

Libertad de expresi6n y derecho a Ia intimidad, por Marfa Belen FRANCHINI .............. 118
Los derechos humanos y el acceso a Ia informaci6n publica, por Florencio TRAVIE-
SO 123
 0ERECHOSHUMANOS Y GARANTfAS XI

JURISPRUDENCIA

DERECHO AlA INTIMIDAD I Difusi6n de informaci6n lesiva de Ia imagen publica

y el honor de las personas- Privacidad de las personas celebres- LIBERTAD DE
PRENSA - Alcance - DANOS Y PERJUICIOS - Responsabilidad de los medias
periodfsticos-Valuaci6n del dafio- Injerencias en Ia vida privada de las personas
-PERIODISMO (CS), con comentario de Marfa Belen FRANCHINI......................... 120

LIBERTAD DE EXPRESION I Acceso a Ia informaci6n - Declaraciones juradas

patrimoniales de senadores- FUNCIONARIOS PUBLICOS- Ley de etica publica
- ACCION DE AMPARO - Arbitrariedad o ilegitimidad manifiestas - Aetas
amparados - Omisiones UNFed. Contenciosoadministrativo Nro. 5), con
comentario de Florencio TRAVIESO ............................................................................... 125

CAPITULO V - DERECHOS HUMANOS Y PROCEDIMIENTO.

ACCESO A LA JUSTICIA
DOCTRINAS Y COMENTARIOS

Cuestiones de procedimiento en Ia Convenci6n Americana de Derechos Humanos,

por Juan Antonio TRAVIESO ........................................................................................... . 139

La garantfa de Ia doble instacia y el valor de las recomendaciones de los Tribunales

Internacionales en el proceso penal. El caso Roberto Felicetti -La Tablada-, por
Silvia B. PAlACIO de CAEIRO ......................................................................................... . 147

Funci6n consultiva de Ia Corte Interamericana de Derechos Humanos. Comentario

sabre Ia Opini6n Consultiva 11-11190-), por Maria Teresa FLORES ..................... . 167

Derechos humanos y cuestiones procesales, por Viol eta PAULERO .......................... . 179

}URISPRUDENCIA

GARANTIA DE lA DOBLE INSTANCIA EN MATERIA PENAL I CONVENCION

INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS - INTERPRETACION -
RECOMENDACIONES DE LA COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS
.HUMAN OS (CS), con comentario de Silvia B. PAlACIO de CAEIRO .......................... 149

,TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES I Convenci6n Americana sabre

'Derechos Humanos -Articulo 46.2- Excepci6n de agotamiento de los recursos
ihternos- Imposibilidad de acceder a los mismos- Indigencia o temor- Prueb
- Deber de los Estados Partes- PROCESO - Garantfas procesales - Alcance- "
Violaci6n - Falta de asistencia letrada (Corte Interamericana de Derechos
.Humanos), con comentario de Marfa Teresa FLORES.................................................. 169

INFORMEN 68101. con comentario deVioleta PAULERO ......................................... 179

~\.
pAPITULO VI- HABEAS DATA

toCTRINAS Y COMENTARIOS
~

~:::::::::-:::::::~:::;::::::::;;;::
~al.
.
El fallo 'Urteaga', por Walter R CARNOTA ......................................................... .
189

193
'""
habeas data en Ia jurisprudencia de Ia Corte, por Alejandra GILS CARBO ................ . 215
XII JUAN ANTONIO TRAVIESO

JURISPRUDENCIA

HABEAS DATA I Articulo 43 de la Constituci6n Nacional- Alcances - Derecho a

obtener informaci6n - Procedencia - Desaparici6n forzada de personas -
Legitimaci6n - DERECHOS PERSONALES - Protecci6n legal - Derecho a la
identidad - LEY- Interpretaci6n judicial - ACCION DE AMPARO (CS), con
comentario de Walter R CARNarA ................................................................................. 195

HABEAS DATA I Procedencia - Entrecruzamiento de datos - RECURSO

EXTRAORDINARIO - Cuestiones procesales - Determinaci6n de las cuestiones
comprendidas en la litis- CONSTITUCION NACIONAL (CS), con comentario de
Alejandra GILS CARBO .................................................................................................... 216

CAPITULO VII - DERECHO A LA IDENTIDAD

DOCfRINAS Y COMENTARIOS

El derecho a Ia identidad y su jurisprudencia. Enfoques desde el derecho intema-

cional de los derechos humanos, por Juan Antonio TRAVIESO .................................. 229

Notas sabre el derecho a Ia identidad y Ia igualdad de Ia mujer, por Ver6nica

SPAVENTA ......................................................................................................................... 235

JURISPRUDENCIA

FILIACION I Legitimaci6n-Acci6n de desconocimiento de la patemidad (CS), con

comentario de Ver6nica SPAVENTA ................................................................................ 236

CAPITULO VIII- DERECHOS HUMANOS Y DERECHO DEL TRABAJO

DOCfRINAS Y COMENTARIOS

Contrato de trabajo y controles personales del trabajador, por Juan Antonio TRA-
VIESO................................................................................................................................. 249

JURISPRUDENCIA

CONTRATO DE TRABAJO I Controles personales del trabajador (CLab. 'y Paz, Co-
mentes), con comentario de Juan Antonio TRAVIESO .................\...............................

CAPITULO IX- CRIMENES DE LESA HUMANIDAD

.
249
"

DOCfRINAS Y COMENTARIOS

Derechos humanos y apropiaci6n extorsiva, por Andrea~. LOBATO ........................ 259

JURISPRUDENCIA

PRESCRIPCION I Materia criminal - Prescripci6n de Ia acci6n - Delitos

perpetrados durante el Ultimo gobierno "de facto"- Interrupci6n- Comisi6n de
un nuevo delito - DERECHOS HUMANOS - Estado de lesa humanidad -
PROCESO DE REORGANIZACION NACIONAL (CFed. C6rdoba), con comentario de
Andrea E. LOBPJO ............................................................................................................ 260