This edition of AutoCAD 2008 fr Architekten und Ingenieure by Detlef Ridder is

published by arrangement with

Copyright 2007 REDLINE GMBH, Heidelberg. www.mitdp.de. All rights reserved.

Authorized translation from the German language edition published by Mitp.

Edicin en espaol:

Ttulo
AutoCAD 2008 para arquitectos e ingenieros

Autor
Detlef Ridder

Traduccin, edicin y maquetacin

MEDIAactive, S. L.
Pallars, 141-143 5 B
08018 Barcelona (Espaa)
mediaactive@mediaactive.es

MARCOMBO, EDICIONES TCNICAS 2007

MARCOMBO, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 594
08007 Barcelona (Espaa)

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del copyright,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografa y el tratamiento informtico, as
como la distribucin de ejemplares mediante alquiler o prstamo pblicos.

ISBN: xxxxxxxxxxx

Impreso en xxxxxx
D.L.: BI-xxxx
Prlogo

Novedades en AutoCAD 2008 y en AutoCAD LT 2008

Cada ao a finales de marzo aparece una nueva versin de AutoCAD. Tanto la ver-
sin completa como la versin LT ofrecen siempre nuevas funciones.
La novedad de ms peso es la aplicacin automtica de la escala. Con ella ya se
puede prescindir de la hasta ahora difcil consideracin de los factores de escalado
globales en cotas, del clculo manual de las alturas de texto escaladas y tambin
de la creacin de capas propias para cotas en escalas diferentes. As, pues, con Au-
toCAD 2008 basta con seleccionar la opcin anotativo en Estilo de Texto, Estilo de
cota, Sombreados y tambin en Bloques en Smbolos de anotacin. De esta manera podr
generar siempre objetos de anotacin escalados correctamente de forma automtica
al trabajar en ventanas grficas con diferentes escalas. Comparadas con esta mejora,
el resto de innovaciones parecen ms bien secundarias:
Las propiedades de capa pueden configurarse de manera especfica en cada ventana
grfica.
Se pueden utilizar columnas en textoM.
Se pueden subdividir las tablas.
Se pueden vincular las tablas de AutoCAD con datos de Excel
En la versin completa, se puede no slo extraer los atributos de los bloques,
sino tambin parmetros de bloques dinmicos e, incluso, propiedades generales
de cualquier objeto.
Para el trabajo en 2D existe un nuevo espacio de trabajo de Dibujo y Anotacin
2D con un navegador de comandos y nuevas barras de control.
En el mbito de render se proporcionan paletas de herramientas con fuentes de
luz cuya intensidad se puede ajustar fotomtricamente.
El panel de control tambin se puede personalizar segn las preferencias del usuario.

A quin puede ayudar este libro?

Este libro ha sido concebido para ofrecer al usuario de AutoCAD una visin general
sobre la forma de trabajar del programa mediante ejemplos de construccin. En los
primeros captulos se da particular relevancia en garantizar al usuario la realizacin
satisfactoria de primeras construcciones con ejemplos documentados de manera
precisa y detallada. Se introduce en trabajos de CAD para arquitectos, artesanos e
ingenieros y ejecuta las funciones bsicas de AutoCAD en este mbito.
 Prlogo

Gracias a los ejemplos reales descritos se debera facilitar un rpido inicio autodi-
dacta. Durante su estudio, el lector no slo aprender paso a paso los comandos y
controles de AutoCAD, sino tambin desarrollar un sentido para las numerosas
posibilidades de aplicacin. Es especialmente importante conocer cmo funciona el
software bajo diferentes condiciones de accin, segn la prctica que se ejecute en
cada ocasin.
En numerosos cursos que he impartido para la Cmara de Artesana de Mnich y
Oberbayern, he podido comprobar que un buen ejemplo para un comando contri-
buye ms al aprendizaje que la explicacin y documentacin ms bonita. Aprenda
los comandos a medida que los aplica y realice los primeros pasos en el ordenador
con este libro sobre las rodillas. En l, encontrar numerosos ejemplos de demos-
tracin, as como ejercicios para realizar usted mismo. Si de entrada algo le resulta
demasiado difcil, djelo aparte. Ver cmo un poco ms adelante y con un poco ms
de prctica podr resolver ese ejemplo. Utilice tambin la documentacin para sus
consultas.

Dimensiones del libro

El libro est dividido en 13 captulos y se puede estudiar a fondo entre 14 y 21 das,
siempre y cuando se disponga de tiempo todo el da. Al final de cada captulo en-
contrar ejercicios prcticos y tambin preguntas sobre conocimientos tericos. En
ambos casos se ofrecen las soluciones, para que se pueda evaluar usted mismo. Uti-
lice estos ejercicios para el autoestudio y vuelva a leer si es necesario algunos pasajes
para poder solucionarlos.
Los ejemplos de construccin estn documentados de tal manera que encontrar en
un listado el desarrollo completo de comandos con la edicin de AutoCAD y, resal-
tados en negrita, los datos introducidos por usted. Adems tambin en negrita se
remarcan detalladamente las explicaciones y motivos de estas entradas. En la ma-
yora de llamadas de comandos se reproducen las imgenes de la herramienta. Para
mantener compacto el texto de los ejemplos protocolados se sustituyen por >><<
las partes de dilogo que se repiten. Adems, para las opciones irrelevantes de los
datos introducidos se utiliza >><<.

Por qu no un libro (an ms) grueso?

