Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Laboratorio
Agosto 2001
El presente Manual de Laboratorio es fruto del proyecto Monitoreo del Aire, parte del
programa Aire Puro para Centro Amrica, financiado por la Agencia Suiza para el
Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE) y desde su inicio 1993 ejecutado por la Fundacin
Suiza de Cooperacin para el Desarrollo Tcnico (Swisscontact).
Manual de Laboratorio
Swisscontact, Agosto 2001
iii
iv
Indice
1. Introduccin 1
2. Clasificacin de fuentes 1
3. Estrategia del monitoreo del aire 5
3.1 Clasificacin de reas 5
3.2 Representatividad 6
3.3 Instalacin de los sitios 7
3.4 Documentacin de los sitios 9
4. Fundamentos 11
4.1 Seleccin del mtodo 11
4.2 Partculas contaminantes 12
4.2.1 Mtodos activos 12
4.2.1.1 Partculas Totales Suspendidas (TSP) 12
4.2.1.2 Partculas menores a 10 Micras (PM10) 14
4.2.1.3 Precipitacin de polvo 18
4.2.2 Radiacin beta 19
4.2.3 Espectrofotometra de absorcin atmica 20
4.3 Contaminantes gaseosos 26
4.3.1 Mtodos pasivos 26
4.3.2 Mtodo Impinger 29
4.3.3 Sensor Drger 29
4.3.4 Mtodos continuos 30
4.3.4.1 Principios de medicin 32
4.3.4.2 Analizador infrarrojo para CO 33
4.3.4.3 Analizador ultravioleta para O3 34
v
5.3 SOP Contaminantes gaseosos 49
5.3.1 SOP: NO2 Difusin pasiva 49
5.3.2 SOP: O3 Difusin pasiva 51
5.4.1 SOP: O3 Impinger 53
5.4.2 SOP: CO Sensor Drger 55
5.5.1 SOP: CO Analizador API 300 57
5.5.2 SOP: O3 Analizador API 400A 59
7. Aseguramiento de calidad 71
7.1 Generalidades 71
7.2 Manejo de calidad 71
7.3 Aseguramiento de calidad en el programa Aire Puro 73
7.4 Procedimientos especficos de control de calidad 74
7.4.1 Mtodos activos 75
7.4.2 Mtodos pasivas 76
7.4.2.1 Aseguramiento interno de calidad: tubos pasivos de NO2 77
7.4.2.2 Aseguramiento interno de calidad: tubos pasivos de O3 78
7.4.2.3 Control interno 79
7.4.3 Mtodos automticos 80
Anexos
A Valores gua y Normas de Calidad del Aire III
B Factores de conversin IV
C Listado de proveedores V
D Direcciones INTERNET VII
E Reporte mensual de datos VIII
Bibliografa IX
vi
Captulos 1 y 2: Introduccin & Clasificacin de fuentes
1. Introduccin
En este manual se recopilan los mtodos de muestreo y anlisis que han sido
adaptados y puestos en prctica para la evaluacin de la calidad del aire en las zonas
metropolitanas de las capitales de Centro Amrica. La aplicacin y adaptacin de estos
mtodos parte de la base de que las emisiones vehiculares representan la principal causa de
contaminacin del aire en las grandes zonas urbanas de la regin.
Los mtodos de toma y valoracin de las muestras de contaminantes del aire deben
elegirse con el mayor cuidado, teniendo en cuenta la finalidad de los anlisis que vayan a
efectuarse y los recursos disponibles para efectuarlos, as como los factores externos que
pueden incidir en su aplicacin prctica. Las condiciones ambientales como temperatura,
direccin y velocidad del viento, humedad, radiacin solar y los factores antropognicos,
tales como el tipo de combustible, el estado del mantenimiento de los vehculos y los
sistemas de control, son claves en la seleccin y definicin de criterios metodolgicos.
2. Clasificacin de fuentes
1
2
Contaminantes Fuentes antropognicas Fuentes biognicas Efectos
(NH4)
Una multitud de estudios hechos en los ltimos aos han investigado tanto los orgenes del
grupo complejo llamado material particulado como su impacto en el ambiente y la salud
humana. El grupo incluye partculas hasta un dimetro de aproximadamente 100 m, ya que
el polvo de mayor tamao tiende a sedimentar rpidamente. Mientras que las partculas con
dimetros entre 5 10 m provienen en su mayora de fuentes naturales, se comprob que
partculas entre 0.1 5 m son frecuentemente productos de procesos a temperaturas altas,
como se utilizan para procesos de combustin en industria y trfico vehicular (Grfico 1).
10
TSP
PM10
PM2.5
8 PM0.1
Concentracin relativa
3
Captulos 1 y 2: Introduccin & Clasificacin de fuentes
El grfico 2 demuestra que partculas pequeas ingresan hasta las partes ms finas
del sistema respiratorio de los seres humanos (alvolos), donde depositan sustancias
altamente txicas y a veces cancergenas como metales pesados e hidrocarburos, ya que
pueden cargar grandes cantidades de estos por su superficie especfica grande. Como
consecuencia de estos conocimientos, los cientficos formaron subcategoras dentro de las
partculas totales suspendidas (TSP, por sus siglas en ingls), las cuales se conocen como
PM10 todas las partculas con dimetros menores a 10 micras (10 m), a veces llamada
fraccin torcica [4] y PM2.5 (fraccin respirable), respectivamente. Por su gran
impacto en la salud humana, la medicin de las PM (PM10 o PM2.5) se considera hoy da
como prioritario y remplaz al TSP como parmetro importante para la calidad del aire.
100
80
Nariz
Boca
Deposicin [%]
60
Pulmn
40
20
Trquea
0
4
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
El diseo de una red depende altamente de los objetivos del monitoreo. Las
mediciones deben de ser representativas para el rea de la investigacin.
5
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
3.2 Representatividad
79 4
3m
82 5
3m
85 0
3m
86,2
87,2
20 m
3m
90 0
2.5 m
20 m
Semforo 91,7
20 m
99,2
Carretera
6
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
En el caso de las redes de monitoreo del aire implementadas a travs del programa
Aire Puro, las categoras de sitios se reducen a las dos llamadas centro urbano y zona
residencial, debido al enfoque del programa (fuentes mviles), a la baja importancia de
zonas industriales en cuanto a la contaminacin atmosfrica en la regin y debido a la falta
de seguridad en reas rurales.
