HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS

Vlvulas de Control - Lquido

PROYECTO N: PEB09023
CLIENTE: PETROBRAS Bolivia S.A. DOCUMENTO N: PEB09023-I-DSCVL-01
PLANTA: Sbalo REVISIN: 0
PROYECTO: REVAMP PLANTA DE GAS SABALO Fecha: 24/11/09 HOJA 01 de 08

HOJA DE DATOS DE INSTRUMENTOS

Vlvulas de Control - Lquido

REFERENCIAS:

Diagrama P&ID 3120 - F - PI - 035

Diagrama P&ID 3120 - F - PI - 048

Diagrama P&ID PEB09023 - F - PI - 080

Diagrama P&ID PEB09023 - F - PI - 082

0 PARA CONSTRUCCION PD FD 24/11/09

B PARA APROBACIN PD FD 23/10/09
A PARA APROBACIN IC FD 09/10/09
N DESCRIPCION PREPARO EMITIO FECHA
REVISIONES
 HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS
Vlvulas de Control

INDICE
PROYECTO N: PEB09023
CLIENTE: PETROBRAS Bolivia S.A. DOCUMENTO N: PEB09023-I-DSCVL-01
PLANTA: Sbalo REVISIN: 0
PROYECTO: REVAMP PLANTA DE GAS SABALO Fecha: 24/11/09 Hoja 02 de 08

INDICE
HOJA DE
DESCRIPCION REVISIONES
DATOS
HD-01 CARATULA A B 0
HD-02 INDICE A B 0
HD-03 1-LV-12001 A B 0
HD-04 1-LV-12002 A B 0
HD-05 2-LV-12001 A B 0
HD-06 2-LV-12002 A B 0
HD-07 1-LV-08009 A B 0
HD-08 2-LV-08009 A B 0

NOTAS:
 Sheet 3 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1-LV 12001
GENERAL 2 PID PEB09023 - F - PI - 080
3 Line 1 -12003 - GL - 2" - CB40 - B

4 Fluid: LIQUID Service: Water and MEG to MEG Recovery Unit True Critical Pressure: 1680 psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 15117 14720 517 -
6 Inlet Pressure psia 514,70 514,70 514,70 -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 55,00 55,00 20,00 -

8 Inlet Temperature F 44,2 33,8 116,9 -
9 Spec Gravity 1,110 1,116 1,110 -
10 Viscosity cP 10,55 12,74 0,571 -
11 Vapor Pressure Pv psia 467,54 471,3 470 -
12 Required Cv - 2,918 2,862 0,1 -
13 Travel % 75 74 5 -
14 Allowable / Predicted SPL dBA 85 / < 85 85 / < 85 85 / < 85 -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 2" Sch. 80 56 Type SPRING / DIAFRAGM
LINE

17 & Schedule Out 2" Sch. 80 57 Mfr & Model FISHER - 667
18 Pipe Line Insulation - 58 Size 34 Eff Area
19 Type GLOBE 59 On / Off Modulating YES
20 Size 1" ANSI Class 300" 60 Spring Action Open / Close CLOSE
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER # D 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM A216 WCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In 1" - 300# - RF 65 Bench Range 3 psig 15 psig
26 Connection Out 1" - 300# - RF 66 Actuator Orientation VERTICAL UP
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type NONE
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve CLOSE Set at
29 Flow Direction UP 69
30 Type of Bonnet SCREWED 70 Input Signal 9 - 32 Vdc Output FIELDBUS
31 Lub & Iso Valve NONE 71 Type DIGITAL
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model FISHER DVC 5010f

33 Packing Type SINGLE 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges YES By-Pass
35 Type PLUG MicroForm 75 Cam Characteristic
36 Size 1" Rated Travel 19 mm 76 Certification
37 Characteristic Eq % 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced UNBALANCED 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 6,51 Fl 0,84 Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: VTC CERAMIC 80 Actuation Points

41 Seat Material VTC CERAMIC 81
42 Cage / Guide Material 82 Mfr & Model FISHER 67AFR
AIR SET

43 Stem Material S20910 83 Set Pressure 20 psig

44 Bushing Material 84 Filter YES Gauges YES Supply and output
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I , DIV. 2. Gr C/D ANSI / FCI Leakage Class IV

48 88 Hydro Pressure
49 89
50 90
51 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES:
 Sheet 4 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1-LV 12002
GENERAL 2 PID PEB09023 - F - PI - 080
3 Line 1 -12002 - HL - 4" - CB40 - B

4 Fluid: LIQUID Service: Gasoline to Stabilization unit True Critical Pressure: 1136psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 64966 51950 -
6 Inlet Pressure psia 515,70 515,70 -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 181,70 181,70 -

