MANUAL DE SUSTENTACIN

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

SECCIN 030

CONDUCTORES

Sustento y Propsito de la Regla 030-004. (Vanse las Figuras 030-004, 030-

004(10), y 030-004(13)). Cuando el nmero de conductores se incrementa de uno a
varios, tanto al aire libre o enterrado en una canalizacin o cable, en instalacin visible
o subterrnea, el efecto de calentamiento mutuo se vuelve ms pronunciado y la
radiacin menos efectiva; as, la capacidad para conducir corriente es tambin menos
efectiva.

Cables multiconductores en
contacto. Usar los factores de
correccin de la Tabla 5C

Figura 030-004(10)
Cables Multipolares Tendidos en Contacto

Sumi- Carga
nistro

Ambiente Ambiente Ambiente

aire libre subterrneo aire libre

Conductor simple o cable monoconductor con chaqueta

metlica, directamente enterrado o tendido en canalizacin
no metlica (ejemplo, ductos)
Capacidad de Corriente del Conductor

Factores Detem inantes Mtodo a Utilizar

1. B es mayor a 3m IEEE Standard 835
2. B es mayor que 10% (A+C) IEEE Standard 835
3. B es 3 m o menos, Tabla 2
menor que 10% (A+C) (mtodo D)

Figura 030-004(13)
Capacidad de Corriente de Conductores Aislados

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 1

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

La Subregla (1) provee mtodos y factores de correccin para asegurar que la

temperatura del conductor permanece dentro de los lmites operativos permitidos por
el aislamiento de los conductores. En las Tablas 1 y 2 se indican las capacidades de
corriente de los conductores, de acuerdo al mtodo de instalacin, tipo de aislamiento
y cantidad de conductores, teniendo en consideracin l a Norma Tcnica Peruana NTP
370.301 que hace referencia a la norma IEC 60364-5-523 Electrical installations of
building. Part 5: Selection and erection of electrical equipment Section 523: Current-
carrying capacities in wiring systems. Asimismo en el punto d) se indica que el clculo
de la capacidad de corriente de tales instalaciones tambin se puede basar en la
norma americana IEEE Standard 835 Standard Power Cable Ampacty Tables. En el
Anexo D se proveen Tablas con capacidades de corriente determinadas usando el
mtodo de clculo del IEEE Standard 835.

Desde que el conductor neutro slo transporta la corriente de desbalance de los otros
conductores, es lgico que en la Subregla (3) se trate a un sistema trifsico de 4
conductores como un circuito balanceado de 3 conductores al evaluar las capacidades
de corriente.

Cuando se tienen los 2 conductores de un sistema monofsico y un tercer conductor

conectado al neutro de un sistema trifsico de 4 conductores, el conductor comn
realmente no funciona como un neutro tal como ha sido definido, por lo que, como se
plantea en la Subregla (4), se requiere que tal conductor sea tomado en cuenta para la
evaluacin de la capacidad de corriente.

Dado que un conductor de enlace equipotencial normalmente no transporta corriente,

la Subregla (6) indica que no sea tomado en cuenta en la determinacin de las
capacidades de corriente.

La Subregla (7) enfatiza an ms que los Factores de Correccin de esta regla se

aplican nicamente y estn determinados para los nmeros de conductores de
alumbrado y fuerza en una cable o una canalizacin.

La Subregla (7) tambin establece que los conductores instalados en una canaleta
auxiliar deben ser exceptuados de la aplicacin de los factores de correccin, desde
que tales canaletas auxiliares se consideran extensiones del espacio para alambrado
elctrico, que no debe extenderse a ms de 6 m del equipo elctrico. (Vase la Regla
070-1900(2)).

La Subregla (8) se justifica por si misma cuando establece que se requieren factores
de correccin adicionales cuando los conductores se instalan en ambientes en los que
la temperatura ambiente excede o puede exceder los: 30 C para conductores al aire
libre y 20 C para conductores en canalizacin o en cables multipolares, en los que se
basan las Tablas 1 y 2. Tales factores de correccin se listan en la Tabla 5A.

