PAUTAS DE SEGURIDAD

Accesorio ! IMPORTANTES
Talon Trainer

Antes de cada uso, revise el TRX y el TRX Entrenador de manos. Reemplace los

2009 - 2010 Fitness Anywhere, lnc. Todos los derechos reservados.

componentes desgastados o daados de forma inmediata.

Presione firmemente las cintas de Velcro antes de cada uso, para asegurarse
de que su Entrenador de manos est ajustado firmemente.

Si no se siguen estas pautas, se pueden sufrir lesiones graves. El usuario asume

el riesgo de lesin y toda la responsabilidad que resulte del uso de este producto.

Cudese y entrene seguro!

DESCARGAR PDF Aviso de responsabilidad
Espaol Italiano La informacin contenida en estas instrucciones de instalacin se distribuye segn el concepto
talcomo est sin garanta. Si bien se tomaron todas las precauciones necesarias al preparar esta
Deutsch Franais gua, Fitness Anywhere no tendr ninguna responsabilidad con ninguna persona o entidad que haya
sufrido o que alegue haber sufrido alguna prdida o dao, en forma directa o indirecta, a causa
www.fitnessanywhere.com/manuals delasinstrucciones contenidas en esta gua.
 INSTRUCCIONES DE INSTALACIN
Accesorio
Talon Trainer

Ponga a punto la fuerza de su mano como los alpinistas lderes de Navy SEAL y los habilidosos artistas
marciales. El TRX Entrenador de manosTM es la nica herramienta fabricada y armada especficamente
paradesarrollar fuerza, flexibilidad y resistencia desde los dedos hasta las muecas.

El Entrenador de manos le permite entrenar sus dedos en

cualquier combinacin, y prcticamente en cualquier ngulo,
con ms de una decena de configuraciones de agarre
nicas. Adems es porttil, de manera que puede sujetarlo
a su TRX y engancharlo a una puerta de su casa o en algn
rbol afuera para as poder lograr que sus manos alcancen
una condicin ptima de alpinismo, donde sea que est.

Antes de usar el Entrenador de manos, siga con cuidado

las Instrucciones de Instalacin y Uso apropiadas de su
TRX. Una vez que su TRX est sujetado firmemente a un
punto de anclaje seguro, sujete su Entrenador de manos
a su TRX, enrollndolo alrededor de los agarres del TRX
demanera que las cintas de Velcro se enrollen hacia abajo.
Presione firmemente sobre el Velcro para garantizar
queelEntrenador de manos est sujetado de manera
segura al TRX.

La posicin del bucle del dedo le permite ejercitar un dedo

de cada mano o varios dedos a la vez.