Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
N6 4esquinas
N6 4esquinas
&RRGLQDGRU(ULF0DGULJDO
*UXSR(GLWRU(ULF0DGULJDO
1LFROiV*DMDUGR
5RPiQ'tD]
'LVHxRGH3RUWDGD3DXO(VSLQR]D
'LVHxR*DOHUtDIRWRV%ODQND3HQWHOD
(QPDTXHWDGR)HOLSH0RUHQR
5HYLVWD(VTXLQDV1R9RO-XOLR00;,
4 ESQUINAS
Revista Latinoamericana de Origami
No. 6
ARTCULOS
p. 63 REPORTES
Panam Paper Folding/Presentacin.
Ecuador, un encuentro entre papeles.
23 aos de la Asociacin de Origami
de Venezuela.
Todos con Japn. Grupo Zaragozano
De parpiroflexia.
d
p. 29 GALERIA FOTOGRFICA p. 72 NOTICIAS
NOTA EDITORIAL
Cuatro Esquinas cumpli un ao. Daniel Naranjo, Ares
Un ao hace de la publicacin del primer Alanya, Oscar Osorio,
nmero, y bastante ms de un ao hace del Oscar Rojas, Esteban
comienzo de este proyecto, de las Saltos, Paul Espinoza, Juan
conversaciones y las ilusiones, de las ideas y Landeta, Beatriz Gonzalez,
los borradores. Jacobo Quitans, Paolo
Nuestra percepcin en aquel momento era que Bascetta, Artur Biernacki,
exista una especie de inconsciente colectivo Felipe Moreno, Blanka
del Origami latinoamericano que deba cuajar Pantela, Carolina Aguilera,
en una publicacin. Esta deba dar lugar a las Jaime Nio, Leyla Torres, Gerardo Sols y
ideas y figuras de todos, pero sin perder de hasta del mismsimo David Brill, adems claro
vista el buen gusto y nivel tcnico. est, de nuestros propios aportes, los miembros
Queramos publicar aquel Origami que se del consejo editor, Mateo Daz, Nicols
disea para que plieguen otros y que esos otros Gajardo, Eric Madrigal y Romn Daz.
lo enseen a su vez a terceros. Las hermosas cartulas han estado
Esta revista sera una vidriera para autores frecuentemente a cargo de Fabin Correa o de
latinoamericanos, una oportunidad de mostrar Patricio Kunz y el enmaquetado ms de una
lo que se est haciendo y a su vez, un vehculo vez ha corrido por cuenta de Felipe Moreno o
para llevar estas figuras e ideas al resto del del propio Patricio.
mundo. Nuestra idea de una pequea publicacin
Tambin queramos que autores de todo el virtual hecha por un grupo de amigos
mundo pudiesen aportar material. origamistas se ha convertido en algo un poco
Pensbamos que no iba a ser fcil, pensbamos ms grande y amplio.
que a los que diseamos siempre nos gusta Hoy nos sentimos que hemos cumplido con
guardar los diagramas para mejor ocasin, que nuestras propias expectativas, creemos que
no nos gusta mucho ponerlos gratis en internet. hemos servido como medio para trasladar
Tambin queramos que cada diagrama diera pliegues de un lado al otro, para transmitir
lugar a un comentario del autor sobre cmo ideas de una persona a otra y conocimientos de
lleg a ese diseo o qu valor emocional tiene un pas a otro.
para l o cualquier cosa que le agregara inters Estamos contentos tambin con la variedad de
a la figura. cosas que incorporamos a la revista. Lejos de
Entonces tambin pensamos que sera difcil ser una publicacin con diagramas y nada ms,
lograr que adems de un diagrama, los hemos recibido artculos inesperados sobre
diseadores nos mandaran algo escrito, poca arte, tcnica, humor, poesa, matemtica,
gente tiene tiempo de diagramar y menos de fotografa, todos ellos de gran calidad.
