Bases Generales de Postulacin

Programa de Movilidad Estudiantil

Estudios Parciales en el Extranjero

Convocatoria Segundo Semestre 2016

Direccin de Relaciones Internacionales

Universidad de Chile
1. DESCRIPCIN

El presente documento detalla las bases de la convocatoria para postular al Programa de Movilidad
Estudiantil (PME) Estudios Parciales en el Extranjero - durante el Segundo semestre de 2016, la
cual est dirigida a estudiantes regulares de la Universidad de Chile, para la realizacin de un
semestre acadmico en alguna de las universidades extranjeras con las cuales nuestra casa de
estudios mantiene convenios de intercambio estudiantil gestionados a nivel central.

2. REQUISITOS GENERALES DE POSTULACIN

1. Ser estudiante regular de la Universidad de Chile.

2. No encontrarse en suspensin, ya sea preventiva o sancionada por sumario.
3. Tener aprobado, como mnimo, el primer ao de carrera profesional o programa de
licenciatura actual en la Universidad de Chile.
4. Demostrar dominio del idioma en el que se imparte la docencia en las universidades a las
cuales postula, por medio de la certificacin oficial que cada institucin extranjera solicita.
5. Contar con el compromiso de reconocimiento de crditos a realizar en la universidad de
destino, por parte de su unidad acadmica en la Universidad de Chile. Lo anterior implica
que el estudiante, al momento de ejecutar intercambio, deber contar con al menos un
semestre por cursar y con las asignaturas suficientes en su carrera para convalidar a su
retorno. Las asignaturas incluidas en el Acuerdo Acadmico no pueden haber sido cursadas
en semestres anteriores. Las postulaciones que no se ajusten a los requisitos establecidos en
esta materia, sern declaradas fuera de bases.
6. Cumplir con las condiciones y requisitos especficos de postulacin para cada universidad
socia, en lo referente a desempeo acadmico y dominio de idioma, de acuerdo a lo
especificado en los convenios de intercambio estudiantil, convocatorias vigentes y /o
cualquier informacin oficial emitida tanto por escrito como publicada en su sitio web por
la institucin de destino. El cumplimiento de estos requisitos ser absoluta responsabilidad
del postulante.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
3. POSTULACIN

3.1. Lugar de Postulacin

La postulacin de los candidatos debe ser realizada por va electrnica mediante el sistema de
postulacin en lnea, cuyo acceso estar disponible a partir del lunes 05 de Septiembre en la pgina
web del PME, y cerrar el viernes 28 de Octubre a las 18:00 horas. Una vez en el sistema debes elegir
Programa de Movilidad Estudiantil Estudios Parciales en el Extranjero, completar la
informacin y adjuntar los documentos requeridos.

Cualquier consulta relacionada con el funcionamiento del sistema puede comunicarse al

telfono 29782160.

3.2. Documentos de Postulacin

Para postular al PME, todo estudiante deber presentar los siguientes documentos en formato PDF.
No se aceptaran documentos en otro formato, ni fotografas de los mismos.

1. Concentracin de notas emitida por la unidad acadmica en que se detalle los ramos
aprobados y reprobados, y que incluya el promedio de notas. Este documento no requiere
estampilla. Los estudiantes que se hayan cambiado de carrera debern presentar slo la
concentracin de notas de su programa de estudio actual.
2. Formulario de Acuerdo Acadmico para reconocimiento de los crditos cursados en la
universidad extranjera, firmado y timbrado por la Direccin de Escuela de Pregrado. Este
documento est disponible en la presente convocatoria y deber contener toda la informacin
solicitada. No se aceptarn formatos alternativos. El estudiante deber sealar en su
postulacin hasta tres (3) universidades de destino de preferencia y en orden de prioridad. De
lo anterior se desprende que el postulante presentar como mximo tres (3) Acuerdos
Acadmicos, uno por cada posible universidad de destino. En caso que un estudiante
prefiera postular a solo una universidad, deber adjuntar un solo formulario de acuerdo
acadmico.
3. La presentacin del certificado de idioma es obligatoria para todos aquellos estudiantes que
postulen a universidades fuera de Latinoamrica y Espaa. El tipo de certificacin que se
solicite depender de lo que exija cada Universidad, por lo que es muy importante que leas con

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
 atencin el documento Universidades extranjeras - Primera convocatoria 2016. No se
aceptaran certificados con una antigedad superior a los 18 meses, tomando como referencia el
cierre de la presente convocatoria.
4. Una carta de motivacin que explicite los motivos que fundamentan su postulacin a cada una
de las universidades seleccionadas, considerando la pertinencia de los cursos que desea realizar
durante el intercambio y enfatizando el inters acadmico que motiva la postulacin. La
carta de motivacin debe indicar nombre, carrera e ir dirigida al Comit Acadmico del PME,
elaborarse en letra Calibri 11, interlineado simple, y no exceder las 500 palabras. En ella deben
sealar los objetivos y la motivacin del viaje. Respecto a este documento, el comit evaluar las
perspectivas acadmicas del viaje, la pertinencia entre el destino y los objetivos que tiene el
intercambio estudiantil en su formacin profesional.

