INSTRUCTIVO DEL ARTCULO CIENTFICO.

Actualmente vivimos en la sociedad del conocimiento, una sociedad que est

impulsando el desarrollo y difusin del conocimiento porque entiende que este no
solo es motor del desarrollo, sino adems porque es sinnimo de poder de facto.
Dado que el conocimiento en todas sus dimensiones, ayuda a entender,
comprender y transformar el mundo. Esto ha generado una nueva clase social-
laboral: la de los "cientficos" y sus derivados los emprendedores cientficos
(mejor dicho, los tecnlogos que ponen a prueba sus in''3ntos o los de otros en
el circuito del mercado). - -

La clase de los "cientficos" ha desarrollado toda una institucin de

reconocimientos y meritocracia (con sus aristas de discusin), y tiene que ver con
la difusin del conocimiento a travs de las publicaciones. Esto ltimo es tan
importante que en las instituciones universitarias de los EEUU, se acu la frase
"PUBLICA O PERECES". Esta clase socio-laboral tiene sus propias normas y
reglas de juego en funcin de la naturaleza de las ciencias (o tecnologas) que
se ejerce. Por ejemplo, se estableci jerarquas de las revistas donde se publican
los informes de los investigadores (ejemplo, alto, medio o poco impacto), o
revistas indizadas o no indizadas. Se impuso el "idioma oficial" de las
publicaciones de mayor impacto. Se establecieron parmetros de lo que es
publicable o no, de lo que es relevante o no, de cmo deben hacerse las cosas
etc. .

Ms all de quien "impuso" las reglas de juego, casi todos los cientficos del
mundo se someten a ella. De modo que, para ser reconocido en el mundo
acadmico, o tener mayores oportunidades de trabajo etc., es necesario publicar
en alguna revista, y si fuera posible en las de alto impacto.

El propsito de un artculo cientfico es -comunicar los resultados de las

investigaciones realizadas, de una manera clara, precisa y concisa. El
fundamento del artculo cientfico es articular las respuestas de 04 preguntas
fundamentales (que son propias en todo el proceso de investigacin):

-i/
 1. Cul es el problema investigado?
2. Cmo se abord problema para encontrar la respuesta?
3. Qu resultados obtuve utilizando esa forma de abordaje?
4. Qu significado tiene para el investigador los resultados obtenidos?

Esto condujo a desarrollar una estructura o un formato que consiste en 4 partes

bsicas: Introduccin, Mtodos, Resultados y Discusin, que es el famoso
IMRYD.

Entendiendo que el formato IMRYD es una manera de presentar los trabajos de

investigacin, reconocido en el mundo; se admite tambin que existen otros tipos
de formatos para distintos trabajos de investigacin, por ejemplo, los descriptivos
(descripciones de especies o geolgicas etc.) o meta tericos (investigaciones
filosficas etc.), o de otras carreras (ejemplo Arte, Comunicaciones, etc.). El
IMRYD es la estructura sugerida para publicar los artculos cientficos en nuestra
universidad, para las carreras que pueden adaptarse a ella.

ESTRUCTURA DEL ARTCULO CIENTFICO

Ttulo.

Debe describir la esencia de lo que se ha realizado en la investigacin, e indica

en primera instancia el contenido fundamental del artculo. La extensin del ttulo
est sugerida por los sistemas de referencias bibliogrficas utilizadas. En
trminos generales debe contener la menor cantidad de palabras posibles,
correctamente articuladas. Generalmente no poner subttulos y abreviaturas. No
deben contener palabras que son redundantes, obvias por ejemplo, "Informe
preliminar...", "Observaciones sobre...", "Estudio de...", etc..

Resumen (abstract).

El resumen es la descripcin breve, precisa y articulada del contenido del

informe. Algunas sugerencias:

0
 1. Debe s e r redactado con un mximo de 250 palabras, y si e s posible en un

solo prrafo. Al final debe indicarse las palabras claves del trabajo.
2. Los puntos bsicos que pueden incluirse son: Objetivo, mtodos
empleados, sntesis de los resultados, principales conclusiones.
3. Evitar incluir informacin que no se consider en la investigacin.
4. No incluyen referencias bibliogrficas.

Aunque resulte obvio, dado que es un trabajo realizado, debe redactarse en

tiempo pasado.

*>

INTRODUCCIN

Es la parte inicial del artculo, cuyo propsito es invitar o conducir al lector a

adentrarse al contenido del artculo. La introduccin refleja la importancia que
actualmente tiene el trabajo de investigacin para el autor. Esta consideracin,
obliga a ser redactado en tiempo presente.

La informacin bsica que debe contener la introduccin es:

1. Descripcin del problema de investigacin y su trascendencia (alcance e

importancia).
2. Indicar pocos antecedentes bibliogrficos, los ms actualizados y
pertinentes, que permitan situar al lector del estado del arte sobre el
problema investigado.
3. Es opcional, la explicacin del porqu seleccion el mtodo a describir
en el acpite siguiente.