escribir. Esto prueba una vez ms que el mundo del
Hoy, un ao despus podemos decir que nos papel plegado es enorme e inabarcable, y que
equivocamos en todo lo que pensamos. Hoy cada uno de nosotros maneja slo una pequea
sabemos con seguridad que a los diseadores parte. Es nuestra tarea manejarla lo mejor
nos encanta publicar excelentes diagramas posible, por pequea que sea.
gratis en internet en una revista como 4 Nos ha tocado junto a Eric, Nicols y Mateo,
Esquinas, y que tenemos el tiempo y la manejar esta revista, y lo hacemos lo mejor
disposicin para agregar algo ms al diagrama. que sabemos, con errores, claro est, pero
4 Esquinas ha tenido sobrados aportes por tambin con aciertos. Lo hacemos con la mejor
parte del contingente de excelentes buena intencin y sobre todo con mucho
diseadores de este continente y por si eso cario hacia el papel y hacia lo que son
fuese poco hemos tenido la presencia de nuestros respectivos lugares y culturas.
extranjeros de lujo. Latinoamrica tiene mucho que aportar al
Hemos tenido colaboraciones (sin un orden Origami y mucho que aprender sobre Origami.
particular) de David Llanque, Aldo Marcell, Vamos por muy buen camino.
Origami Modular, Utilitario, En menos de 20
CUBOCTAEDRO MODULAR Por Nicols Gajardo
Cuboctaedro
Modelo y diagramas por Nicols Gajardo Henrquez
2
3
Plegar y desplegar a
la mitad.
Plegar y desplegar a la
mitad de cada seccin
7 dividiendo as en relacin
a 1/4. Plegar y desplegar utilizando
la lnea del paso 1, pivotear en
la esquina izquierda llevando
el lado hacia la marca al igual
que en una biseccin.
6
5 4
Plegar los ngulos
bisectores.
Mdulo terminado.
Para completar el modelo
se necesitan 24 mdulos.
Bolsillo
Bolsillo
Aleta 2 Aleta 1
Aleta 1 Aleta 2
Ensamble 1
3
1 2
Paso intermedio.
Tomar 3 mdulos e ingresar Ensamble finalizado.
las Aletas 1 en el bolsillo Es necesario realizar 8 de
para as formar un tringulo estos ensambles.
equiltero.
Ensamble 2
1 2
El diseo del Vaso Popcorn naci gracias a la ciones al modificar ciertos ngulos.
bsqueda de nuevas formas en cajas y conte- Siempre que se vive el proceso del plegado, en
nedores. Desde haca tiempo tena unas pocas el momento justo suelen visionarse otras posi-
cajas diseadas, pero quera enriquecer mi re- bilidades y en el instante se me ocurri des-
pertorio y comenc a experimentar a prueba arrollar un Cubo, con la misma forma de la ta-
de acierto y error. En principio pens...... no la padera del vaso piramidal. Para ello se requer-
har de base de base octagonal, porque hay a realizar una divisin en sextos del papel.
muchas cajas octagonales exploradas por otros
El nombre que le di al vaso surgi de una pre-
autores, tampoco la har de otra forma poli-
gunta a algunos de mis sobrinos sobre para
gonal. Pensando, me decid por seguir una
qu pensaran ellos que podra ser utilizado
lnea ms tradicional, de base cuadrada que es
este modelo y uno de ellos me dijo: "to, este si
una forma ms universal.
lo hace ms grande le sirve para echar palomi-
La base cuadrada presenta mayor potencial tas de maz, o confites y chocolates". De este
para hacer diferencia con las dems cajas y modo qued establecido su nombre de "Vaso
contenedores. Una vez decidida la base que- Popcorn".
daba pensar en la forma. Decid que no la
Una ltima variacin, trabaja el cierre de la ta-
quera ni prismtica ni cbica o cualquier otra
pa de manera tal que el vaso puede convertirse
forma parecida. La quera en forma de vaso o
en un florero. Tal variacin se muestra tam-
sea, una pirmide truncada de base cuadran-
bin en los diagramas que se presentan a con-
gular, con la parte ms ancha hacia arriba.
tinuacin.