7
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
Categora Caracterizacin
A Alta concentracin de contaminantes con alto potencial de acumulacin.
nivel del suelo Sitio a 3 5 metros de mayor arteria de trfico, ubicado en lugar donde
la ventilacin natural es restringida. Medicin a 3 6 metros sobre suelo.
B Alta concentracin de contaminantes con bajo potencial de acumulacin.
nivel del suelo Sitio a 3 15 metros de mayor arteria de trfico, ubicado en lugar con
buena ventilacin natural. Medicin a 3 6 metros sobre suelo.
C Mediana concentracin de contaminantes. Sitio a 15 60 metros de
nivel del suelo mayor arteria de trfico. Medicin a 3 6 metros sobre suelo.
D Baja concentracin de contaminantes. Sitio a ms de 60 metros de arteria
nivel del suelo de trfico. Medicin a 3 6 metros sobre suelo.
E Medicin a 6 45 metros sobre suelo. Dos subclases definidas: (1) buena
aire libre exposicin hacia todas las direcciones (p. ej. encima de edificio) o (2)
exposicin hacia una direccin especfica (medicin en una ventana).
F Medicin en los alrededores de una fuente fija. Monitoreo que brinda
orientado hacia datos relacionados directamente a la emisin de la fuente.
las fuentes
8
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
Ciudad Guatemala
Abreviacin PNT
Altitud 1502 m
Localizacin 1er Cuerpo Polica Nacional
Av. Bolvar y 40a calle, Zona 3
Trfico
Cantidad 47700 Vehculos por da
[Conteo de 6 a.m. - 8 p.m.]
Horas pico de 7 - 9 a.m. y de 4 - 6 p.m.
Velocidad del trfico 5 km/h en horas pico
30 km/h durante el da
Reparticin 69 % Coches 31 % Autobuses/Camiones
Existencia de equipo
TPS Monxido de carbono (CO)
PM10 Sensor Draeger
Partculas de polvo Monitor IR
Plomo (Pb)
Dixido de azufre (SO2)
Dixido de nitrgeno (NO2) Monitor
Pararosanilina Tubos pasivos
Tubos pasivos
Medicin del pH
Ozono (O3)
Tubos pasivos
Impinger
Monitor UV
9
Captulo 3: Estrategia del monitoreo del aire
10
Captulo 4: Fundamentos
4. Fundamentos
Mtodos
valor gua
activos
Partculas 1 ao X X X
(TSP, PM10, PM2.5) 24 horas X X
1 hora X
Gases 1 ao X X X
(NOx, O3, CO, SO2) 24 horas X X
8 horas X
1 hora X
11
Captulo 4: Fundamentos
12
Captulo 4: Fundamentos
Hinicio + Hfinal
(a) H =
2
Los filtros de fibras de vidrio utilizados para las TSP tienden a acumular la
humedad, lo que llevara a la sobrestimacin de las concentraciones de partculas. Para
evitar eso, es necesario secar los filtros durante 24 horas en una estufa a 28 30 C. La
13
Captulo 4: Fundamentos
(Pfinal Pinicial)
(b) Partculas (g/m3) =
Qreal tmuestreo
A B C
Grfico 6: Medidor de alto volumen para TSP (izq.) y microbalanza para filtros PM10 (der.).
Del equipo utilizado para PM10 (centro), se pueden observar las tres partes: la unidad
de impaccin o MiniVol (A), el orificio crtico (B) y la bomba (C).
14
Captulo 4: Fundamentos
impactador de bajo volumen y de doble impaccin que se conoce desde 1986 como
Impactador Harvard o simplemente MiniVol.
100
Partculas mayores
que pasan
hasta el filtro
Eficiencia de recoleccin [%]
Curva ideal
de cut-off
50
Curva real
Partculas menores
que quedan atrapadas
en los impactores
0
Dimetro aerodinmico
15
Captulo 4: Fundamentos
Flujo de Aire
Entrada de Aire
Primera
Separacin
Salida de Aire
Bomba
Orificio
crtico
Segunda
Separacin
Filtro
Impactador con
16
Captulo 4: Fundamentos
Pfinal Pinicial
Partculas (g/m3) =
Vreal
El volumen real del muestreo se obtiene a travs de la multiplicacin del flujo real
del orificio crtico (chequeo semanal con flujmetro) con el tiempo de muestreo.
17
Captulo 4: Fundamentos
Altura h
Canasta
Recipiente
1.5 - 2 metros
colector
Poste de hierro
Distancia d
d 10 h
18
Captulo 4: Fundamentos
(Pfinal Pinicial)
Precipitacin de polvo (g/(m2 d)) =
AT
El tipo de equipo utilizado para este mtodo tiene incorporado una fuente de
radiacin beta, que emite su radiacin a travs de la muestra coleccionada encima del filtro
continuo. El detector es una cmara de ionizacin, donde se registra la intensidad de la
radiacin beta despus de haber atravesado la muestra. La atenuacin de la radiacin beta
est matemticamente relacionada con la masa de partculas acumulada encima del filtro.
19
Captulo 4: Fundamentos
Flujo de partculas
Fuente de
Partculas radiacin beta
acumuladas
Filtro continuo
Detector de
radiacin beta
20
Captulo 4: Fundamentos
Se debe tener presente que para el elemento mas fcilmente excitado el 99.99 % de
los tomos en la llama de combustin estn en el estado fundamental y el 0.01 % estn en el
estado excitado. En el anlisis con emisin atmica se mide la intensidad de luz escogiendo
la lnea de resonancia ms sensible que normalmente corresponde para cada elemento a la
21
Captulo 4: Fundamentos
transicin del nivel de energa mas bajo (la que el electrn emite cuando pasa al primer
nivel).
Cada elemento puede absorber la misma luz que emite cuando se enva una luz a
travs de una nube atmica, pero cada elemento tiene su espectro caracterstico de emisin
de fluorescencia:
La lnea de absorcin de energa (E0 luminosa) tiene que ser ms ancha que la de
emisin de fluorescencia, porque de otra manera la curva de calibracin no sera lineal. En
la lmpara de ctodo hueco (fuente de luz) existe baja presin y baja temperatura, mientras
que en el atomizador hay alta temperatura y alta presin respecto a la lmpara, por eso la
lnea de absorcin es ms ancha.
Se distingue entre fuentes continuas que dan un espectro de banda muy ancho
(ejemplos: lmpara de tungsteno, arco de deuterio hidrogeno o de argn) y fuentes de lnea
(lmpara de ctodo hueco, lmpara de descarga sin electrodo, el lser).