8 Inlet Temperature F 44,2 33,8 -
9 Spec Gravity 0,576 0,577 -
10 Viscosity cP 0,1767 0,1793 -
11 Vapor Pressure Pv @ OpTemp psia 514,7 514,7 -
12 Required Cv - 18.495 24,774 -
13 Travel % 78 73 -
14 Allowable / Predicted SPL dBA 85 / < 85 85 / < 85 -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 4" Sch. 40 56 Type SPRING / DIAPRAGM
LINE

17 & Schedule Out 4" Sch. 40 57 Mfr & Model FISHER - 667
18 Pipe Line Insulation - 58 Size 46 Eff Area
19 Type GLOBE 59 On / Off Modulating YES
20 Size 2" ANSI Class 300" 60 Spring Action Open / Close CLOSE
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER # D 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM A216 WCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In 2" - 300# - RF 65 Bench Range 15 psig 30 psig
26 Connection Out 2" - 300# - RF 66 Actuator Orientation VERTICAL UP
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type NONE
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve CLOSE Set at
29 Flow Direction UP 69
30 Type of Bonnet SCREWED 70 Input Signal 9 - 32 Vdc Output FIELDBUS
31 Lub & Iso Valve NONE 71 Type
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model FISHER DVC 5010f

33 Packing Type SINGLE 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges YES By-Pass
35 Type PLUG MicroForn 75 Cam Characteristic
36 Size 1-1/4" Rated Travel 19 mm 76 Certification
37 Characteristic Eq % 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced UNBALANCED 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 34,5 Fl 0,85 Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: VTC CERAMIC 80 Actuation Points

41 Seat Material VTC CERAMIC 81
42 Cage / Guide Material 82 Mfr & Model FISHER 67AFR
AIR SET

43 Stem Material S20910 83 Set Pressure 35 psig

44 Bushing Material 84 Filter yes Gauges YES Supply and output
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I, DIV. 2, Gr C/D ANSI / FCI Leakage Class IV

48 88 Hydro Pressure
49 SOLENOID VALVE ASCO 8314 NC 1/4" NPT 89
50 90
51 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES:
 Sheet 5 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2-LV 12001
GENERAL 2 PID PEB09023 - F - PI - 082
3 Line 2 -12003 - GL - 2" - CB40 - B

4 Fluid: LIQUID Service: Water and MEG to MEG Recovery Unit True Critical Pressure: 1680 psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 15117 14720 517 -
6 Inlet Pressure psia 514,70 514,70 514,70 -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 55,00 55,00 20,00 -

8 Inlet Temperature F 44,2 33,8 116,9 -
9 Spec Gravity 1,110 1,116 1,110 -
10 Viscosity cP 10,55 12,74 0,571 -
11 Vapor Pressure Pv psia 467,54 471,3 470 -
12 Required Cv - 2,918 2,862 0,1 -
13 Travel % 75 74 5 -
14 Allowable / Predicted SPL dBA 85 / < 85 85 / < 85 85 / < 85 -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 2" Sch. 80 56 Type SPRING / DIAFRAGM
LINE

17 & Schedule Out 2" Sch. 80 57 Mfr & Model FISHER - 667
18 Pipe Line Insulation - 58 Size 34 Eff Area
19 Type GLOBE 59 On / Off Modulating YES
20 Size 1" ANSI Class 300" 60 Spring Action Open / Close CLOSE
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER # D 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM A216 WCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In 1" - 300# - RF 65 Bench Range 3 psig 15 psig
26 Connection Out 1" - 300# - RF 66 Actuator Orientation VERTICAL UP
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type NONE
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve CLOSE Set at
29 Flow Direction UP 69
30 Type of Bonnet SCREWED 70 Input Signal 9 - 32 Vdc Output FIELDBUS
31 Lub & Iso Valve NONE 71 Type DIGITAL
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model FISHER DVC 5010f

33 Packing Type SINGLE 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges YES By-Pass
35 Type PLUG MicroForm 75 Cam Characteristic
36 Size 1" Rated Travel 19 mm 76 Certification
37 Characteristic Eq % 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced UNBALANCED 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 6,51 Fl 0,84 Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: VTC CERAMIC 80 Actuation Points

41 Seat Material VTC CERAMIC 81
42 Cage / Guide Material 82 Mfr & Model FISHER 67AFR
AIR SET

43 Stem Material S20910 83 Set Pressure 20 psig

44 Bushing Material 84 Filter YES Gauges YES Supply and output
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I , DIV. 2. Gr C/D ANSI / FCI Leakage Class IV