La Subregla (10) establece que cuando se tienden circuitos conformados por grupos
de conductores o cables unipolares, o grupos de cable unipolar (ya sea con chaqueta
metlica o no metlica), en contacto con otros circuitos en longitudes mayores de 600
mm, deben aplicarse los factores de correccin de la Tabla 5C, teniendo en cuenta el
nmero de circuitos o cables multipolares.
La Subregla (11) indica que cuando se tenga en una canalizacin conductores con
diferentes temperaturas nominales, la capacidad de corriente debe ser evaluada
basndose en el conductor con menor temperatura nominal.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 2

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

La Subregla (12) cubre el caso de conductores aadidos a una canalizacin existente,

y requiere que la capacidad de corriente de cualquiera de los conductores se
determine de acuerdo a todas las Subreglas aplicables.

La Subregla (14) provee una excepcin cuando la longitud de la zona con menor
capacidad de corriente no excede de 3 m o del 10% de la longitud del circuito, lo que
sea menor. En este caso se requiere utilizar para todo el conductor la capacidad de la
zona de mayor capacidad de corriente (por ejemplo, al aire libre, en una canalizacin o
en una porcin de cable). Un beneficio de esta Subregla es permitir la terminacin o
transicin de cables subterrneos de gran capacidad, sin reducir su capacidad
calculada.

Determinacin de los conductores de acuerdo a su designacin:

Los conductores o cables de uso general, se rigen por la Regla 030-004 y las
Tablas 1 y 2;
Los cordones flexibles o conductores para aparatos, se rigen por las Reglas 030-
014 y 030-040 y las Tablas 12 y 12A.

Nota:
(a) Los conductores y cables de uso general se listan en la Tabla 19.
(b) Los cordones flexibles o conductores para aparatos se listan en la Tabla 11.

Para Conductores y Cables de Uso General *

1. Determinar la temperatura nominal del aislamiento del conductor. Si el tipo de
aislamiento no est listado en las Tablas 1 y 2, debe verse la Tabla 19.
2. Determinar la seccin del conductor.
3. Determinar el material del conductor, debe ser cobre.
4. Determinar los Factores de Correccin aplicables a la capacidad de corriente de
acuerdo a la Regla 030-004.
(a) Cuando existan ms de un circuito de fuerza o alumbrado en una
canalizacin o cable, excepto que se utilicen canaletas auxiliares, se debe
aplicar el factor de correccin de la Tabla 5C.
(b) Cuando los conductores son embutidos en ductos y enterrados en el suelo
con resistividad distinta de 2,5 K.m/W, se debe aplicar el factor de
correccin de la Tabla 5B. (Vase la Subregla 030-004(9)).
(c) Cuando los conductores, ya sea que estn tendidos al aire libre o en una
canalizacin, y la temperatura ambiente que los rodea exceda o pueda
exceder los 30C, se debe aplicar el factor de correccin de la Tabla 5A-a;
y cuando se trata de ductos enterrados a temperatura ambiente en tierra
distinta de 20C, se debe aplicar el factor de correccin de la Tabla 5A-b.
(Vase la Subregla 030-004(8)).
5. Cuando se instalan en una misma canalizacin conductores de diferentes
temperaturas nominales, la capacidad de corriente de todos los conductores en
la canalizacin debe ser determinada para la menor temperatura nominal de
cualquiera de los conductores instalados.
6. La capacidad de corriente de un conductor aadido a una canalizacin y las
capacidades del resto de conductores existentes en la misma, deben sujetarse a
los pasos 1 a 5 mencionados anteriormente.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 3