22
Captulo 4: Fundamentos
1. Nebulizacin M* + A- (solucin)
2. Desolvatacin M* + A (aerosol)
3. Liquefaccin MA (slido)
4. Vaporizacin MA (lquido)
5. Atomizacin M0 + A0 (gas)
6. Excitacin M* (gas)
7. Ionizacin M* + e- (gas)
23
Captulo 4: Fundamentos
Lnea analtica
24
Captulo 4: Fundamentos
25
Captulo 4: Fundamentos
distancia de
difusin
C0 Cambiente
26
Captulo 4: Fundamentos
Tabla 4: Comparacin entre los tubos pasivos para NO2 y aquellos para ozono
Los tubos pasivos se colocan con el tapon inferior (de color rojo) removido en un
contenedor especial para protegerlos de la lluvia, minimizar la influencia del viento y
disminuir la exposicin a la radiacin solar (importante en el caso de los tubos de ozono!).
Dichos contenedores (vase grfico 4, pgina 8) dan espacio para seis tubos, estn hechos
de PVC no transparente y tienen medidas preestablecidas: 120 mm de largo, 100 mm de
27
Captulo 4: Fundamentos
dimetro y a ambos lados una fisura de 5 mm para la libre circulacin del aire. Los
contenedores deben ser expuestos a 2 metros sobre nivel del suelo en ubicaciones sin
restriccin del libre flujo de aire, como son columnas libres o postes de luz. Se recomienda
no exponer los tubos demasiado cerca de rboles o arbustos, porque los insectos suelen
quedarse con frecuencia en los tubos. Siempre se exponen tres tubos por contaminante en el
mismo sitio.
28
Captulo 4: Fundamentos
Este mtodo de qumica hmeda est basado en el hecho que cantidades pequeas
de ozono y otros oxidantes liberan yodo cuando estn absorbidos en una solucin de 1% de
yoduro de potasio. El yodo se puede determinar por medio de espectrofotometra,
cuantificando la absorbancia a una longitud de onda de 352 nm. La reaccin se aproxima de
la siguiente forma:
29
Captulo 4: Fundamentos
CO + H2O CO2 + 2 H+ + 2 e-
O2 + 2 H+ + 2 e- H2O
Resulta ser una gran ventaja que los analizadores automticos pueden estar
manipulados desde computadoras externas, por ejemplo a travs de la red telefnica. Eso
permite equipar estaciones automticas con varios de estos analizadores y juntar una
multitud de estas estaciones automticas en una red, la cual est administrada por una
30
Captulo 4: Fundamentos
31
Captulo 4: Fundamentos
obtener una estacin mvil equipada con analizadores automticas, cuyos resultados sern
transferidos por telfono o radio al laboratorio.
Intensidad I = I0 e-Lc
32
Captulo 4: Fundamentos
Despus del anillo de filtro de gas, el rayo IR entra a la celda de muestra de paso
mltiple. Esta celda usa pticas plegables para generar una longitud de paso de absorcin de
16 metros para lograr sensibilidad mxima.
33
Captulo 4: Fundamentos
N2 N2 Compartimiento de medicin
CO CO Compartimiento de referencia
R R R R
muestra
Celda de
Filtro ptico
Fuente de IR
M M M M
M*
R R R R
34
Captulo 4: Fundamentos
O3. El analizador automtico utiliza una lmpara de mercurio que emite una onda de 254
nm. La luz de la lmpara brilla hacia abajo hasta un tubo de vidrio hueco que alternamente
es llenado con la muestra y luego con gas limpio para remover el ozono. La tasa de la
intensidad de luz I/I0 es la base para el clculo de la concentracin de ozono Cozono segn
Beer-Lambert:
La mayora de las mediciones actuales ubican este valor en 308 cm-1 atm-1 en STP.
El valor de esta cantidad refleja el hecho de que el ozono es un eficiente absorbente de
radiacin UV, razn por la cual el ozono estratosfrico proteje las formas de vida que se
encuentran debajo de la atmsfera de los efectos dainos de la radiacin solar UV. Por
ltimo, la longitud de la ruta de absorcin determina cuntas molculas existen en la
columna de gas del tubo de absorcin.
35
Captulo 4: Fundamentos
El Modelo 400A completa cada ocho segundos un ciclo de medicin que consiste
de un perodo de espera de 2 segundos para que la muestra fluya, seguido por 2 segundos en
los cuales se mide la intensidad promedio de luz para determinar la intensidad de luz I. La
vlvula de la muestra se gira entonces para permitir la penetracin del gas limpio por otros 2
segundos, seguidos por dos segundos en que se mide la intensidad promedio de luz y as
obtener I0. Medir I0 cada ocho segundos minimiza la oscilacin por cambios en la
intensidad de la lmpara ocasionadas por el tiempo y la suciedad. El filtro provee 72
promedios cada 120 segundos.
Se debe tener presente que el mtodo de absorcin de UV para detectar ozono est
sujeto a interferencias provenientes de diferentes fuentes. El Modelo 400A ha sido puesto a
prueba con xito en su habilidad de rechazar la interferencia de dixido de sulfuro, dixido
de nitrgeno, xido ntrico, agua y m-xileno. El instrumento rechaza la interferencia del
hidrocarburo aromtico m-xileno, pero existe una gran cantidad de hidrocarburos voltiles
aromticos que potencialmente podran interferir con la deteccin de ozono. Si el Modelo
400A va a ser instalado en un ambiente donde se sospecha que hayan altas concentraciones
de hidrocarburos aromticos, se deben conducir pruebas especficas que revelen la cantidad
de interferencia que estos compuestos podran causar.
36
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Sin embargo, este hecho es una contradiccin solamente a primera vista, que se
explica con el rol del Monitoreo del Aire dentro del programa Aire Puro. Al iniciar las
actividades de monitoreo en 1993, se pretenda tener un instrumento de control del xito del
programa. Para eso, los mtodos pasivos (para los gases NO2 y ozono) y activos (para
partculas TSP) eran ms que suficientes.
Al darse cuenta que este primer objetivo no se poda cumplir, los datos se han
empezado a utilizar para generar consciencia en la gente sobre el impacto negativo de la
contaminacin atmosfrica en la salud humana. Este giro de enfoque tena sin embargo
consecuencias en la seleccin de parmetros y de mtodos a medirlos. As que se agregaron
las partculas PM10 al grupo de contaminantes a monitorear, y se empezaron a utilizar
analizadores automticos para ciertos contaminantes.
37
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
38
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Medidor de alto volumen Graseby 2000 Al final de la medicin de 24 horas, se anota el tiempo
Filtros de fibras de vidrio Tipo A/E, 8 x 10 final y el flujo final Hfinal.