Esta forma piramidal surgi ms bien, mientras
Quisiera para terminar, sealar la importancia
trataba de crear una tapa para este contene-
del uso de la plantilla que se muestra en los
dor. Experimentando con una modificacin de
primeros pasos de la secuencia. Este recurso,
la base molino y despus de varios ensayos,
ampliamente conocido en origamistas japone-
logr obtener una con 4 solapas y cada una de
ses, mantiene la limpieza en cada uno de los
ellas con sus respectivo bolsillo y aleta. El re-
lados del vaso. Sin embargo dejo a su consi-
sultado de la tapa sugiri entonces la forma
deracin que puedan lograr la divisin utili-
piramidal, aunque posteriormente y analizando
zando otros recursos.
el CP pude verificar que eran fciles ms varia-
ORIGAMI UTILITARIO
!
"
#
#
$
%
$
&'*+-/+-/+0
"
1
#
7
8 #
#
#
9
: ;3
8
;
%
$
!
#
3 #3 3
<=
>
?
#
@
@II666
I-WXY*ZZ-[\W*I-'-/YZW]*-II
?
#
@II666
I
I
I
^_
`
! "#
$
%
"ASOMANDO a la noche
en la terraza
de un rascacielos altsimo y amargo
pude tocar la bveda nocturna
y en un acto de amor extraordinario
me apoder de una celeste
estrella..."
Pablo neruda
!
"
#$
ARTCULOS
A4 un problema para plegar o un Por
David Martnez
problema que se puede plegar? Venezuela
Este mtodo puede ser utilizado en una Origami heart box Robin Glynn
hoja tamao oficio lo cual generar un rectn- Crab Jun maekawa
gulo con las medidas exactas de una hoja de Twisted tower - Jun Maekawa
papel con formato DIN A4, o tambin es Tropos Miyuki Kawamura
aplicable a rectngulos de menor y mayor ta- WXYZ Star- Daniel kwan
mao siempre y cuando su proporcin sea Heptagonal Box- Tomoko Fuse
1:0,5 o superior como por ejemplo la propor- Nautilus-Toshiyuki Meguro
cin 1:2 que se puede obtener cuando dividi- The 2-Way Tube- David Mitchell
mos un cuadrado de papel a la mitad.
Hora de plegar: Y existen muchos ms, por lo general resultan
ser modelos interesantes y muy divertidos de
Uno de los instantes ms importantes en la plegar, aqu tambin se resea la direccin Web
practica del origami es el momento de la apli- de otros mtodos para encontrar la proporcin:
cacin de los mtodos para la reproduccin
de las figuras, cabe destacar que el dinamismo David Mitchell:
del arte siempre nos lleva a practicar con nue- http://freespace.virgin.net/dave.mitche
ll/silverrectangle.htm
vas formas que nos motivan a evolucionar
como plegadores, entonces concluimos que la Joseph Wu:
magia del origami no solo puede hallarse en http://www.josephwu.com/Files/PDF/
un cuadrado si no tambin en un rectngulo, silver-gold.pdf
en un hexgono o en un dodecgono, que las
Thoki Yenn:
fronteras de la imaginacin de los papiroflec- http://erikdemaine.org/thok/amletter.h
tas gracias a la geometra y las matemticas tml
pueden ser infinitas y que ya no hay motivos
para dejar de plegar o disear figuras cuando Ya no queda ms que ponerse a plegar
estas nos exigen en letras maysculas ser ple-
gadas a partir de un rectngulo A4.