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

7. Cuando los conductores de un circuito son tendidos en diferentes condiciones

(por ejemplo, al aire libre, en cables o canalizaciones, en canalizaciones no
metlicas subterrneas, etc.), debe utilizarse para todo el circuito la menor
capacidad de corriente resultante para cualquiera de los tramos.
Para Cordones Flexibles y Conductores para Aparatos
1. Determinar la seccin del conductor
2. Determinar el factor o factores de correccin de la capacidad de corriente
aplicables (Vase la Regla 030-014).
(a) Cuando hay ms de 3 conductores en una canalizacin o un cable, aplique
el factor de correccin indicado en la Regla 030-014.
(b) Cuando los conductores son tendidos en una canalizacin o un cable, y la
temperatura circundante excede 30C, aplique los factores de correccin
de la Tabla 5A.
Para Conductores y Cables de Uso General **
1. Determinar de los Diagramas B4-1 y B4-2 de la Regla 030-004 en el Anexo B, el
nmero de detalle correspondiente a la configuracin de la instalacin, ya sea
que se trate de cables unipolares con chaqueta metlica o con blindaje metlico
directamente enterrados, o de conductores aislados tendidos en canalizaciones
no metlicas subterrneas.
2. Determinar el material del conductor: debe ser cobre (Vanse las Tablas D8 y
D9)
3. Determinar la seccin del conductor.
4. Determinar la capacidad de corriente del conductor a partir de las Tablas D5 y
D9, teniendo en cuenta lo siguiente:
(a) El material del conductor (cobre)
(b) El nmero del detalle de la configuracin de acuerdo a los Diagramas B4-1
y B4-2 de la Regla 030-004 del Anexo B, ya sea para conductores
directamente enterrados o para canalizaciones no metlicas subterrneas;
y
(c) La seccin del conductor.

Nota: La temperatura nominal mnima del aislamiento de los conductores es de 90C, y la

mxima temperatura del terreno circundante es de 20 C .
* Para cables unipolares con chaquetas o blindajes metlicos directamente enterrados o en
canalizaciones no metlicas subterrneas.
** Para cables unipolares con chaquetas o blindajes metlicos directamente enterrados o en
canalizaciones no metlicas subterrneas.

Sustento y Propsito de la Regla 030-006. En la Tabla 19 se listan los usos para los
diferentes tipo de conductores aislados aprobados y debe tenerse en cuenta para
determinar que conductores son adecuados para cada aplicacin. La Subregla (2) se
refiere a los efectos dainos de varios productos qumicos sobre el aislamiento, como
en algunos casos el aislamiento puede ser debilitado y como en otros puede perder
plastmeros y volverse quebradizo. En ambos casos, la degradacin del aislamiento

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 4

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

puede dar lugar a la ocurrencia de un incendio o un peligro de electrocucin. Si el

aislamiento de un conductor no es resistente a los qumicos a los que puede estar
expuesto, deben tomarse las medidas preventivas necesarias para evitar el contacto
del aislamiento con el qumico. Esto puede significar el uso de una chaqueta de plomo
u otro material resistente a los elementos corrosivos cubriendo el aislamiento del
cable.

Sustento de la Regla 030-008. Cuando fluye una corriente alterna en un cable

unipolar con chaqueta metlica, se induce una tensin en la chaqueta. Esto da lugar a
la aparicin de una corriente en la chaqueta en la medida que pueda cerrarse un
circuito. La magnitud de la corriente inducida en la chaqueta es proporcional a la
corriente circulante en el conductor. Esta corriente inducida debe ser tomada en
cuenta para asegurar que no se exceda la temperatura nominal del aislamiento del
conductor, ya que la chaqueta metlica no est diseada como un conductor para
transportar corriente.

