Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Investigacion Registro Del Estado Civil de Las Personas
Investigacion Registro Del Estado Civil de Las Personas
Tema delimitado.
Conocer los requisitos establecidos en la Repblica de Nicaragua necesarios para
la inscripcin de Nacimientos, Reposicin de partidas de nacimiento, Adopcin,
Defuncin, Rectificacin, Reconocimiento, Matrimonio, Disolucin del Vnculo
Matrimonial y otras inscripciones.
Objetivos.
Objetivo general.
Conocer de la existencia y funciones de Registro del Estado Civil de las Personas
de Nicaragua.
Objetivos especficos.
1. Detallar cules y en qu consiste cada uno de los actos inscribibles en el
Registro del Estado Civil de las Personas.
3. Dar a conocer los lugares en los que se pueden hacer los trmites de
inscripcin.
4. Sealar los costos que deben asumirse por las inscripciones en el Registro
del Estado Civil de las Personas en Nicaragua.
MARCO CONCEPTUAL
En el ttulo VI del Cdigo Civil est sealado el marco jurdico general dentro del
que se desenvuelve la actividad del Registro del estado civil de las personas. Ah
se fija la estructura del servicio, sus objetivos y funciones. Con especial claridad
indica que el estado civil es la calidad de los individuos en orden a sus relaciones
con la familia en cuanto le confiere o impone determinados derechos y
obligaciones; que dicha calidad deber constar en el Registro del Estado Civil,
cuyas actas constituirn la prueba del respectivo estado; que la oficina se llamar
del Registro del Estado Civil y que estar a cargo de un funcionario nombrado por
las municipalidades (artculos 499, 500 y 501), y habr uno en cada una de ellas.
Puede definirse el Registro, desde el punto de vista administrativo de su funcin,
como el centro u oficina pblica, en cuyos libros debe constar, en concordancia
con la realidad extra-registral, cuantos hechos se refieran a la existencia y estado
civil de las personas; o desde el punto de vista de su significado jurdico y
finalidad, y as se le concibe como el instrumento estatal para obtener la
constancia oficial de la existencia, estado civil y condicin de las personas. As, se
recogen en su archivo documental los atributos y cualidades del estado civil de las
personas que son:
Aunque deber volverse sobre el tema, se puede afirmar que su existencia tiene
varias justificaciones. Desde el punto de vista de la persona es indispensable, para
probar su condicin dentro de la familia y el Estado; desde el punto de vista del
Estado, la exactitud de los registros civiles es vital para la organizacin de muchos
servicios administrativos, como la estadstica, el censo electoral, los servicios de
salud, los servicios educativos, programas de vivienda..., y para terceros, tambin
su existencia es vital, porque de su condicin depender la capacidad o
incapacidad, la posibilidad de las personas para contratar o contraer obligaciones
y derechos. Los civilistas estn de acuerdo en considerar que los registros civiles
estn en la base de la vida de una comunidad; constituyen el inventario vital, una
especie de fichero, en el cual cada persona ocupa una casilla dentro del casillero
jurdico general, para conocimiento de todos y con publicidad.
Antecedentes.
El Registro Central del Estado Civil de las Personas, se cre por el Decreto 34 del
17 de Agosto de 1972 Ley de Cdula de Identidad, como una Direccin Especfica
de la Direccin General de Cedulacin, dependiendo del Tribunal Supremo
Electoral, teniendo como funcin primordial la constitucin del archivo nacional de
las inscripciones de los diferentes hechos vitales de todos los Registros
Municipales del Estado Civil de las Personas del pas, su reglamento publicado en
septiembre de 1973, establece sus atribuciones, entre estas tenemos :
Justificacin.
El Consejo Supremo Electoral, de conformidad con la Constitucin Poltica de la
Repblica, la Ley Electoral, la Ley de Identificacin Ciudadana y la Ley de
Municipios tiene bajo su dependencia el Registro Central del Estado Civil de las
Personas institucin fundada en 1972 sobre la base de las transcripciones de las
microfilmaciones de los asientos de hechos vitales y actos jurdicos inscritos en
todos por Registros Municipales del Estado Civil de las personas de todo el pas.
El Registro Central es la Direccin General a travs de la cual el Consejo Supremo
Electoral de conformidad con la Ley de Municipios y la Ley de Identificacin
Ciudadana, dirige y norma, sobre la base del Decreto 313 del 03 de marzo de
1988, los aspectos tcnicos y metodolgicos del funcionamiento de los Registros
del Estado Civil de las Personas de cada uno de los 153 municipios, as como de
los 28 Registros Auxiliares que funcionan en toda la Repblica.