Kit de calibracin Se desconecta el medidor de alto volumen, el papel
Estufa filtro expuesto se retira del portafiltros, se dobla en la
Balanza analtica mitad, para no perder el material particulado recolecta-
do, y se coloca en una carpeta.
El filtro se coloca en una estufa a 28 30 C o ms por
Preparacin del filtro 24 horas, para eliminar la humedad ambiental, despus
se coloca en un desecador durante 30 minutos.
Utilizando un numerador continuo, codifique el filtro, El filtro se pesa tres veces, del valor promedio se resta
teniendo mucho cuidado de que este no se contamine o luego el peso del filtro de referencia.
se rompa. Se recomienda confeccionar un portafiltro de
papel encerado para cada filtro.
Despus de haber permanecido 24 horas en una estufa a Calibracin del equipo
28 30 C, el filtro se pesa y luego se almacena nueva-
mente durante un mnimo de 24 horas a la temperatura Se utiliza el kit de calibracin, el cual contiene cinco pla-
antes indicada, para eliminar la humedad adquirida por tos que ofrecen diferente resistencia al flujo de aire. Di-
efectos del ambiente. chos platos estn provistos de agujeros los cuales van
Se pesa nuevamente el filtro patrn o de referencia. El variando en nmero: 18, 13, 10, 7 y 5. Los pasos de la
objetivo es balancear la ganancia o prdida de humedad calibracin son:
ambiental durante el perodo de muestreo. Desconectar el motor del controlador de flujo y conec-
El filtro de trabajo se coloca dentro de una carpeta o de tarlo a una fuente de poder estable de corriente.
un portafiltro adecuado, llenando previamente la hoja de Quitar el portafiltros y colocar el kit de calibracin:
muestreo correspondiente, para su traslado posterior al Sujetador de platos, cilindro provisto de agujero donde
sitio de muestreo. El filtro patrn se deja en el laborato- se conectar la columna de agua (con lquido verde),
rio bajo condiciones ambientales. presionar fuertemente el sujetador con los cuatro torni-
llos y escuchar que no haya fuga de aire.
Dejar que el motor se caliente aproximadamente 5 a 10
Exposicin del filtro minutos para que alcance una temperatura de operacin
normal.
Se acciona el medidor de alto volumen durante aproxi- Realizar un test de escape, cubriendo el agujero sobre la
madamente 5 minutos, con la manguera que conduce al superficie del orificio y presionar la tapa sobre el orifi-
medidor de flujo sin conectar, para purgar el aparato. cio con la mano, escuchar que no haya fugas. Nunca se
Se conecta la manguera al medidor de flujo y se deja debe realizar esta prueba con el manmetro conectado,
funcionando ~ 5 minutos adicionales, hasta que el flujo ya que el lquido del manmetro puede ser derramado
se estabilice. dentro del sistema y daar el motor.
Conectar el manmetro al cilindro en el orificio con la
manguera especial para conexiones con vaco, la cual se
39
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
De igual forma debe ser corregido el flujo I: Dependiendo del uso del equipo, se recomienda someterle
a una limpieza general cada dos meses.
IC = [I] (Pa/Pn) (Tn/Ta)
Aseguramiento de calidad
Hacer la regresin lineal de Qa versus IC y calcular pen-
diente, intercepto y coeficiente de correlacin de la curva.
El coeficiente de correlacin debe ser mayor que 0.990 El aseguramiento de calidad interno est descrito en el
para que la calibracin sea calificada como buena, si es apartado 7.4.1, a partir de pgina 75.
menor que este valor realizar nuevamente la calibracin.
40
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Utilizando un numerador continuo, codifique el filtro, El flujo Qreal (m3/min) de cada orificio crtico se controla
teniendo mucho cuidado de que este no se contamine o mensualmente. Para efectuar este chequeo, el flujmetro
se rompa. No tocar o manipular directamente los fil- se conecta al equipo, dejndolo encendido durante por lo
tros! Se recomienda confeccionar un portafiltro para ca- menos 5 minutos.
da filtro.
Despus de haber permanecido 24 horas en una estufa a
28 30 C, el filtro se pesa y luego se almacena nueva- Clculo
mente durante un mnimo de 24 horas a la temperatura
antes indicada, para eliminar la humedad adquirida por
efectos del ambiente. Las partculas PM10 en microgramos por metro cbico
Se pesa nuevamente el filtro patrn o de referencia. El (g/m3) se calculan de la siguiente manera:
objetivo es balancear la ganancia o prdida de humedad
ambiental durante el perodo de muestreo. (Pfinal - Pinicio)
Despus de haber llenado la hoja de muestreo corres- PM10 [g/m3] =
pondiente, se utiliza la caja petri para transportar el fil- Qreal tmuestreo
tro debidamente montado en el portafiltro al sitio de
muestreo. El filtro patrn se deja en el laboratorio bajo
condiciones ambientales. Los parmetros requeridos son el peso inicial (Pinicio) y
final (Pfinal) del filtro en microgramos (g), el flujo real
(Qreal) y el tiempo de muestreo tmuestreo en minutos.
Exposicin del filtro
El filtro expuesto luego se coloca en un sobre de papel
pergamino, se etiqueta y se coloca en la estufa adecuada
Se coloca el filtro con su portafiltro en la unidad de para eliminar humedad. As quedan los filtros almacena-
impaccin, siguiendo la direccin del macho en la parte dos para cualquier anlisis posterior.
41
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Medidas de mantenimiento
Aseguramiento de calidad
42
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Equipos y Materiales
Curva de calibracin
Acido ntrico ultrapuro
Acido clorhdrico ultrapuro
Agua bidestilada libre de metales pesados Preparar la curva de calibracin o seguir las recomenda-
Solucin de referencia del elemento a cuantificar ciones del programa dado en el equipo para cada uno de
Modificador de matriz (fosfato dicido de amonio) los elementos a cuantificar.
Balanza analtica
Pipetas de diferentes volmenes Clculo
Beakers
Tubos de centrifuga de polietileno de 50 ml
Pinzas plsticas Con el siguiente clculo se obtienen los microgramos de
Estufa de ventilacin forzada plomo por metro cbico de aire (g/m3), tomando en
Desecador consideracin el volumen de aire V (m3) que pas por el
Ultrasonido filtro durante el muestreo.
Balones volumtricos de diferente capacidad
Pipetas Eppendorf de volumen variable CM 40
Puntas para pipetas Plomo [g/m3] =
Centrifuga V
Espectrofotmetro de absorcin atmica
con horno de grafito
Lmpara del elemento a cuantificar
CM en este caso representa la concentracin del elemento
Copas para automuestrador
en g/ml obtenido por lectura del equipo.