Naturalmente comprobar que en este libro no se describen todos los comandos y
opciones de AutoCAD. Seguramente le interesar profundizar ms en algn aspec-
to. Precisamente, en mi opinin, el sentido de este libro se encuentra en prepararle
para el trabajo independiente. Debera servir para conocer las bases y los conceptos
del software. Para preguntas adicionales, est a su disposicin una extenssima fun-
cin de Ayuda en el programa mismo, en la cual podr encontrar ms informacin.
Est comprobado que, sin una cierta preparacin o ejemplos ilustrativos, resulta
muy difcil introducirse en este complejo programa, pero con un poco de entrena-
miento inicial puede ampliar sus conocimientos consultando la documentacin on-
line; para ello, precisamente, debera prepararle este libro.

12
 AutoCAD para arquitectos e ingenieros

Ejercicios de ejemplo y entradas dinmicas (importante!)

En AutoCAD 2006, ya exista la opcin Entrada dinmica. All puede indicar me-
diante los Preajustes cmo deben utilizarse las entradas de coordenadas: de manera
absoluta, relativa, polar o cartesiana. Las entradas y el eco de AutoCAD en la lnea
de comandos pueden tener eventualmente aspectos diferentes, con lo cual empiezan
los problemas con la documentacin para el libro. Se debe documentar la entrada
o el eco de AutoCAD?
Siempre y cuando no se indique lo contrario en el libro, mantenga un uso claro
cuando configure la entrada dinmica en coordenadas absolutas cartesianas y d las coor-
denadas como se indica en el texto. A continuacin, aparece una breve descripcin
para consultas posteriores:
En la barra inferior de AutoCAD, clique con el botn derecho del ratn sobre la
pestaa din,
escoja del men que aparece parmetros y
en el siguiente cuadro, arriba a la izquierda, escoja otra vez parmetros.
All active formato cartesiano y coordenadas absolutas.
A continuacin, ya puede introducir todas las coordenadas tal y como se indica
en el libro, sin volver a pensar en coordenadas absolutas y relativas.
An ms fcil: cuando desactiva la pestaa DIN clicando sobre ella, se desconecta la
nueva entrada dinmica y puede volver a introducir las coordenadas tal y como se
indica en el libro.

Contenido del CD y aplicacin de la versin de evaluacin

En la pgina de Internet www.autodesk.es podr descargar gratuitamente una versin
de evaluacin de AutoCAD LT 2008 y en la pgina www.autodesk.com, una versin de
evaluacin de AutoCAD 2008 en ingls. Despus de la instalacin, se puede utilizar
durante 30 das (de calendario) como prueba. El perodo de 30 das para la versin
de evaluacin es estricto. Una desinstalacin y posterior reinstalacin no conllevar
ninguna prrroga del lmite de tiempo. Tampoco funcionar una instalacin con un
nuevo CD, pues la versin de evaluacin queda registrada en su PC tras la primera
instalacin. Para un trabajo productivo, deber adquirir una licencia de pago en un
suministrador autorizado. Para ello disponen de direcciones y contactos en www.
autodesk.es. La versin de evaluacin slo se puede instalar una vez en un PC. Si ya se
ha instalado previamente otra versin de evaluacin desde otra fuente, el perodo de
tiempo que estar en vigor ser el de la versin ms antigua. Si ste ya ha expirado,
no se puede instalar otra versin de evaluacin, ni desde un nuevo DVD.
En el CD tambin se incluyen los dibujos y ejercicios de cada captulo, numerados
anlogamente al captulo correspondiente. Lo mejor es copiar los dibujos en la car-
peta Mis Documentos de su disco duro para poder editarlos desde all.
Los archivos del CD estn protegidos contra escritura, por lo que AutoCAD no per-
mitir guardar con el mismo nombre archivos modificados. Por eso, recomiendo:

13
 Prlogo

con el Explorador de Windows, seleccionar los archivos de la carpeta archivos

propios (hacer clic sobre el primer archivo y, manteniendo pulsada la tecla S,
hacer clic sobre el ltimo),
acceder al men contextual pulsando con el botn derecho del ratn,
a continuacin, pulsar sobre propiedades y,
en el cuadro de dilogo propiedades, desactivar la opcin slo lectura.
Para una descripcin ms precisa de los archivos del CD, vea el archivo Lame.txt.

Tutoriales en Internet
En la pgina web de la editorial del volumen original, www.mitp.de, encontrar al-
gunos tutoriales multimedia en formato AVI, en lengua alemana. Descargue estos
tutoriales y reprodzcalos en su ordenador con el reproductor Media Player de Win-
dows.

Cmo sigue
Con la versin de evaluacin de AutoCAD y los mtodos de aprendizaje aqu ofre-
cidos, es decir, el libro y los dibujos de ejemplo, espero proporcionarle un material
efectivo para conocer este programa. Utilice tambin el ndice para posibles consul-
tas y la funcin de ayuda de AutoCAD para ampliar sus horizontes. Este libro puede
no llegar hasta el fondo de la cuestin, en cuanto a la diversidad de comandos de
AutoCAD. Pruebe usted mismo otras opciones de los comandos de las cuales no
he podido hablar en este volumen. Consulte tambin la funcin de ayuda de Auto-
CAD para profundizar en funciones concretas. El libro ha supuesto mucho esfuerzo,
pero espero que valga la pena para ofrecerle, a usted como lector, una ayuda para
iniciarse en AutoCAD 2008. Deseo que se divierta trabajando con este libro y con
AutoCAD.

Detlef Ridder
Germering, 27 de abril de 2007

14