Los siguientes son los trmites que se realizan en el Registro del Estado Civil de
las personas en Managua:
Inscripcin de nacimiento
Negativa de hijos
Inscripcin de adopcin
Inscripcin de divorcio
Negativa de defuncin
Inscripcin de defuncin (si fue en el extranjero)
Inscripcin de defuncin
Negativa de matrimonio (soltera)
Inscripcin de matrimonio (si fue en el extranjero)
Inscripcin de matrimonio
Reposicin de partida de nacimiento
Negativa de nacimiento
Rectificacin de partidas de nacimiento
Inscripcin de nacimiento (si fue en el extranjero)
Inscripcin de reconocimiento y/o legitimacin por subsiguiente matrimonio
Inscripcin de Nacimiento
En qu consiste y cundo realizarlo?
Servicio ofrecido a todo los pobladores del municipio de Managua. Es de carcter
obligatorio.
Se debe inscribir dentro del plazo de 0 a 12 meses de nacido el beb, pasada esta
fecha y si el nio(a) no se ha inscrito, se debe realizar otro trmite denominado
reposicin de partida de nacimiento.
Quin puede realizar este trmite?
Ambos Padres (si no son casados).
Uno de los padres (adjuntando el acta de matrimonio).
Solamente la madre si es soltera.
Si comparece una persona ajena a los padres del recin nacido, deber
presentar el certificado de nacimientos de los padres del nio(a), al igual
que los documentos que se listan en el punto 4.
Dnde se puede realizar este trmite?
Este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil de las
Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", planta Baja.
Delegaciones distritales V y VI.
En hospitales maternos infantiles y otros: Fernando Vlez Paiz, Bertha
Caldern, La Mascota y el hospital Alemn Nicaragense.
En el Edificio de servicios de Gobierno (SERVIGOB), ubicado de la
Rotonda Plaza Inter 2c. al Norte mano derecha
Horario de atencin: Lunes a Viernes, de 8:00 am a 5:00 pm
Requisitos para este trmite
Documentos
Original del certificado de nacimiento extendido por el MINSA.
Fotocopia de la Cdula de identidad del compareciente.
Constancia del Hospital o Centro de Salud (si el beb naci fuera de una
unidad del MINSA).
Pasaporte o cdula de residencia (si alguno de los padres es extranjero).
Copia de partida de nacimiento (si alguno de los padres es menor de edad).
Copia del certificado del acta de matrimonio (si los padres estn casados).
Presencia de 2 testigos con sus respectivas copias de Cdula de identidad
(caso que alguno de los padres sea menor de edad).
Cunto hay que pagar?
La inscripcin y la primera certificacin es totalmente Gratuito - (Arto. 13
cdigo de la niez y la adolescencia).
Aspectos a tomar en cuenta
Caso que el nacimiento haya ocurrido fuera de una unidad del MINSA
Los interesados deben de dar aviso al centro de salud ms cercano, para que se
le extienda el Certificado de Nacimiento y posteriormente realizar la inscripcin en
el Registro Civil.
Caso que los padres no sean casados entre s:
Si comparecen ambos padres: el nio(a) llevar el apellido paterno de primero y el
apellido materno de segundo.
Si comparece solamente la madre: el nio (a) llevar nicamente el apellido
materno o a solicitud de sta sus dos apellidos (previa autorizacin del
registrador).
Si comparece nicamente el padre: el nio(a) llevar ambos apellidos (paterno y
materno).
Si comparece un pariente o cualquier persona, el nio(a) llevar nicamente el
apellido materno.
Para la inscripcin de gemelos, se inscribirn en actas separadas, razonando en
observaciones Gemelo 1, Gemelo 2 (de acuerdo a la hora de nacimiento de cada
uno). Este procedimiento se aplica en caso de trillizos, etc.
La muerte del recin nacido no exime de la obligacin de inscribirlo en Registro
Civil, este debe de inscribir primero el nacimiento y despus la defuncin en los
libros respectivos.
Pasado el perodo de un ao despus del nacimiento, si no se inscribi al nio o
nia, se deber tramitar la correspondiente Reposicin de Partida de Nacimiento
ante el Juez Local o Civil de Distrito (El primer paso es solicitar en el Registro Civil,
la negativa de nacimiento y la informacin relacionada con todo el proceso)
Negativa de Hijos
En qu consiste y cundo realizarlo?