48 88 Hydro Pressure
49 89
50 90
51 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES:
 Sheet 6 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2-LV 12002
GENERAL 2 PID PEB09023 - F - PI - 082
3 Line 2 -12002 - HL - 4" - CB40 - B

4 Fluid: LIQUID Service: Gasoline to Stabilization unit True Critical Pressure: 1136psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 64966 51950 -
6 Inlet Pressure psia 515,70 515,70 -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 181,70 181,70 -

8 Inlet Temperature F 44,2 33,8 -
9 Spec Gravity 0,576 0,577 -
10 Viscosity cP 0,1767 0,1793 -
11 Vapor Pressure Pv @ OpTemp psia 514,7 514,7 -
12 Required Cv - 18.495 24,774 -
13 Travel % 78 73 -
14 Allowable / Predicted SPL dBA 85 / < 85 85 / < 85 -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 4" Sch. 40 56 Type SPRING / DIAPRAGM
LINE

17 & Schedule Out 4" Sch. 40 57 Mfr & Model FISHER - 667
18 Pipe Line Insulation - 58 Size 46 Eff Area
19 Type GLOBE 59 On / Off Modulating YES
20 Size 2" ANSI Class 300" 60 Spring Action Open / Close CLOSE
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER # D 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM A216 WCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In 2" - 300# - RF 65 Bench Range 15 psig 30 psig
26 Connection Out 2" - 300# - RF 66 Actuator Orientation VERTICAL UP
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type NONE
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve CLOSE Set at
29 Flow Direction UP 69
30 Type of Bonnet SCREWED 70 Input Signal 9 - 32 Vdc Output FIELDBUS
31 Lub & Iso Valve NONE 71 Type
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model FISHER DVC 5010f

33 Packing Type SINGLE 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges YES By-Pass
35 Type PLUG MicroForn 75 Cam Characteristic
36 Size 1-1/4" Rated Travel 19 mm 76 Certification
37 Characteristic Eq % 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced UNBALANCED 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 34,5 Fl 0,85 Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: VTC CERAMIC 80 Actuation Points

41 Seat Material VTC CERAMIC 81
42 Cage / Guide Material 82 Mfr & Model FISHER 67AFR
AIR SET

43 Stem Material S20910 83 Set Pressure 35 psig

44 Bushing Material 84 Filter yes Gauges YES Supply and output
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I, DIV. 2, Gr C/D ANSI / FCI Leakage Class IV

48 88 Hydro Pressure
49 SOLENOID VALVE ASCO 8314 NC 1/4" NPT 89
50 90
51 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES:
 Sheet 7 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 1-LV 08009
GENERAL 2 PID 3120 - F - PI - 035
3 Line 1-08004-PW-2"-CB40-B

4 Fluid: LIQUID Service: Water from 1-V-8 to water treatment V-22 True Critical Pressure: 3211 psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 24000 18132 - -
6 Inlet Pressure psia 514,70 514,70 - -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 20,00 20,00 - -

8 Inlet Temperature F 126,0 126,0 - -
0 Spec Gravity 0,988 0,988 - -
10 Viscosity cP 0,5254 0,5254 - -
11 Vapor Pressure Pv psia 42,8 42,8 - -
12 Required Cv - 2,3 1,8 - -
13 Travel % 72 64 - -
14 Allowable / Predicted SPL dBA < 85 < 85 - -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 2" Sch. 80 56 Type Resorte y diafragma
LINE

17 & Schedule Out 2" Sch. 80 57 Mfr & Model FISHER (Built-In)
18 Pipe Line Insulation - 58 Size Heavy Rate Eff Area
19 Type GLOBO 59 On / Off Modulating S
20 Size 1" ANSI Class 300# 60 Spring Action Open / Close Cierra
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER D4 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM SA-352 LCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In Bridado 65 Bench Range
26 Connection Out Bridado 66 Actuator Orientation Vertical Up
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type None
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve Set at
29 Flow Direction Up 69
30 Type of Bonnet Integral bridado 70 Input Signal Output
31 Lub & Iso Valve 71 Type
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model Ver Item 48

33 Packing Type Single V-ring 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges By-Pass
35 Type Obturador tipo caracterizado 75 Cam Characteristic
36 Size 1/2" Rated Travel 3/4" 76 Certification
37 Characteristic Iso-porcentual (M-Form) 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced No balanceado 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 5,87 Fl Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: Tungsten Carbide 80 Actuation Points

41 Seat Material Tungsten Carbide 81
42 Cage / Guide Material Nitronic 50 82 Mfr & Model FISHER 67CFR (blue stripe)
AIR SET