Una vez determinado el peso de las partculas PM10, los Mantenimiento al espectrofotmetro de absorcin atmica
filtros de teflon son tratados para calcular la concentracin con horno de grafito segn el manual del equipo y las
de plomo en el aire. Para solubilizar el plomo recogido en recomendaciones del proveedor.
los filtros se sigue el procedimiento que se describe a
continuacin:
Transferir el filtro conteniendo las partculas a un tubo
de centrifuga de polipropileno de 50 ml de capacidad.
Se adicionan 12 ml de solucin de cido ntrico (1.03M)
y cido clorhdrico (2.23M) o hasta cubrir completa-
mente el filtro. Tapar los tubos.
Colocar los tubos en bao a temperatura de 60 100
C, usando el ultrasonido durante 2 4 horas.
43
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
44
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
45
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
46
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
47
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
48
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Calibracin
SOP 5.3.1
Solucin patrn: Se recomienda utilizar el estndar
Dixido de nitrgeno (NO2) (lquido) de NO2 1000 ppm de Merck, el cual contiene
1000 mg NO2 en 1000 ml, lo que es equivalente a 1 mg
Mtodo: Difusin pasiva NO2/ml. En caso de no disponer de este estndar, la so-
lucin patrn se produce disolviendo 1.5 gramos Na-
NO2 (grado analtico >99%) en 1 litro de agua destilada.
Equipos y Materiales
Solucin estock: 10 ml de la solucin patrn se diluyen
en 250 ml agua destilada, lo que da una concentracin
Trietanolamina de 40 g NO2/ml (= 40 ng NO2/l). Proteger la solucin
Acetona de la luz y guardarla en refrigeracin. La misma se
Sulfanilamida Fluka 86090 mantiene estable por 90 das.
N-1 naftiletilendiamina (NEDA) Fluka 70720
o- cido fosfrico Fluka 79620 Preparar la curva de calibracin: 10, 20, 40 y 80 l
Solucin estndar NO2 1000 ppm Merck se combinan respectivamente con 4 ml del reactivo de
NaNO2 (grado analtico >99%) color. 20 l son iguales a 0.8 g NO2 por muestra.
Agua destilada < 18 MOhm
Tubos colector de polipropileno Passam AG, Suiza Ejemplo
(dimetro interno 9.5 mm, largo 7.4 cm)
Tubos de ensayo de 5 ml con tapa l por 4 ml g NO2/4ml nmoles NO2 absorbancia
react. de color (en 4 ml)
Balanza analtica
Espectrofotmetro UV-visible 10 0.4 8.7 0.097
20 0.8 17.4 0.183
40 1.6 34.8 0.353
Preparacin del tubo pasivo 80 3.2 69.6 0.701
49
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Clculo
Medidas de mantenimiento
Fechas de vencimiento
Aseguramiento de calidad
50
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Para cada campaa de medicin se guardan tres tubos Los parmetros requeridos son la miliabsorcin (1000
cerrados (blancos) en la refrigeradora y otros tres se expo- veces el valor de la absorcin) de la muestra (mAbsmuestra)
nen sin destaparlos en uno de los sitios (blancos de cam- y del blanco (mAbsblanco), el tiempo de muestreo tmuestreo en
po). horas y el factor emprico 0.0255. Este factor toma en
cuenta la geometra colectora constante ms la calibracin
con aparatos de medicin.
Preparacin del reactivo de color Atencin, se trata de una ecuacin emprica, por lo cual
NO es posible hacer una balance de las unidades!
51
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Medidas de mantenimiento
Fechas de vencimiento
Aseguramiento de calidad
52
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Mtodo: Impinger
Preparacin de solucin de tiosulfato de sodio
Equipos y Materiales
Pesar 3.1022 g de tiosulfato de sodio y llevar a 500 ml
con agua redestilada en un matraz aforado.
KH2PO4
Na2HPO4 Estandarizacin: Pesar 0.035 g dicromato de potasio y
Yoduro de potasio (KI) agregar 40 ml de una solucin de KI (preparada con
Yodo resublimado anterioridad: 10 g KI disolver en 200 ml agua redestila-
Tiosulfato de sodio (Na2S2O3) da). Agitar y adicionar 5 gotas de cido sulfrico 6 M.
Dicromato de potasio (K2Cr2O7) Valorar con la solucin de tiosulfato de sodio hasta
Acido sulfrico observar una disminucin en el color de la solucin.
Agregar tres gotas de indicador de almidn (solucin de
Buretas de 25 ml y de 40 ml
almidn al 5%).
Pipetas graduadas y volumtricas
Matraces aforados (10, 50, 100, 250 y 1000 ml) Continuar la valoracin hasta la desaparicin del color
Erlenmeyers azul, obtenindose una solucin verde claro. Calcular la
Vasos de precipitar concentracin segn:
Tubos de ensayo
Balanza analtica Cr2O72- + 14H+ + 6I- 2 Cr3+ + 4H2O + 3I2
Espectrofotmetro ultravioleta I2 + 2 S2O32- 2 I- + S4O62-
2 contenedores de vidrio para el muestreo
(capacidad 30 ml, graduados en intervalos de 5 ml)
Bomba programable para succin de aire Estandarizacin de solucin de yodo 0.025 M
Soporte de acrlico para filtros (dimtro 4 cm)
53
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Para preparar la curva de calibracin, se diluye 1 ml de la Las condiciones estndar son asumidas como 101.3 kPa (1
solucin de yodo (0.001 M) con solucin absorbente en un atm) y 25 C, donde el volumen molar de un gas es de
matraz aforado de 100 ml, justo antes de emplearla. La 24.47 litros. Las correciones en el volumen molar son
concentracin final de esta solucin equivale a 0.2 l de pequeas y pueden omitirse; sin embargo, para mediciones
ozono por cada ml de solucin. de mayor precisin, el volumen molar puede calcularse
bajo las condiciones reales por medio de la Ley de los
Gases Ideales.
Procedimiento de muestreo Anotar el volumen de muestra colectado (en litros). La
cantidad total de l de O3/10 ml de solucin absorbente se
lee directamente de la curva de calibracin. La concentra-
Ensamblar el sistema de muestreo, el cual consiste en cin de ozono en la fase gaseosa [l/l o ppm] puede ex-
los impingers y la bomba. presarse por:
Pipetear exactamente 10 ml de solucin absorbente
dentro de cada impinger.
l totales de O3 por 10 ml
Se muestrea con flujo de 2 l/min durante 30 minutos. Ozono [ppm] =
Flujo y tiempo de muestreo pueden ajustarse para obte- Vmuestra [litros]
ner una concentracin suficiente de oxidante en la solu-
cin absorbente (entre 0.2 1.8 l/10 ml de solucin).