Hace constar que el solicitante no tiene hijos inscritos.
Quin puede realizar este trmite?
Pueden comparecer a realizar este trmite el interesado o cualquier persona
mayor de 21 aos.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Documentos
Cdula de identidad del compareciente.
Solicitud de Negativa de Hijos con certificacin de firmas por un abogado y
notario pblico.
Fotocopia de las cdulas de identidad del interesado y dos testigos.
Fotocopia de Acta de Matrimonio (si aplica).
Cunto hay que pagar?
Costo total del trmite C$ 30
Inscripcin de Adopcin
En qu consiste y cundo realizarlo?
Servicio ofrecido a todos los pobladores del municipio de Managua para inscribir
las adopciones en el Registro Civil de las Personas.
Quin puede realizar este trmite?
Pueden comparecer a realizar este trmite tanto los padres como cualquier
persona mayor de 21 aos.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Documentos
Sentencia de adopcin.
Cdula de identidad de los comparecientes.
Cunto hay que pagar?
Costo total del trmite C$ 40
Inscripcin de Divorcios
En qu consiste y cundo realizarlo?
Servicio ofrecido a todos los pobladores del municipio de Managua para inscribir
los divorcios de los matrimonios inscritos en este Registro Civil de las Personas.
Quin puede realizar este trmite?
Podr comparecer cualquier persona mayor de 21 aos.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Documentos
Certificado Original y copia de la sentencia del divorcio del juzgado
correspondiente. (certificada por el juez y secretario o por el secretario).
Original y copia de Acta de Matrimonio.
Original y copia de la cdula de identidad del interesado.
Cunto hay que pagar?
Trmite normal C$ 40
Trmite rpido C$ 80
Aspectos a tomar en cuenta
La duracin del trmite: normal dura 4 das y rpido dura medio da.
Las sentencias de divorcios dictadas en los distintos departamentos del pas,
deben traer el "Cmplase" de los juzgados de Managua, quedando en verificacin
4 das, para luego autorizar el pago y certificacin correspondiente.
Se puede inscribir en cualquier momento, siempre y cuando la certificacin est
sin borrones, manchones, enmendaduras, etc.
Negativa de Defuncin
En qu consiste y cundo realizarlo?
Trmite para emitir una constancia indicando que el fallecido en cuestin no ha
sido registrado.
Aquellos parientes que durante el periodo establecido (1 ao despus del
fallecimiento), no inscribieron a un familiar fallecido, debern de realizar este
trmite para inscribirlo al Registro Civil.
Quin puede realizar este trmite?
Cualquier pariente mayor de 21 aos.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Documentos
Formulario de negativa de defuncin.
Certificado de defuncin extendido por MINSA, centro de salud o instituto
de medicina legal.
Constancia del cementerio donde fue enterrado.
Cdula de identidad o certificado de nacimiento del implicado (si aplica).
Cdula de identidad del compareciente (si aplica).
Cunto hay que pagar?
Formatos
Formulario de negativa de defuncin C$ 30
Inscripcin de Matrimonio
En qu consiste y cundo realizarlo?
Servicio ofrecido a todos los pobladores del municipio de Managua para inscribir
los matrimonios en el Registro Civil de las Personas.
Su inscripcin es de carcter obligatorio.
Quin puede realizar este trmite?
Este trmite podr ser realizado por alguno de los 2 cnyuges o cualquier persona
mayor de 21 aos que presente la documentacin correspondiente (descrita en el
inciso 4).
Dnde se puede realizar este trmite?
Este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil de las
Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", planta Baja.
Delegaciones distritales IV, V y VI.
Horario de atencin: lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm
Requisitos para este trmite
Documentos
Certificado Original del Acta de Matrimonio emitida por el Juez competente
o Acta Notarial.
Copia de las cdulas de identidad de ambos cnyuges.
Copia del certificado de nacimiento de ambos cnyuges.
Copia de las partidas de nacimientos de los hijos reconocidos (si aplica).
Duracin del trmite
Para realizar este trmite, se gestiona en 2 etapas:
Entregar informacin detallada en el punto anterior, para su posterior revisin en el
Registro Civil de las personas, la duracin de esta etapa es de 8 das mximo.