Variaciones sobre un tema de Romn Daz Por
por Christiane Bettens Eric Madrigal
En su libro, Origami para Intrpretes, Romn seras, el toro agacha de manera ms pronun-
Daz establece uno de los principios ms im- ciada su cabeza resaltando su furia o una rana
portantes del Origami. Comparando las se- toro de Romn con unos ojos ms pronuncia-
cuencias de plegado con las partituras musica- dos interpretada por Eric Madrigal.
les, indica que al igual que una orquesta, un
solista o el director musical imprimen su pro-
pia personalidad a la obra de un gran maestro
creador, con ligeros matices y entonaciones,
velocidades y pausas; as mismo, el plegador
puede proseguir ms all de la secuencia de
diagramas y lograr su propia interpretacin,
que no es sino, de igual manera, la impronta de
su propia personalidad. En otras palabras, el
ltimo diagrama de la secuencia no es el final
de un modelo sino el principio de una etapa
subsiguiente: a grosso modo bien podra faltar
aun un 20% para llegar a tener un modelo aca-
bado, maduro, con aplomo y personalidad.
Despus de tener por ya algunos aos este Rana Toro de Romn Diaz, por Romn
magnfico volumen de Romn y filosofado Daz y Eric Madrigal.
sobre sus contenidos didcticos, bien se podra
estableces tres formas de interpretacin: 2. Interpretacin profunda
Franz Liszt compuso una obra que titul: Va- En Suiza, Christiane Bettens, mejor conocida
riaciones de un tema de Paganini. En ella to- como Mlisande se deja impactar profunda-
ma una meloda de ese otro gran compositor mente por el modelo, lo estudia a conciencia,
italiano, la estudia desde todos sus ngulos, la sobre todo su CP y sorprende a Romn y al
descompone en todas sus partes, y mueve unos mundo del Origami con una seguidilla de mo-
segmentos para un lado y otros para otro, ma- delos cada uno ms interesante que el anterior
nipulndola desde su propia estructura bsica. donde incorpora con suma delicadeza la Flor
Una vez atomizada ensambla todo para crear de Liz de Romn. La misma estructura se re-
su propia obra pero, aun as, sin apropirsela pite una y otra vez, para formar parte de sobres
completamente: por eso siempre ser una va- para cartas, recipientes para confites, efectos
riacin sobre un tema de Paganini. Esta es la florales o bellos floreros.
Variaciones por Mlisande
5. La Ciruga del CP
Sobre una mesa fuertemente iluminada por cubre parte del rea de los cuadrilteros para
reflectores de gran potencia yace expuesto el quedar al final los tres rombos. Estas secciones
CP de la Flor de Liz de Romn Diaz presto a se muestran en la siguiente figura con las lne-
su ciruga. Solamente se muestran las lneas as resaltadas en rojo.
que son estructuralmente importantes. Se debe
determinar cules conforman estrictamente la
flor. La Flor de Liz en si est compuesta, al
ensamblarse, por tres rombos; sin embargo,
A mi parecer los artrpodos son los que Es preferible que utilices una regla para tener
mejor salen debido a la cantidad de detalles y una medida exacta de la distancia de
numero de patas; las figuras planas tienden a separacin.
confundirse con el fondo. De igual manera se Los 3 cm es debido a la longitud que existe
pueden combinar los modelos con fondos entre los ojos y es tambin la mejor distancia
naturales como musgo, rocas e incluso para que el cerebro una las dos imgenes y se
pedazos de troncos. Este fondo natural te da vean como una sola. La longitud puede ir
un mejor panorama ya que el realismo que se variando 2 cm, 3.5 cm, pero que no exceda
consigue impacta mucho a quien se los 5 cm. Esto lo vamos a hacer con la
encuentre observando la fotografa. finalidad de tener un mejor resultado en
Ahora te voy a explicar como hacer el 3D. calidad y profundidad.