Propsito de la Regla 030-008. (Vase la Figura 030-008). Se sabe que las

corrientes inducidas en las chaquetas metlicas de cables unipolares que transportan
200 A o menos, no constituyen un problema. Cuando los cables unipolares con
chaqueta metlica transportan corrientes comprendidas entre 200 y 425 A, y estn
separados entre s a una distancia de por lo menos el dimetro del cable, su
capacidad de corriente no necesita ser reducida. Para evitar el sobrecalentamiento del
aislamiento del conductor, se requiere que cuando los cables unipolares con chaqueta
metlica transporten corrientes superiores a 425 A, su capacidad de corriente sea
reducida al 70%, o sea reducida de acuerdo a las recomendaciones del fabricante (lo
cual requiere una excepcin de acuerdo a la Regla 020-030), o que sea instalado de
forma tal de prevenir el flujo de corrientes circulantes en la chaqueta.

Cuando se toman medidas para prevenir la circulacin de corriente por la chaqueta,

debe hacerse esto no slo para las condiciones iniciales, sino asegurar que sean
prevenidas durante toda la vida de la instalacin elctrica. Una Nota en el Anexo B
sugiere que a todos los cables unipolares subterrneos con chaquetas metlicas, se
les elimine la corriente circulante por las chaquetas o se les reduzca su capacidad de
corriente para evitar sobrecalentamientos del cable. Esto es debido a que a las
mayores separaciones empleadas en instalaciones subterrneas de cables unipolares
pueden dar lugar a mayores corrientes circulantes en las chaquetas, que las que se
produciran en instalaciones al aire libre.

Para prevenir el flujo de corrientes en las chaquetas, es necesario asegurarse que

todos los caminos (en los terminales y soportes) a travs de los cuales pueden
circular, sean eliminados. Todas las chaquetas de los cables deben ser puestas a
tierra en el extremo del suministro, y que en el extremo de la carga queden aisladas de
tierra mediante una placa de 6 mm de espesor como mnimo. El aislamiento del
tendido de los cables unipolares con chaqueta metlica puede ser realizado instalando
los conductores o cables en ductos hechas de materiales aislantes, o empleando
conductores o cables con chaquetas de PVC u otro material aislante, o montando los
conductores o cables sobre soportes aislantes (Vase la Regla 030-008 en el Anexo B
para ms detalles y mtodos para prevenir el flujo de corriente por las chaquetas).
Dado que en este caso las chaquetas metlicas de los cables no pueden ser utilizadas
para proveer el enlace equipotencial a tierra del sistema elctrico, es necesario
proveer un conductor para enlace equipotencial de dimensiones adecuadas (Vase las
Reglas 060-814 y 060-302(2)).

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 5

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

Placa de material aislante

asegurada permanentemente

Cables monoconductores con chaqueta metlica

(deben guardar distancias a un dimetro del cable)

Figura 030-008
Placa de Material Aislante en Lado de Carga para Prevenir Flujo de Corriente en
Chaqueta

Sustento y Propsito de la Regla 030-010. Desde que los cordones flexibles son un
tipo de producto fcilmente mal utilizados, esta regla provee guas sobre donde
pueden ser usados, dando sus limitaciones y el tipo permitido para cada aplicacin.

Sustento y Propsito de la Regla 030-012. Esta regla se refiere a las secciones

mnimas para los cordones flexibles; no se reconocen cordones flexibles con
conductores de aluminio.

Sustento y Propsito de la Regla 030-014. (Vase la Figura 030-004). Esta regla se

refiere a la Tabla 12 para las capacidades de corriente de diversos cordones flexibles,
de acuerdo al nmero y seccin de sus conductores. La Subregla (1) proporciona los
factores de correccin que deben ser utilizados cuando los cordones flexibles tienen
ms de 3 conductores. De acuerdo a la Regla 030-004 el conductor utilizado para
enlace equipotencial del equipo elctrico y el neutro de un circuito balanceado de 3 o
ms conductores, no deben ser considerados como conductores portadores de
corriente al evaluar las capacidades de corriente.

Sustento y Propsito de la Regla 030-020. Excepto en el caso de cables con neutro

portante, y en los cables de acometida, el conductor neutro debe estar aislado. Se
requiere que la temperatura nominal del aislamiento del neutro no sea menor que la
del aislamiento de los conductores de fase.