Calcular el volumen total de aire muestreado, registrar La concentracin de ozono en g/m3 (a presin y tempe-
temperatura del aire y presin atmosfrica. No exponer ratura estndar) se obtiene a partir de su valor en ppm, con
el reactivo absorbente a luz natural directa. la siguiente fmula:
Medicin del color: en caso de evaporacin agregar
agua destilada para llevar el volumen a 10 ml. Entre 30
Ozono [ppm] 48
y 60 minutos despus de la recoleccin de las muestras,
se leen las absorbancias en el espectrofotmetro, a una Ozono [g/m3] = 103
longitud de onda de 352 nm, empleando agua destilada 24.47
como referencia.
Calibracin y estandarizacin
54
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Equipos y Materiales
55
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
56
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
57
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Transferencia de datos
58
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
Mantenimiento
SOP 5.5.2
La parte del analizador que se debe de cambiar con
Ozono (O3) ms frecuencia es el filtro de partculas. Dependendiendo
del uso de equipo, este cambio puede ser necesario hasta
Mtodo: Analizador API 400A cada dos semanas. Cuidado con el cambio del filtro:
jams tocarlo con las manos, solamente con guantes!
Las diafragmas de la bomba intera del analizador hay
Equipos y Materiales que cambiarlas cada ao.
El analizador 400A contiene un scrubber de ozono,
Analizador automtico API Modelo 400A cuya tarea es destruir ozono y producir de tal forma una
Computadora porttil aire libre de ozono que es necesario como refereencia
(con programa APICOM instalado) interna del equipo. Dicho scrubber contiene MnO2 y tiene
Manguera de teflon una vida til de 2 aos.
Trampa de agua Es recomendable chequear mensualmente el flujo de la
Cable RS-232 muestra, el cual depende de la presin atmosfrica del
lugar. Ejemplos: San Diego (nivel del mar) 800 cc/min,
Heredia (1100 m.s.m.) 710 cc/min.
Instalacin del equipo En caso de daos mayores puede ser necesario una re-
visin completa del analizador en la fbrica de API en San
Diego, California.
Para la instalacin del equipo se tienen que considerar las
condiciones ambientales, tal como son:
Operacin del equipo es permitida dentro del rango de Calibracin
temperatura de +5 hasta +40 C.
Para la operacin, el analizador necesita estar protegido
muy bien contra lluvia y humedad. Es indispensable Se recomienda efectuar mensualmente una calibracin
colocar una trampa de agua entre la toma de aire y el con las partes internas del analizador, como son la lmpara
analizador, para evitar problemas por condensacin de y el scrubber de ozono. Se trabaja con la opcin CALZ,
vapor de agua a raz de grandes diferencias de tempe- para detalles vase manual del equipo [10].
ratura entre el aire exterior y el aire interior (aire acon-
dicionado!).
La toma de aire debera de estar hecha con un material Transferencia de datos
inerte como vidrio o teflon.
! Analizador forma parte de una estacin automtica: La informacin almacenada se puede bajar del anali-
un manifold de vidrio o teflon provee todos los zador por medio del software APICOM, siempre y cuando
analizadores colocados dentro de la caseta con aire el equipo est equipado con la tarjeta AMX. Detalles estn
exterior. descritos en el manual de APICOM [11].
! Monitoreo con un solo analizador: el analizador jala La instalacin de APICOM en cualquier computadora
el aire a travs de una manguera de teflon. porttil (o de escritorio) es fcil. Para la comunicacin con
el analizador se necesita el cable RS-232, y una vez co-
nectado exitosamente la computadora con el analizador, la
vista frontal del analiazdor aparece en la pantalla de la
Operacin
computadora.
El software APICOM hace posible la manipulacin del
El analizador se instala dentro de una edificacin o una analizador desde la computadora y facilita la transferencia
caseta de medicin como descrito en el apartado anterior, de datos del equipo al programa Excel en la computadora.
jalando el aire exterior a travs de una manguera de teflon.
59
Captulo 5: Procedimientos de Operacin Estndar (SOP)
60
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
6.1 Introduccin
Cabe destacar que segn las ltimas directivas (GUM Guide for the Expression
in Measurement Evaluation) ya no se hace la distincin entre incertidumbres sistemticas y
aleatorias, sino que se genera un catlogo de incertidumbres.
61
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
Funcin matemtica
Parmetros de entrada
Catlogo de incertidumbres
Determinacin
de incertidumbres
Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida
62
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
md mb
Concentracin [g/m ]
3
=
TR t
uP : Este parmetro est determinado por la triple exposicin (tres tubos en un sitio).
uext : Este parmetro se tiene que tomar en cuenta en caso de exposicin del
dispositivo en condiciones extremas. El parmetro se tiene que estimar.
63
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
Aporte a
Fuentes de incertidumbre
incertidumbre
Tasa de recoleccin difusiva uTR
Prdida de peso del tubo de permeacin X
Medicin del flujo X
Absorcin en paredes de la cmara X
Repetibilidad XXX
Toma de muestra uP
Largo del tubo X
Volumen del tubo X
Precisin de la medicin XX
Anlisis en laboratorio umd
Funcin de calibracin XXX
Reactivos bsicos X
Cristalera, jeringas, pipetas X
Aparatos analticos X
Operador
Balanza X
Reproducibilidad X
Blancos umb
Blancos de laboratorio X
Blancos de campo X
Durabilidad de la muestra almacenada X
Tiempo de vida de dispositivo pasivo X
Tiempo de exposicin ut
Toma de tiempo X
Influencias externas uext
Temperatura X
Humedad X
Velocidad de viento XX
Interferencias
Tabla 5: Catlogo de incertidumbres para la medicin de la calidad del aire mediante tubos
pasivos. Significancias: (X) u < 1%; (XX) 1 < u < 5%; (XXX) u > 5%.