'REODU\GHVGREODU $ E U L U ' R E O D U S R U O D P L WD G
GHSXQWRDSXQWR
+DFHUXQGREOH] ' H V G R E O D U
RUHMDGHFRQHMR ' R E O D U \ G H V G R E O D U
+XQGLUODVSDUWHV 'REODU\GHVGREODUSzUOD
VRPEUHDGDV PLWDG
5HSHWLUORVSDVRV
DWUiV
/OHYDUODSXQWDKDFLDOD $ S O D V W D U 'REODUHQYDOOH
PDUFD
5HYHUWLUODSXQWD +DFHUXQGREOH]HVFDORQDGR 5HSHWLUDWUiV
\ E D M D U O D S X Q W D V X S H U L R U
5 H Y H U W L U O D S X Q W D V X S H U L R U (VFRQGHUKDFLDDWUiV /HYDQWDUODSXQWD
1 2
Plegar y desplegar de
5 lado a lado dejando una
pequea marca en el
borde.
4
7 8
Plegar y desplegar
procurando pasar por
la referencia.
Plegar y desplegar
sobre la diagonal Plegar y desplegar
usando la referencias. sobre la diagonal
usando la referencias.
16 17
18
Precionar el centro Paso intermedio.
15 simtricamente moviendo la
solapa delantera hacia la
derecha y la solapa trasera
hacia la izquierda.
Acercamiento.
(zoom in)
Plegar y desplegar
usando la referencia.
13
14
12
Plegar y desplegar
usando las referencias.
11
9 10
Plegar y desplegar
usando las referencias.
Plegar y desplegar Plegar y desplegar
los ngulos bisectores. usando las referencias.
19 21
20
22
Abrir por enmedio de
las capas y comenzar Abrir y aplastar utilizando
a levantar uniendo las el ngulo bisector.
Abrir y aplastar.
referencias.
24 23
25
Fin acercamiento.
(Zoom out)
Plegar y desplegar.
Hundir de manera
abierta.
(open sink)
27-29
26
29
Hundir de manera
cerrada.
(Closed sink)
39
40 41
Plegar y desplegar.
Plegar el ngulo bisector
movilizando las capas por
la tensin.
38 Hundir de manera abierta
arrastrando todas las capas
superpuestas.
(Open sink)
34
31
33
32
43
49
48
44
Detalle de las capas
al repetir la accin en
el lado contrario
41- 43 41- 46
Repetir pasos 41-46
Repetir 41-43 en la izquierda.
47
45
Estirar simultaneamente
desde donde se indica.
Paso intermedio.
Plegar hacia arriba.
56 55
57
58
Plegar y desplegar el
ngulo bisector. 62
Hundido abierto. 60 61
(Open sink)
Hundido cerrado
(Closed sink)
Escalonar simultaneamente
formando un ngulo de 90
con el borde exterior.
69
68
65-67 67
Repetir 65-67.
65
64
Extraer el papel hasta
nivelar los bordes laterales.
79 78 77
80
81
84
Cerrar nuevamente
el modelo. 82
83
95
Liberar el papel
jalando hacia arriba. Repetir 91-94 del
Plegar hacia arriba. otro lado.
Fin acercamiento.
(Zoom out) Escalonar simetricamente.
91
90
89
88
Plegar hacia dentro.
85
Escalonar simultaneamente
por las lneas existentes.
Acercamiento.
(Zoom in)
97
98
96
99
101 100
102
97-102
Repetir 97-102 atras.
107
104
Modelo terminado.
Modelar el modelo creando
un surco en montaa
para dar tridimencionaldidad.
105 106
Aventurero audaz,
jinete de papel
cuadriculado,
que mi mano sin pasado
sent a lomos de un canal.
Barquito de papel,
en qu extrao arenal
habrn varado
tu sonrisa y mi pasado,
vestidos de colegial.