Sustento de la Regla 030-022. El conductor neutro de un sistema es un conductor

portador de corriente, y debe ser dimensionado para llevar la carga desbalanceada del
sistema. En caso del neutro de una acometida, el conductor debe adems de
transportar la corriente de falla, por lo que la capacidad del neutro de la acometida
est acotado por las reglas que dimensionan el sistema de tierra tanto como por las
Reglas Generales para los conductores neutros.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 6

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

Propsito de la Regla 030-022. Fundamentalmente se requiere que el conductor

neutro tenga suficiente capacidad para transportar la carga desbalanceada del
sistema. Se puede aplicar un factor de demanda del 70% para aquella porcin de la
carga desbalanceada que exceda los 200 A, pero no se permite la reduccin de la
capacidad del conductor neutro para la porcin de la carga constituida por lmparas de
descarga de alumbrado.

Si bien el Cdigo no menciona especficamente a las armnicas, stas pueden

producir calentamiento en el conductor neutro. Las armnicas causadas por cierto tipo
de cargas no lineales (por ejemplo computadoras personales, impresoras, controles de
motores de velocidad variable, cierto tipo de alumbrado de descarga, etc.), deben
tenerse en cuenta al dimensionar el conductor neutro.

An ms, se requiere que el conductor neutro de acometida no sea menor de 4 mm ,

y su capacidad de corriente no debe ser menor que la del conductor de puesta a tierra
dimensionado de acuerdo a la Regla 060-812.

Cuando se tiende un conductor neutro desnudo en una canalizacin con conductores

aislados, se requiere que la capacidad de corriente del conductor neutro se limite a la
temperatura nominal del aislamiento de los conductores adyacentes. Por ejemplo, si
los conductores del circuito fueran de 16 mm con aislamiento de PVC con una
temperatura nominal de 70 C, entonces la capacidad de corriente del conductor
neutro, basada en la Columna 3 de la Tabla 2 debe ser de 56 A . S en cambio, los
conductores fueran con aislamiento de XLPE-90C, entonces la capacidad de corriente
del conductor neutro debera ser de 73 A, de acuerdo a la Columna 3 de la Tabla 2
para aislamiento de XLPE o EPR.

Sustento y Propsito de la Regla 030-024. Puede utilizarse un neutro comn bajo

determinadas circunstancias, pero se requiere que todos los conductores de los
alimentadores involucrados con el neutro comn estn contenidos en la misma caja o
cubierta, si la cubierta es de metal, permitindose en ese caso un neutro comn para
un conjunto de dos o tres alimentadores monofsicos de 2 conductores, o para un
conjunto de dos alimentadores trifsicos de 4 conductores.

Sustento de la Regla 030-026. (Vase la Figura 030-026). Es deseable que se

planteen algunos requerimientos para la instalacin elctrica del conductor neutro,
cuando ste sea necesario en un circuito de acometida, alimentador o circuito
derivado.

Propsito de la Regla 030-026. Cuando una acometida, un alimentador o un circuito

derivado requieran de un conductor neutro, ste debe ser instalado en todas las
interruptores e interruptores automticos cubiertos, y en todos los centros de
distribucin asociados al circuito. Cuando un conductor neutro entra a un interruptor o
centro de distribucin, se requiere que todas las conexiones sean realizadas en ese
elemento, de manera que cualquier conductor neutro pueda ser desconectado, sin
desconectar el resto de conductores neutros del sistema.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 7

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

600 A

Conductores
derivados

El neutro
termina en
la barra
de neutro

Hacia cargas que

requieren un neutro

Hacia cargas que no

requieren un neutro

Figura 030-026
Instalacin del Conductor Neutro

Sustento de la Regla 030-028. El conductor neutro, que es generalmente conectado

a tierra, debe estar identificado, de manera de poder ser fcilmente distinguido.
Tambin, cuando se instalan los conductores neutros de diferentes sistemas en la
misma canalizacin, caja o cubierta, el conductor neutro de cada sistema diferente
debe ser fcilmente distinguido, de manera de evitar sobrecargas u otras solicitaciones
innecesarias.