64
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
Motor
Tubo de Carrusel
permeacin Vlvula Humidificador
Secador
Muestreador
Regulador
de flujo
Temperatura
Humedad
Aire
Transmisor de datos
Analizador
Control de humedad
65
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
180
Atmsfera artificial
Concentracin en atmsfera artificial [g/m3]
160
Tubos pasivos
140
120
100
80
60
40
20
0
02/11/00
29/11/00
28/12/00
09/01/01
12/03/01
15/09/00
Grfico 21: Exposicin de tubos pasivos de NO2 en una atmsfera artificial con una
concentracin conocida
Una vez obtenido el catlogo de incertidumbres (vase tabla 5), se puede calcular
la incertidumbre combinada Uk y posteriormente aplicando el valor 2 como factor de
cobertura tambin la incertidumbre expandida Ue.
66
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
Muchos de los equipos en uso para la determinacin de las partculas totales (TSP)
carecen de un medidor continuo de flujo. Sin embargo se observa una diferencia conside-
rable entre el flujo inicial (Qinicio) y final (Qfinal) de una medicin de 24 horas, ya que una
parte de los poros del filtro queda tapada por la masa de partculas, lo que lleva a un
aumento de la resistencia del mismo.
67
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
Las incertidumbres expandidas para los mtodos activos descritos en este manual
se calculan entonces de la siguiente forma:
68
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
69
Captulo 6: Incertidumbre de los datos
70
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
7. Aseguramiento de calidad
7.1 Generalidades
71
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
Plan
Poltica
Responsabilidades
Criterios de ejecucin
Implementacin
Accin correctiva
Procedimientos Operacin estndar
Aprobacin por gerencia Sistema de control de documentos
Necesidades de entrenamiento
Entrenamiento
Nuevos objetivos
Estndares comprobados
Inversiones
Mantenimiento de equipos
Control
Medicin de la ejecucin
Tablas de control
Control interno
El tercer paso incluye la evaluacin de los registros de calidad, tal como son las
tablas de control, el control interno de los procedimientos, etc. Como cuarto y ltimo paso,
se reportan los resultados y se discuten con la gerencia y el personal. Se planean acciones
correctivas y nuevos objetivos, definiendo la necesidad de entrenamiento del personal y de
fondos a invertir para lograr los nuevos objetivos.
72
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
La versin original del manual de laboratorio que incluye los SOP est ubicado en
la oficina regional de Swisscontact, la cual es responsable para la actualizacin del docu-
mento. Cada laboratorio contraparte tiene a disposicin una copia actualizada y vlida.
Cada laboratorio lleva un registro de los indicadores claves de calidad (vase tabla
7), el cual para mejor visibilidad contiene tambin las tablas de control. Cada seis meses,
Swisscontact lleva a cabo un control interno (dentro del programa Aire Puro), cuyos
73
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
Realizacin
incompleto
Procedimiento Indicador de calidad
bien
no
Responsabilidad Transferencia de
conocimientos a personal
Tablas de control Tendencia, valoracin de picos
Cumplimiento del manual Versin actual, correcciones
Mantenimiento de equipos Documentos de mantenimiento
interno/externo
Sustancias qumicas Almacenaje, identificacin
Procesamiento de datos Clculos, credibilidad
Proceso de toma de muestra Procedimientos en el sitio
Registro de laboratorio En uso
Los indicadores claves de calidad mencionados en la tabla 7 son sujeto tanto del
aseguramiento interno continuo por el personal tcnico de cada laboratorio como de la visita
semestral de control interno por parte de Swisscontact.
74
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
El frecuente chequeo del flujo de los orificios crticos es una actividad importante
para garantizar la buena calidad de las mediciones de partculas PM10. Los resultados de los
chequeos deben estar anotados en un registro, el cual est peridicamente controlado por el
coordinador del laboratorio. De esta forma se detecta la necesidad de limpiar el orificio
crtico o la necesidad de remplazarlo, pero tambin errores sistemticos cometidos por los
tcnicos de laboratorio.
6 .5 6 .5
Flujo en litros/minuto
6 .0 6 .0
5 .5 5 .5
5 .0 5 .0
4 .5 4 .5
4 .0 4 .0
3 .5 3 .5
Grfico 23: Ejemplos de tablas de control del flujo de orificios crticos (3 orificios por
laboratorio = tres diferentes colores) durante un semestre. Se nota la gran
variabilidad de los flujos en la segunda parte del semestre en el laboratorio
A (izquierda), mientras que B muestra flujos constantes.
75
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
Las dos tablas de control del grfico 23 muestran que la existencia de un registro
de chequeos de flujos o de tablas de control todava no vela por la buena calidad de los
datos. El coordinador del laboratorio tiene que controlar peridicamente el registro. Para
tener un criterio, se parte de un margen de tolerancia. Cada medicin de flujo que est fuera
de dicho margen tiene que llevar a una revisin metdica del equipo (todas las partes del
equipo, inclusive conexiones) y eventualmente a acciones correctivas: limpieza profunda
del orificio crtico o hasta su reemplazo, pero tambin una mejor instruccin o la
supervisin ms estricta del tcnico por parte del coordinador.
76
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
0.014 0.014
0.012 0.012
0.010 0.010
0.008 0.008
0.006 0.006
Sept. 00
Sept. 00
A go. 00
Nov . 00
Dic . 00
Feb. 01
Oc t. 00
Nov . 00
Dic . 00
Ene. 01
GIRA
GIRA
GIRA
GIRA
Grfico 24: Tablas de control de la pendiente de la curva de calibracin durante un
semestre, de una evaluacin externa (GIRA) a la prxima. Se notan
pendientes constantes en el laboratorio A (izquierda), mientras que B
demuestra pendientes muy bajas entre Septiembre y Enero. Estas se
deban a la produccin equivocada de la solucin patrn los clculos
se hicieron mediante la curva del laboratorio de referencia (vase SOP
5.3.1).
0.06 -0.01
0.05 -0.02
0.04 -0.03
0.03 -0.04
0.02 -0.05
0.01 -0.06
0.00 -0.07
-0.01 -0.08
Sept. 00
Oc t. 00
Dic . 00
Ene. 01
Feb. 01
GIRA
GIRA
Oc t. 00
Nov . 00
Dic . 00
Ene. 01
Feb. 01
GIRA
GIRA
77
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
78
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
Para controlar la fabricacin de los tubos, se exponen tres blancos fabricados por el
laboratorio a evaluar junto a tres blancos provenientes del laboratorio de referencia. Estos
seis tubos se retiran y se analizan juntos, dando como resultado la llamada tasa de
recoleccin. Este parmetro (expresado en porcentaje) describe la relacin entre la
concentracin obtenida por los tubos del laboratorio a evaluar (ceval) y la concentracin
obtenida por los tubos del laboratorio de referencia (cref):
79
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
Sin embargo, todos los analizadores automticos cuentan con funciones especficas
para controlar y ajustar ciertos parmetros claves internos. Estos procedimientos de control
pueden estar consultados en los manuales correspondientes de los equipos.