9DOOH\IROGVDQGOHWWKHUDZFRUQHUV
PRYHIUHHO\
9DOOH\IROGWKHUDZFRUQHUWR 5DEELWHDU 9DOOH\IROGDQGXQIROG
WKHOHIW
&ROODSVHRQH[LVWLQJFUHDVHV
/LIWWKHGDUNHUOD\HUGHJUHHV
Hace 4 aos el Club de Origami Qui- Tras la enorme acogida de este pri-
to de Papel decidi incluirse en el mer encuentro decidimos continuar
panorama internacional organizando la aventura, esta vez, presentando a
un encuentro denominado Origami los participantes la historia de nues-
en la mitad del mundo. Dicho tros hroes de Independencia en un
evento cont con el bautizo y la par- evento llamado Doblando por el
ticipacin de bicentena-
conocidos rio Conta-
origamistas a mos con la
nivel lati- presencia de
noamericano amigos des-
como Patricio de Colom-
Kunz, Jose bia, Chile y
Arley More- Venezuela
no, Aldo Nunca olvi-
Marcel y An- daremos la
tonio Vargas. pasin por
En ese misma ocasin los plegados de Beatriz Cas-
recibimos la visita de una taeda y su madre, la
de las plegadoras ms alegra de Javier Miranda y
conocidas por su labor a Jorge Orozco de Venezuela
favor de la paz, Meri y sobre todo las ocurrencias
Afranchino. de los queridos colombianos
Manuel Herrera, Lukas Ma-
A esta primera aventura
ya y Carlitos Ossa (quien
se sumaron entraables
nos visitaba nuevamente).
amigos como Noelia vila
de Argentina, Yara Prates Para el tercero, bajo la co-
de Brasil , y los colom- ordinacin de la flamante y
bianos Carlos (el grullero), Jennifer recin formada Asociacin Ecuato-
Castaeda, Elsy Bello y Enri- riana de Origami, decidimos mostrar
que Gildardo. a los visitantes extranjeros las bon-
dades de nuestra regin volcnica.
Este encuentro tuvo como smbolo
As que al encuentro de Origami le
particular el conocido monumento
llamamos Entre pliegues y volcanes.
de La Mitad del Mundo que nos ubi-
Nuestros participantes adems de
ca como el centro del planeta en su
doblar con nosotros pudieron admi-
lnea ecuatorial.
rar imponentes volcanes como el
Chimborazo, el Tungurahua (en
erupcin), el Cotopaxi, el Pichincha, real. Entre las ms importantes un
el Imbabura y el Ilinizas entre otros. esqueleto de Tiranosaurio Rex.
Unos das despus de esta terrible tragedia la En la sede de la fundacin Labordeta hubo
presidenta de la asociacin Aragn-Japn degustacin de sushi, sesiones de meditacin,
convoc a varias asociaciones que tienen exposicin de pintura y tambin se recogieron
relacin con Japn dentro de la ciudad de grullas.
Zaragoza, por supuesto el Grupo Zaragozano de
Papiroflexia era una de estas asociaciones.
Pag. 2 de 2
NOTICIAS
diversidad de tcnicas y cono-
ciendo de cerca algunos secre-
INVITADO ESPECIAL ENCUENTRO INTERNA- tos de ejecucin. Esta Conven-
CIONAL DE ORIGAMI ORIGAMI BOYAC cin contar con una exposicin
2011 central en la cual se exhibirn
trabajos de origamistas venezo-
lanos y del extranjero que
Pliega el papel transfrmalo y dale vida amablemente colaboren con
esta idea y tambin presentarn
parte de sus creaciones en el
libro digital de la convencin,
que se presentar en formato
CD, que se entregar a cada asistente.
Estn todos invitados. Las inscripciones para ORIGAMI Caracas
2011 se encuentran abiertas (gratuitas para asistentes internacio-
nales) y pueden realizarse a travs de los siguientes medios:
3. INVITADOS INTERNACIONALES
4. ESTRUCTURA DE CONVENCIN
En el encuentro se programan talleres para todo tipo de
pblico, desde los recin iniciados hasta los ms avezados.
Adems de montar una gran exposicin en una sala, abierta a
todo pblico y con la difusin respectiva.
adm_cuatroesquinas@hotmail.com