Los documentos de postulacin que se detallan en estas bases se consideran indispensables, por lo
que la no presentacin de uno o ms de ellos ser razn suficiente para que la postulacin sea
declarada fuera de bases.

3.3. Documentos de Postulacin Opcionales

Quienes deseen acceder a un puntaje adicional, de acuerdo a lo estipulado en la seccin

Evaluacin, podrn presentar los siguientes documentos:

1. Certificado de deportista destacado emitido por la Direccin de Deportes de la Universidad,

exclusivamente quienes participen en alguna Seleccin Universitaria.
2. Constancia de ranking emitido por Secretara de Estudios que acredite posicin en el ranking
de la promocin de la carrera o programa acadmico.

4. ADMISIBILIDAD DE LAS POSTULACIONES

Todas las postulaciones sern sometidas a una exhaustiva revisin, donde se verificar si cumplen
con la presentacin de toda la documentacin solicitada, segn las condiciones y requisitos
establecidos en las presentes bases.

Las postulaciones consideradas admisibles pasaran a la etapa de evaluacin por parte del comit
acadmico, de lo contrario, sern declaradas Fuera de Bases y no sern evaluadas.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
5. EVALUACIN

Las postulaciones que cumplan con los requisitos establecidos en las presentes bases generales de
postulacin, sern evaluadas por el Comit Acadmico PME, quienes calificarn los antecedentes
de los postulantes y definirn un ranking entre los seleccionados.

Se otorgar puntaje adicional en la evaluacin a aquellas postulaciones que, mediante los

documentos indicados y la informacin entregada, acrediten una o ms de las siguientes
caractersticas:

1. Deportistas destacados
2. Participacin en el Programa de Monitores internacionales

6. FINANCIAMIENTO

Todos los estudiantes que ejecuten su intercambio a travs del PME estarn exentos del pago de
arancel en la universidad de destino, gracias a los intercambios de reciprocidad con que cuenta
nuestra casa de estudios. Asimismo, el PME facilitar la postulacin a distintas fuentes de
financiamiento exclusivamente a estudiantes que hayan sido seleccionados con un cupo en alguna
de nuestras universidades socias.

6.1 Seguro Mdico y de Asistencia en Viaje

Todo estudiante seleccionado por el PME y que finalmente ejecute su movilidad a travs del
Programa, ser adjudicado con una ayuda de viaje equivalente al costo del seguro mdico exigido
por la universidad de destino. En caso que la universidad de destino no exiga un seguro en
particular, se financiar un seguro equivalente otorgado por una aseguradora en Chile. Ningn
estudiante podr dejar el pas sin un seguro mdico, el que ser financiado por la Universidad
independiente del destino.

6.2 Beca Alianza del Pacfico

Financiamiento otorgado por la Agencia de Cooperacin Internacional (AGCI) a travs de la

plataforma de movilidad estudiantil Alianza del Pacfico, otorgando becas para ejecutar movilidad
estudiantil en Colombia, Per o Mxico. Esta beca cubre el pasaje en avin, estadia, manutencin y

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
seguro mdico. Podrn postular estudiantes que cursen programas de estudios en algunas de las
reas prioritarias indicadas por el organismo: negocios, finanzas, comercio internacional,
administracin pblica, ciencias polticas, economa, relaciones internacionales, medio ambiente y
cambio climtico, cultura y turismo.

6.3 Beca JASSO

Asignacin econmica que otorga el gobierno japons a estudiantes que ejecuten su movilidad en
alguna de las instituciones de ese pas con las que nuestra casa de estudios mantiene convenio. La
beca est destinada a la manutencin en Japn por un total de JPY 80.000.

6.4 Beca del Gobierno Coreano

La beca KGSP est destinada a estudiantes que ejecuten su movilidad en alguna de las universidades
coreanas con las que nuestra casa de estudios mantiene convenio de intercambio estudiantil. La
beca est destinada a financiar la estada de los estudiantes en Corea por un monto de 800.000
wones.

6.5 Beca Santander Iberoamrica

La beca Santander Iberoamrica consiste en una asignacin de 3.000 euros, para apoyar parte de los
costos de financiamiento de pasaje areo, seguro y estada. Podrn postular todos los estudiantes
seleccionados en la Segunda Convocatoria 2016 PME con un cupo a las Ues. extranjeras ubicadas
en Amrica Latina y en Espaa. La asignacin de dichas becas responder a la evaluacin
acadmica y socioeconmica de los postulantes, y la correspondiente aprobacin por parte del
Comit Acadmico PME.

6.6 Beca ELAP

La beca ELAP consiste en una asignacin de 7.000 a 10.000 dlares canadienses. Podrn postular
todos los estudiantes seleccionados en la Segunda Convocatoria 2016 PME con un cupo a las Ues.
canadienses. El PME informa de las fechas y documentos necesarios para postular durante el
primer semestre 2017

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
7. SELECCIN Y ADJUDICACIN

El Comit Acadmico PME, mediante el respectivo acto administrativo, establecer la seleccin y

adjudicacin de la correspondiente convocatoria, y la nmina de todos los seleccionados para
realizar el intercambio, la nmina de los postulantes no seleccionados y la nmina de los
postulantes declarados fuera de bases.

Los resultados de la convocatoria se publicarn en el sitio web del PME, www.uchile.cl/pme, y

sern comunicados al postulante a travs de correo electrnico a partir del mircoles 30 de
noviembre 2016.

8. RENUNCIA

Los seleccionados que decidan no utilizar el cupo asignado debern comunicar obligatoriamente a
travs de una carta escrita (formato Word) dirigida a la Direccin de Relacin Internacionales, no
ms all del viernes 27 de Enero de 2017. La carta debe sealar el nombre del estudiante, rut,
firma, carrera y las razones que motivaron su desicin. En caso que el o la estudiante notifique su
desicin de renunciar posterior a la fecha indicada, el PME no reembolsar los costos asociados al
seguro mdico.

Quienes no hagan uso del cupo asignado por el Comit PME sin informar ni justificar las razones
para ello, perdern el cupo y, en caso de volver a postular, su seleccin estar condicionada por la
priorizacin de los nuevos postulantes.

9. NOMINACIN

Una vez que el estudiante haya sido seleccionado por el PME, ser nominado a la Universidad
extranjera para la obtencin de la respectiva carta de aceptacin. La decisin final para la
aceptacin del estudiante recae en la Universidad extranjera, de acuerdo a los criterios acadmicos
de cada institucin.

Las fechas de nominacin cambian dependiendo de cada universidad, por lo que posterior a la
publicacin de los resultados de la presente convocatoria, se citar a todos los seleccionados para
informar respecto a los plazos y documentacin adicional que debern presentar.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
10.ACEPTACIN POSTACEPTACIN

Luego de ser nominado a la universidad extranjera, cada estudiante deber recibir una carta de
aceptacin. Este documento es el respaldo que asegura la admisin definitiva en la universidad de
destino.

Habiendo sido aceptado por la institucin extranjera, el PME solicitar una serie de documentos
obligatorios que debern presentar en las fechas que se informarn oportunamente:

Certificado de salud mdido y psicolgico, otorgado por el SEMDA de la Universidad de

Chile.
Copia de la visa de estudiante
Poder notarial amplio
Poder notarial U. de Chile

11. EXTENSIN INTERCAMBIO

Tomando en cuenta que el PME dar prioridad de asignacin de cupos a los estudiantes que
postulan por primera vez, los seleccionados que deseen extender su estada por un semestre
adicional deben presentar los siguientes documentos:

1. Carta de Motivacin explicando las razones de la extensin de la estada.

2. Formulario de Acuerdo Acadmico para reconocimiento de los crditos a cursar en la
universidad extranjera durante el nuevo perodo, firmado y timbrado por la Direccin de
Escuela de Pregrado.
3. Cumplir con los plazos establecidos para este efecto en ambas universidades.

Las solicitudes de extensin sern evaluadas bajo los mismos criterios de seleccin que los
postulantes que participen en la presente convocatoria, por lo que no se dar lugar a renovaciones
automticas. La aceptacin de extensiones estar condicionada a la disponibilidad de cupos,
habiendo dado prioridad para la realizacin del intercambio por parte de estudiantes que acceden
por primera vez a esta oportunidad.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
12. BENEFICIOS Y OBLIGACIONES

12.1. Beneficios asociados para los seleccionados

La Universidad de Chile, mediante la suscripcin y gestin de Convenios de Intercambio Bilateral

con Reciprocidad, posibilita la exencin de aranceles y matrcula en la universidad de destino.
Costos derivados de tarjetas estudiantiles, semana de orientacin, secretariado o transporte, no
estn incluidos en los beneficios propios del convenio, por lo que debern ser asumidos por cada
estudiante.

