Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Annie (Canciones)
Annie (Canciones)
Annie
Spanish Translation: Nacho Artime
--------------------------------------------------------------------------------
PIENSO
PIENSO EN MI MAM,
VIVIENDO CON MI PAP.
ELLA PONIENDO LA MESA,
L PREPARANDO EL CAF.
YNDOSE A PASEAR,
O CONTEMPLANDO EL MAR.
ELLA DA CLASES DE PIANO,
L SE DEDICA AL JARDN.
YA NO AGUANTO MS
YA NO AGUANTO MS AQU
UN INFIERNO PARA M
NOS MALTRATAN PORQUE S
HAY QUE IRSE YA DE AQU,
YA NO AGUANTO MS.
SIN FAMILIA Y SIN JUGAR
NOS TIENEN PARA FREGAR
QU COMIDA, QU COLCHN,
QU BAERA, SIN JABN,
Y QU PALOS DAN.
HURFANA, QU TRISTEZA,
HURFANA TE QUEDARS,
Y QU PALOS DAN AQU,
MUCHAS TORTAS DAN TAMBIN.
YA NO AGUANTO MS,
YA NO AGUANTO MS,
YA NO AGUANTO MS!
EL HOMENAJE A UN PRESIDENTE
QUE NUNCA SUPO GOBERNAR,
T QUE DIJISTE, "NO HABR POBRES"
NUNCA DEBES MADURAR.
EN ESTA CIUDAD.
HURFANAS
HURFANAS, HURFANAS,
ME LAS VOY A COMER UN DA.
HURFANAS, HURFANAS,
ESTOY HASTA LA CORONILLA.
AUNQUE TENGA LA ESPERANZA DE ENCONTRAR
UN HOMBRE QUE ME SEPA PELLIZCAR,
PERO ES VERDADO QUE YO A MI EDAD,
NO TENGO MS QUE NIAS QUE CUIDAR.
ESO S, PARA M,
TODO EN ESTE MUNDO ES CHIQUITO.
TENGO GANAS DE RETORCERLES EL PESCUECITO.
NUNCA HE TENIDO DIAMANTES,
NI UNA ESTOLITA NI NADA.
ESO S, PARA M,
HARTA ESTOY DE HURFANAS POR DOQUIER.
VIVO AQU, AY DE M,
BASTA YA CON SUS CAPRICHITOS.
ESO S, CADA VEZ, ODIO MS VER SUS CALCETINITOS.
GANAS ME DAN DE ESTRUJARLAS,
Y DE ARRANCARLES LA PIEL.
HURFANAS, HURFANAS,
AY, HERODES DNDE ESTS, SLVAME!
ESTO A M ME VA A ENCANTAR
NUEVA YORK
DELINQUIR
SE LLAMAR AL FBI
SE ENCARGAR AL FBI
HOOVER NO SE PUEDE NEGAR,
DEBE FAVORES AL SEOR
PRONTO EMPEZARN A BUSCAR,
A TUS PADRES ENCONTRARN,
LOS ENCONTRARN YA,
NO SERS HURFANA T YA MS.
AL SONRER
ANNIE
MAANA