80
Indicador Manera de Margen/Criterio Lb SC Consecuencias en caso de
verificacin de tolerancia salir del margen
Tabla 9:
TSP Exactitud de Peso estndar Valor de Chequeo de la balanza
(tornillo inoxidable)
X
PM10 balanza *LabRef 0.5% por empresa proveedora
PM10 Flujo de Flujmetro 4 l/min 5% Mejor instruccin de tcnicos
orificio X X Limpieza del orificio
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
81
Captulo 7: Aseguramiento de calidad
82
Captulo 8: Inspeccin y validacin de los datos
83
Captulo 8: Inspeccin y validacin de los datos
50 Prom CENTRO
40 Prom RESIDAL
30 Valor gua OMS
20
10
0
ABR
AGO
NOV
FEB
JUN
SEP
JUL
MAR
DIC
MAY
ENE
OCT
Grfico 26: Contaminacin por NO2 en San Salvador durante el ao 2000, con-
centraciones promedio en zonas cntricas (CENTRO) y zonas resi-
denciales (RESIDAL). Se nota la concentracin ms alta al final de
la estacin seca en Mayo, pero tambin la influencia del viento
(mucho viento en Febrero) y de la lluvia (Septiembre y Octubre) en
las concentraciones de NO2.
Las concentraciones mensuales que se obtienen para O3, TSP y PM10 son entonces
aproximaciones, lo que aumenta la probabilidad de un comportamiento fuera del orden
(vase grfico 27) del respectivo contaminante en el banco de datos. Para la interpretacin
de los resultados de estos contaminantes, es de suma importancia la consideracin de las
condiciones meteorolgicas y posibles descargas de fuentes cercanas (TSP, PM10) durante
el perodo de medicin.
84
Captulo 8: Inspeccin y validacin de los datos
80
PM10 [ g/m3]
Prom CENTRO
60
Prom RESIDAL
40 Valor gua EPA
20
AGO
NOV
ABR
FEB
JUN
SEP
JUL
MAR
DIC
MAY
ENE
OCT
Grfico 27: Contaminacin por PM10 en San Salvador durante el ao 1998. Con-
centraciones de PM10 fuera del orden (sin embargo las mediciones
son correctas) se dan en los meses Abril, Julio y Diciembre, con con-
centraciones ms altas en las zonas residenciales que en zonas cn-
tricas. Para la interpretacin, hay que recurrir a informacin sobre
meteorologa y actividad industrial.
Cambios abruptos Cambios abruptos en la serie de datos deben ser examinados con
cuidado especial, para encontrar una razn plausible. Ciertas
condiciones atmosfricas o la presencia de fuentes cercanas de
85
Captulo 8: Inspeccin y validacin de los datos
86
Anexos
ANEXOS
I
Anexos
II
A
Anexos
Contaminante Perodo Unidad Gua OMS Chile Brasil Mxico EE. UU. Suiza
Tabla 10:
NO2 1 hora g/m3 200 395
24 horas g/m3 80
1 ao g/m3 40 100 100 30
SO2 24 horas g/m3 125 365 365 340 365 100
1 ao g/m3 50 80 80 80 80 30
CO 1 hora ppm 26 35 35 35
8 horas ppm 9 9 9 11 9 7a
O3 1 hora g/m3 160 160 216 235 120
8 horas g/m3 120 157
1 ao g/m3 60
TSP 24 horas g/m3 260 240 260
1 ao g/m3 75 80 75
Valores gua y Normas de Calidad del Aire
III
Anexos
B Factores de conversin
Atencin:
La siguiente ecuacin de conversin se puede aplicar
solamente en el caso de gases.
La unidad ppm significa partes por milln y quiere decir que se describe la porcin que representa
una sustancia (partes por...) como parte de una gran mezlca de sustancias (...milln) siempre y
cuando todas estas sustancias se encuentren en el mismo estado fsico (que todas sean lquidos, o
solidos, o gases). Es por eso que no se puede describir la concentracin de partculas TSP o PM10 en
el aire en la unidad ppm.
P [mm Hg]
T [C]
640 680 720 760
30 29.54 27.80 26.26 24.87
25 29.05 27.34 25.82 24.47
20 28.56 26.88 25.39 24.05
10 27.59 25.97 24.52 23.23
En los pases de Centro Amrica, se definen como condiciones normales una temperatura de
25 C y una presin atmosfrica de 1 atm (= 760 mm Hg), lo que da la siguiente frmula
para la conversin de ppm a g/m3 en gases:
IV
Anexos
C Listado de Proveedores
V
Anexos
VI
Anexos
D Direcciones INTERNET
Estados Unidos:
Environmental Protection Agency (EPA) www.epa.gov/epahome/index.html
EPA: Calidad del Aire www.epa.gov/oar/oaqps/cleanair.html
Mxico:
Instituto Nacional de Ecologa (INE) www.ine.gob.mx
INE: Gestin de Calidad del Aire www.ine.gob.mx/dggia/cal_aire/espanol/index.html
INE: Normas Aire www.ine.gob.mx/dggia/cal_aire/espanol/caai.html
Brasil:
Normas ambientales www.ecologica.com.br/ecl01nam.htm
CETESB Sao Paulo www.cetesb.br
Chile:
Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) www.conama.cl
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental www.usach.cl/ima/apendc.htm
Internacional:
CEPIS/OPS Per www.cepis.ops-oms.org
Banco Mundial Clean Air www.worldbank.org/wbi/cleanair/
Investigaciones sobre partculas www.pmra.org
VII
Anexos
INFORME MENSUAL
Laboratorio: Ciudad:
Responsable:
Perodo:
No.Mediciones
No.Mediciones
No.Mediciones
No.Mediciones
No.Mediciones
No.Mediciones
No.Mediciones
NO2 O3 CO PTS PM10 Plomo Polvo
[g/m3] [g/m3] [ppm] [g/m3] [g/m3] [g/m3] [g/(m2*d)]
Sitio 1
Sitio 2
Sitio 3
Sitio 4
Sitio 5
Sitio 6
Sitio 7
Promedio de
Blancos en
Absorbancia
Comentarios:
Grfico 28: Formulario para el reporte mensual de los datos obtenidos por el labora-
torio contraparte a la oficina central de Swisscontact Aire Puro.
VIII
Bibliografa
Bibliografa
IX
Bibliografa