Gua 5 unidad 5

Conflicto dramtico

Para analizar el conflicto en una obra dramtica

Reconoce la situacin inicial. La mayora de las obras dramticas comienzan con una situacin
inicial de equilibrio. Es decir, cuando todava no se desata el conflicto. Dicha situacin se rompe
abruptamente.
Reconoce a los personajes que se enfrentan en el conflicto dramtico. Para ello, identifica qu
personajes son y qu objetivos tienen.
Reconoce qu ideas o fuerzas representan los personajes enfrentados (el personaje de Harpagn
puede representar la ambicin desmedida, por ejemplo).
Reconoce a quines apoyan los otros personajes de la obra.

Actividad de aplicacin

Veraneando en Zapallar
Eduardo Valenzuela
ACTO NICO
La escena representa el patio de la casa de don Procopio Rabadilla. En primer trmino, a ambos
lados, puertas que dan acceso a habitaciones interiores. Alegran el patio numerosas matas de
zapallo, con sus frutos, destacndose visiblemente. Al levantar el teln, don Procopio est sentado
leyendo atentamente el diario; doa Robustina examina unos figurines de modas, junto a una mesita
de bamb. Hay varias sillas en amable desorden.
ESCENA PRIMERA
PROCOPIO: (Leyendo un diario.) Se encuentran veraneando en Zapallar el talentoso abogado
don Procopio Rabadilla, su distinguida esposa doa Robustina Jaramillo y sus encantadoras hijas
Amparo, Consuelo y Esperanza. Qu tal el parrafito!
ROBUSTINA: Procopio, no me saques de mis casillas. En lugar de agradecerme lo que hago por
prestigiar nuestro nombre, por asegurar el porvenir de nuestras hijas, por darte brillo...
PROCOPIO: S, ya lo tengo en la tela de mis trajes.
ROBUSTINA: Intentas burlarte de m... Procopio vulgar, hombre intil.
PROCOPIO: Mujer, no me insultes, si no quieres que...
ROBUSTINA: Infame. Abogado sin trabajo.
PROCOPIO: (Sin hacerle caso.)Veraneando en Zapallar... afortunadamente no mentimos porque
este ltimo patio de la casa ostenta unas hermosas matas de esa sabrosa legumbre.
ROBUSTINA: Claro. Muy justo. Muy natural. Qu habran dicho las amistades si hubieran sabido
que nos quedbamos en Santiago?
PROCOPIO: Eres insoportable, mujer, con tus pretensiones ridculas. Tan bien que estara yo a
estas horas, dndome un paseo por las piscinas...
ROBUSTINA: Atisbando a las lolas, a las baistas. Si te conozco, Procopio. Si s que eres un eterno
enamorado.
PROCOPIO: Exageras, mujer. Lo que hay es que soy aficionado a la geometra, y estudio en el
terreno las rectas, las curvas, los catetos y las hipotenusas...
ROBUSTINA: Pues si quieres estudiar matemtica, no tienes ms que encerrarte en tu cuarto.
PROCOPIO: Ay, la suspirada libertad! Y se dice que las mujeres no mandan. Yo no s qu ms
pretenden las seoras con sus teoras feministas.
ROBUSTINA: Nosotras somos las mrtires del deber...
PROCOPIO: Y nosotros los mrtires para pagar las cuentas de la modista, del lechero y de todo.
Ah! Esta vida es horrible, desesperante. (En alta voz y pasendose a grandes pasos.) Cmo
encontrar consuelo, cmo hallar una esperanza, en dnde buscar amparo a esta crtica situacin...!
ESCENA SEGUNDA
AMPARO: (Entrando.) Nos llamabas pap?
CONSUELO: (Entrando.) Aqu estamos.
ESPERANZA: (Entrando.) Qu deseas?
PROCOPIO: (Primero extraado, y recordando despus.) Ah, de veras. Me olvidaba, hijas
mas, que os llamis Amparo, Consuelo y Esperanza, aunque precisamente sois lo contrario de esos
dulces nombres.