La Universidad de Chile cubrir un seguro ante todo evento por la duracin de la estada acadmica
en el extranjero. Sin embargo, el estudiante deber contar con la cobertura correspondiente durante
todo su perodo en el extranjero, en caso que este exceda el periodo acadmico.

El estudiante deber enviar copia a las Oficinas del PME de la suscripcin de los seguros ya
detallados, con anterioridad a su salida al extranjero.

12.2. Obligaciones de los seleccionados

Los gastos que demanden el traslado y la estada en el extranjero deben ser cubiertos por el
interesado, a travs de recursos propios o del financiamiento que otorguen becas externas. El
estudiante deber dirigirse a su Facultad/Instituto para informarse respecto a su situacin
acadmica y pago de aranceles durante el perodo en el extranjero.

El estudiante deber hacer entrega de toda la documentacin solicitada en los formatos y plazos
establecidos por el PME.

Es tambin obligacin del estudiante tramitar la obtencin de la visa al pas de destino.

Quienes ejecuten su intercambio a travs del PME, adquieren el compromiso de participar en

actividades de difusin con el objetivo de informar al resto de los compaeros sobre las
oportunidades de intercambio.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
13. SANCIONES

Constituye infraccin todo comportamiento de un estudiante que importe la transgresin a los

deberes establecidos en los nmeros 3, 4, 5 y 6 del artculo 3 del Reglamento General de
Estudiantes Universitarios de Pregrado. Las sanciones asociadas a dichas infracciones y el
procedimiento para determinar su existencia, estarn reguladas en el Reglamento de Jurisdiccin
Disciplinaria de los Estudiantes.

14. REGRESO A LA UNIVERSIDAD

El estudiante, al regreso de su estada en el extranjero, deber completar de manera obligatoria la

Encuesta de Evaluacin "Programa de Movilidad Estudiantil - Estudios Parciales en el
Extranjero". Adems, deber acercarse a su secretara de estudios para gestionar la convalidacin
de asignaturas y reincorporacin a su program a de estudios. Por ltimo, todo estudiante que
ejecute su intercambio a travs del PME asume el compromiso de participar en actividades de
difusin con motivo de informar al resto de los estudiante respecto a las oportunidades de
intercambio en el extranjero.

15. CONVOCATORIA, DIFUSIN Y PLAZOS.

La segunda convocatoria 2016 al Programa de Movilidad Estudiantil Estudios Parciales en el

Extranjero, estar abierta entre el lunes 05 de Septiembre a las 18:00 horas y el viernes 28 de
Octubre de 2016, a las 18:00 horas.

La convocatoria al Programa de Movilidad Estudiantil se publicar en el sitio web del PME,

www.uchile.cl/pme, ser comunicado a los encargados de movilidad de cada unidad acadmica y
ser difundido en diversos formatos a travs de los medios de comunicacin institucionales.

Las bases y el sistema de postulacin en lnea estarn disponibles en el sitio www.uchile.cl/pme

Las consultas relativas a la presente convocatpooria se respondern hasta el da hbil anterior al

cierre en los horarios establecidos (lunes a jueves de 9:00 a 13:30) previa solicitud de hora por
correo electrnico (pme@u.uchile.cl) o por telfono (Fono: 56 2 2978 1054)

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl
16. INTERPRETACIN DE LAS BASES

En caso de dudas y conflictos que se suscitaren sobre el contenido y aplicacin de las presentes
bases, el PME se encuentra facultado para interpretar y determinar el sentido y alcance de stas.

Los postulantes, por el slo hecho de serlo, aceptan en todos sus trminos las presentes bases as
como la resolucin de seleccin y adjudicacin emitida por PME.

Los anexos y documentos oficiales de la convocatoria pasarn a formar parte integrante de estas
bases y se publicarn en el sitio web del PME www.uchile.cl/pme

17. INFORMACIONES

Por correo electrnico:

Programa de Movilidad Estudiantil

pme@u.uchile.cl

Por telfono:

Fono: 2 978 1054

Consultas presenciales:

Yohad Zacaras
Avenida Diagonal Paraguay 265, piso 17, oficina 1705
Horario: De lunes a viernes de 9:30 a 13:30, previa cita solicitada por mail.

PROGRAMA DE MOVILIDAD ESTUDIANTIL

Av. Diagonal Paraguay 265, oficina 1705, Santiago, Chile
(56-2) 2 978 2160 / (56-2) 2 978 1054 / pme@u.uchile.cl