43 Stem Material No aplicable 83 Set Pressure aprox. 40#

44 Bushing Material 84 Filter s Gauges alimentacin y control
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I, DIV. 2, Gr. C/D ANSI / FCI Leakage Class

48 Proveer con: 88 Hydro Pressure
49 Transductor I/P FISHER modelo 846 de input 4-20 mA y output 89
50 6-30#, accin directa, para montaje remoto con airset 67CFR. 90
51 Todo con certificacin FM - Explosion Proof. 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES:
 Sheet 8 of 8
DATA SHEET
Hytech Doc. N

PEB09023-I-DSCVL-01
CONTROL VALVE LIQUID Client Doc. N:

-
Customer: PETROBRAS BOLIVIA S.A. Rev By Ckr. Apvd. Date Description
Project: PEB09023 A IC JB FD 09/10/2009 Issue for comments
REVAMP PLANTA DE GAS SABALO B PD JB FD 19/10/2009 Para aprobacin
Plant: SABALO 0 PD JB FD 24/11/2009 Para Construccin
1 Tag Number 2-LV 08009
GENERAL 2 PID 3120 - F - PI - 048
3 Line 2-08004-PW-2"-CB40-B

4 Fluid: LIQUID Service: Water from 2-V-8 to water treatment V-22 True Critical Pressure: 3211 psia

Units Maximum Normal Minimum Shut-Off

5 Flow Rate lb/h 24000 18132 - -
6 Inlet Pressure psia 514,70 514,70 - -
SERVICE CONDITIONS

7 Outlet Pressure psia 20,00 20,00 - -

8 Inlet Temperature F 126,0 126,0 - -
0 Spec Gravity 0,988 0,988 - -
10 Viscosity cP 0,5254 0,5254 - -
11 Vapor Pressure Pv psia 42,8 42,8 - -
12 Required Cv - 2,3 1,8 - -
13 Travel % 72 64 - -
14 Allowable / Predicted SPL dBA < 85 < 85 - -
15 Differential Pressure psi - - - 570
16 Pipe Line Size (inches) In 2" Sch. 80 56 Type Resorte y diafragma
LINE

17 & Schedule Out 2" Sch. 80 57 Mfr & Model FISHER (Built-In)
18 Pipe Line Insulation - 58 Size Heavy Rate Eff Area
19 Type GLOBO 59 On / Off Modulating S
20 Size 1" ANSI Class 300# 60 Spring Action Open / Close Cierra
21 Max.Press / Temp. 61 Max Allowable Pressure
ACTUATOR

22 Mfr & Model FISHER D4 62 Min Required Pressure

23 Body / Bonnet Material ASTM SA-352 LCC 63 Available Air Supply Pressure Nor
VALVE BODY / BONNET

24 Liner Material / ID 64 Max psia Min psia

25 End In Bridado 65 Bench Range
26 Connection Out Bridado 66 Actuator Orientation Vertical Up
27 Flange Face Finish 67 Handwheel Type None
28 End Ext / Matl 68 Air Failure Valve Set at
29 Flow Direction Up 69
30 Type of Bonnet Integral bridado 70 Input Signal Output
31 Lub & Iso Valve 71 Type
POSITIONER

32 Packing Material PTFE 72 Mfr & Model Ver Item 48

33 Packing Type Single V-ring 73 On Incr Signal Output Incr / Decr
34 74 Gauges By-Pass
35 Type Obturador tipo caracterizado 75 Cam Characteristic
36 Size 1/2" Rated Travel 3/4" 76 Certification
37 Characteristic Iso-porcentual (M-Form) 77 Type
SWITCHES

38 Balanced / Unbalanced No balanceado 78 Mfr & Model

39 Max. Rated Cv 5,87 Fl Xt 79 Contacts / Rating
TRIM

40 Plug / Ball / Disk Material: Tungsten Carbide 80 Actuation Points

41 Seat Material Tungsten Carbide 81
42 Cage / Guide Material Nitronic 50 82 Mfr & Model FISHER 67CFR (blue stripe)
AIR SET

43 Stem Material No aplicable 83 Set Pressure aprox. 40#

44 Bushing Material 84 Filter s Gauges alimentacin y control
45 85
46 Area Classification: 86 Hydro Pressure
TESTS

47 87
SPECIALS / ACCESSORIES

CLASS I, DIV. 2, Gr. C/D ANSI / FCI Leakage Class

48 Proveer con: 88 Hydro Pressure
49 Transductor I/P FISHER modelo 846 de input 4-20 mA y output 89
50 6-30#, accin directa, para montaje remoto con airset 67CFR. 90
51 Todo con certificacin FM - Explosion Proof. 91
52 92
53 93
54 94
55 95

NOTES: