TECNOLGICO NACIONAL DE MXICO

INSTITUTO TECNOLGICO DE TUXTEPEC

MATERIA:
FUNDAMENTOS DE INVESTIGACION

UNIDAD II
PRESENTAN:
EMILY MERINO ARELLANO
PERLA LISSET GOMEZ HERNANDEZ
SILVIA PEREZ LUNA
ESTEFANIA DIAZ RIVERA
MARIANA DEL CARMEN GUERRA HERNANDEZ
BRICEIDA PORTUGUEZ MARTINEZ

Catedratica
DRA. MARIA DEL ROCIO ESPINOSA AVILA

ESPECIALIDAD

CONTADOR PBLICO

UNIDAD N 2 SEMESTRE 1

1
 MANUAL DE ESTILO DE
PUBLICACIONES DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL
ASSOCIATION (APA)

Contenido
Tema 1. Qu es APA?

Tema 2. Objetivo del Manual de la APA

Tema 3. Algunas distinciones entre el formato APA y otros estilos de citacin
Tema 4. Cmo citar distintos tipos de textos, con el
formato APA
Tema 5. Distincin entre bibliografa, fuentes y referencias.
Tema 6. Cmo referenciar con el formato APA
Tema 7. El cuidado de la ortografa para el uso del
formato APA en espaol.

Definicin
Diferencias entre la 5 y 6 ed.
Caractersticas del formato
Citas
Textuales
Ideolgicas
Bibliografa vs. fuentes y referencias

Objetivo general
El participante conocer las caractersticas especficas de la citacin conforme al
formato actualizado de la APA para su posterior enseanza.
Definicin
Conjunto de normas lingsticas y de estilo que se establecen para que los
textos acadmicos o de otro tipo:
sean coherentes, eficaces y correctos
respeten el derecho de autor (se evite el plagio y autoplagio, es decir presentar
un trabajo previo como si fuera reciente, por lo que no hay contribucin original
al conocimiento).
Establece las normas para:
presentacin de textos acadmicos (formato)
reporte de aparato crtico (citas)
reporte de fuentes de informacin utilizadas (referencias)
estudios empricos.

Sus principales usuarios son autores y estudiantes de:

psicologa
medicina
ciencias del comportamiento
ciencias sociales
2
 enfermera
criminologa
otras instituciones educativas y profesiones.

Diferencias entre la 5 y 6 ed.

La quinta edicin (2007) incluye entre otras:

pautas para reducir lenguaje discriminatorio u ofensivo,

instrucciones adicionales para la presentacin de estadsticas,
ejemplos de fichas bibliogrficas para los medios electrnicos (Internet) y los
recursos legales,
informacin para preparar el trabajo de acuerdo a los parmetros internos de
una computadora o procesador de palabras.

La sexta edicin (2010) considera:

discusiones sobre tica,
explicaciones ms amplias sobre partes especficas
de los manuscritos,
simplificacin de encabezados, nuevas pautas para disminuir la discriminacin
e introduccin de lenguaje histrico, as como del uso de ciertas palabras,
pautas para reportar la estadstica inferencial, una tabla de abreviaturas.

Asimismo, la sexta edicin (2010) considera:

ampliacin sobre el procedimientos para elaborar el material grfico,
un enfoque ms hacia el proceso de publicacin y menos en polticas y
procedimientos especficos de la APA,
citacin de fuentes electrnicas e inclusin del DOI (Digital Object Identifier).

Digital Object Indentifier (DOI)

http://www.doi.org/
Serie alfanumrica nica asignada por la editorial a un documento en formato
electrnico.
Identifica contenido.
Provee un enlace consistente para su localizacin en Internet.
Actualmente, no todos los documentos cuentan con DOI, pero si lo tienen hay
que incluirlo como parte de la referencia.

Digital Object Indentifier (DOI)

En la ventana que se abre se escribe el cdigo del libro o revista
(10.1037/0003-066X.59.1.29) y se hace click sobre el botn "GO o bien se
escribe la direccin de la pgina electrnica mencionada y enseguida el DOI
del artculo.
Ejemplo: http://dx.doi.org/10.1037/0003066X.59.1.29
3
 Caractersticas generales del formato APA

Se deben de cuidar:

mrgenes = 1 pulgada (2.54 cm) por lado

tipo de fuente = Times New Romn
interlineado = doble
sangra = pulgada o 1.27 cm
alineacin del texto = izquierda
hojas de papel = estndar (carta)
las hojas numeradas en la parte superior
derecha
ttulos y subttulos, conforme al siguiente ejemplo:

Caractersticas generales de formato

Portada
orden de pginas
Abstract o Resumen
Texto (propio y con citas)

Referencias (en una pgina nueva)

Tablas (en una pgina nueva)
Figuras (en una pgina nueva y con explicacin)
Apndice (en una pgina nueva).

Portada:
incluye el encabezado para la publicacin (una o dos palabras del ttulo original)
ttulo (centrado)
autor
institucin.
Abstract o Resumen

Consta de 75 a 100 palabras que resumen el texto; incluye la idea central del
mismo y las ideas principales que se desarrollarn.

Se agrega despus de la portada.

La palabra Abstract debe ir centrada en la parte superior. Si el texto est en
espaol se anota Resumen; si est en los dos idiomas se anota Abstract (en
cursivas) y Resumen (normal).

4
Ejemplo de:
Resumen

En la investigacin que se llev a cabo para realizar el proyecto final de la clase de Diseo
y Difusin del Cambio del semestre I-2012, se analizaron veinte artculos sobre
cambio educativo para encontrar las semejanzas entre ellos.
El xito o fracaso de una iniciativa de cambio es impredecible, pero conocer la forma en
que los actores asumen el liderazgo permite anticipar el resultado. Toda organizacin que
administra y gestiona una iniciativa de
cambio busca mejorar o actualizar sus procesos y, por ello,
debe estar atenta a los factores tanto internos como externos que afectan los resultados.
(Letra: TNR, 12, doble espacio, mrgenes 1 pulgada, no justificado).

Citas de referencia en el texto

Cuando se redacta un texto acadmico, se est obligado legal y ticamente a citar a
los diversos autores que han contribuido con sus ideas a realizar el trabajo. Asimismo
el citar a otro autor le da mayor solidez a la investigacin que se presenta, ya que
refleja el grado de estudio que se ha invertido en la elaboracin de un escrito.

Es conveniente, por tanto, citar solo trabajos publicados y que sean accesibles para
consulta. No tiene ningn valor citar fuentes que un lector no pueda acceder por no
estar disponibles de manera pblica (Valenzuela, 2009).

El estilo APA requiere que el (la) autor (a) del trabajo documente su estudio a
travs del texto, identificando autor (a) y fecha de los recursos investigados. Este
mtodo permite al lector localizar la fuente de informacin en orden alfabtico en la
lista de referencias al final del trabajo.

Ejemplos de citas en el texto de una obra por un autor:

a) De acuerdo a Melndez (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio...

b) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de
ocio(Melndez, 2000)
c) En el ao 2000, Melndez estudi la relacin entre los estilos de ocio y el
trabajo

Obras con mltiples autores:

Cuando un trabajo tiene dos autores, siempre se citan los dos apellidos cada
vez que la referencia ocurre en el texto.
b. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores, se citan todos los
autores la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas

5
 subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del primer
autor seguido de la frase "et al." y el ao de publicacin.
Ejemplo:

Ramrez, Santos, Aguilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes...

(primera vez que se cita en el texto).

Ramrez et al. (1999) concluyeron que... (prxima vez que se menciona en el

texto).
Citas textuales directas
Material que es citado directamente (palabra por palabra) de otro autor requiere un
trato diferente para incluirse en el texto. Al citar directamente, se representa la cita
palabra por palabra y se incluye el apellido del autor, ao de publicacin y la pgina en
donde aparece la cita.

Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), stas se

incorporan a la narrativa del texto entre comillas.

Ejemplo:

"En estudios psicomtricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha

encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias" (Ferrer, 1986, p.
454).

Cuando las citas directas constan de 40 o ms palabras, stas se destacan en el texto

en forma de bloque sin el uso de comillas. Comience este bloque en una nueva lnea,
con una sangra adicional de .5 cm.
Ejemplo:

Miele (1993) encontr lo siguiente:

El "efecto de placebo" que haba sido verificado en

estudio previo, desapareci cuando las conductas fueron estudiadas de esta forma.
Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo aun cuando se administran drogas
verdaderas. Estudios anteriores fueron claramente prematuros en atribuir los
resultados al efecto de placebo (p. 276).

No deben estar en la lista de referencias a menos que sean utilizados como

fuente primaria.

Ejemplo:

"En Estados Unidos la American Cncer Society (2007) calcul que en 2007 se
diagnosticarn cerca de 1 milln de casos de cncer cutneo no melanomatoso
(NMSC) y 40 mil casos de melanoma" (Miller et al., 2009, p. 209).

6
 Referencias
Las referencias se anotan al final de un trabajo y su finalidad es documentarlo,
proporcionando la informacin necesaria para poder identificar y encontrar
cada fuente utilizada.
Se incluyen solamente fuentes citadas a lo largo del documento.

Listado de Referencias:

crear la lista de referencias en su propia pgina despus

de la ltima pgina del texto,
el ttulo de Referencias va centrado en la parte superior de la pgina, a una
pulgada,
la lista de referencias utilizadas se escribe:

a doble espacio con sangra francesa de 1.27 cm,

en orden alfabtico, empezando por el apellido de los autores,
si el trabajo citado no tiene autor o editor, se escribe el ttulo de la
obra y se ordena alfabticamente por la primera palabra
significativa del ttulo.

Listado de Referencias (contina):

los nombres de los autores se escriben invertidos (primero el apellido),

cuando se hace referencia a un libro, artculo o pgina web, se escribe en
mayscula slo la primera letra del ttulo y el subttulo.

Ejemplos:
Shotton, M. A. (1989). Computer addiction?
A study of computer dependency. Londres,
Inglaterra: Taylor & Francis.
Padrini, F. y Lucheroni, M. T. (1996). El gran libro de los aceites esenciales.
Barcelona, Espaa: De Vecchi.

Publicaciones no peridicas (libros):

Autor, A. A. (ao). Ttulo de la obra. Lugar de publicacin: Editorial.

Si se tiene ms de un artculo o texto escritos por el mismo autor, entonces
stos se listan en orden por el ao de publicacin empezando por el ms
antiguo:
Ejemplo:
Hargreaves, A. (1996). Profesorado, cultura y
postmodernidad (Cambian los tiempos, cambia el profesorado). Madrid, Espaa:
Morata.

7
Hargreaves, A. (2003). Profesorado, cultura y postmodernidad (Cambian los tiempos,
cambia el profesorado) (5 reimp.). Madrid, Espaa: Morata.

Publicaciones sin autor:

Editor. (ao). Ttulo de la publicacin. Lugar:
Autor.

Ejemplo:
Research and Training Center on Independent
Living. (1993). Guidelines for reporting and writing about people with
disabilities (4. ed.). [Folleto]. Lawrence, KS, USA: Autor.

Documentos electrnicos
No es necesario incluir el nombre de la base de datos donde se encontr el
artculo, pero s en el caso de las tesis y los libros electrnicos.
No se incluye la fecha en que se recuper el artculo.
No se escribe punto despus de la direccin Web o URL (Uniform Resource
Locator).
Anotar el DOI en caso de tenerlo.

Libros en versin electrnica con y sin DOI

Se sigue esta estructura: autor o autores (escribiendo slo el apellido paterno y luego
las letras iniciales de sus nombres propios), el ao de publicacin (entre parntesis), el
ttulo del libro (en cursivas), la palabra:
Versin electrnica (entre corchetes) y el DOI. En caso
de no tener DOI, se escribe la leyenda Recuperado de y se anota la URL.

Ejemplo:
Sonn, C.C. & Montero, M. (2009). Psychology of
Liberation: Theory and applications [Versin electrnica]. doi: 10.1007/978-0-387-
85784-8

Artculo de revista en versin electrnica sin DOI

Se sigue esta estructura: autor o autores (apellido paterno e iniciales), ao de
publicacin (entre parntesis), ttulo del artculo, nombre de la revista (en cursivas),
volumen (en cursivas), nmero (entre parntesis) y las pginas del artculo.

Ejemplo:

Gunawardena, C., Lowe, C. y Anderson, T. (1997). Analysis of a global online debate

and the development of an interaction analysis model for examining social construction
of knowledge in computer conferencing. Journal of Educational Computing Research,
17(12), 395429.

8
 Artculo de revista en versin electrnica con DOI
En este caso tiene la siguiente estructura: autor o
autores (apellido paterno e iniciales), ao (entre parntesis), ttulo del artculo, el
nombre de la revista (en cursivas), el volumen (en cursivas), el nmero de la revista
(entre parntesis), las pginas donde se encuentra el artculo y el nmero DOI.

Ejemplo:
Burns, A. (2005). Action reserach: An evolving paradigm?
Language Teaching, 38(2), 57-74. doi: 10.1017/S0261444805002661
.
Bibliografa vs. fuentes y referencias
Bibliografa
Es el conjunto de fuentes consultadas en libros.
Hay que distinguir de las dems fuentes: hemerografa, iconografa,
museografa, pictografa, etc.

Fuentes (de informacin)

Es el conjunto de obras consultadas pero que no estn citadas ni

parafraseadas en el documento. De ellas se obtienen los conceptos y las ideas
que sirven para la creacin del nuevo texto.

Referencias

Son el conjunto de fuentes que s estn mencionadas en el cuerpo del

documento, ya sea como citas o parfrasis.
Son obligatorias en cualquier escrito formal.
Su clasificacin y formato es igual al de las fuentes.

Algunos datos a considerar

La fecha
Completa:
(2012, 23 de febrero)
Ao, mes:
(1998, septiembre)
Ao:
(2001)

Uso de maysculas
Se utilizan maysculas para:
La primera letra del o de los apellidos
La inicial del nombre del autor
Siglas

9
 De, la, du, von, etc. si es que el apellido va
compuesto por uno de estos artculos o preposiciones
La primera letra de un ttulo o que vaya despus de un punto.
Abreviaturas
c.f.: comprese
e.g.: por ejemplo
viz.: es decir, esto es
vs.: contra, en
oposicin a
i.e.: es decir, esto es
et al.: y otros
etc.: y as
ed.: edicin
ed. rev.: edicin revisada
Ed.: editor
Comp.: compilador
Trad.: traductor
s.f.: sin fecha
Vol.: volumen
No.: nmero

Casos especiales de citas en material en lnea

(Autor, ao, pgina especfica/nmero de prrafo)

Si no hay numeracin en pginas, se utilizan los prrafos

(prr. o su smbolo )

Secciones de encabezado (seccin de Comentarios, prr. 11)

Ttulo corto entre comillas

("Ttulo", prr. 1)

Precisin de las citas

Anotar [sic]
Inmediatamente despus de un error en ortografa, puntuacin o gramtica del texto
original.
Ejemplo: Los laberinto [sic] de la vida

Cambios en la fuente original que requieren explicacin

Omitir material
() en la oracin. No al principio ni al final.
Insertar material
[ ] para material adicional o explicaciones
Aadir nfasis
escribir en cursivas y agregar [cursivas aadidas]

10
 Autores no identificados o annimos

Citar dentro del texto las primeras palabras de la entrada de la lista de

referencias y el ao.

Ttulo, captulo o pgina de Internet.

Ttulo de revista cientfica, libro, folleto o informe.
Annimo, ao.

Nmeros
Vol. III

Vol. 3

Pelcula
Heyman, D. (Productor) y Columbus, C. (Director)(2000). Harry Potter y la piedra
filosofal [Pelcula]. Estados Unidos de Amrica: Warner
Bros.
Msica
Williams, R. (2002). Feel. En Escapology
[CD]. Reino Unido: EMI
Podcast
Van Nuya, D. (Productor). (2007, 19 de diciembre). Shrink rap radio [Audio en
podcast]. Recuperado de http://www.shrinkrapradio.com/
Blog
Apellido, inicial(es) de la persona que puso la entrada en el blog. (Ao, da y mes que
se accedi). Ttulo de la entrada del blog [entre corchetes]. Recuperado de (direccin
completa de URL sin punto final).
Ejemplo:
Jimnez, E. (2012, 23 agosto). [Tribunal Electoral declara vlida eleccin de
Michoacn].
Recuperado de http://ejtoxtle.blogspot.mx/2012/01/el-blog-deizquierda-tribual-
electoral.html
Mapas
INEGI. (2004). Densidad de Poblacin
en Mxico [Mapa demogrfico]. Recuperado de http://www.inegi.org.mx/mexencifras/

Conjunto de datos, software, instrumentos de medicin y equipos

Comprehensie Meta-Analysis (Versin 2) [Software de computacin]. Englewood, N.J.:

Biostat.

Mensaje publicado en blog, foro en lnea o grupo de discusin

11
MiddleKid. (2007, 22 de enero). Cmo entrenar a un gato para prender la luz [Archivo
de video]. Recuperado de http:// www.youtube.com/watch?v=Vja83KLQXZs
Patente
Smith, I. M. (1968). Patente EUA No. 123, 445.
Washington DC: Oficina de Patentes y Marcas de
EUA.
Referencias
O American Psychological Association. (2009). Manual de publicaciones de la
American Psychological Association (2a. ed.en espaol, de la 5a. ed. en ingls).
Distrito Federal, Mxico: El
Manual Moderno
O American Psychological Association. (2011). Manual de publicaciones de la
American Psychological Association (3a. ed. en espaol, de la 6a. ed. en ingls).
Distrito Federal, Mxico: El Manual Moderno.
O Valenzuela, R. (2009). Manual de presentacin de trabajos escritos de la
Escuela de Graduados en Educacin del Tecnolgico de Monterrey. Mxico:
ITESM.
O Zavala, S. (2009, septiembre). Gua a la redaccin en el estilo APA (6ta ed.).
Biblioteca de la Universidad Metropolitana. Recuperado de:
http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/guia_apa_6ta.pdf

12