Posteriormente, caso que la informacin sea correcta, deber visitarnos
nuevamente para solicitar y pagar la respectiva certificacin de matrimonio:
Servicio normal: la certificacin dura de 4 a 8 das
Servicio rpido: la certificacin dura 1 da
Cunto hay que pagar?
Revisin de la Informacin : Gratis
Servicio de Certificacin normal (4 a 8 das) C$ 35
Servicio de Certificacin rpida (1 da) C$ 70
Aspectos a tomar en cuenta
El acta o constancia matrimonial a presentar deber de mostrar los siguientes
datos:
Nmero de acta, hora, da, mes, y ao en que realizaron el matrimonio.
Firma y sello del Notario Pblico.
Datos de los conyugues (nombre completo, edad, estado civil (soltero),
profesin, nmero de cdula de identidad, domicilio, nacionalidad, y nombre
de los padres segn certificado de nacimiento).
Datos de los testigos (nombre completo, edad, estado civil, profesin,
nmero de cdula de identidad y domicilio).
Cuando uno o ambos conyugues sean menores de edad, anotar en la
constancia las generales de la ley y el nmero de cdula de identidad de
quienes autorizaron la realizacin de matrimonio.
Reposicin de Partidas de Nacimiento
En qu consiste y cundo realizarlo?
Trmite para emitir nuevamente una partida de nacimiento
Quin puede realizar este trmite?
Los padres, los parientes o cualquier persona mayor de 21 aos con su respectiva
cdula de identidad.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Cdula de identidad del compareciente.
Pagar tasa de realizacin del trmite
Cunto hay que pagar?
Servicio Normal: C$ 35 - Trmite dura 7 das
Servicio Rpido C$ 70 - - Trmite dura 1 da
Negativa de Nacimiento
En qu consiste y cundo realizarlo?
Trmite para emitir una constancia indicando que la persona en cuestin no se
encuentra inscrita en el registro civil de las personas.
Aquellas personas que no han sido registrados durante el periodo establecido (1
ao despus del nacimiento), y desean inscribirse al registro civil, debern de
realizarlo va juzgado, por lo que es requerido presentar una negativa de
nacimiento emitida por esta entidad.
Quin puede realizar este trmite?
Los padres, los parientes o cualquier persona mayor de 21 aos con su respectiva
cdula de identidad.
Dnde se puede realizar este trmite?
La solicitud de este servicio se puede realizar en las Ventanillas del Registro Civil
de las Personas, ubicadas en el Centro Cvico Mdulo "A", Servigob y
Delegaciones Distritales.
Los horarios de atencin son de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm, sin cerrar
al medioda.
Requisitos para este trmite
Solicitud de negativa de nacimiento.
Cdula de identidad del compareciente.
Cdula de los padres.
Presentar cualquier documento que demuestre la existencia de la persona.
CONCLUSIONES
Siempre las oficinas del Registro Civil permanecen abarrotadas de pblico en
busca de atencin.
Es justo reconocer que en principalmente en Managua, la institucin del Registro
del Estado Civil de las Personas ejecuta sus funciones conforme y que se han
abierto varias oficinas para facilitar a la poblacin el acceso a stas, an no se
logra optimizar el servicio a toda la poblacin, pues an existen obstculos para
algunas acceder al Registro Civil.
Las oficinas del Registro Civil cuentan con personal calificado para su buen
funcionamiento. El tiempo para completar las gestiones es aceptable.
En su mayora, los requisitos para hacer cualquier gestin son sencillos y fciles.
Los costos de los trmites son viables, sin embargo, en algunos casos por la
situacin econmica ser para algunos muy altos.
RECOMENDACIONES
Crear unidades mviles de registro en las regiones apartadas del pas, que tengan
como ejercicio la actualizacin de los servicios registrales.
BIBLIOGRAFA
Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua, 1987.
Cdigo Civil de la Repblica de Nicaragua, 1867.
Cdigo Civil de la Repblica de Nicaragua, 1904.
Manual del Registrador del Estado Civil de las Personas, Consejo Supremo
Electoral, 2007.
INFORME SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE LOS SISTEMAS DE REGISTRO
CIVIL Y ESTADSTICAS VITALES DE NICARAGUA
Autores:
Dra. Hazel Vaughan Loredo
Directora General del Registro Central del Estado Civil de las Personas
Consejo Supremo Electoral
Lic. Enrique Morales Guilln
Director de Estadsticas
Ministerio de Salud