Guas creadas por http://www.genersischile.com

AMPARO: De qu conversabais?
ROBUSTINA: De qu ha de ser, hijas mas? De nuestra situacin: de que tu padre no cesa de
protestar por el encierro voluntario a que nos hemos sometido para guardar las apariencias.
CONSUELO: Es una situacin atroz...
ESPERANZA: Horrible.
CONSUELO: (A don Procopio.) Cmo no lograste, pap, juntar dinero para salir a las playas?
PROCOPIO: Porque los juicios son pocos. Ya la gente no litiga como antes. Ya se est
convenciendo de la verdad de que ms vale un mal arreglo que un buen pleito. Y porque
finalmente todo os lo habis gastado vosotras en trajes, zapatos, bailes, etc.
AMPARO: (Escandalizada.) Has odo, mam?
ROBUSTINA: No le hagas caso. Por l ojal salierais vosotras con trajes de percal, o sin trajes.
Vuestro padre no sabe de lujo, ni de distincin (Despreciativamente.),
desciende de la familia de los Rabadilla... mientras que yo soy noble y de antigua estirpe (Con
mucha dignidad y orgullo.) Soy de los Ja-ra-mi-llos. Entre mis antepasados se encuentran un
general y un obispo. Sera pedir peras al olmo, pedirle a tu padre distincin, chic, savoir faire,
confort. No pertenecer jams a la lite.
PROCOPIO: Quieres traerme el diccionario, Amparo, para ir traduciendo lo que me dice tu madre?
Es una suerte que me insulte en francs, porque as no me entero inmediatamente.

Valenzuela, E. (1915). Veraneando en Zapallar. En El toque del clarn: comedia dramtica; Veraneando en
Zapallar: juguete cmico. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria.

Actividades despus de lectura.

1.- Por qu los personajes estn encerrados junto a unas matas de zapallo?

2.- Cules personajes crees t que son los protagonistas del fragmento?

3. Qu acciones desarrollan los personajes? Explica tanto las del matrimonio como las de las hijas.

4. Qu le recrimina Robustina a Procopio?

5. Cul es el conflicto que se desarrolla en el fragmento?

6. Por qu podramos decir que este fragmento trata acerca de las apariencias?

Buen trabajo!

Material extrado del texto del docente

Lengua y Literatura 8 2016/2017
Pgina 156

Solucionario extrados del texto del docente

Guas creadas por http://www.genersischile.com

 SOLUCIONARIO
1.- Por qu los personajes estn encerrados junto a unas matas de zapallo?
RESPUESTA: Los personajes estn encerrados porque quieren aparentar estar veraneando en la
playa de Zapallar y ocultar que se quedaron en casa por problemas econmicos.

2.- Cules personajes crees t que son los protagonistas del fragmento?
RESPUESTA: Respuesta variable. Se espera que los estudiantes identifiquen a Procopio y
Robustina como los personajes protagonistas.

3. Qu acciones desarrollan los personajes? Explica tanto las del matrimonio como las de las hijas.
RESPUESTA: El matrimonio discute acerca de la decisin de quedarse encerrados en la casa.
Procopio lee el anuncio que public Robustina, sobre que la familia se encuentra veraneando en
Zapallar, y opina que la situacin es absurda e innecesaria. Ella, en cambio, seala que es preciso
resguardar las apariencias. Las hijas, por otro lado, apoyan la postura de la madre y le reclaman al
padre no haber reunido el dinero suficiente para poder viajar a la playa.

4. Qu le recrimina Robustina a Procopio?

RESPUESTA: Robustina le recrimina a Procopio no aportar el dinero suficiente con su trabajo para
poder veranear en la playa. Adems, le reclama no darle la importancia al cuidado de las
apariencias.

5. Cul es el conflicto que se desarrolla en el fragmento?

RESPUESTA: El conflicto consiste en la oposicin entre Procopio y Robustina y sus hijas. Estas
ltimas reclaman la falta de dinero para viajar a la playa e insisten en permanecer encerradas en el
hogar para guardar las apariencias, lo que a Procopio le parece innecesario
y absurdo.

6. Por qu podramos decir que este fragmento trata acerca de las apariencias?
RESPUESTA: Respuesta variable. Se espera que los estudiantes consideren en su respuesta la
importancia que los personajes femeninos le dan a la apariencia, llegando al extremo de encerrarse
en el hogar para que la gente no descubra que no tenan dinero para ir a la playa. El conflicto, y el
dilogo en general, gira en torno al tema de las apariencias.

En sntesis:
Protagonista: Procopio
Antagonista: Robustina
Conflicto: Robustina exige a los miembros de su familia permanecer encerrados en su casa para
guardar las apariencias y ocultar sus problemas econmicos, a lo cual se opone Procopio.

Solucionario extrado desde el texto del docente

lengua y literatura 2016/2017
pgina 81

Guas creadas por http://www.genersischile.com