METODOS Y MATERIALES.

Si en la introduccin no fundament las razones por la que seleccion el mtodo

utilizado en su trabajo, se puede aprovechar este tem para hacerlo. Debido a
que un principio cientfico importante es la replicabilidad para su contrastacin,
es necesario describir con detalle, paso a paso (lo ms significativo), la forma
como se ejecut la investigacin con la finalidad de que otros investigadores
puedan reproducir lo realizado por el autor.
La informacin bsica en este tem:
1. El tipo de diseo utilizado (si es descriptivo, realizar una exposicin de
como abordo la investigacin, si es experimental describir el diseo del
experimento, por ejemplo, aleatorio, ensayos clnicos etc.).
2. Indicar la poblacin (o muestra de estudio).
3. Describir el entorno y las tcnicas de medicin o recoleccin de los
datos.

4. Describir los equipos y materiales usados (que sean los principales).

RESULTADOS

Este acpite sirve para exponer toda la informacin relevante que se encontr
en la investigacin. Existen por lo menos tres formas distintas de presentar los
datos encontrados:

1. Narrativamente, es adecuada cuando son pocos datos que mostrar.

. 2. Cuadros y Tablas: cuando los datos son numerosos, reiterativos y resulte
obvio que presentarlos narrativamente sera ineficiente para comunicar los
resultados.
3. Grficos y figuras: Si la intencin es brindar un golpe de vista ms clara y
rpida sobre el contenido de los datos.

Una sugerencia, la presentacin de los resultados trascendentes puede plantarse

poniendo como eje el cumplimiento del objetivo general, a partir de all uno
incorpora alguna informacin til que necesita para explicar
complementariamente su investigacin. No debe cometerse el error de repetir los
datos del cuadro en el comentario que se hace del cuadro, se cometera una
redundancia innecesaria, ni presentarse en doble o de triple manera. Evitar la
verborrea y ser preciso.

Recuerde que un cuadro tiene las siguientes caractersticas:

 1. E n la parte superior debe tener un nmero que lo identifique, y un ttulo

que describa la informacin contenida.

2. La informacin contenida debe ser de fcil lectura, organizara en filas y
columnas que se pueda leer y entender sin mucho esfuerzo.
' 3. No olvidarse de poner las unidades medidas en las columnas o filas (que
se requiera) con la finalidad que los nmeros incorporados tengan sentido
pleno.

DISCUSIN
Este es el tem del artculo cientfico (y del trabajo de investigacin) donde se
observa con mayor claridad el aporte del investigador al campo de su ciencia.
Este acpite debe ser entendido como el intercambio de propuestas o reflexiones
entre la interpretacin expuesta por el investigador de sus resultados y la realidad
descrita por otros investigadores sobre el mismo tema. En virtud a estas
contrastaciones el investigador establece sus conclusiones.

Robert Day (2005, p.44) brinda las siguientes sugerencias para preparar una
buena discusin:

1. Trate de presentar los principios, relaciones y generalizaciones que los

Resultados indican. [...] en una buena discusin, los resultados se
exponen, no se recapitulan.
2. Seale las excepciones o las faltas de correlacin y delimite los aspectos
no resueltos. No [...] tratar de ocultar o alterar los datos que no encajen
bien.
3. Muestren como concuerdan (o no) sus resultados e interpretaciones con
los trabajos anteriormente publicados.
4. [... ] exponga las consecuencias tericas de su trabajo y sus posibles
aplicaciones prcticas.
5. Formule sus conclusiones de la forma ms clara posible.
6. Resuma las pruebas que respaldan cada conclusin.

Dado que recin se est presentando los datos encontrados, se recomienda

redactar esta seccin en tiempo presente.
AGRADECIMIENTO

En este espacio se puede agradecer a personas naturales o jurdicas por el

apoyo tcnico, materiales o equipos que le dieron para realizar su trabajo. O
Tambin el apoyo econmico o de otras facilidades recibidas.

BIBLIOGRAFA.

Son los libros, artculos y de ms medios cientficos donde se ha obtenido el

sustento terico y metodolgico de la investigacin.
Se deben incluir libros, artculos, tesis etc., citadas bajo los parmetros de un
sistema de referencia bibliogrfico. Generalmente, se utilizan las Normas APA
(en Ciencias Sociales) y Vancouver en ciencias naturales y de la salud.

LITERATURA CITADA

La bibliografa utilizada brinda un soporte al investigador, dndole material

terico para comprender mejor el tema de estudio, y testimonios o evidencias a
favor o en contra de su posicin. Sirve como referente o contraste.

REFERENCIA BIBLIOGRFICA

Day R. A: (2005). Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. 3a. Ed.

Washington, Organizacin Panamericana de la Salud.