Propsito de la Regla 030-028. Se requiere que todos los conductores neutros

aislados de hasta 35 mm de seccin del mismo sistema, sean identificados mediante
una cubierta blanca o gris natural, excepto en el caso de conductores flexibles, en los
que uno o ms resaltos o lomos en toda su longitud, pueden servir como el medio de
identificacin.

Se requiere las cubiertas de los otros conductores presenten una coloracin continua
que contraste con la del conductor identificado, o en el caso de cordones flexibles, no
presenten resaltos.

Se requiere igualmente que cuando se instalan en la misma canalizacin, caja o

cubierta de cualquier tipo de conductores neutros de hasta 35 mm de seccin de
sistemas diferentes, el conductor neutro de uno de los sistemas debe tener una
cubierta blanca o gris natural, mientras que el resto de conductores neutros de los
otros sistemas deben tener adems de la cubierta blanca o gris natural con una tira
coloreada o de color diferente para cada sistema. Para evitar confusiones con los

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 8

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

conductores de enlace equipotencial y de puesta a tierra, no debe utilizarse el color

verde para las tiras coloreadas.

Sustento y Propsito de la Regla 030-030. La Regla 030-030 sirve para el mismo

propsito que la Regla 030-028 pero se aplica a conductores con secciones mayores
de 35 mm. Se da como alternativa a la identificacin continua, que los extremos de
cada tramo de conductor sean adecuadamente marcados o etiquetados en el
momento de la instalacin, para proveer una fcil identificacin.

Sustento y Propsito de la Regla 030-032. Desde que no es factible tcnicamente

hasta la fecha proveer una identificacin continua a los cables de tipo MI durante su
fabricacin, se requiere que los extremos de cada tramo de conductor sean
adecuadamente marcados o etiquetados en el momento de la instalacin, de manera
que puedan ser fcilmente distinguidos.

Sustento de la Regla 030-034. En la medida que un conductor es identificado para

indicar que es un conductor puesto a tierra y que usualmente est conectado al neutro
del sistema elctrico, se requieren algunas consideraciones especiales y algunas
restricciones en su aplicacin.

Propsito de la Regla 030-034. En la Subregla (1), se requiere que un conductor

identificado no sea utilizado como un conductor no identificado a menos que se trate
de instalaciones con cables blindados, cables con chaqueta de aluminio o cables con
chaqueta no metlica, en los que el conductor identificado pueda volverse
permanentemente no identificado mediante el pintado o tratado por otro medio
adecuado, de cada porcin del cable en donde los conductores componentes se han
vuelto accesibles por la remocin de la cubierta externa del cable.

En la Subregla (2) se requiere que el conductor identificado de un cable blindado, de

un cable con chaqueta de aluminio o un cable con chaqueta no metlica, cuando se
utiliza como retorno entre el interruptor y la salida que controla, no se necesita volverlo
no identificado como se especifica en la Subregla (1), si las conexiones son realizadas
de manera que se utilice un conductor no identificado como retorno desde el
interruptor a la salida (Vase las Figuras 030-034 y 030-034(2)).

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 9

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

Cargas

Terminal de latn para

conductor no identificado

Terminales de
conexin de derivacin
est en su lugar
Blanco
Terminal de latn
Cable de para conductor no
Conductor de enlace
circuito identificado
derivado Tornillo de puesta a tierra
Negro
Terminal de cromo para
conductor identificado (neutro)
a) Interrutor usado somo como control de carga

Terminal de latn para

conductor no identificado Terminales de
Negro conexin de derivacin
Cable de Terminal de cromo para conductor est en su lugar
circuito identificado (neutro)
Blanco
derivado Terminal de latn
Conductor de enlace

b) Interrutor usado para control de tomacorriente

Figura 030-034
Uso de Conductor Identificado Circuito de Alumbrado

Cajas
Colores (B = Negro, W = Blanco, R = Rojo)

Caja de salida

(Conductor identificado
puesto a tierra)

Interruptor
de 3 vas
Interruptor de 3 vas
Portalmpara

Nota.- No se muestra el conductor de enlace.

Figura 030-034(2)
Uso de Conductor Identificado Interruptor de Tres Vas

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 10

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

En la Subregla (4) se requiere que la continuidad de un conductor identificado en un

circuito derivado multiconductor, sea independiente de las conexiones de los
dispositivos, tales como portalmparas, tomacorrientes o balastos, de manera que los
dispositivos puedan ser desconectados o removidos sin interrumpir la continuidad del
conductor identificado. Esto implica que los terminales identificados de los
tomacorrientes u otros dispositivos no deben ser utilizados como medios de
alimentacin, y que deben utilizarse elementos de empalme y derivacin al terminal
del dispositivo (Vase la Figura 030-034(4)).

Todos los cables son de 3

conductores (con enlace) Colores (B = Negro, W = Blanco, R = Rojo)

A salidas
adicionales
Del panel
(cable de 3
conductores)

Notas:
(1) No se muestra el conductor de enlace.
(2) El entorchado de conductores vivos es tambin considerado una buena prctica de instalacin.

Figura 030-004(4)
Uso de Conductor Identificado Circuito Multiconductor

Sustento de la Regla 030-036. Es deseable que hubiera un cdigo de colores de

conductores de alcance universal, en vez de diversas variaciones, para evitar las
confusiones y proveer mayor seguridad.

Propsito de la Regla 030-036. En las Subreglas (1) y (2), se indica que los
conductores de puesta a tierra y de enlace equipotencial aislados, tengan un acabado
externo continuo ya sea verde o verde con una o ms franjas amarillas. Sin embargo,
si los conductores tienen secciones mayores de 35 mm pueden ser etiquetados y
marcados de manera permanente con un color verde o verde con una o ms franjas
amarillas en cada extremos y en cada punto donde el conductor sea accesible o
visible. Debe notarse que los conductores coloreados o marcados de la manera
mencionada, no deben ser utilizados para otro propsito que para conductores de
puesta a tierra o para enlace equipotencial.

En la Subregla (3) se indica que cuando se requieran circuitos codificados por colores,
los conductores de la fase A o de la fase R sean de color rojo, los de la fase B o la
fase S sean de color negro, los de la fase C o la fase T sean de color azul y los
conductores neutros sean de color blanco o gris natural solamente, o con franjas
coloreadas cuando haya ms de un sistema instalado en la misma canalizacin, caja o
cubierta.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 11

www.minem.gob.pe
MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006

SECCIN 30: CONDUCTORES

Sustento y Propsito de la Regla 030-040. Esta regla especifica las capacidades de

corriente de varias secciones de cables de fuerza porttiles de acuerdo a los que se
especifica en la Tabla 12A. De acuerdo a las Reglas 030-004 y 030-014, se requiere
que los conductores para realizar el enlace equipotencial y los conductores neutros de
un conjunto de tres o ms conductores de un sistema balanceado, no sean
considerados como conductores portadores de corriente, al evaluar las capacidades
de corriente.

La Tabla 12B proporciona los factores de correccin para temperaturas ambiente entre
10 C y 50 C, que deben ser aplicados al determinar la capacidad de corriente de un
cable de fuerza porttil. Tambin la Tabla 12A en el Anexo B proporciona los factores
de correccin a ser empleados cuando los cables de fuerza porttiles son devanados
sobre un carrete con una o ms capas.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS Seccin 030: Pgina 12

www.minem.gob.pe